Справа № 676/3044/25
Номер провадження 1-кс/676/919/25
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

07 травня 2025 року м. Кам`янець-Подільський

Слідчий суддя Кам`янець-Подiльського міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщені Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області клопотання слідчої СВ Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, по кримінальному провадженні №0000011, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.366 КК України, -

в с т а н о в и в:

Слідча СВ Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 звернулась до слідчого судді Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області з клопотанням, погодженим з прокурором Кам`янець-Подільської окружної прокуратури, про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, по кримінальному провадженні №0000011, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.366 КК України.

В обґрунтування клопотання слідча зазначає, що невстановлена службова особа ІНФОРМАЦІЯ_1 , діючи умисно, виготовила завідомо підроблений офіційний документ виписки з рішення №3 4 позачергової сесії IV скликання ІНФОРМАЦІЯ_2 від 26.09.2002, в які внесла завідомо недостовірні відомості про надання двох земельних ділянок, загальною площею 1,02 га, що розташовані в с. Жовтневе Кам`янець-Подільського району Хмельницької області, у приватну власність, достовірно знаючи, що такі питання сесією сільської ради не слухались та відповідні рішення не приймались, та в подальшому на підставі яких вказані земельні ділянки комунальної власності вибули в приватну власність.

Відповідно до інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєсту прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо суб`єкта, 23.01.2019 року земельна ділянка з кадастровим номером :03:002:0768, площею 0.08, на підставі виписки з рішення, серії та номеру: 3, виданої ІНФОРМАЦІЯ_3 у 2002 році, 23.01.2019 року передана у власність в частці 1/1 ОСОБА_4 . Зазначені відомості у реєстр внесла державний реєстратор ОСОБА_5 та земельна ділянка з кадастровим номером :03:002:0766, площею 0. 94 га, на підставі виписки з рішення, серії та номеру: 3, виданої ІНФОРМАЦІЯ_3 у 2002 році, 19.12.2018 року передана у власність в частці 1/1 ОСОБА_4 . Зазначені відомості у реєстр внесла державний реєстратор ОСОБА_6 .

Згідно листа Начальника ІНФОРМАЦІЯ_4 від 11.04.2025 року стало відомо, що в протоколах та рішеннях сесій ІНФОРМАЦІЯ_2 за 2002 рік відсутня інформація про надання у приватну власність земельних ділянок для введення особистого селянського господарства та/ або будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд гр. ОСОБА_4 .

01.05.2025 слідчий суддя ІНФОРМАЦІЯ_5 надав дозвіл слідчій СВ Кам?янець-Подільського РУП ГУНІІ в Хмельницькій області на тимчасовий доступ до документів, а саме до реєстраційної справи щодо земельної ділянки з кадастровим номером :03:002:0768, право власності на яку зареєстроване за ОСОБА_4 . 23.01.2019 року державним реєстратором ОСОБА_5 та реєстраційної справи щодо земельної ділянки з кадастровим номером :03:002:0766, право власності на яку зареєстроване за ОСОБА_4 . 19.12.2018 року державним реєстратором ОСОБА_6 , які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Відповідно від листа начальника ІНФОРМАЦІЯ_7 від 05.05.2025 року, стало відомо, що реєстраційна справа щодо земельної ділянки з кадастровим номером :03:002:0768, право власності на яку зареєстроване за ОСОБА_4 . 23.01.2019 року державним реєстратором ОСОБА_7 та реєстраційна справа щодо земельної ділянки з кадастровим номером :03:002:0766, право власності на яку зареєстроване за ОСОБА_4 . 19.12.2018 року державним реєстратором ОСОБА_6 , знаходяться у ІНФОРМАЦІЯ_8 за адресою: АДРЕСА_1 .

З метою встановлення всіх обставин, котрі мають суттєве значення для розслідування вчиненого кримінального правопорушення необхідно отримати тимчасовий доступ до документів, що містять охоронювану законом таємницю, а саме до: реєстраційної справи щодо земельної ділянки з кадастровим номером :03:002:0768, право власності на яку зареєстроване за ОСОБА_4 . 23.01.2019 року державним реєстратором ОСОБА_5 , та реєстраційної справи щодо земельної ділянки з кадастровим номером :03:002:0766, право власності на яку зареєстроване за ОСОБА_4 . 19.12.2018 року державним реєстратором ОСОБА_6 .

Володільцем зазначеної інформації є ІНФОРМАЦІЯ_8 , що знаходиться адресою АДРЕСА_1 .

Зазначений тимчасовий доступ необхідний з метою використання даних, отриманих у зв?язку з наданням тимчасового доступу, як доказ доведення обставин правопорушення, які неможливо довести іншим шляхом.

Враховуючи те, що існує загроза у зміні або знищенні речей чи документів, виникає необхідність у розгляді клопотання слідчим суддею без виклику представників ІНФОРМАЦІЯ_8 .

Беручи до уваги вищевикладене, а також неможливість отримати відомості в інший спосіб та, враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, та здобуті внаслідок цього фактичні дані можуть бути використанні в якості речових доказів, необхідно отримати тимчасовий доступ до технічної документації щодо земельної ділянки з кадастровим номером :03:002:0768 та технічної документації щодо земельної ділянки з кадастровим номером :03:002:0766.

В судове засідання слідча СВ Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 не з`явилась, про місце і час розгляду клопотання повідомлена належним чином, однак подала заяву про розгляд справи у її відсутності та в письмовому провадженні, клопотання просить задоволити з мотивів, наведених в ньому.

Слідчий суддя вважає за можливе розглянути клопотання слідчої про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, у відсутності слідчої та прокурора, оскільки, відповідно до ч.3 ст.244 КПК України, неприбуття слідчого, прокурора у судове засідання не перешкоджає розгляду клопотання та, згідно ч.2 ст.163 КПК України, розгляд клопотання проводити без участі осіб, у володінні яких знаходяться такі документи.

Слідчий суддя, дослідивши клопотання та матеріали додані до нього вважає, що клопотання слідчої СВ Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, по кримінальному провадженні №0000011, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.366 КК України, слід задоволити частково з огляду на наступне.

Так, відповідно до ч.2 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Крім того, сторона кримінального провадження в порядку, передбаченому главою 15 КПК України, має право під час досудового розслідування чи суду, згідно з положеннями ст.160 КПК України, звернутись до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

Зокрема, відповідно до ч.2 ст.160 КПК України, у клопотанні про тимчасовий доступ до речей і документів зазначаються: 1) короткий виклад обставин кримінального правопорушення, у зв`язку з яким подається клопотання; 2) правова кваліфікація кримінального правопорушення із зазначенням статті (частини статті) закону України про кримінальну відповідальність; 3) речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати; 4) підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 5) значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні; 6) можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю; 7) обґрунтування необхідності вилучення речей і документів, якщо відповідне питання порушується стороною кримінального провадження.

Разом з тим, згідно з ч.5 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Крім того, відповідно до ч.7 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

В судовому засіданні встановлено, що органом досудового розслідування здійснюється досудове розслідування кримінального провадження №0000011, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.366 КК України стосовно того, що невстановлена службова особа ІНФОРМАЦІЯ_1 , діючи умисно, виготовила завідомо підроблений офіційний документ виписки з рішення №3 4 позачергової сесії IV скликання ІНФОРМАЦІЯ_2 від 26.09.2002, в які внесла завідомо недостовірні відомості про надання двох земельних ділянок, загальною площею 1,02 га, що розташовані в с. Жовтневе Кам`янець-Подільського району Хмельницької області, у приватну власність, достовірно знаючи, що такі питання сесією сільської ради не слухались та відповідні рішення не приймались, та в подальшому на підставі яких вказані земельні ділянки комунальної власності вибули в приватну власність.

Враховуючи вищевикладене, слідчий надав докази, а слідчий суддя переконався, що є достатні підстави та належні й допустимі докази для часткового задоволення клопотання слідчої СВ Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, по кримінальному провадженні №0000011, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.366 КК України, та вважає за необхідне надати тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, та знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_8 , що знаходиться адресою: АДРЕСА_1 , а саме до реєстраційної справи щодо земельної ділянки з кадастровим номером :03:002:0768, право власності на яку зареєстроване за ОСОБА_4 . 23.01.2019 року державним реєстратором ОСОБА_5 , та реєстраційної справи щодо земельної ділянки з кадастровим номером :03:002:0766, право власності на яку зареєстроване за ОСОБА_4 . 19.12.2018 року державним реєстратором ОСОБА_6 , з можливістю ознайомитися з ними та вилучити їх копії, тому клопотання в цій частині слід задоволити.

Крім того, слідча просить надати тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, зокрема до реєстраційної справи щодо земельної ділянки з кадастровим номером :03:002:0768, право власності на яку зареєстроване за ОСОБА_4 . 23.01.2019 року державним реєстратором ОСОБА_5 , та реєстраційної справи щодо земельної ділянки з кадастровим номером :03:002:0766, право власності на яку зареєстроване за ОСОБА_4 . 19.12.2018 року державним реєстратором ОСОБА_6 , з можливістю вилучення отриманої інформації, однак в клопотанні не конкретизовано з якою метою необхідно надати тимчасовий доступ для вилучення оригіналів вказаних документів, тому в цій частині клопотання слід відмовити через необґрунтованість.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 132, 160, 163, 164, 165 КПК України, слідчий суддя,

у х в а л и в:

Клопотання слідчої СВ Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, по кримінальному провадженні №0000011, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.366 КК України, задоволити частково.

Надати дозвіл слідчій СВ Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до документів, а саме до реєстраційної справи щодо земельної ділянки з кадастровим номером :03:002:0768, право власності на яку зареєстроване за ОСОБА_4 . 23.01.2019 року державним реєстратором ОСОБА_5 , та реєстраційної справи щодо земельної ділянки з кадастровим номером :03:002:0766, право власності на яку зареєстроване за ОСОБА_4 . 19.12.2018 року державним реєстратором ОСОБА_6 , які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_8 , що знаходиться адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю ознайомитися з ними та вилучити їх копії.

Зобов`язати представників ІНФОРМАЦІЯ_8 ( АДРЕСА_1 ), забезпечити тимчасовий доступ слідчій СВ Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 до документів, а саме до реєстраційної справи щодо земельної ділянки з кадастровим номером :03:002:0768, право власності на яку зареєстроване за ОСОБА_4 . 23.01.2019 року державним реєстратором ОСОБА_5 , та реєстраційної справи щодо земельної ділянки з кадастровим номером :03:002:0766, право власності на яку зареєстроване за ОСОБА_4 . 19.12.2018 року державним реєстратором ОСОБА_6 , з можливістю ознайомитися з ними та вилучити їх копії.

В решті вимог клопотання, відмовити.

Ухвала підлягає виконанню у строк протягом 10 днів з дня винесення ухвали.

У разі невиконання ухвали представниками ІНФОРМАЦІЯ_8 , слідчий суддя вправі надати дозвіл слідчому на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення потрібних доказів.

Копію ухвали направити слідчому, прокурору, представникам ІНФОРМАЦІЯ_8 , для виконання.

Слідчий суддя Кам`янець-Подільського міськрайонного суду

ОСОБА_1