Провадження № 1-м/161/2/25
ЛУЦЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(вступна та резолютивна частина)

м. Луцьк 04 листопада 2025 року

Луцький міськрайонний суд Волинської області під головуванням:

судді ОСОБА_1 ,

за участю секретаря ОСОБА_2 ,

прокурора ОСОБА_3 ,

представника Міністерства юстиції України ОСОБА_4 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду клопотання Міністерства юстиції України про приведення вироку суду Республіки Польща у відповідність із законодавством України відносно ОСОБА_5 ,

В С Т А Н О В И В:

...................

Керуючись ст.ст.369, 372, 602-604, 610 КПК України, ст.ст.9-11 Конвенції про передачу засуджених осіб 1983 року, суд

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання Міністерства юстиції України задовольнити.

Вирок Окружного суду в місті Варшава Республіки Польща від 03.02.2023 відносно ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , привести у відповідність із законодавством України.

Визначити, що злочин, передбачений § 2 ст.280 КК Республіки Польща у зв`язку з § 2 ст.157 КК Республіки Польща, за який засуджено ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , вироком Окружного суду в місті Варшава Республіки Польща від 03.02.2023, відповідає ч.2 ст.187 КК України.

Визначити, що злочин, передбачений ст. 62 розділ 1 Закону «Про протидію наркоманії» від 29.07.2005, за який засуджено ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , вироком Окружного суду в місті Варшава Республіки Польща від 03.02.2023, відповідає ч.2 ст.309 КК України.

Визначити, що злочин, передбачений § 3 статті 229 КК Республіки Польща, за який засуджено ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , вироком Окружного суду в місті Варшава Республіки Польща від 03.02.2023, відповідає ч.1 ст.369 КК України.

Визначити, що злочин, передбачений ст.276 КК Республіки Польща, за який засуджено ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , вироком Окружного суду в місті Варшава Республіки Польща від 03.02.2023, відповідає ч.1 ст.357 КК України.

Визначити ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , покарання, що підлягає відбуттю на території України:

-за ч.2 ст.187 КК України із врахуванням п.2 ч.4 ст.610 КПК України у виді позбавлення волі на строк 4 (чотири) роки;

-за 2 ст.309 КК України у виді штрафу у розмірі дві тисячі неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 34 000 (тридцять чотири тисячі) гривень;

-за ч.1 ст.369 КК України у виді позбавлення волі на строк 1 (один) рік;

-за ч.1 ст.357 КК України у виді штрафу у розмірі п`ятдесят неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 850 (вісімсот п`ятдесят) гривень;

На підставі ч.1ст. 70 КК України, за сукупністю кримінальних правопорушень, шляхом поглинення менш суворого покарання більш суворим, визначити ОСОБА_5 , остаточне покарання у виді позбавлення волі на строк 4 (чотири) роки.

Початок строку відбуття покарання рахувати з 11 травня 2023 року.

На підставі ч.5 ст.72КК України зарахувати ОСОБА_5 у строк відбування покарання строк попереднього ув`язнення з 10 січня 2022 року по 27 лютого 2023 року, із розрахунку один день попереднього ув`язнення за один день позбавлення волі.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Волинського апеляційного суду через Луцький міськрайонний суд Волинської області протягом семи днів із дня її оголошення.

Повний текст ухвали буде оголошений 06 листопада 2025 року о 13 год. 45 хв. в приміщенні Луцького міськрайонного суду Волинської області, за адресою: м.Луцьк, вул.Конякіна, 3.

Головуючий