Справа № 214/2569/22
1-кс/214/361/22
У Х В А Л А
Іменем України
15 червня 2022 року Саксаганський районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області у складі:

головуючого слідчого судді ОСОБА_1

при секретарі ОСОБА_2

за участю прокурора ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Кривому Розі винесене в кримінальному провадженні №0000062 прокурором Чаплинського відділу Каховської окружної прокуратури Херсонської області ОСОБА_3 , клопотання про надання тимчасового доступу до речей і документів та додані до клопотання матеріали, -

ВСТАНОВИВ:

Прокурор ОСОБА_3 звернулась до суду з даним клопотанням, в якому просить: надати тимчасовий доступ до документів та отримання інформації (із можливістю огляду та вилучення шляхом копіювання) до мобільного номеру НОМЕР_1 від ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 щодо, із зазначенням ідентифікаторів ІМЕІ-даного абонента, номерів, з якими вона мала з`єднання, виду та тривалості сеансу зв`язку з прив`язкою до базових станцій, адрес їх розташування, які забезпечували зв`язок кінцевих обладнань.

В обґрунтування клопотання зазначено наступне. У провадженні слідчого відділу УСБУ в Херсонській області перебуває кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000062 від 23.04.2022 за ч. 5 ст. 111-1 КК України за фактом того, що ОСОБА_4 добровільно погодилась на зайняття посади «начальника управління освіти ІНФОРМАЦІЯ_2 ». Нагляд за додержанням законів під час проведення досудового розслідування у формі процесуального керівництва у вказаному кримінальному проваджені здійснюється групою прокурорів Херсонської обласної прокуратури та Каховської окружної прокуратури. Під час досудового розслідування допитаний в якості свідка, директор ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_5 , який повідомив, що з квітня 2022 року йому неодноразово телефонувала призначена головою проголошеної окупаційної влади у м. Каховка ОСОБА_6 начальниця управління освіти ОСОБА_7 з номеру телефону НОМЕР_2 . Відповідно до протоколу огляду публікації начальника військово-цивільної адміністрації ОСОБА_8 від 28.04.2022, у соціальній мережі «Facebook», окупаційною владою організовується навчальний процес у м. Каховка та для звернень з цих питань вказано номер телефону НОМЕР_1 . Відповідно до особової картки про отримання паспорту громадянина України, зазначений в тексті номер телефону ( НОМЕР_1 ), належить ОСОБА_9 . Крім того, відповідно до особової картки про отримання паспорту громадянина України, ОСОБА_7 одноособово використовує мобільний номер НОМЕР_1 , (ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »). Вказані відомості є доказом обставин вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 5 ст. 111-1 КК України, за фактом колабораційної діяльності ОСОБА_10 , яка добровільно погодилась на зайняття посади «начальника управління освіти військово-цивільної адміністрації м. Каховка, який створеної державою-агресором РФ. На досудовому розслідуванні виникла необхідність в отриманні інформації про з`єднання телефонного номеру НОМЕР_1 , яким користується ОСОБА_7 в період часу 01.01.2022 по теперішній час, з метою встановлення фактів з`єднань з іншими номерами телефонів, яка перебуває у володінні ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 . Встановлення фактів з`єднання абонентів з іншими особами за допомогою телефону має суттєве значення для встановлення істини при розслідуванні матеріалів досудового розслідування та встановлення осіб, причетних до вчинення злочину. Відомості, що містяться у документах оператора мобільного рухомого стільникового зв`язку про абонентів, надання телекомунікаційних послуг, їх тривалість, маршрут передавання по вказаним абонентським номерам можуть бути використані в якості доказів у матеріалах досудового розслідування. Зазначені документи відносяться до охоронюваної законом таємниці та, згідно з ч.2 ст.9 Закону України «Про телекомунікації», надаються за рішенням суду. Документи про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, їх тривалість, маршрут передавання вказаним абонентським номерам необхідно вилучити, дослідити та прийняти рішення про визнання речовим доказом та вирішити питання про них. Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення. Відповідно до положень п. п. 6-8 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить зокрема особисте листування особи та інші записи особистого характеру; персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних. На підставі Указу Президента України від 24.02.2022 №64/2022 «Про введення воєнного стану в Україні», затвердженого Законом України «Про затвердження Указу Президенту України «Про введення воєнного стану в Україні» від 24.02.2022 №2102-ІХ із 05 години 30 хвилин 24 лютого 2022 року в Україні введено воєнний стан строком на 30 діб. На підставі Указу Президента України від 14.03.2022 №133/2022 «Про продовження строку дії воєнного стану в Україні», затвердженого Законом України від 14.03.2022 № 7168 «Про затвердження Указу Президента України «Про продовження строку дії воєнного стану в Україні», воєнний стан в Україні продовжено з 05 години 30 хвилин 26 березня 2022 року строком на 30 діб до 25 квітня 2022 року. На підставі Указу Президента України від 18.04.2022 №259/2022 «Про продовження строку дії воєнного стану в Україні», затвердженого Законом України від 21.04.2022 №2212 «Про затвердження Указу Президента України «Про продовження строку дії воєнного стану в Україні», воєнний стан в Україні продовжено з 05 години 30 хвилин 25 квітня 2022 року строком на 30 діб. На підставі Указу Президента України від 17.05.2022 №341/2022 «Про продовження строку дії воєнного стану в Україні», затвердженого Законом України від 22.05.2022 2263-IX «Про затвердження Указу Президента України «Про продовження строку дії воєнного стану в Україні», воєнний стан в Україні продовжено з 05 години 30 хвилин 25 травня 2022 року строком на 90 діб. Розгляд зазначеного клопотання у вказаному кримінальному провадженні на даний час судами Херсонської області не можливий, у зв`язку з веденням бойових дій на території Херсонської області через збройну агресію Російської Федерації. Відповідно до розпорядження Верховного суду України від 06 березня 2022 року «Про зміну територіальної підсудності судових справ в умовах воєнного стану», на підставі ч. 7 ст. 147 Закону України «Про судоустрій і статус суддів», враховуючи неможливість судами здійснювати правосуддя під час воєнного стану, у кримінальних провадженнях, що були під територіальною юрисдикцією Херсонського міського суду Херсонської області, визначено підсудність за Саксаганським районним судом м. Кривий Ріг Дніпропетровської області. Беручи до уваги вищевикладене, а також неможливість отримати відомості в інший спосіб, та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація може мати суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до документів та отримання інформації (із можливістю огляду та вилучення шляхом копіювання) до мобільного номеру НОМЕР_1 від ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , та вилучити їх з метою подальшого дослідження, які містять інформацію, що має суттєве значення для з`ясування обставин вчинення кримінального провадження, для встановлення осіб, які можуть бути причетними до вчинення даного діяння.

Прокурор у судовому засіданні клопотання підтримала повністю.
Вислухавши прокурора, дослідивши письмові матеріали справи, суд вважає, що клопотання підлягає задоволенню, виходячи з наступного.
Згідно ст. 162 ч.1 п.7 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Згідно ст. 163 ч.6 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
У судовому засіданні прокурором, крім обставин, передбачених частиною 5 ст.163 КПК України, було доведено можливість використання як доказів відомостей, що містять інформацію щодо мобільного номеру НОМЕР_1 , із зазначенням ідентифікаторів ІМЕІ-даного абонента, номерів, з якими він мав з`єднання, виду та тривалості сеансу зв`язку з прив`язкою до базових станцій, адрес їх розташування, які забезпечували зв`язок кінцевих обладнань, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.
Зазначені дані мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
На підставі викладеного, суд вважає, що маються підстави для надання тимчасового доступу до документів та отримання інформації (із можливістю огляду та вилучення шляхом копіювання) до мобільного номеру НОМЕР_1 від ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 щодо, із зазначенням ідентифікаторів ІМЕІ-даного абонента, номерів, з якими він мав з`єднання, виду та тривалості сеансу зв`язку з прив`язкою до базових станцій, адрес їх розташування, які забезпечували зв`язок кінцевих обладнань за період з 01.01.2022 року по теперішній час.
Враховуючи викладене, з метою досягнення дієвості кримінального провадження, керуючись ст. ст. 163165, 309, 369372 та 395 КПК України,

УХВАЛИВ:

Задовольнити клопотання повністю та дозволити слідчому слідчого відділу УСБ України в Херсонській області ОСОБА_11 , начальнику відділу нагляду за додержанням законів органами СБ України та Державної прикордонної служби Херсонської обласної прокуратури ОСОБА_12 , прокурорам цього ж відділу ОСОБА_13 , ОСОБА_14 та ОСОБА_15 , начальнику відділу нагляду за додержанням законів органами Державного бюро розслідувань обласної прокуратури ОСОБА_16 , заступнику начальника відділу ОСОБА_17 , та прокурорам вказаного відділу ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , начальнику відділу нагляду за додержанням законів органами, які ведуть боротьбу з організованою злочинністю ОСОБА_25 , та прокурорам вказаного відділу ОСОБА_26 , ОСОБА_27 , прокурорам Каховського відділу Каховської окружної прокуратури ОСОБА_28 , ОСОБА_29 , ОСОБА_30 , ОСОБА_31 , ОСОБА_32 , прокурорам Каховської окружної прокуратури ОСОБА_33 , ОСОБА_34 , ОСОБА_35 , ОСОБА_36 , ОСОБА_37 , ОСОБА_38 , ОСОБА_39 , ОСОБА_40 , ОСОБА_41 , начальнику Великолепетиського відділу Каховської окружної прокуратури ОСОБА_42 , прокурору Чаплинського відділу Каховської окружної прокуратури ОСОБА_3 , начальнику Чаплинського відділу Каховської окружної прокуратури ОСОБА_43 , доступ до документів та отримання інформації (із можливістю огляду та вилучення шляхом копіювання) до мобільного номеру НОМЕР_3 від ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , щодо, із зазначенням ідентифікаторів ІМЕІ-даного абонента, номерів, з якими він мав з`єднання, виду та тривалості сеансу зв`язку з прив`язкою до базових станцій, адрес їх розташування, які забезпечували зв`язок кінцевих обладнань за період з 01.01.2022 року по теперішній час, з метою подальшого їх залучення до кримінального провадження.

Встановити строк дії ухвали два місяці з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів..

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1