Справа № 727/4007/15-к
Провадження № 1-кс/727/1209/15
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
22 травня 2015 року Шевченківський районний суд м. Чернівці в складі:

слідчого судді - ОСОБА_1

при секретарі - ОСОБА_2

за участю сторони кримінального провадження:

слідчого - ОСОБА_3 ,

розглянувши клопотання слідчого в ОВС 1-го відділення слідчого відділу УСБУ в Чернівецькій області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей та документів по матеріалам досудового розслідування, внесеного до ЄРДР за №0000011 від 12 березня 2015 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. ст. 14 і ч. 2 ст.201, ч. 3 ст. 321 КК України, -

В С Т А Н О В И В :
До суду звернулась слідчий в ОВС 1-го відділення слідчого відділу УСБУ в Чернівецькій області ОСОБА_3 з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей та документів по матеріалам досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000011 від 12 березня 2015 року, за ознаками кримінальних правопорушень передбачених ч.1 ст.14, ч.2 ст. 201, ч.3 ст. 321 КК України. Дане клопотання погоджене із старшим прокурором відділу нагляду за додержаннями законів органами СБУ, Державної митної служби України та ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 .

В клопотанні посилається на те, що впродовж 2014-2015 років організованою групою осіб із числа мешканців Чернівецької області в складі ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 здійснювався систематичний збут лікарських засобів, які містять в собі сильнодіючі речовини, по території України та за кордон.

При цьому для проведення реалізації даних сильнодіючих препаратів вони використовували в Інтернет-мережі створений ними сайт ІНФОРМАЦІЯ_2 .
17 квітня 2015 року в ході проведення огляду даного сайту було встановлено, що на ньому знаходиться інформація щодо реквізитів самого сайту, продукції яка реалізується за допомогою нього, форми та шляхи замовлення лікарських засобів, які містять в собі сильнодіючі речовини, переписку (форум), а також іншу інформацію, що має значення для проведення досудового розслідування.
Також в ході огляду сайту ІНФОРМАЦІЯ_2 в мережі Інтернет було встановлено, що даний сайт розташований на потужностях хостінг-провайдера ПРАТ ( ІНФОРМАЦІЯ_3 ) « ІНФОРМАЦІЯ_4 ». В подальшому згідно інформації офіційного сайту міністерства юстиції України (в електронній мережі інтернет) було встановлено, що ПРАТ (ЧАО) « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ( ІНФОРМАЦІЯ_5 код юридичної особи НОМЕР_1 ), розташований за адресою: АДРЕСА_1 . директор ОСОБА_12 .
27 квітня 2015 року слідчим відділом УСБУ в Чернівецькій області було отримано ухвалу про доступ до інформації ПРАТ (ЧАО) « ІНФОРМАЦІЯ_4 », яка була надіслана керівництву даної юридичної особи для виконання.
Проте 12 травня 2015 року на адресу слідчого відділу надійшов лист ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » № 25538 від 08 травня 2015 в якому було зазначено, що ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » є оператором телекомунікацій та не надає і не надавало послуг хостінг провайдера сайтів мережі. Разом з тим у вказаному листі було зазначено, що згідно відкритої інформації про сайт ІНФОРМАЦІЯ_2 в мережі Інтернет за найменуванням та ІР-адресою сайту : ІНФОРМАЦІЯ_6 хостінг-провайдером даного сайту являється « ІНФОРМАЦІЯ_7 ».
12 травня 2015 року за участю спеціаліста з комп`ютерних технологій було проведено огляд інформації за даною електронною адресою, в ході якого було встановлено, що « ІНФОРМАЦІЯ_7 » згідно офіційного сайту Міністерства юстиції України: є ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » код ЄДРПОУ: НОМЕР_2 , юридична адреса АДРЕСА_2 .

Вказує, що інформація, яка розміщена на вказаному сайті, а також щодо осіб, які ініціювали його створення, оплату та користування має значення для розслідування даного кримінального провадження, тому просить клопотання задовольнити.

В судовому засіданні слідчий клопотання підтримала з підстав викладених в ньому.

Представник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_8 », в судове засідання не викликався на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.

Оглянувши матеріали кримінального провадження, заслухавши доводи слідчого, приходжу до наступних висновків.

Судом встановлено, що 12 березня 2015 року, зареєстровано відомості про кримінальне правопорушення в ЄРДР за № 0000011, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ст. 14 ч.1, ч.2 ст. 201 КК України, згідно яких: в ході проведення оперативно-розшукових заходів отримано інформацію про те, що громадянин України ОСОБА_9 , будучи провідником одного з пасажирських потягів міжнародного сполучення, з корисливих мотивів, за попередньою змовою з громадянином ОСОБА_5 , вчиняє дії по підготовці контрабандного переміщення з України до Російської Федерації, у квітня 2015 року, партії сильнодіючих лікарських засобів, які містять сильнодіючі речовини «метандієнон» та «нандролон». Окрім того, встановлено, що громадянин ОСОБА_5 , займається незаконним збутом вказаних сильнодіючих речовин на території України. 12 березня 2015 року в ЄРДР було внесено доповнення до матеріалів досудового розслідування, про вчинення кримінального правопорушення передбаченого ч.3 ст.321 КК України, згідно яких: в ході проведення оперативно-розшукових заходів встановлено, що громадяни України ОСОБА_5 , ОСОБА_8 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_13 , ОСОБА_10 , діючи з корисливих мотивів та за попередньою змовою, без спеціального на те дозволу, здійснюють через інтернет-магазин (за електронною адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2 ) збут сильнодіючих лікарських засобів, які містять сильнодіючі речовини «метандієнон» та «нандролон».

Згідно ч.1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Беручи до уваги вищенаведене та враховуючи, що з клопотання та наданих до нього матеріалів вбачається наявність достатніх підстав вважати, що документи та речі, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_8 », мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні. Іншими способами встановити інформацію яка має доказове значення неможливо, вважаю, що є підстави для задоволення клопотання слідчого про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Згідно з ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 110, 159, 163-166, 309 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В :
Клопотання задовольнити.

Надати слідчому в ОВС 1-го відділення СВ УСБУ в Чернівецькій області СВ ОСОБА_3 тимчасовий доступ до речей і документів, що перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_8 », (код ЄДРПОУ: НОМЕР_2 ), яке розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , а саме:

- про реквізити осіб (прізвище, ім`я по-батькові, адреса реєстрації, телефони) з якими заключний договір про надання послуг з обслуговування веб-сайту ІНФОРМАЦІЯ_2 , реквізити даного договору, час обслуговування даного сайту на потужностях хостинг-провайдера; який ІР-адміністратора даного ресурсу; номери та інші реквізити банківських рахунків та платіжних систем, з яких здійснювалося оплата при створенні сайту та його подальшого обслуговування; номери телефонів замовника (власника) даного сайту та осіб, які уповноважені на проведення коригуванні інформації на даному сайті; умов обслуговування по даному сайту;
- повний масив даних, який був розміщений на серверах « ІНФОРМАЦІЯ_7 » (ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_8 ») з моменту обслуговування сайту ІНФОРМАЦІЯ_2 до 20 квітня 2015 року.
- інформацію про авторизованих користувачів даного веб-сайту (в тому числі логіни та паролі, ІР-адреси та MAC-адреси кінцевого обладнання даних користувачів та контактну інформацію (телефони, е-mail).
Строк дії цієї ухвали 30 діб з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1