Справа 611/150/21
Провадження № 1-кс/611/31/21
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
04 березня 2021 року слідчий суддя Барвінківського районного суду Харківської області ОСОБА_1 за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в приміщенні суду в м. Барвінкове Харківської області погоджене прокурором клопотання слідчого СВ Барвінківського ВП Балаклійського ВП ГУ НП в Харківській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю операторів телекомунікаційних послуг,
ВСТАНОВИВ:
03 березня 2021 року до провадження слідчого судді Барвінківського районного суду Харківської області ОСОБА_1 надійшло клопотання сторони кримінального провадження слідчого СВ Барвінківського ВП Балаклійського ВП ГУ НП в Харківській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Барвінківського відділу Лозівської місцевої прокуратури Харківської області ОСОБА_4 , про надання дозволу на доступ до інформації, яка знаходиться у володінні оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
Слідчий вказує, що 16 січня 2021 року до Барвінківського ВП надійшла заява від ОСОБА_5 , яка прохає вжити заходів до невідомих осіб, котрі в ніч на 16 січня 2021 шляхом злому навісного замку вхідних дверей проникли до магазину « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташованого по АДРЕСА_1 , звідки викрали грошові кошти та продукти харчування на загальну суму близько 5000 грн.
Дане кримінальне правопорушення 17 січня 2021 року зареєстроване в Єдиному реєстрі досудових розслідувань за № 0000012, правова кваліфікація ч. 3 ст. 185 КК України.
На даний час особу, яка вчинила кримінальне правопорушення, не встановлено.
Враховуючи, що особа, яка вчинила дане кримінальне правопорушення, як перед вчиненням злочину, так і під час його вчинення, могла користуватися мобільним зв`язком, тому інформація про з`єднання (моніторинг з`єднань) абонентів стільникового зв`язку має суттєве значення для встановлення особи, яка причетна до вказаного вище діяння та важливих обставин у кримінальному провадженні і надасть можливість її використання як доказів, оскільки іншими способами довести обставини, які передбачається довести, неможливо, в зв`язку з чим виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме, до інформації, що перебуває у зоні дії покриття базових станцій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 17952, 23309, CID 61033, 61183, 21491; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 23309, CID 6181, 6183, 6186, 6187; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 23309, CID 6181, 6185, 6186, 21492.
Сторона кримінального провадження, яка подала клопотання - слідчий СВ Барвінківського ВП Балаклійського ВП ГУ НП в Харківській області ОСОБА_3 надав до суду заяву про розгляд клопотання без його участі в зв`язку з проведенням невідкладних слідчих дій, що слідчий суддя вважає за можливе.
Особа, у володінні якої знаходяться документи, про розгляд клопотання не повідомлялась відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України.

Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України під час розгляду клопотання фіксування процесуальної дії за допомогою технічних засобів в судовому засіданні не здійснювалось.

Відповідно до ч. 1 ст. 108 КПК України фіксація процесуальної дії під час розгляду клопотання слідчим суддею здійснювалась шляхом ведення журналу судового засідання.
Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, що знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Слідчий суддя, дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, дійшов висновку про наявність підстав для надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться у володінні операторів телекомунікацій у зоні дії покриття базових станцій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 17952, 23309, CID 61033, 61183, 21491; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 23309, CID 6181, 6183, 6186, 6187; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 23309, CID 6181, 6185, 6186, 21492, що виключає можливість отримання їх шляхом вільного доступу.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 160, 162, 163, 164, 166, КПК України, слідчий суддя
УХВАЛИВ:
Клопотання слідчого СВ Барвінківського ВП Балаклійського ВП ГУ НП в Харківській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю операторів телекомунікаційних послуг, - задовольнити.
Зобов`язати оператора телекомунікаційних послуг ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », місцезнаходження: АДРЕСА_2 , виготовити на паперовому та/або електронному носії документ, що містить інформацію про телефонні дзвінки абонентських номерів сім-карток, які здійсненні через LAC 17952, 23309, CID 61033, 61183, 21491 у період часу з 20 години 00 хвилин 15 січня 2021 року до 08 години 00 хвилин 16 січня 2021 року та забезпечити тимчасовий доступ й можливість вилучення слідчим СВ Барвінківського ВП Балаклійського ВП ГУ НП в Харківській області ОСОБА_3 , слідчою СВ Барвінківського ВП Балаклійського ВП ГУ НП в Харківській області ОСОБА_6 , заступником начальника СВ Барвінківського ВП Балаклійського ВП ГУ НП в Харківській області ОСОБА_7 , начальником СВ Барвінківського ВП Балаклійського ВП ГУ НП в Харківській області ОСОБА_8 такої інформації:
- адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок;
- типи з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація);
- дата, час та тривалість з`єднання, з`єднання нульової тривалості; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер сім-карти, IMEI);
- ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент А);
- ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б).
Зобов`язати оператора телекомунікаційних послуг ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », місцезнаходження: АДРЕСА_3 , виготовити на паперовому та/або електронному носії документ, що містить інформацію про телефонні дзвінки абонентських номерів сім-карток, які здійсненні через LAC 23309, CID 6181, 6183, 6186, 6187 у період часу з 20 години 00 хвилин 15 січня 2021 року до 08 години 00 хвилин 16 січня 2021 року та забезпечити тимчасовий доступ й можливість вилучення слідчим СВ Барвінківського ВП Балаклійського ВП ГУ НП в Харківській області ОСОБА_3 , слідчою СВ Барвінківського ВП Балаклійського ВП ГУ НП в Харківській області ОСОБА_6 , заступником начальника СВ Барвінківського ВП Балаклійського ВП ГУ НП в Харківській області ОСОБА_7 , начальником СВ Барвінківського ВП Балаклійського ВП ГУ НП в Харківській області ОСОБА_8 такої інформації:
- адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок;
- типи з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація);
- дата, час та тривалість з`єднання, з`єднання нульової тривалості; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер сім-карти, IMEI);
- ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент А);
- ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б).
Зобов`язати оператора телекомунікаційних послуг ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », місцезнаходження: АДРЕСА_4 , виготовити на паперовому та/або електронному носії документ, що містить інформацію про телефонні дзвінки абонентських номерів сім-карток, які здійсненні через LAC 23309, CID 6181, 6185, 6186, 21492 у період часу з 20 години 00 хвилин 15 січня 2021 року до 08 години 00 хвилин 16 січня 2021 року та забезпечити тимчасовий доступ й можливість вилучення слідчим СВ Барвінківського ВП Балаклійського ВП ГУ НП в Харківській області ОСОБА_3 , слідчою СВ Барвінківського ВП Балаклійського ВП ГУ НП в Харківській області ОСОБА_6 , заступником начальника СВ Барвінківського ВП Балаклійського ВП ГУ НП в Харківській області ОСОБА_7 , начальником СВ Барвінківського ВП Балаклійського ВП ГУ НП в Харківській області ОСОБА_8 такої інформації:
- адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок;
- типи з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація);
- дата, час та тривалість з`єднання, з`єднання нульової тривалості; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер сім-карти, IMEI);
- ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент А);
- ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б).
Визначити строк дії ухвали тривалістю тридцять днів, який рахувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1