Єдиний унікальний номер 725/5914/15-к
Номер провадження 1-кс/725/1042/15
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
28.10.2015 року

Слідчий суддя Першотравневого районного суду м.Чернівці ОСОБА_1 ,
при секретарі: ОСОБА_2
за участю слідчого: ОСОБА_3
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Чернівці клопотання слідчого СВ Першотравневого РВ УМВС України в Чернівецькій області ОСОБА_3 у кримінальному провадженні №0001223 від 17.08.2015 року, по факту кримінального правопорушення передбаченого ст. 185 ч. 2 КК України про тимчасовий доступ до документів, -

В С Т А Н О В И В :
Слідчий СВ Першотравневого РВ УМВС України в Чернівецькій області ОСОБА_3 за погодженням з прокурором прокуратури Першотравневого району м. Чернівці ОСОБА_4 , звернувся до слідчого судді з вищевказаним клопотанням.

В клопотанні слідчий посилається на те, що з ОСОБА_5 , в період часу з 11.08.2015 року по 16.08.2015 року, переслідуючи корисливу мету особистого збагачення направлену на таємне викрадення чужого майна, зайшов в під`їзд будинку АДРЕСА_1 , де на першому поверсі біля ліфту побачив дитячий велосипед, вартістю 3900 грн. Скориставшись відсутністю власника і впевнившись, що за його діями ніхто не стежить, ОСОБА_5 , повторно, таємно, шляхом вільного доступу викрав вказаний дитячий велосипед. В подальшому він піднявся на 5-й поверх вказаного будинку, де за ліфтом на площадці побачив інший велосипед марки «SHIMANO», вартістю 8000 грн., який також викрав. Після чого ОСОБА_5 викраденим майном розпорядився на власний розсуд, чим завдав своїми діями ОСОБА_6 , матеріальної шкоди на загальну суму 11900 грн. .

По даному факту в СВ Першотравневого РВ УМВС України в Чернівецькій області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0001223 від 17.08.2015 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст.185 КК України.

Крім цього, ОСОБА_5 , переслідуючи корисливу мету особистого збагачення направлену на таємне викрадення чужого майна, в період часу з 17.08.2015 року по 18.08.2015 ріку, зайшов в під`їзд будинку АДРЕСА_2 , де на першому поверсі біля ліфту побачив спортивний велосипед марки "DECATHLON", вартістю 1000 гривень. Скориставшись відсутністю власника і впевнившись, що за його діями ніхто не стежить, ОСОБА_5 , повторно, таємно, шляхом вільного доступу викрав вказаний велосипед. Після чого ОСОБА_5 викраденим майном розпорядився на власний розсуд, чим завдав своїми діями ОСОБА_7 матеріальної шкоди на загальну суму 1000 грн.

По даному факту в СВ Першотравневого РВ УМВС України в Чернівецькій області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0001236 від 20.08.2015 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.185 КК України.

Крім цього, ОСОБА_5 , переслідуючи корисливу мету особистого збагачення направлену на таємне викрадення чужого майна, в період часу з 23.08.2015 року по 24.08.2015 року, зайшов в під`їзд будинку АДРЕСА_2 , де піднявся на 6-й поверх і побачив біля ліфту велосипед марки «Climber», вартістю 3000 грн. Скориставшись відсутністю власника і впевнившись, що за його діями ніхто не стежить, ОСОБА_5 , повторно, таємно, шляхом вільного доступу викрав вказаний велосипед. Після чого ОСОБА_5 викраденим майном розпорядився на власний розсуд, чим завдав своїми діями ОСОБА_8 матеріальної шкоди на загальну суму 3000 грн.

По даному факту в СВ Першотравневого РВ УМВС України в Чернівецькій області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0001337 від 04.09.2015 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.185 КК України.

Крім цього, ОСОБА_5 , переслідуючи корисливу мету особистого збагачення направлену на таємне викрадення чужого майна, на початку серпня 2015 року, перебуваючи на території кооперативу гаражів №14 по вул. Руській в м. Чернівці, підійшов до автомобіля марки «Опель кадет», д.н. НОМЕР_1 , після чого скориставшись відсутністю власника і впевнившись, що за його діями ніхто не стежить, повторно, таємно викрав, передні автомобільні фари та повороти, що належать гр. ОСОБА_9 , чим завдав своїми діями матеріальної шкоди на загальну суму 900 грн.

По даному факту в СВ Першотравневого РВ УМВС України в Чернівецькій області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0001383 від 12.09.2015 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.185 КК України.

16.10.2015 року вказані кримінальні провадження відповідно до ч.1 ст. 217 КПК України були об`єднані в одне провадження за № 0001223.

Під час проведення досудового розслідування встановлено, що до вчинення вказаних кримінальних правопорушень причетний ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який користується мобільним зв`язком «МТС» з абонентським номером « НОМЕР_2 », що має значення речового доказу і має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема встановлення місця перебування ОСОБА_10 в період часу з 01.08.2015 року по 26.08.2015 року під час скоєння кримінальних правопорушень, а також з ким він спілкувався в момент скоєння злочину.

Вказана інформація перебуває в електронних документах оператора телекомунікації ПрАТ «МТС Україна» (мобільних зв`язків «МТС») та відповідно до положень п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці, але без отримання доступу до вказаної інформації неможливо встановити, які абоненти мобільного зв`язку на момент вчинення злочину перебували в районі його вчинення.

В зв`язку з чим, слідчий просить зобов`язати оператора стільникого зв`язку ПрАТ «МТС Україна» - територіальне управління якого розташоване за адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька, 15 надати тимчасовий доступ до документів та направити на адресу СВ Першотравневого РВ УМВС України в Чернівецькій області, роздруківку з інформацією щодо вхідних та вихідних дзвінків, а також СМС-повідомлень абонентського номеру « НОМЕР_2 » - з прив`язкою до базових станцій стільникого зв`язку за період часу з 01.08.2015 року по 26.08.2015 року, в письмовому та електронному вигляді у форматі Microsoft Excel.

Суд, заслухавши думку всіх присутніх в судовому засіданні учасників процесу, дослідивши письмові матеріали клопотання, вважає, що воно обґрунтоване і підлягає задоволенню, виходячи з наступних підстав:

Враховуючи те, що у володінні оператора стільникового зв`язку «МТС», перебувають документи, які самі по собі та в сукупності з іншими речами та документами мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Виходячи з того, що іншим способом довести обставини, що містяться в цих документах не можливо, приходжу до висновку, що клопотання підлягає до задоволення.

Враховуючи викладене, з метою досягнення дієвості кримінального провадження, керуючись ст. ст. 131, 132, 159-166, 309, 369-372 та 395 КПК України, -

У Х В А Л И В:
Оператору стільникового зв`язку ПрАТ «МТС Україна», територіальне управління якого знаходиться за адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька, 15, надати слідчому СВ Першотравневого РВ УМВС України в Чернівецькій області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до інформації щодо вхідних та вихідних дзвінків, а також СМС-повідомлень абонентського номеру « НОМЕР_2 » - з прив`язкою до базових станцій стільникого зв`язку за період часу з 01.08.2015 року по 26.08.2015 року.

Строк дії цієї ухвали один місяць з дня її постановлення.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Слідчий суддя Першотравневого
районного суду м.Чернівці ОСОБА_1