г Інгулецький районний суд міста Кривого Рогу Дніпропетровської області
Справа № 213/497/21
Номер провадження 1-кс/213/99/21
У Х В А Л А

09 березня 2021 року м. Кривий Ріг Дніпропетровської області

Слідчий суддя Інгулецького районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області ОСОБА_1 , секретар судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кривому Розі клопотання слідчого СВ ВП №7 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0000055 від 08.02.2021, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України,

В С Т А Н О В И В:

Слідчий за погодженням з прокурором звернувся до суду з вищезазначеним клопотанням, в обґрунтування якого посилається на те, що досудовим розслідуванням встановлено, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , 08.02.2021 близько 15.00 години перебував за місцем мешкання за адресою: АДРЕСА_1 , де у нього на ґрунті раптово виниклих особистих неприязних відносин, виник словесний конфлікт з потерпілою ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в ході якого у останнього раптово виник злочинний умисел, направлений на заподіяння тяжких тілесних ушкоджень ОСОБА_5 .
Так, 08.02.2021 близько 17.00 години ОСОБА_4 , реалізуючи свій раптово виниклий злочинний умисел, направлений на заподіяння тяжких тілесних ушкоджень ОСОБА_5 , вийшов у коридор будинку АДРЕСА_1 та, побачивши потерпілу ОСОБА_5 у приміщенні кухні загального користування вказаного будинку, використовуючи малозначимий привід, діючи умисно, спровокував словесну перепалку, в ході якої, підійшов до ОСОБА_5 , що стояла біля плити та готувала їжу, зайняв положення стоячи позаду нею, скориставшись невстановленим досудовим слідством предметом, наніс потерпілій ОСОБА_5 не менше чотирьох ударів в область спини та передпліччя з правої сторони, чим спричинив останній відповідно до довідки з Комунального підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_3 » від 08.02.2021 тілесні ушкодження у вигляді колото-різаних ран правого плеча, колото-різане поранення грудної клітини, гемоторакс праворуч. Після чого, ОСОБА_4 , з місця вчинення кримінального правопорушення зник.
Згідно копією виписного епікризу з КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 »КМР ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 в період часу з 08.02.2021 по 01.03.2021 знаходилася на стаціонарному лікуванні у відділенні політравми КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 »КМР з діагнозом: поєднана травма. Проникаюче колото-різане поранення грудної клітини праворуч. Колото-різані поранення грудної клітини праворуч. Травматичний гемоторакс праворуч. Колото-різане поранення в/3 правого плеча.
Враховуючи вищевикладене, у слідства виникла необхідність проведення судової медичної експертизи з метою визначення ступеню тяжкості отриманих тілесних ушкоджень ОСОБА_5 , для проведення якої необхідна інформація щодо лікування ОСОБА_5 .
Враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що медична документація ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до медичної документації потерпілої ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що знаходиться в комунальному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Криворізької Міської Ради з можливістю її вилучення з метою проведення судово-медичної експертизи. Іншим шляхом отримати медичну документацію ОСОБА_5 , що зберігається в КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » КМР не є можливим, оскільки відомості, що містяться в медичній документації містять лікарську таємницю і мають конфіденційний характер.
Медична документація потерпілої ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 знаходиться на зберіганні в Комунальному Підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Криворізької Міської Ради, яке розташоване за адресою: АДРЕСА_2 (Код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , керівник - ОСОБА_6 ).
Особа, у володінні якої перебувають документи, до яких необхідно отримати доступ - ОСОБА_6 .
Відповідно до ч.2 ст.163 КПК України розгляд клопотання проводиться без виклику представника комунального Підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Криворізької Міської Ради.
У судове засідання слідчий не з`явився, надав заяву про розгляд клопотання за його відсутності, клопотання підтримує та просить задовольнити.

Відповідно до ч.4 ст.107 КПК України у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Перевіривши надані суду матеріали кримінального провадження №0000055 від 08.02.2021 року, слідчий суддя приходить до наступного.

Відповідно до ч.ч.5,6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Згідно ст.163 КПК України доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Слідчим суддею встановлено, що 08.02.2021 відомості про вчинення кримінального правопорушення за ст.166 КК України внесено в Єдиний реєстр досудових розслідувань та зареєстровані за №0000055.

Слідчим доведено, що медичні документи, доступ до яких просить надати слідчий, перебувають в комунальному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Криворізької Міської Ради, оскільки згідно з наданими матеріалами потерпіла ОСОБА_5 знаходилась на лікуванні в цій медичній установі.

Слідчий суддя погоджується, що з метою встановлення обставин у кримінальному провадженні необхідно провести комплексну судово-медичну експертизу, для чого лікарям-експертам закладу, який буде проводити цю експертизу, необхідно надати медичні картки стаціонарного хворої ОСОБА_5 , які зберігаються в комунальному підприємстві КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Криворізької Міської Ради.

Оскільки медичні документи, до яких просить надати доступ слідчий, містять лікарську таємницю, одержати зазначені документи іншим способом, як за ухвалою суду неможливо.

За таких обставин, слідчій суддя дійшов висновку, що клопотання слідчого обґрунтоване та підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 159-164, 166, 309 КПК України, слідчий суддя

П О С Т А Н О В И В:

Клопотання слідчого СВ ВП №7 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів, задовольнити.

Надати слідчому СВ ВП №7 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до медичної документації з приводу лікування ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 з 08.02.2021 по 01.03.2021, яка знаходиться на зберіганні в Комунальному Підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Криворізької Міської Ради, яке розташоване за адресою: АДРЕСА_2 (Код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , керівник - ОСОБА_6 ) з можливістю ознайомлення з нею та її вилучення.
Строк дії даної ухвали один місяць з дня її постановлення.

Ця ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий ОСОБА_1