Єд. унік. № 243/9734/21
Провадження № 1-кс/243/1395/2021
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 вересня 2021 року м. Слов`янськ

Слідчий суддя Слов`янського міськрайонного суду Донецької області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ відділу поліції № 4 Краматорського районного управління поліції ГУНП в Донецькій області лейтенанта поліції ОСОБА_3 про застосування заходів забезпечення кримінального провадження № 0001128 від 08.08.2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, у виді надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, які перебувають у володінні Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Харківської міської ради, -

ВСТАНОВИВ:

13.09.2021 до Слов`янського міськрайонного суду Донецької області надійшло клопотання слідчого СВ відділу поліції № 4 Краматорського районного управління поліції ГУНП в Донецькій області лейтенанта поліції ОСОБА_3 про застосування заходів забезпечення кримінального провадження № 0001128 від 08.08.2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, у виді надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, які перебувають у володінні Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Харківської міської ради.

В обґрунтування свого клопотання слідчий посилається на те, що слідчим відділом відділу поліції № 4 Краматорського районного управління поліції ГУНП в Донецькій області проводиться досудове розслідування кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.122 КК України, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001128 від 08.08.2021.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 07.08.2021 до чергової частини ВП № 4 Краматорського РУП ГУНП в Донецькій області надійшло повідомлення від ОСОБА_4 про те, що знаходячись у квартирі АДРЕСА_1 її чоловік ОСОБА_5 спричинив їй тілесні ушкодження, у вигляді пошкодження сухожилля кісті та пальців та різану рану передпліччя. В ході досудового розслідування виникла необхідність у тимчасовому доступі до документів КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Харківської міської ради, а саме медичної карти стаціонарного хворого № 3539/1061 хірургії кисті ОСОБА_4 . Виходячи з того, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, та зауважуючи, що КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Харківської міської ради в порядку ст.93 КПК України зазначені відомості на запит слідчого надані не були, слідчий просив надати йому тимчасовий доступ до зазначених документів, що полягає в можливості ознайомитися з документами та здійснити їх виїмку.

Прокурор та слідчий були належним чином сповіщені про дату, час та місце розгляду справи, але у судове засідання не прибули, надали заяви про розгляд клопотання за їх відсутності, зазначивши, що клопотання підтримують, просять його задовольнити.

Особа, у володінні якої знаходяться документи, тимчасовий доступ до яких просить надати слідчий, а саме КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Харківської міської ради була належним чином повідомлена про розгляд слідчим суддею клопотання, тому слідчий суддя вважає за можливе розглянути клопотання у відсутності представника КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Харківської міської ради на підставі положень ч.4 ст.163 КПК України.

Дослідивши документи, що додані до клопотання, слідчий суддя вважає, що подане клопотання підлягає задоволенню.

Слідчим відділом відділу поліції № 4 Краматорського районного управління поліції ГУНП в Донецькій області проводиться досудове розслідування за ч.1 ст.122 КК України, встановлено що 07.08.2021 до чергової частини ВП № 4 Краматорського РУП ГУНП в Донецькій області надійшло повідомлення від ОСОБА_4 про те, що знаходячись у квартирі АДРЕСА_1 її чоловік ОСОБА_5 спричинив їй тілесні ушкодження, у вигляді пошкодження сухожилля кісті та пальців та різану рану передпліччя. Відомості за зазначеним фактом внесені до ЄРДР за № 0001128 від 08.08.2021.

Згідно зі статтею 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до ч. 2 ст. 160 КПК України, у клопотанні слідчого, прокурора про тимчасовий доступ до речей і документів зазначаються: 1) короткий виклад обставин кримінального правопорушення, у зв`язку з яким подається клопотання; 2) правова кваліфікація кримінального правопорушення із зазначенням статті (частини статті) закону України про кримінальну відповідальність; 3) речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати; 4) підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 5) значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні; 6) можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю; 7) обґрунтування необхідності вилучення речей і документів, якщо відповідне питання порушується стороною кримінального провадження.

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе, крім іншого, наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

На обґрунтування свого клопотання слідчим надано лист ІНФОРМАЦІЯ_2 № 426 від 06.09.2021, з якого вбачається, що для проведення призначеної судово-медичної експертизи на ОСОБА_4 , необхідно надати медичну карту стаціонарного хворого № 449 травматологічного відділення КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та медичну карту стаціонарного хворого № 3539/1061 хірургії кісті ОСОБА_4 , без вказаних документів проведення судово-медичної експертизи не можливе.

Згідно відомостей, наданих КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Харківської міської ради у відповідь на запит слідчого про надання медичної карти стаціонарного хворого № 3539/1061, направлений в порядку ст.93 КПК України, тимчасовий доступ до документів без ухвали слідчого судді неможливий.

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених ч. 5 цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи вищенаведене, слідчий суддя приходить до переконання про наявність підстав для задоволення клопотання слідчого, оскільки для проведення судово-медичної експертизи необхідно надати, зокрема медичну карту стаціонарного хворого № 3539/1061 хірургії кісті ОСОБА_4 , адже без медичної карти проведення судово-медичної експертизи не можливе, а іншого способу отримання відомостей, що становлять лікарську таємницю, законом не передбачено.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 159-164 КПК України, -

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого СВ відділу поліції № 4 Краматорського районного управління поліції ГУНП в Донецькій області лейтенанта поліції ОСОБА_3 про застосування заходів забезпечення кримінального провадження № 0001128 від 08.08.2021року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, у виді надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Харківської міської ради задовольнити.

Надати слідчому СВ відділу поліції № 4 Краматорського районного управління поліції ГУНП в Донецькій області лейтенанту поліції ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які становлять лікарську таємницю та перебувають у володінні Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Харківської міської ради, (ідентифікаційний код юридичної особи НОМЕР_1 , місцезнаходження юридичної особи: АДРЕСА_2 ), а саме:

1)медичної карти стаціонарного хворого №3539/1061 хірургії кисті ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , а також інші медичні документи, які складались під час її лікування у медичному закладі, з можливістю ознайомитися з зазначеними документами та вилучити їх в оригіналах.

Встановити строк дії ухвали - 1 місяць.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя
Слов`янського міськрайонного суду ОСОБА_1