Єдиний унікальний номер 1-195/10
Номер провадження 1-195/10
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 листопада 2010 року м.Сокиряни

Суддя Сокирянського районного суду Чернівецької області Побережна розглянувши в порядку ст. 27 КПК України скаргу ОСОБА_1, 01.08.1986 народження, жителя ІНФОРМАЦІЯ_1 про притягнення:

ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, жителя ІНФОРМАЦІЯ_1, до кримінальної відповідальності за ч. 1 ст. 125 КК України, -

встановила:

ОСОБА_1 звернулася до суду в порядку ст. 27 КПК України зі скаргою про притягнення до кримінальної відповідальності за ч.1 ст. 125 КК України ОСОБА_2 Посилається на те, що 31.10.2010 приблизно 22 год. 30 хв. він та його дружина перебували на вулиці неподалік ЗОСШ с. Кормань Сокирянського району Чернівецької області, де зустрілися з ОСОБА_2 і між ними виникла словесна суперечка, під час якої ОСОБА_2 йому було нанесено удар долонею по обличчю, від якого він впав через перила у кущі. Наступного дня він повідомив про даний випадок Сокирянське РВ УМВС України в Чернівецькій області, однак після проведення перевірки було винесено постанову про відмову у порушені кримінальної справи відносно ОСОБА_2 за ст.. 296 КК України та розяснено право на звернення до в порядку приватного обвинувачення.

Вивчивши відмовний матеріал №2089/10 р. по перевірці усного повідомлення ОСОБА_1 щодо факту його побиття ОСОБА_2 31.10.2010 року приблизно 22-ої год. в с. Кормань Сокирянського району (ЖРЗПЗ №2836 від 01.11.2010 року) встановлено, що згідно акту судово-медичного обстеження Сокирянського міжрайонного відділення Чернівецького обласного бюро судово-медичної експертизи №458403 від 03.11.2010 при судово-медичному обстеженні ОСОБА_1 виявлено тілесні ушкоджені у вигляді синця верхнього та нижнього повіка правого ока, верхнього та нижнього повіка лівого ока, синця нижнього повіка лівого ока, правої щоки, крововилив в слизову оболонку верхньої та нижньої губи по поверхні, які відносяться до легких тілесних ушкоджень та виникли від дії тупих предметів, тобто цілком можливо при обставинах, викладених у скарзі.

Крім того, обставини викладені у скарзі частково підтверджуються поясненнями ОСОБА_3 та ОСОБА_4, тобто є достатньо підстав для порушення кримінальної справи щодо ОСОБА_2 за ст. 125 КК України - заподіяння умисних легких тілесних ушкоджень.

Однак, під час перевірки Сокирянським РВ УМВС в Чернівецькій області заяви по даному факту не в повній мірі встановлено обставини, що суттєво впливають на вирішення справи, які у судовому засіданні встановлені бути не можуть і потребують проведення слідчих дій, а тому по даній скарзі слід порушити кримінальну справу та направити її прокурору Сокирянського району Чернівецької області для проведення досудового слідства.

Керуючись ст.ст. 27, 111, 251 КПК України, -

постановила:

Порушити кримінальну справу відносно ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 жителя ІНФОРМАЦІЯ_1, за ч. 1 ст. 125 КК України по факту заподіяння 31.10.2010 року приблизно 22 год. 30 хв. ОСОБА_1 в с. Кормань Сокирянського району умисних легких тілесних ушкоджень.

Постанову та матеріали кримінальної справи направити прокурору Сокирянського району Чернівецької області для організації проведення досудового слідства.

Копію постанови для відома направити ОСОБА_1 та ОСОБА_2

Постанова в апеляційному та касаційному порядку оскарженню не підлягає.

Суддя: