Справа №701/686/16-к
Провадження №1-кс/701/86/16
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
11 липня 2016 рокуМаньківський районний суд, Черкаської області
в складі: головуючого слідчого-судді ОСОБА_1
при секретарі -ОСОБА_2
з участю прокурора - ОСОБА_3

розглянувши клопотання слідчого Маньківського відділення поліції Уманського відділу поліції ГУНП в Черкаській області ОСОБА_4 , про дозвіл на отримання інформації про з`єднання мобільного терміналу, -

В С Т А Н О В И В:
Слідчий Маньківського відділення поліції Уманського відділу поліції ГУНП в Черкаській області за погодженням з прокурором Уманської місцевої прокуратури в Маньківському відділі звернувся до суду з клопотанням про дозвіл на отримання інформації про з`єднання мобільного терміналу.

В своєму клопотанні вказує на те, що 07.07.2016 року близько 00 годин 30 хвилин двоє невідомих осіб чоловічої статі перебуваючи в АДРЕСА_1 , в якому проживають ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , шляхом розбиття скла шибки вікна біля вхідних дверей відчинили ззовні вхідні двері після чого проникли в середину будинку, за допомогою уламків дерев`яних дошок почали наносити удари потерпілим по різним частинам тіла, спричинивши останнім тілесні ушкодження після чого заволоділи грошима в сумі 300 гривень та двома палицями ковбаси з холодильника, після чого з місця вчинення кримінального правопорушення зникли на невідомому автомобілі. 07 липня 2016 року вказане повідомлення зареєстровано в ЖЄО заяв і повідомлень про кримінальні правопорушення Маньківського відділення поліції Уманського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Черкаській області під № 1128 від 07.07.2016 року. За даним фактом 07.07.2016 року в СВ Маньківського відділення поліції Уманського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Черкаській області, було розпочате досудове розслідування в кримінальному провадженні за №0000164 від 07.07.2016 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 187 КК України як напад з метою заволодіння чужим майном, поєднаний із насильством, небезпечним для життя чи здоров`я особи, яка зазнала нападу (розбій), вчинений за попередньою змовою групою осіб, поєднаний з проникненням у житло. Невстановлена (і) особа (и), яка (і) перебуваючи в АДРЕСА_1 , під час вчинення розбійного нападу на сім`ю ОСОБА_7 , при цьому, могла (и) користуватися послугами оператора телекомунікацій ПрАТ «МТС Україна». До справи залучався спеціаліст, яким встановлено базові станції оператора телекомунікацій ПрАТ «МТС Україна» за кодом сукупності базових станцій (далі - LAC) 7620 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - CID) 45131, 45132, 4271. Встановлення особи (іб) можливе лише шляхом перевірки інформації про з`єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували в період часу із 21 години 01 хвилини 05 липня 2016 року до 04 годин 20 хвилини 09 липня 2016 року у зоні дії зазначених базових станцій оператора комунікацій.

У зв`язку з тим, що без застосування технічних засобів здобути інші фактичні дані про осіб, які скоїли дане кримінальне правопорушення неможливо, а також враховуючи те, що кримінальне правопорушення є резонансним і перебуває на контролі Маньківського відділення поліції Уманського відділу поліції ГУНП в Черкаській області та на підставі п. 3.5.2. «Порядку отримання інформації про абонентів операторів рухомого (мобільного) зв`язку, її оброблення та використання», керуючись вимогами ст. 31 Конституції України, п.п. 7,9,11 ст. 8 ЗУ «Про оперативно-розшукову діяльність», тому слідчий за погодженням з прокурором звернулись з відповідним клопотанням до суду.

Прокурор в судовому засіданні підтримав дане клопотання.

Суд, вислухавши прокурора, вивчивши матеріали клопотання, вважає, що є підстави для задоволення клопотання та наданні дозволу на отримання роздруківки вхідних і вихідних (нульової тривалості) телефонних з`єднань, а також SMS абонентів, які знаходились в зоні дії базових станцій мобільного оператора з координатами ПрАТ «МТС Україна» за кодом сукупності базових станцій (далі - LAC) 7620 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - CID) 45131, 45132, 4271, у період часу з 21 години 01 хвилини 05 липня 2016 року до 04 годин 20 хвилини 09 липня 2016 року у зв`язку з тим, що 07.07.2016 року близько 00 годин 30 хвилин двоє невідомих осіб чоловічої статі перебуваючи в АДРЕСА_1 , в якому проживають ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , шляхом розбиття скла шибки вікна біля вхідних дверей відчинили ззовні вхідні двері після чого проникли в середину будинку, за допомогою уламків дерев`яних дошок почали наносити удари потерпілим по різним частинам тіла, спричинивши останнім тілесні ушкодження після чого заволоділи грошима в сумі 300 гривень та двома палицями ковбаси з холодильника, після чого з місця вчинення кримінального правопорушення зникли на невідомому автомобілі. 07 липня 2016 року вказане повідомлення зареєстровано в ЖЄО заяв і повідомлень про кримінальні правопорушення Маньківського відділення поліції Уманського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Черкаській області під № 1128 від 07.07.2016 року. За даним фактом 07.07.2016 року в СВ Маньківського відділення поліції Уманського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Черкаській області, було розпочате досудове розслідування в кримінальному провадженні за №0000164 від 07.07.2016 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 187 КК України як напад з метою заволодіння чужим майном, поєднаний із насильством, небезпечним для життя чи здоров`я особи, яка зазнала нападу (розбій), вчинений за попередньою змовою групою осіб, поєднаний з проникненням у житло. У зв`язку з тим, що у даному клопотанні доведена наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза знищення інформації, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вона знаходиться.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159-166 КПК України, ст. 31 Конституції України, Законом України "Про оперативно-розшукову діяльність" п. 3.5.2 "Порядку отримання інформації про абонентів операторів рухомого (мобільного) зв`язку, її оброблення, облік та використання", суд, -

У Х В А Л И В:
Клопотання слідчого Маньківського відділення поліції Уманського відділу поліції ГУНП в Черкаській області - задоволити.

1. Надати т.в.о. начальника Маньківського відділення поліції Уманського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Черкаській області підполковника поліції ОСОБА_8 ; т.в.о. начальника сектору Маньківського відділення поліції Уманського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Черкаській області майору поліції ОСОБА_9 ; о/у Маньківського відділення поліції Уманського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Черкаській області лейтенанту поліції ОСОБА_10 ; о/у Маньківського відділення поліції Уманського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Черкаській області лейтенанту поліції ОСОБА_11 ; о/у Маньківського відділення поліції Уманського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Черкаській області капітану поліції ОСОБА_12 ; інспектору СІТ Маньківського відділення поліції Уманського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Черкаській області ст. лейтенанту поліції ОСОБА_13 тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через LAC 7620 CID 45131, 45132, 4271 у період часу із 21 години 01 хвилини 05 липня 2016 року до 04 годин 20 хвилини 09 липня 2016 року 21 год. 01 хв., що перебуває у володінні ПрАТ «МТС Україна».

2. Зобов`язати ПрАТ «МТС Україна» виготовити на паперовому та електронному носії документ за вищевказаними координатами та періодом часу з наступними відомостями:

2.1 Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання ( далі ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонет А).

2.2 Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А.

2.3 Типи з`єднання абонентів А : вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS ( передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо.

2.4 Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А.

2.5 Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А ( абоненти Б).

Ухвала діє протягом одного місяця з моменту винесення.

У разі невиконання даної ухвали суду оператором мобільного зв`язку ПрАТ «МТС Україна» настають наслідки передбачені ст. 166 КПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддяОСОБА_1