Провадження № 1-кс/524/3507/21
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 грудня 2021 року слідчий суддя Автозаводського районного суду міста Кременчука ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Кременчуцького районного управління поліції ГУ НП в Полтавській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженню, зареєстрованому в Єдиному реєстрі досудових розслідувань № 0001852 від 08 грудня 2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України,

ВСТАНОВИВ:

Слідчий СВ Кременчуцького районного управління поліції ГУ НП в Полтавській області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів по кримінальному провадженню, зареєстрованому в Єдиному реєстрі досудових розслідувань № 0001852 від 08 грудня 2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України. Клопотання погоджене з прокурором Кременчуцької окружної прокуратури ОСОБА_4 .
В обґрунтування клопотання зазначає, що 06 грудня 2021 року, приблизно о 18 год. 30 хв., ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , перебував в салоні маршрутного автобусу № НОМЕР_1 , де у нього виник конфлікт з ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Під час конфлікту з ОСОБА_6 у ОСОБА_5 виник умисел на заподіяння тілесних ушкоджень потерпілому.

Під час нанесення тілесних ушкоджень ОСОБА_5 вирішив виштовхати потерпілого з салону автобуса, коли автобус зупинився на зупинці громадського транспорту «Поло», що по АДРЕСА_1 . З метою подолання опору потерпілого ОСОБА_6 , ОСОБА_5 обхватив правою рукою шию потерпілого та, притримуючи лівою рукою, став душити, внаслідок цього потерпілий послабив опір і ОСОБА_5 виштовхнув обома руками потерпілого ОСОБА_6 з автобуса.

Внаслідок поштовху ОСОБА_6 не втримався на ногах, впав і вдарився головою об асфальтобетонне покриття, що на зупинці громадського транспорту «Поло» по АДРЕСА_1 .

07.12.2021 ОСОБА_6 був госпіталізований до КНМП ЛІЛ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Згідно з довідкою КНМП ЛІЛ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » від 08.12.2021 №0123/130 ОСОБА_6 знаходився на лікуванні з діагнозом закрита черепно-мозкова травма, забій головного мозку 3 ступеню, гостра субдуральна гематома правої гемісфери головного мозку, мозкова кома 1 ступеню.

ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_6 помер в приміщенні КНМП ЛІЛ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
В ході проведення досудового розслідування виникла необхідність доступу до журналу обліку прийому хворих у стаціонар та відмов у госпіталізації приймального відділення КНМП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », який містить інформацію за 06.12.2021 року відносно звернення ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та журналу обліку прийому хворих у травматологічному відділенні КНМП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та відмов у госпіталізації за 06.12.2021 року відносно звернення ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , у зв`язку з необхідністю надання вказаного документу експертам для проведення судово-медичної експертизи.
Слідчий ОСОБА_3 клопотання підтримав, просить його задовольнити, про що надав відповідну заяву.

Особа, у володінні якої знаходяться речі і документи, у судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду справи повідомлялася у встановленому законом порядку.

Дослідивши додані до клопотання матеріали, які обґрунтовують доводи клопотання, суд дійшов до наступного.

Відповідно до ч. 1 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно з ч.ч. 5,6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Інформація, яка міститься в медичній документації, становить лікарську таємницю, що охороняється законом, і доступ до неї, відповідно до ст. 159 КПК України, здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Вищевказана інформація може буде використана для проведення судово-медичної експертизи. Довести іншим способом вищезазначені обставини неможливо.

За таких обставин, клопотання слідчого підлягає задоволенню.

Керуючись ст.159, 160, 162, 163, 164, 372 КПК України, слідчий суддя,-

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого СВ Кременчуцького районного управління поліції ГУ НП в Полтавській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженню, зареєстрованому в Єдиному реєстрі досудових розслідувань № 0001852 від 08 грудня 2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України, задовольнити.

Надати слідчому слідчого відділення Кременчуцького районного управління поліції ГУ НП України в Полтавській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до журналу обліку прийому хворих у стаціонар та відмов у госпіталізації приймального відділення Комунального некомерційного медичного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_3 », який містить інформацію за 06.12.2021 року відносно звернення ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та журналу обліку прийому хворих у травматологічному відділенні Комунального некомерційного медичного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та відмов у госпіталізації за 06.12.2021 року відносно звернення ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , які знаходяться в приміщенні Комунального некомерційного медичного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (юридична адреса: АДРЕСА_2 ) з можливістю їх вилучення.

Строк дії ухвали визначити до 16 лютого 2022 року.

Роз`яснити, що відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала набирає законної сили з моменту оголошення та оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1