Справа № 456/2789/15-к
Провадження № 1-кп/456/33/2016
ВИРОК

іменем України

08 лютого 2016 року Стрийський міськрайонний суд Львівської області в складі:

головуючого-судді ОСОБА_1 ,

при секретарі ОСОБА_2

з участю прокурора ОСОБА_3

обвинувачених ОСОБА_4 , ОСОБА_5

захисників ОСОБА_6 , ОСОБА_7

законних представників обвинувачених ОСОБА_8 , ОСОБА_9

потерпілого ОСОБА_10

законного представника потерпілого ОСОБА_11

представника потерпілого ОСОБА_12

представника служби у справах дітей ОСОБА_13

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Стрий матеріали кримінального провадження про обвинувачення -

ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця та жителя АДРЕСА_1 , громадянина України, учня 10 класу спеціалізованої школи-інтернату с. Підгірці Стрийського району, раніше не судимого, - за ч. 2 ст. 296 КК України,

ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця та жителя АДРЕСА_2 , громадянина України, студента Стрийського коледжу Львівського аграрного університету, раніше не судимого, - за ч. 2 ст. 296 КК України,

встановив:

29 травня 2015 року в період з 17:00 год. по 19:30 год. неповнолітній ОСОБА_4 , діючи у групі осіб разом з неповнолітнім ОСОБА_5 , знаходячись в альтанці лісової зони відпочинку с. Загірне Стрийського району Львівської області, проявляючи зневагу до відпочиваючих, ігноруючи прийняті у суспільстві норми моралі та правила поведінки, бажаючи самовиразитись за рахунок приниження інших осіб, грубо порушуючи громадський порядок з мотивів явної неповаги до суспільства, не реагуючи на зауваження сторонніх осіб з вимогою припинити протиправні дії, безпричинно, з хуліганських спонукань, вчинили щодо відпочиваючого неповнолітнього ОСОБА_10 незаконні дії, що виразилися у наступному. Так, діючи з особливою зухвалістю, безпричинно, ОСОБА_4 вилив потерпілому ОСОБА_10 на голову пиво, штовхав його, уперто, протягом тривалого часу наносив йому численні удари руками, ногами по голові та тілу, внаслідок чого спричинив ОСОБА_10 тілесні ушкодження у вигляді синця в ділянці п`ятого ребра, по середньо-пахвинній лінії справа, синця на задній поверхні верхньої третини правого плеча, забійну черепно-мозкову травму, струс головного мозку, забій грудної клітки справа, забій лівої кисті, які відносяться до легкого тілесного ушкодження з короткочасним розладом здоров`я. ОСОБА_5 діючи з особливою зухвалістю, безпричинно припалив потерпілому недопалком сигарети шию, а також наніс удар кулаком правої руки в обличчя в ділянку рота, внаслідок чого спричинив тілесні ушкодження у вигляді: округлого садна з еритемою (опік) в ділянці задньої поверхні шиї, синця з ранкою на верхній губі дещо справа зі сторони слизової, травматичного зламу коронок першого правого та лівого зубів верхньої щелепи, які відносяться до легкого тілесного ушкодження з короткочасним розладом здоров`я.

В судовому засіданні обвинувачений ОСОБА_4 свою вину у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 296 КК України визнав частково та пояснив, що 29 травня 2015 року в період з 17:00 год. по 19:30 год. він разом з односельчанами ОСОБА_5 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 святкували закінчення навчання в школі в альтанці лісової зони відпочинку с. Загірне Стрийського району Львівської області. Разом розпивали спиртні напої, а саме: пляшку вина та двохлітрову пляшку пива. Під час відпочинку між ним та ОСОБА_10 виник конфлікт і він наніс удар кулаком по тілу потерпілого, а ОСОБА_5 також наніс удар кулаком в обличчя в ділянку рота, внаслідок чого вибив два передні зуби. Розкаюється у скоєному, просить його суворо не карати.

В судовому засіданні обвинувачений ОСОБА_5 свою вину у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 296 КК України визнав частково та пояснив, що 29 травня 2015 року в період з 17:00 год. по 19:30 год. він разом з односельчанами ОСОБА_4 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 святкували закінчення навчання в школі в альтанці лісової зони відпочинку с. Загірне Стрийського району Львівської області. Разом розпивали спиртні напої, а саме: пляшку горілки та двохлітрову пляшку пива. Під час відпочинку між ОСОБА_4 та ОСОБА_10 виник конфлікт і ОСОБА_4 штовхав його, наніс йому удар кулаком по тілу, а ОСОБА_5 також наніс удар кулаком правої руки в обличчя в ділянку рота, внаслідок чого вибив два передні зуби. Розкаюється у скоєному, просить його суворо не карати.

Крім часткового визнання обвинуваченими своєї вини у вчинені кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 296 КК України, їх вина доведена слідуючими доказами по справі.

Показаннями потерпілого ОСОБА_10 , який в судовому засіданні пояснив, що 29 травня 2015 року в період з 17:00 год. по 19:30 год. він разом з ОСОБА_5 , ОСОБА_4 , ОСОБА_14 , ОСОБА_16 святкували закінчення навчання в школі в альтанці лісової зони відпочинку с. Загірне Стрийського району Львівської області. На столі стояла двохлітрова пляшка пива. ОСОБА_4 запропонував йому випити стакан пива, однак він відмовився та вилив пиво. Це обурило ОСОБА_4 і коли ОСОБА_10 вийшов з альтанки, то за ним вийшов і ОСОБА_17 , який безпричинно рукою умисно штовхнув його у ліве плече, після чого вдруге кулаком руки умисно наніс йому удар в ділянку ребра справа, від чого ОСОБА_10 впав на землю. Після чого ОСОБА_4 умисно наніс удар ногою в ліве плече у верхню частину та декілька ударів ногою по спині та голові. Після чого ОСОБА_5 та ОСОБА_14 допомогли йому піднятися з землі та зайти в альтанку. Коли знаходився в альтанці, то до нього підійшов ОСОБА_5 та припалив йому недопалком сигарети шию. В цей час підійшов ОСОБА_4 та вилив пиво йому на голову. ОСОБА_17 витягнув ОСОБА_18 з альтанки та сильно штовхнув руками, від чого він впав у кропиву, після чого наніс ногами декілька ударів по тілу. До нього підійшов ОСОБА_14 , який хотів допомогти йому піднятися з землі та відвести до дому, однак підійшов ОСОБА_5 , який умисно кулаком правої руки наніс йому удар в обличчя в ділянку рота, вибивши зуб. Від удару йому запаморочилося в голові і він втратив свідомість. Після чого ОСОБА_17 та ОСОБА_14 відвели його додому. Він себе дуже погано почував, його боліла голова, спина, тіло, а тому зранку 30.05.2015 року він разом із мамою звернувся в Стрийську ЦРЛ.

Показаннями свідка ОСОБА_19 , який в судовому засіданні пояснив, що 29 травня 2015 року в період з 17:00 год. по 19:30 год. він разом з ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 святкували останній дзвоник в альтанці лісової зони відпочинку с. Загірне Стрийського району Львівської області. Вони купили продукти, двохлітрову пляшку пива. Скільки було горілки не пам`ятає. Всі разом розпивали спиртні напої. Під час відпочинку між ОСОБА_5 та ОСОБА_10 виник конфлікт і вони почали битися біля альтанки. ОСОБА_5 вдарив кулаком в зуби ОСОБА_10 , вибивши зуби, а ОСОБА_4 наніс удар ногою ОСОБА_10 , коли останній лежав на землі. Він знімав бійку на мобільний телефон і відеозапис бійки показував в міліції, після чого його видалив. Після того, як ОСОБА_10 побили ОСОБА_20 та ОСОБА_21 , то потерпілий йшов похитуючись. Хто припалив шию потерпілому недопалком сигарети він не пам`ятає.

Показаннями свідка ОСОБА_22 , який пояснив, що 29 травня 2015 року близько 19 год. він разом із дівчиною прийшов на пікнік, який влаштували односельчани ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_14 з нагоди останнього дзвоника в альтанці лісової зони відпочинку с. Загірне Стрийського району Львівської області. Коли він прийшов, то всі були вже п`яні. ОСОБА_5 підійшов до нього і сказав, що напевно вибив зуби ОСОБА_23 . Томас розказав, що ОСОБА_17 тягнув ОСОБА_24 по землі та штовхнув в кропиву. Він бачив в потерпілого пошкоджену губу і останній не міг стояти на ногах. Як наносилися удари потерпілому він не бачив, бо в цей час розмовляв по телефону.

Показаннями свідка ОСОБА_25 , який пояснив, що 29 травня 2015 року він разом з ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_15 , ОСОБА_14 святкували останній дзвоник в альтанці лісової зони відпочинку с. Загірне Стрийського району Львівської області. Вони купили продукти, одну пляшку горілки, двохлітрову пляшку пива. Всі разом розпивали спиртні напої. Під час відпочинку між ОСОБА_5 та ОСОБА_10 виник конфлікт, оскільки ОСОБА_24 не хотів пити і вилив пиво. Першим почав бити потерпілого ОСОБА_26 , потім ОСОБА_27 . ОСОБА_27 почав безпричинно чіплятися також і до ОСОБА_28 , штовхав його та декілька разів вдарив його, після чого ОСОБА_25 втік з місця їхнього відпочинку. Розбірки між обвинуваченими та потерпілим тривали близько однієї години. Найбільш зухвало себе під час відпочинку поводив ОСОБА_27 , який крім ОСОБА_24 також побив і його, однак він не звертався в міліцію. Під час побиття ОСОБА_24 втрачав свідомість.

Висновком експерта №205 від 09.06.2015 року, з якого вбачається, що на тілі ОСОБА_10 було виявлено округле садно з еритемою (опік) в ділянці задньої поверхні шиї, синець в ділянці 5-го ребра по середньо-пахвинній лінії справа, синець в ділянці 5-го ребра по середньо-пахвинній лінії зліва, синець з ранкою на верхній губі дещо справа зі сторони слизової, синець на задній поверхні верхньої третини правого плеча, травматичний злам коронок 1-го правого та лівого зубів верхньої щелепи. Згідно представленої медичної документації було виставлено діагноз: основний ЗЧМТ. Струс головного мозку. Супутній забій грудної клітки справа, забій лівої кисті. Опікова рана шиї. Травматичний злам коронок 1-го правого та лівого зубів верхньої щелепи. Дані тілесні ушкодження могли утворитися від: синці та ранки, а також ЗЧМТ у вигляді струсу головного мозку від дії тупого твердого предмета, опік на шиї міг утворитись від термічної дії предмета округлої форми, не виключено недопалком сигарети. Дані ушкодження можуть відповідати даті утворення 29.05.2015 року і відносяться до легкого тілесного ушкодження з короткочасним розладом здоров`я. (а.с. 55-56).

Аналізуючи зібрані докази по справі і оцінюючи їх в сукупності суд знаходить вину обвинувачених доведеною і вважає, що їх дії вірно кваліфіковано за ч. 2 ст. 296 КК України, оскільки вони групою осіб скоїли грубе порушення громадського порядку з мотивів явної неповаги до суспільства, що супроводжувалося особливою зухвалістю.

При призначенні покарання обвинуваченим суд враховує обставини справи, ступінь тяжкості вчиненого кримінального правопорушення, дані про особи обвинувачених.

Обставинами, що пом`якшують покарання обвинуваченим, суд враховує вчинення злочину неповнолітніми та вперше притягуються до кримінальної відповідальності.

Обставин, що обтяжують покарання обвинуваченим, по справі не встановлено.

Враховується також, що обвинувачені позитивно характеризуються по місцю проживання та посередньо за місцем навчання.

Приймаючи до уваги наведені обставини в сукупності, суд приходить до висновку, що виправлення обвинувачених можливе без ізоляції від суспільства.

Суд вважає, що позов прокурора в інтересах Стрийської центральної районної лікарні Львівської області до ОСОБА_4 , ОСОБА_5 про стягнення витрат на лікування потерпілого в розмірі 374 грн. 18 коп. підлягає до задоволення, оскільки вартість витрат закладу охорони здоров`я на лікування потерпілого ОСОБА_10 підтверджується довідкою Стрийської центральної районної лікарні Львівської області №563 від 09.07.2015 року (а.с.15).

Згідно ч. 1 ст. 1179 ЦК України неповнолітня особа (у віці від чотирнадцяти до вісімнадцяти років) відповідає за завдану нею шкоду самостійно на загальних підставах.

У зв`язку з неналежним оформленням позовної заяви ОСОБА_11 в інтересах неповнолітнього ОСОБА_10 до ОСОБА_29 , ОСОБА_30 про відшкодування майнової та моральної шкоди, суд вважає необхідним залишити позовну заяву без розгляду.

Керуючись ст. ст. 370, 374 КПК України, суд, -

засудив:

ОСОБА_4 визнати винним та призначити покарання за ч. 2 ст. 296 КК України 2 (два) роки позбавлення волі.

Згідно ст. 104 КК України звільнити ОСОБА_4 від відбування покарання з випробуванням з іспитовим строком 1 (один) рік.

Згідно ст. 76 КК України зобов`язати ОСОБА_4 повідомляти кримінально-виконавчу інспекцію про зміну місця проживання, навчання та періодично з`являтися для реєстрації в кримінально-виконавчій інспекції.

ОСОБА_5 визнати винним та призначити покарання за ч. 2 ст. 296 КК України 2 (два) роки позбавлення волі.

Згідно ст. 104 КК України звільнити ОСОБА_5 від відбування покарання з випробуванням з іспитовим строком 1 (один) рік.

Згідно ст. 76 КК України зобов`язати ОСОБА_5 повідомляти кримінально-виконавчу інспекцію про зміну місця проживання, навчання та періодично з`являтися для реєстрації в кримінально-виконавчій інспекції.

Стягнути з ОСОБА_4 , ОСОБА_5 на користь Стрийської центральної районної лікарні Львівської області (на рахунок №0623 в УДКСУ у Львівській області, МФО 825014, ЗКПО 37969195) 374 грн. 18 коп. (триста сімдесят чотири гривні 18 копійок) витрат на лікування потерпілого.

Позовну заяву ОСОБА_11 в інтересах неповнолітнього ОСОБА_10 до ОСОБА_29 , ОСОБА_30 про відшкодування майнової та моральної шкоди залишити без розгляду.

На вирок може бути подано апеляційну скаргу до апеляційного суду Львівської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя ОСОБА_1