Справа № 1 la-608 / 2010 р. Головуючий у 1 інстанції -Кунцік О.С.
Категорія ч.З ст.185 КК України Доповідач - Зазуля І.Є.
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

2010 року серпня 20 дня колегія суддів Судової палати у кримінальних справах апеляційного суду Львівської області в складі:

головуючого: Гаврилова В.М.;

суддів: Тенюха В.П., Зазулі І.Є.;

з участю прокурора: Войценка А.І.

розглянула у відкритому судовому засіданні в місті Львові кримінальну справу за апеляційною скаргою засудженого ОСОБА_1 на вирок Самбірського міськрайонного суду Львівської області від 22 червня 2010 року

встановила:

Цим вироком:

ОСОБА_2, 11 липян ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець та житель ІНФОРМАЦІЯ_2, українець, громадянин України, з неповною середньоюосвітою, одружений, не працюючий, раніше судимий:

05.12.2005р. Самбірським міськрайонним судом Львівської області за ст.. ст.. 185 ч.З, 162 ч. 1, 70 КК України на 5 років 6 місяців позбавленняволі, звільнений умовно - достроково згідно постанови Дрогобицького міськрайонного суду Львівської області від 23.04.2008р. на невідбутий строк 1 рік 8 місяців 26 днів,

засуджений за ч. З ст. 185 КК України на 3 (три) роки позбавлення волі.

На підставі ст.71 КК України до покарання за даним вироком частково приєднано невідбуте покарання за попереднім вироком Самбірського міськрайонного суду Львівської області від 05.12.2005р. і остаточно ОСОБА_2 визначено 3 (три) роки і 6 (шість) місяців позбавлення волі.

Стягнуто з ОСОБА_2 в користь потерпілого ОСОБА_3 3035 грн. у відшкодування моральної та матеріальної шкоди.

Стягнуто з ОСОБА_2 в користь НДКЦ при ГУМВСУ у Львівській області 300 грн. 48 коп. за проведення експертизи.

Вироком суду ОСОБА_4 визнаний винним і засуджений за те, що він | 17.03.2010 року близько 20.00 год., з метою таємного викрадення чужого майна, через вікно підвального приміщення проник в житловий будинок ОСОБА_5 в с.Луки Самбірського району Львівської області, звідки викрав насосну станцію марки «ГУБ - 1000», вартістю 807 грн. 50 коп. та сікатор, вартістю 35 грн., всього майна на загальну вартість 847 грн. 50 коп.

В апеляції ОСОБА_2 просить вирок місцевого суду змінити та пом»якшити призначене судом покарання, застосувавши ст. 69 КК України, покликаючись на його суворість.

Під час знаходження справи в апеляційному суді на вирок суду поступила апеляція державного обвинувача, в якій він просить змінити вирок в частині вирішення цивільного позову в користь потерпілого ОСОБА_5

Враховуючи, що апеляція на вирок місцевого суду подається у встановленому законом порядку до суду, який постановив вирок з додержанням вимог ст. ст. 349 - 353 КПК України, то справу відносно ОСОБА_2 слід повернути в Самбірський міськрайонний суд Львівської області для вирішення питань, пов"язаних з прийняттям до розгляду апеляції прокурора.

На підставі наведеного, керуючись ст. ст.347, 349, 366, 377 КПК України, -

ухвалила:

Кримінальну справу про обвинувачення ОСОБА_6 за ч. З ст. 185 КК України зняти з апеляційного розгляду і повернути в Самбірський міськрайонний суд Львівської області для вирішення у відповідності до ст. ст. 349 - 353 КПК України питань, пов"язаних з прийняттям до розгляду апеляції прокурора на вирок суду.

Судді:

ОСОБА_7

ОСОБА_8

ОСОБА_9