Єдиний унікальний номер 725/8209/21
Номер провадження 1-кп/725/245/21
ВИРОК
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02.12.2021 року. Першотравневий районний суд м.Чернівці

в складі:

головуючої судді ОСОБА_1

при секретарі ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Чернівці в порядку спрощеного провадження за відсутності учасників судового провадження кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001798 від 30.10.2021 року щодо:
ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки та мешканки АДРЕСА_1 , українки, громадянки України, неодруженої, не працюючого, раніше не судимої, -
обвинуваченого у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч.2 ст.125 КК України,-
ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_3 в жовтні 2021 року спричинила умисне заподіяння тілесних ушкоджень при наступних обставинах:
Так, 29.10.2021 близько 21:45 год. ОСОБА_3 , знаходячись біля магазину «Продукти» по вул.Узбецькій,1 в м.Чернівці, на ґрунті раптово виниклих неприязних відносин, вчинила конфлікт з потерпілою ОСОБА_4 , у ході якого умисно, з метою заподіяння шкоди здоров`ю останньої, нанесла їй один удар каменем в обличчя, у результаті чого спричинила потерпілій тілесні ушкодження у вигляді забійної рани на чолі зліва на межі скроневої ділянки з синцем навколо, які відповідно до висновку експерта №1073 від 01.11.2021, відносяться до легких тілесних ушкоджень, що призвели до короткочасного розладу здоров`я.
Таким чином, ОСОБА_3 обвинувачується у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.125 КК України, тобто в умисному заподіянні легких тілесних ушкоджень, що призвело до короткочасного розладу здоров`я.
Як вбачається з письмової заяви, яка складена у присутності адвоката ОСОБА_5 , від 22.11.2021 року ОСОБА_3 беззаперечно визнала свою винуватість у вчиненні кримінального проступку, згодна із встановленими досудовим розслідуванням обставинами, ознайомлена з обмеженням права на апеляційне оскарження згідно із ч.2 ст.302 КПК України та надала згоду на розгляд обвинувального акта в спрощеному провадженні без проведення судового розгляду в судовому засіданні.
Відповідно до письмової заяви потерпілої ОСОБА_4 , остання згодна із встановленими досудовим розслідуванням обставинами, ознайомлена з обмеженням права апеляційного оскарження згідно з ч.2 ст.302 КПК України та згодна з розглядом обвинувального акта в спрощеному провадженні.
В діях ОСОБА_3 суд вбачає склад кримінального проступку, передбаченого ч.2 ст.125 КК України, а саме: заподіяння умисного легкого тілесного ушкодження, що призвело до короткочасного розладу здоров`я.
При призначенні покарання обвинуваченій суд враховує ступінь суспільної небезпеки вчиненого нею кримінального правопорушення, яке, відповідно до ст.12 КК України, є кримінальним проступком, а також враховує відомості про особу обвинуваченої.
Обставинами, що пом`якшують покарання обвинуваченої, суд, у відповідності до ст.66 КК України, визнає її щире каяття, активне сприяння розкриттю кримінального проступку, наявність на утриманні неповнолітньої дитини, є інвалідом ІІІ групи.
Обставин, які б обтяжували покарання обвинуваченої, судом не встановлено.
Враховуючи в сукупності всі обставини кримінального провадження, тяжкість вчиненого кримінального правопорушення, наслідки його вчинення та особу винної, суд вважає, що за вчинення кримінального проступку, передбаченого ч.2 ст.125 КК України, обвинуваченій ОСОБА_3 необхідно призначити покарання у виді штрафу.
Суд вважає, що саме такий вид покарання є необхідним та достатнім для виправлення обвинуваченої та попередження вчинення нею нових кримінальних правопорушень.
Керуючись ст.ст.302, 368, 370, 373, 374, 381, 382 КПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , визнати винуватою у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч.2 ст.125 КК України, та за його вчинення призначити їй покарання у виді ста неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що складає 1700 (тисяча сімсот) гривень.
На вирок може бути подана апеляція до Чернівецького апеляційного суду протягом 30-ти днів з дня його проголошення шляхом подачі апеляції через Першотравневий районний суд Чернівецької області.

Суддя Першотравневого
районного суду м.Чернівці ОСОБА_6