Справа № 591/5100/16-к
Провадження № 1-кс/591/2663/16
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29 вересня 2016 року м. Суми

Слідчий суддя Зарічного районного суду м. Суми ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , слідчого ОСОБА_3 , розглянувши клопотання слідчого про тимчасовий доступ до матеріалів

В С Т А Н О В И В :

Слідчий СУ ГУНП в Сумській області ОСОБА_4 надав суду клопотання, яке погоджено з прокурором, про тимчасовий доступ до документів оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: інформації про надання телекомунікаційних послуг щодо роботи наступних мобільних номерів: НОМЕР_1 , яким користується ОСОБА_5 ; НОМЕР_2 , якими користується ОСОБА_6 ; НОМЕР_3 , яким користується ОСОБА_7 ; НОМЕР_4 , яким користується ОСОБА_8 та НОМЕР_5 , яким користується ОСОБА_9 , а саме вхідні, вихідні дзвінки, sms - повідомлення із зазначенням дати, часу, тривалості з`єднання, номеру ІМЕІ мобільного терміналу з прив`язкою до базових станцій та адреси їх розташування по абоненту А та Б, дзвінки, під час яких з`єднання не відбувалось (нульові дзвінки), номери мобільних телефонів, що використовувались у вказаних терміналах за період часу з 00 год. 00 хв. 01.08.2016 по 24 год. 00 хв. 28.09.2016.

У судовому засіданні слідчий клопотання підтримав просив розглянути клопотання без виклику представників володільця документів, до яких слідчий просить надати тимчасовий доступ, з метою недопущення їх знищення.

Суд вважає за можливе розглянути справу без їх участі, а також за відсутності клопотань, на підставі ч. 1 ст. 107 КПК України, не здійснювати фіксування судового процесу за допомогою технічних засобів.

Заслухавши слідчого, дослідивши надані матеріали справи, суд вважає, що клопотання підлягає частковому задоволенню з наступних підстав.

Встановлено, що слідчим управлінням ГУНП в Сумській області розслідується кримінальне провадження, внесене 19.09.2016 до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000136, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 14, ч. 1 ст. 294 КК України.

Досудовим розслідуванням кримінального провадження № 0000136 від 19.09.2016 встановлено, що 19.09.2016 до СУ ГУНП в Сумській області надійшов рапорт від заступника начальника ВКР ГУНП України в Сумській області про те, що на території Сумської області діє суспільно небезпечне організоване-злочинне угрупування на чолі «злодія в законі» ОСОБА_5 , у складі ОСОБА_10 , ОСОБА_6 , а також інших невстановлених осіб, в тому числі і громадян Російської Федерації, які шляхом організаційних заходів для дестабілізації ситуації в Сумській області активно вживають заходи до масового залучення активістів з інших областей для проведення несанкціонованих мітингів у центральних органів виконавчої влади та правоохоронних органів із метою подальших масових заворушень, що супроводжуються насильством над особами, знищенням майна та опорам представникам влади із застосуванням зброї або інших спеціально підготовлених предметів.

Розслідуванням кримінального провадження встановлено, що до вчинення даного кримінального правопорушення можуть бути причетні наступні громадяни: ОСОБА_5 має у постійному користуванні номер мобільного телефону НОМЕР_1 ; ОСОБА_6 , має у постійному користуванні номер мобільного телефону НОМЕР_2 ; ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 уродженець Чернігівської області, м. Парафієвка,, проживає в м. Житомир, має у постійному користуванні мобільний телефон з номером НОМЕР_3 ; ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , на прізвисько « ОСОБА_11 », проживає за адресою: АДРЕСА_2 , має у постійному користуванні мобільний телефон з номером НОМЕР_4 ; ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_4 уродженець Івано-Франківської обл., м. Городенки, проживає за адресою: АДРЕСА_3 , має у постійному користуванні номер мобільного телефону НОМЕР_5 .
Інформація про надання телекомунікаційних послуг по номером вказаного абоненту може бути використана як доказ факту готування до вчинення кримінального правопорушення так і причетності конкретних осіб до його вчинення та знаходиться у оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », офіс установи якого розташований за адресою: АДРЕСА_1 .

Доказове значення має інформація, яка міститься у документах за період з 00 год. 00 хв. 01.08.2016 по 24 год. 00 хв. 28.09.2016.

Враховуючи вище викладене, виникла необхідність в отриманні від оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » інформації про надання телекомунікаційних послуг щодо роботи наступних мобільних номерів: : НОМЕР_1 , яким користується ОСОБА_5 ; НОМЕР_2 , якими користується ОСОБА_6 ; НОМЕР_3 , яким користується ОСОБА_7 ; НОМЕР_4 , яким користується ОСОБА_8 та НОМЕР_5 , яким користується ОСОБА_9 , а саме вхідні, вихідні дзвінки, sms - повідомлення із зазначенням дати, часу, тривалості з`єднання, номеру ІМЕІ мобільного терміналу з прив`язкою до базових станцій та адреси їх розташування по абоненту А та Б, дзвінки, під час яких з`єднання не відбувалось (нульові дзвінки), номери мобільних телефонів, що використовувались у вказаних терміналах за період часу з 00 год. 00 хв. 01.08.2016 по 24 год. 00 хв. 28.09.2016 оскільки вказана документація може містити інформацію, необхідну для встановлення обставин та події кримінального правопорушення та відомостей, які можуть бути доказами, які самостійно або в сукупності з іншими доказами матимуть суттєве значення для з`ясування обставин злочину.

Згідно з положеннями ст.34 Закону України «Про телекомунікації», оператори телекомунікацій повинні забезпечувати і нести відповідальність за схоронність відомостей щодо споживача, отриманих при укладенні договору, наданих телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо. Згідно з положеннями п.7 ч.1 ст.39 вказаного Закону, саме на операторів телекомунікацій покладено обов`язок зберігати записи про надані телекомунікаційні послуги протягом строку позовної давності, визначеного законом, та надавати інформацію про надані телекомунікаційні послуги в порядку, встановленому законом.

Таким чином, відомості про отримані з використанням зазначених номерів мобільних телефонів послуги телефонного зв`язку, їх тривалість із зазначенням точного часу та маршрутів передавання, з прив`язкою до базових станцій передавання, можуть буди отримані слідчим лише шляхом тимчасового доступу до відповідних документів оператора телекомунікаційних послуг.

Тимчасовий доступ є одним із видів заходів забезпечення кримінального провадження, його застосування є необхідним для досягнення дієвості у цьому провадженні, оскільки отримані відомості міститимуть об`єктивну незаперечну інформацію щодо обставин, які підлягають доказуванню і це надасть змогу слідчому оперувати цими відомостями при проведенні подальших слідчих дій.

Оскільки зазначені дані можливо отримати лише шляхом доступу до інформації, що містить охоронювану законом таємницю, а ця інформація в повному обсязі є лише у оператора мобільного зв`язку, тому клопотання про надання тимчасового доступу до документів підлягає частковому задоволенню.

Згідно п.3 ч.1 ст. 23 ЗУ «Про адвокатуру та адвокатську діяльність» проведення стосовно адвоката оперативно-розшукових заходів чи слідчих дій, що можуть проводитися виключно з дозволу суду, здійснюється на підставі судового рішення, ухваленого за клопотанням Генерального прокурора України, його заступників, прокурора Автономної Республіки Крим, області, міста Києва та міста Севастополя.

Враховуючи те, що ОСОБА_9 є адвокатом, а клопотання подано слідчим СВ СУмського РВП ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 , клопотання в частині надання дозволу на тимчасовий доступ до документів оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », а саме: інформації про надання телекомунікаційних послуг щодо роботи мобільного номеру НОМЕР_5 , яким користується ОСОБА_9 не підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. 23 ЗУ «Про адвокатуру та адвокатську діяльність», ст.ст. 91, 99, 131, 132, 159-164, 369-372 КПК України, слідчий суддя,

У Х В А Л И В :

Клопотання задовольнити частково.

Надати слідчим слідчої групи у кримінальному провадженні № 0000136, а саме: старшому слідчому СУ ГУНП в Сумській області ОСОБА_12 , слідчому СУ ГУНП в Сумській області ОСОБА_4 , слідчому СВ Сумського РВП ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 , або за їх дорученням працівникам оперативного підрозділу, тимчасовий доступ до документів оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », офіс установи якого розташований за адресою: АДРЕСА_4 , а саме: інформації про надання телекомунікаційних послуг щодо роботи мобільних номерів: НОМЕР_1 , яким користується ОСОБА_5 ; НОМЕР_2 , якими користується ОСОБА_6 ; НОМЕР_3 , яким користується ОСОБА_7 ; НОМЕР_4 , яким користується ОСОБА_8 , а саме вхідні, вихідні дзвінки, sms - повідомлення із зазначенням дати, часу, тривалості з`єднання, номеру ІМЕІ мобільного терміналу з прив`язкою до базових станцій та адреси їх розташування по абоненту А та Б, дзвінки, під час яких з`єднання не відбувалось (нульові дзвінки), номери мобільних телефонів, що використовувались у вказаних терміналах за період часу з 00 год. 00 хв. 01.08.2016 по 24 год. 00 хв. 28.09.2016.

У задоволенні клопотання в іншій частині відмовити.

Встановити строк дії ухвали 30 днів з моменту її винесення.

Контроль за виконанням ухвали покласти на слідчого СУ ГУНП в Сумській області ОСОБА_4 .
У разі невиконання вимог ухвали, суд має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених матеріалів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1