Провадження №1-кс/367/1221/2025
УХВАЛА

Іменем України

08 грудня 2025 року місто Ірпінь

Слідчий суддя Ірпінського міського суду Київської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання старшого слідчого слідчого відділення ВП No2 Бучанського районного управління поліції ГУНП в Київській області майора поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Бучанської окружної прокуратури Київської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, подане у кримінальному провадженні, відомості щодо якого внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000381 від 23.10.2025 за підозрою ОСОБА_5 у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених частиною другою статті 15, частиною першою статті 115, частиною першою статті 121 КК України,-

установив:

до Ірпінського міського суду Київської області надійшло зазначене клопотання, в якому старший слідчий слідчого відділення ВП № 2 Бучанського районного управління поліції ГУНП в Київській області майор поліції ОСОБА_3 просить надати слідчим групи слідчих Бучанського РУП ГУНП в Київській області: ОСОБА_6 , ОСОБА_3 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 тимчасовий доступ до медичної документації, рентгенологічних знімків, інших досліджень з приводу лікування потерпілого ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , починаючи з 22.10.2025 до 27.10.2025, яка знаходиться у володінні Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Ірпінської міської ради, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю її вилучення. Обґрунтовуючи клопотання, старший слідчий вказує, що слідчим відділенням ВП № 2 Бучанського районного управління поліції ГУНП в Київській області, розташованого за адресою: Київська обл., м. Ірпінь, вул. Мінеральна, 7-А, здійснюється досудове розслідування кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000381 від 23.10.2025 за підозрою ОСОБА_5 у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених частиною другою статті 15, частиною першою статті 115, частиною першою статті 121 КК України. Досудовим розслідуванням встановлено, що 22.10.2025 близько 22:30 (точного часу досудовим розслідуванням не встановлено) ОСОБА_5 , продовжуючи свої протиправні дії, перебуваючи по АДРЕСА_1 , маючи прямий умисел, направлений на заподіяння тілесних ушкоджень, тобто посягаючи на найвищу соціальну цінність здоров`я людини, усвідомлюючи при цьому суспільно-небезпечний характер своїх дій, передбачаючи їх суспільно- небезпечні наслідки та бажаючи їх настання, в ході суперечки, яка виникла на ґрунті раптово виниклих неприязних відносин між ним та потерпілим ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , скориставшись темним часом доби та відсутністю сторонніх осіб поблизу, наніс останньому один удар, предметом зовні схожим на ніж, в область спини потерпілому ОСОБА_10 , чим заподіяв йому тілесні ушкодження у вигляді відкритої рани нижньої частини частити спини і тазу, колото-різаної проникаючої рани поперекового відділу хребта ліворуч. Із протоколу допиту потерпілого ОСОБА_9 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 , встановлено, що він перебував на лікуванні в хірургічному відділенні ІНФОРМАЦІЯ_3 , що розташована за адресою: АДРЕСА_2 в період з 22.10.2025 до 27.10.2025, з діагнозом: відкрита травма грудної клітки. Проникаюче колото-різане поранення задньої стінки грудної клітки зліва з ушкодженням плеври та верхнього полюсу лівої нирки. Гематома верхнього полюсу лівої нирки. Макрогематурія. Медична документація, яка перебуває у розпорядженні Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Ірпінської міської ради, розташованої по АДРЕСА_1 , має доказове значення у даному кримінальному провадженні та без їх вилучення неможливо провести необхідні судові експертні дослідження. Медична документація з приводу лікування ОСОБА_9 необхідна для призначення та проведення судово-медичної експертизи та встановлення тяжкості тілесних ушкоджень спричинених потерпілому у даному кримінальному провадженні. Тому необхідним є отримання тимчасового доступу з можливістю вилучення медичної картки хворого на ім`я ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка зберігається у Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Ірпінської міської ради, розташованій за адресою: АДРЕСА_1 . Указані документи в сукупності з іншими документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до такого висновку.

Слідчим суддею установлено, що слідчим відділенням ВП № 2 Бучанського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Київській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні, відомості щодо якого внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000381 від 23.10.2025 за підозрою ОСОБА_5 у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених частиною другою статті 15, частиною першою статті 115, частиною першою статті 121 КК України.

У відповідності до статті 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.

Відповідно до пункту п`ятого частини першої статті 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити банківську таємницю.

Згідно із до частин п`ятої та шостої статті 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Крім того, відповідно до частини сьомої статті163 КПК України, слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до висновку, що в ході досудового розслідування виникла необхідність в отриманні документів, які знаходяться у володінні Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Ірпінської міської ради (ЄДРПОУ НОМЕР_1 , розташованій за адресою: АДРЕСА_1 ).

На переконання слідчого судді, слідчим доведені обставини, визначені статтею 163 КПК України. Слідчий суддя визначає строк дії ухвали в межах строку досудового розслідування.

Початок строку дії ухвали слід обчислювати з 08.12.2025, закінчення строку дії ухвали 08.01.2026.

При цьому, слідчим суддею роз`яснюється, що відповідно до частини першої статті 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

На підставі викладеного, керуючись статтями 159, 162, 163, 164, 166 КПК України, слідчий суддя,-

постановив :

клопотання старшого слідчого слідчого відділення ВП №2 Бучанського районного управління поліції ГУНП в Київській області майора поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Бучанської окружної прокуратури Київської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, подане у кримінальному провадженні, відомості щодо якого внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000381 від 23.10.2025 за підозрою ОСОБА_5 у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених частиною другою статті 15, частиною першою статті 115, частиною першою статті 121 КК України задовольнити.

Надати слідчим групи слідчих, а саме: старшому слідчому СВ ВП№2 Бучанського РУП ГУНП в Київській області поліції майору поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ ВП №2 Бучанського РУП ГУНП в Київській області ОСОБА_6 , начальникові СВ Бучанського РУП ГУНП в Київській області ОСОБА_7 , слідчому СВ Бучанського РУП ГУНП в Київській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 тимчасовий доступ до медичної документації, рентгенологічних знімків, інших досліджень з приводу лікування ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у період з 22.10.2025 до 27.10.2025, яка перебуває у володінні Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Ірпінської міської ради, ЄДРПОУ НОМЕР_1 , що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю її вилучення.

Початок строку дії ухвали обчислювати з 08.12.2025.

Закінчення строку дії ухвали 08.01.2026.

Ухвала в порядку статті 309 КПК України оскарженню не підлягає, скарги та заперечення можуть бути подані у підготовчому проваджені під час судового розгляду кримінального провадження.

Суддя ОСОБА_1