Справа № 461/6301/24
Провадження № 1-кс/461/4958/24
УХВАЛА

про тимчасовий доступ до речей і документів

21.08.2024 м. Львів

Слідчий суддя Галицького районного суду міста Львова ОСОБА_1 , секретар судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Львові клопотання старшого слідчого в ОВС відділу розслідування особливо тяжких злочинів СУ ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю,-

в с т а н о в и в :

14.08.2024 старший слідчий в ОВС відділу розслідування особливо тяжких злочинів СУ ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді з клопотанням, погодженим прокурором відділу нагляду за додержанням законів органами, які ведуть боротьбу з організованою злочинністю управління нагляду за додержанням законів Національною поліцією України Львівської обласної прокуратури ОСОБА_4 , в якому просить надати дозвіл на тимчасовий доступ та можливість вилучення інформації про зв`язки абонентів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » а саме: НОМЕР_1 ; НОМЕР_2 ; НОМЕР_3 ; НОМЕР_4 за період часу з 25.04.2024 до 29.05.2024, без розкриття змісту повідомлень, що передаються, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі, отримання послуг, їх тривалість, маршрут передавання, вхідні та вихідні дзвінки (в т.ч. нульової тривалості), з прив`язкою до базових станцій (із вказанням адрес розташування та номерів базових станцій), а також інформацію із зазначенням ІМЕІ мобільних терміналів у котрих працювали зазначені номера абонентів, та адреси розташування базових станцій співрозмовників на момент з`єднання (абонент Б) в період часу з 25.04.2024 до 29.05.2024.

В обґрунтування внесеного клопотання слідчий покликається на те, що відділом розслідування особливо тяжких злочинів слідчого управління Головного управління Національної поліції у Львівській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні за №0000441 від 09.04.2024, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.ч.1, 2 ст. 255, ч.2 ст.307 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що група осіб, з числа мешканців м. Львова та Львівської області, за попередньою змовою між собою, з метою незаконного збагачення організували незаконне виготовлення, перевезення, пересилання, зберігання з метою збуту і збут особливо небезпечних наркотичних засобів, обіг яких заборонено, - канабісу.

При цьому особи, які причетні до вчинення даного кримінального правопорушення, свою незаконну діяльність здійснюють в умовах конспірації, співпрацюють з особами, із якими вони особисто знайомі та мають із ними довірливі стосунки, як елемент приховання своєї протиправної діяльності для збуту наркотичних засобів в більшості випадків використовують поштові відправлення ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » - т.зв. «безконтактним способом» (де в цілях безпеки можуть використовувати видумані анкетні дані та змінювати контактні номери телефонів), де у прихованому вмісті посилок з одягом, збувають наркотичний засіб в різні регіони України або збувають наркотичний засіб способом «з рук в руки» обмеженому колу осіб з якими перебувають у довірливих відносинах.

Одночасно з цим, маючи умисел на збут якомога більшої кількості наркотичних засобів, що об`єктивно відобразиться на розмірах незаконного збагачення та з метою безперебійного забезпечення учасників злочинної групи наркотичними засобами для його подальшого збуту, правопорушники організували та налагодили незаконний посів та вирощування рослин конопель, з метою їх подальшого збуту. Вказану протиправну діяльність правопорушники здійнюють приховано, на віддалених та безлюдних ділянках, залучаючи для догляду за ними спільників та території їх домоволодінь або отримують наркотичний засіб від спільників з інших регіонів України у прихованому вмісті посилок, використовуючи поштові відправлення ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

Вказана вище інформація підтверджується матеріалами, які надійшли з УПК у Львівській області ДПК НП України, а також матеріалами досудового розслідування, зокрема розтаємненою частиною протоколів за результатами проведення НСРД.

Зокрема, на підтвердження вказаного, за результатами проведення НСРД 07.05.2024, у прихованому вмісті посилки з одягом з ТТН № НОМЕР_5 , яка адресована правопорушниками з м. Львів потенційному покупцю в Рівненську область, виявлено 6 вакуумованих поліетиленових пакетів заповнених речовиною рослинного походження зеленого кольору загальною масою близько 3 157, 5 грам, у відібраному зразку з якої виявлено канабіс масою 5, 49 грам, який віднесений до особливо небезпечних наркотичних засобів, обіг яких заборонено.

Крім цього, за результатами проведення НСРД 05.06.2024, у прихованому вмісті посилки з ТТН № НОМЕР_6 , яка адресована правопорушниками з м. Львів потенційному покупцю в Івано-Франківську область, виявлено 1 вакуумований поліетиленовий пакет заповнений речовиною рослинного походження зеленого кольору загальною масою близько 90 грам, у відібраному зразку з якої виявлено канабіс масою 0,933 грам, який віднесений до особливо небезпечних наркотичних засобів, обіг яких заборонено.

Встановлено, що під час вчинення вищеописаних кримінальних правопорушень, фігуранти активно спілкувались між собою, іншими співучасниками та покупцями наркотичних засобів у телефонних розмовах, під час чого обумовлювали обставини скоєння злочину (час, місце, спосіб, вид наркотичного засобу, його кількість та ціну), а також можливість приховання від слідства та суду відомостей, які мають значення для встановлення істини у кримінальному провадженні, таке спілкування здійснювали конспіративно, вживаючи обумовлені і відомі всім учасникам фрази, що, на їх думку, зменшувало ризик викриття у вчиненому та їх ідентифікації як правопорушників.

Так, згідно наявної інформації, особи - правопорушники, їх спільники і причетні до незаконного збуту наркотичних засобів особи під час вчинення вказаних правопорушень використовували абонентські номера ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », а саме: НОМЕР_1 ( ОСОБА_5 ); НОМЕР_2 ( ОСОБА_6 ); НОМЕР_3 ( ОСОБА_7 ); НОМЕР_4 ( ОСОБА_8 ).

З огляду на наведене, виникла об`єктивна необхідність в отриманні роздруківок телефонних розмов абонентів, які користуються перерахованими абонентськими номерами з прив`язкою до місцевості.

Отримана в ході досудового розслідування таким чином інформація, що стосується вказаних номерів та їх власників/користувачів, має суттєве значення для встановлення важливих обставин вчинення кримінального правопорушення, дозволить проводити подальші слідчі дії з метою прийняття законного і обґрунтованого рішення у вказаному кримінальному провадженні та дасть змогу встановити та ідентифікувати їх власників/користувачів, коло їх спілкування (потенційні постачальники та покупці наркотичних засобів) та всіх причетних до незаконного збуту наркотичних засобів.

Вказані відомості містяться у операторів телекомунікації, а саме у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_3 ), та відповідно до положень п.7 ч.1 ст.162 КПК України відносяться до охоронюваної законом таємниці.

Беручи до уваги вище наведене, а також неможливість отримати необхідні відомості в кримінальному провадженні №0000441 від 09.04.2024 в інший спосіб та наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення обставин вчинення зазначеного злочину, встановлення осіб, які його вчинили та причетних до цього осіб, просить клопотання задоволити.

Розгляд клопотання просить проводити без участі слідчого та прокурора, та без виклику представників ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

З метою забезпечення проведення тимчасового доступу, слідчий суддя приходить до висновку про можливість розгляду клопотання у відсутності учасників процесу.

Згідно ч.4 ст.107 КПК України у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Дослідивши матеріали клопотання та докази, додані до такого, слідчий суддя приходить до наступного висновку.

Згідно ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Частиною 6 ст.163 КПК України встановлено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Слідчим суддею встановлено, що слідчим управлінням Головного управління Національної поліції у Львівській області проводиться досудове розслідування кримінального провадження, внесеного 09.04.2024 до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0000441, за фактами налагодження групою осіб, діючих в змові між собою, незаконної схеми зберігання та збуту наркотичних засобів та психотропних речовин на території м. Львова та Львівської області, створення та очолення гр. ОСОБА_9 не пізніше 2023 року, злочинної організації та участі в її діяльності, до складу якої увійшли гр. ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_11 та інші невстановлені на даний час особи, які, діючи умисно, з корисливих мотивів, попередньо зорганізувались для вчинення тяжких та особливо тяжких злочинів у сфері незаконного обігу наркотичних засобів, за єдиним злочинним планом та з роподілом функцій учасників злочинної організації, спрямованих на досягнення цього плану, який був відомий та погоджений всіма її учасниками, за ознаками кримінальних правопорушень, передбаченоих ч.ч.1, 2 ст.255, ч.2 ст.307 КК України.

Слідчий суддя вважає, що слідчий довів за допомогою належних та допустимих доказів, що на даний час у ході досудового розслідування у вказаному кримінальному провадженні виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу до інформації, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », оскільки така має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Слідчим суддею встановлено, що внесене слідчим клопотання відповідає вимогам ст.160 КПК України, матеріалами клопотання доведено достатність даних про здійснення слідчим досудового розслідування вказаного кримінального правопорушення, а також про те, що інформація, про тимчасовий доступ до якої він просить, в тому числі та, що містять охоронювану законом таємницю, має істотне значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, з урахуванням можливості використання як доказу відомостей, що містяться у таких документах та відсутність можливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою вказаної інформації, необхідно отримати тимчасовий доступ, а отримати вказану інформацію, окрім як за ухвалою суду, неможливо, оскільки така відповідно п.7 ч.1 ст.162 КПК України, може становити охоронювану законом таємницю, а тому клопотання підлягає до задоволення.

Зазначена в ухвалі слідчого судді особа зобов`язана пред`явити особі, яка зазначена в ухвалі як володілець речей і документів, оригінал ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів та вручити її копію.

Керуючись ст.ст.107, 131, 132, 159, 160, 162, 163-166, 222, 309, 369-372, 532 КПК України, слідчий суддя, -

п о с т а н о в и в :

клопотання старшого слідчого в ОВС відділу розслідування особливо тяжких злочинів СУ ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю - задовольнити.

Надати дозвіл слідчим відділу СУ ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , ОСОБА_25 , ОСОБА_26 , ОСОБА_27 або за їх дорученням в порядку ст.40 КПК України оперативним працівникам 1-го відділу 5-го управління ДКП НП України ОСОБА_28 , ОСОБА_29 на тимчасовий доступ до інформації, з можливістю її вилучення, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_7 ), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 ; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_8 ), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_9 ), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , а саме: про зв`язки абонентів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: НОМЕР_1 ; НОМЕР_2 ; НОМЕР_3 ; НОМЕР_4 за період часу з 25.04.2024 до 29.05.2024, без розкриття змісту повідомлень, що передаються, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі, отримання послуг, їх тривалість, маршрут передавання, вхідні та вихідні дзвінки (в т.ч. нульової тривалості), з прив`язкою до базових станцій (із вказанням адрес розташування та номерів базових станцій), а також інформацію із зазначенням ІМЕІ мобільних терміналів у котрих працювали зазначені номера абонентів, та адреси розташування базових станцій співрозмовників на момент з`єднання (абонент Б) в період часу з 25.04.2024 до 29.05.2024.

Строк дії ухвали - два місяці з дня постановлення.

Роз`яснити наслідки невиконання ухвали, передбачені ст.166 КПК України, а саме, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Повний текст ухвали складений 21.08.2024.

Слідчий суддя ОСОБА_1