Справа № 592/8102/14-к
Провадження № 1-кс/592/2335/14

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 липня 2014 року м.Суми

Слідчий суддя Ковпаківського райсуду м. Сум ОСОБА_1 , за участю слідчого СВ СМВ УМВС України в Сумській області ОСОБА_2 , розглянув клопотання сторони кримінального провадження слідчого ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до документів оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », офіс установи оператору телекомунікацій знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 МТС, офіс установи оператору телекомунікацій знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_2 , офіс установи оператору телекомунікацій знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 .

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши думку учасника судового провадження слідчого ОСОБА_2 , -

встановив:

Досудовим розслідуванням встановлено, що з 16.00 год. 28.03.14 р. до 13.30 год. 30.03.14 р. невстановлена особа шляхом підбору ключа проникла до кв. АДРЕСА_4 , звідки таємно викрала грошові кошти в сумі 500 євро, 400 грн., золоті та срібні вироби, алкогольні напої та особисті речі, що належать ОСОБА_3 , чим спричинила останній матеріальних збитків на заявлену суму 22 000 грн.

31.03.2014 р. за даним фактом СВ СМВ УМВС України в Сумській області розпочато кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001502, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.

На даний час не встановлене місце знаходження осіб, які скоїли кримінальне правопорушення. За результатами радіорозвідки біля буд. АДРЕСА_5 , встановлено, що на місці скоєння злочину працювали мобільні термінали з вказаними ІМЕІ: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , які обслуговуються операторами мобільного зв`язку ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 , ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 , ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_2 . Інформація про зв`язок абонентів, а саме: телефонні дзвінки із зазначенням дати, часу тривалості з`єднання, sms-повідомлення, які фіксувалися вказаними вище базовими станціями, номери ІМЕІ мобільних терміналів з прив`язкою до базових станцій та адреси їх розташування, дзвінки, під час яких з`єднання не відбувалось (нульові дзвінки), надання інших телекомунікаційних послуг, їх тривалості та маршрутів передавання за період з 01.03.2014 по строк дії ухвали, яка знаходиться в офісі операторів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 , розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_2 , розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , має суттєве значення у даному кримінальному провадженні і дозволить встановити очевидців події злочину та інших свідків, а також осіб, які вчинили даний злочин і у подальшому буде використана як доказ причетності вказаних осіб до вчинення даного злочину.

Тому слідчий просить надати тимчасовий доступ до документів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 , розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_2 , розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , інформації про надання телекомунікаційних послуг: вхідні, вихідні дзвінки, смс-повідомлення, їх тривалість, маршрут передавання, тощо, мобільних терміналів з вказаними ІМЕІ: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 ПАТ, якими користуються невстановлені особи, терміном з 01.03.2014 р. по строк дії ухвали.

Заслухавши думку слідчого, вивчивши клопотання, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню. Так, заявлені слідчим документи перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 , ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_2 самі по собі та в сукупності з іншими речами та документами можуть слугувати доказом, мати суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Крім того, неможливо іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою речей і документів, тобто встановити особу, причетну до злочину.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 160, 163 КПК України, -

ухвалив:

1. Надати тимчасовий доступ до речей і документів зазначеній в ухвалі особі та надати їй можливість вилучити зазначені документи для запобігання їх можливому знищенню.

2. Документи, до яких повинен бути наданий тимчасовий доступ: роздруківка інформації про вхідні, вихідні дзвінки, sms-повідомлення із зазначенням дати, часу тривалості з`єднання, номер ІМЕІ мобільного терміналу з прив`язкою до базових станцій та адреси їх розташування, дзвінки, під час яких з`єднання не відбулося (нульові дзвінки), у період часу з 01.03.2014 до 30.07.2014 мобільних терміналів з вказаними ІМЕІ: НОМЕР_1 ; НОМЕР_2 ; НОМЕР_3 , ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 , ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 , ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_2 , якими користуються невстановлені особи.

Зобов`язати установи телекомунікаційного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 , розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_2 , розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , надати вказані в ухвалі документи.

3. Строк дії ухвали двадцять днів з дня постановлення ухвали.

4. Право тимчасового доступу до документів надається слідчому СВ Сумського МВ УМВС України в м. Суми ОСОБА_2 .

Відповідно до вимог ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді не може бути оскаржена.

Суддя ОСОБА_1