Номер провадження № 1-в/243/439/2016
Номер справи 243/870/16-к
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
«31» жовтня 2016 року Слов`янський міськрайонний суд Донецької області, у складі:

Головуючого - судді ОСОБА_1 ,

за участю:

- секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

- прокурора ОСОБА_3 ,

- захисника засудженого адвоката ОСОБА_4 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі № 19 Слов`янського міськрайонного суду Донецької області Клопотання старшого слідчого Лозівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Харківській області ОСОБА_5 про надання дозволу на тимчасове переведення засудженого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , із Селидівської виправної колонії Управління Державної пенітенціарної служби України в Донецькій області № 82 до Харківської установи виконання покарань Управління Державної пенітенціарної служби України в Харківській області № 27, -

В С Т А Н О В И В :
Старший слідчий Лозівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Харківській області ОСОБА_5 звернувся до Слов`янського міськрайонного суду Донецької області з Клопотанням про надання дозволу на тимчасове переведення засудженого ОСОБА_7 . Клопотання мотивоване тим, що 28 червня 2016 близько 02 години 00 хвилин, ОСОБА_7 , проходячи повз будівлю кафе «Піцерія», що розташоване навпроти буд. № 35 по вул. Богданівській в м. Лозова Харківської області, побачив автомобіль «Daewoo Lanos» державний номер НОМЕР_1 , який належить ОСОБА_8 . Діючи в результаті раптово виниклого умислу на таємне викрадення чужого майна, з корисливих мотивів та з метою особистої наживи, повторно, перебуваючи в стані алкогольного сп`яніння, скориставшись відсутністю сторонніх осіб, ОСОБА_7 розбив скло в передніх дверцятах автомобіля з правої сторони, після чого проник до салону вказаного автомобіля та таємно викрав з нього автомагнітолу «HANSSEN», вартістю 180, 00 грн. та ліхтарик 9-тидіодний, вартістю 35, 00 грн., після чого з місця скоєння злочину втік та викраденим розпорядився на власний розсуд, заподіявши потерпілій ОСОБА_8 матеріальну шкоду на загальну суму 215, 00 грн.

З огляду на викладене, ОСОБА_7 обґрунтовано підозрюється у вчиненні злочину, передбаченого ст.185 ч. 3 КК України, тобто таємне викрадення чужого майна (крадіжка), поєднане з проникненням у сховище, вчинене повторно.

10 жовтня 2016 ОСОБА_7 повідомлено про підозру у скоєнні кримінального правопорушення, передбаченого ст.185 ч. 3 КК України у кримінальному провадженні № 0001834.

Під час проведення досудового розслідування по даному кримінальному провадженню встановлено, що згідно Вироку Слов`янського міськрайонного суду Донецької області від 01 квітня 2016 ОСОБА_7 засуджений за ст.ст. 185 ч.2, 309 ч.2 КК України до покарання у виді позбавлення волі строком на 3 роки.

01 травня 2016 даний Вирок вступив в законну силу і на даний час ОСОБА_7 відбуває покарання в Селидівській виправній колонії Управління Державної пенітенціарної служби України в Донецькій області № 82.

Під час досудового розслідування по даному кримінальному провадженню необхідно провести ряд слідчих та процесуальних дій за участю підозрюваного ОСОБА_7 , що неможливо виконати без тимчасового переведення ОСОБА_7 з Селидівської виправної колонії Управління Державної пенітенціарної служби України в Донецькій області № 82 до Харківського слідчого ізолятора з подальшим переведенням до ІТТ Лозівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Харківській області.

Враховуючи вищевказане, в ході досудового розслідування виникла необхідність у тимчасовому переведенні засудженого ОСОБА_7 з Селидівської виправної колонії Управління Державної пенітенціарної служби України в Донецькій області № 82 до Харківського слідчого ізолятора з метою проведення слідчих та процесуальних дій.

Просить суд надати дозвіл на тимчасове переведення засудженого ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з Селидівської виправної колонії Управління Державної пенітенціарної служби України в Донецькій області № 82 до Харківської установи виконання покарань Управління Державної пенітенціарної служби України в Харківській області № 27 для проведення процесуальних та слідчих дій в період з 31 жовтня 2016 року до 31 грудня 2016 року, включно.

Прокурор у судовому засіданні просив задовольнити Клопотання старшого слідчого Лозівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Харківській області ОСОБА_5 про надання дозволу на тимчасове переведення засудженого ОСОБА_7 .

Захисник засудженого адвокат ОСОБА_4 в судовому засіданні не заперечував проти задоволення Клопотання старшого слідчого Лозівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Харківській області ОСОБА_5 про надання дозволу на тимчасове переведення засудженого ОСОБА_7

Суд, заслухавши думку прокурора та захисника, дослідивши матеріали Клопотання, приходить до висновку, що останнє підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що Вироком Слов`янського міськрайонного суду Донецької області від 01 квітня 2016 року ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , визнано виним у вчинення кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 185, ч. 2 ст. 309 КК України і призначено йому покарання за цими статтями: за ч. 2 ст. 185 КК України у виді 2 років позбавлення волі, за ч. 2 ст. 309 КК України у виді 2 років 6 місяців позбавлення волі. На підставі ч. 1 ст. 70 КК України за сукупністю злочинів шляхом часткового складання призначених покарань остаточно призначено до відбуття ОСОБА_9 покарання у виді трьох років позбавлення волі. Початок строку відбуття покарання ОСОБА_7 обчислювати з моменту затримання.

Відповідно до повідомлення начальника Артемівської установи виконання покарань Управління Державної пенітенціарної служби України в Донецькій області № 6 від 15 серпня 2016 року засуджений ОСОБА_7 15 серпня 2016 року убив до Селидівської виправної колонії Управління Державної пенітенціарної служби України в Донецькій області № 82 для відбування призначеного йому покарання, та відповідно до повідомлення начальника Селидівської виправної колонії Управління Державної пенітенціарної служби України в Донецькій області № 82 від 25 серпня 2016 року, ОСОБА_7 відбуває покарання у вказаній установі.

В той же час, судом встановлено, що в провадженні Лозівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Харківській області перебуває кримінальне провадження, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001834 від 29 червня 2016 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 185 ч. 3 КК України.

Вирішуючи подане Клопотання суд виходить з того, що відповідно до п. 12 ч. 1 ст. 537 КПК України під час виконання вироків суд, визначений частиною другою статті 539 цього Кодексу, має право вирішувати питання зокрема про тимчасове залишення засудженого у слідчому ізоляторі або переведення засудженого з арештного дому, виправного центру, дисциплінарного батальйону або колонії до слідчого ізолятора для проведення відповідних процесуальних дій під час досудового розслідування кримінальних правопорушень, вчинених іншою особою або цією самою особою, за які вона не була засуджена, чи у зв`язку з розглядом справи в суді.

Так відповідно до п. 4 ч. 2 ст. 539 КПК України вказане питання вирішується судом, який ухвалив вирок.

Враховуючи вищевикладене, зокрема перебування засудженого ОСОБА_7 у Селидівській виправній колонії Управління Державної пенітенціарної служби України в Донецькій області № 82 та здійснення досудового розслідування вищевказаного кримінального провадження №0001834 від 29 червня 2016 року Лозівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Харківській області, суд вважає, що Клопотання старшого слідчого про тимчасове переведення ОСОБА_7 до Харківської установи виконання покарань Управління Державної пенітенціарної служби України в Харківській області № 27 підлягає задоволенню з метою можливості подальшого розслідування кримінального провадження та проведення слідчий дій по ньому.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 537-539 КПК України, суд, -

УХВАЛИВ:
Клопотання старшого слідчого Лозівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Харківській області ОСОБА_5 про надання дозволу на тимчасове переведення засудженого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , із Селидівської виправної колонії Управління Державної пенітенціарної служби України в Донецькій області № 82 до Харківської установи виконання покарань Управління Державної пенітенціарної служби України в Харківській області № 27 задовольнити.

Надати дозвіл на тимчасове переведення засудженого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , із Селидівської виправної колонії Управління Державної пенітенціарної служби України в Донецькій області № 82, розташованої за адресою: Донецька область, Селидівський район, смт. Гостре, вулиця Погранична, будинок № 1, до Харківської установи виконання покарань Управління Державної пенітенціарної служби України в Харківській області № 27, розташованої за адресою: м. Харків, вулиця Полтавський шлях, будинок № 99, для проведення процесуальних та слідчих дій в період з 31 жовтня 2016 року до 31 грудня 2016 року, включно.

Ухвалу може бути оскаржено до Апеляційного суду Донецької області через Слов`янський міськрайонний суд Донецької області шляхом подання апеляційної скарги протягом семи днів з дня її оголошення. Якщо ухвалу було постановлено без виклику особи, яка її оскаржує, строк апеляційного оскарження для такої особи обчислюється з дня отримання нею копії судового рішення.

Ухвалу постановлено та підписано в нарадчій кімнаті в одному екземплярі.

Головуючий: Суддя: ОСОБА_1 .