Придніпровський районний суд м.Черкаси

У Х В А Л А

про тимчасовий доступ до речей і документів

14 жовтня 2014 року м. Черкаси
Слідчий суддя Придніпровського районного суду м. Черкаси ОСОБА_1 ,
за участю:
секретаря судових засідань - ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Черкаси клопотання слідчого СУ УМВС України в Черкаській області ОСОБА_3 , винесеного у кримінальному провадженні № 0001078, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 29.09.2014 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого п.1 ч.2 ст.115 КК України, погоджене з старшим прокурором прокуратури Черкаської області про отримання дозволу суду на проведення моніторингу телефонних з`єднань, -
ВСТАНОВИВ:
29.09.2014 року о 15.20 годин до чергової частини Черкаського РВ УМВС України в Черкаській області надійшло повідомлення від гр. ОСОБА_4 , 1988 р.н. про те, що 29.09.2014 року близько 15 годин в лісовому масиві між населеними пунктами с. Дубіївка та смт. Ірдинь Черкаського району Черкаської області вона виявила закопані в землю трупи свого співмешканця ОСОБА_5 , 1987 р.н. та ОСОБА_6 , 1982 р.н. У ОСОБА_5 виявлені тілесні ушкодження у вигляді 16 ножових поранень грудної клітки: 8 спереду та 8 ззаду. У ОСОБА_7 виявлені тілесні ушкодження у вигляді 9 ножових поранень: 3 спереду та 6 ззаду, скальпованої рани голови.
29.09.2014 відомості по даному факту внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань та присвоєно реєстраційний номер 0001078 за попередньою кваліфікацією п.1 ч.2 ст. 115 КК України.
З метою розкриття даного кримінального правопорушення проведено комплекс оперативно розшукових заходів, в ході яких одержана інформація про те, що особи причетні до скоєння вищевказаного кримінального правопорушення в момент вчинення вбивства могли розмовляти та користувалися терміналами мобільного зв`язку. В ході проведеної радіорозвідки отримано оперативну інформацію відносно того, що маршрут руху потерпілих ОСОБА_5 та ОСОБА_6 перед їхньою появою у лісовому масиві між с. Дубіївка та смт. Ірдинь неодноразово фіксувався в декількох точках на території Соснівського та Придніпровського районів м. Черкаси.
З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику представників ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у володінні яких знаходиться інформація, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.
В судове засідання ніхто не з`явився.
Вивчивши матеріали кримінального провадження, суд вважає клопотання обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню з наступних підстав.
Беручи до уваги викладене вище, а також тяжкість злочину і неможливість отримати відомості в інший спосіб, та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно зобов`язати оператора стільникового зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » надати інформацію про телефонні з`єднання (в тому числі з нульовою тривалістю) та іншу інформацію та сигнали SMS та ММS повідомлень, які передаються телефонним каналом зв`язку абонента за номером НОМЕР_1 .
На підставі вище викладеного, керуючись ст.ст. 147, 163-165, 309, 372, 395 КПК України, -
УХВАЛИВ:
Задовольнити клопотання слідчого СУ УМВС України в Черкаській області ОСОБА_3 , та зобов`язати оператора стільникового зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » виготовити в паперовому та електронному вигляді інформацію про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, у період часу у період з 01.07.2014 року по 29.09.2014 року, на номер НОМЕР_2 за наступними відомостями:
- адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаними вище абонентськими номерами (абонент А). ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента А: унікальний ідентифікатор сім-карти «IMSI», міжнародний ідентифікатор міжнародного обладнання (IМEI).
- типи з`єднання абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), ММS (мультимедійні повідомлення), GPRS переадресації тощо.
- дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики абонента А).
Зобов`язати відповідальну особу, яка відповідає за збереження вказаної вище інформації та наділена правом видавати таку інформацію, видати вказану інформацію слідчому ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 , роз`яснивши їй, що в разі невиконання покладених на неї процесуальних обов`язків, без поважних причин, на неї може бути накладене грошове стягнення.
Копію ухвали надати слідчому в провадженні якого знаходиться справа для виконання та вручення її відповідальній особі, на яку покладено обов`язок по її виконанню.
Ухвала не оскаржується та підлягає до виконання на протязі одного місяця з дня її постановлення.

Суддя: ОСОБА_1