Справа № 683/5/26
У Х В А Л А

09 січня 2026 року м. Старокостянтинів

Слідчий суддя Старокостянтинівського районного суду Хмельницької області ОСОБА_1 з участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши в судовому засіданні в м.Старокостянтинові клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні, 01.01.2026 року внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000002 за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.122 КК України,

ВСТАНОВИВ:

До Старокостянтинівського районного суду надійшло зазначене клопотання слідчого СВ ВП №1 Хмельницького районного управління поліції ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Хмельницької окружної прокуратури ОСОБА_4 . В обґрунтування клопотання зазначено, що 01.01.2026 о 09 год. до чергової частини ВП № 1 Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області надійшло повідомлення від неповнолітнього ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_1 , про те, що 01.01.2026 близько 05 год. 10 хв. в АДРЕСА_2 , в приміщенні будинку на території бази відпочинку « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , під час спільного відпочинку, на ґрунті раптово виниклих неприязних відносин, завдав один удар кулаком в голову ОСОБА_5 , спричинивши тілесні ушкодження у вигляді перелому лобної кістки. ОСОБА_5 госпіталізовано до травматологічного відділення КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

01.01.2026 за даним фактом розпочато досудове розслідування, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0000002 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України.

На теперішній час виникла необхідність у проведенні судово-медичної експертизи, для проведення якої необхідно дослідити медичну документацію потерпілого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка знаходиться у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що по АДРЕСА_3 , та містить інформацію, яка відноситься до лікарської таємниці.

Враховуючи, що отримати вказану інформацію неможливо іншим способом та вона має суттєве значення для встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень, механізму їх спричинення та локалізації, які були спричиненні для потерпілого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та інших обставин кримінального провадження, необхідно отримати тимчасовий доступ до документів, які містять лікарську таємницю і зберігаються у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що по АДРЕСА_3 , а саме травм карти, рентгенівських знімків, медичної картки амбулаторного хворого (історії хвороби) стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який перебував на лікуванні у травматологічному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що по АДРЕСА_3 .

Слідчий у судове засідання не прибув і звернувся до суду із заявою, в якій просить розглядати клопотання без його участі, тому відповідно до ч.4 ст.107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання підлягає задоволенню виходячи з такого.

Відповідно до ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Ураховуючи неможливість отримання документів у інший спосіб та те, що вони мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, вважаю необхідним надати тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю та знаходяться у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (адреса: АДРЕСА_3 ), з можливістю вилучення їх оригіналів, а саме: травм карти, рентгенівських знімків, медичної картки амбулаторного хворого (історії хвороби) стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який перебував на лікуванні у травматологічному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

Керуючись ст.ст.159, 163, 164 КПК України,

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання задовольнити. Надати слідчому СВ ВП №1 Хмельницького РУП ГУ НП в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю та знаходяться у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (адреса: АДРЕСА_3 ), з можливістю вилучення їх оригіналів, а саме: травм карти, рентгенівських знімків, медичної картки амбулаторного хворого (історії хвороби) стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який перебував на лікуванні у травматологічному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

Ухвала діє до 09 березня 2026 року включно.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1