Справа № 159/471/14-к
Провадження № 1-кс/159/46/14
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

м. Ковель 21 січня 2014 року
Слідчий суддя суддя Ковельського міськрайонного суду Волинської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю прокурора ОСОБА_3 , слідчої ОСОБА_4 , розглянувши в залі суду в м. Ковелі Волинської області клопотання слідчого СВ Ковельського МВ УМВС України у Волинській області ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до документів, що містять охоронювану законом таємницю, -

В С Т А Н О В И В:

Слідчим СВ Ковельського МВ УМВС України у Волинській області ОСОБА_4 20 січня 2014 року внесено до суду клопотання про надання тимчасового доступу до документів, що містять охоронювану законом таємницю, мотивоване тим, що 09.01.2014 близько 22 год. невстановлена особа, рухаючись з ОСОБА_5 по дорозі в напрямку с. Колодниця Ковельського р-ну, безпричинно наніс палицею багаточисленні удари по голові та тілу останнього, чим спричинив йому тілесні ушкодження.

Відомості про вищевказане кримінальне правопорушення, передбачені ч. 5 ст. 214 КПК України, відповідно до вимог ч. ч. 1, 4 ст. 214 КПК України внесено СВ Ковельського МВ УМВС України у Волинській області до Єдиного реєстру досудових розслідувань 10 січня 2014 року за № 0000025, за ознаками кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.

Під час досудового слідства потерпілий ОСОБА_5 показав, що наприкінці жовтня 2013 року до нього на мобільний телефон подзвонив незнайомий чоловік із мобільного номеру абонента « ОСОБА_6 » НОМЕР_1 , який представився ОСОБА_7 та запитав чи зможе він виготовити йому двері. Той відповів, що зможе та сказав йому, щоб приїжджав до нього додому, а в подальшому з ним поїхали б до нього додому для того, щоб зняти мірки. Після цього на деякий час він зник, а потім раз в тиждень телефонував та все повідомляв, що з певних причин не може приїхати та приблизно через місяць взагалі не телефонував. 09.01.2014 о 13 год. до нього знову зателефонував ОСОБА_8 та близько 20-ї години вони зустрілися, на таксі їхали в напрямку с. Білин Ковельського району, але по дорозі зупинилися біля магазину і потім пішли пішки в напрямку с. Колодниця, він був попереду, ОСОБА_9 йшов позаду нього, та говорив, щоб не йшов так швидко, тому той зупинився, почекав поки він наздожене, як тільки він доходив до нього він розвернувся та продовжив іти, тільки пройшов декілька метрів як відчув, що по голові гумовою палкою декілька раз вдарили, він вирвався та побіг в напрямку с. Білин, праворуч від дороги. На полі він наздогнав його та почав знову наносити удари по голові, в цей момент вони почали боротися, через трохи вирвавшись від нього, вибіг на піщану дорогу по якій йшли спочатку та направився до автодороги, що веде в с. Білин. Однак, він на дорозі також його наздогнав, наніс декілька ударів по голові, знову зчепилися, попадали на землю і боролися. Ситуації на дорозі повторилась ще раз. В цей момент в голові промайнула, що він може дістати ножа та порізати його, а тому вирвався та побіг в напрямку асфальтованої дороги Ковель Білин, не добігши трішки до повороту, на зустріч їхав автомобіль в напрямку с. Колодниця. Він зупинив його та попросив викликати допомоги, дані люди викликали швидку, дочекались коли вона приїде та поїхали.

Слідчий зазначає, що з метою встановлення особи, яка вчинила дане кримінальне правопорушення (злочин) по відношенню до ОСОБА_5 , спричинивши йому тілесні ушкодження, отримання об`єктивної інформації про її злочинну діяльність, необхідно отримати інформацію про IMEI мобільного терміналу невстановленої особи, яка користувалася мобільним номером НОМЕР_1 , копію інформації про вихідні та вхідні дзвінки абонентів мобільного зв`язку з мобільного номеру НОМЕР_1 в період часу з 08 год. 00 хв. 15 жовтня 2013 року по 24 год. 00 хв. 20 листопада та з 10 год. 09.01.2014 по 20.01.2014 із зазначенням типу, дати, часу, тривалості дзвінків, номерів абонентів з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій, у зоні покриття яких виходили на зв`язок абоненти, а також надати інформацію про прив`язку до базових станцій абонентів, які телефонують на зазначений мобільний телефон. Іншим шляхом дану інформацію встановити не можливо.

Врахувавши обґрунтування клопотання, перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, врахувавши позицію прокурора, вважаю, що внесене слідчим клопотання підлягає задоволенню.

Внесене слідчим клопотання відповідає вимогам ст. 160 КПК України, належним чином обґрунтоване. Як в клопотанні, так і при розгляді справи наведено достатньо підстав про неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, а також підстав вважати, що отримання цих даних матиме важливе значення для встановлення особи, яка може бути причетна до даного злочину.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 162, 163 п. 6, 164, 166 КПК України, -

У Х В А Л И В:

Надати тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) найменування юридичної особи: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , та зобов`язати останнього надати слідчому СВ Ковельського МВ УМВС України у Волинській області ОСОБА_4 копію інформації про вихідні та вхідні дзвінки абонентів мобільного зв`язку з мобільного номеру НОМЕР_1 в період часу з 08 год. 00 хв. 15 жовтня 2013 року по 24 год. 00 хв. 20 листопада 2013 року та з 10 год. 09.01.2014 року по 20.01.2014 року із зазначенням типу, дати, часу, тривалості дзвінків, номерів абонентів з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій, у зоні покриття яких виходили на зв`язок абоненти, а також надати інформацію про прив`язку до базових станцій абонентів, які телефонують на зазначений мобільний телефон. Окрім цього вказати ІМЕІ мобільного терміналу на момент користування мобільним номером НОМЕР_1 .

Строк дії даної ухвали встановити до 20 лютого 2014 року включно.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя : ОСОБА_1