Справа № 946/3067/21
Провадження № 1-кс/946/1090/21
УХВАЛА
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20 квітня 2021 року Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області в складі: головуючого слідчого судді ОСОБА_1 ,
за участю: секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,
розглянувши у судовому засіданні клопотання старшого слідчого СВ Ізмаїльського районного відділу поліції ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, -
В С Т А Н О В И В:
В провадженні СВ Ізмаїльського районного відділу поліції ГУНП в Одеській області знаходяться матеріали кримінального провадження № 0000027, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 03.01.2018 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 358 КК України.
Так, 03.01.2018 р. до Ізмаїльського ВП ГУНП в Одеській області надійшли матеріали з компетентних органів Республіки Польща за фактом використання підробленого документа громадянином України ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який проживає в АДРЕСА_1 , а саме 11.08.2017 року на дорожньому прикордонному переході « ІНФОРМАЦІЯ_2 », під час прикордонного контролю він надав підроблений документ про дозвіл на працю виданий нібито фірмою " ІНФОРМАЦІЯ_3 ".
04.01.2018 року інформація про дане кримінальне правопорушення внесена до ЄРДР під № 0000027 з попередньою кваліфікацією діяння за ч.3 ст. 358 КК України.
Постановою від 29.08.2017 року, винесеною молодшим прапорщиком Прикордонний служби Республіки Польщі ОСОБА_5 , ОСОБА_4 обвинувачується в тому, що 11.08.2017 року він при переході державного кордону з України в пункті пропуску « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Республіки Польщі в процесі проходження прикордонного контролю пред`явив підроблений документ, а саме заяву-доручення про намір доручити виконання робіт громадянину Республіки Вірменії, Республіки Білорусь, Республіки Грузії, Республіки Молдови, Російської Федерації або України виданої нібито фірмою ТОВ КТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », АДРЕСА_2 , з персональним даними в якості запрошеної особи ОСОБА_6 . В ході допиту працівника Прикордонний служби Республіки Польща - ОСОБА_7 показала, що вона є службовцем ІНФОРМАЦІЯ_4 та виконує службові обов`язки в групі з питань іноземців. Так, 11.08.2017 року до прикордонного контролю на виїзному напрямі до Республіки Польщі з`явився громадянин України: ОСОБА_8 , який представив прикордонному контролю Заяву доручення про намір доручити виконання роботи, в якій в якості суб`єкта, що доручає роботу, вказані данні фірми ТОВ КТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », АДРЕСА_2 . Беручи до уваги, що іноземець перетинав державний контроль в вечірній, неробочий час, не було можливості зв`язатися з Повітовим Відділом Праці в Волуві. Державний службовець пояснила, що вона в телефонному режимі зв`язалась з робітником Повітовим Відділом Праці в Волуві, щоб підтвердити, що представлений документ до прикордонного контролю був зареєстрований. В ході телефонної розмови ОСОБА_7 отримала інформацію, що Заява доручення про намір доручити виконання роботи, громадянину Республіки Вірменії, Республіки Білорусь, Республіки Грузії, Республіки Молдови, Російської Федерації або України виданої нібито фірмою ТОВ КТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », АДРЕСА_2 , де в якості суб`єкта, що доручає роботу, вказані данні вказаної фірми персональним даними в якості запрошеної особи ОСОБА_6 не була зареєстрована Повітовим Відділом Праці в Волуві. У зв`язку з вищевказаним, інформацію про скоєний злочин прикордонний службовець передала в групі з питань злочинів та порушень ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Допитаний в якості свідка ОСОБА_4 зазначив, що вперше він виїхав за кордон 11.08.2017 р., він перетинав кордон з України в напрямку Польщі. Крім того, ОСОБА_4 зазначив, що він в 2017 році зайнявся пошуком роботи за кордоном в мережі інтернет, через месенджер, вайбер, він мав діалог із представником будівельної фірми « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Республіки Польща. В ході телефонної розмови повідомив, що в наявності в нього з документів є лише закордонний паспорт після чого йому необхідно направити скан-копію паспорту на підставі чого останньому оформлять документи для виїзду за кордоном. Через місяць ОСОБА_4 через кур`єрську доставку « ІНФОРМАЦІЯ_6 » отримав усі відповідні документи, які були надіслані будівельною фірмою з Республіки Польща, у тому числі була заява-доручення про намір доручити виконання роботи в якості професії підсобний будівельник, робітник пов`язаний із будівництвом жилих та нежилих споруд. ОСОБА_4 вказав, що завдяки вказаному документу заяви-доручення він направився на роботу до Республіки Польща, також останній відмітив, що цей документ являється запрошенням на роботу і підтвердженням відкриття візи. ОСОБА_4 ..
Таким чином, є підстави вважати, що кримінальне правопорушення передбачене ч. 3 ст. 358 КК України за переліченими вищевказаними обставинами могло вчинити особа яка являється представником фірми ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_5 , АДРЕСА_2 та користується послугами оператора поштового зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » для передачі документів гр. ОСОБА_4 , разом з тим з якого відділення було відправлено посилку чи багаж на ім`я ОСОБА_4 , не відомо тому вказану інформацію та інформацію щодо вказаних представників фірми ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_5 , АДРЕСА_2 необхідно отримувати у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , розташованого в АДРЕСА_3 .
Дана інформація може бути використана як доказ і має істотне значення для встановлення обставин кримінального правопорушення, однак отримати її, можливо не інакше, як за ухвалою суду.
Беручи до уваги вищевикладене та враховуюче, що в матеріалах кримінально провадження є достатні підстави вважати, що у центральному відділені ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , розташованого в АДРЕСА_3 , наявні документи, які можуть підтвердити чи спростувати інформацію викладену у допиті ОСОБА_4 , та можуть бути використані як доказ, виникла необхідність в наданні доступу до інформації щодо пересилання поштового відправлення за період з 01.01.2017 до 11.08.2017, відправником або отримувачем якого в Одеських відділеннях ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » був громадянин України ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт серії НОМЕР_2 , зареєстрований по АДРЕСА_1 а саме: данні про осіб отримувача та відправника посилок, багажу, у тому числі прізвище ім`я по-батькові, серія та номер паспота, номер мобільного телефону, місце мешкання, реєстрації дати та час здійснення відправлення та отримання, номер декларації, номер та адреса відправлення « ІНФОРМАЦІЯ_7 », фото-, відеозаписи камер відео нагляду за проміжок часу за 30 хвилин до отримання та 30 хвилин після часу отримання чи відправлення посилок та багажу завірену копію документів з підписами відправника чи отримувача.
Прокурор та слідчий в судове засідання не з`явились, про час та місце розгляду справи повідомлялись належним чином, надали суду заяву про розгляд справи за їх відсутності.
Представник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » в судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду справи повідомлялись належним чином.
Вивчивши матеріали клопотання, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню, з наступних підстав.
Пунктом 6 ч.2 ст.160 та ч.6 ст.163 КПК України передбачено право слідчого подавати клопотання про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, і обов`язок слідчого судді розглянути таке клопотання по суті.
Відповідно до п.5 ч.1 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать, зокрема, відомості, які можуть становити банківську таємницю.
Згідно ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Відповідно до вимог ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:
1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;
2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;
3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Згідно до ч. 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
На підставі викладеного, та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження є достатні підстави вважати, що інформація, якою володіє ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , розташованого в АДРЕСА_3 , може бути використана як доказ у кримінальному провадженні № 0000027, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 03.01.2018 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 358 КК України, слідчий суддя вважає за необхідне надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , розташованого в АДРЕСА_3 , а саме інформації щодо пересилання поштового відправлення за період з 01.01.2017 р. до 11.08.2017 р., відправником або отримувачем якого в Одеських відділеннях ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » був громадянин України ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт серії НОМЕР_2 місце реєстрації якого, зареєстровано за адресою: АДРЕСА_1 а саме: данні про осіб отримувача та відправника посилок, багажу, у тому числі прізвище ім`я по-батькові, сері я та номер паспоту, номер мобільного телефону, місце мешкання, реєстрації дати та час здійснення відправлення та отримання, номер декларації, номер та адреса відправлення « ІНФОРМАЦІЯ_7 », фото-, відеозаписи камер відео нагляду за проміжок часу за 30 хвилин до отримання та 30 хвилин після часу отримання чи відправлення посилок та багажу завірену копію документів з підписами відправника чи отримувача.
Керуючись ст.ст. 159-165 КПК України, -

У Х В А Л И В:

Клопотання старшого слідчого СВ Ізмаїльського районного відділу поліції ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю задовольнити.
Надати дозвіл слідчим слідчого відділу Ізмаїльського районного відділу поліції ГУ НП в Одеській області, ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_3 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 на тимчасовий доступ до речей і документів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , розташованого в АДРЕСА_3 , а саме: інформації щодо пересилання поштового відправлення за період з 01.01.2017 до 11.08.2017, відправником або отримувачем якого в Одеських відділеннях ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » був громадянин України ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт серії НОМЕР_2 , місце мешкання якого зареєстроване за адресою: АДРЕСА_1 а саме: данні про осіб отримувача та відправника посилок, багажу, у тому числі прізвище ім`я по-батькові, серія та номер паспоту, номер мобільного телефону, місце мешкання, реєстрації дати та час здійснення відправлення та отримання, номер декларації, номер та адреса відправлення « ІНФОРМАЦІЯ_7 », фото-, відеозаписи камер відео нагляду за проміжок часу за 30 хвилин до отримання та 30 хвилин після часу отримання чи відправлення посилок та багажу завірену копію документів з підписами відправника чи отримувача.
Строк дії ухвали один місяць з дня постановлення ухвали.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1