провадження № 1-кс/294/116/21
справа № 294/373/21
УХВАЛА
слідчого судді
15 березня 2021 року слідчий суддя Чуднівського районного суду Житомирської області ОСОБА_1 при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання заступника начальника СВ Відділення поліції № 5 Житомирського районного управління поліції ГУНП в Житомирській області ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000024 від 18.02.2021 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, -
ВСТАНОВИВ:
12.03.2021 до Чуднівського районного суду Житомирської області надійшло клопотання слідчого ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000024 від 18.02.2021 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.
Дане клопотання обґрунтоване тим, що в період часу з 15:00 год. 01.02.2021 по 13:00 год. 17.02.2021 невстановлена слідством особа, скориставшись відсутністю господаря, шляхом підбору ключа, відчинила врізаний замок вхідних дверей та проникла всередину будинку, розташованого по АДРЕСА_1 , звідки з кімнати спальні таємно викрала грошові кошти у сумі 30000 грн. (номіналом по 500 грн. кожна), внаслідок чого власнику будинку ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , заподіяно матеріальну шкоду на вказану суму.

В ході досудового розслідування кримінального правопорушення, з метою відшукання та отримання доказів у даному кримінальному провадженні, встановлення осіб причетних до вчинення злочину, їх місця перебування проведено радіотехнічну розвідку місця скоєного злочину та встановлено зони дії наступних базових станцій, які обслуговують місце за адресою:

Базові станції, які обслуговують місце за адресою: Чуднівський р-н, розвилка доріг Великі Коровинці-П`ятка-Чуднів-Бердичів (МРЗ)

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC7321CID24105, 1422, 60104, 60101, 60107, 1423, 23221, 1421, 23223, 14851
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC23701CID36085632
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC23785CID36083131, 36086631
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC24185CID28431, 20431, 4663, 28432, 12935, 22935, 32935, 18432, 18431, 20432
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC15004CID10142, 3807, 3805, 10141, 76903139, 30923, 3806, 4078, 76913441, 76913321

Базові станції, які обслуговують місце за адресою: Чуднівський р-н, виїзд з смт. Великі Коровинці у напрямку с. Михайленки (МРЗ)

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC7321CID60105, 60108, 60102, 28001, 14852, 1423, 24107, 23223, 24105
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC23785CID36083132
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC24185CID18432, 10432, 18433, 18431, 28433, 10431, 22596, 12596, 10433
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC15004CID11162, 11161, 4105, 3806, 30923, 3807, 76922211, 76913441

Базові станції, які обслуговують місце за адресою: Чуднівський р-н, виїзд з смт. Великі Коровинці у напрямку смт. Вакуленчук (МРЗ)

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC7321CID24106, 24105, 24101, 60081, 60084, 60087, 23222, 14852, 28001, 13353
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC24185CID22936, 12936, 32936, 22935, 7931, 7932, 28433, 28432, 18432, 20433, 4663
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC15004CID20141, 3806, 3015, 20142, 30923, 76903129, 3016, 3805, 4105

Базові станції, які обслуговують місце за адресою: АДРЕСА_1 (МРЗ)

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC7321CID60108, 60105, 60102, 23222, 14852, 24101, 24105
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC24185CID18432, 28433, 10432, 20433, 7931
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC15004CID20142, 3806, 20141, 30923, 76903129, 4105, 76922211

Слідчий ОСОБА_3 до суду не з`явився, подав заяву, в якій у зв`язку з проведенням карантинних заходів щодо профілактики епідемії коронавірусу просив клопотання розглядати без його участі та задовольнити клопотання.
Розглянувши дане клопотання, долучені до нього матеріали, слідчий суддя прийшов до висновку про необхідність задоволення даного клопотання, виходячи із наступного.
Слідчим суддею встановлено, що в період часу з 15:00 год. 01.02.2021 по 13:00 год. 17.02.2021 невстановлена слідством особа, скориставшись відсутністю господаря, шляхом підбору ключа, відчинила врізаний замок вхідних дверей та проникла всередину будинку, розташованого по АДРЕСА_1 , звідки з кімнати спальні таємно викрала грошові кошти у сумі 30000 грн. (номіналом по 500 грн. кожна), внаслідок чого власнику будинку ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , заподіяно матеріальну шкоду на вказану суму.

18.02.2021 за даним фактом відомості внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0000024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.

Частиною 2 статті 131 КПК України передбачено такий вид заходів забезпечення кримінального провадження як тимчасовий доступ до речей і документів. Тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку) (частина 1 статті 159 КПК України).
Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю (частина 5 статті 163 КПК України).
Враховуючи, що під час вчинення злочину, особи причетні до його вчинення, могли здійснювати телефонні дзвінки, а також з метою встановлення інших свідків вказаного злочину, у органу досудового розслідування виникла необхідність в отриманні інформації від вказаних операторів мобільного зв`язку за період з 00 год. 00 хв. 02.02.2021 по 00 год. 00 хв. 03.02.2021, про вхідні, вихідні та «нульові» дзвінки, IMEI та IMSI, вхідні, вихідні MMS та SMS-повідомлення, GPS-з`єднання, сеанси переадресації, адреси базових станцій та азимути, а також форму запитуваної інформації (електронний документ формату .xlsx або .txt), тому слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання протимчасовий доступ до речей і документів є обґрунтованим та підлягає задоволенню.
Керуючись статтями 93, 131, 132, 159-164, 263, 309, 371, 372, 395 КПК України, слідчий суддя
ПОСТАНОВИВ:
Клопотання заступника начальника СВ Відділення поліції № 5 Житомирського районного управління поліції ГУНП в Житомирській області ОСОБА_3 задовольнити.
Надати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_2 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за адресою: АДРЕСА_3 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_4 , тобто отримання роздруківок з`єднань мобільних терміналів, які працювали в зоні дії наступних базових станцій, які обслуговують місце за адресою:

Базові станції, які обслуговують місце за адресою: Чуднівський р-н, розвилка доріг Великі Коровинці-П`ятка-Чуднів-Бердичів (МРЗ)

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC7321CID24105, 1422, 60104, 60101, 60107, 1423, 23221, 1421, 23223, 14851
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC23701CID36085632
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC23785CID36083131, 36086631
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC24185CID28431, 20431, 4663, 28432, 12935, 22935, 32935, 18432, 18431, 20432
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC15004CID10142, 3807, 3805, 10141, 76903139, 30923, 3806, 4078, 76913441, 76913321

Базові станції, які обслуговують місце за адресою: Чуднівський р-н, виїзд з смт. Великі Коровинці у напрямку с. Михайленки (МРЗ)

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC7321CID60105, 60108, 60102, 28001, 14852, 1423, 24107, 23223, 24105
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC23785CID36083132
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC24185CID18432, 10432, 18433, 18431, 28433, 10431, 22596, 12596, 10433
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC15004CID11162, 11161, 4105, 3806, 30923, 3807, 76922211, 76913441

Базові станції, які обслуговують місце за адресою: Чуднівський р-н, виїзд з смт. Великі Коровинці у напрямку смт. Вакуленчук (МРЗ)

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC7321CID24106, 24105, 24101, 60081, 60084, 60087, 23222, 14852, 28001, 13353
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC24185CID22936, 12936, 32936, 22935, 7931, 7932, 28433, 28432, 18432, 20433, 4663
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC15004CID20141, 3806, 3015, 20142, 30923, 76903129, 3016, 3805, 4105

Базові станції, які обслуговують місце за адресою: АДРЕСА_1 (МРЗ)

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC7321CID60108, 60105, 60102, 23222, 14852, 24101, 24105
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC24185CID18432, 28433, 10432, 20433, 7931
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC15004CID20142, 3806, 20141, 30923, 76903129, 4105, 76922211

за періоди часу з 00 год. 00 хв. 01.02.2021 по 12 год. 00 хв. 01.02.2021, з 12 год. 05 хв. 01.02.2021 по 23 год. 55 хв. 01.02.2021, з 00 год. 05 хв. 02.02.2021 по 12 год. 00 хв. 02.02.2021, з 12 год. 05 хв. 02.02.2021 по 23 год. 55 хв. 02.02.2021, з 00 год. 05 хв. 03.02.2021 по 12 год. 00 хв. 03.02.2021, з 12 год. 05 хв. 03.02.2021 по 23 год. 55 хв. 03.02.2021, з 00 год. 05 хв. 04.02.2021 по 12 год. 00 хв. 04.02.2021, з 12 год. 05 хв. 04.02.2021 по 23 год. 55 хв. 04.02.2021, з 00 год. 05 хв. 05.02.2021 по 12 год. 00 хв. 05.02.2021, з 12 год. 05 хв. 05.02.2021 по 23 год. 55 хв. 05.02.2021, з 00 год. 05 хв. 06.02.2021 по 12 год. 00 хв. 06.02.2021, з 12 год. 05 хв. 06.02.2021 по 23 год. 55 хв. 06.02.2021, з 00 год. 05 хв. 07.02.2021 по 12 год. 00 хв. 07.02.2021, з 12 год. 05 хв. 07.02.2021 по 23 год. 55 хв. 07.02.2021, з 00 год. 05 хв. 08.02.2021 по 12 год. 00 хв. 08.02.2021, з 12 год. 05 хв. 08.02.2021 по 23 год. 55 хв. 08.02.2021, з 00 год. 05 хв. 09.02.2021 по 12 год. 00 хв. 09.02.2021, з 12 год. 05 хв. 09.02.2021 по 23 год. 55 хв. 09.02.2021, з 00 год. 05 хв. 10.02.2021 по 12 год. 00 хв. 10.02.2021, з 12 год. 05 хв. 10.02.2021 по 23 год. 55 хв. 10.02.2021, з 00 год. 05 хв. 11.02.2021 по 12 год. 00 хв. 11.02.2021, з 12 год. 05 хв. 11.02.2021 по 23 год. 55 хв. 11.02.2021, з 00 год. 05 хв. 12.02.2021 по 12 год. 00 хв. 12.02.2021, з 12 год. 05 хв. 12.02.2021 по 23 год. 55 хв. 12.02.2021, з 00 год. 05 хв. 13.02.2021 по 12 год. 00 хв. 13.02.2021, з 12 год. 05 хв. 13.02.2021 по 23 год. 55 хв. 13.02.2021, з 00 год. 05 хв. 14.02.2021 по 12 год. 00 хв. 14.02.2021, з 12 год. 05 хв. 14.02.2021 по 23 год. 55 хв. 14.02.2021, з 00 год. 05 хв. 15.02.2021 по 12 год. 00 хв. 15.02.2021, з 12 год. 05 хв. 15.02.2021 по 23 год. 55 хв. 15.02.2021, з 00 год. 05 хв. 16.02.2021 по 12 год. 00 хв. 16.02.2021, з 12 год. 05 хв. 16.02.2021 по 23 год. 55 хв. 16.02.2021, з 00 год. 05 хв. 17.02.2021 по 12 год. 00 хв. 17.02.2021, про вхідні, вихідні та «нульові» дзвінки, IMEI та IMSI, вхідні, вихідні MMS та SMS-повідомлення, GPS-з`єднання, сеанси переадресації, адреси базових станцій та азимути, а також форму запитуваної інформації (електронний документ формату .xlsx або .txt).

Дозвіл на тимчасовий доступ надати групі слідчих СВ Відділення поліції № 5 Житомирського районного управління ГУНП в Житомирській області, які здійснюють досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000024, а саме ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 .

Строк дії ухвали - два місяці з дня постановлення ухвали.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1