Провадження № 1-кс/734/65/14 Справа № 734/1188/14
У х в а л а
іменем України

08 травня 2014 року смт. Козелець

слідчий суддя Козелецького районного суду Чернігівської області ОСОБА_1 при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Козелецького РВ УМВС України в Чернігівській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю в кримінальному провадженні № 0000160 від 19.03.2014 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України,-

ВСТАНОВИВ:

Слідчий СВ Козелецького РВ УМВС України в Чернігівській області ОСОБА_3 за погодженням з прокурором прокуратури Козелецького району Чернігівської області звернувся до суду в рамках кримінального провадження № 0000160 від 19.03.2014 року за ознаками злочину, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України з клопотанням про тимчасовий доступ до документів та інформації, яка містить охоронювану законом таємницю.

Клопотання мотивоване тим, що В період часу з 16.03.2014 року по 19.03.2014 року невстановлені особи проникли до господарських будівель та будинку господарства за адресою АДРЕСА_1 , звідки здійснили крадіжку майна належного ОСОБА_4 чим завдали матеріальних збитків.

19.03.2014 року слідчим відділом Козелецького РВ УМВС України в Чернігівській області відомості про вказане кримінальне правопорушення внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000160 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 185 КК України.

Допитаний в якості потерпілого ОСОБА_4 показав, що 19.03.2014 року до його зателефонував сусід ОСОБА_5 та повідомив, що в його господарстві, тобто будинку відкриті двері та збиті навісні замки з сараю та гаражів. Коли ОСОБА_4 дізнався про дане, то приїхав до даного села та повідомив про дане міліцію. При огляді свого господарства, на будинку та двох гаражів були пошкоджені замки, та з даних будівель він виявив відсутність електроінструментів, побутової техніки та деяких речей, які використовувались у підсобному господарстві. Серед викрадених речей, знаходився ТВ тюнер «Спринт», за яким закріплений номер телефону НОМЕР_1 , та через який здійснюється перегляд телеканалів через супутникове телебачення.

В ході досудового розслідування встановити осіб причетних до вчиненого злочину не вдалось.

Надання тимчасового доступу до речей та документів (інформації), які знаходяться в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » АДРЕСА_2 ) необхідне для отримання інформації про ІР з`єднання (з інтернет мережою) вказаного модему «Спринт» з абонентським номером НОМЕР_1 , а саме адрес базових станцій, азимутів, кінцевого обладнання, для від слідкування пересування злочинців, які вчинили крадіжку та можливого встановлення місця викраденого майна.

Слідчий клопотання підтримав та в обґрунтування послались на доводи наведені в клопотанні.

Згідно ч.1 ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

Частиною 5 статті 163 КПК України визначено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою та не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Враховуючи наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання проведено без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.

З огляду на обставини, встановлені при розгляді клопотання, враховуючи доводи слідчого, вважаю, що клопотання слідчого СВ Козелецького РВ УМВС України в Чернігівській області про тимчасовий доступ до документів та інформації, яка містить охоронювану законом таємницю та їх вилучення є обґрунтованим і підлягає задоволенню, враховуючи тяжкість злочину і неможливість отримати відомості в інший спосіб.

На підставі викладеного, керуючись вимогами ст.ст. 131-132, 159-166 КПК України, слідчий суддя,-

У Х В А Л И В :

клопотання слідчого СВ Козелецького РВ УМВС України в Чернігівській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів та речей які містять інформацію по кримінальному провадженню № 0000160 від 19.03.2014 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України задовольнити.
Надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, а саме:

- Інформації про ІР - з`єднання (з`єднання з інтернет мережою) абонентського номеру НОМЕР_1 за період з 17.03.2014 року по теперішній час із зазначенням точної дати та часу, адрес базових станцій азимутів, кінцевого обладнання, з можливістю робити копії документів в друкованому та електронному вигляді, що знаходиться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_2 ) та можливість виїмки таких речей і документів слідчим СВ Козелецького РВ УМВС України в Чернігівській області ОСОБА_3 )

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до документів, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Ухвала діє протягом одного місяці з дня її постановлення.

Ухвала слідчого судді може бути оскаржена до Апеляційного суду Чернігівської області протягом п`яти днів з дня її оголошення.

Слідчий суддя: