Провадження № 1-кс/466/2864/23
У Х В А Л А

03 листопада 2023 року м. Львів

Слідчий суддя Шевченківського районного суду м. Львова ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , дізнавача ОСОБА_3 розглянувши клопотання дізнавача сектору дізнання відділу поліції № 1 Львівського районного управління поліції № 1 Головного управління Національної поліції у Львівській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Галицької окружної прокуратури м. Львова ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, за матеріалами досудового розслідування, внесеного до ЄРДР за №0000750 від 28.10.2023, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України,-

у с т а н о в и в :

01.11.2023 року дізнавач сектору дізнання відділу поліції № 1 Львівського районного управління поліції № 1 Головного управління Національної поліції у Львівській області лейтенант поліції ОСОБА_3 , за погодженням із прокурором Галицької окружної прокуратури м. Львова ОСОБА_4 звернулася до слідчого судді Шевченківського районного суду м. Львова з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за матеріалами досудового розслідування, внесеного до ЄРДР за №0000750 від 28.10.2023, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.

В обґрунтування клопотання посилається на те, що сектором дізнання відділу поліції № 1 Львівського районного управління поліції № 1 Головного управління Національної поліції у Львівській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000750 від 28.10.2023, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 28.10.2023 року до ВП №1 ЛРУП №1 ГУНП у Львівській області надійшла письмова заява від ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про те, що 28.10.2023 року близько 17.00 год невідома особа перебуваючи за адресою: АДРЕСА_1 нанесла йому удар рукою в область плеча та шиї, чим спричинила тілесні ушкодження.

З метою ефективного, повного та всебічного проведення досудового розслідування у дізнавача виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до оригіналів документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 , а саме: список працівників, в тому числі і звільнених,які перебувають/перебували у трудових відносинах з Пансіонатом для людей похилого віку « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 з 28.09.2023 року, а також стан звітної дисципліни працівників Пансіонату для людей похилого віку « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 перед органами ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Дізнавач ОСОБА_3 у судовому засіданні просила клопотання задовольнити, зазначивши, що отримання вказаних документів сприятиме здійсненню досудового розслідування. В подальшому зазначила, що підстав для задоволення клопотань не вбачає.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання не підлягає до задоволення у зв`язку із наступним.

Згідно з положенням ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до ч.6 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Згідно з Кримінальним кодексом України кримінальним правопорушенням, передбаченим ч.1 ст.125 є умисне легке тілесне ушкодження.

В ході судового розгляду клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів дізнавачем не доведено можливості використання як доказів списку працівників, в тому числі і звільнених, які перебувають/перебували у трудових відносинах з Пансіонатом для людей похилого віку « ОСОБА_6 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 з 28.09.2023 року, а також стану звітної дисципліни працівників Пансіонату для людей похилого віку « ОСОБА_6 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 перед органами ІНФОРМАЦІЯ_4 в проведені досудового розслідування кримінального провадження, внесеного до ЄРДР за №0000750 від 28.10.2023, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.

Окрім того, з матеріалів кримінального провадження, внесеного до ЄРДР за №0000750 від 28.10.2023, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, а саме з протоколу допиту заявника ОСОБА_5 від 28.10.2023 року вбачається, що останній чітко вказав на особу, яка, на його думку, завдала йому тілесні ушкодження. Відтак, слідчий суддя вважає, що отримання тимчасового доступу до списку працівників, в тому числі і звільнених, які перебувають/перебували у трудових відносинах з Пансіонатом для людей похилого віку « ОСОБА_6 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 з 28.09.2023 року, а також стану звітної дисципліни працівників Пансіонату для людей похилого віку « ОСОБА_6 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 перед органами ІНФОРМАЦІЯ_4 виходить за межі кримінального провадження.

Враховуючи вищенаведене, беручи до уваги те, що дізнавачем не доведено необхідності в отриманні для досудового розслідування вищевказаних відомостей у задоволенні клопотання слід відмовити.

керуючись ст. ст. 40, 131, 132, 159-160 КПК України, слідчий суддя -

постановив :

у задоволенні клопотання дізнавача сектору дізнання відділу поліції № 1 Львівського районного управління поліції № 1 Головного управління Національної поліції у Львівській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погодженого прокурором Галицької окружної прокуратури м. Львова ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, за матеріалами досудового розслідування, внесеного до ЄРДР за №0000750 від 28.10.2023, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України - відмовити.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Заперечення проти ухвали можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Повний текст ухвали складено 06.11.2023 року.

Слідчий суддя ОСОБА_1