справа № 361/7197/23
провадження № 1-кс/361/2149/24
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

31.10.2024 м. Бровари

Слідчий суддя Броварського міськрайонного суду Київської області ОСОБА_1 ,

за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Бровари клопотання слідчого СВ Броварського РУП ГУ НП в Київській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене першим заступником керівника Броварської окружної прокуратури Київської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, в рамках кримінального провадження внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000377 від 23.03.2022 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 438 КК України-

ВСТАНОВИВ:

В провадження слідчого судді Броварського міськрайонного суду Київської області ОСОБА_1 надійшло клопотання слідчого СВ Броварського РУП ГУ НП в Київській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене першим заступником керівника Броварської окружної прокуратури Київської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, в рамках кримінального провадження внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000377 від 23.03.2022 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 438 КК України.

В обґрунтування клопотання прокурором зазначено, що слідчим відділом Броварського РУП Головного управління Національної поліції в Київської області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, відомості про яке, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000377 від 23.03.2022 за ознаками кримінальних правопорушень (злочинів), передбачених ч. 1 ст. 438 КК України.

З матеріалів кримінального провадження вбачається, що в період з 24.02.2022 по 31.03.2022, представники підрозділів збройних сил та інших силових відомств Російської Федерації, із застосуванням військової техніки та зброї, здійснили збройний напад на цивільних громадян, цивільні споруди, що перебували на території с. Плоске Броварського району Київської області, допустивши порушення законів та звичаїв війни. Зокрема, останні відкрили вогонь у напрямку житлових будинків. За результатами потрапляння невстановлених предметів, випущених збройними силами та іншими силовими відомствами Російської Федерації, було пошкоджено нерухоме майно, яке перебувало у с. Плоске Броварського району Київської області, а саме: буд. АДРЕСА_1 , який належить ОСОБА_5 ; буд. АДРЕСА_2 , який належить ОСОБА_6 ; буд. АДРЕСА_3 , який належить ОСОБА_7 ; буд. АДРЕСА_4 , який належить ОСОБА_8 ; буд. АДРЕСА_5 , який належить ОСОБА_9 , а також належний йому трактор; буд. АДРЕСА_6 , який належить ОСОБА_10 ; буд. АДРЕСА_7 , який належить ОСОБА_11 ; буд. АДРЕСА_8 , який належить ОСОБА_12 ; буд. АДРЕСА_9 , який належить ОСОБА_13 ; буд. АДРЕСА_10 , який належить ОСОБА_14 ; буд. АДРЕСА_11 , який належить ОСОБА_15 ; буд. АДРЕСА_12 , який належить ОСОБА_16 ; буд. АДРЕСА_13 , який належить ОСОБА_17 ; буд. АДРЕСА_14 , який належить ОСОБА_18 ; буд. АДРЕСА_15 , який належить ОСОБА_19 ; буд. АДРЕСА_16 , який належить ОСОБА_20 ; кв. АДРЕСА_17 , яка належить ОСОБА_21 ; буд. АДРЕСА_18 , який належить ОСОБА_22 ; буд. АДРЕСА_19 , який належить ОСОБА_23 ; буд. АДРЕСА_20 , який належить ОСОБА_24 ; буд. АДРЕСА_21 , який належить ОСОБА_25 ; буд. АДРЕСА_22 , який належить ОСОБА_26 ; буд. АДРЕСА_23 , який належить ОСОБА_27 ; буд. АДРЕСА_24 , який належить ОСОБА_28 ; транспортні засоби «ВАЗ 2121» державний номер НОМЕР_1 та «Рено Мастер» державний номер НОМЕР_2 , які були припарковані біля буд. АДРЕСА_25 , та належать ОСОБА_29 ; буд. АДРЕСА_26 , який належить ОСОБА_30 ; кв. АДРЕСА_27 , яка належить ОСОБА_31 ; буд. АДРЕСА_28 , який належить ОСОБА_32 ; буд. АДРЕСА_29 , який належить ОСОБА_33 ; буд. АДРЕСА_30 , який належить ОСОБА_34 ; буд. АДРЕСА_31 , який належить ОСОБА_35 ; буд. АДРЕСА_2 , який належить ОСОБА_36 ; буд. АДРЕСА_20 , який належить ОСОБА_37 ; транспортний засіб «Део Ланос» державний номер НОМЕР_3 , який перебував на території домоволодіння АДРЕСА_32 .

В ході досудового розслідування встановлено, 24.10.2024 допитано в якості потерпілого ОСОБА_29 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про події, що відбулися в період з 24.02.2022 по 31.03.2022, а саме про пошкодження транспортних засоби «ВАЗ 2121» державний номер НОМЕР_1 та «Рено Мастер» державний номер НОМЕР_2 , які були припарковані біля буд. АДРЕСА_25 , що вчиняли військові рф в період окупації с. Плоске Броварського району Київської області.

В ході досудового розслідування було встановлено, що приблизно 20.03.2022 ОСОБА_29 , мав при собі мобільний телефон марки «Redmi Note 7», яким в незаконний спосіб заволоділи військові рф, в якому перебувала сім-карта із номером мобільного телефону: НОМЕР_4 .

На теперішній час виникла необхідність у отриманні інформації, яка знаходиться у операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » розташованого за адресою: АДРЕСА_8 , в їх телекомунікаційних мережах, та отримати дозвіл на вилучення документів, що містять наступну інформацію:

-щодо з`єднання мобільних терміналів (в тому числі інформації про абонентів «Б») із визначенням прив`язок до базових станцій, а також виду, часу, дати, тривалості з`єднання, нульових з`єднань, адрес розташування базових станцій (LAC, CID), марки та моделі мобільних терміналів, які користуються (користувались) абонентським номером: НОМЕР_4 в період часу з 20.03.2022 по 25.03.2022 включно, а у разі контрактної форми обслуговування абонентських номерів відомості стосовно даних абонентів (у тому числі укладений договір, посвідчуючи документи особи тощо), з метою її аналізу та проведення заходів направлених на підтвердження або спростування обставин даного кримінального провадження;

-відомостей щодо виходу (виходів) до Всесвітньої мережі «Інтернет» користувачем (користувачами) абонентського номеру: НОМЕР_4 ; із зазначенням відомостей щодо ІР-адрес, портів, дати та часу, в період часу з 20.03.2022 по 25.03.2022 включно;

-щодо терміналів мобільного зв`язку із зазначенням відомостей абонентського номеру телефону: НОМЕР_4 , який використовувався у вказаних терміналах мобільного зв`язку, а також інформації щодо з`єднання вказаних мобільних терміналів по кожному абонентському номеру що використовувався в даному терміналі (в тому числі інформації про абонентів «Б») із визначенням прив`язок до базових станцій, в тому числі виду, часу, дати, тривалості з`єднання, нульових з`єднань, адрес розташування базових станцій (LAC, CID) в період часу з 20.03.2022 по 25.03.2022 включно.

За допомогою вказаної інформації можна встановити відомості, які мають значення для кримінального провадження, які самостійно, а також у сукупності із іншими доказами будуть мати суттєве значення для з`ясування обставин кримінального правопорушення; встановити осіб, які причетні до порушення законів та звичаїв війни, а отримати вказані відомості в інший спосіб на даному етапі досудового розслідування неможливо.

Отже прокурор зазначає що, для встановлення місцезнаходження осіб, які вчинили кримінальне правопорушення, а також як доказу підтвердження факту здійснення дзвінків потерпілому та встановлення місця вчинення кримінального правопорушення, виникла необхідність в тимчасовому доступі до операторів мобільного зв`язку.

Згідно чинного Кримінального процесуального законодавства України, тягар доказування перед слідчим суддею, судом наявності підстав застосування заходів забезпечення кримінального провадження покладено на слідчого та прокурора, як на суб`єктів, які здійснюють кримінальне провадження, а тому вони мають обґрунтувати необхідність застосування заходів його забезпечення.

Тимчасовий доступ до речей і документів, які зазначені у клопотанні , їх вилучення не тягне негативних наслідків, передбачених п. 10 ч. 1 ст. 309 КПК України, оскільки орган досудового розслідування звертається із клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, перебувають у володінні посадових осіб ІНФОРМАЦІЯ_2 » розташованого за адресою: АДРЕСА_8 отримання тимчасового доступу до речей та документів та вилучення документів, що містять наступну інформацію:

-щодо з`єднання мобільних терміналів (в тому числі інформації про абонентів «Б») із визначенням прив`язок до базових станцій, а також виду, часу, дати, тривалості з`єднання, нульових з`єднань, адрес розташування базових станцій (LAC, CID), марки та моделі мобільних терміналів, які користуються (користувались) абонентським номером: НОМЕР_4 в період часу з 20.03.2022 по 25.03.2022 включно, а у разі контрактної форми обслуговування абонентських номерів відомості стосовно даних абонентів (у тому числі укладений договір, посвідчуючи документи особи тощо), з метою її аналізу та проведення заходів направлених на підтвердження або спростування обставин даного кримінального провадження;

-відомостей щодо виходу (виходів) до Всесвітньої мережі «Інтернет» користувачем (користувачами) абонентського номеру: НОМЕР_4 ; із зазначенням відомостей щодо ІР-адрес, портів, дати та часу, в період часу з 20.03.2022 по 25.03.2022 включно;

-щодо терміналів мобільного зв`язку із зазначенням відомостей абонентського номеру телефону: НОМЕР_4 , який використовувався у вказаних терміналах мобільного зв`язку, а також інформації щодо з`єднання вказаних мобільних терміналів по кожному абонентському номеру що використовувався в даному терміналі (в тому числі інформації про абонентів «Б») із визначенням прив`язок до базових станцій, в тому числі виду, часу, дати, тривалості з`єднання, нульових з`єднань, адрес розташування базових станцій (LAC, CID) в період часу з 20.03.2022 по 25.03.2022 включно.

Вказані дані можуть бути використані як доказ у кримінальному провадженні; без вилучення, огляду та оцінки цих документів неможливо отримати інформацію про наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають встановленню і доказуванню.

Враховуючи, що вчинений злочин є особливо тяжким, виникла необхідність у тимчасовому доступі до документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме до інформації, яка знаходиться у операторів телекомунікаційного рухомого (мобільного) зв`язку, забезпечивши таким чином виконання завдань кримінального провадження щодо швидкого, повного та неупередженого розслідування.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що документи, які містять охоронювану законом таємницю інформацію щодо абонентського номеру: НОМЕР_4 знаходяться в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » розташованого за адресою: АДРЕСА_8 , за період часу 20.03.2022 по 25.03.2022 включно, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, та вилучити їх з метою встановлення відомостей про обставини вчиненого кримінального правопорушення, які потребують виявлення та фіксації для виконання завдань кримінального судочинства.

У посадових осіб ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » розташованого за адресою: АДРЕСА_8 , знаходяться вищезазначені документи, які будуть використані під час досудового розслідування як доказ у кримінальному провадженні, іншими способами неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей та документів.

Виходячи з вищевикладеного виникла необхідність у тимчасовому доступі до документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме до інформації, яка знаходиться у операторів телекомунікаційного рухомого (мобільного) зв`язку ПраТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », забезпечивши таким чином виконання завдань кримінального провадження щодо швидкого, повного та неупередженого розслідування

В судове засідання повідомлений належним чином слідчий не з`явився, про місце і час розгляду клопотання повідомлявся належним чином.

В судове засідання не прибув представник оператора телекомунікаційного рухомого (мобільного) зв`язку ПраТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », повідомлений судом належним чином про причини неявки суд не повідомив.

Відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.

Згідно норми ч. 4 ст. 107 КПК України фіксація за допомогою технічних засобів під час розгляду клопотання слідчим суддею не здійснювалась.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до наступних висновків.

Зі змісту та матеріалів клопотання вбачається, що слідчим відділом Броварського РУП Головного управління Національної поліції в Київської області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, відомості про яке, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000377 від 23.03.2022 за ознаками кримінальних правопорушень (злочинів), передбачених ч. 1 ст. 438 КК України.

В ході розслідування встановлено, що в період з 24.02.2022 по 31.03.2022, представники підрозділів збройних сил та інших силових відомств Російської Федерації, із застосуванням військової техніки та зброї, здійснили збройний напад на цивільних громадян, цивільні споруди, що перебували на території с. Плоске Броварського району Київської області, допустивши порушення законів та звичаїв війни. Зокрема, останні відкрили вогонь у напрямку житлових будинків. За результатами потрапляння невстановлених предметів, випущених збройними силами та іншими силовими відомствами Російської Федерації, було пошкоджено нерухоме майно, яке перебувало у с. Плоске Броварського району Київської області, а саме: буд. АДРЕСА_1 , який належить ОСОБА_5 ; буд. АДРЕСА_2 , який належить ОСОБА_6 ; буд. АДРЕСА_3 , який належить ОСОБА_7 ; буд. АДРЕСА_4 , який належить ОСОБА_8 ; буд. АДРЕСА_5 , який належить ОСОБА_9 , а також належний йому трактор; буд. АДРЕСА_6 , який належить ОСОБА_10 ; буд. АДРЕСА_7 , який належить ОСОБА_11 ; буд. АДРЕСА_8 , який належить ОСОБА_12 ; буд. АДРЕСА_9 , який належить ОСОБА_13 ; буд. АДРЕСА_10 , який належить ОСОБА_14 ; буд. АДРЕСА_11 , який належить ОСОБА_15 ; буд. АДРЕСА_12 , який належить ОСОБА_16 ; буд. АДРЕСА_13 , який належить ОСОБА_17 ; буд. АДРЕСА_14 , який належить ОСОБА_18 ; буд. АДРЕСА_15 , який належить ОСОБА_19 ; буд. АДРЕСА_16 , який належить ОСОБА_20 ; кв. АДРЕСА_17 , яка належить ОСОБА_21 ; буд. АДРЕСА_18 , який належить ОСОБА_22 ; буд. АДРЕСА_19 , який належить ОСОБА_23 ; буд. АДРЕСА_20 , який належить ОСОБА_24 ; буд. АДРЕСА_21 , який належить ОСОБА_25 ; буд. АДРЕСА_22 , який належить ОСОБА_26 ; буд. АДРЕСА_23 , який належить ОСОБА_27 ; буд. АДРЕСА_24 , який належить ОСОБА_28 ; транспортні засоби «ВАЗ 2121» державний номер НОМЕР_1 та «Рено Мастер» державний номер НОМЕР_2 , які були припарковані біля буд. АДРЕСА_25 , та належать ОСОБА_29 ; буд. АДРЕСА_26 , який належить ОСОБА_30 ; кв. АДРЕСА_27 , яка належить ОСОБА_31 ; буд. АДРЕСА_28 , який належить ОСОБА_32 ; буд. АДРЕСА_29 , який належить ОСОБА_33 ; буд. АДРЕСА_30 , який належить ОСОБА_34 ; буд. АДРЕСА_31 , який належить ОСОБА_35 ; буд. АДРЕСА_2 , який належить ОСОБА_36 ; буд. АДРЕСА_20 , який належить ОСОБА_37 ; транспортний засіб «Део Ланос» державний номер НОМЕР_3 , який перебував на території домоволодіння АДРЕСА_32 .

24.10.2024 допитано в якості потерпілого ОСОБА_29 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про події, що відбулися в період з 24.02.2022 по 31.03.2022, а саме про пошкодження транспортних засоби «ВАЗ 2121» державний номер НОМЕР_1 та «Рено Мастер» державний номер НОМЕР_2 , які були припарковані біля буд. АДРЕСА_25 , що вчиняли військові рф в період окупації с. Плоске Броварського району Київської області.

В ході досудового розслідування було встановлено, що приблизно 20.03.2022 ОСОБА_29 , мав при собі мобільний телефон марки «Redmi Note 7», яким в незаконний спосіб заволоділи військові рф, в якому перебувала сім-карта із номером мобільного телефону: НОМЕР_4 .

Доступ до документів, що містять охоронювану законом таємницю, а саме інформації, яка знаходиться в операторів мобільного зв`язку ПраТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », має істотне значення для кримінального провадження та подальшого судового розгляду, також завдяки отриманій інформації, можливо буде встановити осіб, які вчинили вказане кримінальне правопорушення, їх ступінь співучасті та стійкість організації, що безпосередньо впливає на кваліфікацію кримінального правопорушення.

Виходячи зі змісту вимог ст. 131 КПК України, заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження, одним із яких є тимчасовий доступ до речей і документів.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах та документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей та документів.

Приймаючи до уваги вищевикладене, а також враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи та інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть будуть використані, як докази у кримінальному провадженні, слідчий суддя дійшов висновку про наявність підстав для задоволення клопотання.

Керуючись ст. ст. 108, 160, 162, 163, 164, 166, 309 КПК України, слідчий суддя, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл слідчим слідчої групи по кримінальному провадженню слідчого відділу Броварського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Київській області: ОСОБА_38 , ОСОБА_3 , ОСОБА_39 , ОСОБА_40 , ОСОБА_41 , ОСОБА_42 , групі слідчих у даному кримінальному провадженні, або за їх дорученням працівникам ВКП Броварського РУП, на тимчасовий доступ до інформації, з можливістю вилучення копій документів, які знаходиться у операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » розташовано за адресою: АДРЕСА_8 з наступними відомостями:

-щодо з`єднання мобільних терміналів (в тому числі інформації про абонентів «Б») із визначенням прив`язок до базових станцій, а також виду, часу, дати, тривалості з`єднання, нульових з`єднань, адрес розташування базових станцій (LAC, CID), марки та моделі мобільних терміналів, які користуються (користувались) абонентським номером: НОМЕР_4 в період часу з 20.03.2022 по 25.03.2022 включно, а у разі контрактної форми обслуговування абонентських номерів відомості стосовно даних абонентів (у тому числі укладений договір, посвідчуючи документи особи тощо), з метою її аналізу та проведення заходів направлених на підтвердження або спростування обставин даного кримінального провадження;

-відомостей щодо виходу (виходів) до Всесвітньої мережі «Інтернет» користувачем (користувачами) абонентського номеру: НОМЕР_4 ; із зазначенням відомостей щодо ІР-адрес, портів, дати та часу, в період часу з 20.03.2022 по 25.03.2022 включно;

-щодо терміналів мобільного зв`язку із зазначенням відомостей абонентського номеру телефону: НОМЕР_4 , який використовувався у вказаних терміналах мобільного зв`язку, а також інформації щодо з`єднання вказаних мобільних терміналів по кожному абонентському номеру що використовувався в даному терміналі (в тому числі інформації про абонентів «Б») із визначенням прив`язок до базових станцій, в тому числі виду, часу, дати, тривалості з`єднання, нульових з`єднань, адрес розташування базових станцій (LAC, CID) в період часу з 20.03.2022 по 25.03.2022 включно.

Роз`яснити наслідки невиконання ухвали, які передбачені ст. 166 КПК України, а саме, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Строк дії даної ухвали один місяць з дня її постановлення, по 31.11.2024 включно.

Ухвала виготовлена в двох оригінальних примірниках, один з яких зберігається в матеріалах справи, а інший разом із копією ухвали видано слідчому для пред`явлення особі, яка зазначена в ухвалі як володілець речей і документів згідно вимог ч. 2 ст. 165 КПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1