Провадження № 1-кс/201/3771/2023
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 вересня 2023 року Жовтневий районний суд

м. Дніпропетровська

Слідчий суддя Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська ОСОБА_1 , з секретарем судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у залі суду в м. Дніпро клопотання старшого в ОВС 3-го відділення (з дислокацією в м. Краматорськ) слідчого відділу 2-го управління (з дислокацією у м. Маріуполь Донецької області) ГУ СБ України в Донецькій та Луганській областях ОСОБА_3 про надання дозволу на проведення тимчасового доступу до речей та документів у кримінальному провадженні №0002695 від 27.06.2023, за фактом вчинення кримінального правопорушення за ч. 2 ст.438 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

До суду надійшло клопотання старшого в ОВС 3-го відділення (з дислокацією в м. Краматорськ) слідчого відділу 2-го управління (з дислокацією у м. Маріуполь Донецької області) ГУ СБ України в Донецькій та Луганській областях ОСОБА_3 про надання дозволу на проведення тимчасового доступу до речей та документів у кримінальному провадженні №0002695 від 27.06.2023, за фактом вчинення кримінального правопорушення за ч. 2 ст.438 КК України.

В клопотанні слідчого зазначено, що У провадженні слідчого відділу 2-го управління (з дислокацією у м. Маріуполь Донецької обл.) ГУ СБУ в Донецькій та Луганській областях перебувають матеріали досудового розслідування № 0002695 від 27.06.2023, за фактом вчинення кримінального правопорушення за ч. 2 ст.438 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 27.06.2023 о 19.30 годин, невстановленими особами з числа збройних сил РФ та/або Л/ДНР, з використанням, попередньо двома ракетами 9М727 ОТРК « ІНФОРМАЦІЯ_1 », здійснено обстріл території м.Краматорська Краматорського району Донецької області внаслідок чого відбулось одне влучання та часткова руйнація кафе « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_1 , а друге влучання в дорожнє покриття на перехресті вул. Софіївської та вул. Бєляєва м.Краматорська, постраждало всього 77 осіб, з них: загинуло 13 (12 цивільних осіб, з них 4 дитини, 1 іноземець, 1 військовослужбовець), поранено 64 особи, з них: 48 цивільних особи (з них 1 дитина, 7 іноземців), 16 військовослужбовців (з них 5 іноземців), пошкоджені наступні об`єкти: кафе « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_1 , магазин « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за адресою: АДРЕСА_1 ,будівля « ІНФОРМАЦІЯ_4 » № НОМЕР_1 , за адресою: АДРЕСА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , за адресою: АДРЕСА_3 , фірма « ІНФОРМАЦІЯ_6 », за адресою: АДРЕСА_3 , офіс АТ " ІНФОРМАЦІЯ_7 ", за адресою: АДРЕСА_4 , пошкоджені магазини: магазин « ІНФОРМАЦІЯ_8 » за адресою: АДРЕСА_3 , магазин «Свіже мясо», магазин « ІНФОРМАЦІЯ_9 », магазин « ІНФОРМАЦІЯ_10 », за адресою: АДРЕСА_1 , магазин « ІНФОРМАЦІЯ_11 », за адресою: АДРЕСА_1 , магазин спортивного одягу та овочевий кіоск, офіс ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_12 », за адресою: АДРЕСА_5 , кафе Прем`єр, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_13 », за адресою: АДРЕСА_6 , приміщення магазину « ІНФОРМАЦІЯ_14 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_12 », за адресою: АДРЕСА_6 , магазин « ІНФОРМАЦІЯ_15 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_16 », за адресою: АДРЕСА_6 , ВПЗ Краматорськ-1 ДД АТ « ІНФОРМАЦІЯ_17 », за адресою: АДРЕСА_6 , ВПЗ Краматорськ-18 ДД АТ « ІНФОРМАЦІЯ_17 », за адресою: АДРЕСА_7 ,багатоквартирні будинки, за адресами: АДРЕСА_8 , АДРЕСА_1 , АДРЕСА_2 , АДРЕСА_9 , АДРЕСА_10 , АДРЕСА_11 , АДРЕСА_12 , АДРЕСА_13 , АДРЕСА_14 , АДРЕСА_15 , АДРЕСА_16 , АДРЕСА_17 , АДРЕСА_18 , АДРЕСА_19 , АДРЕСА_20 , АДРЕСА_21 , АДРЕСА_22 , АДРЕСА_17 , АДРЕСА_23 , АДРЕСА_17 АДРЕСА_24 , АДРЕСА_25 , АДРЕСА_26 , АДРЕСА_27 , АДРЕСА_28 , АДРЕСА_29 , АДРЕСА_30 , АДРЕСА_31 , АДРЕСА_32 , приватні будинки за адресами: АДРЕСА_33 , АДРЕСА_34 , АДРЕСА_35 , АДРЕСА_36 , АДРЕСА_37 , АДРЕСА_38 , АДРЕСА_39 , АДРЕСА_40 , АДРЕСА_41 , АДРЕСА_42 , АДРЕСА_43 , АДРЕСА_44 , АДРЕСА_45 , АДРЕСА_46 , АДРЕСА_47 , АДРЕСА_48 , АДРЕСА_49 , АДРЕСА_50 , АДРЕСА_51 , АДРЕСА_52 , АДРЕСА_53 , АДРЕСА_54 , АДРЕСА_55 , АДРЕСА_56 , АДРЕСА_57 , АДРЕСА_58 , АДРЕСА_59 , АДРЕСА_60 , АДРЕСА_61 , АДРЕСА_62 , АДРЕСА_63 , АДРЕСА_64 , АДРЕСА_65 , АДРЕСА_66 , АДРЕСА_67 , АДРЕСА_64 , АДРЕСА_63 , АДРЕСА_68 , АДРЕСА_60 , АДРЕСА_59 , АДРЕСА_69 , АДРЕСА_70 , АДРЕСА_71 , АДРЕСА_72 , АДРЕСА_31 , АДРЕСА_73 , АДРЕСА_74 , АДРЕСА_75 , АДРЕСА_76 , АДРЕСА_77 , АДРЕСА_6 , АДРЕСА_31 , АДРЕСА_73 , АДРЕСА_78 , АДРЕСА_79 , АДРЕСА_29 , АДРЕСА_28 , АДРЕСА_80 , АДРЕСА_81 , АДРЕСА_82 , АДРЕСА_62 , АДРЕСА_63 , АДРЕСА_83 , АДРЕСА_66 , АДРЕСА_57 , АДРЕСА_84 , АДРЕСА_85 , АДРЕСА_86 , АДРЕСА_87 , а також 12 транспортних засобів.

Крім того, 27.06.2023 року перебуваючи у м. Краматорськ Донецької області житель АДРЕСА_88 , внаслідок ракетного обстрілу збройними силами країни-агресора рф, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_18 отримав тілесні ушкодження у вигляді мінно-вибухової рани, забійної рани тім`яної ділянки голови, забійних саден лівого плечового поясу, забою м`яких тканин правої кисті та лівого стегна в нижній третині.

На даний момент у кримінальному провадженні з метою встановлення ступеня тяжкості отриманих поранень осіб, які постраждали від вчинення вказаного злочину, виникла необхідність у проведенні судово-медичних експертиз.

Згідно листа ІНФОРМАЦІЯ_19 №01-29/1263 від 07.07.2023 до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_20 » Краматорської міської ради для надання медичної допомоги спрямовані наступні особи, які отримали поранення внаслідок вчинення обстрілу 27.06.2023:

1.

2. ОСОБА_5

3. ОСОБА_6

4. ОСОБА_7

5. ОСОБА_8

6. ОСОБА_9

7. ОСОБА_10

8. ОСОБА_11

9. ОСОБА_12

10. ОСОБА_13

11. ОСОБА_14

12. ОСОБА_15

13.Іноземець (ім`я не зазначає)

14.Мак Хілард

15. ОСОБА_16

16. ОСОБА_17

17.Серджіо Джараміло Каро

18. ОСОБА_18

19. ОСОБА_19

20.Носач Мія

21. ОСОБА_20

22. ОСОБА_21

23. ОСОБА_22

24. ОСОБА_23

25. ОСОБА_24

26. ОСОБА_25

27. ОСОБА_4

28. ОСОБА_26

29. ОСОБА_27

30. ОСОБА_28

31. ОСОБА_29

32. ОСОБА_30

33. ОСОБА_31

34.

АДРЕСА_89 . ОСОБА_32

37. ОСОБА_33

38. ОСОБА_34

39. ОСОБА_35

40. ОСОБА_36

41. ОСОБА_37

42.

АДРЕСА_90 . ОСОБА_38

46. ОСОБА_39

47. ОСОБА_40

48. ОСОБА_41

49. ОСОБА_42

50. ОСОБА_43

51. ОСОБА_44

52. ОСОБА_45

53. ОСОБА_46

54. ОСОБА_47

55. ОСОБА_48

56. ОСОБА_49

57. ОСОБА_50

58.СупруненкоОлександрВолодимирович

59. ОСОБА_51

60. ОСОБА_52

61. ОСОБА_53

62. ОСОБА_54

Інформація щодо проходження лікування вказаними особами, об`єм та характер наданої їм медичної допомоги відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України, є охоронюваною законом таємницею, що міститься у речах і документах та знаходиться у розпорядженні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_20 » Краматорської міської ради (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 , адреса: АДРЕСА_91 ), сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження у зв`язку з яким подається клопотання, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема, встановлення повного кола осіб постраждалих від вчинення вказаного злочину, проведення судово-медичних експертиз вказаних осіб з метою встановлення завданої їм шкоди.

З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику осіб, у володінні яких знаходиться інформація, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.

Необхідно зазначити, що отримана інформація від КНП « ІНФОРМАЦІЯ_20 » Краматорської міської ради (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 , адреса: АДРЕСА_91 ) буде використана як доказ у кримінальному провадженні та містить в собі відомості щодо:

- повних анкетних даних осіб, які отримали поранення внаслідок вчинення вказаного злочину;

- точних даних про отримані кожною особою тілесні ушкодження;

- точних даних про характер та об`єм наданої кожній особі медичної допомоги;

- точних даних про перебіг лікування кожної особи та його результати.

Слідчий суддя, дослідивши клопотання та матеріали додані до нього, приходить до таких висновків.

Згідно з ч. 2 ст. 9 КПК України прокурор, керівник органу досудового розслідування, слідчий зобов`язані всебічно, повно і неупереджено дослідити обставини кримінального провадження, виявити як ті обставини, що викривають, так і ті, що виправдовують підозрюваного, обвинуваченого, а також обставини, що пом`якшують чи обтяжують його покарання, надати їм належну правову оцінку та забезпечити прийняття законних і неупереджених процесуальних рішень.

Частиною 2 ст. 91 КПК України передбачено, що доказування полягає у збиранні, перевірці та оцінці доказів з метою встановлення обставин, що мають значення для кримінального провадження. Відповідно до ч. 2 ст. 93 КПК України сторона обвинувачення здійснює збирання доказів шляхом проведення слідчих (розшукових) дій, а також шляхом проведення інших процесуальних дій, передбачених цим Кодексом.

Згідно зі ст. 131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження. Одним із заходів забезпечення кримінального провадження є тимчасовий доступ до речей і документів.

Відповідно до ст. 132 КПК України визначено, що заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються на підставі ухвали слідчого судді або суду, за винятком випадків, передбачених цим кодексом.

Згідно з ч. 1, 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей та документів, як один із заходів забезпечення кримінального провадження, полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володіння якої знаходяться такі речі та документи, можливості ознайомитись з ними, зробити їхні копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення. Тимчасовий доступ до речей та документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно ч.5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах та документах, та неможливість іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей та документів.

Враховуючи вищевикладене, суд вважає, що клопотання слідчого про тимчасовий доступ до речей та документів підлягає задоволенню, оскільки слідчим надано суду належні та достатні докази того, що дана слідча дія є необхідною в даному кримінальному провадженні, а дані які необхідно здобути слідчому мають суттєве значення для виявлення та фіксації обставин вчинення кримінального правопорушення, встановлення кола причетних осіб, а також ефективного та повного досудового розслідування в цьому кримінальному провадженні. Крім того, слідчим суддею враховано те, що здобути необхідну для досудового розслідування інформацію іншим шляхом, окрім як звернення із клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів та отримання останнього, є неможливим.

Враховуючи викладене, з метою досягнення дієвості кримінального провадження, керуючись ст. ст. 91,93 110,131-132, 159-160 163166, 309, 369372 КПК України,

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання задовольнити.

Надати слідчим СВ 2-го управління (з дислокацією у м. Маріуполь Донецької області) ГУ СБУ в Донецькій та Луганській областях ОСОБА_3 , ОСОБА_55 , ОСОБА_56 дозвіл на тимчасовий доступ з можливістю вилучення в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_20 » Краматорської міської ради (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 , адреса: АДРЕСА_91 ) оригіналів або завірених копій документів щодо проходження лікування, об`єму та характеру наданої медичної допомоги, а саме медичних карток, виписок, епікризів, рентгенівських знімків та інших медичних документів складених під час перебування під наглядом лікарів КНП « ІНФОРМАЦІЯ_20 » Краматорської міської ради відносно наступних осіб:

1. ОСОБА_5

2. ОСОБА_6

3. ОСОБА_7

4. ОСОБА_8

5. ОСОБА_9

6. ОСОБА_10

7. ОСОБА_11

8. ОСОБА_12

9. ОСОБА_13

10. ОСОБА_14

11. ОСОБА_15

12.Іноземець (ім`я не зазначає)

13.Мак Хілард

14. ОСОБА_16

15. ОСОБА_17

16.Серджіо Джараміло Каро

17. ОСОБА_18

18. ОСОБА_19

19.Носач Мія

20. ОСОБА_20

21. ОСОБА_21

22. ОСОБА_22

23. ОСОБА_23

24. ОСОБА_24

25. ОСОБА_25

26. ОСОБА_4

27. ОСОБА_26

28. ОСОБА_27

29. ОСОБА_28

30. ОСОБА_29

31. ОСОБА_30

32. ОСОБА_31

33.

АДРЕСА_92 . ОСОБА_32

36. ОСОБА_33

37. ОСОБА_34

38. ОСОБА_35

39. ОСОБА_36

40. ОСОБА_37

41.

АДРЕСА_93 . ОСОБА_38

45. ОСОБА_39

46. ОСОБА_40

47. ОСОБА_41

48. ОСОБА_42

49. ОСОБА_43

50. ОСОБА_44

51. ОСОБА_45

52. ОСОБА_46

53. ОСОБА_47

54. ОСОБА_48

55. ОСОБА_49

56. ОСОБА_50

57. ОСОБА_57

58. ОСОБА_51

59. ОСОБА_52

60. ОСОБА_53

61. ОСОБА_54

Зобов`язати відповідних службових/посадових осіб КНП « ІНФОРМАЦІЯ_20 » Краматорської міської ради надати документи та інформацію із наступних питань вказаним вище особам, розмістивши її на електронний та/або паперовий матеріальний носій інформації..

Ухвала оскарженню не підлягає та підлягає негайному виконанню.

Строк дії ухвали становить 2 місяці з моменту її постановлення.

Слідчий суддя ОСОБА_1