Єдиний унікальний номер справи 185/4917/16-к
Провадження № 1-кс/185/727/16
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
03 червня 2016 року м. Павлоград

Слідчий суддя Павлоградського міськрайонного суду Дніпропетровської області ОСОБА_1 ,

При секретарі ОСОБА_2 ,

За участю прокурора ОСОБА_3 слідчого ОСОБА_4 ,

розглянувши клопотання слідчого СВ Павлоградського ВП ГУНП в Дніпропетровській області по кримінальному провадженню, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань, внесеного за № 0003295 від 11.12.15, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 177 КК України,-

В С Т А Н О В И В:

До суду звернувся слідчий Павлоградського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_4 та просить надати дозвіл на тимчасовий доступ та вилучення оригіналів документів та речей, які перебувають у володінні ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ЄДРПОУ НОМЕР_1 , розташоване за адресою АДРЕСА_1 щодо господарських відносин з ТОВ Фірма « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ЄДРПОУ НОМЕР_2 за період 2015-2016 роки:

1.документацію тендерної пропозиції від ТОВ Фірма « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ЄДРПОУ НОМЕР_2 ;
2.договори та додатки до них;

3.специфікації на поставлену продукцію за всіма укладеними договорами;

4.технічну документацію (план-схема, креслення, макет, взірець, розрахунки тощо), яка була надана при поставці продукції за укладеними договорами;

5.документацію щодо права на виготовлення заявленої продукції (ліцензійний договір, патент, деклараційний патент, довіреність тощо);

6.технічний паспорт на поставлену продукцію;

7.документацію, яка відображує технічні умови виготовлення продукції (акти випробування);

8.акти приймання-передачі (товарно-транспортні накладні) на поставлену продукцію;

9.взірці поставленої продукції у повній її комплектації.

Слідчий, прокурор в судовому засіданні підтримали клопотання.

Суд вислухавши слідчого, прокурора , дослідивши матеріали справи приходить до такого.

ТОВ Фірма « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ЄДРПОУ НОМЕР_3 , керівником якого є ОСОБА_5 , здійснює незаконне виготовлення та реалізацію продукції, яка застосовується для закріплення гірничих виробок, а саме замків піддатливості кріплення зі спецпрофілю, що виготовляється з використанням корисних моделей, які є об`єктами інтелектуальної власності, захищеними патентами, і ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ЄДРПОУ НОМЕР_4 на підставі відповідних ліцензійних договорів має виключне право на виготовлення та реалізацію цієї продукції.
Дане кримінальне правопорушення 11.12.15 було зареєстровано в Єдиному реєстрі досудових розслідувань під № 0003295, правова кваліфікація кримінального правопорушення незаконне використання корисної моделі, яке завдало матеріальної шкоди у значному розмірі, тобто злочин передбачений ч. 1 ст. 177 КК України.

Згідно довідки № 938/1.1 від 07.04.16 наданої ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ТОВ Фірма « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ЄДРПОУ НОМЕР_3 , ОСОБА_5 не отримували жодного патенту на корисну модель.
10.02.10 зареєстровано патент України № НОМЕР_5 на корисну модель «Замок піддатливості металевого кріплення із спецпрофілю» на ім`я ОСОБА_6 та ОСОБА_7 .
Згідно з ліцензійним договором № 2-л , укладеним між ОСОБА_6 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ЄДРПОУ НОМЕР_4 , виключне право на користування патентом України № НОМЕР_5 на корисну модель «Замок піддатливості металевого кріплення із спецпрофілю», закріплене за ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ЄДРПОУ НОМЕР_4 .
Вказаний факт було підтверджено ОСОБА_6 під час його допиту у якості свідка. Останній повідомив, що право на користування патентом України № НОМЕР_5 на корисну модель «Замок піддатливості металевого кріплення із спецпрофілю» ні він, ні його син ОСОБА_7 ні кому, крім ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ЄДРПОУ НОМЕР_4 не надавали.
Орган досудового розслідування прийшов до висновку, що посадові особи ТОВ Фірма « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ЄДРПОУ НОМЕР_3 користуються патентом України № НОМЕР_5 на корисну модель «Замок піддатливості металевого кріплення із спецпрофілю» без належного на це права.
Корисна модель «Замок піддатливості металевого кріплення із спецпрофілю» використовується виключно у гірничій промисловості при укладанні елементів металевого кріплення гірничих вироблень.
Під час досудового розслідування було вилучено податкову справу та звітність ТОВ Фірма « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ЄДРПОУ НОМЕР_3 за період часу 2015-2016 роки. Згідно Додатків 5 до податкових декларації основним контрагентом Фірма « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ЄДРПОУ НОМЕР_3 є ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ЄДРПОУ НОМЕР_1 , яким останні поставляли замки піддатливості кріплення зі спецпрофілю, ліцензію на виготовлення якого має виключно ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ЄДРПОУ НОМЕР_4 .

22.12.15 вих. № 42/12-1814, 04.03.16 вих. № 42-12-2508, 08.04.15 вих. 42/12-2508 на підставі ч. 2 ст. 93 КПК України направлено запит ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ЄДРПОУ НОМЕР_1 з вимогою надати документи про господарську діяльність з ТОВ Фірма « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ЄДРПОУ НОМЕР_2 за період 2015-2016 роки, однак на даний час на жоден із запитів відповідь не на надавалася.

Для досягнення ефективності досудового розслідування у клопотанні ставиться питання про дозвіл на отримання доступу до речей та документації щодо господарських відносин між ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ЄДРПОУ НОМЕР_1 та ТОВ Фірма « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ЄДРПОУ НОМЕР_2 .

В інший спосіб отримати цю документацію та відомості не можливо.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Викладене приводить суд до висновку , що клопотання підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 93, 159,167, 309 КПК України, слідчий суддя,

П О С Т А Н О В И В:

Клопотання - задовольнити.

Надати дозвіл слідчому СВ Павлоградського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_4 на тимчасовий доступ та вилучення старшому слідчому Павлоградського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_4 дозвіл на тимчасовий доступ та вилучення оригіналів документів та речей, які перебувають у володінні ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ЄДРПОУ НОМЕР_1 , розташоване за адресою АДРЕСА_1 щодо господарських відносин з ТОВ Фірма « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ЄДРПОУ НОМЕР_2 за період 2015-2016 роки:

1.документацію тендерної пропозиції від ТОВ Фірма « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ЄДРПОУ НОМЕР_2 ;
2.договори та додатки до них;

3.специфікації на поставлену продукцію за всіма укладеними договорами;

4.технічна документацію (план-схема, креслення, макет, взірець, розрахунки тощо), яка була надана при поставці продукції за укладеними договорами;

5.документацію щодо права на виготовлення заявленої продукції (ліцензійний договір, патент, деклараційний патент, довіреність тощо);

6.технічний паспорт на поставлену продукцію;

7.документацію, яка відображує технічні умови виготовлення продукції (акти випробування);

8.акти приймання-передачі (товарно-транспортні накладні) на поставлену продукцію;

9.взірці поставленої продукції у повній її комплектації.

Ухвала діє строком 30 днів.

У разі невиконання даної ухвали слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1