Справа № 216/1252/21
провадження 1-кс/216/537/21
УХВАЛА
іменем України
про тимчасовий доступ до речей і документів

12 березня 2021 року місто Кривий Ріг

Слідчий суддя Центрально - Міського районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області ОСОБА_1 ,

за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши клопотання слідчого СВ Криворізького РУП Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до документів, по матеріалам досудового розслідування № 000071 від «09» березня 2021 року, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.3 ст.358 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

11 березня 2021 року слідчий СВ Криворізького РУП Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів.

Клопотання мотивоване тим, що у провадженні СВ Криворізького РУП Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області перебувають матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 000071 від «09» березня 2021 року, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.3 ст.358 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що прийомоздавальники багажу та вантажу станції ІНФОРМАЦІЯ_1 « ІНФОРМАЦІЯ_2 » РФ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » АТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », являючись працівниками юридичної особи, не будучі службовою особою в ході здійснення професійної діяльності, пов`язаної з наданням публічних послуг в порушення своїх робітничих інструкцій, впродовж 2019 року з метою підвищення штучних показників в роботі, неодноразово, підтверджували за допомогою свого особистого електронного ключа внесені завідомо неправдиві дані до офіційного електронного документу, а саме до ІНФОРМАЦІЯ_5 (автоматизованого робочого місця прийомоздавальника, автоматизованої системи контролю вантажних потягів Українська залізниця), про подавання/забирання вагонів форми ГУ-45, про прийняття на колії станції ІНФОРМАЦІЯ_1 « ІНФОРМАЦІЯ_2 » РФ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » АТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » поїздів хоча фактично вказані поїзди на той час не були виставлені з під`їзних колій ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » на колії ст. Грекувата. 09.03.2021 року вказані відомості були внесені до ЄРДР за № 0000071 за ознаками ч.3 ст.358 КК України. Під час досудового розслідування встановлено, що 18.01.2019 о 16:00 год. згідно пам`ятки про забирання вагонів типової форми ГУ-45, передбаченою наказом Міністерства транспорту України №113 від 25.02.1999 «Про затвердження правил користування вагонами і контейнерами» і містить інформацію про дату та час забирання вагонів з під`їзних колій станції, вантажний вагон №63262687 у складі поїзду було оглянуто в комерційному і технічному відношенні та прийнято залізницею від вантажовласника. Проте, згідно довідки, наданої начальником ст. Грекувата відповідно до книги «Реєстрації комерційних несправностей у пунктах комерційного огляду поїздів» вантажний вагон №63262687 у складі поїзду був виставлений з під`їзної колії ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » на 6 колію ст. Грекувата 19.01.2019 о 02:35 год. Крім того, встановлено, що 22.01.2019 о 16:15 год. згідно пам`ятки про забирання вагонів типової форми ГУ-45, яка містить інформацію про дату та час забирання вагонів з під`їзних колій станції, вантажний вагон №63197420 у складі поїзду було оглянуто в комерційному і технічному відношенні та прийнято залізницею від вантажовласника. Проте, згідно довідки, наданої начальником ст. Грекувата відповідно до книги «Реєстрації комерційних несправностей у пунктах комерційного огляду поїздів» вантажний вагон №63197420 у складі поїзду був виставлений з під`їзної колії ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » на 9 колію ст. Грекувата 22.01.2019 о 22:45 год. Крім того, встановлено, що 10.02.2019 о 15:40 год. згідно пам`ятки про забирання вагонів типової форми ГУ-45, яка містить інформацію про дату та час забирання вагонів з під`їзних колій станції, вантажний вагон №61539086 у складі поїзду було оглянуто в комерційному і технічному відношенні та прийнято залізницею від вантажовласника. Проте, згідно довідки, наданої начальником ст. Грекувата відповідно до книги «Реєстрації комерційних несправностей у пунктах комерційного огляду поїздів» вантажний вагон №61539086 у складі поїзду був виставлений з під`їзної колії ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » на 11 колію ст. Грекувата 11.02.2019 о 01:05 год. Крім того, встановлено, що 16.04.2019 о 16:00 год. згідно пам`ятки про забирання вагонів типової форми ГУ-45, яка містить інформацію про дату та час забирання вагонів з під`їзних колій станції, вантажний вагон №67909853 у складі поїзду було оглянуто в комерційному і технічному відношенні та прийнято залізницею від вантажовласника. Проте, згідно довідки, наданої начальником ст. Грекувата відповідно до книги «Реєстрації комерційних несправностей у пунктах комерційного огляду поїздів» вантажний вагон №67909853 у складі поїзду був виставлений з під`їзної колії ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » на 7 колію ст. Грекувата 17.04.2019 о 04:40 год. Крім того, встановлено, що 10.05.2019 о 15:30 год. згідно пам`ятки про забирання вагонів типової форми ГУ-45, яка містить інформацію про дату та час забирання вагонів з під`їзних колій станції, вантажний вагон №63347207 у складі поїзду було оглянуто в комерційному і технічному відношенні та прийнято залізницею від вантажовласника. Проте, згідно довідки, наданої начальником ст. Грекувата відповідно до книги «Реєстрації комерційних несправностей у пунктах комерційного огляду поїздів» вантажний вагон №63347207 у складі поїзду був виставлений з під`їзної колії ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » на 7 колію ст. Грекувата 11.05.2019 о 06:20 год. Крім того, встановлено, що 17.07.2019 о 12:00 год. згідно пам`ятки про забирання вагонів типової форми ГУ-45, яка містить інформацію про дату та час забирання вагонів з під`їзних колій станції, вантажний вагон №63515852 у складі поїзду було оглянуто в комерційному і технічному відношенні та прийнято залізницею від вантажовласника. Проте, згідно довідки, наданої начальником ст. Грекувата відповідно до книги «Реєстрації комерційних несправностей у пунктах комерційного огляду поїздів» вантажний вагон №63515852 у складі поїзду був виставлений з під`їзної колії ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » на 8 колію ст. Грекувата 18.07.2019 о 00:55 год. Крім того, встановлено, що 03.09.2019 о 15:00 год. згідно пам`ятки про забирання вагонів типової форми ГУ-45, яка містить інформацію про дату та час забирання вагонів з під`їзних колій станції, вантажний вагон №61516753 у складі поїзду було оглянуто в комерційному і технічному відношенні та прийнято залізницею від вантажовласника. Проте, згідно довідки, наданої начальником ст. Грекувата відповідно до книги «Реєстрації комерційних несправностей у пунктах комерційного огляду поїздів» вантажний вагон №61516753 у складі поїзду був виставлений з під`їзної колії ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » на 6 колію ст. Грекувата 04.09.2019 о 03:55 год. Крім того, встановлено, що 05.12.2019 о 15:30 год. згідно пам`ятки про забирання вагонів типової форми ГУ-45, яка містить інформацію про дату та час забирання вагонів з під`їзних колій станції, вантажний вагон №63761662 у складі поїзду було оглянуто в комерційному і технічному відношенні та прийнято залізницею від вантажовласника. Проте, згідно довідки, наданої начальником ст. Грекувата відповідно до книги «Реєстрації комерційних несправностей у пунктах комерційного огляду поїздів» вантажний вагон № НОМЕР_1 у складі поїзду був виставлений з під`їзної колії ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » на 6 колію ст. Грекувата 09.12.2019 о 03:35 год. Враховуючи вищевикладене встановлено, що факти внесення працівниками станції ІНФОРМАЦІЯ_1 « ІНФОРМАЦІЯ_2 » РФ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » АТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » завідомо неправдивих даних до офіційних документів на протязі 2019 року мали систематичний характер. Крім того, працівниками ст. Грекувата з метою приховання вказаного кримінального правопорушення можуть бути пошкоджені або підроблені документи, які можуть мати суттєве значення для встановлення важливих обставин кримінального правопорушення та бути доказами по вказаному кримінальному провадженню.

Таким чином для повного всебічного та неупередженого проведення досудового розслідування, збирання доказів, проведення судових експертиз, виникла необхідність, у отриманні дозволу на проведення тимчасового доступу до документів, які перебувають у володінні АТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та зберігаються на станціях, підпорядкованих СП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » РФ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » АТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: Книги реєстрації комерційних несправностей вагонів у пунктах комерційного огляду поїздів по ст. Грекувата типової форми ГУ-98 за період часу з 01.01.2019 по 31.12.2019.

Крім того, для повного всебічного та неупередженого проведення досудового розслідування виникла необхідність у отриманні дозволу на проведення тимчасового доступу до документів, які перебувають у володінні АТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та зберігаються у його структурному підрозділі « ІНФОРМАЦІЯ_7 », що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: Книги натурного огляду вагонів на пунктах технічної передачі типової форми ВУ-15 по ст. Грекувата за період часу з 01.01.2019 по 31.12.2019, у зв`язку із чим, слідчий просив клопотання задовольнити.

Слідчий в судове засідання не з`явився, надав суду заяву про розгляд клопотання за його відсутності, клопотання підтримав, наполягав на його задоволенні.

Представник АТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », особи, в якої знаходяться документи, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України у судове засідання не викликався.

Вивчивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання підлягає частковому задоволенню з таких підстав.

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Згідно з положеннями ч. 2 ст. 160 КПК України у клопотанні про тимчасовий доступ до речей і документів, зокрема, зазначаються: речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати; підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні; можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю; обґрунтування необхідності вилучення речей і оригіналів або копій документів, якщо відповідне питання порушується стороною кримінального провадження.

Частиною 6 ст. 163 КПК України визначено, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Наведені в клопотанні обставини та додані до нього матеріали дають слідчому судді достатні підстави вважати, що зазначені в клопотанні документи перебувають у володінні АТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », містять відомості, які мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані як доказ і отримати ці відомості іншими способами неможливо.

За встановлених обставин слідчий суддя вважає, що клопотання слідчого є достатньо обґрунтованим, тому його слід задовольнити частково.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 131, 132, 159-165, 369-372 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчого СВ Криворізького РУП Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до документів, - задовольнити частково.

Надати слідчому СВ Криворізького РУП Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області ОСОБА_3 та слідчому СВ Криворізького РУП Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області ОСОБА_4 , тимчасовий доступ до оригіналів документів з можливістю вилучення їх належним чином засвідчених копій: Книг реєстрації комерційних несправностей вагонів у пунктах комерційного огляду поїздів по ст. Грекувата типової форми ГУ-98 за період часу з 01.01.2019 по 31.12.2019, які перебувають у володінні АТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та зберігаються на станціях, підпорядкованих СП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » РФ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » АТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за адресою: АДРЕСА_1 , а також до Книг натурного огляду вагонів на пунктах технічної передачі типової форми ВУ-15 по ст. Грекувата за період часу з 01.01.2019 по 31.12.2019, які перебувають у володінні АТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та зберігаються у його структурному підрозділі « ІНФОРМАЦІЯ_7 », що розташований за адресою: АДРЕСА_1 .

В задоволені іншої частини вимог - відмовити.

Зобов`язати посадових осіб АТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » на станціях, підпорядкованих СП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » РФ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » АТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » а також структурного підрозділу « ІНФОРМАЦІЯ_7 », надати слідчому СВ Криворізького РУП Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області ОСОБА_3 та слідчому СВ Криворізького РУП Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області ОСОБА_4 , тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі документів з можливістю вилучення їх належним чином засвідчених копій.

Строк дії ухвали встановити до 12 травня 2021 року.

Роз`яснити, що відповідно до частини 1 статті 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Надати слідчому СВ Криворізького РУП Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області ОСОБА_3 оригінал ухвали про тимчасовий доступ до документів для пред`явлення, а копію для вручення посадовим особам АТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та зберігаються на станціях, підпорядкованих СП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » РФ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » АТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за адресою: АДРЕСА_1 та структурному підрозділі « ІНФОРМАЦІЯ_7 », що розташований за адресою: АДРЕСА_1 .

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.

Ухвала слідчого судді, яка не може бути оскаржена, набирає законної сили з моменту її оголошення.

Слідчий суддя ОСОБА_1