н/п 1-кс/640/7697/14
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
"14" листопада 2014 р. Київський районний суд м. Харкова у складі:
слідчого судді - ОСОБА_1 ,
при секретарі - ОСОБА_2 ,
за участі слідчого - ОСОБА_3 ,
10 листопада 2014р. слідчий СВ Київського РВ ГУМВСУ в Харківській області ОСОБА_3 звернувся до Київського районного суду м. Харкова із клопотанням, погодженим з прокурором прокуратури Київського району м. Харкова ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до документів, що містять інформацію про вхідні та вихідні дзвінки з номеру телефону НОМЕР_1 , їх тривалість, із зазначенням номера IMEI, з прив`язкою до базових станцій в момент здійснення дзвінків, у період з 1000 18.06.2014р. до 1000 20.06.2014р. з метою встановлення істини у кримінальному провадженні та перевірки показань ОСОБА_5 , що перебувають у володінні ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 .
В обґрунтування клопотання слідчий вказує, що 18.06.2014р. приблизно о 2200 невідома особа, знаходячись біля буд. АДРЕСА_2 , спричинила тілесні ушкодження ОСОБА_5 .
Допитаний в якості потерпілого ОСОБА_5 пояснив, що 18.06.2014р. ввечері він один повертався додому з роботи. Приблизно о 2200 він зайшов в магазин (гастроном) « ІНФОРМАЦІЯ_2 », який знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , на зупинці вул. Гіршмана. Купивши пакет кефіру, він вийшов з магазину, зупинився і став дивитись на куплений продукт. Раптово він відчув поштовх у спину і почув нецензурну лайку на свою адресу. Розвернувшись у бік магазину, він побачив перед собою малознайомого йому чоловіка на ім`я ОСОБА_6 , одягненого у спортивний костюм. В цей момент останній кулаком правої руки завдав йому один удар в праву сторону обличчя, а потім узяв за ліву руку і наніс один удар кулаком правої руки йому в передню частину тулуба (під серце). Далі із зупинки підійшли кілька чоловіків і відтягнули ОСОБА_6 в сторону, який продовжував виражатись при цьому нецензурною лайкою. Після цього ОСОБА_5 пішов додому.
З метою встановлення істини по кримінальному провадженню, а також перевірки показань ОСОБА_5 (встановлення його місцезнаходження на момент вищевказаного конфлікту), є необхідним витребувати інформацію у оператора мобільного зв`язку ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » про вхідні та вихідні дзвінки з номеру НОМЕР_1 (належного ОСОБА_5 ).
Підставою надання тимчасового доступу слідчий зазначає неможливість отримання вказаної інформації в інший спосіб та необхідність використання її в якості доказів в кримінальному провадженні.
Слідчий у судовому засіданні клопотання підтримав, просив його задовольнити.
Представник ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » до судового засідання не з`явився, про місце та час розгляду справи повідомлений належним чином, причини неявки суду не сповістив.
У відповідності до ч.4 ст.163 КПК України неявка особи, у володінні якої знаходяться речі та документи, не перешкоджає розгляду клопотання.
Слідчий суддя, дослідивши документи, оцінивши докази, якими слідчий обґрунтовує клопотання, вислухавши міркування слідчого, доходить висновку про наявність підстав для його задоволення, оскільки вказана інформація має суттєве значення для встановлення істини у кримінальному провадженні.
Клопотання про фіксування процесуальної дії за допомогою технічних засобів під час розгляду клопотання слідчому судді не надходило і за ініціативою суду не здійснюється, відповідно положень ст.107 КПК України.
Керуючись ч. 5 ст. 115, ст. ст. 159, 163, 309 КПК України, слідчий суддя
ухвалив:
Зобов`язати ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , надати слідчому СВ Київського РВ ГУМВСУ в Харківській області ОСОБА_3 право тимчасового доступу до документів, що містять інформацію про вхідні та вихідні дзвінки з номеру телефону НОМЕР_1 , їх тривалість, із зазначенням номера IMEI, з прив`язкою до базових станцій в момент здійснення дзвінків, у період з 1000 18.06.2014р. до 1000 20.06.2014р. з метою встановлення істини у кримінальному провадженні та перевірки показань ОСОБА_5 .
Дозволити слідчому СВ Київського РВ ГУМВСУ в Харківській області ОСОБА_3 ознайомитись, зробити копії документів (у письмовому та електронному вигляді), що містять інформацію про вхідні та вихідні дзвінки з номеру телефону НОМЕР_1 , їх тривалість, із зазначенням номера IMEI, з прив`язкою до базових станцій в момент здійснення дзвінків, у період з 1000 18.06.2014р. до 1000 20.06.2014р. з метою встановлення істини у кримінальному провадженні та перевірки показань ОСОБА_5 , що перебувають у володінні ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 .
Роз`яснити ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Встановити строк дії цієї ухвали один місяць, тобто до 15.12.2014р.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Ухвала підлягає негайному виконанню після її оголошення.

Слідчий суддя: