Овруцький районний суд Житомирської області
Справа № 286/183/16-к
В И Р О К
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
10 лютого 2016 року м. Овруч

Овруцький районний суд Житомирської області в складі:

головуючого судді ОСОБА_1

з секретарем ОСОБА_2 ,

прокурора ОСОБА_3

обвинувачених ОСОБА_4 , ОСОБА_5

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Овручі кримінальне провадження внесене в Єдиний реєстр досудових розслідувань за №0000788 від 23.09.2015 року по обвинуваченню ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця та жителя АДРЕСА_1 , українця, громадянина України, з середньо-спеціальною освітою, не працюючого, неодруженого, раніше не судимого,

ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця та жителя АДРЕСА_2 , українця, громадянина України, з середньою освітою, не працюючого, неодруженого, раніше не судимого, у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ст.ст. 185 ч.3, 15 ч. 2, 185 ч.3 КК України, суд

В С Т А Н О В И В:
19.09.2015 року, близько 12 год. 30 хв., в смт. Першотравневе Овруцького району, ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , з метою таємного викрадення чужого майна (крадіжки), з корисливих спонукань, за попередньою змовою між собою, прийшли до території кар`єру гірничого забою ТОВ «ОТП Факторинг Україна», де спустившись до забою, шляхом вільного доступу проникли на охоронювану територію гірничого забою ТОВ «ОТП Факторинг Україна», де проникли в екскаватор ЭКГ-5 №3, в якому за допомогою ключів та плоскогубців, які знаходились у вказаному екскаваторі з генератора напору ПЭМ-400М-У2 демонтували одну котушку основного полюсу вартістю 1389 грн. та дві котушки допоміжного полюсу загальною вартістю 2778 грн., із збудника МП542-1/2М-У2 демонтували дві катушки основного полюсу загальною вартістю 2307 грн. та три котушки допоміжного полюсу загальною вартістю 3461 грн., а всього на загальну суму 9935 грн. Після чого вісім котушок викинули на вулицю, де за допомогою камнів із вказаних котушок демонтували мідну обмотку, якою розпорядились на власний розсуд.

Крім цього, 22.09.2015 року, близько 15 години, в смт. Першотравневе Овруцького району, ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , продовжуючи свій злочинний умисел, з метою таємного викрадення чужого майна (крадіжки), з корисливих спонукань, повторно, за попередньою змовою між собою, прийшли до території кар`єру гірничого забою ТОВ «ОТП Факторинг Україна», де спустившись до забою, шляхом вільного доступу проникли на охоронювану територію гірничого забою ТОВ «ОТП Факторинг Україна», де проникли до екскаватора ЭКГ-5 №3, в якому за допомогою ключів та плоскогубців, які знаходились у вказаному екскаваторі, з генератора підйому ПЭМ-2000М-1У2 демонтували дві котушки основного полюсу загальною вартістю 3460 грн., з генератора повороту-ходу ГПЭ-13-14/2У2 демонтували одну котушку основного полюсу вартістю 1448 грн. та одну котушку допоміжного полюсу вартістю 1448 грн., а всього на загальну суму 6356 грн. Після чого з вказаних котушок демонтували мідну обмотку та покинули вказаний екскаватор, однак ОСОБА_5 та ОСОБА_4 через причинии, що не залежали віж їх волі, злочин не довели до кінця, т.я. помітили охоронця, залишили на охоронюваній території викрадені котушки та втекли.

Будучи допитаним в судовому засіданні в якості обвинуваченого, ОСОБА_4 свою вину у вчиненому визнав повністю та пояснив, що від жителів смт. Першотравневе він дізнався, що ТОВ «ОТП Факторинг Україна» на протязі тривалого часу не працює, а одного разу на початку вересня 2015 року коли він був на рибалці та сидів в кущах, то почув як якісь чоловіки розмовляли між собою про те, що з кар`єру, а саме з екскаваторів, які стоять в забої, можна викрасти мідні деталі екскаваторів. Після цього, 19.09.2015 року, біля 11 години, він зателефонував до свого знайомого ОСОБА_5 та запропонував йому піти до забою ТОВ «ОТП Факторинг Україна», де з одного з екскаваторів викрасти мідні котушки, на що ОСОБА_5 погодився. Того ж дня, біля 12 години, вони зустрілися біля озера з західної сторони забою ТОВ «ОТП Факторинг Україна» та по пологим спускам спустилися в забій, на самий низ та підійшли до екскаватора, який стоїть неподалік водонасосної станції та побачили, що в даному екскаваторі відкриті передні двері. Вони по ковшу залізли в середину екскаватора, де на підлозі побачили автомобільні ключі, потім підійшли до силової установки (генераторів) та побачили, що з даних генераторів за допомогою ключів можна зняти статорні обмотки. Після цього вони знайшли необхідні ключі та за їх допомогою відкрутили статорні обмотки, але так як до них були прикручені провода, то вони знайшли в екскаваторі плоскогубці та за їх допомогою відкусили провода, які підходять до котушок. Всього вони відкрутили вісім статорних обмоток з двох крайніх генераторів, які потім викинули на вулицю за екскаватор, де за допомогою каменів із вказаних статорних обмоток (котушок), демонтували мідні обмотки. Після чого, вони завантажили ці мідні обмотки в принесену з собою сумку, та тією самою дорогою, по похилих спусках вийшли наверх з забою. В лісовому масиві, поряд з забоєм, вони сховали котушки в кущах після чого пішли додому. Наступного дня вони прийшли до даного місця та забрали чотири котушки, які біля «Білоруського» озера, яке знаходиться за переїздом в смт. Першотравневе Овруцького району, обпалили їх та сховали поряд з колишнім приміщенням бані. А наступного дня вони забрали обпалені котушки та поїхали з ними в м. Коростень, де здали їх в пунк прийому металобрухту, за що отримали 1070 грн., які поділили між собою. Гроші витратили на власні потреби. Після цього, 21.09.2015 року, вони знов зустрілися з ОСОБА_5 та пішли в лісовий масив до біля забою, де в кущах забрали сховані чотири котушки, які також помістили в пакет та перенесли до «Білоруського» озера, де дві котушки обпалили та поклали їх до пакету і сховали поряд з колишнім приміщенням бані, а дві не обпалені, залишили в лісовому масиві поряд з вказаним озером. Під час того, як обпалювали котушки вони вирішили знов піти до забою підприємства», щоб з того самого екскаватора знову викрасти мідні котушки, які в послідуючому обпалити, аа мідну обмотку з яких також здати в металобрухт. 22.09.2015 року біля 15 години, вони знов зустрілись біля забою, де знов тією самою дорогою по пологим спускам спустилися в забі на самий низ та підійшли до того самого екскаватора та через відкриті передні двері, по ковшу залізли в середину екскаватора, де за допомогою ключів, які були в екскаваторі з двох середніх генераторів відкрутили статорні обмотки, які по розмірах були більші за попередні та за допомогою плоскогубців відкусили провода, які підходять до котушок. Всього вони відкрутили чотири статорні обмотки з двох середніх генераторів, з яких демонтували мідні обмотки, поклали їх до сумки і почали виходити наверх, і коли вони піднялись на другий горизонт, то почули що зверху хтось розмовляє по мобільному телефону, Вони почали дивитися по сторонах і побачили зверху якогось чоловіка, який стояв до них боком та кудись дивився. Після цього вони залишили сумку з обмотками на другому горизонті та втекли з забою і туди більше не повертались. Через деякий час він зізнався працівникам міліції про вчинену ним крадіжку. Розкаюється у вчиненому, просить суд суворо не карати.

Обвинувачений ОСОБА_5 в судовому засіданні пояснив, що від жителів смт. Першотравневе віня дізнався, що ТОВ «ОТП Факторинг Україна» на протязі тривалого часу не працює. 19.09.2015 року біля 11 години до нього зателефонував знайомий ОСОБА_4 та запропонував піти до забою підприємства, де з одного з екскаваторів викрасти мідні котушки, на що він погодився. Біля 12 години вони зустрілися біля озера з західної сторони забою та по пологим спускам спустилися в забій на самий низ та підійшли до екскаватора, який стоїть неподалік водонасосної станції і побачили, що в даному екскаваторі відкриті передні двері. Після цього вони по ковшу залізли всередину екскаватора, де на підлозі побачили автомобільні ключі. Потім вони підійшли до силової установки (генераторів) та побачили, що з даних генераторів за допомогою ключів можна зняти статорні обмотки. Вони знайшли необхідні ключі та за їх допомогою відкрутили статорні обмотки, але так як до них були прикручені провода, то вони знайшли в екскаваторі плоскогубці та за їх допомогою відкусили провода, які підходять до котушок. Всього вони відкрутили вісім статорних обмоток з двох крайніх генераторів, які потім викинули на вулицю за екскаватор, де за допомогою каменів із вказаних статорних обмоток (котушок) демонтували мідні обмотки. Після цього вони завантажили ці мідні обмотки в принесену з собою сумку та тією самою дорогою по похилих спусках вийшли наверх з забою. В лісовому масиві поряд з забоєм вони сховали котушки в кущах, після чого пішли додому. Наступного дня вони прийшли до даного місця та забрали чотири котушки, які поклали в принесений з собою пакет та пішли до «Білоруського» озера, яке знаходиться за переїздом в смт. Першотравневе Овруцького району, де обпалили котушки та поклали їх до пакету і сховали поряд з колишнім приміщенням бані. Наступного дня вони забрали обпалені котушки та поїхали з ними в м. Коростень, де здали їх в пунк прийому металобрухту, за щоотримали 1070 грн., які поділили між собою. Цього ж дня гроші витратили на власні потреби. Наступного дня вони знов зустрілися з ОСОБА_4 та пішли в лісовий масив до забою підприємства, де в кущах забрали сховані чотири котушки, які також помістили в пакет та перенесли до «Білоруського» озера, де дві котушки обпалили і сховали поряд з колишнім приміщенням бані, а дві необпалені залишили в лісовому масиві поряд з вказаним озером. Під час того як обпалювали котушки вони вирішили знов піти до забою, щоб з того самого екскаватора знов викрасти мідні котушки, обпалити їх а мідну обмотку здати в металобрухт. 22.09.2015 року біля 15 години, вони зустрілись біля забою, де по пологим спускам спустилися в забій на самий низ та підійшли до того самого екскаватора і через відкриті передні двері, по ковшу залізли в середину екскаватора, де за допомогою ключів, які були в екскаваторі з двох середніх генераторів відкрутили статорні обмотки, які по розмірах були більші за попередні та за допомогою плоскогубців, які були в екскаваторі відкусили провода, які підходять до котушок. Всього вони відкрутили чотири статорні обмотки з двох середніх генераторів, з яких в середині екскаватора демонтували мідні обмотки, поклали їх до сумки та почали виходити наверх, і коли вони піднялись на другий горизонт, то почули що зверху хтось розмовляє по мобільному телефону. Вони почали дивитися по сторонах і побачили зверху якогось чоловіка, який стояв до них боком та кудись дивився. Після цього вони залишили сумку з обмотками на другому горизонті та втекли з забою. Після цього вони більше не ходили до забою. Розкаюється у вчиненому, просить суд суворо не карати.

Крім особистого визнання своєї провини, вина обвинувачених підтверджується дослідженими в судовому засіданні матеріалами справи.

Представник потерпілого просить справу розглянути без їх присутності та стягнути з обвинувачених завдану шкоду в сумі 238728,88 грн.

- протоколом огляду місця події від 23.09.2015 року, з якого вбачається, що місцем огляду являється кар`єр ТОВ «ОТП Факторинг Україна», який знаходиться на північній околиці смт. Першотравневе.

а.с.п. 18-31

- протоколом огляду місця події від 07.10.2015 року, з якого вбачається, що місцем огляду являється ділянка, що в лісовому масиві, поблизу ТОВ «Овруч-Стоун», який знаходиться в смт. Першотравневе Овруцького району.

а.с.п. 37-39

- звітом експерта щодо вартості викраденого майна від 23.11.2015 року, з якого вбачається, що залишкова вартість з урахуванням зносу, станом на 22.09.2015 року, які у використанні з 1991 року, становить: котушки основного полюса генератора ПЭМ-400М-У2-1 шт. 1389,00 грн.; котушки допоміжного полюсу ПЭМ-400М-У2-2 шт. 2778,00 грн.; котушки основного полюсу збудника МП542-1/2М-У2-2 шт. 2307,00 грн.; котушки допоміжного полюсу збудника МП542-1/2М-У2-3 шт. 3461,00 грн.

а.с.п. 73-78

- протоколом проведення слідчого експерименту від 11.01.2016 року , в ході проведення якого обвинувачений ОСОБА_5 розказав та на місці показав, за яких обставин він скоїв кримінальне правопорушення.

а.с.п. 79-89

- протоколом проведення слідчого експерименту від 11.01.2016 року, в ході проведення якого обвинувачений ОСОБА_4 розказав та на місці показав, за яких обставин він скоїв кримінальне правопорушення.

а.с.п. 90-100

Суд кваліфікує дії обвинувачених ОСОБА_4 та ОСОБА_5 за ст. 185 ч. 3 КК України, так як вони таємно викрали чуже майно, вчинене за попередньою змовою групою осіб, поєднаного з проникненням у сховище та за ст. 15 ч.2, ст.185 ч.3 КК України, т.я. вони вчинили закінчений замах на таємно викрали чужого майна, вчинене за попередньою змовою групою осіб, вчинене повторно, поєднаного з проникненням у сховище, тобто вчинили всі дії, які вважали необхідними для доведення злочину до кінця, але злочин не було закінчено з причин, які не залежали від їх волі.

Обставин, що обтяжують покарання обвинувачених в судовому засіданні не встановлено.

Обставинами, що пом`якшують покарання обвинувачених є щире каяття.

Обмірковуючи міру покарання для обвинувачених судом враховуються, як ступінь тяжкості вчиненого ними кримінального правопорушення так і особистість обвинувачених, які вчинили злочин вперше, щиро розкаялися, по місцю проживання характеризуються позитивно, проживають на радіоактивно забрудненій території, а тому суд вважає, що їх перевиховання та виправлення можливе без ізоляції від суспільства і призначає їм покарання не пов`язане із позбавленням волі, застосувавши ст. 75 КК України.

Цивільний позов підлягає до задоволення частково на суму 9935 грн, що підтверджено матеріалами кримінального провадження.

Керуючись ст.ст. 368, 370, 373, 374 КПК України, суд

У Х В А Л И В:
ОСОБА_4 визнати винним у скоєнні кримінальних правопорушень, передбачених ст. ст. 185 ч. 3, 15 ч.2, 185 ч.3 КК України та призначити йому покарання за цими законами, а саме:

за ст. 185 ч.3 КК України на 3 (три) роки 1 (один) місяць позбавлення волі;

за ст. 15 ч.2, 185 ч.3 КК України на 3 (три) роки позбавлення волі.

На підставі ст. 70 ч.1 КК України за сукпністю злочинів шляхом поглинання менш суворого покарання більш суворим остаточне покарання рахувати 3 (три) роки 1 (один) місяць позбавлення волі.

На підставі ст. 75 КК України ОСОБА_4 звільнити від відбування покарання з випробуванням з іспитовим строком на 1 (один) рік при умові, якщо він протягом визначеного судом іспитового строку не вчинить нового кримінального правопорушення і виконає покладені на нього судом обов`язки, передбачені п. 3, 4 ст. 76 КК України, а саме: повідомляти органи кримінально-виконавчої інспекції про зміну місця проживання, роботи або навчання та періодично з`являтись для реєстрації в органи кримінально-виконавчої інспекції.

Запобіжний захід не обирався.

Стягнути з ОСОБА_4 в дохід держави процесуальні витрати за проведення експертизи в сумі 153,45 грн.

ОСОБА_5 визнати винним у скоєнні кримінальних правопорушень, передбачених ст. ст. 185 ч. 3, 15 ч.2, 185 ч.3 КК України та призначити йому покарання за цими законами, а саме:

за ст. 185 ч.3 КК України на 3 (три) роки 1 (один) місяць позбавлення волі;

за ст. 15 ч.2, 185 ч.3 КК України на 3 (три) роки позбавлення волі.

На підставі ст. 70 ч.1 КК України за сукпністю злочинів шляхом поглинання менш суворого покарання більш суворим остаточне покарання разувати 3 (три) роки 1 (один) місяць позбавлення волі.

На підставі ст. 75 КК України ОСОБА_5 звільнити від відбування покарання з випробуванням з іспитовим строком на 1 (один) рік при умові, якщо він протягом визначеного судом іспитового строку не вчинить нового кримінального правопорушення і виконає покладені на нього судом обов`язки, передбачені п. 3, 4 ст. 76 КК України, а саме: повідомляти органи кримінально-виконавчої інспекції про зміну місця проживання, роботи або навчання та періодично з`являтись для реєстрації в органи кримінально-виконавчої інспекції.

Запобіжний захід не обирався.

Стягнути з ОСОБА_5 в дохід держави процесуальні витрати за проведення експертизи в сумі 153,45 грн.

Стягнути з ОСОБА_4 та ОСОБА_5 солідарно на користь ТОВ «ОТП Факторинг Україна» матеріальну шкоду в сумі 9935 грн.

Речові докази дві котушки повернути власнику.

На вирок суду до Апеляційного суду Житомирської області через Овруцький районний суд може бути подана апеляційна скарга протягом 30 днів з моменту його проголошення.

Вирок набирає законної сили після закінчення строку на його оскарження.

Копії вироку вручаються обвинуваченим та прокурору негайно після його проголошення.

Суддя: ОСОБА_1