Провадження № 1-кс/344/3163/15
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 вересня 2015 року м. Івано-Франківськ

Слідчий суддя Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого СВ Івано-Франківського МВ УМВС України в Івано-Франківській області майора міліції ОСОБА_3 , яке погоджене зі прокурором прокуратури м. Івано-Франківська ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів,-

В С Т А Н О В И В:

Слідчий, за погодженням з прокурором, звернувся з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів. Клопотання обґрунтоване тим, що на досудовому розслідуванні слідчого відділу Івано-Франківського МВ УМВС України в Івано-Франківській області знаходиться кримінальне провадження № 0000019 від 10.06.2015 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 271 КК України. Досудовим розслідуванням встановлено, що 08.05.2015 о 10.25 год. під час здійснення монтажних робіт баштового крана КБ-100 на будівельному майданчику ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » працівник КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », слюсар-водій ОСОБА_5 , через недостатній контроль за дотриманням працівниками вимог інструкції з охорони праці з боку керівника робіт ОСОБА_6 знаходився в зоні обертання робочих частин механізму та взявся за канат, який натягувався на вантажну лебідку крана, в результаті чого зазнав важку виробничу травму.

З метою встановлення наявності у ОСОБА_5 тілесних ушкоджень, їх ступінь тяжкості та локалізацію, необхідно провести судово-медичну експертизу. Однак без надання оригіналів медичної картки стаціонарного хворого ІНФОРМАЦІЯ_3 , до госпітального клінічного протоколу, амбулаторної картки хворого та інших медичних документів ОСОБА_5 , вирішити питання про характер, ступінь тяжкості травм немає можливості.

Беручи до уваги те, що дана інформація сама по собі має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, що надасть можливість їх використання як доказ, а тому виникла необхідність отримати тимчасовий доступ до зазначених речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, що знаходится у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 , оскільки іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів - неможливо.

Слідчий в судовому засіданні підтримав заявлене клопотання та просив його задоволити.

Представник особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, про вилучення, яких клопоче сторона кримінального провадження з боку обвинувачення в судове засідання не зявився, хоча про день та час розгляду клопотання повідомлявся належним чином про причини неявки суд не повідомив.

Частиною 1 ст. 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Відповідно до вимог ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

За змістом п.3 ч.5 ст.163 КПК України передбачено, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до п.2 ч.1 ст.162 КПК України відомості, які можуть становити лікарську таємницю належать до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах.

За змістом ч.6 ст.162 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною пятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відтак, враховуючи, що в інший спосіб на даний час неможливо отримати запитувані відомості, як без надання тимчасового доступу до вказаної в клопотанні інформації, оскільки інформація, яка містить охоронювану законом таємницю, в подальшому надасть змогу використовувати як докази отримані відомості, в поданому клопотанні поза розумним сумнівом доведено необхідність отримання такого дозволу, а тому клопотання є обґрунтованим і його слід задоволити.

Керуючись ст.ст. 131, 132, 159-160, 162-164, 166 КПК України, -

У Х В А Л И В :
Клопотання задоволити.

Надати старшому слідчому СВ Івано-Франківського МВ УМВС України в Івано-Франківській області майору міліції ОСОБА_3 , дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, а саме тимчасовий доступ до інформації з можливістю її вилучення, яка знаходиться у ІНФОРМАЦІЯ_4 , що в АДРЕСА_1 , а саме до: медичної картки стаціонарного хворого ІНФОРМАЦІЯ_3 , догоспітального клінічного протоколу, амбулаторної картки хворого та інших медичних документів ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Строк дії ухвали 1 (один) місяць з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Оригінал ухвали виготовлено у двох примірниках.

Слідчий суддя ОСОБА_1