У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13.03.2023 Справа №607/4181/23

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі клопотання дізнавача сектору дізнання Відділення поліції №1 (м. Тернопіль) Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Тернопільської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні № 0000005 від 16 січня 2023 року за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 254, ч.1 ст. 358 КК України ,

В С Т А Н О В И В :

06 березня 2023 року до слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей та документів у кримінальному провадженні №0000005 від 16 січня 2023 року за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 254, ч.1 ст. 358 КК України, звернувся дізнавач сектору дізнання Відділення поліції №1 (м. Тернопіль) Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , за погодженням із прокурором Тернопільської окружної прокуратури ОСОБА_4 .

Клопотання обґрунтовано тим, що у провадженні сектору дізнання Відділення поліції №1 (м. Тернопіль) Тернопільського РУ поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області перебувають матеріали досудового розслідування, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000005 від 16.01.2023 року за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 254, ч.1 ст. 358 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що в ході опрацювання відкритих баз даних встановлено факт безгосподарського використання земельної ділянки сільськогосподарського призначення шляхом облаштування водойми, що на території Білецької сільської територіальної громади Тернопільського району Тернопільської області, з кадастровим номером :02:001:0656, площею 0,1034 га.

Також, 02.03.2023 року до чергової частини ВП №1(м.Тернопіль) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області надійшов рапорт дізнавача СД ВП№1(м.Тернопіль) про те, що в ході досудового розслідування 0000005 від 16 січня 2023 року, за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 254 КК України, було встановлено, що в діях особи (осіб), які здійснювали розроблення документації із землеустрою земельної ділянки з кадастровим номером: :02:001:0656 площею 0,1034 га., категорія земель: землі сільськогосподарського призначення, цільове призначення якої: 01.03 для ведення особистого селянського господарства, вбачаються ознаки кримінального проступку передбаченого ч. 1 ст. 358 КК України.

03 березня 2023 року прокурором Тернопільської окружної прокуратури ОСОБА_4 було об`єднано матеріали кримінального провадження №0000005 від 16.01.2023 за вчинення кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст.254 КК України та кримінальне провадження №0000026 від 02.03.2023 за вчинення кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст.358 КК України та присвоєно номер №0000005.

У відповідь на запит Тернопільської окружної прокуратури від 01.02.2013 №50-86-1011ВИХ-23 з ІНФОРМАЦІЯ_1 встановлено, що за даними дистанційного зондування землі проведений пошук актуальних космічних знімків на зону інтересу, а саме земельної ділянки з кадастровим номером :02:001:0656 та за наявними даними, за період моніторигну, змін на території за період з 2008 по 2021 роки не виявлено.

Вказана інформація, яка знаходиться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 , що за адресою: АДРЕСА_1 , необхідна для проведення земельно-технічної експертизи та експертизи з питань землеустрою.

Таким чином, з метою проведення повного, всебічного та неупередженого досудового розслідування, перевірки отриманих досудовим розслідуванням доказів, здобуття інших доказів, слідчий вказав про необхідність в отриманні тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме до : оригіналу документації із землеустрою на земельну ділянку з кадастровим номером: :02:001:0656; оригінал поземельної книги на земельну ділянку з кадастровим номером: :02:001:0656; електронного документу (обмінний файл) на земельні ділянки з кадастровими номерами: :02:001:0656, що знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 , що за адресою: АДРЕСА_1 ,зазначивши, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, а також для проведення земельно-технічної експертизи та експертизи з питань землеустрою, у зв`язку з чим просив клопотання задовольнити.

У клопотанні слідчим також ставиться питання про його розгляд без участі представника особи, у володінні якої знаходяться документи ІНФОРМАЦІЯ_2 , зазначивши про існування реальної загроза зміни або знищення документів. З урахуванням, викладених у клопотанні підстав, слідчий суддя вважає за доцільне проводити розгляд даного клопотання без виклику у судове засідання представників особи, у володінні якої знаходяться документи - ІНФОРМАЦІЯ_2 , на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.

Дізнавач сектору дізнання Відділення поліції №1 (м. Тернопіль) Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , в судове засідання не з`явився, однак звернувся до суду з клопотанням про розгляд поданого ним клопотання без його участі, клопотання підтримує та просить задовольнити. За вказаних обставин, слідчий суддя вважає за можливе проводити розгляд клопотання за відсутності дізнавача.

Дослідивши додані до клопотання матеріали, слідчий суддя доходить висновку, що заявлене клопотання підлягає задоволенню, з таких підстав.

Слідчим суддею встановлено, що Сектором дізнання Відділення поліції №1 (м. Тернопіль) Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000005 від 16.01.2023 року за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 254, ч.1 ст. 358 КК України.

У клопотанні слідчий зазначив, що документи, а саме: документація із землеустрою на земельну ділянку з кадастровим номером: :02:001:0656; поземельна книга на земельну ділянку з кадастровим номером: :02:001:0656; електронний документ (обмінний файл) на земельні ділянки з кадастровими номерами: :02:001:0656, що знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 , що за адресою: АДРЕСА_1 , та до яких просить надати тимчасовий доступ, мають суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, та їх копії необхідні для перевірки, отриманих досудовим розслідуванням, доказів.

Відповідно до п.п. 1, 2 ч. 5, ч.6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

З врахуванням того, що документи, а саме: документація із землеустрою на земельну ділянку з кадастровим номером: :02:001:0656; поземельна книга на земельну ділянку з кадастровим номером: :02:001:0656; електронний документ (обмінний файл) на земельні ділянки з кадастровими номерами: :02:001:0656, що знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 , що за адресою: АДРЕСА_1 , самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, приймаючи до уваги неможливість отримати відомості в інший спосіб, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення та слід надати дозвіл на тимчасовий доступ до вказаних документів із можливістю виготовлення та вилучення належним чином завірених копій.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159, 163, 164, 309 КПК України, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання дізнавача сектору дізнання Відділення поліції №1 (м. Тернопіль) Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Тернопільської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні № 0000005 від 16 січня 2023 року за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 254, ч.1 ст. 358 КК України задовольнити.

Надати дозвіл дізнавачу СД ВП №1(м. Тернопіль) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , дізнавачу СД ВП №1(м. Тернопіль) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_5 , дізнавачу СД ВП №1(м. Тернопіль) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_6 , Начальнику СД ВП №1(м. Тернопіль) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області капітану поліції ОСОБА_7 на тимчасовий доступ до документів, а саме:

-оригінал документації із землеустрою на земельну ділянку з кадастровим номером: :02:001:0656

-оригінал поземельної книги на земельну ділянку з кадастровим номером: :02:001:0656

-електронний документ (обмінний файл) на земельні ділянки з кадастровими номерами: :02:001:0656,

які знаходиться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 , що за адресою: АДРЕСА_1 ,із можливістю вилучення належним чином виготовлених та завірених копій у паперовому та електронному вигляді, а у випадку наявності даної інформації у цифровому форматі вилучити на оптичному носію.

Строк дії ухвали встановити протягом двох місяців з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1