Провадження № 1-кс/592/5434/24
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 серпня 2024 року м.Суми

Слідчий суддя Ковпаківського районного суду м. Суми ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , без фіксації процесуальної дії за допомогою технічних засобів, розглянув клопотання сторони кримінального провадження старшого слідчого СВ ВП № 4 (м. Суми) Сумського РУП ГУ НП в Сумській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів у кримінальному провадженні № 0000239, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 04.05.2024, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 15, п. 1 ч. 2 ст. 115 КК України,

встановив:

Слідчий своє клопотання мотивує тим, що ВП № 4 (м. Суми) Сумського РУП ГУ НП в Сумській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000239 від 04.05.2024 за ч. 2 ст. 15, п. 1 ч. 2 ст. 115 КК України.

04.05.2024 близько 11:00 год військовослужбовці збройних сил рф, зі своєї території здійснили обстріл у районі с. Яструбине Сумського р-ну.

Внаслідок обстрілу отримав тілесні ушкодження у виді мінно-вибухової травми з множинними розривами тіла військовослужбовець ВЧ НОМЕР_1 ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканець АДРЕСА_1 , внаслідок чого загинув на місці події.

Крім цього, від цього обстрілу отримав тілесні ушкодження у виді відкритого перелому правої гомілки, ЗЧМТ, струс головного мозку під питанням, акубаротравма, множинні уламкові поранення тулуба справа та правого передпліччя, гіповолемічний шок військовослужбовець в/ч НОМЕР_1 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , мешканець м. Буськ Золочівського р-ну Львівської області.

Також від обстрілу отримав тілесні ушкодження у виді мінно-вибухова травма, проникаюча черепно-мозкової травма, багатоуламковий перелом лобної кістки, епідуральна гематома лівої півкулі, субарахноїдальний крововилив, парахіматозна гематома лівої півкулі, множинні переломи черепу, правобічний гемофтальм, стороннє тіло правої орбіти військовослужбовець в/ч НОМЕР_1 ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , мешканець м. Львів.

У результаті отриманих поранень ОСОБА_5 та ОСОБА_6 госпіталізовані до реанімаційного відділення КНП СОР « ІНФОРМАЦІЯ_4 », за адресою: АДРЕСА_2 .

На цей час виникла необхідність в отриманні оригіналів документів щодо лікування вказаних військовослужбовців, а саме: медична документація хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , мешканця м. Буськ Золочівського р-ну Львівської області; медична документація хворого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , мешканця м. Львів.

Представник особи, у володінні якої знаходяться вищевказана документація КНП СОР « ІНФОРМАЦІЯ_4 » про дату та час розгляду клопотання належним чином повідомлений, в судове засідання не з`явився.

У відповідності до підпункту 5 частини 2 статті 131 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів є одним із заходів забезпечення кримінального провадження. Тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх, здійснити їх виїмку (стаття 159 КПК України).

Згідно з ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Згідно з ч. 6 цієї статті слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України відомості, які можуть становити лікарську таємницю належить до охоронюваної законом таємниці.

Перевіривши матеріали клопотання, слідчий суддя вважає, що клопотання слід задовольнити, з огляду на таке.

Слідчим суддею встановлено, що 04.05.2024 до Єдиного реєстру досудових розслідувань були внесені відомості за № 0000239, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого передбаченого ч. 2 ст. 15, п. 1 ч. 2 ст. 115 КК України, досудове розслідування в якому здійснює ВП № 4 (м. Суми) Сумського РУП ГУ НП в Сумській області.

04.05.2024 близько 11:00 год військовослужбовці збройних сил рф, зі своєї території здійснили обстріл в районі с. Яструбине Сумського р-ну. У результаті обстрілу ОСОБА_5 та ОСОБА_6 отримали пораненння та були госпіталізовані до реанімаційного відділення КНП СОР « ІНФОРМАЦІЯ_4 », за адресою: АДРЕСА_2 .

Так, медична документація, до якої слідчий просить надати тимчасовий доступ знаходиться у КНП СОР « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

Перевіривши матеріали клопотання, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню, документи, до яких слідчий просить надати тимчасовий доступ, самі по собі та в сукупності з іншими документами цього кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення та містять інформацію, необхідну для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, і можуть бути визнані доказами по справі. Крім того, враховуючи, що володільцем інформації, яка міститься в документах, до яких слідчий просить надати тимчасовий доступ, є КНП СОР « ІНФОРМАЦІЯ_4 », неможливо іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.

На підставі викладеного та керуючись статтями 159, 160, 163, 164 КПК України, слідчий суддя

постановив:

Клопотання слідчого про тимчасовий доступ до документів задовольнити.

Надати слідчим у кримінальному провадженні № 0000239, а саме: ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_3 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 тимчасовий доступ до документів, що знаходяться у володінні КНП СОР « ІНФОРМАЦІЯ_5 », за адресою АДРЕСА_2 , з можливістю вилучення їх оригіналів, а саме:

- медична документація хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , мешканця м. Буськ Золочівського р-ну Львівської області;

- медична документація хворого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , мешканця м. Львів.

Тимчасовий доступ до документів мають надати відповідальні посадові особи - КНП СОР « ІНФОРМАЦІЯ_5 », за адресою АДРЕСА_2 .

Строк дії ухвали двадцять днів з дня постановлення ухвали.

Відповідно до вимог ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає та набирає законної сили з моменту її оголошення.

Слідчий суддя ОСОБА_1

Ухвала виготовлена у двох примірниках.

Примірник 1 - знаходиться в матеріалах судового провадження.

Примірник 2 та завірені копії -надано слідчому.