Справа № 939/2934/24
УХВАЛА

Іменем України

29 листопада 2024 рокуселище Бородянка

Слідчий суддя Бородянського районного суду Київської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання начальника сектора дізнання відділення поліції №2 Бучанського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Київській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Бучанської окружної прокуратури Київської області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, за матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000103 від 07 жовтня 2024 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 197-1 КК України,

ВСТАНОВИВ:

Начальник сектору дізнання відділення поліції № 2 Бучанського РУП ГУНП в Київській області ОСОБА_3 звернулась до слідчого судді з вказаним клопотанням, просила надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме: моніторингу телефонних абонентів, які працювали в зоні дії базових станцій оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » в електронному вигляді, з наступними періодами часу, датами та координатами:

З 09 год. 00 хв. 15 жовтня 2024 року по 00 год. 00 хв. 30 жовтня 2024 року:

Київська область, с. Липівка поворот на Королівку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (2G) LAC: 1892 CID: 23941, 23945, 23943, 23947, 34573, 4121, 24121; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (4G) LAC: 1892 CID: 43072031, 43072081;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (4G) LAC: 26752 CID: 11460831; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (2G) LAC: 27027 CID: 46551, 14083, 36083; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (2G) LAC: 27052 CID: 46081, 46082, 16152, 46083; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (3G) LAC: 27052 CID: 11565, 21565, 31565;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (2G) LAC: 13422 CID: 9114, 9811; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (4G) LAC: 13422 CID: 80362141.

Київська область, с. Вишняки біля БеріКомер: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (2G) LAC: 1892 CID: 20001, 20002, 63932, 43642, 43643, 20401, 43647; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (3G) LAC: 1892 CID: 28346; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (4G) LAC: 1892 CID: 43100781, 43097182, 43065183, 43065182, 43065132;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (4G) LAC: 26752 CID: 11468222, 11368221; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (2G) LAC: 27052 CID: 25833, 44822, 34821, 44821, 24932, 34822, 4153;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (2G) LAC: 13441 CID: 1935, 3027, 7011, 3036; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (3G) LAC: 13441 CID: 21821, 21822; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (4G) LAC: 13441 CID: 80361119, 80361111, 80911039, 80911121, 80911031, 80321921, 80911032.

Київська область, с. Вабля перехрестя Новий Корогод-Андріївка: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (2G) LAC: 1892 CID: 33712, 34571, 10311, 26776; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (3G) LAC: 1892 CID: 26782; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (4G) LAC: 1892 CID: 43033081, 43100181, 43034832, 43073082;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (4G) LAC: 26752 CID: 11161523, 11361522, 11361532, 11161533; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (2G) LAC: 27052 CID: 14153, 36152, 14151, 16153, 16833, 14833, 25831; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (3G) LAC: 27052 CID: 19866, 29497, 19497;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (2G) LAC: 13441 CID: 2883, 1615, 625, 6971; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (4G) LAC: 13441 CID: 80361319.

Київська область, с. Дмитрівка вул. Вишнева виїзд на поле: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (2G) LAC: 1892 CID: 10311, 43642, 20002, 46877, 26776; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (4G) LAC: 1892 CID: 43033081;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (4G) LAC: 26752 CID: 11258333; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (2G) LAC: 27052 CID: 25833, 26932, 6152, 36152, 44821, 56182;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (2G) LAC: 13441 CID: 1615, 3027, 7011, 3036, 2883; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (3G) LAC: 13441 CID: 21822, 21821; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (4G) LAC: 13441 CID: 80361339, 80361121, 80361111, 80911039, 80911121;

АДРЕСА_1 : ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (2G) LAC: 1892 CID: 4122, 4123, 24123, 24122, 4121, 2545; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (3G) LAC: 1892 CID: 21434, 21431, 21437; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (4G) LAC: 1892 CID: 43016083, 43016082, 43016072, 43016073, 43015931, 43016033, 43016032;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (4G) LAC: 26727 CID: 11160822, 11160842, 11160832, 11560831, 11562533; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (2G) LAC: 27027 CID: 14082, 16082, 56081, 56253, 4081, 14081, 16081; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (3G) LAC: 27027 CID: 28206, 18206, 36055;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (2G) LAC: 13422 CID: 3477, 535, 9811, 715, 3476, 537; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (3G) LAC: 13422 CID: 33552, 33541, 33551; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (4G) LAC: 13422 CID: 80360131, 80360039, 80360121, 80360011, 80360911, 80360122, 80360132.

Поле, де кукурудза Київська область, кадастровий номер :05:003:0076: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (2G) LAC: 1892 CID: 20001, 20002, 43642, 20401; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (4G) LAC: 1892 CID: 43100781, 43100782, 43065182;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (4G) LAC: 26752 CID: 11368221, 11368222, 11258333; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (2G) LAC: 27052 CID: 34821, 34822, 25833, 4822, 26932;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (2G) LAC: 13441 CID: 1935, 1615, 3027, 3036, 7011; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (3G) LAC: 13441 CID: 21821, 21822; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (4G) LAC: 13441 CID: 80361339, 80361111, 80911039, 80911121, 80361121.

Київська область, с. Королівка поворот на с. Озірщина: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (2G) LAC: 1892 CID: 38681, 23943, 38682;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (2G) LAC: 27052 CID: 25832;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (2G) LAC: 13441 CID: 625; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (4G) LAC: 13441 CID: 80362329.

Київська область, с. Озірщина центр села: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (2G) LAC: 1892 CID: 1031382, 25501; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (2G) LAC: 1892 CID: 3868195, 25501; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (2G) LAC: 1892 CID: 1031799, 25501; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (2G) LAC: 1892 CID: 23943101, 25501; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (3G) LAC: 1892 CID: 28376102, 25501; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (3G) LAC: 1892 CID: 28373103, 25501; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (4G) LAC: 1892 CID: 0, 25501; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (4G) LAC: 1892 CID: 1, 25501;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (2G) LAC: 27052 CID: 2583291, 25503; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (2G) LAC: 27052 CID: 25833105, 25503; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (2G) LAC: 27052 CID: 16153106, 25503; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (3G) LAC: 27052 CID: 19497102, 25503; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (3G) LAC: 27052 CID: 24935103, 25503; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (4G) LAC: 26752 CID: 2, 25503; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (4G) LAC: 26752 CID: 3, 25503;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (2G) LAC: 13441 CID: 161588, 25506; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (2G) LAC: 13441 CID: 62594, 25506; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (2G) LAC: 13441 CID: 1235105, 25506; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (4G) LAC: 13441 CID: 2, 25506; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (4G) LAC: 13441 CID: 8, 25506, із зазначенням даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання (Вх., Вих., SMS., GPRS.), IMEI та IMSI з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, а також інформацію щодо з`єднань нульової тривалості розмов («0» нульові з`єднання), які знаходились в зоні дії вищевказаних базових станцій (ретрансляційних антен).

Клопотання обґрунтоване тим, що сектором дізнання ВП № 2 Бучанського РУП ГУНП в Київській області проводиться досудове розслідування кримінального провадження, внесеного до ЄРДР за №0000103 від 07 жовтня 2024 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 197-1 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_5 на виконання протокольних доручень засідання робочої групи «Прозорість і підзвітність» у Київській області та з метою контролю за справляння дохідної частини місцевого бюджету в частині сплати земельного податку та орендної плати проведено обстеження земель комунальної власності на предмет виявлення фактів використання землі без правовстановлюючих документів, за результатами якого встановлені факти самозахоплення земель на території ІНФОРМАЦІЯ_6 .

20 серпня 2024 комісією по здійсненню контролю за використанням та охороною земель ІНФОРМАЦІЯ_6 здійснене виїзне обстеження земель Майданівського старостинського округу №4 в ході якого встановлено, що невідомими особами здійснюється обробіток земельних ділянок сільськогосподарського призначення: кадастровий номер :05:003:0076 площею 17,8581 га, кадастровий номер :06:003:0054 площею 27,3234 га без правовстановлюючих документів.

17 жовтня 2024 року головним спеціалістом земельного відділу ІНФОРМАЦІЯ_7 ОСОБА_5 та старостою Майданівського старостинського округу №4 проведено огляд земельних ділянок сільськогосподарського призначення з кадастровим номером :05:003:0076 площею 17,8581 га та кадастровим номером :06:003:0054 площею 27,3234 га, яким підтверджено факт самовільного захоплення земельних ділянок невідомими особами, які засіяли їх кукурудзою. На момент огляду врожай не зібраний.

17 жовтня 2024 року головний спеціаліст земельного відділу ОСОБА_5 та староста ІНФОРМАЦІЯ_8 ОСОБА_6 виявили, що на самовільно захоплених земельних ділянках чотири комбайни збирають врожай кукурудзи. Комбайнер повідомив їм, що в автомобілі «Renault», реєстраційний номер НОМЕР_1 , який стояв на полі знаходиться «старший», який не представився і не повідомив яке товариство збирає врожай кукурудзи на земельній ділянці комунальної власності. Коли йому повідомили, що телефонуватимуть в поліцію, чоловік почав комусь телефонувати, потім від`їхав і за ним поїхали комбайни. ОСОБА_6 сфотографувала один з комбайнів, з реєстраційним номером НОМЕР_2 , який збирав кукурудзу на самовільно захопленій земельній ділянці з кадастровим номером :05:003:0076 площею 17,8581 га.

24 жовтня 2024 року приблизно о 12 годині на полі поблизу АДРЕСА_2 , на землях, які орендує ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 », які межують із самовільно зайнятими земельними ділянками державної власності працювала та ж сама техніка, яка 20 жовтня 2024 року збирала кукурудзу на самовільно зайнятих земельних ділянках.

Вночі 27 жовтня 2024 року зібрано весь урожай кукурудзи на вказаних земельних ділянках.

20 жовтня 2024 року проведено огляд земельної ділянки з кадастровим номером :05:003:0076 площею 17,8581 га яким зафіксовано, що врожай кукурудзи на площі приблизно 8 га зібраний; наявні сліди сільськогосподарської техніки.

27 жовтня 2024 року проведено огляд земельних ділянок з кадастровими номерами: :05:003:0076 площею 17,8581 га та :06:003:0054 площею 27,3234 га, яким зафіксовано, що врожай кукурудзи на всій площі зібраний; в ґрунті наявні кореневища з фрагментами стебел кукурудзи.

В ході виконання доручення порядком ст. 40-1 КПК України, на місці скоєння злочину проведене радіотехнічне обстеження з метою встановлення осіб причетних до вчинення вказаного кримінального правопорушення, та встановлені базові станції операторів мобільного зв`язку, які знаходяться в місці вчинення кримінального правопорушення, можливих шляхах підходу/відходу.

Оскільки невстановлені особи під час скоєння кримінального правопорушення могли використовувати стільниковий зв`язок в зоні дії базових станцій операторів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_10 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », у слідства виникла необхідність у знятті інформації з каналів зв`язку, яка знаходиться у операторів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_10 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », яка відповідно до положень п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України належать до охоронюваної законом таємниці, але без отримання доступу до вказаної інформації неможливо встановити відомості, які можуть мати суттєве значення для встановлення істини у кримінальному провадженні.

В судове засідання начальник сектору дізнання ОСОБА_3 не з`явилась, просила розглянути клопотання без її участі, клопотання підтримала.

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_10 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » в судове засідання своїх представників не направили.

Згідно до ч. 4 ст. 163 КПК України, неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.

Вивчивши клопотання та перевіривши його на відповідність вимогам ч. 2 ст. 160 КПК України, вважаю, що клопотання не підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Відповідно до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно ч. 1 ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.

У статті 162 КПК України визначено, що інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, належить до охоронюваної законом таємниці.

Згідно ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів. Доступ особи до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом.

Відповідно до ч. 3 ст. 132 КПК України застосування заходів забезпечення кримінального провадження не допускається, якщо слідчий, дізнавач, прокурор не доведе що: 1) існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушенням такого ступеня тяжкості, що може бути підставою для застосування заходів забезпечення кримінального провадження; 2) потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про який ідеться в клопотанні слідчого, дізнавача, прокурора; 3) може бути виконане завдання, для виконання якого слідчий, дізнавач, прокурор звернеться із клопотанням.

Частиною шостою статті 132 КПК України встановлено, що під час розгляду питання про застосування заходів забезпечення кримінального провадження сторони кримінального провадження повинні подати слідчому судді або суду докази обставин, на які вони посилаються.

Враховуючи викладене, оскільки начальником сектору дізнання відділення поліції №2 ОСОБА_3 не обґрунтовано наявність достатніх підстав для надання доступу до інформації у вказаний нею період, а саме: з 09 години 15 жовтня 2024 року по 00 год. 00 хв. 30 жовтня 2024 року та за вказаними координатами, а також, з огляду на обставини вказані у клопотанні, не доведено неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Керуючись ст. 110, 131, 132, 159-163 КПК України, слідчий суддя

УХВАЛИВ:

В задоволенні клопотання начальника сектора дізнання відділення поліції №2 Бучанського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Київській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, відмовити.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддяОСОБА_7