Справа №705/4837/23
1-кс/705/1096/23
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 вересня 2023 року м. Умань

Слідчий суддя Уманського міськрайонного суду Черкаської області ОСОБА_1

за участю:

секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши клопотання слідчого СВ Уманського РУП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, подане у кримінальному провадженні № 0000283 від 12.07.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 307 КК України,

ВСТАНОВИВ:

12.09.2023 слідчий СВ Уманського РУП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 звернулася до слідчого судді Уманського міськрайонного суду Черкаської області з клопотанням, погодженим прокурором Уманської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000283 від 12.07.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 307 КК України.

Із клопотання вбачається, що до чергової частини Могилів-Подільського РВП ГУНП у Вінницькій області 12.07.2023 надійшов рапорт старшого дізнавача ОСОБА_5 про те, що в ході проведення досудового розслідування по матеріалах кримінального провадження, внесеного до ЄРДР за № 0000197 від 24.05.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 309 КК України, по факту незаконного придбання, перевезення та зберігання психотропних речовин без мети збуту ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_1 , було виявлено ознаки кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 307 КК України, а саме незаконне виготовлення, перевезення, пересилання та збут психотропної речовини, оскільки в ході досудового розслідування було встановлено, що психотропну речовину «PVP» ОСОБА_6 виготовив та відправив ОСОБА_7 із м. Умань Черкаської області.

На підставі постанови прокурора Могилів-Подільської окружної прокуратури ОСОБА_8 визначено підслідність у кримінальному провадженні № 0000197 від 24.05.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 307 КК України, за СВ Уманського РУП ГУНП в Черкаській області та кримінальне провадження скеровано до Уманської окружної прокуратури з метою доручення розслідування СВ Уманського РУП ГУГП в Черкаській області.

Оперативним підрозділом ВКП Уманського РУП ГУНП в Черкаській області в ході виконання доручення слідчого, наданого згідно зі ст. 40 КПК України, отримано інформацію, що особою, яка здійснює незаконний збут психотропної речовини, є житель міста Умані.

Крім того, встановлюючи канали незаконного отримання ним психотропної речовини та подальшого її збуту, встановлено, що обмежені та заборонені до обігу речовини отримуються та в подальшому відправляються поштовим відправленнями через транспортну компанію ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », при цьому договори щодо надання послуг оформлюються через мобільний додаток « ІНФОРМАЦІЯ_2 », особисто не контактуючи з представником компанії, а також використовуються поштомати даної компанії.

Встановлено, що ОСОБА_9 для отримання та відправлення посилок з вмістом психотропної речовини використовує додаток « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що закріплений за мобільним номером НОМЕР_1 .

Інформація щодо анкетних даних особи, які містяться в базі даних ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », як учасника договору щодо отримання чи відправлення вантажів (посилок), відноситься до інформації, що п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України віднесено до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах та документах, зокрема конфіденційна інформація, в тому числі така, що містить комерційну таємницю.

Беручи до уваги вищевикладене, враховуючи той факт, що інформація, яка міститься в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », може містити відомості, які можуть становити конфіденційну інформацію; інформацію про особисте листування особи, персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації, що містить інформацію про особисті дані особи, яка оформляла угоди, щодо надання послуг з доставки поштових відправлень, які здійснювались через додаток « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за номером НОМЕР_2 та від імені ОСОБА_7 , відомості про отримувачів, з можливістю огляду та копіювання даної інформації з метою її подальшого збереження.

Зокрема органу досудового розслідування необхідно встановити: відомості про особу, що здійснювала отримання чи відправлення посилок через ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », використовуючи додаток за мобільним номером НОМЕР_1 ; відомості щодо місць відправлень та отримувачів посилок, згідно з угодами, оформленими з ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », використовуючи мобільний додаток за мобільним номером НОМЕР_1 ; відомості щодо місць відправлень та отримувачів посилок, згідно з угодами, оформленими з ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОСОБА_7 .

Беручи до уваги, що вилучення даної інформації має суттєве значення в кримінальному провадженні, отримання даної інформації в подальшому може бути визнано речовим доказом по даному кримінальному провадженні, в даний час необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації та документів, які становлять охоронювану законом таємницю.

Отримання тимчасового доступу до інформації, яка становить охоронювану законом таємниці, має значення для повного, всебічного та об`єктивного встановлення та дослідження всіх обставин злочину, обставин, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні відповідно до ст. 91 КПК України, а також осіб, причетних до вчинення незаконного збуту наркотичних засобів та психотропних речовин, підтвердження або спростування причетності осіб до зазначеного злочину, прийняття законного та обґрунтованого рішення по кримінальному провадженню, оскільки відомості, що містяться в речах і документах, в подальшому можуть бути використані як докази по кримінальному провадженню, та в інший спосіб отримати ці дані неможливо.

Просила надати слідчому СВ Уманського районного управління поліції ГУНП в Черкаській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », юридична адреса: АДРЕСА_1 , чи в регіональних відділеннях даного товариства, з можливістю огляду та копіювання даної інформації з метою її подальшого збереження, а саме інформації, що містить: відомості про особу, що здійснювала отримання чи відправлення посилок через ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », використовуючи додаток за мобільним номером НОМЕР_1 ; відомості щодо місць відправлень та отримувачів посилок, згідно з угодами, оформленими з ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », використовуючи мобільний додаток за мобільним номером НОМЕР_1 ; відомості щодо місць відправлень та отримувачів посилок, згідно з угодами, оформленими з ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОСОБА_7 .

У судове засідання слідчий СВ Уманського РУП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 не з`явилась, однак подала до суду заяву, в якій просила проводити розгляд клопотання без її участі.

Представник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »» до суду не з`явився, причин неявки не повідомив.

Відсутність названих осіб не перешкоджає розгляду клопотання та зумовлює проведення судового засідання без фіксування за допомогою технічних засобів за правилами частини четвертої статті 107 КПК України.

Дослідивши надані матеріали, слідчий суддя вважає, що клопотання належить задовольнити, з огляду на таке.

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до пунктів 4, 6, 8 частини першої статті 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, що міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити: конфіденційну інформацію, в тому числі таку, що містить комерційну таємницю; особисте листування особи та інші записи особистого характеру; персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.

Згідно з частинами п`ятою, шостою статті 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної чи юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами й документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; а стосовно речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, можливість використання як доказів відомостей, що містяться в них, та неможливість іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Таким чином, для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, зокрема для отримання відомостей, що потрібні для з`ясування всіх обставин справи у даному провадженні, є необхідність надати тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме до інформації, яка перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », юридична адреса: АДРЕСА_1 , чи в регіональних відділеннях даного товариства, з можливістю огляду та копіювання даної інформації з метою її подальшого збереження.

Слідчий суддя вважає, що слідчим СВ Уманського РУП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 надані достатні докази, які дають змогу дійти висновку про неможливість іншим способом, на даному етапі, довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, забезпечити повноту, всебічність та неупередженість розслідування вищезазначеного кримінального правопорушення, отримати відомості, що є необхідними для з`ясування всіх важливих обставин у їх сукупності, що кореспондується з вимогами ст. 132 КПК України.

Керуючись ст. ст. 159, 163, 164, 309, 369-372 КПК України, слідчий суддя

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання задовольнити.

Надати слідчому СВ Уманського районного управління поліції ГУНП в Черкаській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до інформації, яка перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », юридична адреса: АДРЕСА_1 , чи в регіональних відділеннях даного товариства, з можливістю огляду та копіювання даної інформації, а саме інформації, що містить:

- відомості про особу, що здійснювала отримання чи відправлення посилок через ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », використовуючи додаток за мобільним номером НОМЕР_1 ;

- відомості щодо місць відправлень та отримувачів посилок, згідно з угодами, оформленими з ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », використовуючи мобільний додаток за мобільним номером НОМЕР_1 ;

- відомості щодо місць відправлень та отримувачів посилок, згідно з угодами, оформленими з ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОСОБА_7 .

Згідно зі ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, за клопотанням сторони кримінального провадження, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.

Установити строк дії ухвали два місяці з дня постановлення ухвали.

Ухвала виготовлена в двох примірниках і двох копіях.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1