Справа № 404/5978/25
Номер провадження 1-кс/404/2716/25
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 серпня 2025 року м. Кропивницький

Слідчий суддя Фортечного районного суду міста Кропивницького ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні клопотання старшого cлідчого СВ ВП № 2 Кропивницького РУП ГУНП в Кіровоградській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Кропивницької спеціалізованої прокуратури у сфері оборони Південного регіону ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000332 від 08.06.2025 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.121 КК України,-

ВСТАНОВИВ:

Слідча за погодженням з прокурором звернулася до слідчого судді із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів у вказаному кримінальному провадженні.

На обґрунтування клопотання слідчий зазначила, що СВ ВП № 2 Кропивницького РУП ГУНП в Кіровоградській області проводиться досудове розслідування кримінального провадження №0000332 від 08.06.2025, за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст.121 КК України.

Під час досудового розслідування встановлено, 02.03.2022 громадянина України ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на підставі Указу Президента України №69 від 24.02.2022 «Про загальну мобілізацію» призвано по мобілізації на військову службу в Збройні Сили України. Відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 24 Закону України «Про військовий обов`язок та військову службу» початком проходження військової служби для громадян, призваних на військову службу під час мобілізації, на особливий період та на військову службу за призовом осіб офіцерського складу вважається день відправлення у військову частину з відповідного районного (міського) територіального центру комплектування та соціальної підтримки. Таким чином, з 02.03.2022 ОСОБА_5 набув статусу військовослужбовця особи, яка проходить військову службу та з цього ж дня розпочав виконання військового обов`язку проходження військової служби. Згідно ст.ст.3, 65, 68 Конституції України, людина, її життя і здоров`я, честь і гідність, недоторканність і безпека визнаються в Україні найвищою соціальною цінністю; захист Батьківщини, незалежності і територіальної цілісності України є обов`язком громадян України; кожен зобов`язаний неухильно додержуватися Конституції України та законів України, не посягати на права і свободи, честь і гідність інших людей. Відповідно до ст. ст. 11, 13 Статуту внутрішньої служби Збройних Сил України, затвердженого Законом України «Про Статут внутрішньої служби Збройних Сил України» від 24.03.1999 № 548-XIV, ст.ст.3, 4 Дисциплінарного статуту Збройних Сил України, затвердженого Законом України «Про Дисциплінарний статут Збройних Сил України» від 24.03.1999 № 551-XIV, військовослужбовці зобов`язані свято і непорушно додержуватися Конституції України та законів України, Військової присяги, віддано служити українському народові, сумлінно і чесно виконувати військовий обов`язок; постійно підвищувати рівень військових професійних знань, вдосконалювати свою виучку і майстерність, знати і виконувати свої обов`язки та додержуватися вимог статутів Збройних Сил України; знати і утримувати в готовності до застосування закріплене озброєння, бойову та іншу техніку; дорожити бойовою славою Збройних Сил України та своєї військової частини, честю і гідністю військовослужбовця Збройних Сил України. Разом з тим, ОСОБА_5 , діючи на порушення вимог вищезазначеного законодавства, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер своїх дій, передбачаючи їх суспільно небезпечні наслідки та бажаючи їх настання, маючи умисел на спричинення тілесних ушкоджень, вчинив умисний кримінальний проступок в сфері правопорушень проти життя та здоров`я. Так, ОСОБА_5 , будучи військовослужбовцем військової частини НОМЕР_1 , 07.06.2025 близько 19:00 год., більш точного часу досудовим розслідуванням не встановлено, перебував по вул. Берегова в с. Черняхівкака Кропивницького району Кіровоградської області, де в останнього на ґрунті раптово виниклих особистих неприязних стосунків з ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , виник умисел, направлений на спричинення тілесних ушкоджень потерпілому. В ході конфлікту, на ґрунті раптово виниклих неприязних відносин, усвідомлюючи суспільну небезпечність свого діяння, передбачаючи його суспільно 4 небезпечні наслідки у вигляді спричинення тілесних ушкоджень та бажаючи їх настання, діючи умисно та цілеспрямовано, ОСОБА_5 07.06.2025 близько 19:00 год., більш точного часу досудовим розслідуванням не встановлено, наніс не менше 3 ударів молотком в область голови ОСОБА_6 , від чого останній впав на землю та перебував в положенні лежачи, внаслідок чого у останнього утворились тяжкі тілесні ушкодження у вигляді відкритого перелому кісток лицевого скелету, ЗЧМТ, струсу головного мозку, кома 1.

Після отримання тілесних ушкоджень 07.06.2025 ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , звернувся за медичною допомогою до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 »), де останній перебував на лікуванні з 07.06.2025 по 04.07.2025 в хірургічному відділені.

В ході проведення досудового розслідування було допитано в якості потерпілого ОСОБА_6 , який повідомив, що 07.06.2025 о 19:00 повертаючись з заправки в с. Черняхівці разом зі своїм сином ОСОБА_7 , коли ми підійшли до кінцевої зупинки автобусу «220» до нас під`їхав автомобіль з якого вийшли невідомі мені особи чоловічої статі, та один з вказаних чоловіків та почав наносити мені удари кулаками та молотком в обличчя.

У ході досудового розслідування з метою встановлення події кримінального правопорушення (часу, місця, способу та інших обставин вчинення кримінального правопорушення), мотиву та мети, виникла необхідність в отриманні оригіналів: медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ,який проживає за адресою: АДРЕСА_1 та при наявності рентген знімків, з метою проведення судово-медичної експертизи, висновок якої несе собою важливу інформацію для досудового слідства в даному кримінальному провадженні.

До початку судового розгляду слідча подала письмову заяву, відповідно до якої вказала, що підтримує клопотання в повному обсягу, просить його задовольнити, а також провести судовий розгляд без її участі.

Представник особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, тимчасовий доступ до яких просить ініціатор клопотання, в судове засідання не з`явився, про час і місце розгляду клопотання повідомлений належним чином, однак його неявка відповідно до вимог ч.4 ст.163 КПК України не є перешкодою для розгляду клопотання.

Враховуючи такі обставини, відповідно до ч.4 ст.107 КПК України розгляд клопотання проведено за відсутності учасників процесу та без фіксації судового процесу технічними засобами.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

СВ ВП №2 Кропивницького РУП ГУНП в Кіровоградській області проводиться досудове розслідування за матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000332 від 08.06.2025 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України

Згідно витягу з ЄРДР встановлено, що «02.03.2022 громадянина України ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на підставі Указу Президента України №69 від 24.02.2022 «Про загальну мобілізацію» призвано по мобілізації на військову службу в Збройні Сили України. Відповідно до п.4 ч.1 ст.24 Закону України «Про військовий обов`язок та військову службу» початком проходження військової служби для громадян, призваних на військову службу під час мобілізації, на особливий період та на військову службу за призовом осіб офіцерського складу вважається день відправлення у військову частину з відповідного районного (міського) територіального центру комплектування та соціальної підтримки. Таким чином, з 02.03.2022 ОСОБА_5 набув статусу військовослужбовця особи, яка проходить військову службу та з цього ж дня розпочав виконання військового обов`язку проходження військової служби. Згідно ст. ст. 3, 65, 68 Конституції України, людина, її життя і здоров`я, честь і гідність, недоторканність і безпека визнаються в Україні найвищою соціальною цінністю; захист Батьківщини, незалежності і територіальної цілісності України є обов`язком громадян України; кожен зобов`язаний неухильно додержуватися Конституції України та законів України, не посягати на права і свободи, честь і гідність інших людей. Відповідно до ст. ст. 11, 13 Статуту внутрішньої служби Збройних Сил України, затвердженого Законом України «Про Статут внутрішньої служби Збройних Сил України» від 24.03.1999 № 548-XIV, ст. ст. 3, 4 Дисциплінарного статуту Збройних Сил України, затвердженого Законом України «Про Дисциплінарний статут Збройних Сил України» від 24.03.1999 № 551-XIV, військовослужбовці зобов`язані свято і непорушно додержуватися Конституції України та законів України, Військової присяги, віддано служити українському народові, сумлінно і чесно виконувати військовий обов`язок; постійно підвищувати рівень військових професійних знань, вдосконалювати свою виучку і майстерність, знати і виконувати свої обов`язки та додержуватися вимог статутів Збройних Сил України; знати і утримувати в готовності до застосування закріплене озброєння, бойову та іншу техніку; дорожити бойовою славою Збройних Сил України та своєї військової частини, честю і гідністю військовослужбовця Збройних Сил України. Разом з тим, ОСОБА_5 , діючи на порушення вимог вищезазначеного законодавства, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер своїх дій, передбачаючи їх суспільно небезпечні наслідки та бажаючи їх настання, маючи умисел на спричинення тілесних ушкоджень, вчинив умисний кримінальний проступок в сфері правопорушень проти життя та здоров`я. Так, ОСОБА_5 , будучи військовослужбовцем військової частини НОМЕР_1 , 07.06.2025 близько 19:00 год., більш точного часу досудовим розслідуванням не встановлено, перебував по вул. Берегова в с. Черняхівкака Кропивницького району Кіровоградської області, де в останнього на ґрунті раптово виниклих особистих неприязних стосунків з ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , виник умисел, направлений на спричинення тілесних ушкоджень потерпілому. В ході конфлікту, на ґрунті раптово виниклих неприязних відносин, усвідомлюючи суспільну небезпечність свого діяння, передбачаючи його суспільно 4 небезпечні наслідки у вигляді спричинення тілесних ушкоджень та бажаючи їх настання, діючи умисно та цілеспрямовано, ОСОБА_5 07.06.2025 близько 19:00 год., більш точного часу досудовим розслідуванням не встановлено, наніс не менше 3 ударів молотком в область голови ОСОБА_6 , від чого останній впав на землю та перебував в положенні лежачи, внаслідок чого у останнього утворились тяжкі тілесні ушкодження у вигляді відкритого перелому кісток лицевого скелету, ЗЧМТ, струсу головного мозку, кома 1». Дані обставини також підтверджуються матеріалами клопотання.

Відповідно до ст.32 Конституції України, ст.ст.39-1, 40 «Основ законодавства про охорону здоров`я», ст.ст.10,11,12 Закону України «Про інформацію», ст.ст. 7,14 Закон України «Про захист персональних даних» відомості про стан здоров`я фізичної особи становлять лікарську таємницю та відносяться до конфіденційної інформації (інформації з обмеженим доступом), доступ до якої надається у випадках та в порядку, передбачених чинним законодавством. Медична інформація про фізичну особу надається лікувально-профілактичним закладом в рамках цивільного, адміністративного судочинства та кримінального провадження в порядку, встановленого відповідним процесуальним законодавством.

Згідно з п.2 ч.1 ст.162 КПК України відомості, які можуть становити лікарську таємницю, відносяться до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах. Ст.163 КПК України передбачено, що доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначену законом.

У відповідності до ч.2 ст.91 КПК України доказування полягає у збиранні, перевірці та оцінці доказів з метою встановлення обставин, що мають значення для кримінального провадження, зокрема і подія кримінального правопорушення (час, місце, спосіб та інші обставини вчинення кримінального правопорушення). При цьому, положеннями ст.92 КПК України регламентовано, що обов`язок доказування обставин, передбачених ст.91 цього Кодексу покладається на слідчого, прокурора та, в установлених цим Кодексом випадках, - на потерпілого.

Тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку) ч. 1 ст. 159 КПК України.

Матеріали клопотання містять достатні дані про здійснення досудового розслідування зазначеного вище злочину, а також дані про те, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у цьому кримінальному провадженні.

Відповідно до положень ст.9 КПК України слідчий зобов`язаний всебічно, повно і неупереджено дослідити обставини кримінального провадження, виявити як ті обставини, що викривають, так і ті, що виправдовують підозрюваного, обвинуваченого, надати їм належну правову оцінку та забезпечити прийняття законних і неупереджених процесуальних рішень.

Враховуючи вищевикладене, слідчий суддя вважає, що матеріали клопотання містять достатні дані щодо необхідності надання тимчасового доступу до медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та рентген знімків, а саме для проведення судово-медичної експертизи з метою подальшого встановлення наявності тілесних ушкоджень в останнього та ступінь їх тяжкості, які знаходяться у володінні Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_5 » Кіровоградської обласної ради, що розташована за адресою: АДРЕСА_2 , з можливістю їх вилучення із архіву КНП « ІНФОРМАЦІЯ_5 », що розташована за адресою АДРЕСА_2 .

З урахуванням вищевикладеного, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.132, 160, 163-165, 166, 309, 369-372, 532 КПК України, слідчий суддя, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання про тимчасовий доступ до документів задовольнити.

Надати слідчому СВ ВП № 2 Кропивницького РУП ГУНП в Кіровоградській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та рентген знімків, з можливістю їх вилучення із архіву Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_5 » Кіровоградської обласної ради, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 .

Строк дії ухвали визначити до 14.10.2025 включно.

Роз`яснити, що відповідно до ч.1 ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала набирає законної сили з моменту оголошення та оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Фортечного районного суду

міста Кропивницького ОСОБА_1