Роздільнянський районний суд Одеської області
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
Справа № 511/516/21

Номер провадження: 1-кс/511/210/21

19.03.2021 року слідчий суддя Роздільнянського районного суду Одеської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання - ОСОБА_2 , заступника начальника слідчого відділу ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Роздільна Одеської області, клопотання заступника начальника СВ Роздільнянського РВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Роздільнянської окружної прокуратури ОСОБА_4 , по кримінальному провадженню №0000441 від 03.08.2020 року, за ознаками злочину, передбаченого частиною 3 статті 185 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів, -

ВСТАНОВИВ:
19 березня 2021 року на адресу Роздільнянського районного суду Одеської області надійшло вищевказане клопотання, в обґрунтування якого заступник начальника слідчого відділу зазначив, що 03 серпня 2020 року до Роздільнянського РВП ГУНП в Одеській області надійшла заява від мешканки села Яковлівка Роздільнянського району Одеської області ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про те, що в ніч на 03 серпня 2020 року невідомі особи, шляхом пошкодження стелі в приміщенні магазину, що розташований в АДРЕСА_1 , проникли всередину приміщення, звідки таємно викрали продукти харчування, цигарки, скетч картки для поповнення рахунку абонентів мережі «Limanet» та грошові кошти на загальну суму 20 тисяч гривень, які знаходились в металевому сейфі.

В ході досудового розслідування було встановлено, що до вчинення тяжкого злочину може бути причетний ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Слідчим відділом відділення поліції № 1 Одеського районного управління поліції № 1 ГУНП в Одеській області проводилось досудове розслідування в рамках кримінального провадження №0001304 від 14.08.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого частиною 3 статті 185 КК України.

В ході слідства слідчим було затримано в порядку статті 208 КПК України ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в якого в ході особистого обшуку було виявлено та вилучено грошові кошти номіналом 200 гривень - 30 штук, номіналом 500 гривень 4 штуки, номіналом 1 000 гривень 2 штуки, скетч картки для поповнення рахунку абонентів мережі «Limanet» номіналом 50 - 17 штук, номіналом 100-16 штук, номіналом 200 10 штук.

Також, було встановлено, що обвинуальний акт відносно ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в рамках кримінального провадження №0001304 від 14.08.2020 року було направлено до ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Враховуючи вищевикладене, для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищевказаного факту, з метою отримання даних, що мають доказове значення по вказаному кримінальному провадженню, виникла необхідність в здійсненні тимчасового доступу та вилученні завірених належним чином копій матеріалів кримінального провадження №0001304 від 14.08.2020 року, а саме: документ, який ідентифікує особу ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ;протокол затримання в порядку статті 208 КПК України відносно ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ; обвинувальний акт відносно ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , які зберігаються у приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_3 за адресою: АДРЕСА_2 .

Також, надати тимчасовий доступ до речових доказів в рамках кримінального провадження №0001304 від 14.08.2020 року, для проведення їх огляду, а саме: грошових коштів номіналом 200 гривень у кількості 30 штук; грошових коштів номіналом 500 гривень у кількості 4 штуки; грошових коштів номіналом 1 000 гривень у кількості 2 штуки; скетч картки для поповнення рахунку абонентів мережі «Limanet» номіналом 50 у кількості 17 штук; скетч картки для поповнення рахунку абонентів мережі «Limanet» номіналом 100 у кількості 16 штук; скетч картки для поповнення рахунку абонентів мережі «Limanet номіналом 200 у кількості 10 штук, які зберігаються у приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_4 за адресою: АДРЕСА_2 .

Відомості, які містяться у вищевказаній документації та речових доказах, можуть бути використані як доказ по кримінальному провадженню, іншим шляхом отримати наведені відомості, які б відповідали принципу достовірності доказів, неможливо, оскільки наведені відомості містяться лише в зазначеній документації.

Необхідність вилучення зазначених документів та огляду речових доказів обґрунтовується необхідністю їх збереження від знищення, оскільки вони мають обмежений термін зберігання.

В судовому засіданні заступник начальника СВ Роздільнянського РВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 клопотання підтримав, просив задовольнити.
Керівник (представник) ІНФОРМАЦІЯ_3 та начальник ІНФОРМАЦІЯ_4 належним чином повідомлялись про дату, час та місце розгляду клопотання, проте до зали судових засідань не з`явились.
Положення частини 4 статті 163 КПК України регламентують, що неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя прийшов до наступних висновків.

Слідчим відділом Роздільнянського РВП ГУНП в Одеській області проводиться досудове розслідування по кримінальному провадженню №0000441 від 03.08.2020 року, за ознаками злочину, передбаченого частиною 3 статті 185 КК України.

Відповідно до частини першої статті 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно частини п`ятої статті 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

При розгляді клопотання слідчий суддя враховує правові позиції викладені у Рішеннях Ради суддів України №12 від 04 лютого 2016 року та №73 від 04 листопада 2016 року, згідно яких у разі звернення слідчого з клопотанням про надання тимчасового доступу до матеріалів справи відповідної судової юрисдикції слідчий суддя вправі надати тимчасовий доступ лише для ознайомлення з матеріалами справи, виготовлення їх копій, виписки.

Пункт восьмий частини першої статті 162 КПК України визначає, що до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.

Закон України «Про захист персональних даних» регламентує, що персональні дані - відомості чи сукупність відомостей про фізичну особу, яка ідентифікована або може бути конкретно ідентифікована.

Положення частини шостої статті 163 КПК України визначають, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

На підставі встановлених обставин, слідчий суддя прийшов до висновку, що заступником начальника слідчого відділу, крім обставин, передбачених частиною п`ятою статті 163 КПК України, доведена можливість використання як доказів відомостей, що містяться у вказаному документі до якого планується тимчасовий доступ, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цього документу.

Керуючись статтями 2, 159, 160, 163-166, 309 КПК України, слідчий суддя,
ПОСТАНОВИВ:
Клопотання заступника начальника СВ Роздільнянського РВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Роздільнянської окружної прокуратури ОСОБА_4 , по кримінальному провадженню №0000441 від 03.08.2020 року, за ознаками злочину, передбаченого частиною 3 статті 185 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.

Надати заступникові начальника СВ Роздільнянського РВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , слідчому СВ Роздільнянського РВП ГУНП в Одеській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 , слідчому СВ Роздільнянського РВП ГУНП в Одеській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , слідчому СВ Роздільнянського РВП ГУНП в Одеській області лейтенанту поліції ОСОБА_9 , слідчому СВ Роздільнянського РВП ГУНП в Одеській області лейтенанту поліції ОСОБА_10 , слідчому СВ Роздільнянського РВП ГУНП в Одеській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_11 тимчасовий доступ та можливість вилучити завірених належним чином копій матеріалів кримінального провадження №0001304 від 14.08.2020 року, а саме: документ, який ідентифікує особу ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_2 ;протокол затримання в порядку статті 208 КПК України відносно ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ; обвинувальний акт відносно ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , які зберігаються у приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_3 за адресою: АДРЕСА_2 .

Надати заступникові начальника СВ Роздільнянського РВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , слідчому СВ Роздільнянського РВП ГУНП в Одеській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 , слідчому СВ Роздільнянського РВП ГУНП в Одеській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , слідчому СВ Роздільнянського РВП ГУНП в Одеській області лейтенанту поліції ОСОБА_9 , слідчому СВ Роздільнянського РВП ГУНП в Одеській області лейтенанту поліції ОСОБА_10 , слідчому СВ Роздільнянського РВП ГУНП в Одеській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_11 тимчасовий доступ до речових доказів в рамках кримінального провадження №0001304 від 14.08.2020 року, для проведення їх огляду, а саме: грошових коштів номіналом 200 гривень у кількості 30 штук; грошових коштів номіналом 500 гривень у кількості 4 штуки; грошових коштів номіналом 1 000 гривень у кількості 2 штуки; скетч картки для поповнення рахунку абонентів мережі «Limanet» номіналом 50 у кількості 17 штук; скетч картки для поповнення рахунку абонентів мережі «Limanet» номіналом 100 у кількості 16 штук; скетч картки для поповнення рахунку абонентів мережі «Limanet номіналом 200 у кількості 10 штук, які зберігаються у приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_4 за адресою: АДРЕСА_2 .

Ухвала діє на строк до 19 квітня 2021 року (включно).
Роз`яснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів (стаття 166 КПК України).
Ухвала суду оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1