Справа № 314/4723/13-к
Провадження № 1-кп/314/204/2013
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 листопада 2013 року м. Вільнянськ

Вільнянський районний суд Запорізької області у складі:

головуючого судді Кіяшко В.О.,

секретаря судового засідання Павлівської І.В.,

за участю прокурора Жидкової О.Ю.,

представника потерпілого ОСОБА_1,

обвинуваченого ОСОБА_2,

захисника обвинуваченого ОСОБА_3

розглянувши заяви ОСОБА_4 про визнання її потерпілою, та про визнання її цивільним позивачем, по кримінальному провадженню № 0000572, у відношенні ОСОБА_2, який обвинувачується у вчиненні злочинів, передбачених ч. 2 ст. 15, ч. 2 ст. 186, ч. 2 ст. 353 КК України -

ВСТАНОВИВ:

17.10.2013 року, до суду, від ОСОБА_4, надійшли заяви про визнання її потерпілою, та про визнання її цивільним позивачем, по кримінальному провадженню № 0000572, у відношенні ОСОБА_2, який обвинувачується у вчиненні злочинів, передбачених ч. 2 ст. 15, ч. 2 ст. 186, ч. 2 ст. 353 КК України, у яких вона зазначила наступне.

30 березня 2013 року її син - ОСОБА_5 передав, за усною домовленістю, автомобіль ВАЗ 11183, державний номер НОМЕР_1, у користування ОСОБА_2 Вказаний автомобіль належить їй на праві власності, на підставі свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу, виданого у 2006 році, яке було нею втрачено, у зв'язку з чим, Новомосковським ВРЕР УДАІ УМВС України в Дніпропетровській області, було видано нове свідоцтво серії НОМЕР_2 від 16.03.2013 року. У визначений термін ОСОБА_2 автомобіль не повернув, не зважаючи на неодноразові прохання як ОСОБА_5, так і ОСОБА_4, на зв'язок не виходив, зустрічей уникав.

На початку квітня 2013 року, від слідчого СВ Вільнянського РВ ГУМВС України в Запорізькій області старшого лейтенанта міліції Зубкова Д.С., ОСОБА_4 стало відомо, що 30.03.2013 року, за участю належного їй транспортного засобу - автомобіля ВАЗ 11183, державний номер НОМЕР_1, під керуванням ОСОБА_2, сталося ДТП. В результаті цього її автомобіль було пошкоджено. Вартість ремонту складає 40 000 грн.

Відповідно до ч. 1 ст. 55 КПК України, потерпілим у кримінальному провадженні може бути фізична особа, якій кримінальним правопорушенням завдано моральної, фізичної або майнової шкоди, а також юридична особа, якій кримінальним правопорушенням завдано майнової шкоди.

Згідно з ч. 3 ст. 55 КПК України, потерпілим є також особа, яка не є заявником, але якій кримінальним правопорушенням завдана шкода і у зв'язку з цим вона після початку кримінального провадження подала заяву про залучення її до провадження як потерпілого.

Ч. 5 ст. 55 КПК України передбачає, що за наявності очевидних та достатніх підстав вважати, що заява, повідомлення про кримінальне правопорушення або заява про залучення до провадження як потерпілого подана особою, якій не завдано шкоди, зазначеної у частині першій цієї статті, слідчий або прокурор виносить вмотивовану постанову про відмову у визнанні потерпілим, яка може бути оскаржена слідчому судді.

Аналізуючи вищевказану норму, можна зробити висновок, що визнати особу потерпілою, можливо тільки під досудового слідства, і на відміну від КПК 1960 року, цього не можна робити під час судового провадження.

Відповідно до ч. 1, 2 ст. 61 КПК України, цивільним позивачем у кримінальному провадженні є фізична особа, якій кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням завдано майнової та/або моральної шкоди, а також юридична особа, якій кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням завдано майнової шкоди, та яка в порядку, встановленому КПК України, пред'явила цивільний позов. Права та обов'язки цивільного позивача виникають з моменту подання позовної заяви органу досудового розслідування або суду.

Згідно з ч. 1 ст. 128 КПК України, особа, якій кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням завдано майнової та/або моральної шкоди, має право під час кримінального провадження до початку судового розгляду пред'явити цивільний позов до підозрюваного, обвинуваченого або до фізичної чи юридичної особи, яка за законом несе цивільну відповідальність за шкоду, завдану діяннями підозрюваного, обвинуваченого або неосудної особи, яка вчинила суспільно небезпечне діяння.

Оскільки, заява про визнання ОСОБА_4 цивільним позивачем по кримінальному провадженню № 0000572, у відношенні ОСОБА_2 за ч. 2 ст. 15, ч. 2 ст. 186, ч. 2 ст. 353 КК України, була направлена до суду до початку судового розгляду, під час підготовчого провадження, то вона підлягає задоволенню.

Заява про визнання ОСОБА_4 потерпілою по кримінальному провадженню № 0000572, у відношенні ОСОБА_2 за ч. 2 ст. 15, ч. 2 ст. 186, ч. 2 ст. 353 КК України, надійшла вже під час судового провадження, тому, суд відмовляє у її задоволенні.

Керуючись ст. 55, 61, 128 КПК України, - суд

УХВАЛИВ:

У задоволенні заяви ОСОБА_4 про визнання її потерпілою по кримінальному провадженню № 0000572, у відношенні ОСОБА_2 за ч. 2 ст. 15, ч. 2 ст. 186, ч. 2 ст. 353 КК України - відмовити.

Заяву ОСОБА_4 про визнання її цивільним позивачем по кримінальному провадженню № 0000572, у відношенні ОСОБА_2 за ч. 2 ст. 15, ч. 2 ст. 186, ч. 2 ст. 353 КК України - задовольнити.

Визнати ОСОБА_4 цивільним позивачем по кримінальному провадженню № 0000572, у відношенні ОСОБА_2 за ч. 2 ст. 15, ч. 2 ст. 186, ч. 2 ст. 353 КК України.

Роз'яснити цивільному позивачу, що він має право:

1) бути повідомленим про свої права та обов'язки, передбачені КПК України;

2) знати сутність обвинувачення, бути повідомленим про обрання, зміну чи скасування щодо обвинуваченого заходів забезпечення кримінального провадження;

3) за наявності відповідних підстав - на забезпечення безпеки щодо себе, близьких родичів чи членів своєї сім'ї, майна та житла;

4) на відшкодування завданої кримінальним правопорушенням шкоди в порядку, передбаченому законом;

5) бути завчасно проінформованим про час і місце судового розгляду;

6) брати участь у судовому провадженні;

7) заявляти відводи та клопотання;

8) мати представника та в будь-який момент кримінального провадження відмовитися від його послуг;

9) давати пояснення, показання або відмовитися їх давати;

10) давати пояснення, показання рідною або іншою мовою, якою він вільно володіє, безоплатно за рахунок держави користуватися послугами перекладача в разі, якщо він не володіє державною мовою чи мовою, якою ведеться кримінальне провадження;

11) оскаржувати рішення, дії чи бездіяльність суду в частині, що стосується цивільного позову в порядку, передбаченому КПК;

12) подавати докази суду в частині, що стосується цивільного позову;

13) застосовувати з додержанням вимог, передбачених КПК, технічні засоби при проведенні процесуальних дій, в яких він бере участь. Суд вправі заборонити цивільному позивачу застосовувати технічні засоби при проведенні окремої процесуальної дії чи на певній стадії кримінального провадження з метою нерозголошення даних, які містять таємницю, що охороняється законом чи стосується інтимних сторін життя людини, про що виноситься (постановляється) вмотивована постанова (ухвала);

14) брати участь у безпосередній перевірці доказів, що стосуються цивільного позову;

15) знайомитись з судовим рішенням, що стосується цивільного позову, журналом судового засідання і технічним записом кримінального провадження в суді;

16) одержувати копії процесуальних документів та письмові повідомлення у випадках, передбачених КПК;

17) оскаржувати судові рішення у частині, що стосується вирішення цивільного позову в порядку, передбаченому Кримінальним процесуальним кодексом України;

18) користуватися іншими правами, передбаченими КПК.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя В.О. Кіяшко

07.11.2013