Провадження № 1-кс/750/1324/22
У Х В А Л А

26 липня 2022 року м. Чернігів

Слідчий суддя Деснянського районного суду міста Чернігова ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання старшого дізнавача ВД Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, у кримінальному провадженні, внесеному в Єдиний реєстр досудових розслідувань за № 0000047 від 04.10.2021, -

в с т а н о в и в:

Дізнавач звернулась до суду з клопотанням, погодженим з прокурором Козелецької окружної прокуратури ОСОБА_4 , в якому просить надати старшому дізнавачу відділу дізнання Чернігівського районного управління поліції Головного Управління національної поліції в Чернігівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , тимчасовий доступ до речей і документів з подальшим їх вилученням, а саме до оригіналу реєстраційної справи Фермерського господарства « ОСОБА_5 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 ), яка перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 , юридична адреса: АДРЕСА_2 ).

Дізнавач в судове засідання не з`явилась, в клопотанні просила розгляд проводити без участі дізнавача та прокурора.

Відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України, представник особи, у володінні якої знаходяться документи, в судове засідання не викликався.

Дослідивши матеріали кримінального провадження, якими обґрунтоване клопотання, приходжу до наступного висновку.

ВД Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000047 від 04.10.2021 за ч. 1 ст. 197-1 КК України.

З матеріалів клопотання дізнавача вбачається, що 05.10.2021 до Чернігівського районного управління поліції ГУНП в Чернігівській області з Козелецької окружної прокуратури надійшли матеріали кримінального провадження № 0000047 від 04.10.2021, за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 197-1 КК України, відповідно до яких під час вивчення стану законності при використанні земельних ділянок комунальної власності, не переданих у власність чи користування, на території Гончарівської об`єднаної територіальної громади установлено факт самовільного зайняття та, за відсутності дозвільних документів обробітку, вирощування сільськогосподарської культури гречка, невстановленими особами земельної ділянки з кадастровим номером № :04:000:5043 площею 42.3549 га, розміщеної поміж с.Жеведь та смт. Гончарівське на території Гончарівської ОТГ.

08.10.2021 проведеним оглядом місця події встановлено, що земельна ділянка з кадастровим номером № :04:000:5043, що розміщена за межами населених пунктів, приблизно посередині поміж с. Жеведь та смт. Гончарівське, Чернігівського району та області, має загальну площу 42.5847. На момент огляду вказана земельна ділянка засіяна сільськогосподарською культурою гречкою, урожай 2021 року, який вже дозрів та не зібраний. З усіх боків земельна ділянка відділена від інших ділянок грунтовими дорогами та не межує з іншими. Під час огляду за допомогою GNSS приймача було виміряно фактично засіяно гречкою земельну ділянку, що використовується. Фактична площа засіяної гречкою земельної ділянки становить 45,9663 га.

Згідно інформації Державного земельного кадастру про право власності та речові права на земельну ділянку від 04.10.2021, земельна ділянка з кадастровим номером № :04:000:5043 загальною площею 42.3549 га є землями сільськогосподарського призначення з цільовим призначенням: 16.00 Землі запасу (земельні ділянки кожної категорії земель, які не надані у власність або користування громадянам чи юридичним особам).

12.10.2021 вищевказана земельна ділянка була розділена на 15 частин, 14 з яких площею по 2 га кожна з кадастровими номерами: :04:000:6106, :04:000:6107, :04:000:6108, :04:000:6109, :04:000:6110, :04:000:6111, :04:000:6112, :04:000:6113, :04:000:6114, :04:000:6101, :04:000:6102, :04:000:6103, :04:000:6104, :04:000:6105, та одна площею 14.3549 га з кадастровим номером :04:000:6100, які є землями сільськогосподарського призначення з цільовим призначенням: 01.17 Земельні ділянки запасу (земельні ділянки, які не надані у власність або користування громадянами чи юридичними особами).

Відповідно до акту приймання-передачі земельної ділянки сільськогосподарського призначення із державної у комунальну власність від 27.09.2018, ІНФОРМАЦІЯ_2 відповідно до наказу ІНФОРМАЦІЯ_3 від 27.09.2018 №25-7561/14-18-сг передало ІНФОРМАЦІЯ_4 , з державної у комунальну власність земельну ділянку з кадастровим номером :04:000:5043 загальною площею 42.3549 га (Землі сільськогосподарського призначення, 16.00 Землі запасу).

Допитана в якості свідка землеупорядник ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_6 показала, що між с. Жеведь та смт. Гончарівське мається земельна ділянка з кадастровим номером :04:000:5043 загальною площею 42.3549 га, яка нещодавно була розділена на 15 окремих земельних ділянок зі своїми кадастровими номерами. 14 з них мають площу по 2 га, так як рішенням одинадцятої сесії восьмого скликання ІНФОРМАЦІЯ_5 від 16.09.2021 було надано дозвіл місцевим мешканцям смт. Гончарівске, яким надано статус УБД, на розроблення проектів землеустрою щодо відведення земельної ділянки у власність для ведення особистого селянського господарства. Відповідно до акту приймання-передачі земельної ділянки сільськогосподарського призначення із державної у комунальну власність від 27.09.2018, з державної у комунальну власність ІНФОРМАЦІЯ_6 було передано земельну ділянку з кадастровим номером :04:000:5043 загальною площею 42.3549 га (Землі сільськогосподарського призначення, 16.00 Землі запасу). В період з 2019 по 2021 рік вищевказана земельна ділянка не передавалась нікому у власність та/або користування. Наразі на вищевказаній земельній ділянці зростає гречка.

Згідно даних державного земельного кадастру ділянки не надано у власність та користування, однак у ОСОБА_7 пояснила, що у неї мається Державний акт на право постійного користування землею серії ІНФОРМАЦІЯ_7 , виданий 06.08.1997 на ім`я громадянина України ОСОБА_8 , який зареєстрований в Книзі записів державних актів на право постійного користування землею №101.

Допитаний в якості свідка ОСОБА_9 показав, що в середині жовтня 2021 року, до мене звернулась жінка ОСОБА_7 , яка являється головою фермерського господарства « ОСОБА_5 », та попросила допомогти зібрати їй врожай гречки за допомогою комбайну. Я погодився їй допомогти. Коли я запитав, чи є у неї якісь проблеми з земельною ділянкою з кадастровим номером :04:000:5043 та документами на неї, з якої я буду збирати врожай, то вона відповіла, що ніяких проблем немає, всі документи про дозвіл на користування у неї наявні. Я повірив їй на слово. 16.10.2021 разом з двома місцевими мешканцями. ОСОБА_10 був за кермом комбайну. ОСОБА_11 за допомогою трактору МТЗ-82.1.26 реєстраційний номер НОМЕР_3 та причепу здійснював вивіз зібраного врожаю гречки по команді ОСОБА_7 . Десь в обідній час ми почали збирати врожай зі сторони с. Жеведь, а приблизно через годину від початку збору, на поле приїхали поліцейські. По приїзду поліцейських, я зателефонував ОСОБА_7 та попросив привезти на поле документи на земельну ділянку, проте, коли вона привезла їх, то виявилось, що документи не діючі.

Допитаний в якості представника потерпілої юридичної особи голова ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_12 показав, що земельною ділянкою з кадастровим номером :04:000:5043 для своїх особистих потреб, шляхом її обробки та посіву сільськогосподарської культури гречки, продовжує користується голова фермерського господарства ОСОБА_7 , не маючи відповідного рішення органу виконавчої влади чи органу місцевого самоврядування про передачу у власність або надання у користування (оренду) земельної ділянки та за відсутності будь-якого правочину щодо неї, чим ІНФОРМАЦІЯ_8 завдано шкоду. Вищевказаною земельною ділянкою користувалось ФГ « ОСОБА_5 », так як у ОСОБА_8 був акт на право постійного користування. Проте акт видавався ще в до 2000 року, коли земельним ділянкам ще не було надано кадастрових номерів. У 2019 році ОСОБА_8 помер, а земельна ділянка переоформлена не була. Вищевказана земельна ділянка була передана в комунальну власність ІНФОРМАЦІЯ_5 відповідно до акту приймання-передачі земельної ділянки сільськогосподарського призначення із державної у комунальну власність від 27.09.2018. В період з 2019 по 2021 рік вищевказана земельна ділянка не передавалась нікому у власність та/або користування, з приводу надання дозволу щодо користування нею ніхто не звертався.

Відповідно до висновку експерта № СЕ-19/125-21/11141-ЕК від 16.12.2021, сума збитку, завдана внаслідок самовільного зайняття земельної ділянки становить 124 522,71 грн.

З метою досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, зокрема, для отримання відомостей, котрі є необхідними для належної кваліфікації вчиненого діяння у цьому провадженні, виникла необхідність у отриманні відомостей щодо: найменування господарства, його місце знаходження, адреса, предмету і мети діяльності, формування майна (складеного капіталу), майна господарства, а тому числі грошових коштів, які передані членами фермерського господарства до його складеного капіталу, прав користування землею, органів управління, прийнятих ними рішень, вступу до господарства та виходу з нього, та інших положень, що містяться в реєстраційній справі Фермерського господарства « ОСОБА_5 », дізнавач обґрунтовано звернулась до суду з даним клопотанням.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити виїмку).
Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з якими подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включать речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю (ч. 5 ст. 163 КПК України).
За змістом положень ст. 162 КПК України, документи з інформацією, які цікавлять слідство, містять охоронювану законом таємницю, тому тимчасовий доступ має відбуватися на підставі ухвали слідчого судді з урахуванням доведеності підстав, передбачених ч.5 ст. 163, ч.6 ст. 163 КПК України.
В ході розгляду даного клопотання, зазначені у ньому данні дають достатні підстави вважати, що документи з інформацією, які містять охоронювану законом таємницю, знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , необхідні органу досудового розслідування для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та можуть бути використані як доказ, іншим способом довести ці обставини неможливо, тому є всі підстави для задоволення клопотання в цій частині.
Проте, дізнавачем взагалі не доведено, яке значення для розслідуваного ним кримінального провадження № 0000047 від 04.10.2021, відкритого за ч. 1 ст. 197-1 КК України мають оригінали вказаних документів, та з якою метою необхідне вилучення саме їх оригіналів, тому клопотання не підлягає задоволенню в частині надання можливості вилучити оригінали таких документів.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 163, 164 КПК України, -

у х в а л и в:

Клопотання задовольнити частково.
Зобов`язати ІНФОРМАЦІЯ_9 (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 , юридична адреса: АДРЕСА_2 ), надати старшому дізнавачу відділу дізнання Чернігівського районного управління поліції Головного Управління національної поліції в Чернігівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , тимчасовий доступ до речей і документів, а саме: до реєстраційної справи Фермерського господарства « ОСОБА_5 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 ), з можливістю ознайомлення та вилучення копій документів.

В задоволенні решти вимог відмовити.

Строк дії ухвали встановити до 26 вересня 2022 року.

Другий примірник ухвали, копію ухвали вручити дізнавачу.

Роз`яснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подано під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1