Справа № 700/164/13-к
Провадження 1-кс/700/10/13
У Х В А Л А

14 лютого 2013 р. Лисянський районний суд Черкаської області

в складі: слідчого-судді ОСОБА_1

при секретарі Мельниченко Т.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду клопотання слідчого, начальника СВ Лисянського РВ УМВС України в Черкаській області майора міліції ОСОБА_2, про тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у оператора телекомунікацій

ВСТАНОВИВ:

Слідчий, начальник СВ Лисянського РВ УМВС України в Черкаській області майор міліції ОСОБА_2М звернулась з клопотанням про тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у оператора телекомунікацій.

Згідно клопотання 22.01.2013 року, близько 21 год.00 хв. в с. Дубина Лисянського району Черкаської області, невідомі особи таємно, умисно, з корисливою метою, через незачинені двері будинку гр.. ОСОБА_3, проникли всередину будинку, де застосовуючи фізичне насильство відносно ОСОБА_3, що виразилось в нанесенні побоїв, спричинили йому тілесні ушкодження невстановленого ступеня тяжкості, після чого відкрито заволоділи грошовими коштами в сумі 6000 грн. та мобільним телефоном «Моторола С-115», IMEI 64640 вартістю 140 грн. та абонентським номером оператора телекомунікацій ЗАТ «ОСОБА_4Ес.Ем.» №, вартістю 10 грн., чим спричинили потерпілому ОСОБА_3 матеріальних збитків на загальну суму 6150 грн.

27.01.2013 року вище вказаний факт внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000029 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 186 КК України а саме грабіж, поєднаний з проникненням у житло.

З метою розкриття даного кримінального правопорушення оперативним підрозділам ОВС, направлено доручення на встановлення осіб причетних до його вчинення та місця знаходження викраденого мобільного телефона, однак проведеними заходами отримати інформацію, яка б сприяла розкриттю вказаного кримінального правопорушення, не представилося можливим.

В даний час необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації , яка знаходиться в оператора телекомунікацій ЗАТ « ОСОБА_4Ес.Ем » про зв»язок абонента НОМЕР_1 мобільного терміналу „Motorola c-115, ІМЕІ 64640, якого було викрадено з домоволодіння ОСОБА_5, про надання йому телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, за період часу з 20 години 00 хвилин 22.01.2013 по 24 годину 00 хвилин 28.01.2013.

Підставами вважати , що вказані документи перебувають у ЗАТ « ОСОБА_4Ес.Ем » є той факт, що абонент НОМЕР_1, який належить ОСОБА_3, отримує телекомунікаційні послуги від даного оператора мобільного звязку, в якого відповідно зберігається вся інформація про послуги надані абоненту.

Слідчий в судовому засіданні клопотання підтримала та пояснила, що для встановлення обставин події кримінального правопорушення місце знаходження речового доказу, що має суттєве значення під час розслідування кримінальної справи, що можливо лише шляхом проведення моніторингу зєднань мобільного телефону, враховуючи, що іншим способом ці дані отримати неможливо, а інформація містить охоронювану законом таємницю, необхідно надати доступ до інформації, яка знаходиться в оператора телекомунікацій ТОВ «Астеліт » за адресою: м. Київ вул. Соломянська, 11-а про звязок за номером IMEI 964640, мобільного телефону «Motorola» - ОСОБА_3 з надання йому телекомукаційних послуг, у тому числі отримання послуг їх тривалості, змісту маршрутів передавання тощо, за період часу з 16 год.00 хв. 21.01.2013 року по 24 год.00 хв. 06.02.2013 року та можливість її вилучити.

Вислухавши слідчого, вивчивши матеріали клопотання, враховуючи, що іншим способом не можливо встановити обставини кримінального правопорушення та розкрити злочин, а інформація містить охоронювану законом таємницю вважаю за необхідне надати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в оператора телекомунікацій ТОВ «Астеліт » за адресою: м. Київ вул. Соломянська, 11-а про звязок за номером IMEI 964640, мобільного телефону «Motorola» - ОСОБА_3 з надання йому телекомукаційних послуг, у тому числі отримання послуг їх тривалості, змісту маршрутів передавання тощо, за період часу з 16 год.00 хв. 21.01.2013 року по 24 год.00 хв. 06.02.2013 року та можливість її вилучити.

Керуючись ст.163-166 КПК України,

УХВАЛИВ:

Надати дозвіл слідчому, начальнику СВ Лисянського РВ УМВС України в Черкаській області майору міліції ОСОБА_2 тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в оператора телекомунікацій ТОВ «Астеліт » за адресою: м. Київ вул. Соломянська, 11-а про звязок за номером IMEI 964640, мобільного телефону «Motorola» - ОСОБА_3 з надання йому телекомукаційних послуг, у тому числі отримання послуг їх тривалості, змісту маршрутів передавання тощо, за період часу з 16 год.00 хв. 21.01.2013 року по 24 год.00 хв. 06.02.2013 року та можливість її вилучити.

Строк дії ухвали - один місяць.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, які надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Постанова оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Н. О. Добриднюк