Справа № 676/4457/23
Провадження № 1-кс/676/1121/23
УХВАЛА

10 липня 2023 року м. Кам`янець-Подільський

Слідчий суддя Кам`янець-Подiльського міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду клопотання слідчого про надання тимчасового доступу до документів, -

встановив:

Слідчий звернувся з клопотанням про надання тимчасового доступу до документів.

В обґрунтування клопотання зазначає, що згідно відомостей внесених до ЄРДР встановлено, що 04.05.2023 року о 14 год. 20 хв. в м. Кам`янці-Подільському поблизу магазину « ІНФОРМАЦІЯ_1 » по АДРЕСА_1 , працівниками ІНФОРМАЦІЯ_2 виявлено ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка зберігала при собі без мети збуту два прозорих поліетиленових пакети із зіпером із вмістом речовини рослинного походження у сухому стані, зеленого кольору ззовні схожої на наркотичну; один прозорий поліетиленовий пакет із зіпером із вмістом 2,1565 гр. психотропної речовини МДМА, що є особливо великим розміром.

За вказаним фактом СВ Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області здійснюється досудове розслідування відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000180 від 04 травня 2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 307, ч. 3 ст. 309 КК України.

В ході досудового розслідування проведено огляд речового доказу, а саме мобільного телефону ОСОБА_3 , марки «Xiaomi» моделі Redmi Mi Note 11pro 5G» в ході якого встановлено факт збуту наркотичних засобів.

04.05.2023 року в період часу з 14:46 год. по 15:38 год. проведено огляд місця події відкритої ділянки місцевості, що по АДРЕСА_1 , поблизу магазину « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в м. Кам`янці-Подільському, де ОСОБА_3 повідомила, що має при собі наркотичні речовини. Після чого, на підставі добровільно видала два прозорих поліетиленових пакети із зіпером із вмістом речовини рослинного походження у сухому стані, зеленого кольору, ззовні схожої на наркотичну, один прозорий поліетиленовий пакет із зіпером із вмістом речовини у таблетованій формі, жовтого відтінку у кількості 10 шт., ззовні схожої на психотропну, один прозорий поліетиленовий пакет із зіпером із вмістом кристалічної речовини білого кольору, у формі гранул ззовні схожої на психотропну, які в подальшому було вилучено.

04.05.2023 в період часу з 17:10 по 17:45 на підставі заяви про добровільну видачу від ОСОБА_3 , було отримано мобільний телефон марки Хіаоші, моделі Redmi note 11 pro 5G, чорного кольору із оператором мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за номерами НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , ІМЕ1: НОМЕР_3 , ICCID1: НОМЕР_4 ; ІМЕІ2: НОМЕР_5 , ICCID2: НОМЕР_6 .

09.05.2023 в період часу з 17 год. 25 хв. по 19 год. 36 хв. в ході огляду речового доказу мобільного телефону марки Хіаоші, моделі Redmi note 11 pro 5G, де виявлено мобільний додаток « ІНФОРМАЦІЯ_5 » та встановлено факти отримання посилок одержувачем яких є ОСОБА_4 з абонентським номером НОМЕР_7 .

Проведеними першочерговими пошуковими заходами встановлено, що до вчинення даного злочину може бути причетна ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителька с. Колонтаїв, Краснокутського району, Харківської області, яка користується мобільним терміналом з ІМЕ1: НОМЕР_3 , ІМЕІ2: НОМЕР_5 з абонентськими номерами НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_7 .

В даний час є необхідність у встановленні, причетності вище вказаних осіб, а також їх можливих співучасників до скоєння вказаного кримінального правопорушення, що можливо за допомогою отримання інформації від операторів мобільного зв`язку щодо вхідних, вихідних з`єднань, в тому числі з`єднань тривалістю „0 секунд, та SMS-повідомлень вказаних терміналів та сім-карт якими користуються вищевказані особи.

У зв`язку із вищевикладеним, виникає необхідність в отриманні тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » по абонентських номерах НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_7 та мобільному терміналі з ІМЕ1: НОМЕР_3 , ІМЕІ2: НОМЕР_5 ; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » по мобільному терміналі з ІМЕ1: НОМЕР_3 , ІМЕІ2: НОМЕР_5 та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » по мобільному терміналі з ІМЕ1: НОМЕР_3 , ІМЕІ2: НОМЕР_5 в період часу з 00:00 год. 01.04.2023 по 24.00 год. 04.05.2023 для встановлення інформації про вхідні та вихідні дзвінки, проведені в період вчинення кримінального правопорушення.

До клопотання слідчий надав копії матеріалів кримінального провадження та витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань, щодо кримінального провадження, в рамках якого подається клопотання, що свідчить про право слідчого та прокурора ініціювати заходи забезпечення кримінального провадження.

В судове засідання слідчий ОСОБА_5 не з`явився, до початку розгляду клопотання направив заяву про розгляд клопотання про тимчасовий доступ розглядати без його участі.

В судове засідання представники ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » не з`явилися.

Слідчий суддя, дослідивши клопотання та матеріали кримінального провадження, вважає, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Так, слідчим суддею встановлено, що слідчими органами розслідується кримінальне провадження за ч. 2 ст. 307, ч. 3 ст. 309 КК України, відомості внесені до ЄРДР № 0000180. В ході досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 , за період часу з 00:00 год. 01.04.2023 по 24.00 год. 04.05.2023 для встановлення інформації про вхідні та вихідні дзвінки, проведені в період вчинення кримінального правопорушення.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх здійснити виїмку).

Згідно ч.ч.6,7 ст. 163 КПК України, слідчий суддя вправі постановити ухвалу про надання доступу та вилучення документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе також можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих документах та неможливість іншим способом довести обставини, які передбачаються довести за допомогою документів.

Беручи до уваги вищевикладене, а також неможливість отримати відомості в інший спосіб, та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до документів, що перебувають у володінні оператора мобільного зв`язку України, щодо інформації про вхідні та вихідні дзвінки, смс-повідомлення, інформації про зв`язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання тощо, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », здобуті внаслідок цього фактичні дані можуть бути використані в якості доказів та в інший спосіб отримати докази кримінального правопорушення слідчий не може.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст.132,159,160,161,162 КПК України, слідчий суддя, -

постановив :

Клопотання старшого слідчого СВ Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_5 задоволити.

Надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (поштова адреса: АДРЕСА_2 , факсимільний зв`язок НОМЕР_8 ) слідчим СВ Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_5 , ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , зокрема до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, вхідні та вихідні дзвінки, у тому числі і нульові з`єднання, із зазначенням часу з`єднань та тривалістю розмов із прив`язкою до місцевості, у період часу з 00:00 год. 01.04.2023 по 24.00 год. 04.05.2023 абонентів мобільного зв`язку із сім картками за абонентськими номерами НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_7 та мобільному терміналі з ІМЕ1: НОМЕР_3 , ІМЕІ2: НОМЕР_5 , із зазначенням ІМЕІ терміналів, номерів та ретрансляційних антен, у зоні покриття яких виходили на зв`язок абоненти, з можливістю отримання копії (в тому числі електронних документів).

Надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » (поштова адреса: АДРЕСА_3 , факсимільний зв`язок НОМЕР_9 ) слідчим СВ Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_5 , ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , зокрема до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, вхідні та вихідні дзвінки, у тому числі і нульові з`єднання, із зазначенням часу з`єднань та тривалістю розмов із прив`язкою до місцевості, у період часу з 00:00 год. 01.04.2023 по 24.00 год. 04.05.2023 абонентів мобільного зв`язку із сім картками по мобільному терміналі з ІМЕ1: НОМЕР_3 , ІМЕІ2: НОМЕР_5 , із зазначенням ІМЕІ терміналів, номерів та ретрансляційних антен, у зоні покриття яких виходили на зв`язок абоненти, з можливістю отримання копії (в тому числі електронних документів).

Надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » ( АДРЕСА_4 ) слідчим СВ Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_5 , ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , зокрема до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, вхідні та вихідні дзвінки, у тому числі і нульові з`єднання, із зазначенням часу з`єднань та тривалістю розмов із прив`язкою до місцевості, у період часу з 00:00 год. 01.04.2023 по 24.00 год. 04.05.2023 абонентів мобільного зв`язку із сім картками по мобільному терміналі з ІМЕ1: НОМЕР_3 , ІМЕІ2: НОМЕР_5 із зазначенням ІМЕІ терміналів, номерів та ретрансляційних антен, у зоні покриття яких виходили на зв`язок абоненти, з можливістю отримання копії (в тому числі електронних документів).

Ухвала підлягає виконанню протягом одного місяця з дня постановлення.

У разі невиконання ухвали, слідчий суддя вправі дати дозвіл слідчому на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення потрібних доказів.

Копію ухвали вручити слідчому, прокурору та представникам ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 ».

Ухвала слідчого судді набирає законної сили з моменту її оголошення.

Слідчий суддя

Кам`янець-Подільського міськрайонного суду ОСОБА_1