Справа № 588/1004/25
провадження № 1-кс/588/232/25
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14 липня 2025 року м. Тростянець

Слідчий суддя Тростянецького районного суду Сумської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання старшого слідчого СВ відділення поліції № 1 (м. Тростянець) Охтирського районного відділу поліції ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000143 від 06.06.2025, за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого частиною 1 статті 286 КК України,

про надання тимчасового доступу до речей і документів,

У С Т А Н О В И В:

Старший слідчий СВ відділення поліції № 1 (м. Тростянець) Охтирського районного відділу поліції ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 11.07.2025 звернувся до суду із вказаним клопотанням, яке було погоджено з прокурором Тростянецького відділу Охтирської окружної прокуратури ОСОБА_4 мотивуючи вимоги тим, що у проваджені СВ ВП №1 (м. Тростянець) Охтирського РВП ГУНП в Сумській області перебуває кримінальне провадження №0000143 внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань 06.06.2025 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого частиною 1 статті 286 КК України.

Проведеним досудовим розслідуванням установлено, що 06.06.2025 року приблизно о 12 год. 20 хв., водій автомобіля марки «Renault Trafic» д.н. НОМЕР_1 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , рухаючись по АДРЕСА_1 , вчинив наїзд на велосипедиста ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що рухався в зустрічному напрямку на велосипеді моделі «Spiritus». Внаслідку ДТП велосипедист ОСОБА_6 отримав тілесні ушкодження у вигляді порушення цілосності кісток лівої руки та ребер, і був госпіталізований до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ТМР.

В наслідку виниклої дорожньо-транспортної пригоди, потерпілий ОСОБА_6 отримав тілесні ушкодження, з приводу яких був госпіталізований до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Тростянецької міської ради де знаходився на стаціонарному лікуванні в травматологічному відділенні у період часу з 06.06.2025 по 23.06.2025, що відображено у медичній карті стаціонарного хворого №9497/2025 на ім`я ОСОБА_6 .

Старший слідчий вважає, що у медичній картці стаціонарного хворого ОСОБА_6 містяться записи лікарів про тілесні ушкодження, отримані ним 06.06.2025 на час виникнення дорожньо-транспортної пригоди, відображені відомості проходження ним лікування, та відображені інші медичні відомості які цікавлять досудове розслідування, що вказує на значення вище вказаної медичної карти стаціонарного хворого для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та можливість використання як доказів відомостей, що зафіксовані у вказаних документах, а тому у досудового слідства виникла необхідність у вилученні та дослідженні медичної документації, а саме оригіналу медичної карти стаціонарного хворого №9497/2025 на ОСОБА_6 , яка буде досліджуватись судово-медичним експертом при проведенні судово-медичної експертизи.

Посилаючись на зазначені обставини, та те, що відомості, які просить витребувати старший слідчий є охоронювана законом таємниця та іншим способом неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів просить надати йому та групі слідчих тимчасовий доступ до документів з можливістю їх вилучення, що перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ТМР, розташованої за адресою: АДРЕСА_2 , а саме: до медичної карти стаціонарного хворого №9497/2025 на ім`я ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_2 , мешканця АДРЕСА_3 , який у період часу з 06.06.2025 по 23.06.2025 знаходився на стаціонарному лікуванні в ортопедичному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Тростянецької міської ради.

У судове засідання старший слідчий СВ відділення поліції №1 (м. Тростянець) Охтирського РВП ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 не з`явився, але подав заяву, в якій просить клопотання розглянути без його участі та задовольнити (а.с.7).

Представник КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Тростянецької міської ради у судове засідання не з`явився, про розгляд клопотання був повідомлений належним чином, причини неявки не повідомив, його неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання (а.с.9).

Дослідивши матеріали провадження, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню, виходячи з таких мотивів.

З матеріалів, доданих до клопотання слідчого, установлено, що Відділенням поліції № 1 (м. Тростянець) Охтирського районного відділу поліції ГУ НП в Сумській області здійснюється досудове розслідування у виділеному кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000143 від 06.06.2025, за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого частиною 1 статті 286 КК України.

Досудове розслідування було розпочато за повідомленням ОСОБА_5 про те, що 06.06.2025 року приблизно о 12-ій год. 20 хв., водій автомобіля марки «Renault Trafic» д.н. НОМЕР_1 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , рухаючись по АДРЕСА_1 , вчинив наїзд на велосипедиста ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що рухався в зустрічному напрямку на велосипеді моделі «Spiritus». Внаслідок ДТП велосипедист ОСОБА_6 отримав тілесні ушкодження у вигляді порушення цілісності кісток лівої руки та ребер, і був госпіталізований до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Тростянецької міської ради. До складу групи слідчих у цьому кримінальному провадженні входять: ОСОБА_3 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 та ОСОБА_12 (а.с. 2).

Згідно копії виписки з історії хвороби №9497/2025 травматологічного відділення КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Тростянецької міської ради ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 перебував на стаціонарному лікуванні в період часу з 06.06.2025 по 23.06.2025 (а.с.6).

Відповідно з положеннями статті 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до частини 5 та 6 статті 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

За змістом пункту 2 частини 1 статті 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Відповідно до частини 6 статті 163 КПК України слідчим доведено можливість використання як доказів відомостей, що містяться у медичній картці стаціонарного хворого ОСОБА_6 , необхідність указаних у цих документах відомостей для проведення судово-медичної експертизи, та доведена неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.

З огляду на зазначені обставини, вважаю, що є підстави для задоволення клопотання слідчого про тимчасовий доступ до речей і документів з можливістю їх вилучення слідчими.

На підставі викладеного та керуючись вимогами статей 162, 163, 164, 372 КПК України, слідчий суддя

П О С Т А Н О В И В:

Клопотання старшого слідчого СВ відділення поліції № 1 (м. Тростянець) Охтирського РВП ГУ НП в Сумській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів задовольнити.

Надати групі слідчих СВ відділення поліції №1 (м. Тростянець) Охтирського районного відділу поліції ГУ НП в Сумській області, а саме: ОСОБА_3 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 та ОСОБА_12 , тимчасовий доступ до документів з можливістю їх вилучення, що перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Тростянецької міської ради, розташованої за адресою: АДРЕСА_2 , а саме до медичної карти стаціонарного хворого №9497/2025 на ім`я ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_2 , мешканця АДРЕСА_3 , який у період часу з 06.06.2025 по 23.06.2025 знаходився на стаціонарному лікуванні в травматологічному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Тростянецької міської ради.

Ухвала набирає законної сили негайно та діє до 14 серпня 2025 року включно.

Роз`яснити КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Тростянецької міської ради, що відповідно до статті 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1