н/п 1-кс/766/6776/16
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
про тимчасовий доступ до речей і документів
02.11.2016 року м. Херсон
Слідчий суддя Херсонського міського суду Херсонської області ОСОБА_1 , розглянувши клопотання прокурора Херсонської місцевої прокуратури ОСОБА_2 , про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів,
ВСТАНОВИВ:
Прокурор звернувся до слідчого судді з клопотанням в якому просив: надати слідчому СВ Дніпровського ВП ХВП ГУ НП в Херсонській області ОСОБА_3 та/або прокурору Херсонської місцевої прокуратури ОСОБА_2 дозвіл на проведення тимчасового доступу до документів та їх вилучення, а саме оригіналів медичної картки стаціонарного хворого (епікриз № 02587/2016) ОСОБА_4 з усіма додатками, що перебуває у володінні КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Херсонської обласної ради, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 . Надати слідчому СВ Дніпровського ВП ХВП ГУ НП в Херсонській області ОСОБА_3 та/або прокурору Херсонської місцевої прокуратури ОСОБА_2 дозвіл на проведення тимчасового доступу до документів та їх вилучення, а саме оригіналів медичної картки стаціонарного хворого (епікриз № 02587/2016) ОСОБА_4 , що перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 , що розташована за адресою: АДРЕСА_1 . Розгляд клопотання провести без участі представників КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ІНФОРМАЦІЯ_2 відповідно.

Клопотання вмотивоване тим, що СВ Дніпровського ВП ХВП ГУ НП в Херсонській області проводиться досудове розслідування кримінального провадження внесеного до ЄРДР за № 00004195 від 16.08.2016 року за фактом дорожньо-транспортної пригоди, що мала місце 15.08.2016 року, близько 21.00 год. на перехресті вулиць Бериславське шосе та Зали Егерсег в м.Херсоні, за участю автомобіля ВАЗ-2121, д.п.з. НОМЕР_1 під керуванням водія ОСОБА_5 та пішохода ОСОБА_4 .

В ході досудового розслідування встановлено, що 15.08.2016 року, близько 21.00 год. на перехресті вулиць Бериславське шосе та Зали Егерсег в місті Херсоні, автомобіль ВАЗ-2121, д.н.з. НОМЕР_2 під керуванням водія ОСОБА_5 здійснив наїзд на пішохода ОСОБА_4 , в результаті чого останній отримав тілесні ушкодження.

Допитаний в якості потерпілого ОСОБА_4 , показав, що він 15.08.2016 року, близько 15.00 год. перебуваючи в мікрорайоні «ХБК» міста Херсон, на перехресті вулиць Бериславське шосе та Зали Егерсег вирішив перейти проїжджу частину дороги, оскільки йому необхідно було добратись до мікрорайону «Таврійський». Почавши переходити проїжджу частину дороги дійшовши до середини смуги руху в бік ТРЦ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » потерпілий ОСОБА_4 зупинився з метою пропуску автомобіля, який рухався у вказаному напрямку. В цей момент потерпілий побачив, як на нього на великій швидкості рухався автомобіль, який через секунду наїхав на нього. Від вказаного зіткнення потерпілий ОСОБА_4 отримав тілесні ушкодження.

Одночасно, потерпілий ОСОБА_4 показав, що він проходив стаціонарне лікування в КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Херсонської обласної ради та ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Таким чином, з метою виявлення та фіксації відомостей про обставини вчинення кримінального правопорушення є необхідність у вилученні документів, необхідних для призначення та проведення судово-медичної експертизи з метою встановлення ступеню тяжкості отриманих потерпілим ОСОБА_4 тілесних ушкоджень, а саме оригіналів медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_4 з усіма додатками.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані медичні документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема проведення необхідної судово-медичної експертизи та встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень потерпілого ОСОБА_4 необхідно отримати тимчасовий доступ до документів, що перебувають у володінні КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » та ІНФОРМАЦІЯ_2 з метою їх вилучення та долучення до матеріалів кримінального провадження.

Прокурор в судовому засіданні клопотання підтримав, просив його задовольнити.

Представник лікарні в судове засідання не викликався на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.
Заслухавши пояснення прокурора, вивчивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання є обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню з огляду на таке.
Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Згідно приписів ч.1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Відповідно до ч.6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом.
Слідчим суддею встановлено, що зазначені в клопотанні обставини та надані до нього докази дають достатньо підстав вважати, що неможливо іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою документів, які вказані прокурором та нададуть можливість використати як докази відомості, що містяться в цих документах, тому необхідно надати до них доступ.
На підставі викладеного, керуючись ст. 159, ч.1 ст. 160, п.7 ч.1 ст. 162, п.2 та п.3 ч.5, ч.6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, -
УХВАЛИВ:
Клопотання задовольнити.
Надати слідчому СВ Дніпровського ВП ХВП ГУ НП в Херсонській області ОСОБА_3 та/або прокурору Херсонської місцевої прокуратури ОСОБА_2 дозвіл на проведення тимчасового доступу до документів та їх вилучення, а саме оригіналів медичної картки стаціонарного хворого (епікриз № 02587/2016) ОСОБА_4 з усіма додатками, що перебуває у володінні К.З « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Херсонської обласної ради, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 .

Надати слідчому СВ Дніпровського ВП ХВП ГУ НП в Херсонській області ОСОБА_3 та/або прокурору Херсонської місцевої прокуратури ОСОБА_2 дозвіл на проведення тимчасового доступу до документів та їх вилучення, а саме оригіналів медичної картки стаціонарного хворого (епікриз № 02587/2016) ОСОБА_4 , що перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 , що розташована за адресою: АДРЕСА_1 .

Встановити строк дії ухвали до 02.12.2016 року.
Попередити відповідальну особу про наслідки невиконання ухвали слідчого судді передбачені ст. 166 КПК України.
Ухвала оскарженню не підлягає.
СуддяОСОБА_1