справа № 752/1691/23
провадження №: 1-р/752/9/23
У Х В А Л А

28.02.2023 року слідчий суддя Голосіївського районного суду міста Києва ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши заяву слідчого СУ ГУНП у м. Києві ОСОБА_3 про роз`яснення ухвали слідчого судді від 01.02.2023 року у справі № 752/1691/23 (провадження №: 1-кс/752/846/23), -

ВСТАНОВИВ:

В провадженні слідчого судді знаходилось клопотання слідчого СУ ГУНП у м. Києві ОСОБА_3 за дорученням компетентних органів Республіки Польща про міжнародну правову допомогу у кримінальній справі №4153-0.Ds.700.2021.

Ухвалою слідчого судді від 01.02.2023 вказане клопотання задоволено та надано слідчому СУ ГУНП у м. Києві ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів, які знаходяться у володінні АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (МФО НОМЕР_1 ), а саме до: документів, що містять анкетні дані володільців, банківської картки № НОМЕР_2 та банківської картки № НОМЕР_3 ; документів щодо реквізитів поточних рахунків, операції за яким можуть здійснюватися з використанням банківської картки № НОМЕР_2 та банківської картки № НОМЕР_3 ; документів про особу, дату та адресу відкриття вказаних рахунків; виписки про рух коштів по рахунках, операції за яким можуть здійснюватися з використанням банківської картки № НОМЕР_2 та банківської картки № НОМЕР_3 , за період часу 01.11.2021 по 15.11.2021, із зазначенням у виписці даних про призначення платежів, повних даних платника та отримувача грошових коштів (його коду ЄДРПОУ, номеру рахунку, МФО банківської установи), часу та дати платежу, номеру платіжного документа, з можливістю вилучення їх копій.

Разом з цим, слідчий просить роз`яснити вищевказану ухвалу в частині строку дії ухвали слідчого судді від 01.02.2023 року у справі № 752/1691/23 (провадження №: 1-кс/752/846/23).

Одночасно з тим, до слідчого судді надійшов лист заступника голови Правління АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » від 20.02.2023 про повернення ухвали слідчого судді від 01.02.2023 року у справі № 752/1691/23 (провадження №: 1-кс/752/846/23) без виконання, оскільки строк дії вказаної ухвали не вказаний.

Дослідивши вказану заяву слідчого та додані до неї копії документів, слідчий суддя вважає роз`яснити вказану ухвалу виходячи з наступного.

Відповідно до ч. 1 ст. 380 КПК України, якщо судове рішення є незрозумілим, суд, який його ухвалив, за заявою учасника судового провадження чи органу виконання судового рішення, приватного виконавця ухвалою роз`яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його зміст.

Ухвалою слідчого судді від 01.02.2023 задоволено клопотання слідчого СУ ГУНП у м. Києві ОСОБА_3 та надано слідчому СУ ГУНП у м. Києві ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів, які знаходяться у володінні АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (МФО НОМЕР_1 ), а саме до: документів, що містять анкетні дані володільців, банківської картки № НОМЕР_2 та банківської картки № НОМЕР_3 ; документів щодо реквізитів поточних рахунків, операції за яким можуть здійснюватися з використанням банківської картки № НОМЕР_2 та банківської картки № НОМЕР_3 ; документів про особу, дату та адресу відкриття вказаних рахунків; виписки про рух коштів по рахунках, операції за яким можуть здійснюватися з використанням банківської картки № НОМЕР_2 та банківської картки № НОМЕР_3 , за період часу 01.11.2021 по 15.11.2021, із зазначенням у виписці даних про призначення платежів, повних даних платника та отримувача грошових коштів (його коду ЄДРПОУ, номеру рахунку, МФО банківської установи), часу та дати платежу, номеру платіжного документа, з можливістю вилучення їх копій.

Згідно ч. 2 ст. 562 КПК України, у разі якщо при зверненні за допомогою в іноземній державі необхідно виконати процесуальну дію, для проведення якої в Україні потрібен дозвіл прокурора або суду, така процесуальна дія потребує надання відповідного дозволу прокурором або судом у порядку, встановленому цим Кодексом, лише у разі, якщо це передбачено міжнародним договором або є обов`язковою умовою надання такого виду допомоги за законодавством запитуваної сторони. При цьому строк дії такого дозволу не обмежується, а належно засвідчена копія дозволу долучається до матеріалів запиту.

Враховуючи вищевикладене, строк дії ухвали слідчого судді від 01.02.2023 року у справі № 752/1691/23 (провадження №: 1-кс/752/846/23) про тимчасовий доступ до речей та документів не обмежується.

Керуючись ст.ст. 380, 562 КПК України, слідчий суддя.

ПОСТАНОВИВ:

Заяву слідчого СУ ГУНП у м. Києві ОСОБА_3 - задовольнити.

Роз`яснити заступнику голови Правління АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_4 , що строк дії ухвали слідчого судді від 01.02.2023 року у справі №752/1691/23 (провадження №: 1-кс/752/846/23), якою задоволено клопотання слідчого та надано слідчому СУ ГУНП у м. Києві ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів, які знаходяться у володінні АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (МФО НОМЕР_1 ), а саме до: документів, що містять анкетні дані володільців, банківської картки № НОМЕР_2 та банківської картки № НОМЕР_3 ; документів щодо реквізитів поточних рахунків, операції за яким можуть здійснюватися з використанням банківської картки № НОМЕР_2 та банківської картки № НОМЕР_3 ; документів про особу, дату та адресу відкриття вказаних рахунків; виписки про рух коштів по рахунках, операції за яким можуть здійснюватися з використанням банківської картки № НОМЕР_2 та банківської картки № НОМЕР_3 , за період часу 01.11.2021 по 15.11.2021, із зазначенням у виписці даних про призначення платежів, повних даних платника та отримувача грошових коштів (його коду ЄДРПОУ, номеру рахунку, МФО банківської установи), часу та дати платежу, номеру платіжного документа, з можливістю вилучення їх копій, не обмежений.

Ухвала слідчого судді може бути оскаржена протягом 5 днів із дня її оголошення безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

Слідчий суддя ОСОБА_1