Справа №150/812/14-к
Провадження по справі №1-кс/150/152/14
УХВАЛА

1 вересня 2014 року Чернівецький районний суд Вінницької області в складі:
слідчого судді - ОСОБА_1 ,
при секретарі - ОСОБА_2 ,
з участю прокурора ОСОБА_3 ,
за участю ст. слідчого СВ Чернівецького РВ УМВС України у Вінницькій області ОСОБА_4 ,
розглянувши у судовому засіданні клопотання ст. слідчого СВ Чернівецького РВ УМВС України у Вінницькій області і про тимчасовий доступ до речей і документів в матеріалах досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000059 від 16.03.2014 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.358 КК України

ВСТАНОВИВ:

Ст. слідчий СВ Чернівецького РВ УМВС України у Вінницькій області звернувся до районного суду з клопотанням про надання тимчасового доступу до інформації щодо нарахування коштів, а саме: «додаткові послуги АТС», «Експлуатаційно-технічне обслуговування засобів та споруд зв`язку» за період з 2003 року по березень 2014 року 12 /дванадцяти/ абонентів, а саме: абонента ОСОБА_5 / НОМЕР_1 /, жителя с. Борівка Чернівецького району Вінницької області; абонента ОСОБА_6 / НОМЕР_2 /, жителя с. Борівка Чернівецького району Вінницької області; абонента ОСОБА_7 / НОМЕР_3 /, жителя с. Борівка Чернівецького району Вінницької області; абонента ОСОБА_8 / НОМЕР_4 /, жителя с. Борівка Чернівецького району Вінницької області; абонента ОСОБА_9 / НОМЕР_5 /, жителя с. Борівка Чернівецького району Вінницької області; абонента ОСОБА_10 / НОМЕР_6 / жителя с. Моївка Чернівецького району Вінницької області; абонента ОСОБА_11 / НОМЕР_7 / жителя с. Моївка Чернівецького району Вінницької області; абонента ОСОБА_12 / НОМЕР_8 / жительки с. Моївка Чернівецького району Вінницької області; абонента ОСОБА_13 / НОМЕР_9 / жителя с. Моївка Чернівецького району Вінницької області; ОСОБА_14 / НОМЕР_10 / жителя с. Моївка Чернівецького району Вінницької області; ОСОБА_15 / НОМЕР_11 / жительки с. Моївка Чернівецького району Вінницької області; абонента ОСОБА_16 / НОМЕР_12 / жителя с. Моївка Чернівецького району Вінницької області що перебуває у володінні Вінницької філії публічного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 », посилаючись на те, що СВ Чернівецького РВ УМВС України у Вінницькій області 16.03.2014 року було розпочато розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.358 КК України.
В судовому засіданні ст. слідчий СВ Чернівецького РВ УМВС України у Вінницькій області клопотання підтримав, зазначив, що в даний час слідчим відділом Чернівецького РВ УМВС розпочато розслідування кримінального правопорушення, по якому необхідно встановити осіб, які користувались засобами мобільного зв`язку в час та районі вчинення даного кримінального правопорушення та можуть мати безпосередню причетність до його вчинення, а тому виникла необхідність у доступі до інформації щодо вхідних та вихідних телефонних дзвінків.
Прокурор у судовому засіданні підтримав клопотання, наголосив на необхідності та доцільності надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в володінні Вінницької філії публічного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Відповідно до ч.4 ст.163 КПК слідчий суддя, суд розглядає клопотання за участю сторони кримінального провадження, яка подала клопотання та особи у володінні якої знаходяться речі і документи, крім випадків, передбачених ч.2 цієї статті.
З огляду на доведення стороною кримінального провадження можливості зміни або знищення речей і документів, в силу положень ч.2 ст.163 КПК України, суд приходить до висновку про необхідність розгляду клопотання без виклику осіб, у володінні яких знаходяться речі та документи.
Вивчивши клопотання та додані до нього документи, приходжу до висновку, що його слід задовольнити з наступних підстав.
Згідно клопотання, 15 березня 2014 року до Чернівецького РВ УМВС України у Вінницькій області з письмовою заявою звернувся ОСОБА_17 , житель с.Борівка, Чернівецького району, Вінницької області, про те, що період часу з 2003 року по 2005 рік в смт. Чернівці, Чернівецького району Вінницької області, працівники цеху ІНФОРМАЦІЯ_2 підробили підписи в технічній документації абонента телефону № НОМЕР_1 гр. ОСОБА_5 , жителя с. Борівка Чернівецького району Вінницької області.
Крім того, 18 квітня 2014 року до Чернівецького РВ УМВС України у Вінницькій області надійшов рапорт старшого оперуповноваженого СДСБЕЗ Чернівецького РВ УМВС, майора міліції, ОСОБА_18 , про те що під час проведення заходів СДСБЕЗ Чернівецького РВ УМВС України у Вінницькій області встановлено, що службові особи ІНФОРМАЦІЯ_3 № НОМЕР_13 Вінницької філії ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », діючи умисно, із корисливих мотивів здійснювали підробки підписів в договорах щодо надання послуг електрозв`язку, а також в додаткових умовах. В результаті даних дій, службові особи ІНФОРМАЦІЯ_3 Вінницької філії ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » вносили до рахунків абонентам електрозв`язку щодо сплати ними додаткових послуг, окрім основних платежів, за користуванням телефонним зв`язком, при цьому, жодному абоненту не було повідомлено про дані додаткові послуги, як у письмовій та і в усній формі.
3 червня 2014 року під час проведення огляду особових справ абонентів електрозв`язку які перебувають у володінні Вінницької філії публічного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » цеху телекомунікаційних послуг № НОМЕР_14 , що розташоване в АДРЕСА_1 , було виявлено ознаки підроблення в окремих документів особових справ серед яких типових договорах про надання послуг електрозв`язку в 11 /одинадцяти/ особових справах, серед яких: особова справа на абонента ОСОБА_6 / НОМЕР_2 / жителя с. Борівка Чернівецького району Вінницької області; особова справа на абонента ОСОБА_7 / НОМЕР_3 / жителя с. Борівка Чернівецького району Вінницької області; особова справа на абонента ОСОБА_8 / НОМЕР_4 / жителя с. Борівка Чернівецького району Вінницької області; особова справа на абонента ОСОБА_9 / НОМЕР_5 / жителя с. Борівка Чернівецького району Вінницької області; особова справа на абонента ОСОБА_10 / НОМЕР_6 / жителя с. Моївка Чернівецького району Вінницької області; особова справа на абонента ОСОБА_11 / НОМЕР_7 / жителя с. Моївка Чернівецького району Вінницької області; особова справа на абонента ОСОБА_12 / НОМЕР_8 / жителька с. Моївка Чернівецького району Вінницької області; особова справа на абонента ОСОБА_13 / НОМЕР_9 / жителя с. Моївка Чернівецького району Вінницької області; особова справа на абонента ОСОБА_14 / НОМЕР_10 / жителька с. Моївка Чернівецького району Вінницької області; особова справа на абонента ОСОБА_15 / НОМЕР_11 / жительки с. Моївка Чернівецького району Вінницької області; особова справа на абонента ОСОБА_16 / НОМЕР_12 / жителя с. Моївка Чернівецького району Вінницької області.
Встановлення осіб, причетних до вчинення даного кримінального правопорушення можливе лише шляхом проведення необхідних слідчих дій у кримінальному провадженні.
Статтею 131 КПК встановлено, що заходи забезпечення кримінального провадження, якими зокрема, є тимчасовий доступ до речей і документів, застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.
Відповідно до ч.1 ст.132 КПК заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються на підставі ухвали слідчого судді або суду, за винятком випадків, передбачених КПК України.
Ст. слідчим СВ Чернівецького РВ як стороною кримінального провадження доведено наявність достатніх підстав вважати, що речі або документи перебувають у володінні Вінницької філії ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження , у зв`язку з яким подано клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, оскільки , отримані відомості під час тимчасового доступу до інформації, надасть можливість встановити осіб, які можливо причетні до скоєння вище зазначеного кримінального правопорушення, з метою проведення подальшого розслідування обставин події та встановлення винних осіб.
Крім того, ст. слідчим СВ Чернівецького РВ УМВС України у Вінницькій області доведено можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах , які містять охоронювану законом таємницю та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається за допомогою цих речей і документів.
На підставі викладеного, дослідивши та оцінивши в сукупності матеріали, додані до клопотання, заслухавши думку прокурора, в силу положень статті 163 КПК України, суд приходить до висновку, що клопотання слід задовольнити, надавши СВ Чернівецького РВ УМВС тимчасовий доступ до інформації , яка знаходиться в володінні Вінницької філії ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »,.
Керуючись ст., ст. 131, 132, 163, 165, 166 КК України,-

УХВАЛИВ:

Надати СВ Чернівецького РВ УМВС тимчасовий доступ до інформації щодо нарахування коштів, а саме: «додаткові послуги АТС», «Експлуатаційно-технічне обслуговування засобів та споруд зв`язку» за період з 2003 року по березень 2014 року 12 /дванадцяти/ абонентів, а саме: абонента ОСОБА_5 / НОМЕР_1 /, жителя с. Борівка Чернівецького району Вінницької області; абонента ОСОБА_6 / НОМЕР_2 /, жителя с. Борівка Чернівецького району Вінницької області; абонента ОСОБА_7 / НОМЕР_3 /, жителя с. Борівка Чернівецького району Вінницької області; абонента ОСОБА_8 / НОМЕР_4 /, жителя с. Борівка Чернівецького району Вінницької області; абонента ОСОБА_9 / НОМЕР_5 /, жителя с. Борівка Чернівецького району Вінницької області; абонента ОСОБА_10 / НОМЕР_6 / жителя с. Моївка Чернівецького району Вінницької області; абонента ОСОБА_11 / НОМЕР_7 / жителя с. Моївка Чернівецького району Вінницької області; абонента ОСОБА_12 / НОМЕР_8 / жительки с. Моївка Чернівецького району Вінницької області; абонента ОСОБА_13 / НОМЕР_9 / жителя с. Моївка Чернівецького району Вінницької області; ОСОБА_14 / НОМЕР_10 / жителя с. Моївка Чернівецького району Вінницької області; ОСОБА_15 / НОМЕР_11 / жительки с. Моївка Чернівецького району Вінницької області; абонента ОСОБА_16 / НОМЕР_12 / жителя с. Моївка Чернівецького району Вінницької області що перебуває у володінні Вінницької філії публічного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою : АДРЕСА_2 , з метою встановлення повноти, всебічності та об`єктивності розслідування кримінального провадження.
Ухвала діє протягом одного місяця з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_19