УХВАЛА
Іменем УКраїни

08 листопада 2021 року м. Хмельницький
Слідчий суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні клопотання старшого слідчого відділу розслідування злочинів скоєних проти життя та здоров`я особи СВ Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , погодженого з прокурором, про тимчасовий доступ до документів, у кримінальному провадженні № 0000181, від 14.03.2021,

ВСТАНОВИВ:

08.11.2021 року старший слідчий відділу розслідування злочинів скоєних проти життя та здоров`я особи СВ Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області з клопотанням, погодженим з прокурором Окружної прокуратури міста Хмельницького Т.Сибігою про тимчасовий доступ до документів, які знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_2 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_3 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_4 ).

В обґрунтування даного клопотання слідчим зазначено, що 13 березня 2021 року о 10 год. 20 хв., працівниками ШМД було виявлено громадянина ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , якого в подальшому було доставлено до ІНФОРМАЦІЯ_5 у реанімаційне відділення з діагнозом перелом скроневої та лобних костей, які останній отримав внаслідок падіння із висоти власного зросту на бетоні сходини що розташовані між 6-7 поверхом під`їзду №2, будинку АДРЕСА_5 .

14.03.2021 відомості про зазначене кримінальне правопорушення внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000181, за попередньою правовою кваліфікацією, передбаченою ст. 128 КК України.

13.03.2021 було проведено огляд місця події, а саме сходинкового майданчику між 6-7 поверхом, що в під`їзді №2, будинку АДРЕСА_5 в ході якого зафіксовано обстановку на місці вчинення кримінального правопорушення, де було виявлено ОСОБА_4 , 1979 року народження та в ході якого на бетонних сходинках було виявлено та вилучено речовину бурого кольору.

В подальшому в ході розслідування даного кримінального провадження було встановлено, що 15.03.2021 на лінію 102 надійшло повідомлення із реанімаційного відділення КП « ІНФОРМАЦІЯ_6 » Хмельницької міської ради про те що у вказаному відділенні близько 07 год. 55 хв., помер ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який був доставлений 13.03.2021 року у вказане відділення.

В подальшому 15.03.2021 слідчим ВРЗСПЖЗО СВ ХРУП ГУНП в Хмельницькій області було винесено постанову про зміну правова кваліфікації із ст.128 КК України на ч.1 ст.115 КК України із відміткою ( нещасний випадок).

Згідно з результатами проведення розтину трупа ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , відповідно до лікарського свідоцтва про смерть №1032 від 15.03.2021 року причиною смерті останнього є закрита черепно мозкова травма в результаті ушкодження контакту із тупим предметом.

В ході досудового розслідування кримінального провадження було допитано в якості потерпілого ОСОБА_5 яка під час допиту зазначила, що її син ОСОБА_4 , 1979 р.н. мав у користуванні мобільний телефон марки «Ленову», із абонентським номером НОМЕР_1 .

Окрім цього, під час досудового розслідування встановлено, що до вчинення вказаного кримінального правопорушення може бути причетний ОСОБА_6 , житель АДРЕСА_5 , який має в користуванні абонентські номери НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 . При цьому під час проведення досудового розслідування було встановлено свідком та очевидцем вказаної події може бути ОСОБА_7 , 1994 р.н. яка користується абонентським номером мобільного зв`язку НОМЕР_5 .

У зв`язку із викладеним, з метою повного, всебічного та об`єктивного дослідження усіх обставин вчиненого кримінального правопорушення, встановлення свідків, їх місця перебування, маршруту руху потерпілого та його зв`язків, виникла необхідність в отримані тимчасового доступу до документів операторів мобільного зв`язку для встановлення та перевірки абонентських з`єднань та прив`язки місцезнаходження абонентів до базових станцій операторів мобільного зв`язку.

Слідчий в судове засідання не з`явився, проте зазначив, що просить розглянути клопотання за його відсутності та задоволити його вимоги.

Вивчивши надані матеріали, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Слідчим наведено підстави, передбачені ч.2, 5 ст.163 КПК України, зокрема, що документи, доступ до яких просить надати слідчий, в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані як доказ в кримінальному провадженні, існує загроза знищення вказаних документів, тому слідчий суддя розглядає клопотання слідчого без виклику представників осіб, у володінні яких знаходяться документи.

Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, в зв`язку з чим клопотання слідчого підлягає задоволенню, оскільки іншими способами встановити та довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.

Керуючись ст.ст.163, 164 КПК України,
ПОСТАНОВИВ:

Надати дозвіл групі слідчих у складі: слідчого ВРЗПЖЗО СВ ХРУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_8 , старшого слідчого ВРЗПЖЗО СВ ХРУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_9 , слідчого ВРЗПЖЗО СВ ХРУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_10 , старшого слідчого ВРЗПЖЗО СВ ХРУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , старшого слідчого ВРЗПЖЗО СВ ХРУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_11 , слідчого ВРЗЗС СВ ХРУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_12 , на тимчасовий доступ у кримінальному провадженні № 0000181, від 14.03.2021 до документів з можливістю отримання їх копій:

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ) або із ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_2 ) роздруківок, що містять інформацію про всі телефонні з`єднання, в тому числі нульових з`єднань, абонентів мережі мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які користуються абонентськими номерами № НОМЕР_6 , № НОМЕР_7 , № НОМЕР_8 , № НОМЕР_9 , № НОМЕР_10 , з зазначенням телефонних номерів, на (з) які (яких) були здійснені вхідні (вихідні) дзвінки, їх дата, час дзвінків, тривалість розмов, IMEI мобільного телефону з якого здійснювались дзвінки та ІМЕІ мобільних телефонів, на які здійснювались дзвінки, а також вказати адреси базових станцій з прив`язкою до місцевості під час телефонних з`єднань вказаних абонентів та абонентів на мобільні телефони яких здійснювались дзвінки, у період часу з 02.03.2021 по закінчення строку дії ухвали;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_3 ) роздруківок, що містять інформацію про всі телефонні з`єднання, в тому числі нульових з`єднань, абонентів мережі мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », які користуються абонентськими номерами № НОМЕР_6 , № НОМЕР_7 , № НОМЕР_8 , № НОМЕР_9 , № НОМЕР_10 , з зазначенням телефонних номерів, на (з) які (яких) були здійснені вхідні (вихідні) дзвінки, їх дата, час дзвінків, тривалість розмов, IMEI мобільного телефону з якого здійснювались дзвінки та ІМЕІ мобільних телефонів, на які здійснювались дзвінки, а також вказати адреси базових станцій з прив`язкою до місцевості під час телефонних з`єднань вказаних абонентів та абонентів на мобільні телефони яких здійснювались дзвінки, у період часу з 01.01.2021 до закінчення строку дії ухвали;

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_4 ) роздруківок, що містять інформацію про всі телефонні з`єднання, в тому числі нульових з`єднань, абонентів мережі мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », які користуються абонентськими номерами № НОМЕР_6 , № НОМЕР_7 , № НОМЕР_8 , № НОМЕР_9 , № НОМЕР_10 , з зазначенням телефонних номерів, на (з) які (яких) були здійснені вхідні (вихідні) дзвінки, їх дата, час дзвінків, тривалість розмов, IMEI мобільного телефону з якого здійснювались дзвінки та ІМЕІ мобільних телефонів, на які здійснювались дзвінки, а також вказати адреси базових станцій з прив`язкою до місцевості під час телефонних з`єднань вказаних абонентів та абонентів на мобільні телефони яких здійснювались дзвінки, у період часу з 01.01.2021 до закінчення строку дії ухвали.

Службовим особам ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_2 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_3 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_4 ) забезпечити тимчасовий доступ до вищезазначених документів з можливістю виготовлення їх копій.

Ухвала діє по 08 січня 2022 року.

Відповідно до ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя