Єдиний унікальний номер 1-27/10
Номер провадження 1-27/10
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 січня 2010 року року суддя Сокирянського районного суду Чернівецької області Сивак В.І. розглянувши скаргу, яка надійшла від ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, жительки с.Грубна Сокирянського району Чернівецької області про притягнення ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, жительки с.Грубна Сокирянського району Чернівецької області, заміжньої, громадянки України, ІНФОРМАЦІЯ_3, не працюючої, до кримінальної відповідальності за ст.125 ч.1 КК України, -

В С Т А Н О В И В :

18.01.2010 року ОСОБА_1 в порядку ст. 27 КПК України звернулася до суду із скаргою про притягнення до кримінальної відповідальності за ст.125 ч.1 КК України ОСОБА_2, посилаючись на те, що 10.07.2009 року біля 17 год. остання в її господарстві в ході виниклої суперечки на ґрунті неприязних відносин, що склалися між ними, обрізком дошки нанесла їй 2 удари в область правого передпліччя та потилиці, спричинивши при цьому легкі тілесні ушкодження. Після вчиненого ОСОБА_2 зі своєю дочкою ОСОБА_3 та зятем ОСОБА_4 пішли поратися на належну їм присадибну ділянку, а вона зателефонувала в чергову частину Сокирянського РВ УМВС України в Чернівецькій області, після чого її син відвіз до Сокирянської ЦРЛ, де вона лікувалася з 10.07. по 20.07.2009 року.

Вивчивши відмовний матеріал № 1520 від 14.07.2009 року встановлено, що у ОСОБА_2В .виявлені тілесні ушкодження: синець з осадненням задньої поверхні середньої третини правого передпліччя, садна задньо-зовнішньої поверхні середньої третини правого передпліччя, які виникли від дії тупих твердих предметів, цілком можливо при обставинах та в час, вказаних у скарзі і відносяться до легких тілесних ушкоджень.

Крім того, Сокирянським РВ УМВС України в Чернівецькій області при винесенні постанови про відмову в порушенні кримінальної справи відносно ОСОБА_2 за відсутністю в її діях хуліганства ст.296 КК України було встановлено, що в її діях вбачається склад злочину, передбачений ст.125 КК України умисне легке тілесне ушкодження.

Поясненнями ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_4, ОСОБА_3 не заперечується дата, час і місце суперечки між ОСОБА_1 та ОСОБА_2

Таким чином, обставини, викладені в скарзі, підтверджуються вищевказаними матеріалами і є достатньо підстав для притягнення ОСОБА_2 до кримінальної відповідальності та порушення проти неї кримінальної справи за ст. 125 ч.1 КК України умисне легке тілесне ушкодження.

Однак, в процесі перевірки Сокирянським РВ УМВС України в Чернівецькій області заяви ОСОБА_1 не в повній мірі встановлено обставини, що суттєво впливають на вирішення справи, які в судовому засіданні встановлені бути не можуть і потребують проведення слідчих дій, а тому по скарзі ОСОБА_1 слід порушити кримінальну справу та направити прокурору Сокирянського району Чернівецької області для проведення досудового слідства.

На підставі ст. 27 та керуючись ст.ст. 111, 251 КПК України, -

П О С Т А Н О В И В :

Порушити кримінальну справу відносно ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, жительки с.Грубна Сокирянського району Чернівецької області, заміжньої, громадянки України, ІНФОРМАЦІЯ_3, не працюючої за ст. 125 ч. 1 КК України умисне легке тілесне ушкодження.

Постанову та матеріали кримінальної справи направити прокурору Сокирянського району Чернівецької області для організації проведення досудового слідства.

Копію постанови для відома направити ОСОБА_1 та ОСОБА_2

Постанова в апеляційному та касаційному порядку оскарженню не підлягає.

Суддя: