Справа № 161/2862/14-к
Провадження № 1-кс/161/809/14
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

21 лютого 2014 року м. Луцьк
Слідчий суддя Луцького міськрайонного суду Волинської області ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , за участю старшого прокурора ОСОБА_3 , старшого слідчого ОСОБА_4 , особи, стосовно якої внесено відомості до ЄРДР ОСОБА_5 , розглянувши клопотання слідчого в ОВС слідчого відділу УСБУ у Волинській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів,

В С Т А Н О В И В:
Слідчий в ОВС слідчого відділу УСБУ у Волинській області ОСОБА_4 , за погодженням із прокурором у кримінальному провадженні - старшим прокурором відділу нагляду за додержанням законів органами СБУ, ДМСУ та ДПСУ прокуратури Волинської області ОСОБА_3 , звернувся до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів, які були вилучені відповідно до протоколу огляду місця події від 17 лютого 2014 року, а саме: чорної дорожньої сумки; пакунку з 8 блістерів по 25 таблеток в кожному, із написом "Naposim 10 mg"; пакунку з 8 блістерів по 25 таблеток в кожному, із написом "Naposim 10 mg"; пакунку з 8 блістерів по 25 таблеток в кожному, із написом "Naposim 10 mg"; пакунку з 8 блістерів по 25 таблеток в кожному, із написом "Naposim 10 mg"; пакунку з 4 блістерів по 25 таблеток в кожному, із написом "Naposim 10 mg"; пакунку з 76 блістерів по 25 таблеток в кожному, із написом "Naposim 10 mg", що розміщені в 4 пакетах; пакунку з 64 блістерів по 25 таблеток в кожному, із написом "Naposim 10 mg"; пакунку з 64 блістерів по 25 таблеток в кожному, із написом "Naposim 10 mg"; пакунку з 16 блістерів по 25 таблеток в кожному, із написом "Naposim 10 mg" та з 45 блістерів по 24 таблетки в кожному, із написом "Danabol"; пакунку з 16 блістерів по 25 таблеток в кожному, із написом "Naposim 10 mg"; пакунку з 4 блістерів по 25 таблеток в кожному із написом "Naposim 10 mg" та 5 блістерів по 24 таблетки в кожному, із написом "Danabol"; пакунку з 60 блістерів по 24 таблетки в кожному, із написом "Danabol"; пакунку з 60 блістерів по 24 таблетки в кожному, із написом "Danabol"; пакунку з 10 блістерів по 24 таблетки в кожному, із написом "Danabol"; пакунку з 10 блістерів по 24 таблетки в кожному, із написом "Danabol"; пакунку з 5 блістерів по 24 таблетки в кожному,із написом "Danabol"; пакунку з 10 блістерів по 24 таблетки в кожному, із написом "Danabol"; пакунку з 5 блістерів по 24 таблетки в кожному, із написом "Danabol"; пакунку з 5 блістерів по 24 таблетки в кожному, із написом "Danabol"; пакунку з 5 блістерів по 24 таблетки в кожному, із написом "Danabol"; пакунку з 5 блістерів по 24 таблетки в кожному із написом "Danabol"; пакунку з 5 блістерів по 24 таблетки в кожному, із написом "Danabol"; пакунку з 10 блістерів по 24 таблетки в кожному, із написом "Danabol"; пакунку з 5 блістерів по 24 таблетки в кожному, із написом "Danabol"; пакунку з 10 блістерів по 24 таблетки в кожному, із написом "Danabol"; пакунку з 5 блістерів по 24 таблетки в кожному, із написом "Danabol" та з 4 блістерів по 25 таблеток в кожному, із написом "Naposim 10 mg"; пакунку з 60 блістерів по 24 таблетки в кожному, із написом "Danabol"; пакунку з 10 блістерів по 24 таблетки в кожному із написом "Danabol"; пакунку з 10 блістерів по 24 таблетки в кожному, із написом "Danabol"; пакунку з 10 блістерів по 24 таблетки в кожному, із написом "Danabol"; пакунку з 5 блістерів по 24 таблетки в кожному, із написом "Danabol"; пакунку з 5 блістерів по 24 таблетки в кожному, із написом "Danabol"; пакунку з 5 блістерів по 24 таблетки в кожному, із написом "Danabol"; пакунку з 5 блістерів по 24 таблетки в кожному, із написом "Danabol"; пакунку з 5 блістерів по 24 таблетки в кожному, із написом "Danabol"; пакунку з 5 блістерів по 24 таблетки в кожному, із написом "Danabol"; пакунку з 10 блістерів по 24 таблетки в кожному, із написом "Danabol"; пакунку з 10 блістерів по 24 таблетки в кожному, із написом "Danabol"; пакунку з 10 блістерів по 24 таблетки в кожному, із написом "Danabol"; пакунку з 30 блістерів по 24 таблетки в кожному, із написом "Danabol"; пакунку з 8 блістерів по 50 таблеток в кожному, із написом "Metaxon 10 Tiger"; пакунку з 8 блістерів по 50 таблеток в кожному, із написом "Metaxon 10 Tiger"; пакунку з 8 блістерів по 50 таблеток в кожному, із написом "Metaxon 10 Tiger"; пакунку з 8 блістерів по 50 таблеток в кожному, із написом "Metaxon 10 Tiger"; пакунку з 8 блістерів по 50 таблеток в кожному із написом "Metaxon 10 Tiger"; картонних коробок, в які зазначені вище предмети поміщені, а також скотчу та паралону, якими вони обмотані; мобільного телефон марки "Gigabate", моделі "Gsmart maya M1V2", з сім-картою оператора мобільного зв`язку " ІНФОРМАЦІЯ_1 " № НОМЕР_1 та сім-картою оператора мобільного зв`язку " ІНФОРМАЦІЯ_2 " № НОМЕР_2 ; митної декларації від 17 лютого 2014 року, заповнену громадянином ОСОБА_5 ; фіксального чеку № НОМЕР_3 ; квитка на міжнародне перевезення пасажирів № 002316; паспорта громадянина України для виїзду за кордон серії НОМЕР_4 , із можливістю їх вилучення.

Досудовим розслідуванням встановлено, що ОСОБА_5 , 17 лютого 2014 року, близько 13 год., слідуючи з України в Республіку Польща через пункт пропуску " ІНФОРМАЦІЯ_3 , в якості пасажира автобуса марки "SETRA", р/н НОМЕР_5 , сполученням "Ковель-Варшава", з приховуванням від митного контролю, намагався перемістити через державний кордон України анаболічні стероїди та інші сильнодіючі речовини "Metaxon", "Danabol" та "Naposim", приховавши їх у дорожній сумці чорного кольору, яку помістив у багажне відділення вказаного транспортного засобу. Однак, останній, виконавши всі дії, які вважав за необхідне для доведення злочину до кінця, злочин не було закінчено з причин, які не залежали від його волі, оскільки кримінальне правопорушення було виявлене та припинене співробітниками УСБУ у Волинській області.

Оскільки, вищевказані речі та документи, на думку слідчого, мають важливе значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні №0000005 від 17 лютого 2014 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 15, ч. 1 ст. 201 КК України, а саме мають значення речових доказів у вказаному кримінальному проваджені, інформація, що міститься на них є оригіналом та може бути використана в процесі подальшого досудового розслідування та судового розгляду, крім того, у випадку повернення вказаних речей володільцеві наявні достатні підстави вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення вказаної інформації, у зв`язку із чим слідчий звернувся до слідчого судді із вказаним клопотанням.

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши додані докази, заслухавши думку слідчого, старшого прокурора, які підтримали клопотання, особи, стосовно якої внесено відомості до ЄРДР, який не заперечував щодо задоволення клопотання, приходжу до висновку, що клопотання слід задовольнити.

Так, згідно до вимог ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитись з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх.

Відповідно до вимог ч. 5 ст. 163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Водночас, вимогами ч. 7 ст. 163 КПК України визначено, що слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе, зокрема, що таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Слідчим суддею встановлено, що стороною кримінального провадження доведено наявність підстав, передбачених п. 5 ст. 162, ч. ч. 5, 7 ст. 163 КПК України, однак, щодо необхідності вилучення паспорта громадянина України на ім`я ОСОБА_5 для виїзду за кордон серії НОМЕР_4 не доведено наявність необхідних підстав, передбачених ч. 7 ст. 163 КПК України, оскільки вказаний документ добровільно виданий ОСОБА_5 слідчому в ОВС УСБУ у Волинській області.

Зважаючи, на зазначені обставини слідчому в ОВС слідчого відділу УСБУ у Волинській області ОСОБА_4 слід надати (забезпечити) тимчасовий доступ до речей та документів, з можливістю їх вилучення (проведення виїмки), за виключенням можливості вилучення паспорта громадянина України на ім`я ОСОБА_5 для виїзду за кордон серії НОМЕР_4 .

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159-167 КПК України, ст.ст. 60, 62 Закону України "Про банки та банківську діяльність", слідчий суддя,
П О С Т А Н О В И В:
Клопотання задовольнити частково.

Надати (забезпечити) слідчому в ОВС слідчого відділу УСБУ у Волинській області ОСОБА_4 тимчасовий доступ до речей та документів, які були вилучені відповідно до протоколу огляду місця події від 17 лютого 2014 року, а саме: чорної дорожньої сумки; пакунку з 8 блістерів по 25 таблеток в кожному, із написом "Naposim 10 mg"; пакунку з 8 блістерів по 25 таблеток в кожному, із написом "Naposim 10 mg"; пакунку з 8 блістерів по 25 таблеток в кожному, із написом "Naposim 10 mg"; пакунку з 8 блістерів по 25 таблеток в кожному, із написом "Naposim 10 mg"; пакунку з 4 блістерів по 25 таблеток в кожному, із написом "Naposim 10 mg"; пакунку з 76 блістерів по 25 таблеток в кожному, із написом "Naposim 10 mg", що розміщені в 4 пакетах; пакунку з 64 блістерів по 25 таблеток в кожному, із написом "Naposim 10 mg"; пакунку з 64 блістерів по 25 таблеток в кожному, із написом "Naposim 10 mg"; пакунку з 16 блістерів по 25 таблеток в кожному, із написом "Naposim 10 mg" та з 45 блістерів по 24 таблетки в кожному, із написом "Danabol"; пакунку з 16 блістерів по 25 таблеток в кожному, із написом "Naposim 10 mg"; пакунку з 4 блістерів по 25 таблеток в кожному із написом "Naposim 10 mg" та 5 блістерів по 24 таблетки в кожному, із написом "Danabol"; пакунку з 60 блістерів по 24 таблетки в кожному, із написом "Danabol"; пакунку з 60 блістерів по 24 таблетки в кожному, із написом "Danabol"; пакунку з 10 блістерів по 24 таблетки в кожному, із написом "Danabol"; пакунку з 10 блістерів по 24 таблетки в кожному, із написом "Danabol"; пакунку з 5 блістерів по 24 таблетки в кожному,із написом "Danabol"; пакунку з 10 блістерів по 24 таблетки в кожному, із написом "Danabol"; пакунку з 5 блістерів по 24 таблетки в кожному, із написом "Danabol"; пакунку з 5 блістерів по 24 таблетки в кожному, із написом "Danabol"; пакунку з 5 блістерів по 24 таблетки в кожному, із написом "Danabol"; пакунку з 5 блістерів по 24 таблетки в кожному із написом "Danabol"; пакунку з 5 блістерів по 24 таблетки в кожному, із написом "Danabol"; пакунку з 10 блістерів по 24 таблетки в кожному, із написом "Danabol"; пакунку з 5 блістерів по 24 таблетки в кожному, із написом "Danabol"; пакунку з 10 блістерів по 24 таблетки в кожному, із написом "Danabol"; пакунку з 5 блістерів по 24 таблетки в кожному, із написом "Danabol" та з 4 блістерів по 25 таблеток в кожному, із написом "Naposim 10 mg"; пакунку з 60 блістерів по 24 таблетки в кожному, із написом "Danabol"; пакунку з 10 блістерів по 24 таблетки в кожному із написом "Danabol"; пакунку з 10 блістерів по 24 таблетки в кожному, із написом "Danabol"; пакунку з 10 блістерів по 24 таблетки в кожному, із написом "Danabol"; пакунку з 5 блістерів по 24 таблетки в кожному, із написом "Danabol"; пакунку з 5 блістерів по 24 таблетки в кожному, із написом "Danabol"; пакунку з 5 блістерів по 24 таблетки в кожному, із написом "Danabol"; пакунку з 5 блістерів по 24 таблетки в кожному, із написом "Danabol"; пакунку з 5 блістерів по 24 таблетки в кожному, із написом "Danabol"; пакунку з 5 блістерів по 24 таблетки в кожному, із написом "Danabol"; пакунку з 10 блістерів по 24 таблетки в кожному, із написом "Danabol"; пакунку з 10 блістерів по 24 таблетки в кожному, із написом "Danabol"; пакунку з 10 блістерів по 24 таблетки в кожному, із написом "Danabol"; пакунку з 30 блістерів по 24 таблетки в кожному, із написом "Danabol"; пакунку з 8 блістерів по 50 таблеток в кожному, із написом "Metaxon 10 Tiger"; пакунку з 8 блістерів по 50 таблеток в кожному, із написом "Metaxon 10 Tiger"; пакунку з 8 блістерів по 50 таблеток в кожному, із написом "Metaxon 10 Tiger"; пакунку з 8 блістерів по 50 таблеток в кожному, із написом "Metaxon 10 Tiger"; пакунку з 8 блістерів по 50 таблеток в кожному із написом "Metaxon 10 Tiger"; картонних коробок, в які зазначені вище предмети були поміщені, а також скотчу та паралону, якими вони були обмотані; мобільного телефон марки "Gigabate", моделі "Gsmart maya M1V2", з сім-картою оператора мобільного зв`язку " ІНФОРМАЦІЯ_1 " № НОМЕР_1 та сім-картою оператора мобільного зв`язку " ІНФОРМАЦІЯ_2 " № НОМЕР_2 ; митної декларації від 17 лютого 2014 року, заповнену громадянином ОСОБА_5 ; фіксального чеку № НОМЕР_3 ; квитка на міжнародне перевезення пасажирів № 002316, з можливістю проведення їх вилучення.

Надати (забезпечити) слідчому в ОВС слідчого відділу УСБУ у Волинській області ОСОБА_4 тимчасовий доступ до паспорта громадянина України на ім`я ОСОБА_5 для виїзду за кордон серії НОМЕР_4 .

В частині вилучення (проведення виїмки) паспорта громадянина України на ім`я ОСОБА_5 для виїзду за кордон серії НОМЕР_4 слідчому в ОВС слідчого відділу УСБУ у Волинській області ОСОБА_4 відмовити.

Тимчасовий доступ до документів провести до 21 березня 2014 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, згідно до вимог ст.166 КПК України, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подано під час підготовчого провадження у суді.

Слідчий суддя: /підпис/

Згідно з оригіналом:

Слідчий суддя Луцького міськрайонного суду ОСОБА_1