Справа № 680/797/15-к
№ 1-кп/680/49/15
УХВАЛА
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
"17" серпня 2015 р. смт.Нова Ушиця

Новоушицький районний суд Хмельницької області в складі: головуючого - судді ОСОБА_1 ,
при секретарі судового засідання ОСОБА_2 ,
за участю сторін кримінального провадження:
прокурора ОСОБА_3 ,
представника потерпілої ОСОБА_4 ,
обвинуваченої ОСОБА_5 ,
розглянувши у судовому засіданні кримінальне провадження №0000154 від 01 червня 2015 року за обвинуваченням

ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки с.Маркеєво, Чаплинського району Херсонської області та жительки АДРЕСА_1 , українки, громадянки України, з середньою освітою, не одруженої, на утримані одна неповнолітня дитина, працююча пекарем ТОВ «Агробізнес», раніше не судимої,
у вчиненні злочину, передбаченого ч.1 ст.122 КК України,
встановив:
30 травня 2015 року, близько 18 години на території домогосподарства ОСОБА_5 розташованого по АДРЕСА_1 , між ОСОБА_5 та ОСОБА_6 на ґрунті особистих неприязних відносин, виникла суперечка в ході якої ОСОБА_5 умисно нанесла руками не менше п`яти ударів по верхніх кінцівках ОСОБА_6 , внаслідок чого спричинила їй тілесні ушкодження у вигляді восьми синців по передній поверхні правого плеча в середній третині, шести синців аналогічно лівого плеча, одного синця по зовнішній поверхні лівого передпліччя в середній третині, двох синців по задній поверхні правого плеча в середній третині. Після чого ОСОБА_5 частиною дерев`яного тримача від вил умисно нанесла один удар по правій руці ОСОБА_6 , внаслідок чого спричинила їй тілесні ушкодження у вигляді закритого перелому правої променевої кістки в типовому місці з допустимим зміщенням відломків, які згідно з висновком судово-медичної експертизи №153 від 02 червня 2015 року по ступені тяжкості відносяться до категорії середньої тяжкості тілесних ушкоджень, що призвели до тривалого розладу здоров`я.
Потерпіла заявила клопотання про закриття провадження в зв`язку з відмовою від обвинувачення, цивільний позов просила залишити без розгляду.
Прокурор, представник потерпілої та обвинувачена клопотання підтримали.
Вислухавши сторони, дослідивши клопотання та оглянувши матеріали кримінального провадження суд приходить до висновку, що клопотання підлягає до задоволення.
Відповідно до п.7 ч.1 ст.284 КПК України кримінальне провадження закривається у разі, якщо потерпілий відмовився від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення.
Відповідно до п.1 ч.1 ст.477 КПК України кримінальне правопорушення за ч.1 ст.122 КК України відноситься до кримінального провадження у формі приватного обвинувачення.
У зв`язку з цим кримінальне провадження підлягає закриттю у зв`язку з відмовою потерпілої ОСОБА_6 від обвинувачення ОСОБА_7 у вчиненні злочину, передбаченого ч.1 ст.122 КК України.
Керуючись ст.ст. 284, 372, 477 КПК України, суд,
постановив:
Кримінальне провадження відносно ОСОБА_5 , яка обвинувачується у вчиненні злочину, передбаченого ч.1 ст.122 КК України, в зв`язку з відмовою потерпілої від обвинувачення - закрити.
Цивільний позов у даному кримінальному проваджені залишити без розгляду.
Ухвала може бути оскаржена протягом 7 днів з дня її проголошення через Новоушицький районний суд до апеляційного суду Хмельницької області.
Суддя: ОСОБА_1