Провадження №: 1-кс/752/7968/21
У Х В А Л А

13.10.2021 року слідчий суддя Голосіївського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 , у приміщенні Голосіївського районного суду м. Києва, розглянувши клопотання прокурора Голосіївської окружної прокуратури м. Києва ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів, -

ВСТАНОВИВ:

Голосіївською окружною прокуратурою міста Києва за дорученням Офісу Генерального прокурора здійснюється виконання запиту компетентних органів Республіки Польща про надання міжнародної правової допомоги у кримінальній справі № PR 1 Ds.915.2021, за ознаками складу злочину, передбаченого ст. 286 Кримінального кодексу Республіки Польща.

Згідно міжнародного запиту, районною прокуратурою в м. Зелена Гура розслідується кримінальна справа № PR 1 Ds. 915. 2021, за ознаками злочину, передбаченого ст. 286 Кримінального кодексу Республіки Польща.

Відповідно до матеріалів вказаного міжнародного запиту, в ході розслідування справи встановлено, що потерпілий ОСОБА_4 виставив на продаж на порталі olx.pl люстру вартістю 30 злотих.
21 березня 2021 року о 15:00 год. (за часом Республіки Польща) особа, яка користувалась номером телефону НОМЕР_1 виявила зацікавленість виставленим на продаж товаром та з`ясувавши чи оголошення є актуальним, повідомила потерпілого, що купує люстру, оплачує за посилку і також відразу висилає гроші.
У подальшому, досягнувши згоди з потерпілим, покупець о 15:20 год. через додаток «WhatsApp» надіслав повідомлення, що вчинив платіж і одночасно переслав посилання, яке здійснює посилання на сторінки різних банків, в тому числі - « ІНФОРМАЦІЯ_1 », в якому ОСОБА_4 має рахунок.
Після отримання посилання останній зайшов на сторінку « ІНФОРМАЦІЯ_1 », подаючи номер своєї банківської картки, а також код « ІНФОРМАЦІЯ_2 ». Потім він мав записати номер свого рахунку, на що не видав згоди, після чого він отримав повідомлення з банку, що в операції відмовлено через заблокування засобів, які перевищують 1 000 злотих. Вказане дало підстави вважати потерпілому, що щодо нього вчинено злочин.
У відповідності до інформації, отриманої з Центру карток ІНФОРМАЦІЯ_1 встановлено, що використовуючи дані картки № НОМЕР_2 , що належить ОСОБА_5 , до відкритого на його ім`я рахунку № НОМЕР_3 21 березня 2021 року о 15:15:20 год. вчинено спробу здійснити операцію з терміналу ID - НОМЕР_4 з назвою « ІНФОРМАЦІЯ_3 » в сумі 3 774 злотих в м. Києві в межах
послуги «3DSecure», вживаючи дані картки в мережі Інтернет.
Розрахунковим агентом пункту, в якому здійснено платі, і з яким відбувся фінансовий разрахунок був АТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ( АДРЕСА_1 ).

Також, просила розглянути клопотання без виклику особи, у якої необхідно отримати інформацію, оскільки існує реальна загроза зміни або знищення необхідної інформації та документів, а також в порядку ч. 7 ст. 163 КПК України просив дати розпорядження про надання можливості вилучення копій документів.

В судове засідання прокурор Голосіївської окружної прокуратури м. Києва ОСОБА_3 не з`явилась, подала заяву про розгляд клопотання за її відсутності.

Обґрунтовуючи внесене клопотання, прокурор Голосіївської окружної прокуратури м. Києва ОСОБА_3 вказала про те, що документи, які знаходяться у володінні АТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_5 ), самі по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а також для встановлення осіб, причетних до вчинення кримінального правопорушення.

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених, частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Слідчий суддя, розглянувши клопотання прокурора Голосіївської окружної прокуратури м. Києва ОСОБА_3 , дійшов висновку про наявність підстав для надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, які знаходяться у володінні АТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_5 ) та можливості їх вилучення, оскільки є достатні підстави вважати, що вказані речі і документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а іншими способами їх довести неможливо.

На підставі викладеного і керуючись ст. 108, ст.ст. 160, 162-164, 166, ст. 309, ч. 4 ст. 552 КПК України, слідчий суддя-

УХВАЛИВ:

клопотання прокурора Голосіївської окружної прокуратури м. Києва ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити.

Надати прокурорам Голосіївської окружної прокуратури міста Києва ОСОБА_3 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні АТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_5 , АДРЕСА_2 ), щодо банківського рахунку, на який 21.03.2021 о 15:15:20 було здійснено спробу перерахувати кошти в розмірі 3 774 злотих з терміналу ІD -Х0000003 з назвою « ІНФОРМАЦІЯ_3 в сумі 3 774 злотих в м.Києві в межах послуги «3DSecure»; власника рахунку (прізвище, ім`я по батькові, інші дані які вказувала особа при відкритті рахунку), на який 21.03.2021 о 15:15:20 було здійснено спробу перерахувати кошти в розмірі 3 774 злотих з терміналу ID -Х0000003 з назвою « ІНФОРМАЦІЯ_3 в сумі 3 774 злотих в м.Києві в межах послуги «3DSecure».
Службовими особами АТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_5 ) надати (забезпечити) тимчасовий доступ до документів прокурорам Голосіївської окружної прокуратури міста Києва ОСОБА_3 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 та надати можливість вилучити копії, вказаних в ухвалі, документів.

Визначити строк дії ухвали тривалістю два місяці, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя: