справа № 166/1274/21
провадження № 1-кс/166/538/21
УХВАЛА
про тимчасовий доступ до речей і документів

08 грудня 2021 року смт Ратне
Слідчий суддя Ратнівського районного суду Волинської області ОСОБА_1 за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчої СВ відділення поліції №2 (сел.Ратне) Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні №0000347 від 16 лютого 2021 року за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.3 ст.190, ч.3 ст.358, ч.1 ст.361, ч.2 ст.361 КК України,
встановив :
Слідча СВ відділення поліції №2 (сел.Ратне) Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 за погодженням з начальником Ратнівського відділу Ковельської окружної прокуратури ОСОБА_4 07 грудня 2021 року звернулася до слідчого судді Ратнівського районного суду Волинської області із клопотанням про тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, яка знаходиться у ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", мотивуючи тим, що до СУ ГУНП у Волинській області надійшов рапорт про те, що особа ОСОБА_5 за попередньою змовою з невстановленими посадовими особами приватних лабораторій з метою незаконного збагачення організували механізм виготовлення та реалізації на території Волинської області підроблених довідок про «негативний» результат ПЛР-тесту для виїзду за кордон, при виготовленні яких використовується невстановлена комп`ютерна техніка, за допомогою якої здійснюється нанесення QR-коду, який при зчитуванні є активним.
Відомості про вказане кримінальне правопорушення, відповідно до вимог ч.ч. 1, 4, 5 ст. 214 КПК України, внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0000347 від 16 лютого 2021 року і розпочато кримінальне провадження за ознаками кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 3 ст. 190 КК України.
Слідчим відділенням ВП № 2 (сел. Ратне) Ковельського РУП ГУНП у Волинській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні за фактами підроблення інженером-програмістом інформаційно-аналітичного відділу Комунального некомерційного підприємства " ІНФОРМАЦІЯ_2 " Ратнівської селищної ради ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , сертифікатів про вакцинацію від COVID-19 жителям Волинської області та несанкціонованого втручання в роботу електронно-обчислювальних машин (комп`ютерів), автоматизованих систем та комп`ютерних мереж, що призвело до підробки інформації.
З цією метою останній шляхом використання електронного цифрового підпису завідувача інфекційним відділенням КНП " ІНФОРМАЦІЯ_4 " ОСОБА_7 , попередньо скопійованого ОСОБА_6 , який в силу своїх посадових обов`язків здійснював супровід та обслуговування автоматизованих інформаційних систем КНП " ІНФОРМАЦІЯ_4 ", здійснював внесення завідомо неправдивих відомостей щодо імунізації від COVID-19 в медичну електронну інформаційну систему "еНealth" охорони здоров`я в Україні.
Відомості про вказане кримінальне правопорушення, відповідно до вимог ч.ч. 1, 4, 5 ст. 214 КПК України, внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань № №0000227 від 01.10.2021 року і розпочато кримінальне провадження за ознаками кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 3 ст. 358 КК України.
В подальшому вказані провадження були об`єднані. Також до даних кримінальних проваджень були приєднані 21 кримінальне провадження, внесених до Єдиного реєстру досудових розслідувань за ознаками вчинення ОСОБА_6 кримінальних правопорушень, передбачених ч.3 ст. 358, ч.1 ст. 361, ч.2 ст. 361 КК України, за №№ 0001238, 0001239, 0001240, 0001241, 0001242, 0001243, 0001244, 0001245, 0001246, 0001247, 0001248, 0001249, 0001250, 0001251, 0001252, 0001253, 0001254, 0000280, 0000281, 0000282, 0000283.
ОСОБА_6 15.11.2021 повідомлено про підозру у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 3 ст. 358, ч. 1 ст. 361, ч. 2 ст. 361 КК України, у об`єднаному кримінальному провадженні № 0000347 від 16.02.2021.
Під час досудового розслідування було встановлено, що ОСОБА_6 користується мобільним телефоном з абонентським номером НОМЕР_1 .
Встановлення інформації про сеанси мобільного зв`язку абонентського номера НОМЕР_1 має суттєве значення для встановлення істини, встановлення свідків події, перевірки їх показань, встановлення обставин, що мають значення для кримінального провадження.
Просить надати тимчасовий доступ до інформації у ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , про сеанси мобільного зв`язку абонентського номеру НОМЕР_1 , а саме вхідні та вихідні дзвінки за період з 01 липня 2021 року по 30 жовтня 2021 року, з прив`язкою до базових станції, час їх здійснення, тривалість дзвінка, серійні номери (ІМЕІ) телефонів, які здійснювали вхідні і вихідні дзвінки. Крім того, просить зобов`язати ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " надати вказану інформацію в електронному вигляді на адресу відділення поліції №2 (сел.Ратне) Ковельського РУП ГУНП у Волинській області, індекс 44101, Волинська область, селище Ратне, вул. Каштанова, 15.
Слідча відділення поліції №2 (сел.Ратне) Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 в судове засідання не з`явилася, у поданому клопотанні просила розглянути його без її участі.
Відповідно до ч.2 ст.163 Кримінального процесуального кодексу України (далі КПК України) розгляд цього клопотання здійснюється без виклику представника ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ".
Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя дійшов висновку про задоволення клопотання з наступних підстав.
Тимчасовий доступ до речей і документів це захід забезпечення кримінального провадження, який відповідно до ст. 159 КПК України полягає у наданні судом стороні кримінального провадження дозволу на доступ до речей чи документів, якими володіють фізичні чи юридичні особи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом вилучити їх (здійснити виїмку).
Відповідно до ст.ст.160, 162 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутись до слідчого судді під час досудового розслідування із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, до якої, зокрема, належить інформація, що міститься в операторів та провайдерів телекомунікацій, обґрунтувавши, при цьому, можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів. Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом.
Згідно із ч. 3 ст.34 Закону України "Про телекомунікації" інформація про споживача та про телекомунікаційні послуги, що він отримав, може надаватись у випадках і в порядку, визначених законом. В інших випадках зазначена інформація може поширюватися лише за наявності письмової згоди споживача.
Судом установлено, що на підставі рапорту, який надійшов до СУ ГУНП у Волинській області 15 лютого 2021 року в ЄРДР внесено відомості за фактом виготовлення та реалізації на території Волинської області підроблених довідок про "негативний" результат ПЛР-тесту для виїзду за кордон, при виготовленні яких використовується невстановлена комп`ютерна техніка за допомогою якої здійснюється нанесення QR-коду, який при зчитуванні є активним.
В ході проведення оперативних заходів працівниками СКП ВП №2 (сел.Ратне) Ковельського РУП ГУНП у Волинській області було виявлено, що в смт Ратне Ковельського РУП ГУНП у Волинській області громадянин ОСОБА_6 інженер програміст КНП " ІНФОРМАЦІЯ_4 " здійснює реалізацію підроблених COVID сертифікатів, на підставі чого 01 жовтня 2021 року внесено відомості в ЄРДР.
В подальшому вказані провадження були об`єднані. Також до даних кримінальних проваджень були приєднані 21 кримінальне провадження, внесених до Єдиного реєстру досудових розслідувань за ознаками вчинення ОСОБА_6 кримінальних правопорушень, передбачених ч.3 ст. 358, ч.1 ст. 361, ч.2 ст. 361 КК України, за №№ 0001238, 0001239, 0001240, 0001241, 0001242, 0001243, 0001244, 0001245, 0001246, 0001247, 0001248, 0001249, 0001250, 0001251, 0001252, 0001253, 0001254, 0000280, 0000281, 0000282, 0000283.
Зазначені обставини стверджуються письмовими поясненнями ОСОБА_6 від 04.10.2021, письмовими поясненнями свідків ОСОБА_8 від 27.09.2021, ОСОБА_9 , ОСОБА_7 від 04.10.2021.
Крім того, ОСОБА_6 в наданих поясненнях від 04.10.2021 повідомив свій номер мобільного телефону НОМЕР_2 .
Зважаючи на викладене, слідчий суддя дійшов висновку, що документи з інформацією про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які можуть перебувати в оператора мобільного зв`язку ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " і доступ до яких просить надати слідча, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, зокрема перевірки показань свідків ОСОБА_7 та ОСОБА_9 , встановлення інших свідків події, у зв`язку з чим клопотання слідчої в частині доступу до документів із вказаною інформацією підлягає до задоволення.
Вимога слідчої про зобов`язання ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " надати в електронному вигляді інформацію про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг на адресу відділення поліції до задоволення не підлягає, зважаючи на те, що законом не передбачена можливість покладення такого обов`язку на особу, у володінні якої знаходяться речі чи документи, а суть такого заходу забезпечення кримінального провадження зводиться до ознайомлення дізнавача із документами чи речами саме у місці їх знаходження з правом їх копіювання чи вилучення у встановлених законом випадках.
Керуючись ст.ст.132, 160, 162, 163, 164, 166 КПК України, слідчий суддя
постановив :
Клопотання задовольнити частково.
Надати тимчасовий доступ слідчій СВ відділення поліції №2 (сел.Ратне) Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 , начальнику СКП відділення поліції №2 (сел.Ратне) Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_10 , оперуповноваженим СКП відділення поліції №2 (сел.Ратне) Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , оперуповноваженим ВКП Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 оперуповноваженому УКР ГУНП у Волинській області ОСОБА_20 до інформації у ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , про сеанси мобільного зв`язку абонентського номеру НОМЕР_1 , а саме вхідні та вихідні дзвінки за період з 01 липня 2021 року по 30 жовтня 2021 року, з прив`язкою до базових станції, час їх здійснення, тривалість дзвінка, серійні номери (ІМЕІ) телефонів, які здійснювали вхідні і вихідні дзвінки.
У задоволенні клопотання слідчої про зобов`язання ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " надати вказану інформацію в електронному вигляді на адресу відділення поліції №2 (сел.Ратне) Ковельського РУП ГУНП у Волинській області відмовити.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Установити строк дії ухвали до 08 лютого 2022 року.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1