Справа № 204/881/22
Провадження № 1-кс/204/230/22
КРАСНОГВАРДІЙСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ДНІПРОПЕТРОВСЬКА
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

9 лютого 2022 року слідчий суддя Красногвардійського районного суду м. Дніпропетровська ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого СВ ДРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 про отримання інформації, що містить охоронювану законом таємницю, про зв`язок мобільних терміналів рухомого (мобільного) зв`язку з урахуванням місця вчинення злочину, прилеглої території та маршруту можливого руху особи, подане в рамках кримінального провадження № 0001667 від 9 липня 2018 року, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.2, 3 ст. 27, п. 12 ч. 2 ст. 115, ч. 1 ст. 263 КК України, -
ВСТАНОВИВ:

4 лютого 2022 року до суду надійшло клопотання старшого слідчого СВ ДРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором західної окружної прокуратури міста Дніпра ОСОБА_4 про отримання інформації, що містить охоронювану законом таємницю, про зв`язок мобільних терміналів рухомого (мобільного) зв`язку з урахуванням місця вчинення злочину, прилеглої території та маршруту можливого руху особи, подане в рамках кримінального провадження № 0001667 від 9 липня 2018 року, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.2, 3 ст. 27, п. 12 ч. 2 ст. 115, ч. 1 ст. 263 КК України.
В обґрунтування клопотання зазначено, що 09.07.2018 о 00 годин 46 хвилин, до Соборного ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області надійшло повідомлення про те, що 09.07.2018 року близько о 00.40 годин, у подвір`ї будинку АДРЕСА_1 , невстановлені особи, за попередньою змовою групою осіб, вчинили умисне вбивство потерпілого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме завдали останньому два вогнепальних поранення голови. Потерпілого було госпіталізовано до ОКЛ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з діагнозом: ВЧМТ, два вогнепальних поранення лівої скроневої долі, кома 3-го ступеня. Від отриманих поранень потерпілий ОСОБА_5 в ОКЛ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », помер. В ході досудового розслідування за даним кримінальним провадженням встановлено, що до вчинення даного кримінального правопорушення причетні: ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_3 , який проживає за адресою: АДРЕСА_2 ; ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_4 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3 ; ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_5 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_4 . 01.10.2021 ОСОБА_8 , ОСОБА_6 та ОСОБА_7 повідомлено про підозру у вчиненні кримінальних правопорушень передбачених ч.2,3 ст.27, п.12 ч.2 ст.115, ч.1 ст..263 КК України. 02.10.2021 ухвалою слідчого судді Бабушкінського районного суду м. Дніпропетровська підозрюваним ОСОБА_8 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 обрано запобіжний захід у вигляді тримання під вартою, який в подальшому 19.11.2021 продовжено до 29.12.2021. 29.12.2021 підозрюваних ОСОБА_7 , ОСОБА_6 , ОСОБА_8 було звільнено з-під варти в приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_6 у зв`язку з закінченням строку тримання під вартою. 11.01.2022 досудове розслідування по кримінальному провадженню було зупинено у зв`язку з тим, що підозрювані переховуються та на даний час їх місцезнаходження не відомо. В ході досудового розслідування за даним кримінальним провадженням надійшло ініціювання з УКР ГУНП в Дніпропетровській області про те, що з метою встановлення фактичного місцезнаходження розшукуємих осіб та їх поплічників, що мають відношення до скоєного кримінального правопорушення, УКР ГУНП в Дніпропетровській області, спільно з УОТЗ ГУНП Дніпропетровської, Кіровоградської, Донецької областей, проводилися радіотехнічне обстеження та встановлення базових станцій за адресами ймовірного тимчасового проживання, а саме: АДРЕСА_5 : ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » LAC 31201 CID 5041, 5045, 5046; LAC 31201 CID 17661, 17663, 27661; LAC 31201 CID 82321011, 82321029. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » LAC 34001 CID 10161, 10163, 10171, 20042, 28042, 9401, 9403; LAC 34001 CID 10537, 20537, 30537; LAC 34701 CID 12094033. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » LAC 34802 CID 11613, 11626, 50211, 58032, 58281; LAC 34802 CID 26881, 26884, 26887; LAC 34802 CID 44010331, 44011833. АДРЕСА_6 : ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » (2G): LAC 30006 CID 7266, 7275, 7287,7435, 7297, 8306, 7267; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » (3G): LAC 30006 CID 24963, 14951, 14953, 24962; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » (4G): LAC 30006 CID 74280221, 74280111; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » (2G): LAC 48176 CID28402, 22892, 9521, 27892, 28401, 511; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » (3G): LAC 48176 CID 14206, 34206, 13806, 24206; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » (4G): LAC 47786 CID 34284032, 34284042, 34272022; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » (2G): LAC 33941 CID 12342, 12341, 58102, 55881, 12292, 55882, 51502; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » (3G): LAC 33941 CID 15892, 15898, 15895, 15897; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » (4G): LAC 33941 CID 37046832, 37046732, 37030331. АДРЕСА_7 : ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » LAC 20506 CID 2481, 2485, 2483, 2487, 2486, 2482, 1947, 15622, 15621, 20203, 75321011; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » LAC 60769 CID 35092533, 35092532, 35061523, 35066023; LAC 61169 CID 1253, 9253, 11252, 1252, 9252, 11253, 4153, 13186, 29417, 19417, 39466; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » LAC 60571 CID 14462, 14823, 14467, 14822, 7966, 14461, 14821, 34218, 34276, 34212, 38020733, 38020773, 38007473. АДРЕСА_8 : ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » LAC 20506 CID 2176, 2177, 1265, 2407, 3097, 1261, 4196, 25291, 35292, 25292, 75021731; LAC 23007 CID 39993; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » LAC 60769 CID 35062532; LAC 61169 CID 4252, 6252, 12103, 4253, 29253, 6253, 13346, 33346, 23346; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » LAC 60471 CID 1622, 17137, 17135, 1626, 17136, 1621, 1623, 33946, 33949, 38019833, 38019873. АДРЕСА_8 : ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » LAC 23007 CID 39993; LAC 20506 CID 2175, 1467, 2566, 15292, 15291,75021711; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » LAC 61169 CID 4251, 4242, 6251, 13345, 23345, 33345; LAC 60769 CID 35062531, 35062422, 35062532; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 »: LAC 60472 CID 16436, 9832; LAC 60471 CID 33948, 33942, 33945, 38019832, 38019831, 38019872, 38060732; АДРЕСА_9 : ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » LAC 20506 CID 75021721; LAC 23007 CID 39993; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » LAC 60769 CID 35062532; LAC 61169 CID 14101, 33345; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 »: LAC 60471 CID 1625, 33944, 38019872; АДРЕСА_10 : ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 »: LAC 20506 CID 35291, 36743, 75021731; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » LAC 61169 CID 23345, LAC 60769 CID 35062422; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 »: LAC 60472 CID 9832, LAC 60471 CID 21124, 33941, 38019871, 38042231; АДРЕСА_3 : ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 »: LAC 20506 CID 75021731, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » LAC 60769 CID 32062531, LAC 61169 CID 13345; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 »: LAC 60471 CID 41286, 141, 21127, 21121, 38042231; АДРЕСА_11 : ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 »: LAC 20506 CID 75300411; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » LAC 60769 CID 32062531, LAC 61169 CID 19253, 17181, 17103, 33346; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 »: LAC 60471 CID 33947, 38019833; АДРЕСА_12 : ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 »: LAC 20506 CID 75021731; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » LAC 60769 CID 35062422; LAC 61169 CID 23345; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 »: LAC 60471 CID 37019871; АДРЕСА_13 : ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 »: LAC 30004 CID 993, 1391, 1821, 1822, 1823, 30061, 30062, 30063, 74013913, 74013914, 74018231; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » LAC 47404 CID 1101, 13545, 16122, 16123, 19101, 19103, 20381, 23545, 29517, 39101, 39517; LAC 47404 CID 34071132, 34071137, 34161233, 34191021, 34191031, 34191045; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 »: LAC 33441 CID 2392, 2395, 2398, 10931, 10932, 10933, 40294, 41574, 50432, 53432, 37022873, 37033272, 37041832; АДРЕСА_14 : ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 »: LAC 30001 CID 133, 1631, 2695, 2811, 2812, 2813, 10101, 10102, 10103, 74001333, 74016313, 74028111; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » LAC 47406 CID 381, 8003, 8381, 13966, 23966, 28103, 28151, 28152, 28183, 33966; LAC 47706 CID 34080033, 34281532, 34281542; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 »: LAC 33041 CID 7061, 7064, 15051, 15057, 40541, 40542, 50131, 50333, 53131, 53702, 37001172, 37012931, 37016733; LAC 33141 CID 53614; АДРЕСА_15 : ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 »: LAC 30001 CID 51, 52, 1691, 1697, 2301, 2302, 2303, 21841, 21843, 31842, 31843, 74023031, 74023033, 74023034; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » LAC 47726 CID 34071632, 34071642, 34090832, 34192933, 34192943; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » LAC 48126 CID 7152, 7162, 9082, 13615, 19291, 19292, 19293, 23615, 23617, 28463, 33615, 33617; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 »: LAC 33041 CID 2081, 2084, 2087, 41692, 59903, 37001531, 37001571, 37012272, 37016733; АДРЕСА_4 : ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 »: LAC 30004 CID 642, 646, 1893, 20801, 20802, 20803, 74006421, 74006423, 74018931; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » LAC 47404 CID 353, 12716, 12717, 17241, 17242, 17243, 18353, 20111, 22716, 22717, 28863, 32716; LAC 47704 CID 34172432, 34172433; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 »: LAC 33242 CID 37021572; LAC 33441 CID 7682, 7685, 7688, 41612, 53781, 53782, 53784, 53785, 37022532, 37041073; АДРЕСА_16 : ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 »: LAC 30004 CID 1871, 1872, 2322, 2323, 2391, 2393, 2701, 12531, 12532, 12533, 74018723, 74018724, 74023911, 74023931; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » LAC 47404 CID 7091, 7093, 13835, 18302, 23835, 23837, 33835, 37472, 37473, 38271, 38273; LAC 47704 CID 34070943, 34183032, 34374732, 34382731, 34382733, 34382741; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 »: LAC 33242 CID 2932, 7433, 7436, 7439, 41182, 41183, 53861, 59893, 37013833, 37013932, 37021531, 37023832; АДРЕСА_17 : ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 »: LAC 30004 CID 647, 993, 1393, 1851, 1861, 1862, 11581, 11582, 11583, 21592, 30803, 74013931, 74013933, 74013934, 74018511, 74018621; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » LAC 47404 CID 1103, 9221, 12656, 17181, 17182, 22656, 32656; LAC 47404 CID 34092231, 34092241, 34171832, 34191023; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 »: LAC 33242 CID 37021572, LAC 33441 CID 9622, 9625, 36491, 36492, 41271, 41272, 45412, 45415, 45418, 53431, 53786, 37026332, 37051432, 37051472; АДРЕСА_18 : ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 »: LAC 30004 CID 1891, 11611, 11612, 11613, 74018911; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » LAC 47404 CID 17077, 18351, 27077, 37077, 49043, 49511, 49513; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » LAC 47704 CID 34183541, 34490443, 34495133; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 »: LAC 33242 CID 9371, 9374, 9377, 53031, 59851, 37013531; LAC 33441 CID 53781. Таким чином, з метою встановлення місцезнаходження осіб, які вчинили вказане кримінальне правопорушення, необхідно встановити з`єднання абонентів мобільного зв`язку, які працювали в районі дії вищевказаних базових станцій операторів мобільного зв`язку, в зв`язку з тим, що під час аналізу з`єднань абонентів мобільного зв`язку необхідно виключити абонентів, що постійно перебувають та реєструється в зоні дії зазначених базових станцій операторів мобільного зв`язку, інформація про які відноситься до такої, що охороняється законом та отримання якої неможливо в інший спосіб. Вищевказана інформація має суттєве значення для подальшого розслідування даного кримінального правопорушення, і її вивчення та наявність у матеріалах провадження є істотними доказами, що впливають на хід досудового слідства. Беручи до уваги вищевикладене, враховуючи те, що вказане правопорушення є тяжким злочином, з метою встановлення особи, що вчинила зазначене кримінальне правопорушення і отримання даних, що мають доказове значення необхідна інформація, яка знаходиться у оператора мобільного зв`язку в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », розташованого за адресою: АДРЕСА_19 (поштова адреса: АДРЕСА_20 ), тому слідчий звертається до суду з даним клопотанням. У судове засідання слідчий не з`явився, але від слідчого до суду надійшла заява з проханням розглядати дане клопотання без її участі.

Дослідивши матеріали додані до клопотання, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню, виходячи з наступного.
Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Згідно матеріалів, доданих до клопотання, слідчим доведено обставини, передбачені ч. 5 ст. 163 КПК України, а саме те, що інформація та документи, щодо яких слідчий клопоче про надання тимчасового доступу, перебувають у володінні оператора мобільного зв`язку «ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » а також мають суттєве значення для подальшого їх використання у проведенні слідчих (розшукових) та негласних слідчих (розшукових) дій з метою викриття осіб, які скоїли кримінальне правопорушення.
Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених ч. 5 ст. 163 КПК України, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Слідчим доведено, що іншими способами встановити осіб, які вчинили дане кримінальне правопорушення не вбачається можливим.
Слідчим також доведено, що вказана інформація має суттєве значення для викриття осіб, які скоїли кримінальне правопорушення та доведення їх вини у вчиненні вказаного кримінального правопорушення. Інформація, яка перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » може бути використана в якості доказів у кримінальному провадженні, тому приходжу до переконання щодо необхідності надання тимчасового доступу до вищевказаних документів.
Враховуючи те, що інформація, яка знаходиться у оператора телекомунікації про зв`язки абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України становить охоронювану законом таємницю, вважаю неможливим іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою вищевказаних документів.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 131, 132, 159-166 КПК України, -

УХВАЛИВ:

Клопотання старшого слідчого СВ ДРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 про отримання інформації, що містить охоронювану законом таємницю, про зв`язок мобільних терміналів рухомого (мобільного) зв`язку з урахуванням місця вчинення злочину, прилеглої території та маршруту можливого руху особи, подане в рамках кримінального провадження № 0001667 від 9 липня 2018 року, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.2, 3 ст. 27, п. 12 ч. 2 ст. 115, ч. 1 ст. 263 КК України задовольнити.

Надати старшому слідчому СВ ДРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 та групі слідчих у кримінальному провадженні, тимчасовий доступ до інформації про з`єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг (абонентів мобільного зв`язку), які перебували в період часу з 00.00 годин 30.12.2021 року до 00.00. годин 03.01.2022 року в зоні дії ретрансляційних антен базових станцій з ідентифікаторами:

- за адресою: АДРЕСА_5 : LAC 31201 CID 5041, 5045, 5046; LAC 31201 CID 17661, 17663, 27661; LAC 31201 CID 82321011, 82321029;

- за адресою: АДРЕСА_6 : (2G): LAC 30006 CID 7266, 7275, 7287,7435, 7297, 8306, 7267; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » (3G): LAC 30006 CID 24963, 14951, 14953, 24962; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » (4G): LAC 30006 CID 74280221, 74280111;

- за адресою: АДРЕСА_7 : LAC 20506 CID 2481, 2485, 2483, 2487, 2486, 2482, 1947, 15622, 15621, 20203, 75321011;

- за адресою: АДРЕСА_8 : LAC 20506 CID 2176, 2177, 1265, 2407, 3097, 1261, 4196, 25291, 35292, 25292, 75021731; LAC 23007 CID 39993;

- за адресою: АДРЕСА_8 : LAC 23007 CID 39993; LAC 20506 CID 2175, 1467, 2566, 15292, 15291,75021711;

- за адресою: АДРЕСА_9 : LAC 20506 CID 75021721; LAC 23007 CID 39993;

- за адресою: АДРЕСА_10 : LAC 20506 CID 35291, 36743, 75021731;

- за адресою: АДРЕСА_3 : LAC 20506 CID 75021731;

- за адресою: АДРЕСА_11 : LAC 20506 CID 75300411;

- за адресою: АДРЕСА_12 : LAC 20506 CID 75021731;

- за адресою: АДРЕСА_13 : LAC 30004 CID 993, 1391, 1821, 1822, 1823, 30061, 30062, 30063, 74013913, 74013914, 74018231;

- за адресою: АДРЕСА_14 : LAC 30001 CID 133, 1631, 2695, 2811, 2812, 2813, 10101, 10102, 10103, 74001333, 74016313, 74028111;

- за адресою: АДРЕСА_15 : LAC 30001 CID 51, 52, 1691, 1697, 2301, 2302, 2303, 21841, 21843, 31842, 31843, 74023031, 74023033, 74023034;

- за адресою: АДРЕСА_4 : LAC 30004 CID 642, 646, 1893, 20801, 20802, 20803, 74006421, 74006423, 74018931;

- за адресою: АДРЕСА_16 : LAC 30004 CID 1871, 1872, 2322, 2323, 2391, 2393, 2701, 12531, 12532, 12533, 74018723, 74018724, 74023911, 74023931;

- за адресою: АДРЕСА_17 : LAC 30004 CID 647, 993, 1393, 1851, 1861, 1862, 11581, 11582, 11583, 21592, 30803, 74013931, 74013933, 74013934, 74018511, 74018621;

- за адресою: АДРЕСА_18 : LAC 30004 CID 1891, 11611, 11612, 11613, 74018911, оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_10 » (ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 »), що перебувають у володінні оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_10 » (ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 ») у Головному офісі за адресою: АДРЕСА_21 , із зазначенням наступних відомостей:
- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (IMEI);
- адреса розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонента, азимути ретрансляційних антен;
- типи з`єднань абонентів: вхідні та вихідні дзвінки без розкриття змісту, SMS (короткі текстові повідомлення) без розкриття їх змісту, MMS (мультимедійні повідомлення) без розкриття їх змісту, GPRS(передача інформації по незайнятим голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо;
- дата, час та тривалість з`єднання, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентами;
- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, IMEI), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів.
Строк дії ухвали два місяці з дня її постановлення.
Ухвала підлягає обов`язковому виконанню.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, відповідно до ст. 166 КПК України, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1