1-кс/381/308/15
381/2533/15-к
У Х В А Л А
про тимчасовий доступ до речей і документів
17 червня 2015 року слідчий суддя Фастівського міськрайонного суду Київської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю слідчого СВ Фастівського МВ ГУ МВС України в Київській області ОСОБА_3 розглянув клопотання слідчого СВ Фастівського МВ ГУ МВС України в Київській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до інформації, що міститься ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (« ІНФОРМАЦІЯ_2 »), що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , в рамках кримінального правопорушення, внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000968 від 06.06.2015 року, за ознаками злочину передбаченого ч.3 ст. 185 КК України,-

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши думку учасників судового провадження,-

в с т а н о в и в:

Клопотання надійшло до суду 17 червня 2015 року та відповідає вимогам ст.160 КПК України.

05.06.2015 до Фастівського МВ ГУМВС України в Київській області з письмовою заявою звернулась гр. ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , про те, що невідома особа в період часу з 09.00 по 14.30 05.06.2015 шляхом зламу серцевини замку проникла до квартири, яку ОСОБА_4 знімає за адресою: АДРЕСА_2 , звідки таємно викрала банківськи карточки, з яких було знято гроші на загальну суму 2800 гривень.

06.06.2015 року відомості про вчинене кримінальне правопорушення за заявою ОСОБА_5 внесено до ЄРДР № 0000968 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.

В ході проведення оперативно-розшукових заходів працівниками, сектору карного розшуку Фастівського МВ ГУМВС України в Київській області, у вказаному кримінальному провадженні була отримана інформація про те, що до скоєння данного кримінального правопорушення причетний ОСОБА_6 1985 р.н., проживаючий за адресою: АДРЕСА_3 , який користується номером оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_2 » № НОМЕР_1 та ОСОБА_7 , 1967 р.н., проживаючий за адресою: АДРЕСА_4 , який користується номером оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_2 » № НОМЕР_2 .

Зважаючи на те, що на даний час виникла потреба перевірити отриману інформацію та перевірити абонентів вказаного номеру на причетність до вчинення даного злочину, що можливо зробити за допомогою отримання трафіку телефонного номеру абонента.

Враховуючи зазначені обставини, суд вважає, що інформація щодо абонентів має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, у слідства дійсно є необхідність у знятті інформації з каналів зв`язку, яка знаходиться в провайдера мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (« ІНФОРМАЦІЯ_2 ») за період часу з 05 червня 2015 року по 15 червня 2015 року з № НОМЕР_1 та № НОМЕР_2 .
Керуючись ст.ст. 160,163 КПК України, слідчий суддя,-

У Х В А Л И В :

Надати дозвіл слідчому СВ Фастівського МВ ГУ МВС України в Київській області ОСОБА_3 який здійснює розслідування правопорушення (злочину), передбаченого ч.3 ст.185 КК України в рамках кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000968 від 06.06.2015 року на тимчасовий доступ інформації, що міститься в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (« ІНФОРМАЦІЯ_2 »), що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , а саме:

моніторинг телефонних з`єднань телефонного абонента мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_4 » № НОМЕР_1 у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (« ІНФОРМАЦІЯ_2 »), в електронному чи паперовому вигляді, за період часу з 05 червня 2015 року по 15 червня 2015 року з прив`язками до базових станцій та векторами направлень;
імей мобільного терміналу з яким використовувався телефонний номер стільникового зв`язку № НОМЕР_1 станом на 05.06.2015 року;

моніторинг телефонних з`єднань телефонного абонента мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_4 » № НОМЕР_2 у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (« ІНФОРМАЦІЯ_2 »), в електронному чи паперовому вигляді, за період часу з 05 червня 2015 року по 15 червня 2015 року з прив`язками до базових станцій та векторами направлень;
імей мобільного терміналу з яким використовувався телефонний номер стільникового зв`язку № НОМЕР_2 станом на 05.06.2015 року;

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Київської області протягом п`яти днів з дня її проголошення.

Слідчий суддя: ОСОБА_1