Справа № 487/2809/21
Провадження № 1-кс/487/3218/21
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23.06.2021 року

Слідчий суддя Заводського районного суду м. Миколаєва ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Миколаєві клопотання слідчого Першого слідчого відділу (з дислокацією у місті Миколаєві) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Миколаєві ОСОБА_3 по кримінальному провадженню № 000064, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 24.04.2021, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 307 КК України, про дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю,

ВСТАНОВИВ:

11.06.2021 року слідчий Першого слідчого відділу (з дислокацією у місті Миколаєві) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Миколаєві ОСОБА_3 , звернувся до суду із клопотанням, в якому просив надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, а саме до особистого листування та інших записів особистого характеру ОСОБА_4 , інформації про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, деталізації вхідних та вихідних з`єднань, SMS-повідомлень, зображень, у тому числі у завантажених додатках-месенджерах «Viber», «WhatsApp», «Telegram», «Privat24», а також інших мобільних додатках, які зберігаються у вилученому 24.04.2021 під час проведення догляду ОСОБА_4 , який заступав на добове чергування з забезпечення нагляду за засудженими в Державній установі « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 , мобільному телефоні марки «ХІАОМІ» модель МІА-3, чорного кольору, який, перебуває у розпорядженні органу досудового розслідування, з метою його огляду.

Клопотання слідчий обґрунтовує наступним.
Першим слідчим відділом (з дислокацією у місті Миколаєві) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у м. Миколаєві, проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000064 від 24.04.2021, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 307 КК України, тобто незаконне придбання, зберігання наркотичних засобів з метою збуту.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 24.04.2021 приблизно о 08 год. 15 хв. на контрольно-пропускному пункті № 1 у приміщенні кімнати догляду співробітників, які заступають на чергування в Державній установі « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (далі ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ») за адресою: АДРЕСА_1 , під час догляду співробітниками оперативного відділу установи ОСОБА_5 та ОСОБА_6 молодшого інспектора відділу нагляду та безпеки, рядового внутрішньої служби ОСОБА_4 , який заступав на добове чергування з забезпечення нагляду за засудженими, в правій внутрішній кишені куртки його форменого одягу виявлено, полімерний прозорий пакет, з подрібненою сухою речовиною рослинного походження зеленого кольору, зовні схожою на «Канабіс», а також мобільний телефон «ХІАОМІ» модель МІА-3, чорного кольору, в чорному чохлі із зарядним пристроєм до нього, банківську картку ІНФОРМАЦІЯ_3 № НОМЕР_1 та довідку № 1.1/132/Нг від 05.02.2021 на ім`я ОСОБА_4 , які останній під час догляду особисто добровільно дістав з одежі та поклав на стіл у зазначеній кімнаті.
Повідомлення за даним фактом направлено до ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Таким чином, 24.04.2021 на момент виявлення вказаної події у приміщенні кімнати догляду співробітників, які заступають на чергування в ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_1 , перебували речі мобільний телефон «ХІАОМІ» модель МІА-3, чорного кольору, в чорному чохлі із зарядним пристроєм до нього, банківську картку ІНФОРМАЦІЯ_3 № НОМЕР_1 , довідку № 1.1/132/Нг від 05.02.2021 на ім`я ОСОБА_4 та полімерний прозорий пакет з подрібненою сухою речовиною рослинного походження зеленого кольору, зовні схожою на «Канабіс», які у разі зволікань з проведенням огляду могли бути знищені, спотворені, приховані або іншим чином відчужені та мав місце невідкладний випадок, пов`язаний із врятуванням майна.
24.04.2021 слідчим Першого слідчого відділу (з дислокацією у місті Миколаєві) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Миколаєві ОСОБА_3 , за участі співробітників оперативного відділу установи ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , першого заступника начальника ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОСОБА_8 молодшого інспектора відділу нагляду та безпеки, рядового внутрішньої служби ОСОБА_4 , в присутності понятих, з застосуванням відеозапису, проведено невідкладний огляд місця події - приміщення кімнати догляду співробітників, які заступають на чергування в ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_1 , під час якого виявлено та вилучено: мобільний телефон «ХІАОМІ» модель МІА-3, чорного кольору, в чорному чохлі із зарядним пристроєм до нього, банківську картку ІНФОРМАЦІЯ_3 № НОМЕР_1 , довідку № 1.1/132/Нг від 05.02.2021 на ім`я ОСОБА_4 та полімерний прозорий пакет з подрібненою сухою речовиною рослинного походження зеленого кольору, зовні схожою на «Канабіс».
Підставами вважати, що зазначені речі та документи перебувають у приміщенні кімнати догляду співробітників, які заступають на чергування в ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_1 , є матеріали кримінального провадження.
Крім цього, інформація, яка зберігається у вилученому під час проведення оперативними співробітниками догляду ОСОБА_4 телефоні марки «ХІАОМІ» модель МІА-3, чорного кольору щодо деталізації вхідних та вихідних з`єднань, SMS-повідомлень, у тому числі у завантажених додатках-месенджерах, а також інших мобільних додатках - має доказове значення у цьому кримінальному проваджені.
У зв`язку з цим виникла необхідність у проведенні тимчасового доступу до особистого листування та інших записів особистого характеру ОСОБА_4 , а саме: інформації про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, деталізації вхідних та вихідних з`єднань, SMS-повідомлень, зображень, у тому числі у завантажених додатках-месенджерах «Viber», «WhatsApp», «Telegram», «Privat24», а також інших мобільних додатках, які містяться у вилученому 24.04.2021 під час проведення догляду ОСОБА_4 , який заступав на добове чергування з забезпечення нагляду за засудженими в Державній установі « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 мобільному телефоні марки «ХІАОМІ» модель МІА-3, чорного кольору, який перебуває у розпорядженні органу досудового розслідування.
Зазначені дані можуть додатково вказувати на час, місце та інші обставини вчинення ОСОБА_4 кримінального правопорушення, а тому тимчасовий доступ та огляд телефону марки «ХІАОМІ» модель МІА-3 для кримінального провадження буде мати суттєве доказове значення.
З метою забезпечення виконання завдань кримінального провадження, слідчим та прокурором у кримінальному провадженні встановлюються фактичні данні, на підставі яких встановлюється наявність або відсутність фактів та обставин вчинення кримінального правопорушення.
Іншими способами отримати вищезазначену інформацію не надається можливим.
Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що огляд вказаного мобільного телефону ««ХІАОМІ» модель МІА-3, який можливо використаний ОСОБА_4 для скоєння злочину, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до речей та документів до особистого листування та інших записів особистого характеру ОСОБА_4 , інформації про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, деталізації вхідних та вихідних з`єднань, SMS-повідомлень, зображень, у тому числі у завантажених додатках-месенджерах «Viber», «WhatsApp», «Telegram», «Privat24», а також інших мобільних додатках, які зберігаються у вилученому 24.04.2021 під час проведення догляду ОСОБА_4 , який заступав на добове чергування з забезпечення нагляду за засудженими в Державній установі « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 мобільному телефоні марки «ХІАОМІ» модель МІА-3, чорного кольору.

До судового засідання слідчий не з`явився, надав до суду заяву про розгляд клопотання без його участі, клопотання просив задовольнити.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя дійшов наступного.

Встановлено, що у провадженні Першого слідчого відділу (з дислокацією у місті Миколаєві) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у м. Миколаєві перебувають матеріали кримінального провадженні №0000064, зареєстрованого за ч. 2 ст. 307 КК України.

Відповідно до ч.ч.5,6 ст. 166 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:
1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;
2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;
3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи обставини кримінального провадження, слідчий суддя дійшов висновку, що слідчим доведено, що зазначена у клопотанні інформація перебуває у мобільному телефоні марки «ХІАОМІ» модель МІА-3. Також, доведено, що ця інформація може мати суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Іншим способом встановити необхідні відомості, отримати необхідну інформацію немає можливості.

За такого клопотання підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 159-166 КПК України, -

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого Першого слідчого відділу (з дислокацією у місті Миколаєві) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Миколаєві ОСОБА_3 по кримінальному провадженню № 000064, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 24.04.2021, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 307 КК України, про дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, - задовольнити.
Надати дозвіл слідчим Першого слідчого відділу (з дислокацією у місті Миколаєві) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Миколаєві ОСОБА_3 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , які входять до складу слідчої групи з розслідування даного кримінального провадження, здійснити тимчасовий доступ до речей та документів, а саме до особистого листування та інших записів особистого характеру ОСОБА_4 , інформації про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, деталізації вхідних та вихідних з`єднань, SMS-повідомлень, зображень, у тому числі у завантажених додатках-месенджерах «Viber», «WhatsApp», «Telegram», «Privat24», а також інших мобільних додатках, які зберігаються у вилученому 24.04.2021 під час проведення догляду ОСОБА_4 , який заступав на добове чергування з забезпечення нагляду за засудженими в Державній установі « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 , мобільному телефоні марки «ХІАОМІ» модель МІА-3, чорного кольору, який, перебуває у розпорядженні органу досудового розслідування, з метою його огляду.

Ухвала дійсна до 23.08.2021року.

Роз`яснити посадовим особам ІНФОРМАЦІЯ_5 положення частини 1 статті 166 КПК України, згідно яких, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1