УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
Справа № 564/612/16-к

29 березня 2016 року

Костопільський районний суд Рівненської області в складі:

слідчий суддя ОСОБА_1

з участю секретаря ОСОБА_2 ,

прокурора - ОСОБА_3

слідчого - ОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого СВ Костопільського ВП ГУНП в Рівненській області підполковника поліції ОСОБА_4 , погоджене прокурором, який здійснює процесуальне керівництво у кримінальному провадженні начальник Костопільського відділу Здолбунівської місцевої прокуратури ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до документів, в кримінальному провадженні № 0000166 від 03.036.2016р за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.3 ст.186 КК України

ВСТАНОВИВ:

Слідчий СВ Костопільського ВП ГУНП в Рівненській області ОСОБА_4 звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, де відображено інформацію за період з 16 год. 00 хв. 03.03.2016 по 21 год. 00 хв. 03.03.2016 року, яка знаходиться в операторів телекомунікацій за наступними координатами: (місце події) АДРЕСА_1

- « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 13505, СID 633; 8633; 133;631

- « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 53582, СID 16933; 12961; 48871; 48872

- « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 51806, СID 12527; 12526; 12511;12515;

(місце відходу) м. Костопіль, с. Корчів`я

- « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 13505, СID 633; 8633; 2432; 4452

- « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 53582, СID 16933; 16931; 13271

- « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 51806, СID 12527; 12517

(місце відходу) виїзд з м. Костопіль, вул. Рівненська (кільце)

- « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 13505, СID 8531; 531; 8332; 7132

- « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 53582, СID 16932; 48872; 12961; 12963

- « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 51806, СID 12516; 12517; 12513;12526

(місце відходу) виїзд з м. Костопіль, вул. Сарненська

- « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 13505, СID 8331; 331; 333; 131;8332

- « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 53582, СID 16931; 16932; 16933; 13271

- « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 51806, СID 12511; 12515; 12516;12517;

Оператори телекомунікацій - « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою АДРЕСА_2 (контактний телефон НОМЕР_1 ), « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою АДРЕСА_3 (контактний телефон НОМЕР_2 ), « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою : АДРЕСА_4 (контактний телефон НОМЕР_3 ), а саме:

1. адреса розташування базової станції, які забезпечували зв`язок в зоні покриття ретрансляційних антен операторів;

2. тип з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація);

3. дата, час та тривалість з`єднання;

4. ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку, з`єднання нульової тривалості, мотивувавши клопотання тим, що в провадженні Костопільського ВП ГУНП України в Рівненській області знаходяться матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000166 від 03 березня 2016 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 186 КК України.

Органом досудового розслідування встановлено, що 03 березня 2016 року близько 19-ї години невстановлена особа проникла до приміщення де перебувають сторожа НВП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за адресою АДРЕСА_1 де застосувавши насильство до громадянки ОСОБА_5 заволоділа належною їй сумкою з особистими речами та грошовими коштами в сумі 326 грн. Обставини правопорушення встановлюються.

Згідно довідки начальника ОТЗ ГУНП в Рівненський області підполковника поліції ОСОБА_6 у місці вчинення злочину та в місцях можливого відходу злочинця проведено радіорозвідку.

Обставини вчинення кримінального правопорушення дають обґрунтовані підстави вважати, що під час його організації та вчинення невстановлена особа користувались послугами рухомого (мобільного) зв`язку в зоні покриття ретрансляційних антен операторів телекомунікацій за такими координатами:

(місце події) АДРЕСА_1

-« ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 13505, СID 633; 8633; 133;631

-« ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 53582, СID 16933; 12961; 48871; 48872

-« ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 51806, СID 12527; 12526; 12511;12515;

(місце відходу) м. Костопіль, с. Корчів`я

-« ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 13505, СID 633; 8633; 2432; 4452

-« ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 53582, СID 16933; 16931; 13271

-« ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 51806, СID 12527; 12517

(місце відходу) виїзд з м. Костопіль, вул. Рівненська (кільце)

-« ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 13505, СID 8531; 531; 8332; 7132

-« ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 53582, СID 16932; 48872; 12961;12963

-« ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 51806, СID 12516; 12517; 12513;12526

(місце відходу) виїзд з м. Костопіль, вул. Сарненська

-« ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 13505, СID 8331; 331; 333; 131;8332

-« ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 53582, СID 16931; 16932; 16933; 13271

-« ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 51806, СID 12511; 12515; 12516;12517;

Документами, тимчасовий доступ до яких планується отримати є інформація, яка знаходиться в зазначених операторів телекомунікацій, про зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, тощо, які самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема встановлення осіб, які вчинили злочин.

Підставами вважати, що документи перебувають у власності юридичної особи є інформація про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, тощо знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, а саме: у власності Приватного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » юридична адреса: АДРЕСА_5 ,(контактний телефон НОМЕР_4 ), « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою АДРЕСА_2 (контактний телефон НОМЕР_1 ), « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою : АДРЕСА_4 (контактний телефон НОМЕР_3 ).
Отримання зазначеної вище інформації має значення для кримінального провадження і підлягає вилученню та зберіганню при матеріалах кримінального провадження, для подальшого використання, як доказ.

Крім того, такого роду інформація не є в документах, до яких згідно ст.161 КПК України, заборонений доступ, а згідно ч.7 ст.162 КПК України, відноситься до інформації, що містить таємницю охоронювану законом, доступ до якої передбачений шляхом подання клопотання та отримання дозволу судді місцевого суду, у межах територіальної юрисдикції якого знаходиться орган досудового розслідування.

Дослідивши клопотання, заслухавши думку прокурора та слідчого, які підтримали зазначене клопотання, суд вважає, що воно підлягає задоволенню.

З наданих матеріалів кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а тому слідчий суддя вважає за необхідне клопотання слідчого задовольнити

Керуючись ст. 163-166, 309, 372 КПК України, слідчий суддя
УХВАЛИВ:
Клопотання слідчого СВ Костопільського ВП ГУНП в Рівненській області ОСОБА_4 , погоджене прокурором, який здійснює процесуальне керівництво у кримінальному провадженні начальник Костопільського відділу Здолбунівської місцевої прокуратури ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до документів, в кримінальному провадженні №0000166 від 03.036.2016р за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.3 ст.186 КК України - задовольнити.

Надати слідчому СВ Костопільського ВП ГУНП України в Рівненській області підполковнику поліції ОСОБА_4 , оперуповноваженому Костопільського ВП ГУНП в Рівненській області лейтенанту поліції ОСОБА_7 на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, де відображено інформацію за період з 16 год. 00 хв. 03.03.2016 по 21 год. 00 хв. 03.03.2016 року, яка знаходиться в операторів телекомунікацій за наступними координатами: (місце події) АДРЕСА_1

- « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 13505, СID 633; 8633; 133;631

- « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 53582, СID 16933; 12961; 48871; 48872

- « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 51806, СID 12527; 12526; 12511;12515;

(місце відходу) м. Костопіль, с. Корчів`я

- « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 13505, СID 633; 8633; 2432; 4452

- « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 53582, СID 16933; 16931; 13271

- « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 51806, СID 12527; 12517

(місце відходу) виїзд з м. Костопіль, вул. Рівненська (кільце)

- « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 13505, СID 8531; 531; 8332; 7132

- « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 53582, СID 16932; 48872; 12961; 12963

- « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 51806, СID 12516; 12517; 12513;12526

(місце відходу) виїзд з м. Костопіль, вул. Сарненська

- « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 13505, СID 8331; 331; 333; 131;8332

- « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 53582, СID 16931; 16932; 16933; 13271

- « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 51806, СID 12511; 12515; 12516;12517;

Оператори телекомунікацій - « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою АДРЕСА_2 (контактний телефон НОМЕР_1 ), « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою АДРЕСА_3 (контактний телефон НОМЕР_2 ), « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою : АДРЕСА_4 (контактний телефон НОМЕР_3 ), а саме:

1. адреса розташування базової станції, які забезпечували зв`язок в зоні покриття ретрансляційних антен операторів;

2. тип з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація);

3. дата, час та тривалість з`єднання;

4. ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку, з`єднання нульової тривалості.

Строк дії ухвали - 1 місяць

У разі невиконання ухвали слідчого судді можуть бути застосовані положення ст. 166 КПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Костопільського районного суду ОСОБА_1