Справа № 4-53/11
Постанова

іменем України

14 березня 2010 року м. Володимир-Волинський

Володимир-Волинський міський суд, Волинської області в складі :

головуючого судді Сеника Р.П.

при секретарі Шуточкіній А.М.

з участю прокурора Васьовчика І.В.

старшого слідчого Свірщ Л.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Володимирі-Волинський подання старшого слідчого СВ Володимир-Волинського МВ (з обслуговування міста та району) УМВС України у Волинській області ОСОБА_1, про надання дозволу на отримання інформації про сеанси мобільного зв'язку, -

В С Т А Н О В И В:

З подання вбачається, що в ніч на 03.02.2011 року, невстановлені особи шляхом пошкодження металевих грат вікна та навісного замка вхідних дверей, проникла в гараж, який розташований за адресою:м. Володимир Волинський, вул. Луцька, 231, після чого незаконно заволоділа автомобілем марки «DAEWOO LANOS», державний реєстраційний номерний знак НОМЕР_1, який належить ОСОБА_2, чим спричинила останньому майнову шкоду.

10.02.2010 року за даним фактом слідчим відділенням Володимир - Волинського МВ (з обслуговування міста та району) УМВС порушено кримінальну справу №13-036-11 за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 289 КК України, в чому їм було предявлено обвинувачення.

В досудового слідства є підстави вважати, що під час вчинення вказаного злочину невстановлена особа чи особи могли користуватись засобами стільникового зв'язку.

Необхідність в отриманні інформації про надані невстановленим особам телекомунікаційні послуги викликана з метою встановлення та перевірки осіб, які вчинили злочин і які під час його скоєння перебували у відповідному районі міста та користувалися засобами стільникового звязку в зоні покриття базових станцій компанії ЗАТ «ОСОБА_3Ес.Ем.», а саме LAC399 CID 417; 10531 місце, де знаходився автомобіль «DAEWOO LANOS», який належить ОСОБА_2 та розташований за адресою : м. Володимир Волинський, вул. Луцька, 231.

Просить надати дозвіл на отримання інформації про сеанси мобільного зв'ячзку абонентів оператора стільникового зв'язку компанії ЗАТ «МТС»в зоні покриття базових станцій, що розміщенні за адресою: LAC 399 CID 417; 10531 у період часу з 01 год. 00 хв. по 05. год. 00 хв. 03 лютого 2011 року.

В судовому засіданні прокурор подання підтримав, просить його задовольнити.

Згідно ст. 34 ЗУ «Про телекомунікації»інформація про споживача та про телекомунікаційні послуги, що він отримав, може надаватись у випадку і в порядку визначених законом. В інших випадках зазначена інформація може поширюватися лише за наявності письмової згоди споживача.

Згідно ст. 39 ЗУ «Про телекомунікації»оператори телекомунікацій зобовязані зберігати записи про надані телекомунікаційні послуги протягом строку позовної давності, визначеного законом, а надавати інформацію про надані телекомунікаційні послуги в порядку встановленому законом.

Перевіривши матеріали подання та кримінальної справи, зясувавши думку прокурора, який просить подання задовольнити з викладених у ньому підстав, суд вважає, що воно підставне, обґрунтоване, а тому, його слід задовольнити.

Враховуючи вищевикладене, на підставі ст.ст. 34, 39 Закону України «Про телекомунікації», керуючись ст. ст. 14-1, 178 КПК України, суд, -

П О С Т А Н О В И В :

Надати дозвіл на отримання інформації про сеанси мобільного звязку абонентів оператора стільникового звязку компанії ЗАТ «ОСОБА_4Ес.Ем.»в зонні покриття базових станцій, що розміщенні за адресою: - LAC 399. CID 412; 417 в період часу з 01 год.00 хв. по 05 год. 00 хв. 03 лютого 2011 року

Вилучення інформації здійснити за адресою: м.Луцьк, вул. Дубнівська,12.

Компанії «ОСОБА_4Ес.Ем.»надати інформацію обовязково в 5-денний термін в друкованому та електронному виді.

Постанова оскарженню не підлягає.

Головуючий