Провадження № 1-кс/686/3278/21
У Х В А Л А
22 березня 2021 року м. Хмельницький
Вказане кримінальне провадження зареєстровано на підставі ухвали слідчого судді Ізяславського районного суду за заявою ОСОБА_5 .
Так, згідно із заявою ОСОБА_5 , 04.09.2017 у м. Ізяслав Хмельницької області працівником ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_6 , під час виконання свої службових обов`язків, було нанесено тілесні ушкодження громадянину Швейцарії ОСОБА_7 .
Отримання тимчасового доступу до матеріалів вказаного кримінального провадження необхідно для встановлення всіх обставин вчинення кримінального правопорушення, зокрема, встановлення обставин події, яка мала місце 04.09.2017 між працівником ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_6 та громадянином Швейцарії ОСОБА_7 , підтвердження або спростування факту перевищення службових повноважень працівником поліції, а також інших відомостей, які мають значення у кримінальному провадженні, та, таким чином, підтвердження або спростування факту перевищення службових повноважень працівниками поліції.
У зв`язку з викладеним, матеріали зазначеного кримінального провадження мають доказове значення у кримінальному провадженні та іншим способом, окрім як шляхом проведення тимчасового доступу, неможливо довести вказані вище обставини.
Слідчий в судове засідання не з`явився, проте зазначив, що просить розглянути клопотання за його відсутності та задовольнити його вимоги.
Вивчивши надані матеріали, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.
Слідчим наведено підстави, передбачені ч. 2, 5 ст. 163 КПК України, зокрема, що документи, доступ до яких просить надати слідчий, в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані як доказ в кримінальному провадженні, існує загроза знищення вказаних документів, тому слідчий суддя розглядає клопотання слідчого без виклику представників осіб, у володінні яких знаходяться документи.
Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, в зв`язку з чим клопотання слідчого підлягає задоволенню, оскільки іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.
На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 163, 164 КПК України,
Клопотання слідчого першого слідчого відділу (з дислокацією у м. Хмельницькому) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Хмельницькому, ОСОБА_3 задовольнити.
Службовим особам ІНФОРМАЦІЯ_1 (юридична адреса: АДРЕСА_1 ) забезпечити тимчасовий доступ та надати можливість вилучити копії вищевказаних документів та матеріальних носіїв інформації.
Ухвала діє по 22 квітня 2021 року.

Відповідно до ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Хмельницького

міськрайонного суду