26 березня 2015 р. Справа № 632/593/15-к провадження № 1-кс/632/73/15
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 березня 2015 року м. Первомайський

Слідчій суддя Первомайського міськрайонного суду Харківської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , сторони кримінального провадження слідчого СВ Первомайського РВ ГУМВС України в Харківській області ОСОБА_3 , прокурора ОСОБА_4 , розглянувши клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю, по матеріалам досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000214 від 05 березня 2015 року за ознаками кримінального правопорушення злочину, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України, -

В С Т А Н О В И В:

23 березня 2015 року слідчий СВ Первомайського РВ ГУМВС України в Харківській області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням, погодженим з прокурором, який призначений в даному кримінальному провадженні, про надання тимчасового доступу до документів шляхом їх вилучення, а також до інформації про вхідні та вихідні дзвінки та СМС - повідомлення абонентів мобільних телефонів (терміналів): «Lenovo А 536» ІМЕІ 1 № НОМЕР_1 , ІМЕІ 2 № НОМЕР_2 ; «Lenovo А 850» ІМЕ 1 № НОМЕР_3 , ІМЕІ 2 № НОМЕР_4 ; «Lenovo А 328» ІМЕІ 1 № НОМЕР_5 , ІМЕІ 2 № НОМЕР_6 ; «Lenovo S 660» ІМЕІ 1 № НОМЕР_7 , ІМЕІ 2 № НОМЕР_8 , які знаходяться в оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », в порядку п.7 ст.162 КПК України.

В обґрунтування клопотання слідчий зазначив, що ним проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000214, внесенному 05 березня 2015 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за ознаками кримінального правопорушення злочину, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України, за фактом крадіжки мобільних телефонів з магазину « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , вчиненої в період з 02 по 13 березня 2015 року.

Як встановлено досудовим розслідуванням, власником майна є ОСОБА_5 . Отримання інформації від оператора телекомунікацій може допомогти у встановленні місцезнаходження мобільних телефонів, а через них встановити особу або осіб, які вчинили цей злочин.

Прокурор підтримала клопотання слідчого з наведених у ньому підстав.

Внесене слідчим клопотання відповідає вимогам ст. 160 КПК України, матеріали, долучені до клопотання містять достатні дані про здійснення слідчим досудового розслідування кримінального правопорушення злочину, зареєстрованого у Єдиному реєстрі досудових розслідувань 05 березня 2015 року.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, належить, зокрема, інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Згідно ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих документах та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.

Заслухавши сторону кримінального провадження з боку обвинувачення, дослідивши надані матеріали вважаю, що прокурор довела можливість використання в якості доказів по вказаному кримінальному провадженню відомостей, що містяться у документах, які знаходяться в оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », та неможливість в інший спосіб довести наведені вище обставини.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159, 162, 163 КПК України, -

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчого СВ Первомайського РВ ГУМВС України в Харківській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до документів задовольнити.

Надати слідчому СВ Первомайського РВ ГУМВС України в Харківській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів з можливістю їх вилучення у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , а саме: інформації в електронному та друкованому вигляді про вхідні, вихідні дзвінки та СМС повідомлення з мобільних телефонів: «Lenovo А 536» ІМЕІ 1 № НОМЕР_1 , ІМЕІ 2 № НОМЕР_2 ; «Lenovo А 850» ІМЕ 1 № НОМЕР_3 , ІМЕІ 2 № НОМЕР_4 ; «Lenovo А 328» ІМЕІ 1 № НОМЕР_5 , ІМЕІ 2 № НОМЕР_6 ; «Lenovo S 660» ІМЕІ 1 № НОМЕР_7 , ІМЕІ 2 № НОМЕР_8 , в період з 02 по 13 березня 2015 року, включно, з зазначенням місцезнаходження абонентів протягом вказаного періоду часу та прив`язки до базових станцій.

Надати інформацію відносно номерів абонентів, які працювали зі встановленими номерами ІМЕЙ, а також, чи працюють вказані мобільні телефони (термінали) з зазначеними IMEI на теперішній час.

Визначити строк дії даної ухвали до 26 квітня 2015 року.

Роз`яснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає, набирає законної сили з моменту її оголошення.

Слідчий

Суддя:ОСОБА_1