Справа № 182/5381/23
Провадження № 1-кс/0182/1126/2023
У Х В А Л А

Іменем України

17.10.2023 року м. Нікополь

Слідчий-суддя Нікопольського міськрайонного суду, Дніпропетровської області, ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 розглянувши клопотання слідчого СВ Нікопольського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 погоджене прокурором Нікопольської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до документів, -

В С Т А Н О В И В:

Слідчий СВ Нікопольського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , звернувся до суду з клопотанням, погодженим прокурором Нікопольської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу та можливість вилучити інформацію, в друкованому вигляді та на оптичному носії у оператора мобільного зв`язку ДТУ ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в офісі компанії за адресою: АДРЕСА_1 , що містить інформацію про зв`язок кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг по абонентським номерам НОМЕР_1 , НОМЕР_2 у період часу з 00:00 годин 01.01.2022 року по теперішній час; - інформацію по абонентським номерам НОМЕР_1 , НОМЕР_2 у період часу з 00:00 годин 01.01.2022 року по теперішній час та забезпечити тимчасовий доступ і можливість вилучення наступної інформації : адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаним вище абонентськими номерами або ІМЕІ (абонент А) та абонентські номери, які використовувалися в них; ідентифікаційні ознаки, кінцевого обладнання зазначених абонентів А: унікальний ідентифікатор сім-картки (IMSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - IMEI) тощо; типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення без розшифрування змісту), MMS (мультимедійні повідомлення без розшифрування змісту), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо; дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (не прийняті виклики) абонентів А; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абонент Б); за наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом А надати відомості про його особу.

В клопотанні зазначено, що 02 серпня 2023 року розпочато кримінальне провадження №000896 за правовою кваліфікацією ч.1 ст.115 КК України.

Згідно обставин викладених у клопотанні, ОСОБА_5 звернувся до Нікопольського РУП з заявою про те, що з 20 чисел червня 2022 р. він втратив зв`язок з братом ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який перебував на тимчасово окупованій території, а саме у м. Гола Пристань, Скадовського району Херсонської області. В ході досудового розслідування було допитано ОСОБА_5 , який вказав, що в червні місяці втратив зв`язок зі своїм братом ОСОБА_6 , з яким підтримував зв`язок за номерами телефону НОМЕР_3 , НОМЕР_1 та особистою банківською карткою № НОМЕР_4 . Крім того, в останній надсилав кошти для брата за його проханням на банківську картку № НОМЕР_5 , яка належить його знайомому ОСОБА_7 , і який користується номером НОМЕР_2 . Враховуючи викладене, слідчий просить надати доступ до інформації, яка може містити інформацію щодо осіб причетних до вчиненого злочину з метою встановлення їх місцезнаходження.

Від слідчого надійшла заява про розгляд клопотання за її відсутності.

Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Також відповідно до вимог ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань вбачається, що 02.08.2023 року розпочато кримінальне провадження №0000896 за правовою кваліфікацією ч.1 ст. 115 КК України, за фактом того, що гр.. ОСОБА_5 звернувся до Нікопольського РУП з заявою про те, що з 20 чисел червня 2022 р. він втратив зв`язок з братом ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який перебував на тимчасово окупованій території, а саме у м. Гола Пристань, Скадовського району Херсонської області (а.п.5). Поясненнями потерпілого в яких останній вказав, що в червні місяці втратив зв`язок зі своїм братом ОСОБА_6 , з яким підтримував зв`язок за номерами телефону НОМЕР_3 , НОМЕР_1 . Крім того він надсилав йому гроші на його особисту банківську картку № НОМЕР_4 , але через деякий проміжок часу брат попросив надсилати кошти на іншу банківську картку, а саме № НОМЕР_5 , яка належить його знайомому ОСОБА_7 , і який користується номером НОМЕР_2 , оскільки дія роботи його картки скінчилась і він не може її використовувати (а.п.7-8). На підставі викладеного вбачається, що клопотання слідчого обґрунтоване і тому підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 162-164, 309, 372 КПК України, -

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчого СВ Нікопольського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Нікопольської окружної прокуратури ОСОБА_4 задовольнити.

Надати слідчому СВ Нікопольського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області ОСОБА_3 або на підставі його доручення оперуповноваженому ВКП Нікопольського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_8 , оперуповноваженому ВКП Нікопольського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_9 , тимчасовий доступ та можливість вилучити інформацію, в друкованому вигляді та на оптичному носії у оператора мобільного зв`язку ДТУ ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в офісі компанії за адресою: АДРЕСА_1 , що містить інформацію про зв`язок кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг по абонентським номерам НОМЕР_1 , НОМЕР_2 у період часу з 00:00 годин 01.01.2022 року по теперішній час; - інформацію по абонентським номерам НОМЕР_1 , НОМЕР_2 у період часу з 00:00 годин 01.01.2022 року по теперішній час та забезпечити тимчасовий доступ і можливість вилучення наступної інформації : адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаним вище абонентськими номерами або ІМЕІ (абонент А) та абонентські номери, які використовувалися в них; ідентифікаційні ознаки, кінцевого обладнання зазначених абонентів А: унікальний ідентифікатор сім-картки (IMSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - IMEI) тощо; типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення без розшифрування змісту), MMS (мультимедійні повідомлення без розшифрування змісту), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо; дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (не прийняті виклики) абонентів А; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абонент Б); за наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом А надати відомості про його особу.

Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення.

Відповідно до вимог ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до зазначених документів, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку, з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1