Справа №944/6084/24
Провадження №1-кс/944/796/24
УХВАЛА

/ про тимчасовий доступ до речей і документів /

21.11.2024 року м.Яворів

Слідча суддя Яворівського районного суду Львівської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Яворові клопотання слідчого СВ Яворівського ВП ГУ НП у Львівській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 погоджене прокурором Яворівської окружної прокуратури Львівської області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів в кримінальному провадженні, відомості щодо якого 26.10.2024року внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0000778, правова кваліфікація кримінального правопорушення ч.1 ст.286 КК України, -

В С Т А Н О В И Л А:

Слідчий СВ Яворівського ВП ГУ НП у Львівській області лейтенант поліції ОСОБА_3 за погодженням з прокурором Яворівської окружної прокуратури Львівської області ОСОБА_4 звернувся до слідчої судді Яворівського районного суду Львівської області з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів в кримінальному провадженні, відомості щодо якого 26.10.2024року внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0000778, правова кваліфікація кримінального правопорушення ч.1 ст.286 КК України.

В обґрунтуванні клопотання слідчий покликається на те, слідчим відділенням Яворівського районного відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області проводиться досудове розслідування по матеріалах кримінального провадження відомості про яке, внесено 26.10.2024року внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0000778, правова кваліфікація кримінального правопорушення ч.1 ст.286 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 25.10.2024 року о 14год. 20хв. на ділянці автодороги «Львів - Краковець» в межах населеного пункту смт. Івано - Франкове Яворівського району Львівської області, відбулась ДТП (наїзд ТЗ на пішохода), а саме водій автомобіля марки «АUDІ Q5» д.н.з. НОМЕР_1 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , рухаючись в напрямку до смт. Краковець, здійснила наїзд на неповнолітнього пішохода ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Внаслідок ДТП неповнолітня ОСОБА_6 була госпіталізована та перебувала на стаціонарному лікуванні в комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ВП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що по АДРЕСА_1 .

Інформація, щодо діагнозу знаходиться в оригіналі виписки, записах лікуючих лікарів, рентгенограмах, які містяться в історії хвороби та медичній карті стаціонарного хворого ОСОБА_6 , у комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ВП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що по АДРЕСА_1 .

В ході досудового розслідування виникла необхідність у проведенні судово-медичної експертизи, щодо встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень отриманих ОСОБА_6 , внаслідок ДТП, а також наданні судово-медичному експерту оригінал виписки, записів лікуючих лікарів, (рентгенограм, які містяться в історії хвороби та медичній карті стаціонарного хворого для проведення експертизи.

Разом з цим, інформація, яка знаходиться в оригіналі виписки з лікарні, записах лікуючих лікарів, рентгенограм, які містяться в історії хвороби та медичній карті стаціонарного хворого ОСОБА_6 , що знаходиться у комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ВП «

ІНФОРМАЦІЯ_4 », що по АДРЕСА_1 , має суттєве значення для встановлення важливих соетавин у кримінальному провадженні, а у разі їх відсутності у матеріалах даного кримінального провадження, буде істотно ускладнено забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування даного кримінального правопорушення.

Враховуючи той факт, що існує, обґрунтована необхідність у доступі до оригіналу виписки з лікарні, записів лікуючих лікарів, рентгенограм, які містяться в історії хвороби та медичній карті амбулаторного (стаціонарного) хворого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка перебувала на стаціонарному лікуванні у комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ВП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що по АДРЕСА_1 , а обов`язком прокурора, слідчого є всебічно, повно і неупереджено дослідити обставини кримінального провадження,та провести таке досудове розслідування у розумні строки, зважаючи що оригінали вказаних медичних документів мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до оригіналу виписки з лікарні, записів лікуючих лікарів, рентгенограм, історії хвороби та медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_6 , яка перебувала на лікуванні у комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ВП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що по АДРЕСА_1 .

Враховуючи можливість використання в якості доказів відомостей, що містяться у цих документах, в тому числі використання згаданих документів для виконання судових експертиз, та неможливість іншими способами довести обставини, просить клопотання задовольнити.

Надати дозвіл слідчому СВ Яворівського районного відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 та працівникам Яворівського РВП ГУ НП у Львівській області на тимчасовий доступ до оригіналу виписки з лікарні, записів лікуючих лікарів, рентгенограм, які містяться в історії хвороби та медичній карті хворого що зберігаються у комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ВП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », по АДРЕСА_1 , з можливістю ознайомитись із ними та вилучити їх (здійснити виїмку) у посадових осіб зазначеної установи, а саме, оригіналу виписки з лікарні, записів лікуючих лікарів, рентгенограм, які містяться в історії хвороби та медичній карті хворої ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Слідчий СВ Яворівського РВП ГУ НП у Львівській області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 в судове засідання не з`явився, скерував на адресу суду заяву, у якій просить клопотання задовольнити, розгляд клопотання проводити у його відсутності.

Розглянувши матеріали клопотання, дослідивши матеріали кримінального провадження, відомості щодо якого 26.10.2024року внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0000778, правова кваліфікація кримінального правопорушення ч.1 ст.286 КК України, слід прийти до наступного.

Відповідно до ч.4 ст.107 КПК України, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов`язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Згідно з ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до вимог ч.2 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

З вимог ч.2 ст.160 КПК України вбачається, що у клопотанні про тимчасовий доступ до речей і документів зазначаються: 1) короткий виклад обставин кримінального правопорушення, у зв`язку з яким подається клопотання; 2) правова кваліфікація кримінального правопорушення із зазначенням статті (частини статті) закону України про кримінальну відповідальність; 3) речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати; 4) підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у

володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 5) значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні; 6) можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю; 7) обґрунтування необхідності вилучення речей і оригіналів або копій документів, якщо відповідне питання порушується стороною кримінального провадження.

Подане клопотання відповідає вимогам ст.160 КПК України. У клопотанні наведено достатні підстави для того, щоб розглядати таке без виклику осіб, у володінні яких знаходяться документи, які зазначені у клопотанні. У відповідності до ч.2 ст. 163 КПК України, розгляд клопотання здійснюється без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Слідчою суддею встановлено, що Яворівським РВП ГУ НП у Львівської області проводиться досудове розслідування в кримінальному провадженні, відомості щодо якого 26.10.2024року внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0000778, правова кваліфікація кримінального правопорушення ч.1 ст.286 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 25.10.2024 року о 14год. 20хв. на ділянці автодороги «Львів - Краковець» в межах населеного пункту смт. Івано - Франкове Яворівського району Львівської області, відбулась ДТП (наїзд ТЗ на пішохода), а саме водій автомобіля марки «АUDІ Q5» д.н.з. НОМЕР_1 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , рухаючись в напрямку до смт. Краковець, здійснила наїзд на неповнолітнього пішохода ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Внаслідок ДТП неповнолітня ОСОБА_6 була госпіталізована та перебувала на стаціонарному лікуванні в комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ВП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що по АДРЕСА_1 .

Інформація, щодо діагнозу знаходиться в оригіналі виписки, записах лікуючих лікарів, рентгенограмах, які містяться в історії хвороби та медичній карті стаціонарного хворого ОСОБА_6 , у комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ВП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що по АДРЕСА_1 .

В ході досудового розслідування виникла необхідність у проведенні судово-медичної експертизи, щодо встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень отриманих ОСОБА_6 , внаслідок ДТП, а також наданні судово-медичному експерту оригіналі виписки, записів лікуючих лікарів, (рентгенограм, які містяться в історії хвороби та медичній карті стаціонарного хворої для проведення експертизи.

Разом з цим, інформація, яка знаходиться в оригіналі виписки з лікарні, записах лікуючих лікарів, рентгенограм, які містяться в історії хвороби та медичній карті стаціонарного хворого ОСОБА_6 , що знаходиться у комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ВП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що по АДРЕСА_1 , має суттєве значення для встановлення важливих соетавин у кримінальному провадженні, а у разі їх відсутності у матеріалах даного кримінального провадження, буде істотно ускладнено забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування даного кримінального правопорушення.

Враховуючи вимоги ч.5 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі

або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчим доведено можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи те, що перелічені документи, мають істотне значення для встановлення всіх обставин у даному кримінальному провадженні, що дасть можливість отримати важливий речовий доказ у даному кримінальному провадженні, та перевірити достовірність вказаних в них відомостей, шляхом проведення судових експертиз, клопотання слід задовольнити частково.

Надати дозвіл слідчому СВ Яворівського районного відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до оригіналу виписки з лікарні, записів лікуючих лікарів, рентгенограм, які містяться в історії хвороби та медичній карті хворого що зберігаються у комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ВП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що по АДРЕСА_1 , з можливістю ознайомлення із ними та вилучення їх (здійснення виїмки) у посадових осіб зазначеної установи, а саме, оригіналу виписки з лікарні, записів лікуючих лікарів,та рентгенограм, які містяться в історії хвороби та медичній карті хворої ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

В решті клопотання залишити без задоволення, оскільки відповідно до п.3 ч.2 ст.40 КПК України слідчий органу досудового розслідування вправі доручити проведення слідчих(розшукових)дій та негласних слідчих(розшукових) відповідним оперативним підрозділам.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст.160, 163, 166, 398,395 КПК України, слідча суддя,-

У Х В А Л И Л А:

Клопотання слідчого СВ Яворівського ВП ГУ НП у Львівській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 погоджене прокурором Яворівської окружної прокуратури Львівської області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів в кримінальному провадженні, відомості щодо якого 26.10.2024року внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0000778, правова кваліфікація кримінального правопорушення ч.1 ст.286 КК України задовольнити частково.

Надати дозвіл слідчому СВ Яворівського районного відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до оригіналу виписки з лікарні, записів лікуючих лікарів, рентгенограм, які містяться в історії хвороби та медичній карті хворого що зберігаються у комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ВП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що по АДРЕСА_1 , з можливістю ознайомлення із ними та вилучення їх (здійснення виїмки) у посадових осіб зазначеної установи, а саме, оригіналу виписки з лікарні, записів лікуючих лікарів,та рентгенограм, які містяться в історії хвороби та медичній карті хворої ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

В решті клопотання залишити без задоволення.

Строк дії ухвали - два місяці з дня постановлення ухвали.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає і заперечення проти неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.

Слідча суддя: ОСОБА_1