Справа № 646/4355/23
№ провадження 1-кс/646/757/2024
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 березня 2024 року м.Харків

Слідчий суддя Червонозаводського районного суду м. Харкова ОСОБА_1 , за участю: секретаря - ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Харкові клопотання слідчого у кримінальному провадженні - начальника відділення №3 СВ Куп`янського РВП ГУНП в Харківській області майора поліції ОСОБА_3 , про надання тимчасового доступу до документів (інформації), які містять охоронювану законом таємницю,

в с т а н о в и в :

До Червонозаводського районного суду м. Харкова надійшло клопотання слідчого у кримінальному провадженні - начальника відділення №3 СВ Куп`янського РВП ГУНП в Харківській області майора поліції ОСОБА_3 , яке погоджено з прокурором Куп`янської окружної прокуратури Харківської області ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до документів (інформації), які містять охоронювану законом таємницю по кримінальному провадженню № 0001384 від 22.11.2022, за ознаками складу кримінальних правопорушень - злочинів, передбачених ч.2 ст.121, ч.2 ст.146 КК України.

Клопотання обґрунтовано тим, що 22.11.2022 до чергової частини ВПД №l Куп`янського РВІ ГУНП в Харківській області, надійшло повідомлення лікаря (бригада НОМЕР_1 ОСОБА_5 ) про те, що до лікувального закладу був доставлений ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який мешкає за адресою: АДРЕСА_1 , з тілесними ушкодженнями у вигляді: ЗЧМ, струс головного мозку, перелом 5-8 ребер з права, правобічний пневмоторакс, відкритий перелом нижньої третини правої великогомілкової кістки зі зміщенням, закритий перелом лівої стегнової кістки, рвана рана 3-го пальця правої кісті. Зі слів ОСОБА_6 , дані тілесні ушкодження отримав 22.11.2022, близько о 05:00 годині ранку, за місцем свого мешканням трьома невстановленими особами у камуфляжному одязі з балаклавами на обличчі, після чого силоміць посадили до невстановленого автомобіля та вивезли до невідомого напрямку та залишили у лісосмузі.

Крім цього, 22.11.2022, до чергової частини ВПД №1 Куп`янського РВП ГУНП в Харківській області, надійшла заява від ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , про те, що 22.11.2022 в ранковий час, двоє чоловіків у військовій формі, застосовуючи фізичну силу щодо неї та ОСОБА_6 , силоміць посадили до свого автомобіля та вивезли у лісосмугу.

Правова кваліфікація кримінальних правопорушень злочинів передбачена ч. 2 ст. 121, ч. 2 ст. 146 КК України.

23.11.2022 оперативному підрозділу було надано доручення про проведення слідчих (розшукових) дій у порядку ст. 40 КПК України.

В ході виконання доручення за вище вказаної адреси, були проведені заходи направлені на встановлення осіб, що скоїли дані кримінальні правопорушення - злочинів, а також, було проведено радіотехнічні обстеження за адресою: АДРЕСА_1 , та встановлено базову станцію оператору телекомунікації рухомого (мобільного) зв`язку, яке покриває місце вчинення злочине, що перебуває у зоні покритті базової станції оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » 4G за кодом сукупності базових станцій (далі - LAC) - 5477 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - CID) - 21072923; Харківська область, Куп`янський район, залізнична станція « ІНФОРМАЦІЯ_4 », та встановлено базову станцію оператору телекомунікацій рухомого (мобільного) зв`язку, яке покриває маршрут пересування осіб, які ймовірно причетні до вчинення злочинів, що перебуває у зоні покритті базової станції оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » 4G за кодом сукупності базових станцій (далі - LAC) - 54777 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - CID) - 21072622, 21072922, 21060021; Харківська область, Куп`янський район, с. Грушівка, по автодорозі «Чугуїв - Мілове», та встановлено базову станцію оператору телекомунікації рухомого (мобільного) зв`язку, яке покриває маршрут пересування осіб, які ймовірно причетні до вчинення злочинів, що перебуває у зоні покритті базової станції оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » 2G (далі - LAC) - 56077 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - CID) - 11252, 6001, 4982, 11251; 3G (далі - LAC) - 5601 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - CID) - 46145; 2G (далі - LAC) - 56134 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - CID) - 4721; Харківська область, Куп`янський район, на виїзді з смт. Шевченкове, по автодорозі «Чугуїв - Мілове», та встановлено базову станцію оператору телекомунікації рухомого (мобільного) зв`язку, яке покриває маршрут пересування осіб, які ймовірно причетні до вчинення злочинів, що перебуває у зоні покритті базової станції оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » 4G (далі - LAC) - 54777 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - CID) - 2106, 0031; 3G (далі - LAC) - 56077 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - CID) - 26145, 36145, 46145, 16145; 2G (далі - LAC) - 56077 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - CID) 6001; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » 2G (далі - LAC) - 17951 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - CID) - 32256.

Враховуючи те, що під час вчинення злочинів особи які його вчинили могли користуватися послугами операторів телекомунікацій, для встановлення базових станцій операторів телекомунікацій яким були встановлені базові станції операторів телекомунікацій рухомого (мобільного) зв`язку, які покривають місце вчинення злочину, по перебувають у зоні покриття базових станцій наступних операторів: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » 4G за кодом сукупності базових станцій (далі - LAC) - 54777 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - CID) - 21072923; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » 4G за кодом сукупності базових станцій (далі - LAC) - 54777 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - CID) - 21072622, 21072922, 21060021; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » 2G (далі - LAC) - 56077 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - CID) - 11252, 6001, 4982, 11251; 3G (далі - LAC) - 56077 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - CID) - 46145; 2G (далі - LAC) - 56134 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - CID) - 4721; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » 4G (далі - LAC) - 54777 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - CID) - 2106, 0031; 3G (далі - LAC) - 56077 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - CID) - 26145, 36145, 46145, 16145; 2G (далі - LAC) - 56077 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - CID) - 6001; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » 2G (далі - LAC) - 17951 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - CID) - 32256.

Встановлення осіб, причетних до вчинення кримінальних правопорушень - злочинів, можливе шляхом перевірки інформації про з`єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували в період часу з 00:00 год. 22.11.2022 по 00:00 год. 23.11.2022 у зоні дії зазначених базових станцій оператора телекомунікацій.

У той же час вказана інформація перебуває в електронних документах операторів телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ( АДРЕСА_2 ) та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_3 ), відповідно до положень п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці, але без отримання доступу до вказаної інформації неможливо встановити з якими абонентами мобільних операторів, злочинці підгримували зв`язок.

Беручи до уваги вище викладене, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація мас суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а також те, що іншими способами встановити осіб причетних до скоєння даного злочину та осіб з якими вони підтримували спілкування, та довести обставини перебування вказаної особи у певному місці, не виявилось можливим у зв`язку з чим, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації про з`єднання споживачів телекомунікаційних послуг, їх вид, ти тривалість та маршрути передавання, тощо у зоні дії покриття зазначених базових станцій оператора телекомунікацій, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

У судове засідання слідчий та прокурор не з`явились, про дату, час та місце розгляду справи повідомлялись своєчасно та належним чином, на адресу суду прокурором та слідчим подано заяви про проведення судового засідання за їх відсутності, доводи клопотання підтримують у повному обсязі та просять клопотання задовольнити.

У відповідності до ч. 2 ст. 163 КПК України, зазначене клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів розглядається слідчим суддею без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Дослідивши додані до клопотання матеріали та матеріали кримінального провадження, перевіривши доводи клопотання, приходжу до такого.

Відповідно до п. 18 інформаційного листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 05.04.2013 №223-558/0/4-13, застосування стороною кримінального провадження такого способу збирання доказів як вилучення речей чи документів під час отримання доступу до речей і документів може здійснюватися у випадках, якщо речі та документи згідно зі ст.162 КПК України містять охоронювану законом таємницю і таке вилучення необхідне для досягнення мети застосування цього заходу забезпечення.

Стороною обвинувачення доведено, що існує підозра щодо вчинення кримінального правопорушення, що може бути підставою для застосування заходів забезпечення кримінального провадження; потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи, про який ідеться у клопотанні слідчого - тимчасовий доступ до документів.

Обставини, на які посилається слідчий підтверджуються витягом з ЄРДР за №0001384 від 22.11.2022 та копіями матеріалів досудового розслідування, доданих до клопотання.

Сторона обвинувачення також довела наявність достатніх підстав вважати, що документи, зазначені в клопотання, самі по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; ці відомості можуть бути використані як докази.

З наданих суду матеріалів вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи, доступ до яких просить надати слідчий, знаходиться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 ».

При цьому, встановити (довести) обставини, які передбачається довести за допомогою відповідних документів (інформації) іншим способом неможливо.

З огляду на викладене, вищезазначені обставини свідчать про наявність, передбачених ст. 132, ч. ч. 5, 6 ст. 163 КПК України, підстав для задоволення клопотання слідчого.

Керуючись ст. ст. 132, 160, 162, 163 КПК України, слідчий суддя,

п о с т а н о в и в :

Клопотання слідчого у кримінальному провадженні - начальника відділення №3 СВ Куп`янського РВП ГУНП в Харківській області майора поліції ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до документів (інформації), які містять охоронювану законом таємницю - задовольнити.

Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ( АДРЕСА_2 ) та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_3 ) надати начальнику відділення №3 СВ Куп`янського РВП ГУНП України в Харківській області майору поліції ОСОБА_3 , т.в.о. старшого слідчого СВ Куп`янського РВП ГУНП України в Харківській області майору поліції ОСОБА_8 , слідчому відділення №3 СВ Куп`янського РВП ГУНП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_9 , слідчому СВ Куп`янського РВП ГУНП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_10 , або за дорученням слідчого начальнику зонального сектору №3 ВКП Куп`янського РВП ГУНП в Харківській області капітану поліції ОСОБА_11 , старшому оперуповноваженому зонального сектору №3 ВКП Куп`янського РВП ГУНП в Харківській області майору поліції ОСОБА_12 , тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » про з`єднання абонентів, які перебували в період часу з 00:01 год. 22.11.2022 по 00:01 год. 23.11.2022, які виходили на зв`язок у зоні покриття наступних ретрансляційних антен мобільного зв`язку:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » 4G за кодом сукупності базових станцій (далі - LAC) - 5477 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - CID) - 21072923; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » 4G за кодом сукупності базових станцій (далі - LAC) - 54777 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - CID) -21072622, 21072922, 21060021; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » 2G (далі - LAC) - 56077 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - CID) - 11252, 6001, 4982, 11251; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » 3G (далі - LAC) - 5601 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - CID) - 46145; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » 2G (далі - LAC) - 56134 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - CID) - 4721; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » 4G (далі - LAC) - 54777 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - CID) - 2106, 0031; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » 3G (далі - LAC) - 56077 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - CID) - 26145, 36145, 46145, 16145; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » 2G (далі - LAC) - 56077 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - CID) 6001; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » 2G (далі - LAC) - 17951 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - CID) - 32256.

Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ( АДРЕСА_2 ) та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_3 ) виготовити на паперовому та/або електронному носії документ з інформацією про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг здійснених з вищевказаного абонентського номеру та у вказаний період часу з наступними відомостями:

- Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента А: унікальний ідентифікатор сім-картки (ІМSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ) тощо.

- Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаним вище абонентським номером (абонент А).

- Типи з`єднання абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо.

- Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента А.

- Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з якими відбувався сеанс зв`язку абонента А (абоненти Б).

- За наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом А надати відомості про його особу..

Попередити, що відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Копії ухвали надати слідчому у кримінальному провадженні - начальнику відділення №3 СВ Куп`янського РВП ГУНП в Харківській області майору поліції ОСОБА_3 зобов`язавши її або іншу уповноважену на виконання ухвали особу вручити один примірник представнику ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та представнику ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » .

Строк дії ухвали два місяці з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1