Справа № 201/2717/23
Провадження № 1-кс/201/915/2023
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 березня 2023 року м. Дніпро

Слідчий суддя Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська ОСОБА_1 , з секретарем судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого 2-го відділення слідчого відділу 3-го управління (з дислокацією у м. Сєвєродонецьк Луганської області) ГУ СБУ в Донецькій та Луганській областях ОСОБА_3 про здійснення тимчасового доступу до документів,

ВСТАНОВИВ:

Слідчий звернувся з клопотанням про дозвіл здійснення тимчасового доступу до документів.

В обґрунтування заявленого клопотання слідчий посилався на те, що Відповідно до матеріалів міжнародного запиту компетентних органів Республіки Казахстан, 23.07.2021 нарядом Прикордонного управління ФСБ рф за порушення режиму державного кордону затримані дев`ять громадян Ісламської Республіки Афганістан:

- ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт № НОМЕР_1 від 06.03.2019;

- ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , паспорт № НОМЕР_2 від 15.07.2019;

- МОНАВАТ MOHAMMAD IMRAN, ІНФОРМАЦІЯ_3 , паспорт № НОМЕР_3 від 25.11.2017;

- ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , паспорт № НОМЕР_4 від 16.12.2017;

- ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , паспорт № НОМЕР_5 від 13.12.2017;

- ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , паспорт № НОМЕР_6 від 14.12.2017;

- ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , паспорт № НОМЕР_7 14.12.2017;

- ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , паспорт № НОМЕР_8 від 14.12.2017;

- MOHAMMADI MOHAMMAD EBRAHIM, ІНФОРМАЦІЯ_9 , паспорт № НОМЕР_9 від 14.12.2017.

Зазначені особи незаконно перетнули державний кордон між Республікою Казахстан та РФ у напрямку останньої, поза пунктами пропуску між знаками №№ НОМЕР_10 , поблизу населених пунктів Чирово, району Байтерек, Західно-Казахстанської області.

Згідно показань затриманих, їм на платній основі невстановленими особами були надані транспортні засоби, житлові приміщення, особу, яка здійснює супровід та інші послуги для незаконного в`їзду, виїзду та переміщення по території Казахстану.

В момент незаконного перетину кордону зафіксовано телефонні з`єднання абонентського номера НОМЕР_11 , який знаходиться у використанні затриманого мігранта JAWANMARD YASIBULLAH з номерами НОМЕР_12 , який дислокувався в місці незаконного перетину кордону та НОМЕР_13 , який дислокувався в Жамбилській області, які контактували між собою.

У зв`язку з чим, можна стверджувати, що користувачі вказаних абонентських номерів мають відношення до незаконного переміщення та виїзду з Казахстану затриманих мігрантів.

Аналіз деталізації їх переговорів показав наявність контактів з наступними абонентськими номерами:

- НОМЕР_14 , який знаходиться у користуванні громадянина ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , паспорт № НОМЕР_15 , від 29.04.2018, який був активний на пристрої з ІМЕІ-кодом НОМЕР_16 . В 22:04 30 квітня 2021 року абонент здійснив переміщення в направленні н.п. Чирово району Байтерек;

- НОМЕР_17 , який знаходиться у користуванні громадянки Республіки Узбекистан ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , паспорт № НОМЕР_18 від 27.01.2020, який був активний на пристрої с ІМЕІ-кодом НОМЕР_19 . В 23:55 18.06.2021 абонент здійснив переміщення в направленні н.п. Чирово району Байтерек;

- НОМЕР_20 , який знаходиться у користуванні громадянина Афганістана ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , паспорт № НОМЕР_21 від 19.03.2021, який був активний на пристрої с ІМЕІ-кодами НОМЕР_22 та НОМЕР_23 . В 00:04 30.06.2021 абонент здійснив переміщення в направленні н.п. Чирово району Байтерек.

Переміщення вищевказаних абонентських номерів і мобільних пристроїв громадян ОСОБА_14 , ОСОБА_12 та ОСОБА_13 в направленні н.п. Чирово в нічний час и подальше їх зникнення свідчить про те, що вказані особи у вказаний час незаконно виїхали з Казахстану до росії по міграційному шляху, які використовували затримані мігранти.

Крім вищезазначеного, в ході досудового розслідування встановлені неповнолітні особи, які спільно здійснювали незаконне переміщення з ОСОБА_12 : ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_13 , паспорт № НОМЕР_24 , ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_14 , паспорт № НОМЕР_25 від 23.01.2020.

Далі, в ході досудового розслідування вказаної кримінальної справи був здійснений огляд мобільного телефону водія таксі, громадянина російської федерації ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_15 , де в контактах був встановлений абонентський номер НОМЕР_20 , який належить ОСОБА_13 , записаний під назвою « ОСОБА_18 звоню».

Допитані в рамках кримінальної справи як свідків жителі м. Алмати Алматинської області ОСОБА_19 , ІНФОРМАЦІЯ_16 та ОСОБА_20 , ІНФОРМАЦІЯ_17 надали свідчення про те, що в період з 3 листопада по 10 грудня 2021 року ОСОБА_13 підтримував з ними контакт з абонентського номера НОМЕР_26 , який пояснив, що знаходиться на території України

Відповідно до інформації Національного бюро Інтерполу в Республіці Казахстан встановлено, що громадянина Афганістана ОСОБА_21 ( ОСОБА_13 ), ІНФОРМАЦІЯ_12 , паспорт НОМЕР_27 , виданий Посольством Афганістана в рф у м. москва, був притягнутий до адміністративної відповідальності 15.07.2021 року за ч.ч. 1, 2 статті 204-1 КУпАП за незаконний перетин кордону України з боку рф в групі 13 осіб в районі н.п. Білолуцьк Луганської області.

Вказані обставини вказують про перебування мігранта ІНФОРМАЦІЯ_18 на території України і можливе місцезнаходження ОСОБА_14 , ОСОБА_12 , ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_19 у вказаній країні.

В запиті компетентного органу Республіки Казахстан, висловлено прохання до компетентних органів України отримати інформацію щодо реєстрації вказаних осіб. фактичного проживання на території України, а також отриманні прихистку або визнання біженцями або як осіб, які потребують додаткового захисту.

В клопотанні компетентного органу Республіки Казахстан зазначено, що вказана інформація буде використана у кримінальній справі № 00019 від 10.08.2021 за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 394 Кримінального кодексу Республіки Казахстан для повного та неупередженого здійснення досудового розслідування.

Відповідно до ч. 1 ст. 6 Договору між Україною та Республікою Казахстан про правову допомогу у кримінальних справах (далі - Договір) такі запити виконуються відповідно до національного законодавства запитуваної сторони.

Частиною 1 ст. 13 Договору передбачено, що запитувана сторона проводить обшук, вилучення і передачу будь-якого предмета, документа чи іншого об`єкта за умови, що запит про допомогу містить інформацію, яка обґрунтовує такі дії, і злочин, у зв`язку з яким надіслано запит, є караним відповідно до національного законодавства обох сторін.

Відповідно до статті 332 Кримінального кодексу Україні злочин, у зв`язку з яким надіслано запит, є кримінально караним в Україні.

Статтею 561 КПК України передбачено, що на території України з метою виконання запиту про надання міжнародної правової допомоги можуть бути проведені будь-які процесуальні дії, передбачені цим Кодексом або міжнародним договором.

Пунктом 8 статті 162 КПК України передбачено, що персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних, віднесена до охоронюваної законом таємниці.

Інформацію, зазначену у запиті компетентних органів Республіки Казахстан про надання міжнародної правової допомоги, в інший спосіб отримати неможливо, оскільки відповідно до листа № 8.1-12954/1-22 від 26.12.2022, ІНФОРМАЦІЯ_20 відмовило у наданні відомостей, що містять персональні дані на підставі запиту слідчого.

Дослідивши матеріали міжнародного доручення компетентних органів Республіки Казахстан щодо надання міжнародної правової допомоги, вважаю клопотання обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню, оскільки, враховуючи потреби досудового розслідування, дані, викладені у матеріалах кримінального провадження, дають підстави для висновку, що речі та документи про надання тимчасового доступу до яких ставиться питання у клопотанні слідчого мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, у зв`язку з чим застосування такого заходу забезпечення кримінального провадження є необхідним.

Враховуючи викладене, з метою досягнення дієвості кримінального провадження, керуючись ст. ст. 110, 163166, 309, 369372 та 395 КПК України,

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання задовольнити.

Надати слідчим слідчого відділу 3 управління (з дислокацією в м. Сєвєродонецьк Луганської області) ГУ СБУ в Донецькій та Луганській областях: ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , ОСОБА_25 , ОСОБА_26 , ОСОБА_27 , ОСОБА_3 , ОСОБА_28 , ОСОБА_29 , ОСОБА_30 , ОСОБА_31 , ОСОБА_32 , ОСОБА_33 , ОСОБА_34 , ОСОБА_35 , ОСОБА_36 , ОСОБА_37 , ОСОБА_38 , ОСОБА_39 , ОСОБА_40 , ОСОБА_41 , ОСОБА_42 , ОСОБА_43 , ОСОБА_44 , ОСОБА_45 , ОСОБА_46 , ОСОБА_47 , ОСОБА_48 , ОСОБА_49 дозвіл на тимчасовий доступ з можливістю вилучення в ІНФОРМАЦІЯ_20 ( АДРЕСА_1 ), інформації в електронному та паперовому вигляді щодо реєстрації та фактичного проживання на території України, а також отриманні прихистку або визнання біженцями або осіб, які потребують додаткового захисту наступних громадян:

- громадянина Ісламської республіки Афганістан ОСОБА_50 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (латиницею AFGHANISTAN, ABDUL GHANI FAHIM, 1997-03-25);

- громадянина Ісламської республіки Афганістан ОСОБА_51 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , (латиницею AFGHANISTAN, JAWANMARD YASIBULLAH, 1991-05-24);

- громадянина Ісламської республіки Афганістан ОСОБА_52 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , (латиницею AFGHANISTAN, МОНАВАТ MOHAMMAD IMRAN, 1994-05-22);

- громадянина Ісламської республіки Афганістан ОСОБА_53 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , (латиницею AFGHANISTAN, MOHAMMADI SAMIULLAH, 1973-07-28);

- громадянина Ісламської республіки Афганістан ОСОБА_54 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , (латиницею AFGHANISTAN, MOHAMMADI ZUBAIDA, 1982-10-27);

- громадянина Ісламської республіки Афганістан ОСОБА_55 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , (латиницею AFGHANISTAN, MOHAMMADI HADIA, 2011-06-07);

- громадянина Ісламської республіки Афганістан ОСОБА_56 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , (латиницею AFGHANISTAN, MOHAMMADI MUZHGAN, 2005-03-26);

- громадянина Ісламської республіки Афганістан ОСОБА_57 , ІНФОРМАЦІЯ_8 (латиницею AFGHANISTAN, MOHAMMADI MOHAMMAD ESMAIL, 2009-02-05);

- громадянина Ісламської республіки Афганістан ОСОБА_58 , ІНФОРМАЦІЯ_9 (латиницею AFGHANISTAN, MOHAMMADI MOHAMMAD EBRAHIM, 2015-07-29);

- громадянина Ісламської республіки Афганістан ОСОБА_59 , ІНФОРМАЦІЯ_10 (латиницею AFGHANISTAN, DADZAI TARIQ, 1999-08-27);

- громадянки Республіки Узбекистан ОСОБА_60 , ІНФОРМАЦІЯ_11 (латиницею UZBEKISTAN, MAKSUMOVA MATLUBA, 1982-05-13);

- громадянина Ісламської республіки Афганістан ОСОБА_21 , ІНФОРМАЦІЯ_12 (латиницею AFGHANISTAN, KARIMI ABDUL BASIR, 1996-07-23);

- громадянка Республіки Узбекистан ОСОБА_61 , ІНФОРМАЦІЯ_13 (латиницею UZBEKISTAN, MAKSUMOVA KHATIDJA, 2020-05-04);

- громадянина Республіки Узбекистан ОСОБА_62 , ІНФОРМАЦІЯ_14 (латиницею UZBEKISTAN, MAGAMEDOV ALI ASKHAB KERIMKHANOVICH, 2016-09-21).

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1