Cправа № 750/8039/14
Провадження № 1-в/750/26/15
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
23 березня 2015 року Суддя Деснянского районного суду м. Чернігова при секретарі ОСОБА_1 , з участю прокурора ОСОБА_2 , засудженого ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Чернігові клопотання слідчого слідчого відділу Чернігівського міського відділу УМВС України в Чернігівській області про переведення засудженого з арештного дому до Чернігівського СІЗО Державної пенітенціарної служби України в Чернігівській області для проведення процесуальних дій під час досудового розслідування кримінального провадження, внесеного в Єдиний реєстр досудових розслідувань за № 0004711 від 04.09.2014 р.

в с т а н о в и в :

03.03.2015 р. слідчий слідчого відділу Чернігівського міського відділу УМВС України в Чернігівській області ОСОБА_4 звернувся до суду з клопотанням, погодженим з прокурором прокуратури м. Чернігова ОСОБА_2 про переведення ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який 11.11.2014 р. засуджений Деснянським районним судом м. Чернігова за ст. 389 ч. 2 КК України до покарання у вигляді 4 місяців арешту, з арештного дому Новгород-Сіверської установи виконання покарань (№ 31) до Чернігівського СІЗО управління Державної пенітенціарної служби України в Чернігівській області, мотивуючи тим, що таке переведення необхідне для проведення процесуальних дій під час досудового розслідування у кримінальному провадженні №0004711 від 04.09.2014 р. по факту вчинення кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 15 ч. 2 ст. 185, ч. 2 ст. 185 КК України.

В судовому засіданні прокурор підтримав дане клопотання та просив його задовольнити з наведених у ньому підстав.

Згідно вироку Деснянського районного суду м, Чернігова від 11.11.2014 року ОСОБА_3 засуджено за ст. 389 ч. 2, 71 КК України до чотирьох місяців десяти днів арешту.

Відповідно до ч. 1 п. 12 ст. 537 КПК України під час виконання вироків суд, визначений ч. 2 ст. 539 КПК України, має право вирішити питання про тимчасове залишення засудженого у слідчому ізоляторі або переведення засудженого з арештного дому до слідчого ізолятора для проведення відповідних процесуальних дій під час досудового розслідування кримінальних правопорушень, вчинених особою, за які вона не була засуджена.

Заслухавши думку учасників судового провадження, які не заперечували проти задоволення клопотання слідчого про переведення засудженого з арештного дому до Чернігівського слідчого ізолятора, а також враховуючи те, що ОСОБА_3 обґрунтовано підозрюється у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 15, ч. 2 ст. 185; ч. 2 ст. 185 КК України по яким необхідно провести ряд невідкладних слідчих дій, суд приходить до висновку щодо необхідності задоволення заявленого клопотання.

Керуючись ст.ст. 537, 539 КПК України,
у х в а л и в :

Клопотання слідчого задовольнити.

Перевести засудженого ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 з арештного дому Новгород-Сіверської установи виконання покарань (№ 31) до Чернігівського СІЗО управління Державної пенітенціарної служби України в Чернігівській області для проведення процесуальних дій під час досудового розслідування у кримінальному провадження № 0004711 від 04.09.2014 року за фактом вчинення кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 15, ч. 2 ст. 185; ч. 2 ст. 185 КК України

Суддя ОСОБА_5