Справа № 686/6330/24
Провадження № 1-кс/686/9482/25
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 жовтня 2025 року м. Хмельницький

Слідчий суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Хмельницькому клопотання дізнавача СД ХРУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , погодженого з прокурором, про тимчасовий доступ до речей та документів, у кримінальному провадженні №0005486 від 29.08.2016 , за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 271 КК України,

ВСТАНОВИВ:

03.10.2025 року дізнавач СД ХРУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області із клопотанням, погодженим процесуальним прокурором у кримінальному провадженні ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні Комунального підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Хмельницької обласної ради, АДРЕСА_1 .

В обґрунтування даного клопотання зазначено, що 07.07.2016 близько 10-ї год. на будівельному майданчику, що за адресою: АДРЕСА_2 , внаслідок порушення вимог законодавства про охорону праці, завдано шкоду здоров`ю підсобному робітнику ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОСОБА_5 .

Відомості про вчинення кримінального правопорушення внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0005486 від 29.08.2016 за ознаками вчинення кримінального правопорушення у формі проступку, передбаченого ч. 1 ст. 271 КК України.

29.03.2024 дізнавачом СД Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , було призначено судово-медичну експертизу потерпілому ОСОБА_5 .

Судово-медичним експертом ІНФОРМАЦІЯ_3 в письмовій формі було повідомлено про те, що для проведення даної експертизи необхідно надати медичну картку стаціонарного хворого № 06756 неврології №2 на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 прож. за адресою: АДРЕСА_3 .

В ході досудового розслідування кримінального провадження 01.09.2025 дізнавачем було надіслано запит до Комунального підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Хмельницької міської ради ( АДРЕСА_1 ) про надання медичну картку стаціонарного хворого № 06756 неврології №2 на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , прож. за адресою: АДРЕСА_3 , однак заступник директора даного центру в усній формі повідомила про те, що надання медичної документації здійснюється через ухвалу слідчого судді про надання тимчасового доступу до речей і документів.

В ході досудового розслідування виникла необхідність доступу до інформації, яка знаходиться у володінні Комунального підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Хмельницької міської ради (юридична адреса: АДРЕСА_1 .) код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , яка може становити лікарську таємницю, у зв`язку з необхідністю долучення до матеріалів кримінального провадження медичну картку стаціонарного хворого № 06756 неврології №2 на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 прож. за адресою: АДРЕСА_3 .

Інформація, яку можливо отримати в ході тимчасового доступу має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні №005486, а саме: призначенням судово-медичної експертизи потерпілому ОСОБА_5 , із визначенням ступеню тяжкості, отриманих тілесних ушкоджень, а тому є необхідність в отриманні тимчасового доступу до медичних документів ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , з можливістю ознайомитися з ними, та вилучити оригінали (здійснити їх виїмку) та повернути їх після завершення експертизи.

Дізнавач в судове засідання не з`явилася, проте у клопотанні дізнавача міститься прохання про проведення розгляду даного клопотання без його участі. Також дізнавач просить проводити розгляд клопотання за відсутності представників осіб у володінні яких перебувають документи.

Вивчивши надані матеріали, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Дізнавачем наведено підстави, передбачені ч.2, 5 ст. 163 КПК України, зокрема, що речі та документи, доступ до яких просить надати слідчий, в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані як доказ в кримінальному провадженні, існує загроза знищення вказаних документів, тому слідчий суддя розглядає клопотання інспектора без виклику представників осіб, у володінні яких знаходяться документи.

Згідно ч.6 ст.163 Кримінального процесуального кодексу України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів, в зв`язку з чим клопотання інспектора підлягає задоволенню, оскільки іншими способами встановити особу, яка вчинила злочин, та довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.

Керуючись ст.ст.163, 164 КПК України, слідчий суддя,

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання задовольнити.

Надати дізнавачу СД ХРУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , дозвіл на тимчасовий доступ до документів з можливістю їх вилучення із Комунального підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Хмельницької міської ради (юридична адреса: АДРЕСА_1 .) код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , - медичну картку стаціонарного хворого № 06756 неврології №2 на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 прож. за адресою: АДРЕСА_3 .

Ухвала діє по 02 грудня 2025 року.

Відповідно до ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Хмельницького

міськрайонного суду ОСОБА_1