У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30.06.2023 Справа №607/11075/23

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі клопотання слідчого Четвертого слідчого відділу Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у м. Львові ОСОБА_3 , погоджене прокурором Тернопільської спеціалізованої прокуратури у сфері оборони Західного регіону ОСОБА_4 , про дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні №0000105 від 08.04.2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України ,

В С Т А Н О В И В :

21 червня 2023 року до слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей та документів у кримінальному провадженні №0000105 від 08.04.2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України, звернувся слідчий Четвертого слідчого відділу Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у м. Львові ОСОБА_3 , за погодженням із прокурором Тернопільської спеціалізованої прокуратури у сфері оборони Західного регіону ОСОБА_4 .

Клопотання обґрунтовано тим, що Четвертим слідчим відділом (з дислокацією у м. Тернополі) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Львові, здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000105 від 08.04.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 07.04.2023 року приблизно о 14:20 год. на ділянці авто дороги М-30 «Стрий Тернопіль Кропивницький Знам`янка Луганськ Ізварине» на 167 км., поблизу с. Романівка, Тернопільського району, Тернопільської області водій ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , житель АДРЕСА_1 (офіцер-кулеметник, майор ВЧ 3003 НГУ) керуючи автомобілем «Renault Kangoo» р.н. НОМЕР_1 , із трьома дорослими пасажирами в салоні (військовослужбовцями НГУ), рухаючись в напрямку від м. Тернопіль до м. Хмельницький, не впорався з керуванням здійснив з`їзд на праве узбіччя по ходу свого руху та в стані заносу перетнув проїзну частину дороги та допустив наїзд на нерухому перешкоду у вигляді бетонного стовпчика тросового огородження, що розташований за зустрічним узбіччям.

Внаслідок ДТП пасажири автомобіля ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , житель АДРЕСА_2 доставлений КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ТОР із діагнозом: перелом лонної кістки зліва (таз), ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 житель АДРЕСА_3 , доставлений у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ТОР із діагнозом: відкритий перелом кісток носа. Пасажир ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , тілесних ушкоджень не отримав.

У ході досудового розслідування встановлено, що внаслідок ДТП ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 житель АДРЕСА_3 , отримав тілесні ушкодження та був доставлений у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ТОР із діагнозом: відкритий перелом кісток носа.

На даний час, в ході досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до речей і документів, а саме до оригіналів всіх медичних документів ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , а зокрема оригіналу медичної картки стаціонарного/амбулаторного хворого ОСОБА_7 , рентген знімків, висновків КТ, дисків КТ, та всіх інших наявних медичних документів, які перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_6 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 .

Інформація, яка міститься у вказаних документах має важливе значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, оскільки надасть можливість слідству довести обставини вчинення вище вказаного злочину та дозволить належним чином провести судово-медичну експертизу ОСОБА_7 .

З метою всебічного, повного та неупередженого дослідження обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні під час досудового розслідування, слідчий вказав на необхідність отримання тимчасового доступу до медичних документів ОСОБА_7 , які перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_6 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 , та які мають важливе значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у даному кримінальному провадженні, містять точні дані про подію кримінального правопорушення та містять інші відомості, які можуть бути використані як доказ факту та обставин, що встановлюються під час кримінального провадження, які також необхідні органу досудового розслідування для проведення судово-медичної експертизи ОСОБА_7 , у зв`язку з чим просив клопотання задовольнити.

Слідчий ОСОБА_3 та прокурор відділу Тернопільської обласної прокуратури ОСОБА_9 в судове засідання не з`явились, однак від слідчого у кримінальному провадженні слідчий ОСОБА_3 надійшла заява, згідно якої просить розгляд клопотання проводити у його відсутності, клопотання підтримує в повному обсязі та просить задовольнити. За вказаних обставин, слідчий суддя вважає за можливе проводити розгляд клопотання за відсутності сторони кримінального провадження, яка звернулась з ним.

Представник особи, у володінні якої знаходяться документи КНП « ІНФОРМАЦІЯ_6 », в судове засідання не з`явився, генеральний директор ОСОБА_10 подав слідчому судді заяву про розгляд клопотання у відсутності їх представника.

Неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться документи, без поважних причин або неповідомлення про причини неприбуття не є перешкодою для розі ляду клопотання. (ч. 4 ст. 163 КПК України).

Дослідивши долучені до клопотання матеріали, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання підлягає задоволенню, з таких підстав.

Слідчим суддею встановлено, що слідчими Четвертого слідчого відділу (з дислокацією у м. Тернополі) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Львові здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000105 від 08.04.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 України.

У клопотанні слідчий зазначає, що медичні документи ОСОБА_7 , які перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_6 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 , та до яких просить надати тимчасовий доступ, мають важливе значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у даному кримінальному провадженні, містять точні дані про подію кримінального правопорушення та містять інші відомості, які можуть бути використані як доказ факту та обставин, що встановлюються під час кримінального провадження, які також необхідні органу досудового розслідування для проведення судово-медичної експертизи ОСОБА_7 .

Відповідно до п.п. 1, 2 ч. 5, ч.6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

З врахуванням того, що медичні документи ОСОБА_7 , до яких просить надати дозвіл на тимчасовий доступ слідчий, дійсно можуть перебувати у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_6 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 , самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, та приймаючи до уваги неможливість отримати відомості в інший спосіб, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення.

При цьому, слідчий суддя не вбачає підстав для надання дозволу на тимчасовий доступ до вказаної інформації слідчим Четвертого слідчого відділу (з дислокацією у м. Тернополі) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Львові ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , з огляду на відсутність у слідчого судді відомостей про її включення до складу групи слідчих в даному кримінальному провадженні.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159, 163, 164, 309 КПК України, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого Четвертого слідчого відділу Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у м. Львові ОСОБА_3 , погоджене прокурором Тернопільської спеціалізованої прокуратури у сфері оборони Західного регіону ОСОБА_4 , про дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні №0000105 від 08.04.2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України задовольнити.

Надати дозвіл слідчому четвертого слідчого відділу (з дислокацією у м. Тернополі) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Львові ОСОБА_3 , на тимчасовий доступ до речей та документів, які становлять конфіденційну інформацію, а саме до:оригіналів всіх медичних документів ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , а зокрема оригіналу медичної картки стаціонарного/амбулаторного хворого ОСОБА_7 , рентген знімків, висновків КТ, дисків КТ, та всіх інших наявних медичних документів, які перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_6 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 ,з можливістю їх вилучення.

Строк дії ухвали встановити протягом двох місяців з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1