Провадження № 1-кс/750/2902/15
12 жовтня 2015 року м. Чернігів
08.10.2015 року слідчий СВ ЧМВ УМВС України в Чернігівській області Губаренко С.М. звернувся до суду з клопотанням, яке погоджено старшим прокурором прокуратури міста Чернігова, в якому просить надати тимчасовий доступ та можливість вилучення технічної документації із землеустрою, щодо встановлення меж територій пам’яток, що перебувають на державному обліку та щойно виявлених, для виконання обласної програми паспортизації об’єктів культурної спадщини Чернігівської області на 2003-2010 роки (поселення «Олександрівка-1; поселення-посад городища «Єловщина»(Ялівщина); третя охоронна зона (правий берег р. Стрижень); третя охоронна зона (лівий берег р. Стрижень) в м. Чернігові урочище Ялівщина, виконану Дочірнім Підприємством «ВОДЗЕМПРОЕКТ» відкритого акціонерного товариства Чернігівський проектно-вишукувальний інститут «ЧЕРНІГІВВОДПРОЕКТ» у 2009 році, які перебувають у володінні Дочірнього підприємства «ВОДЗЕМПРОЕКТ» Публічне акціонерне товариство «Чернігівський проектно-вишукувальний інститут «ЧЕРНІГІВВОДПРОЕКТ», за адресою: м. Чернігів, пр-т. Перемоги, буд. 39, що необхідно для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, шляхом дослідження оригіналів вказаних документів.
В судовому засіданні слідчий, в провадженні якого перебуває кримінальне провадження, підтримав заявлене клопотання, просив його задовольнити, з наведених у ньому підстав.
Відповідно до ч.2 ст. 163 КПК України особа, у володінні якої знаходяться документи, які містять інформацію, в судове засідання не викликався.
Заслухавши доводи слідчого, дослідивши матеріали кримінального провадження, якими обґрунтоване клопотання, приходжу до висновку про необхідність задоволення клопотання, з огляду на таке.
В ході досудового розслідування допитана в якості свідка старший науковий співробітник відділу охорони пам’яток археології КЗ «Чернігівський науково-методичний центр охорони культурної спадщини» Чернігівської обласної ради показала, що згідно договору № 214.08 від 04.07.2008 р. відділом геодезії та земельного кадастру ДП «ВОДЗЕМПРОЕКТ» ВАТ «ЧЕРНІГІВВОДПРОЕКТ» виконано комплекс робіт по розробці технічної документації із землеустрою щодо встановлення меж територій пам’яток, що перебувають на державному обліку та щойно встановлених, для виконання обласної програми паспортизації об’єктів культурної спадщини Чернігівської області на 2003-2010 роки в м. Чернігові урочище «Ялівщина» (поселення Олександрівка-1; поселення-посад городище «Ялівщина» третя охоронна зона правий берег річки Стрижень); третя охоронна зона (лівий берег річки Стрижень). Зовнішні межі пам’яток археології встановлені в натурі по фактичному положенню на місцевості в присутності представника Чернігівської обласної інспекції по охороні пам’яток історії та культури, який надав необхідну інформацію по кожній із пам’яток. В результаті наведених робіт було визнано координати кутів повороту зовнішньої межі пам’яток археології у державній системі координат 1963 р., дані про розташування пам’яток археології їх площу та розмір. В технічній документації представленні плани на кожну окрему пам’ятку археології. Загальна кількість пам’яток археології та охоронних зон території урочища Ялівщина чотири штуки, загальною площею 80,2949 га. Вказаною технічною документацією підтверджується, що частина території поселення «Ялівщина» площею близько 4,2 га (20 ділянок) приватизовані всупереч чинному законодавству, оскільки потрапляють в межі пам’ятки.
Документи, зазначені у клопотанні, необхідні слідчому для підтвердження або спростування факту зловживання службовим становищем посадовими особами Управління земельних ресурсів Чернігівської міської ради, у зв’язку з чим він звернувся з даним клопотанням до суду.
Відповідно до ч.1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв’язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю (ч.5 ст. 163 КПК України).
За змістом п. 4 ч. 1 ст. 162 КПК України, документи, які містять інформацію, доступ до якої просить надати слідчий, відносяться до охоронюваної законом таємниці.
Тому, крім обставин, вказаних у ч. 5 ст. 164 КПК України, сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, повинна довести можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів (ч. 6 ст. 164 КПК України).
В ході розгляду даного клопотання встановлено, що зазначені у ньому данні дають достатні підстави вважати, що документи з інформацією, яка містить охоронювану законом таємницю, перебувають у володінні Дочірнього підприємства «Водземпроект» ПАТ «Чернігівський проектно-вишукувальний інститут «ЧЕРНІГІВВОДПРОЕКТ», мають суттєве значення для встановлення важливих обставин кримінального провадження, оскільки можуть бути використані як доказ та необхідні для проведення досудового розслідування Чернігівським міським відділом УМВС України в Чернігівській області і іншим способом довести ці обставини неможливо, тому є всі підстави для задоволення клопотання.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 163, 164 КПК України, -
Клопотання – задовольнити.
Зобов’язати Дочірнє підприємство «ВОДЗЕМПРОЕКТ» Публічне акціонерне товариство «Чернігівський проектно-вишукувальний інститут «ЧЕРНІГІВВОДПРОЕКТ» (адреса: м. Чернігів, вул. пр-т Перемоги, 39) надати слідчому СВ ЧМВ УМВС України в Чернігівській області Губаренку Сергію Михайловичу тимчасовий доступ та можливість вилучення технічної документації із землеустрою, щодо встановлення меж територій пам’яток, що перебувають на державному обліку та щойно виявлених, для виконання обласної програми паспортизації об’єктів культурної спадщини Чернігівської області на 2003-2010 роки (поселення «Олександрівка-1; поселення-посад городища «Єловщина»(Ялівщина); третя охоронна зона (правий берег р. Стрижень); третя охоронна зона (лівий берег р. Стрижень) в м. Чернігові урочище Ялівщина, виконану Дочірнім Підприємством «ВОДЗЕМПРОЕКТ» відкритого акціонерного товариства «Чернігівський проектно-вишукувальний інститут «ЧЕРНІГІВВОДПРОЕКТ» у 2009 році.
Строк дії ухвали встановити до 10 листопада 2015 року.
Другий примірник ухвали, копію ухвали вручити слідчому.
Роз’яснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подано під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя Самусь Л.В.