УХВАЛА

11 жовтня 2016 року м. Хмельницький
Старший слідчий СВ Хмельницького відділу поліції Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області ОСОБА_2 звернувся до суду з клопотанням, погодженим з прокурором Хмельницької місцевої прокуратури ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ та вилучення речей та документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_3 ).
Як зазначено в клопотанні, 30 березня 2016 року до Хмельницького відділу поліції із письмовою заявою звернувся ОСОБА_4 про те, що 24.03.2016, перебуваючи по АДРЕСА_4 , під час реалізації особистого майна отримав від невстановленої особи 30 банкнот номіналом 100 доларів США кожна, які являються підробленими.
В ході проведення досудового розслідування, а саме під час допиту в якості потерпілого ОСОБА_4 вказав, що 24.03.2016 на території гаражного масиву, що по АДРЕСА_4 , він продав свій мотоцикл марки Suzuki» GSX-R 600, із серійним номером НОМЕР_1 , двом невідомим особам, один із яких представився ОСОБА_5 , жителем м. Чернівці, а інший знайомий його батька, житель одного із сіл Хмельницького району. За продаж мотоцикла ОСОБА_4 отримав від особи, яка представилась ОСОБА_5 , грошові кошти в сумі 3000 доларів США, які є підробленими.
Із незнайомими особами він підтримував зв`язок за допомогою мобільних терміналів із номерами абонентів мережі мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » із номером НОМЕР_2 , а також « ІНФОРМАЦІЯ_4 » із номером НОМЕР_3 .
В подальшому, під час проведення слідчих (розшукових) дій було встановлено, що під час продажу мотоцикла, грошові кошти в сумі 3000 доларів США, які є підробленими, потерпілий ОСОБА_4 отримав від ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , та його батька ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , жителів АДРЕСА_5 , останній користується мобільним терміналом із номером абонента мережі мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_2 » із номером НОМЕР_4 .
Відповідно до висновку судово-технічної експертизи банкноти номіналом 100 доларів США., наданні потерпілим ОСОБА_4 , виготовлені не підприємством, яке виготовляє грошові знаки для Федерального Резервного Банку США., тобто не відповідають зразку, який перебуває в офіційному обігу та були виконані плоским растровим офсетним видом друку.
Враховуючи те, що будь-яких даних щодо осіб, які здійснювали виготовлення та збутом підробленої іноземною валюти під час досудового розслідування отримати не представилось можливим та будь-які відомості для її встановлення відсутні, з метою встановлення осіб, які здійснювали виготовлення та збут підробленої іноземною валюти, перевірки на причетність до вчинення вказаного кримінального правопорушення осіб, які збули підроблену іноземну валюту ОСОБА_4 та які користувалися мобільними терміналами із номерами абонентів мережі мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 », « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та « ІНФОРМАЦІЯ_2 », так як інформація про телефоні з`єднання зазначених абонентів мережі мобільного зв`язку має суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні, адже вказані особи можуть володіти відомостями щодо обставин виготовлення та збуту підробленої іноземної валюти, а також можуть бути учасниками вчиненого кримінального правопорушення, необхідно отримати тимчасовий доступ до документів, із можливістю їх вилучення, із ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », які містять інформацію про деталізацію дзвінків абонентів зазначених мереж мобільного зв`язку із номерами НОМЕР_2 , НОМЕР_3 та НОМЕР_4 .
Слідчий просить надати доступ до роздруківок телефонних з`єднань, які мають значення для встановлення обставин у вказаному кримінальному провадженні і можуть бути використанні як докази.
Вивчивши надані матеріали, заслухавши слідчого, слідчий суддя дійшов до наступних висновків.
Так, відповідно ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Слідчим наведено підстави, передбачені ч.2, 5 ст. 163 КПК України, зокрема, що документи, доступ до яких просить надати слідчий, в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані як доказ в кримінальному провадженні, існує загроза знищення вказаних документів, тому слідчий суддя розглядає клопотання слідчого без виклику представників осіб, у володінні яких знаходяться документи.
Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, в зв`язку з чим клопотання слідчого підлягає задоволенню, оскільки іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.
На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст.163, 164 КПК України,
Надати дозвіл старшому слідчому СВ Хмельницького відділу поліції ГУ Національної поліції в Хмельницькій області ОСОБА_2 , за його дорученням о/у СКР Хмельницького відділу поліції ГУ Національної поліції в Хмельницькій області ОСОБА_8 , на тимчасовий доступ до документів з можливістю їх вилучення із:
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ) документів, що містять інформацію про деталізацію дзвінків абонента мережі мобільного зв`язку із № НОМЕР_2 , з прив`язкою даного номера до ІМЕІ телефонів, також про номера абонентів, з прив`язкою їх до ІМЕІ телефонів, які мали з`єднання із вищевказаним номером, у період часу з 16.03.2016 р. по теперішній час, із зазначенням телефонних номерів, на (з) які були здійснені вихідні (вхідні) дзвінки, у тому числі дзвінки нульової тривалості та смс- повідомлення, їх дата, час дзвінків, тривалість розмов, також вказати адреси базових станцій з прив`язкою до місцевості під час телефонних з`єднань абонентів та відомостей про осіб, які оформляли на себе вказані номера;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ) - документів, що містять інформацію про деталізацію дзвінків абонента мережі мобільного зв`язку із № НОМЕР_4 , з прив`язкою даного номера до ІМЕІ телефонів, також про номера абонентів, з прив`язкою їх до ІМЕІ телефонів, які мали з`єднання із вищевказаним номером, у період часу з 16.03.2016 р. по теперішній час, із зазначенням телефонних номерів, на (з) які були здійснені вихідні (вхідні) дзвінки, у тому числі дзвінки нульової тривалості та смс- повідомлення, їх дата, час дзвінків, тривалість розмов, також вказати адреси базових станцій з прив`язкою до місцевості під час телефонних з`єднань абонентів та відомостей про осіб, які оформляли на себе вказані номера;
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_3 ) - документів, що містять інформацію про деталізацію дзвінків абонента мережі мобільного зв`язку із № НОМЕР_3 , з прив`язкою даного номера до ІМЕІ телефонів, також про номера абонентів, з прив`язкою їх до ІМЕІ телефонів, які мали з`єднання із вищевказаним номером, у період часу з 16.03.2016 р. по теперішній час, із зазначенням телефонних номерів, на (з) які були здійснені вихідні (вхідні) дзвінки, у тому числі дзвінки нульової тривалості та смс- повідомлення, їх дата, час дзвінків, тривалість розмов, також вказати адреси базових станцій з прив`язкою до місцевості під час телефонних з`єднань абонентів та відомостей про осіб, які оформляли на себе вказані номера.
Службовим особам ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_3 ) забезпечити тимчасовий доступ та надати можливість вилучити вищезазначені документи.
Ухвала діє до 10 листопада 2016 року.

Відповідно до ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя