Справа № 11-77/11 Головуючий у І інстанції Карпенко
Категорія - ст.185 ч.3 КК Доповідач Трейтяк О. П.
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27 січня 2011 року колегія суддів судової палати у кримінальних справах апеляційного суду Чернігівської області в складі:

Головуючого-суддіОСОБА_1
суддів ШАХОВОЇ О.Г., СЕРДЮКА О.Г.

з участю прокурора ШВАБ Л.В.

засудженого ОСОБА_2

розглянула у відкритому судовому засіданні в м. Чернігові кримінальну справу за апеляцією засудженого ОСОБА_2 на вирок Козелецького районного суду Чернігівської області від 26 листопада 2010 року.

Цим вироком ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_2, українець, громадянин України, ІНФОРМАЦІЯ_3, не працюючий, не одружений, мешканець м. Остер, вул. Островського, буд.4, Козелецького району, Чернігівської області, раніше не судимий,

засуджений за ст. 185 ч.3 КК України до 3 років позбавлення волі.

Стягнуто з ОСОБА_2 в доход держави судові витрати в сумі 2048 гривень 86 копійок за експертизи.

Стягнуто з ОСОБА_2 на користь:

- ОСОБА_3 20 671 гривню матеріальної шкоди та 1000 гривень моральної шкоди, а всього 21 671 гривню 00 копійок.

- ОСОБА_4 7451 гривню 61 копійку матеріальної шкоди та 1000 гривень моральної шкоди, а всього 8 451 гривню 61 копійку.

Доля речових доказів вирішена відповідно до вимог ст.81 КПК України.

Судом ОСОБА_2 визнаний винним в тому, що 09.09.2009 року приблизно о 2 год. 00 хв. ОСОБА_2 маючи умисел на скоєння крадіжки, з корисливих мотивів, шляхом злому ролету та розбиття скла за допомогою металевого лому, таємно проник до приміщення ларька, що розташований за адресою м. Остер, вул. Б. Хмельницького, 50, та належить ОСОБА_3. З цього ларька ОСОБА_2 викрав наступні товарно-матеріальні цінності: консерви шпроти в кількості 10 банок на суму 47 грн.; консерви кільки в кількості 8 банок на суму 24 грн.; згущене молоко в кількості 5 банок на суму 47,50 грн.; варене молоко «Іриска» в кількості 5 банок на суму 35 грн.; тушонка яловича в кількості 4 банки на суму 70 грн.; сардина в маслі в кількості 6 банок на суму 46,50 грн.; кофе Якобс 50г. в кількості 8 банок на суму 140 грн.; кофе Якобс 100г. в кількості 6 штук на суму 196,20 грн.; кофе Якобс 200 г. в кількості 4 штук на суму 204 грн.; кофе Якобс в стіках в кількості 208 штук на суму 228,80 грн.; кофе Якобс 3 в 1 кількості 90 шт. на суму 99,00 грн.; Маккофе в стіках в кількості 125 шт. на суму 156,25 грн.; кофе Петровська слобода в стіках в кількості 150 шт. на суму 172,50 грн.; жувальна гумка «Орбіт» в кількості 254 шт. на суму 635 грн.; жувальна гумка «Дірол» в кількості 25 шт. на суму 62,50 грн.; жувальна гумка «Хуба-буба» в кількості 20 шт. на суму 60 грн.; вітамін С в кількості 25 шт. на суму 43,75 грн.; цукерки «Тіт-так» в кількості 36 шт. на суму 153 грн.; батончики Снікерс 58 г. в кількості 48 шт. на суму 192 грн.; батончики Снікерс 95 г. в кількості 32 шт. на суму 176 грн.; батончики Марс 58 г. в кількості 25 шт. на суму 100 грн.; батончики Марс 95 г. в кількості 32 шт. на суму 176 грн.; батончик «Лайн» в кількості 24 шт. на суму 120 грн.; батончики ОСОБА_5 58 г. в кількості 48 шт. на суму 192 грн.; батончики ОСОБА_5 95 г. в кількості 26 шт. на суму 143,00 грн.; Анти-поліцай в кількості 20 шт. на суму 120 грн.; вологі серветки «Фентазі» в кількості 10 шт. на суму 25 грн.; паперові серветки в кількості 24 шт. на суму 30,00 грн.; паперові носові хустки в кількості 9 шт. на суму 9,00 грн.; запальнички «Крікет» в кількості 48 шт. на суму 240,00 грн.; запальнички „Крікет оригінальна в кількості 37 шт. на суму 222 грн.; запальнички з кремнієм в кількості 128 шт. на суму 256 грн.; запальнички з ліхтариком в кількості 135 шт. на суму 337,50 грн.; презервативи «Контекст» в кількості 48 пачок на суму 720 грн.; презервативи «Еротика» в кількості 36 пачок на суму 108 грн.; презервативи «Соблазн» в кількості 14 пачок на суму 35 грн.; презервативи «Сіко» в кількості 16 пачок на суму 192 грн.; презервативи «Гороскоп любові» в кількості 36 пачок на суму 90 грн.; презервативи «Віл кат» в кількості 12 пачок на суму 84 грн.; батарейки «Хамелеон» в кількості 40 шт. на суму 80 грн.; батарейки «Соні» в кількості 28 штук на суму 70 грн.; прорезинені печатки в кількості 12 пар на суму 42 грн.; пиво «Старе місто» 0,5 л. в кількості 40 пляшок на суму 260 грн.; пиво «Національне» 0,5 л. в кількості 20 пляшок на суму 136 грн.; пиво «Платінум» 0,5 л. в кількості 15 пляшок на суму 109,50 грн.; пиво «Корона» 0,5 л. в кількості 18 пляшок на суму 135 грн.; пиво «Старе місто» 1 л. в кількості 24 пляшки на суму 213,60 грн.; цигарки « Козак» в кількості 120 пачок на суму 348 грн.; цигарки «Кент 8» в кількості ЗО пачок на суму 135 грн.; цигарки «Кент 4» в кількості 23 пачки на суму 103,50 грн.; цигарки «Лакі страйк» в кількості 19 пачок на суму 133 грн.; цигарки «Лакі страйк сільвер» в кількості 25 пачок на суму 175 грн.; цигарки «Вог блу» в кількості 15 пачок на суму 150 грн.; цигарки «Вог лілас» в кількості 12 пачок на суму 114 грн.; цигарки «Р-1» в кількості 11 пачок на суму 77 грн.; цигарки « «Р-1 супер слім» в кількості 16 пачок на суму 112 грн.; цигарки «Славутич» в кількості 52 пачки на суму 234 грн.; цигарки «Столичні» в кількості 34 пачки на суму 153 грн.; цигарки «Бос» в кількості 11 пачок на суму 55 грн.; цигарки «Бос легкі» в кількості 15 пачок на суму 55 грн.; цигарки «Давідоф класік» в кількості 15 пачок на суму 135 грн.; цигарки «Давідоф голд» в кількості 30 пачок на суму 270 грн.; цигарки «Давідоф слім» в кількості 12 пачок на суму 108 грн.; цигарки «Давідоф слім голд» в кількості 16 пачок на суму 144 грн.; цигарки «Вірджинія» в кількості 16 пачок на суму 90 грн.; цигарки «Некст блу» в кількості 83 пачки на суму 415 грн.; цигарки «Некст азур» в кількості 58 пачок на суму 290 грн.; цигарки «Парламент» в кількості 32 пачки на суму 352 грн.; цигарки «Парламент блу» в кількості 35 пачок на суму 350 грн.; цигарки «Бонд» в кількості 38 пачок на суму 209 грн.; цигарки «Бонд блу» в кількості 86 пачок на суму 473 грн.; цигарки «Бонд сільвер» в кількості 52 пачки на суму 286 грн.; цигарки «ЛМ блу» в кількості 56 пачок на суму 336 грн.; цигарки «Честер блу» в кількості 115 пачок на суму 833,75 грн.; цигарки «Честер бронза» в кількості 86 пачок на сум)' 623,50 грн.; цигарки «Мальборо» в кількості 26 пачок на суму 208 грн.; цигарки «Мальборо голд» в кількості 104 пачки на суму 832 грн.; цигарки «Мальборо медіум» в кількості 29 пачок на суму 232 грн.; цигарки «ОСОБА_6 слім» в кількості 52 пачки на суму 312 грн.; цигарки «Вінстон блу» в .; кількості 120 пачок на суму 756 грн.; цигарки «Вінстон сільвер» в кількості 39 г. пачок на суму 245,70 грн.; цигарки «Кемел» в кількості 20 пачок на суму 136.; грн.; цигарки «Кемел блу» в кількості 30 пачок на суму 204 грн.; цигарки в « Гламур» в кількості 65 пачок на суму 409,50 грн.; цигарки « Гламур пинк» ва кількості 18 пачок на суму 121,50 грн.; цигарки «Карелія» в кількості 25 пачок на суму 200 грн.; цигарки «ЛД слім» в кількості 84 пачки на суму 529,20 грн.; цигарки «Дабліс» в кількості 20 пачок на суму 100 грн.; цигарки «Дабліс блу» в кількості 24 пачки на суму 120 грн.; цигарки « Муратті» в кількості 75 пачок на суму 450 грн.; цигарки «Кіс» в кількості 65 пачок на суму 472,50 грн.; цигарки «Харвест ваніль» в кількості 8 пачок на суму 100 грн.; цигарки «Харвест чері» в кількості 15 пачок на суму 187,50 грн.; цигарки «Блекстоун ваніль» в кількості 12 пачок на суму 240 грн.; цигарки «Блекстоун чері» в кількості 10 пачок на суму 200 грн.; цигарки «Ессе» в кількості 15 пачок на суму 101,25 грн.; цигарки «Індепенденс» в кількості 7 штук на суму 175 грн.; цигарки «Король Едвард» в кількості 20 штук на суму 130 грн.; цигарки «ОСОБА_7 чері» в кількості 5 штук на суму 32,50 грн.; цигарки «Хальф корона» в кількості 8 штук на суму 54 грн.; табак для кальяну в кількості 12 пачок на суму 186 грн.; вугіль для кальяну в кількості 15 пачок на суму 120 грн.; цигарки «Козак» в кількості 46 пачок на суму 133,40 грн.; цигарки «Прима» в кількості 4 пачки на суму 12 грн.; цигарки « Собраніє» в кількості 1 пачка на суму 8,75 грн.; цигарки «Парламент» в кількості 1 пачка на суму 10 грн.; цигарки «Гламур» в кількості 50 пачок на суму 315 грн.; цигарки «Муратті» в кількості 20 пачок на суму 120 грн.; цигарки «ОСОБА_6 слім» в кількості 28 пачок на суму 168 грн.; цигарки «Стиль» в кількості 18 пачок на суму 90 грн.; цигарки «Гламур пінк» в кількості 1 пачка на суму 6,75 грн.; цигарки «Давідоф слім голд» в кількості 1 пачка на суму 9 грн.; цигарки «ОСОБА_8 люкс» в кількості 4 пачки на суму 21 грн.; цигарки «Р-1» в кількості 7 пачок на суму 49 грн.; цигарки «Р-1 супер слім» в кількості 12 пачок на суму 84 грн.; цигарки «Експрес» в кількості 15 пачок на суму 45 грн.; цигарки «Вог» в кількості 7 пачок на суму 70 грн.; цигарки «Вог» в кількості 10 пачок на суму 95 грн.; цигарки «Море» в кількості 2 пачки на суму 20 грн.; цигарки «ОСОБА_6 слім» в кількості 1 пачка на суму 6 грн.; цигарки «Стиль» в кількості 1 пачка на суму 5 грн.; презервативи «Віл кет» в кількості 11 пачок на суму 77 грн.; презервативи «Мачо» в кількості 1 пачка на суму 5 грн.; презервативи «Контекст» в кількості 3 пачки на суму 45 грн.; презервативи «Гусарські» в кількості 8 пачок на суму 80 грн.; презервативи «Сіко» в кількості 8 пачок на суму 96 грн.; презервативи «Перфект» в кількості 1 пачка на суму 8 грн.; презервативи «Гороскоп любові» в кількості 17 пачок на суму 42,50 грн.; презервативи «Едем» в кількості 38 пачок на суму 152 грн.; вуголь для кальяну в кількості 1 пачка на суму 8 грн.; свічки в кількості 6 штук на суму 12 грн.; батончик «Горішок» в кількості 7 штук на суму 17,50 грн.; жувальні гумки «Нептун» в кількості ЗО штук на суму 3 грн.; цукерки «Талібу» в кількості 23 штуки на суму 2,30 грн.; цукерки «Шипучки» в кількості 28 штук на суму 2,80 грн.; вафлі «Артек» в кількості 4 штуки на суму 10 грн., а всього ОСОБА_2 було викрадено товарно-матеріальних цінностей на загальну суму 22500 грн., якими він розпорядився на власний розсуд, чим заподіяв ОСОБА_3 матеріальні збитки на загальну суму 22500 грн.

10.06.2010 року о 01 год. 00 хв. ОСОБА_2 маючи умисел на скоєння крадіжки, з корисливих мотивів шляхом злому решітки та розбиття скла за допомогою металевого лому, таємно проник до приміщення кафетерію «Лимончик», що розташований за адресою м. Остер, вул. 1 Травня, 11, та належить ОСОБА_4. З даного кафетерію ОСОБА_2 викрав гроші в сумі 2800 грн. 00 коп., мобільний телефон марки «Нокіа 7210» бувший у використанні вартістю 350 гривень та наступні товарно матеріальні цінності, а саме: коньяки: «Закарпатський» 0,5л, - 1 пляшка вартістю 75 грн., «Тиса» 0,5 л. - 1 пляшка вартістю 50 грн., «Шустов» 4 зірки 0,5 л. - 1 пляшка вартістю 46 грн., «Шустов» 3 зірки 0,5 л. - 4 пляшки вартістю 34 грн. кожна, загальною вартістю 136 грн., «Одесса» 3 зірки 0,5 л.- 2 пляшки вартістю 36 гривень кожна, загальною вартістю 72 грн., «Ай-Петрі» 0,2 л.- 2 пляшки вартістю 20 грн. кожна, загальною вартістю 40 грн., «Жан-Жак» 0,2 л. - 2 пляшки вартістю 21 грн. кожна, загальною вартістю 42 грн.; горілку: «Неміров чорна» 1,75 л. - 1 пляшку вартістю 78 грн., «Неміров чорна» 0,7 л.- З пляшки вартістю 34 грн. кожна, загальною вартістю 102 грн., «Неміров пшенична» 1,75 л. - 1 пляшку вартістю 75 грн., «Цельсій» 1 л.- 2 пляшки вартістю 42 грн. кожна, загальна вартість 84 грн.; пиво: «Чернігівське світле» 1 л.- 12 пляшок, вартістю 6,80 грн. кожна, загальною вартістю 81,60 грн.; кофе: «Якобс без кофеїна» 100 гр.- 1 пачку вартістю 38 гривень, «Якобс» 200 гр. - 1 пачку вартістю 56 грн., «Якобс економ пак» 80 гр. - 1 пачку вартістю 26 грн., «Якобс економ пак» 180 гр. - 1 пачку вартістю 48 грн., «Якобс» 50 гр. - 1 пачку вартістю 19 грн., «Якобс» 100 гр. - 1 пачку вартістю 36 грн., «Якобс» в стіках - 26 пакетиків вартістю 1,50 грн. кожен, загальною вартістю 39 грн., «Якобс 3 в 1» в стіках - 50 пакетиків вартістю 2 грн. кожен, загальною вартістю 75 грн., «Чорна карта» в стіках - 26 пакетиків, вартістю 2 грн. кожен, загальною вартістю 52 грн., «Нескафе» 100 гр. - 1 пачку вартістю 20 грн., «Нескафе» 200 гр. - 1 пачку вартістю 45 грн., «Нескафе голд» 100 гр. - 1 пачку вартістю 30 грн., «Нескафе голд» 50 гр. - 1 пачку вартістю 20 грн., «МакКофе» в пакетиках - 50 пакетиків вартістю 1,50 грн. кожен, загальною вартістю 75 грн.; чай: «Канді» 90 гр. - 15 пачок вартістю 4,50 грн. кожна, загальною вартістю 67,50 грн., «Канді» 45 гр. -8 пачок вартістю 2,50 грн. кожна, загальною вартістю 20 грн.. «Нурі» 90 гр. - 5 пачок вартістю 6 грн. кожна, загальною вартістю 30 грн., «Грінфілд» 25 пак. чорн. - 4 пачки вартістю 14 гривень кожна, загальною вартістю 56 грн., «Грінфілд» 25 пак. з добавками - 8 пачок, вартістю 16 грн. кожна, загальною вартістю 128 грн., «Майський» 25 пак. - 3 пачки, вартістю 8,50 грн. кожна, загальною вартістю 25,50 грн.; цигарки: «Бонд» синій - 50 пачок вартістю 6,25 грн. кожна, загальною вартістю 312,50 грн., «Лідер» - 10 пачок вартістю 5,25 грн. кожна, загальною вартістю 52,50 грн., «Честер» - 10 пачок вартістю 8 грн. кожна, загальною вартістю 80 грн., «Некст слімс» - 10 пачок вартістю 6 грн. кожна, загальною вартістю 60 грн., «Честер» синій - 80 пачок вартістю 7,25 грн. кожна, загальною вартістю 580 грн., «ОСОБА_8 люкс» - 10 пачок вартістю 5,75 грн. кожна, загальною вартістю 57,50 грн., «ОСОБА_8 оптіма» - 10 пачок вартістю 5,50 грн. кожна, загальною вартістю 55 грн., «Прима Срібна» - 160 пачок вартістю 5 грн. кожна, загальною вартістю 800 грн., «Кент слімс нанотек» - 20 пачок вартістю 9,50 грн. кожна, загальною вартістю 190 грн., «Прилуки» - 130 пачок вартістю 5,50 гривень кожна, загальною вартістю 715 грн., «Кемел» - 10 пачок вартістю 7,80 грн. кожна, загальною вартістю 78 грн., «Гламур» - 10 пачок вартістю 7,80 грн. кожна, загальною вартістю 78 грн. «Вінстон» - ЗО пачок вартістю 7 грн. кожна, загальною вартістю 210 грн., «Дукат класичні» - 20 пачок вартістю 4,75 грн. кожна, загальною вартістю 95 грн., «Парламент» - 10 пачок вартістю 13 грн. кожна, загальною вартістю 130 грн., «Мальборо» - 30 пачок вартістю 9 грн. кожна, загальною вартістю 270 грн., «ЛМ» синій - 20 пачок вартістю 6,75 грн. кожна, загальною вартістю 135 грн., «ЛМ» червоний - 10 пачок вартістю 6,75 грн. кожна, загальною вартістю 67,50 грн.; шоколад: «Світоч» - 9 пачок вартістю 7 грн. кожна, загальною вартістю 63 грн., «Світоч молочн. горіх» - 5 пачок вартістю 8 грн. кожна, загальною вартістю 40 грн., «Світоч чорн. особл.» - 2 пачки вартістю 8 грн. кожна, загальною вартістю 16 грн., «Рошен порист. ліс. горіх» - 6 пачок вартістю 11 грн. кожна, загальною вартістю 66 грн., «Рошен пористий» - 9 пачок вартістю 9 грн. кожна, загальною вартістю 81 грн., «Рошен чайка» 50 гр. - 5 пачок вартістю 4 грн. кожна, загальною вартістю 20 грн., «Рошен чайка» 100 гр. - 4 пачки вартістю 7 грн. кожна, загальною вартістю 28 грн., «Рошен» мед мигдаль - 8 пачок вартістю 9 грн. кожна, загальною вартістю 72 грн., «Рошен» ізюм, горіх, чорний - 16 пачок вартістю 8,50 грн. кожна, загальною вартістю 136 грн., «Рошен» молочний подрібнений горіх - 12 пачок вартістю 7,50 грн. кожна, загальною вартістю 90 грн., «Рошен» лісний горіх - 4 пачки вартістю 8 грн. кожна, загальною вартістю 32 грн. «Рошен» 78% чорний - 4 пачки вартістю 9,50 грн. кожна, загальною вартістю 38 грн., «Міленіум пористий» - 10 пачок вартістю 9 грн. кожна, загальною вартістю 90 грн., «Міленіум голд» - 10 пачок вартістю 10 грн. кожна, загальною вартістю 100 грн., «Міленіум еленгас» - 4 пачки вартістю 8 грн. кожна, загальною вартістю 32 грн. «Корона лісний горіх» - 8 пачок вартістю 10 грн. кожна, загальною вартістю 80 грн., «Корона ізюм горіх» - 8 пачок вартістю 8 грн. кожна, загальною вартістю 64 грн., «Корона молочний» - 4 пачки вартістю 7 грн. кожна, загальною вартістю 28 грн. «Корона чорний» - 4 пачки, вартістю 7,50 грн. кожна, загальною вартістю ЗО грн., «Корона екстрачорний» - 4 пачки вартістю 8,50 грн. кожна, загальною вартістю 34 грн., «Мілка з лісним горіхом, цільним» - 8 пачок, вартістю 10 грн. кожна, загальною вартістю 80 грн., «Мілка лісний горіх, ізюм» - 4 пачки вартістю 8,50 грн. кожна, загальною вартістю 34 грн., «Мілка подрібнений горіх» - 4 пачки вартістю 7,50 грн. загальною вартістю ЗО грн. «Мілка з альпійським молоком» - 5 пачок вартістю 8 грн., загальною вартістю 40 грн., «Мілка» 200 гр. - 1 пачка вартістю 21 грн., «Інтенза» - 10 пачок вартістю 10 грн. кожна, загальною вартістю 100 грн., «Снікерс» маленькі - 24 шт. вартістю 4 грн. кожна, загальною вартістю 96 грн., «Снікерс» великий - 16 шт. вартістю 6 грн. кожна, загальною вартістю 96 грн., «M&Ms» - 6 пачок вартістю 3,80 грн. кожна, загальною вартістю 22,80 грн.; цукерки «Чупа-Чупс» - 30 шт. вартістю 3 грн. кожна, загальною вартістю 90 грн.; ковбасу: «Графська» - 0,9 кг вартість 32 грн./кг всього на суму 28,48 грн., «Салямі» - 0,9 кг. вартість 36 грн/кг., всього на суму 30,60 грн., «Болгарська» - 1 кг вартістю 33,50 грн., «Кримська» - 1,9 кг вартістю 27 грн./кг, всього на суму 52,11 грн., «Імператорська» - 0,7 кг вартістю 36 грн./кг , всього на суму 24,84 грн., «Дубровська» - 0,7 кг вартістю 33 грн./кг, всього на суму 23,10 грн., «Хуторська» 0,6 кг вартістю 39 грн./кг, всього на суму 24,18 грн., «Угорська» - 0,6 кг вартістю 32 грн./кг, всього на суму 19,20 грн., «Київська» - 0,5 кг вартістю 50 грн./кг, всього на суму 26 грн., «Коньячна» -0,6 кг. вартістю 47 грн./кг, всього на суму 25,85 грн., «Чесночна» - 1,3 кг вартість 32 грн/кг, всього на суму 42,56 грн.; сир: «Косичка» - 1,5 кг вартість 50 грн./кг, всього на суму 75 грн., «Російський» - 1 кг вартістю 54 грн./кг, «Комо нарізний» - 2 кг вартістю 18 грн./кг, всього на суму 36 грн., «Комо плавлений» - 6 пачок вартістю 3 грн. кожна, загальною вартістю 18 грн., «Дружба» плавлений - 6 пачок вартістю 2 грн. кожна, загальною вартістю 12 грн.; сардельки «Мясні» -2,2 кг вартістю 36 грн./кг, всього на суму 78,84 грн.; сосиски «Молочні» - 1,7 кг. вартістю 42 грн./кг, всього на суму 72,66 кг, сосиски «Апетитні» - 2,5 кг вартістю 18 грн./кг, всього на суму 44,42 грн.; приправу: «Мівіна» - 20 шт. вартістю 2 грн. кожна, загальною вартістю 40 грн., «12 овочів» - 15 шт. вартістю 2,50 грн. кожна, загальною вартістю 37,50 грн., «Торчин» - 10 шт. вартістю 3,60 грн. кожна, загальною вартістю 36 грн.; сметану - 3 пачки вартістю 8 грн. кожна, загальною вартістю 24 грн.; заправки до борщу та розсольника - 10 пачок вартістю 5 грн. кожна, загальною вартістю 50 грн.; балик нарізний 0,4 кг вартість 66 грн./кг, всього на суму 24,42 грн.; фісташки «Ред Пистачо» - 4 пачки вартістю 5 грн. кожна, загальною вартістю 20 грн., фісташки «Мачо» - 3 пачки вартістю 15 грн. кожна, загальною вартістю 45 грн.; ікру червону - 2 банки вартістю 35 грн. кожна, загальною вартістю 70 грн.; аджику Верес - 1 пачку вартістю 5 грн.; гірчицю з хріном Верес - 1 пачка вартістю 3,50 грн.; майонез Чумак - 4 пачки вартістю 2,50 грн. кожна, загальною вартістю 10 грн.; бісквіт «Барні» - 10 пачок вартістю 3,20 грн. кожна, загальною вартістю 32 грн.; помідори «Верес» мариновані - 1 банку вартістю 15 грн.; таранку - 2 кг вартістю 60 грн./кг, всього на суму 120 грн.; консерви: «Паштет» - 4 банки, вартістю 7,50 грн. кожна, загальною вартістю 30 грн., «Тефтелі» - 4 банки вартістю 4,20 грн. кожна, загальною вартістю 16,80 грн., «М'ясо кріля» - 1 банку вартістю 6,50 грн.; батарейки - 15 шт. вартістю 3 грн. кожна, загальною вартістю 45 грн.; запальнички Віс 50 шт. вартістю 4 грн. кожна, загальною вартістю 200 грн.; картки поповнення мобільного рахунку: «Білайн 5грн.» - 10 шт. вартістю 6,60 грн. кожна, загальною вартістю 66 грн., «Білайн 15грн.» - 5 шт. вартістю 17 грн. кожна, загальною вартістю 85 грн., «Білайн 30грн.» - 5 шт. вартістю 32 грн. кожна, загальною вартістю 160 грн., «Лайф 10 грн.» - 5 шт. вартістю 12 грн. кожна, загальною вартістю 60 грн., «МТС 35 грн.» - 5 шт. вартістю 37 грн. кожна, загальною вартістю 185 грн., «КиївСтар 30 грн.» - 10 шт. вартістю 32 грн. кожна, загальною вартістю 320 грн. Загальна вартість викрадених товарно-матеріальних цінностей становить 10 088 грн. 36 коп. Викраденими грошима, мобільним телефоном «Нокіа 7210» та товарно-матеріальними цінностями ОСОБА_2 розпорядився на власний розсуд, чим заподіяв ОСОБА_4 матеріальну шкоду на загальну суму 13 238 гривень 36 копійок.

В апеляції засуджений ОСОБА_2, не оспорюючи фактичні обставини справи та кваліфікацію свої дій, просить вирок суду змінити, внаслідок суворості призначеного покарання. Посилається на те, що обираючи міру покарання суд першої інстанції не в повній мірі врахував всі помякшуючі обставини, а саме: він вперше притягується до кримінальної відповідальності, щире каяття, повне визнання своєї вини. Зазначає, що судом при призначенні покарання не враховано, як помякшуючі його вину обставини: активне сприяння розкриттю злочину, явку з повинною, має постійне місце проживання та роботи, частково відшкодував заподіяну шкоду потерпілій ОСОБА_3 на суму 1829 грн., а потерпілій ОСОБА_4 на суму 5786 грн. поверненням частини викрадених цінностей, він являється потерпілим від Чорнобильської катастрофи 4 категорії, внаслідок чого призначене судом покарання вважає занадто суворим, та просить його помякшити, застосувавши ст. 75 КК України.

Заслухавши доповідача, засудженого ОСОБА_2, який просив задовольнити його апеляцію, прокурора, який вважає вирок суду законним та обґрунтованим, а апеляцію засудженого такою, що не підлягає задоволенню, дослідивши матеріали справи та обговоривши доводи апеляції, колегія суддів вважає, що апеляція засудженого ОСОБА_2 не підлягає задоволенню з наступних підстав.

Висновок суду про доведеність вини ОСОБА_2 у вчиненні зазначеного у вироку діяння за обставин, встановлених судом ґрунтується на допустимих і достатніх, ретельно досліджених у судовому засіданні доказах, детально викладених у вироку, які узгоджуються між собою та яким суд дав належну юридичну оцінку і які ніким не оспорюються.

Сам засуджений ОСОБА_2 як на досудовому слідстві, так і судовому засіданні вину у скоєні інкримінованого йому злочину визнав у повному обсязі і докладно розповідав про обставини вчинення крадіжок.

Обставини вчинення крадіжки майна та обсяг викраденого підтвердили потерпілі ОСОБА_3, ОСОБА_4 та свідки ОСОБА_5, ОСОБА_8 в судовому засіданні.

Висновку про винність ОСОБА_2 у вчиненні крадіжки чужого майна, вчиненої повторно, з проникненням у приміщення, за обставин, зазначених у вироку, суд дійшов на підставі також даних огляду місця події кафетерію « Лимончик», що знаходиться в м. Остер по вул. 1 Травня, 11 та належить приватному підприємцю ОСОБА_4 від 10.06.2010 року та фото таблицями до нього, з якого вбачається, що мається пошкодження вікна, вирвана та пошкоджена металева грата, розбите скло, порушена обстановка всередині приміщення (а.с.15-22); оглядом місця події тютюнового ларька, що знаходиться в м. Остер по вул. Б.Хмельницького,50 і належить приватному підприємцю ОСОБА_3 від 09.09.2009 року та фото таблицями до нього, згідно яких у ларьку пошкоджена ролета, розбите вітринне скло, всередині ларька на підлозі розкидані товари ( а. с. 63-67); огляду місця події від 04.07.2010 року, згідно якого за місцем проживання ОСОБА_2 було виявлено та вилучено товарно-матеріальні цінності які були викрадені (а. с. 51-53), акту добровільної видачі велосипеда чорного кольору марки ММВЗ, яким за словами ОСОБА_2 він перевозив викрадене ним майно (а.с.54); протоколами явки з повинною ( а. с. 48-49), відтворення обстановки та обставин події (а.с.121-132). Актами інвентаризації ( а. с. 10-13,60) підтверджуються обсяг викраденого та його вартість. Наведені докази, їх достовірність та достатність, як і кримінально-правова оцінка дій засудженого за ст. 185 ч.3 України, ніким не оспорюється, зокрема і в апеляції засудженого.

Дії ОСОБА_2 судом правильно кваліфіковані за ст.185 ч.3 КК України, як крадіжка, тобто таємне викрадення чужого майна, вчинене повторно, поєднане з проникненням у приміщення.

Покарання засудженому ОСОБА_2 обрано відповідно до вимог ст. 65 КК України з урахуванням характеру та суспільної небезпеки скоєного злочину, з врахуванням, помякшуючих покарання обставин визнання вини, щирого каяття, того, що він вперше притягується до кримінальної відповідальності, даних про особу винного, який негативно характеризується за місцем проживання та відсутність обтяжуючих покарання обставин. Всі обставини, на які посилається засуджений в своїй апеляції, судом при обранні міри покарання враховані і йому призначено мінімальне покарання, передбачене санкцією ч.3 ст.185 КК України.

На думку колегії суддів призначене засудженому покарання є необхідним та достатнім для його виправлення та попередження скоєння ним нових злочинів.

Підстав для застосування ст.75 КК України в матеріалах справи немає.

Підстав для помякшення покарання засудженому ОСОБА_2 колегія суддів не знаходить.

Істотних порушень норм кримінально-процесуального законодавства, які б притягли за собою безумовне скасування вироку, по справі не встановлено.

Враховуючи наведене, керуючись ст.ст. 365, 366 КПК України, колегія суддів,

У Х В А Л И Л А:

Апеляцію засудженого ОСОБА_2 залишити без задоволення, а вирок Козелецького районного суду Чернігівської області від 26 листопада 2010 року відносно ОСОБА_2 без зміни.

СУДДІ:

ОСОБА_9 ОСОБА_1 ОСОБА_10