Провадження № 1-кс/686/8815/20
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 липня 2020 року м. Хмельницький

Слідчий суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в м. Хмельницькому клопотання старшого слідчого СВ Зарічанського ВнП Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області капітана поліції ОСОБА_3 , погодженого з прокурором, про тимчасовий доступ до речей та документів, у кримінальному провадженні № 0002623,

ВСТАНОВИВ:

10.07.2020 року старший слідчий СВ Зарічанського ВнП Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області капітан поліції ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області з клопотанням, погодженим з прокурором Хмельницької місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ та вилучення речей та документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 , або АДРЕСА_2 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ( АДРЕСА_3 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ( АДРЕСА_4 ).

В обґрунтування даного клопотання слідчим зазначено, що 01.07.2020 року, в період часу з 18:00 год. до 18:30 год., невстановлена особа, перебуваючи на паркувальному майданчику гіпермаркету « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що по АДРЕСА_5 , таємно, умисно, шляхом пошкодження замка дверей з салону автомобіля марки «DAF» д.н.з. НОМЕР_1 , вчинила крадіжку сумки, в якій знаходилися грошові кошти в сумі 307000 грн. та особисті документи, видані на ім`я ОСОБА_5 , чим спричинила останньому матеріальної шкоди на вказану суму.

Дане кримінальне правопорушення 02.07.2020 року, зареєстровано в Єдиному реєстрі досудових розслідувань №0002623, правова кваліфікація правопорушення ч.4 ст.185 КК України.

В ході досудового розслідування встановлено, що невстановлені особи злочинців могли мати та користуватись власними мобільними телефонами на місці кримінального правопорушення, готуючись до нього чи безпосередньо після його вчинення, виникла необхідність в отриманні даних від операторів мобільного зв`язку, про вхідні та вихідні з`єднання, отримання повідомлень, що відбулись на місці вчинення кримінального правопорушення, а також необхідно отримати інформацію про нульові з`єднання з прив`язкою до базових станцій.

З метою встановлення координат базових станцій, які покривають місце вчинення кримінального правопорушення, оперативним підрозділом за дорученням слідчого проведено радіотехнічну розвідку.

Встановлено, що місце вчинення кримінального правопорушення, що за адресою: АДРЕСА_5 , покривають базові станції операторів мобільного зв`язку, а саме:

Під час проведення радіотехнічної розвідки встановлено, що на місці вчинення злочину працюють наступні базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку:

м. Хмельницький, Епіцентр (МВЗ)
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "

LAC: 58081; CID: 1491, 15622, 1492, 15695, 15693, 15625, 18633, 57242, 57014, 57248, 57011, 57017, 57245, 55005431

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "

LAC: 18787; CID: 23095333, 23081032, 23195432, 23081042, 23095343

LAC: 18790; CID: 23091131

LAC: 20197; CID: 9533, 8102, 19542, 9531, 18103, 18056, 38087, 28087, 18087

LAC: 20300; CID: 9111

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "

LAC: 13503; CID: 8185, 9717, 9715, 9815, 8372, 8373, 8371, 19761, 19762, 19763, 93004011, 93004313, 93004314

м. Хмельницький, вул. Старокостянтинівське шосе ( АЗС Wog)
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "

LAC: 58081; CID: 31403, 15684, 1372, 9693, 8004, 15682, 15784, 57201, 57207, 57204, 55001431, 55001231, 55001131

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "

LAC: 18787; CID: 23166331

LAC: 20197; CID: 16631, 16633, 18032, 16632, 21997, 11997, 31997

LAC: 20300; CID: 8531

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "

LAC: 13503; CID: 8157, 8325, 8365, 9755, 8095, 8151, 8301, 35262, 35261, 35263, 93004431, 93001611

АДРЕСА_6
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "

LAC: 58081; CID: 18682, 18685, 8912, 18683, 1373, 18681, 18686, 57179, 57176, 57173, 55000932

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "

LAC: 18790; CID: 23085032, 23085042

LAC: 20300; CID: 502, 8502, 11042, 9042, 1503, 503, 11052, 18176, 28176, 38176, 38179

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "

LAC: 13503; CID: 9507, 9826, 9916, 9726, 8327, 9757, 9917, 32292, 32291, 32293, 93002931, 93004221, 93004824, 93004823

м. Хмельницький, Давидківське перехрестя
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "

LAC: 58081; CID: 18653, 15622, 31402, 9773, 1372, 15624, 15625, 57115, 57112, 57118, 55002332, 55001232

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "

LAC: 18790; CID: 23085332, 23080441

LAC: 20300; CID: 8532, 8443, 19392, 8441, 8432, 7421, 26477, 16477, 36477

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "

LAC: 13503; CID: 8326, 8257, 8256, 8372, 30661, 30662, 30663, 93003031

м. Хмельницький, перехрестя вул. Прибузька і Старокостянтинівське шосе
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "

LAC: 58081; CID: 8911, 8912, 15622, 8833, 18683, 8005, 15683, 57295, 57298, 59215, 59218, 59212, 57122, 57116, 55005931, 55001032, 55002332, 55003832, 55000134

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "

LAC: 18790; CID: 23090433, 23193433, 23090443

LAC: 20197; CID: 93

LAC: 20300; CID: 9043, 19343, 11043, 11041, 11051, 10051, 29347, 19347, 39347

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "

LAC: 13503; CID: 9725, 9716, 9727, 817, 9757, 8327, 9916, 12162, 12161, 12163, 93000811

м. Хмельницький, Ружичнянський круг ( АЗС Wog)
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "

LAC: 58081; CID: 9462, 9441, 9461, 15602, 31762, 15705, 15605, 57199, 57196, 57193, 55005032

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "

LAC: 18787; CID: 23094842

LAC: 18790; CID: 23064233, 23064231

LAC: 20300; CID: 4423, 6421, 6423, 4421, 7423, 2423, 11082, 26417, 16417, 26415, 36415, 36417

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "

LAC: 13502; CID: 8507

LAC: 13503; CID: 8246, 7905, 8106, 8438, 8107, 8303, 27311, 27312, 27313, 93000121, 93000131

м. Хмельницький, с. Шаровечка ( дорога на м. Тернопіль)
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "

LAC: 58081; CID: 9953, 31761, 15662, 31763, 9952, 31762, 48443, 57058, 57052, 57056, 55004533

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "

LAC: 18787; CID: 23084831, 23094842

LAC: 18790; CID: 23090843

LAC: 20197; CID: 481, 8481, 8482, 482, 8522, 522, 27775, 17775, 37775

LAC: 20300; CID: 11083

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "

LAC: 13503; CID: 8055, 8056, 8057, 8437, 8107, 8438, 8237, 12433, 12432, 12431, 93005811

Хмельницький р-н, с. Копистин ( обїздна)
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "

LAC: 58081; CID: 15781, 1372, 15622, 8002, 9692, 15782, 15783, 57115, 57237, 57112, 57128, 57231, 55001032, 55002332, 55003932

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "

LAC: 18790; CID: 23084332, 23194331

LAC: 20197; CID: 8092

LAC: 20300; CID: 19431, 8432, 431, 432, 10452, 8532, 18268, 28268, 11955, 38268

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "

LAC: 13503; CID: 816, 8326, 8045, 9756, 8096, 9505, 8346, 21002, 21001, 21003, 93005321, 93001221

АДРЕСА_7
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "

LAC: 51482; CID: 10333, 11831, 10336, 19962, 10332, 49544, 11911, 26526, 26523, 26529, 46017333, 46008731

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "

LAC: 10188; CID: 27043, 27041, 2041, 41, 812, 27042, 28041, 16957, 26957, 36957

LAC: 8788; CID: 14270433, 14070441, 14170442, 14190441, 14070443

LAC: 8796; CID: 14086843

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "

LAC: 53907; CID: 4832

LAC: 53914; CID: 747, 746, 12, 2163, 3212, 2813, 30741, 30742, 30743, 84014731, 84005721, 84005733, 84003323

Інформація про всі вхідні, вихідні телефонні з`єднання, отримання повідомлень, що відбулись на місці вчинення кримінального правопорушення, а також на місці можливого перебування осіб, які вчинили дане правопорушення, за певний проміжок часу сприятиме швидшому встановленню осіб, які вчинили злочин, оскільки дасть можливість проаналізувати при встановленні осіб злочинців, чи знаходилися вони на місці злочину.

Зважаючи на викладене, виникла необхідність у тимчасовому доступі до документів операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », відомості у яких можуть бути використані, як докази.

Слідчим подана заява про проведення розгляду даного клопотання без його участі, в якій він підтримує подане клопотання та просить його задовольнити.

Представники ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » про день та час судового розгляду повідомлені в установленому законом порядку.

Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України, у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Вивчивши надані матеріали, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Слідчим наведено підстави, передбачені ч. 5 ст.163 КПК України, зокрема, що документи, доступ до яких просить надати слідчий, в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані як доказ в кримінальному провадженні.

Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, в зв`язку з чим клопотання слідчого підлягає задоволенню, оскільки іншими способами встановити особу, яка вчинила злочин, та довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.

Керуючись ст.ст.163, 164 КПК України, слідчий суддя
ПОСТАНОВИВ:

Надати дозвіл старшому слідчому СВ Зарічанського ВП Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_6 , старшому слідчому СВ Зарічанського ВП Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , старшому слідчому СВ Зарічанського ВП Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_7 , старшому слідчому СВ Зарічанського ВП Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_8 , слідчому СВ Зарічанського ВП Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_9 на тимчасовий доступ до документів з можливістю вилучення їх копій із:
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ) або із ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_2 ), що містять інформацію про всі телефонні з`єднання в тому числі «SMS» та нульових з`єднань абонентів зазначеної мережі мобільного зв`язку, що здійснювались в період часу з 13:00 год. 01.07.2020 по 19:00 год. 01.07.2020 року, із зазначенням телефонних номерів, на (з) які були здійснені вихідні (вхідні) дзвінки, їх дата, час дзвінків, тривалість розмов, IMEI мобільного телефону з якого здійснювались дзвінки та ІМЕІ мобільних телефонів, на які здійснювались дзвінки з базових станцій з координатами

« ІНФОРМАЦІЯ_1 »:
LAC: 18787; CID: 23095333, 23081032, 23195432, 23081042, 23095343

LAC: 18790; CID: 23091131

LAC: 20197; CID: 9533, 8102, 19542, 9531, 18103, 18056, 38087, 28087, 18087

LAC: 20300; CID: 9111

LAC: 18787; CID: 23166331

LAC: 20197; CID: 16631, 16633, 18032, 16632, 21997, 11997, 31997

LAC: 20300; CID: 8531

LAC: 18790; CID: 23085032, 23085042

LAC: 20300; CID: 502, 8502, 11042, 9042, 1503, 503, 11052, 18176, 28176, 38176, 38179

LAC: 18790; CID: 23085332, 23080441

LAC: 20300; CID: 8532, 8443, 19392, 8441, 8432, 7421, 26477, 16477, 36477

LAC: 18790; CID: 23090433, 23193433, 23090443

LAC: 20197; CID: 93

LAC: 20300; CID: 9043, 19343, 11043, 11041, 11051, 10051, 29347, 19347, 39347

LAC: 18787; CID: 23094842

LAC: 18790; CID: 23064233, 23064231

LAC: 20300; CID: 4423, 6421, 6423, 4421, 7423, 2423, 11082, 26417, 16417, 26415, 36415, 36417

LAC: 18787; CID: 23084831, 23094842

LAC: 18790; CID: 23090843

LAC: 20197; CID: 481, 8481, 8482, 482, 8522, 522, 27775, 17775, 37775

LAC: 20300; CID: 11083

LAC: 18790; CID: 23084332, 23194331

LAC: 20197; CID: 8092

LAC: 20300; CID: 19431, 8432, 431, 432, 10452, 8532, 18268, 28268, 11955, 38268

та що містять інформацію про всі телефонні з`єднання в тому числі «SMS» та нульових з`єднань абонентів зазначеної мережі мобільного зв`язку, що здійснювались в період часу з 06:00 год. 30.06.2020 по 12:00 год. 30.06.2020 року, із зазначенням телефонних номерів, на (з) які були здійснені вихідні (вхідні) дзвінки, їх дата, час дзвінків, тривалість розмов, IMEI мобільного телефону з якого здійснювались дзвінки та ІМЕІ мобільних телефонів, на які здійснювались дзвінки з базових станцій з координатами

LAC: 10188; CID: 27043, 27041, 2041, 41, 812, 27042, 28041, 16957, 26957, 36957

LAC: 8788; CID: 14270433, 14070441, 14170442, 14190441, 14070443

LAC: 8796; CID: 14086843

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ( АДРЕСА_4 ), що містять інформацію про всі телефонні з`єднання в тому числі «SMS» та нульових з`єднань абонентів зазначеної мережі мобільного зв`язку, що здійснювались в період часу з 13:00 год. 01.07.2020 по 19:00 год. 01.07.2020 року, із зазначенням телефонних номерів, на (з) які були здійснені вихідні (вхідні) дзвінки, їх дата, час дзвінків, тривалість розмов, IMEI мобільного телефону з якого здійснювались дзвінки та ІМЕІ мобільних телефонів, на які здійснювались дзвінки з базових станцій з координатами
« ІНФОРМАЦІЯ_3 »:
LAC: 58081; CID: 1491, 15622, 1492, 15695, 15693, 15625, 18633, 57242, 57014, 57248, 57011, 57017, 57245, 55005431

LAC: 58081; CID: 31403, 15684, 1372, 9693, 8004, 15682, 15784, 57201, 57207, 57204, 55001431, 55001231, 55001131

LAC: 58081; CID: 18682, 18685, 8912, 18683, 1373, 18681, 18686, 57179, 57176, 57173, 55000932

LAC: 58081; CID: 18653, 15622, 31402, 9773, 1372, 15624, 15625, 57115, 57112, 57118, 55002332, 55001232

LAC: 58081; CID: 8911, 8912, 15622, 8833, 18683, 8005, 15683, 57295, 57298, 59215, 59218, 59212, 57122, 57116, 55005931, 55001032, 55002332, 55003832, 55000134

LAC: 58081; CID: 9462, 9441, 9461, 15602, 31762, 15705, 15605, 57199, 57196, 57193, 55005032

LAC: 58081; CID: 9953, 31761, 15662, 31763, 9952, 31762, 48443, 57058, 57052, 57056, 55004533

LAC: 58081; CID: 15781, 1372, 15622, 8002, 9692, 15782, 15783, 57115, 57237, 57112, 57128, 57231, 55001032, 55002332, 55003932

та що містять інформацію про всі телефонні з`єднання в тому числі «SMS» та нульових з`єднань абонентів зазначеної мережі мобільного зв`язку, що здійснювались в період часу з 06:00 год. 30.06.2020 по 12:00 год. 30.06.2020 року, із зазначенням телефонних номерів, на (з) які були здійснені вихідні (вхідні) дзвінки, їх дата, час дзвінків, тривалість розмов, IMEI мобільного телефону з якого здійснювались дзвінки та ІМЕІ мобільних телефонів, на які здійснювались дзвінки з базових станцій з координатами
LAC: 51482; CID: 10333, 11831, 10336, 19962, 10332, 49544, 11911, 26526, 26523, 26529, 46017333, 46008731

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_3 ), що містять інформацію про всі телефонні з`єднання в тому числі «SMS» та нульових з`єднань абонентів зазначеної мережі мобільного зв`язку, що здійснювались в період часу з 13:00 год. 01.07.2020 по 19:00 год. 01.07.2020 року із зазначенням телефонних номерів, на (з) які були здійснені вихідні (вхідні) дзвінки, їх дата, час дзвінків, тривалість розмов, IMEI мобільного телефону з якого здійснювались дзвінки та ІМЕІ мобільних телефонів, на які здійснювались дзвінки з базових станцій з координатами
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

LAC: 13503; CID: 8185, 9717, 9715, 9815, 8372, 8373, 8371, 19761, 19762, 19763, 93004011, 93004313, 93004314

LAC: 13503; CID: 8157, 8325, 8365, 9755, 8095, 8151, 8301, 35262, 35261, 35263, 93004431, 93001611

LAC: 13503; CID: 9507, 9826, 9916, 9726, 8327, 9757, 9917, 32292, 32291, 32293, 93002931, 93004221, 93004824, 93004823

LAC: 13503; CID: 8326, 8257, 8256, 8372, 30661, 30662, 30663, 93003031

LAC: 13503; CID: 9725, 9716, 9727, 817, 9757, 8327, 9916, 12162, 12161, 12163, 93000811

LAC: 13502; CID: 8507

LAC: 13503; CID: 8246, 7905, 8106, 8438, 8107, 8303, 27311, 27312, 27313, 93000121, 93000131

LAC: 13503; CID: 8055, 8056, 8057, 8437, 8107, 8438, 8237, 12433, 12432, 12431, 93005811

LAC: 13503; CID: 816, 8326, 8045, 9756, 8096, 9505, 8346, 21002, 21001, 21003, 93005321, 93001221

та що містять інформацію про всі телефонні з`єднання в тому числі «SMS» та нульових з`єднань абонентів зазначеної мережі мобільного зв`язку, що здійснювались в період часу з 06:00 год. 30.06.2020 по 12:00 год. 30.06.2020 року із зазначенням телефонних номерів, на (з) які були здійснені вихідні (вхідні) дзвінки, їх дата, час дзвінків, тривалість розмов, IMEI мобільного телефону з якого здійснювались дзвінки та ІМЕІ мобільних телефонів, на які здійснювались дзвінки з базових станцій з координатами
LAC: 53907; CID: 4832

LAC: 53914; CID: 747, 746, 12, 2163, 3212, 2813, 30741, 30742, 30743, 84014731, 84005721, 84005733, 84003323

Службовим особам ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_8 , або АДРЕСА_1 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ( АДРЕСА_3 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ( АДРЕСА_4 ) забезпечити тимчасовий доступ та надати можливість вилучити вищезазначені документи.

Ухвала діє по 13 серпня 2020 року.

Відповідно до ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя