Єдиний унікальний номер 725/9153/24
Номер провадження 1-кп/725/194/24
ВИРОК

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30.04.2025 року м. Чернівці

Першотравневий районний суд м. Чернівці у складі:

головуючої судді ОСОБА_1

при секретарі ОСОБА_2

за участю прокурора ОСОБА_3

потерпілого ОСОБА_4

обвинуваченого ОСОБА_5

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чернівці кримінальне провадження за №0004929 від 28 грудня 2023 року за обвинуваченням:

ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , українця, громадянина України, уродженця та мешканця АДРЕСА_1 , із середньою освітою, безробітного, раніше не судимого,

у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 4 ст.185, ч.1 ст. 357 КК України, -

В С Т А Н О В И В :

Обвинувачений ОСОБА_5 21.12.2023 р., близько 09 год. 00 хв. на огорожі дитячого майданчику, що по провулку Ентузіастів, м. Чернівці, знайшов банківську картку, (з безконтактною технологією проведення платежів), № НОМЕР_1 , емітентом якої є AT КБ «Укргазбанк», яка належить ОСОБА_4 та була втрачена його дружиною ОСОБА_6 , того ж дня при невстановлених в ході розслідування обставинах.

Після виявлення зазначеної банківської карти, у ОСОБА_5 виник умисел на її привласнення та корисливий мотив на таємне викрадення з банківського рахунку грошових коштів для власного збагачення, тому він не вчинив жодних дій щодо встановлення власника картки з метою її повернення, а привласнив її та ходив з нею для подальшого викрадення грошових коштів ОСОБА_4 .

Відповідно до вимог ст. 1 Закону України «Про інформацію» № 2657-ХП зід 02.10.1992, п. 1.27, 1.31 ст. 1, п. 15.2 ст. 15 Закону України «Про платіжні системи та переказ коштів в Україні» № 2346 НІ від 05.04.2001, ч. 4 ст. 51 Закону України «Про банки та банківську діяльність» № 2121-Ш від 07.12.2000: Положення про міжбанківські розрахунки, затвердженого постановою Правління Національного банку України від 08 жовтня 1998 року № 414, та примітки до ст.358 Кримінального кодексу України, банківська картка є офіційним документом.

Крім того, ОСОБА_5 , після привласнення банківської картки (з безконтактною технологією проведення платежів), № НОМЕР_1 , емітентом якої є AT «Укргазбанк», яка належить ОСОБА_4 та була втрачена його дружиною ОСОБА_6 , в період часу з 11 год. 37 хв., 21.12.2023 по 12 год. 07 хв. 23.12.2023, не володіючи інформацією про персональний ідентифікаційний номер (пін-код) зазначеної платіжної карти, встановлений на ній для ідентифікації держателя спеціального платіжного засобу під час здійснення операцій з її використанням, діючи в умовах воєнного стану, введеного відповідно до Указу Президента України «Про введення воєнного стану в Україні» № 64/2022 від 24.02.2022, умисно, протиправно, з корисливих мотивів, переслідуючи мету незаконного збагачення, таємно викрав з банківського рахунку ОСОБА_4 , грошові кошти в сумі 10448 грн. 50 коп., розпорядившись ними на власний розсуд шляхом безконтактного розрахунку за різні товари через POS-термінали.

Зокрема, 21.12.2023 о 11 год. 37 хв. здійснив оплату за товар в магазині «Taistra», що за адресою вул. Білоруська, 21, м. Чернівці на суму 52, 85 грн.; 21.12.2023 о 11 год. 40 хв. здійснив оплату за товар в магазині «Taistra», що за адресою вул. Білоруська, 21, м. Чернівці на суму 195, 36 грн.; 21.12.2023 о 11 год. 43 хв. здійснив оплату за товар в магазині «Taistra», що за адресою вул. Білоруська, 21, м. Чернівці на суму 140, 68 грн.; 21.12.2023 р. о 11 год. 44 хв. здійснив оплату за товар в магазині «Taistra», що за адресою вул. Білоруська, 21, м. Чернівці на суму 100 грн.; 21.12.2023 р. о 13 год. 20 хв. здійснив оплату за товар в магазині «Sotnja», що за адресою вул. Зелена, 3, м. Чернівці на суму 33 грн.; 21.12.2023 р. о 13 год. 54 хв. здійснив оплату за товар в магазині «Primamarket», що за адресою вул. Січових Стрільців, 6а, м. Чернівці на суму 77, 40 грн.; 21.12.2023 0 13 год. 58 хв. здійснив оплату за товар в магазині «Primamarket», що за адресою вул. Січових Стрільців, 6а, м. Чернівці на суму 154, 80 грн.; 21.12.2023 р. 0 14 год. 58 хв. здійснив оплату за товар в аптеці «Apteka732», що за адресою вул. Руська, 82А , м. Чернівці на суму 27, 61 грн.; 21.12.2023 р. о 17 год. 38 хв. здійснив оплату за товар в магазині «Produktovij», що за адресою вул. Гагаріна 66а, м. Чернівці на суму 254, 64 грн.; 21.12.2023 о 20 год. 16 хв. здійснив оплату за товар в магазині «Sotsalnii», що за адресою вул. Руська, 162 м. Чернівці на суму 56, 49 грн.; 21.12.2023 о 20 год. 30 хв. здійснив оплату за товар в магазині «NaJNaJ», що за адресою вул. Шкільна, 1, м. Чернівці на суму 211, 80 грн.; 21.12.2023 о 21 год. 00 хв. здійснив оплату за товар в магазині «Метро», що за адресою вул. Остапа Вільшини, 1д, м. Чернівці на суму 244, 48 грн.; 21.12.2023 о 21 год. 02 хв. здійснив оплату за товар в магазині «Метро», що за адресою вул. Остапа Вільшини, 1д, м. Чернівці на суму 232, 60 грн; 22.12.2023 о 08 год. 34 хв. здійснив оплату за товар в магазині «Market», що за адресою вул. Олега Кошового, 12, м. Чернівці на суму 121, 30 грн.; 22.12.2023 о 09 год. 22 хв. здійснив оплату за товар в магазині «Magazin», що за адресою вул. Володимира Сосюри, 5а, м. Чернівці на суму 218, 43 грн.; 22.12.2023 о 09 год. 35 хв., здійснив оплату за товар в магазині «Primamarket», що за адресою м.Чернівці, вул.С.Стрільців, 6А, на суму 295, 30 грн.; 22.12.2023 о 10 год. 15 хв. здійснив оплату за товар в магазині «Primamarket» на суму 239, 40 грн.; 22.12.2023 о 10 год. 17 хв. здійснив оплату за товар в магазині «Primamarket», м.Чернівці, вул.С.Стрільців, 6А на суму 339, 90 грн.; 22.12.2023 о 11 год. 09 хв. здійснив оплату за товар в магазині «Mlasniimaister», що за адресою вул. Білоруська, 23, м. Чернівці на суму 263, 84 грн.;22.12.2023 о 11 год. 10 хв. здійснив оплату за товар в магазині «Mlasniimaister», що за адресою вул. Білоруська, 23, м. Чернівці на суму 164, 72 грн.;22.12.2023 о 11 год. 13 хв. здійснив оплату за товар в магазині «Mlasniimaister», що за адресою вул. Білоруська, 23, м. Чернівці на суму 479, 99 грн.; 22.12.2023 р. о 11 год. 17 хв. здійснив оплату за товар в магазині «Mlasniimaister», що за адресою вул. Білоруська, 23, м. Чернівці на суму 272, 50 грн.;22.12.2023 о 11 год. 19 хв. здійснив оплату за товар в магазині «Mlasniimaister», що за адресою вул. Білоруська, 23, м. Чернівці на суму 119, 06 грн.;22.12.2023 о 12 год. 32 хв. здійснив оплату за товар в магазині «PpMerezhamagazinivKlas», що за адресою вул. Гагаріна, 66а, м. Чернівці на суму 137, 00 грн.; 22.12.2023 о 12 год. 33 хв. здійснив оплату за товар в магазині «Sotsalnii», що за адресою вул. Гагаріна, 66а, м. Чернівці на суму 351, 99 грн.; 22.12.2023 о 12 год. 38 хв. здійснив оплату за товар в магазині «PpMerezhamagazinivKlas», що за адресою вул. Гагаріна, 66а, м. Чернівці на суму 35 грн.; 22.12.2023 о 12 год. 38 хв. здійснив оплату за товар в магазині «Sotsalnii», що за адресою вул. Гагаріна, 66а, м. Чернівці на суму 360, 16 грн.; 22.12.2023 о 12 год. 49 хв. здійснив оплату за товар в магазині «Produktovij» що за адресою вул. Гагаріна, 66а, м. Чернівці на суму 398 грн.; 22.12.2023 о 16 год. 05 хв. здійснив оплату за товар в магазині «Nyva 19», м. Чернівці, вул.Г.Майдану, 69, на суму 404, 41 грн.; 22.12.2023 о 16 год. 06 хв. здійснив оплату за товар в магазині «Nyva 19»,м. Чернівці, вул.Г.Майдану, 69, на суму 216, 93 грн.; 22.12.2023 о 16 год. 27 хв. здійснив оплату за товар в магазині «SirneKorolivstvo», що за адресою вул. Головна 69, м. Чернівці на суму 360, 15 грн; 22.12.2023 о16 год. 50 хв. здійснив оплату за товар в магазині «Ekomiaso», що за адресою вул. Гагаріна, 66а,м.Чернівці на суму 314, 40 грн; 22.12.2023 о 16 год. 52 хв. здійснив оплату за товар в магазині «Ekomiaso», що за адресою вул. Гагаріна, 66а, м. Чернівці на суму 208 грн; 23.12.2023 о 08 год. 53 хв. здійснив оплату за товар в магазині «NyvaМаrket», м.Чернівці, вул.Зарожанська, 12а, на суму 105, 48 грн; 23.12.2023 о 09 год. 12 хв. здійснив оплату за товар в магазині «Marketmini», м.Чернівці, вул.Горіхівська,12 на суму 470 грн; 23.12.2023 о 09 год. 12 хв. здійснив оплату за товар в магазині «Marketmini» м.Чернівці, вул.Горіхівська,12, на суму 350 грн; 23.12.2023 о 09 год. 16 хв. здійснив оплату за товар в магазині «NaJNaJ», м. Чернівці, вул.Горіхівська, 14 , на суму 221 грн.; 23.12.2023 о 10 год. 38 хв. здійснив оплату за товар в магазині «NaJNaJ», м. Чернівці, вул. Горіхівська,12 на суму 478, 17 грн; 23.12.2023 о 10 год. 39 хв. здійснив оплату за товар в магазині «NaJNaJ» м. Чернівці, вул. Горіхівська,12, на суму 446, 40 грн; 23.12.2023 о 11 год. 26 хв. здійснив оплату за товар в магазині «Amnjamnijam», м. Чернівці, вул. Головна, 82 на суму 425 грн.; 23.12.2023 о 12 год. 00 хв. здійснив оплату за товар в магазині ««Sotsalnii» м. Чернівці, вул. Винниченка, 116 а, на суму 412, 99 грн; 23.12.2023 о 12 год. 06 хв. здійснив оплату за товар в магазині «PpMerezhamagazinivKlas», м. Чернівці, вул. Винниченка, 116а, на суму 287, 68 грн.; 23.12.2023 о 12.07 хв. здійснив оплату за товар в магазині «Sotsalnii 1», що за адресою м.Чернівці, вул. Винниченка 116 а, на суму 169, 49 грн.

Своїми умисними протиправними діями ОСОБА_5 спричинив потерпілому ОСОБА_4 матеріальну шкоду на загальну суму 10 448 грн. 50 коп.

Обвинувачений ОСОБА_5 в судовому засіданні свою вину у вчиненні кримінальних правопорушень визнав повністю, підтвердивши викладені в обвинуваченні обставини. Щиро розкаявся у вчиненому.

Потерпілий ОСОБА_4 в судовому засіданні пояснив, що в кінці 2023 року він виявив, що з його банківської карти, які він залишив своїй дружині, періодично знімаються кошти. При спілкуванні з дружиною вона йому повідомила, що карту вона втратила, після чого він вирішив заблокувати викрадену карту. Матеріальна шкода йому відшкодована в повному обсязі та жодних претензій до обвинуваченого немає. Просив обвинуваченого суворо не карати.

Враховуючи, що фактичні обставини скоєного злочину, доведеність вини обвинуваченого та кваліфікація його дій учасниками провадження не оспорюється, суд, роз`яснивши їм порядок та наслідки розгляду справи в порядку передбаченому ч. 3 ст. 349 КПК України, зокрема те, що у такому випадку вони будуть позбавлені права оскаржити ці обставини в апеляційному порядку, та переконавшись при цьому, що вони правильно розуміють зміст цих обставин, а також відсутні будь-які сумніви у добровільності та істинності їх позиції, визнав недоцільним досліджувати докази щодо тих обставин, які ніким не оспорюються і обмежився лише допитом обвинуваченого та дослідженням письмових доказів, які характеризують особу обвинуваченого.

За таких обставин, суд вважає, що органом досудового розслідування правильно кваліфіковані дії обвинуваченого ОСОБА_5 за ч. 4 ст. 185 КК України, як таємне викрадення чужого майна (крадіжка), вчинена в умовах воєнного стану.

Правильно кваліфіковано також дії обвинуваченого ОСОБА_5 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 357 КК України, тобто у привласненні офіційного документа, вчиненого з корисливих мотивів.

Вирішуючи питання про обрання обвинуваченому покарання, суд враховує ступінь тяжкості вчиненого злочину, особу винного та обставини, що пом`якшують та обтяжують його покарання.

При призначені покарання ОСОБА_5 суд, відповідно до вимог ст. 65 КК України, враховує ступінь тяжкості вчинених ним кримінальних правопорушень, дані про його особу, зокрема те, що він офіційно не працює, перебуває на обліку у лікаря нарколога та не перебуває на обліку у лікаря психіатра, до кримінальної відповідальності не притягувався, а також позицію потерпілого, який в судовому засіданні просив обвинуваченого суворо не карати.

Крім того, відповідно до висновку судово-психіатричної експертизи № 1463 (а.с.159-160) ОСОБА_5 на даний час ознак психічного захворювання не виявляє, він може усвідомлювати свої дії та керувати ними. На період часу, до якого відноситься інкриміноване йому діяння ОСОБА_5 ознак психічного захворювання, недоумства та ознак іншого, тимчасового хворобливого розладу психічної діяльності також не виявляв, за своїм психічним станом він міг усвідомлювати свої дії та керувати ними. Як не психічно хворий, на даний час ОСОБА_5 застосування примусових заходів медичного характеру не потребує.

Так, у відповідності до вимог ст. 12 КК України один із скоєних обвинуваченим кримінальних правопорушень відноситься до категорії тяжких злочинів.

Обставинами, що пом`якшують покарання обвинуваченого суд визнає щире каяття, активне сприяння розкриттю кримінального правопорушення та добровільне відшкодування завданої шкоди.

Обставин що обтяжують покарання обвинуваченого судом не встановлено.

У відповідності до вимог ч.2 ст. 50 КК України покарання має на меті не тільки кару, а й виправлення засуджених, а також запобігання вчиненню нових злочинів як засудженими так і іншими особами.

Враховуючи все вищевикладене, суд приходить до переконливого висновку, що виправлення обвинуваченого можливо без ізоляції його від суспільства, і вважає за можливе застосувати до обвинуваченого ст.ст. 69, 75, 76 КК України, звільнивши його від відбування покарання з випробуванням.

Саме такий вид покарання на погляд суду є необхідним та достатнім для виправлення обвинуваченого та попередження вчинення ним нових злочинів.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 65-67, 69, 75, 76 КК України ст.ст. 368, 369-371, 373-376, 395, 615 КПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

ОСОБА_5 визнати винуватим у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч.4 ст.185, ч. 1 ст. 357 КК України і за їх вчинення призначити наступні покарання:

- за ч. 1 ст. 357 КК України у виді 1 року обмеження волі;

- за ч. 4 ст. 185 КК України із застосуванням ст. 69 КК України у виді 3 (трьох) років позбавлення волі.

На підставі ч. 1 ст. 70 КК України за сукупністю кримінальних правопорушень шляхом поглинення менш суворого покарання більш суворим остаточно призначити ОСОБА_5 покарання у виді 3 (трьох) років позбавлення волі.

На підставі ст. 75 КК України звільнити ОСОБА_5 від відбування покарання з випробуванням, якщо він протягом іспитового строку 2 (двох) років не вчинить нового кримінального правопорушення і виконає покладені на нього судом обов`язки.

На підставі ст. 76 КК України суд покладає на ОСОБА_5 наступні обов`язки: періодично з`являтися для реєстрації до уповноваженого органу з питань пробації; повідомляти уповноважений органу з питань пробації про зміну місця проживання; не виїжджати за межі України без погодження з уповноваженим органом з питань пробації.

Речові докази: оптичні носії інформації - DVD-R диски - залишити в матеріалах кримінального провадження.

Вирок суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на вирок може бути подана до Чернівецького апеля ційного суду через Першотравневий районний суд м. Чернівці протягом тридцяти днів з дня його проголошення, а обвинуваченим в той же строк з дня вручення йому копії вироку.

Копію вироку вручити прокурору та обвинуваченому негайно.

Суддя Першотравневого

районного суду м.Чернівці ОСОБА_1