Справа № 274/90/23
Провадження № 1-кс/0274/31/23
"10" січня 2023 р. м. Бердичів
Слідча суддя Бердичівського міськрайонного суду Житомирської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,
про тимчасовий доступ до речей і документів, -
в с т а н о в и л а :
05.01.2023 слідчий ОСОБА_3 звернувся з клопотанням, у якому просить надати тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » код: НОМЕР_1 , з правом виготовлення копій, а саме: установчих документів підприємства; дозволів на виконання робіт підвищеної небезпеки та на експлуатацію (застосування) машин, механізмів, устаткування підвищеної небезпеки на ІНФОРМАЦІЯ_2 по АДРЕСА_1 ; технічних паспортів обладнання, яке використовується на ІНФОРМАЦІЯ_2 по АДРЕСА_1 ; договорів оренди земельної ділянки по АДРЕСА_1 ; дозвільних документів на розміщення об`єкта підвищеної небезпеки з органів ІНФОРМАЦІЯ_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , метрологічних дозвільних документів; документів, що підтверджують походження бензину А-95, який був збутий 08.10.2022 на ІНФОРМАЦІЯ_2 по АДРЕСА_1 , ОСОБА_5 , а саме декларації про відповідність пального, сертифікат відповідності, паспорт; договору про придбання нафтопродуктів та дистилятів, з додатковими угодами, специфікаціями, а саме бензину А-95, який був збутий 08.10.2022 на ІНФОРМАЦІЯ_2 по АДРЕСА_1 , ОСОБА_5 ; накладних щодо постачання бензину А-95 до ІНФОРМАЦІЯ_2 по АДРЕСА_1 , який був збутий 08.10.2022 ОСОБА_5 ; актів прийому-передачі бензину А-95 до ІНФОРМАЦІЯ_2 по АДРЕСА_1 , який був збутий 08.10.2022 ОСОБА_5 ; відомостей щодо взяття на бухгалтерський облік придбаного бензину А-95, який був збутий на ІНФОРМАЦІЯ_2 по АДРЕСА_1 , 08.10.2022, ОСОБА_5 ; інших відомостей щодо документів, які посвідчують придбання, надходження, облік палива, його використання, зберігання протягом та відпуск протягом жовтня 2022 року;
- на відібрання зразків бензину А-95 на АЗС №1, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , у кількості три літри до трьох літрових скляних ємностей, які будуть вилучені до ІНФОРМАЦІЯ_6 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 .
Обставини, на які посилається особа, яка подала клопотання
На обґрунтування клопотання слідчий вказав, що у ході проведення досудового розслідування установлено, що 08.10.2022 приблизно о 12год. 30хв., ОСОБА_5 знаходячись на АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_7 », що розташована по АДРЕСА_1 , заправила свій автомобіль бензином до повного баку, однак проїхавши декілька кілометрів від АЗС її автомобіль перестав працювати, що свідчить про збут незаконно виготовленого палива.
В ході досудового розслідування встановлено, що АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_7 » являється Товариством з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 » код: НОМЕР_1 , адреса реєстрації: АДРЕСА_3 .
Так, ТОВ ПТФ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » має ліцензію на право роздрібної торгівлі пальним за адресою: АДРЕСА_4 з магазином.
Слідчий зазначає, що з метою досягнення повноти, всебічності при розслідуванні даного кримінального правопорушення необхідно встановити обставини, які мають істотне значення для кримінального провадження, наявна потреба у дослідженні документів, що знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » код: НОМЕР_1 , стосовно здійснення діяльності, документів, що підтверджують придбання пального, його якість, контрагентів, а також необхідність у відібрані зразків пального, для проведення комплексу необхідних експертиз.
У зв`язку з існуючою реальною загрозою зміни або знищення вищевказаних документів, а також зразків пального, відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України слідчий дане клопотання просить розглядати без викликупосадових осіб ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » код: НОМЕР_1 , оскільки є достатні підстави вважати, що до зазначеної інформації можуть мати доступ сторонні особи, таким чином в разі будь-якого зволікання з її вилученням, будуть створені можливості для її втрати, тобто існує реальна загроза для їх зміни та знищення, що в подальшому унеможливить прийняття законного рішення по даному провадженню.
Процедура, позиції учасників провадження
Слідчий, будучи належним чином повідомлений про дату, час і місце слухання справи, у судове засідання не з`явився. До суду спрямував заяву про розгляд клопотання за його відсутності, просить задовольнити.
Клопотання відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК розглянуто за відсутності представника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Кримінально-процесуальне законодавство
Відповідно до статті 131 КПУ України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.
Статтею 159 ЦПК України передбачено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.
У частині п`ятій статті 163 КПК України визначено, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів ( частина шоста статті 163 КПК).
Відповідно до ст. 245 КПК України, у разі необхідності отримання зразків для проведення експертизи вони відбираються стороною кримінального провадження, яка звернулася за проведенням експертизи або за клопотанням якої експертиза призначена слідчим суддею. У випадку, якщо проведення експертизи доручено судом, відібрання зразків для її проведення здійснюється судом або за його дорученням залученим спеціалістом.
Відповідно до ч. 2 ст. 245 КПК України порядок відібрання зразків з речей і документів встановлюється згідно з положеннями про тимчасовий доступ до речей і документів (статті 160-166 цього Кодексу).
Обставини, встановлені слідчою суддею, їх оцінка та висновки
Згідно протоколу прийняття заяви про кримінальне правопорушення та іншу подію від 08.10.2022 р. встановлено, що 08.10.2022 р. близько 12 год 29 хв ОСОБА_5 , перебуваючи на АЗС " ІНФОРМАЦІЯ_7 ", що розташована по АДРЕСА_1 , заправилась на вказаній АЗС на суму 1360 грн. бензином марки "А-95". Після чого, двигун автомобіля "Mazda-CX-30", належний ОСОБА_5 , вийшов з ладу.
З виписки з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань вбачається, що Товариство з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 » код: НОМЕР_1 , зареєстровано за адресою: АДРЕСА_3 .
Отже, зі змісту клопотання та доданих документів вбачається, що документи, тимчасовий доступ до яких просить надати слідчий, які перебувають або можуть перебувати у володінні Товариство з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 », самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні, відомості, які містяться у цих документах, можуть бути використані як докази, іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.
Необхідність відібрання зразків пального слідчим обгрунтовано потребою в проведенні експертиз.
Таким чином, клопотання слідчого слід задовольнити повному обсязі.
Керуючись статтями 159, 160, 163, 164, 369, 372 Кримінального процесуального кодексу України, -
п о с т а н о в и л а:
Клопотання слідчого СВ Бердичівського районного відділу поліції ГУНП в Житомирській області ОСОБА_3 задовольнити.
- установчих документів підприємства;
- дозволів на виконання робіт підвищеної небезпеки та на експлуатацію (застосування) машин, механізмів, устаткування підвищеної небезпеки на ІНФОРМАЦІЯ_2 по АДРЕСА_1 ;
- технічних паспортів обладнання, яке використовується на ІНФОРМАЦІЯ_2 по АДРЕСА_1 ;
- договорів оренди земельної ділянки по АДРЕСА_1 ;
- дозвільних документів на розміщення об`єкта підвищеної небезпеки з органів ІНФОРМАЦІЯ_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , метрологічних дозвільних документів;
- документів, що підтверджують походження бензину А-95, який був збутий 08.10.2022 на ІНФОРМАЦІЯ_2 по АДРЕСА_1 , ОСОБА_5 , а саме декларації про відповідність пального, сертифікат відповідності, паспорт;
- договору про придбання нафтопродуктів та дистилятів, з додатковими угодами, специфікаціями, а саме бензину А-95, який був збутий 08.10.2022 на ІНФОРМАЦІЯ_2 по АДРЕСА_1 , ОСОБА_5 ;
- накладних щодо постачання бензину А-95 до ІНФОРМАЦІЯ_2 по АДРЕСА_1 , який був збутий 08.10.2022 ОСОБА_5 ;
- актів прийому-передачі бензину А-95 до ІНФОРМАЦІЯ_2 по АДРЕСА_1 , який був збутий 08.10.2022 ОСОБА_5 ;
- відомостей щодо взяття на бухгалтерський облік придбаного бензину А-95, який був збутий на ІНФОРМАЦІЯ_2 по АДРЕСА_1 , 08.10.2022, ОСОБА_5 ;
- інших відомостей щодо документів, які посвідчують придбання, надходження, облік палива, його використання, зберігання протягом та відпуск протягом жовтня 2022 року;
- на відібрання зразків бензину А-95 на АЗС №1, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , у кількості три літри до трьох літрових скляних ємностей, які будуть вилучені до ІНФОРМАЦІЯ_6 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 .
Встановити строк дії ухвали два місяці з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідча суддя ОСОБА_1