Провадження № 1-кс/734/654/24 Справа № 734/4019/24
У х в а л а

іменем України

11 вересня 2024 року смт Козелець

Слідчий суддя Козелецького районного суду Чернігівської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в приміщенні зали суду в смт. Козелець клопотання старшого дізнавача сектору дізнання ВП №1 Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області капітана поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю по кримінальному провадженню № 0000201, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 04.09.2024 року, за ознаками кримінального правопорушення (проступку), передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України,

В С Т А Н О В И В:

старший дізнавач сектору дізнання відділення поліції №1 Чернігівського районного управління поліції ГУНП в Чернігівській області капітан поліції ОСОБА_3 звернулася до суду в рамках кримінального провадження № 0000201, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 04.09.2024 року, за ознаками кримінального правопорушення (проступку), передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Клопотання мотивоване тим, що сектором дізнання здійснюється досудове розслідування кримінального провадження внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000201 від 04.09.2024 року, за ознаками кримінального правопорушення (проступку), передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.

03.09.2024 до ВП № 1 (смт. Козелець) ЧРУП ГУНП в Чернігівській області надійшла заява гр. ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , просить прийняти міри до свого співмешканця гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який за місцем проживання завдав останній тілесні ушкодження 01.09.2024 близько 18:00, за адресою: АДРЕСА_1 .

Допитана в якості потерпілої ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , надала показання, що 01.09.2024 року близько 18:00 год. перебувала за місцем проживання в АДРЕСА_1 , де співмешканець ОСОБА_5 , наніс останній тілесні ушкодження, а саме наніс один удар кулаком руки в область обличчя.

Встановлено, що з 01.09.2024 ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , перебувала на стаціонарному лікуванні у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Чернігівської міської ради, ЄДРПОУ НОМЕР_1 , що за адресою: АДРЕСА_2 .

Для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, з метою встановлення тяжкості та характеру тілесних ушкоджень для подальшого проведення судово-медичної експертизи у кримінальному провадженні, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю, містять відомості, які можуть становити лікарську таємницю, а саме до наявної медичної документації відносно ОСОБА_4 щодо проходження стаціонарного лікування, проведення медичних оглядів лікарем та проведених обстежень з приводу отримання нею 01.09.2024 тілесних ушкоджень.

Вищевказані відомості перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Чернігівської міської ради, ЄДРПОУ НОМЕР_1 , що за адресою: АДРЕСА_2 .

Іншим способом, ніж отримати тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, відомості, які можуть становити лікарську таємницю, отримати інформацію, що має доказове значення в провадженні не можливо.

Відповідно до ст. 93 КПК України збирання доказів здійснюється сторонами кримінального провадження, потерпілим, представником юридичної особи, щодо якої здійснюється провадження, у порядку, передбаченому Кримінальним процесуальним кодексом України.

Сторона обвинувачення здійснює збирання доказів шляхом проведення слідчих (розшукових) дій та негласних слідчих (розшукових) дій, витребування та отримання від органів державної влади, органів місцевого самоврядування, підприємств установ та організацій, службових та фізичних осіб речей та документів, відомостей, висновків експертів, висновків ревізій та актів перевірок, проведення інших процесуальних дій, передбачених цим кодексом.

Відповідно до ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах та документах належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

У зв`язку з вищевикладеним, необхідно здійснити тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_3 » а саме: медичної картки, історії хвороби стаціонарного хворого, рентгенівських знімків (комп`ютерної томографії) з описами до них та іншої медичної документації на ім`я хворого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з наступним вилученням, оскільки відомості, які містяться в даних документах мають значення доказів у кримінальному провадженні та містять інформацію щодо обставин вчинення кримінального правопорушення і будуть необхідні для надання експерту для проведення судово-медичних експертиз.

У зв`язку із реальною загрозою зміни або знищення таких речей і документів, розгляд клопотання, з урахуванням ч. 2 ст. 163 КПК України, провести без виклику представників особи, у володінні якої вони знаходяться, та за його відсутності.

Дізнавач в судове засідання не з`явилася, надала до суду заяву про розгляд клопотання без її участі. Клопотання підтримує в повному обсязі.

Згідно ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

Частиною 5 статті 163 КПК України визначено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Згідно ч. 2 ст. 163 КПК України, встановлено, що якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Враховуючи вищевикладене, а також те, що вказана слідча (розшукова) дія може мати суттєве значення для встановлення осіб, які причетні до вчинення даного злочину і здобута під час її проведення інформація може мати доказове значення під час досудового розслідування, однак отримати її в інший спосіб неможливо, слідчий суддя вважає, що клопотання старшого дізнавача сектору дізнання ВП №1 Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області капітана поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю по кримінальному провадженню № 0000201, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 04.09.2024 року, за ознаками кримінального правопорушення (проступку), передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись вимогами ст. 40, 131, 132, 159-164 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В:

клопотання старшого дізнавача сектору дізнання ВП №1 Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області капітана поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю по кримінальному провадженню № 0000201, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 04.09.2024 року, за ознаками кримінального правопорушення (проступку), передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, задовольнити.

Надати дізнавачам сектору дізнання ВП №1 (смт. Козелець) Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, що містить охоронювану законом таємницю, що можуть становити лікарську таємницю, з можливістю їх вилучення, а саме: до наявної медичної документації, медичної картки, історії хвороби стаціонарного хворого, рентгенівських знімків (комп`ютерної томографії) з описами до них та іншої медичної документації на ім`я хворого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , щодо проходження стаціонарного лікування, проведення медичних оглядів лікарем та проведених обстежень з приводу отримання нею 01.09.2024 тілесних ушкоджень, що перебуває у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Чернігівської міської ради, ЄДРПОУ НОМЕР_1 , що за адресою: АДРЕСА_2 .

Ухвала діє протягом одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_10