Провадження № 1-кс/161/7093/20
У Х В А Л А
про надання тимчасового доступу до речей і документів

м. Луцьк 06 жовтня 2020 року

Слідчий суддя Луцького міськрайонного суду Волинської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СУ ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 , яке погоджене прокурором відділу Прокуратури Волинської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю в межах кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000639 від 02 серпня 2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 187 КК України,

В С Т А Н О В И В:

На адресу суду надійшло вказане клопотання.

Клопотанням мотивоване тим, що 02 серпня 2020 року, у м. Нововолинську, ОСОБА_5 , діючи за попередньою змовою групою осіб з ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , керуючись прямим умислом, корисливим мотивом, з метою заволодіння чужим майном, вирішили вчинити напад поєднаний із насильством, небезпечним для життя та здоров`я потерпілого, використовуючи заздалегідь заготовлений автомобіль марки БМВ М-3 сірого кольору р.н. НОМЕР_1 , за кермом якого був ОСОБА_5 , на ОСОБА_8 .

В ході розслідування кримінального провадження 02.08.2020 поблизу стаціонарного посту « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на ділянці автодороги сполученням Київ-Чоп (М06) відрізок 434 кілометру було проведено огляд місцевості, в ході якого було вилучено мобільний телефон марки «Sigma» IMEI-1 : НОМЕР_2 , IMEI-2: НОМЕР_3 , в якому було вмонтовано дві сім картки мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » № НОМЕР_4 та № НОМЕР_5 .

Враховуючи вищенаведене та беручи до уваги те, що у оператора мобільного зв`язку ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 ( АДРЕСА_1 ) перебувають документи що до активації мобільних терміналів у яких використовувались сім картки з вказаними номерами у період з 00 години 00 хвилин 01.01.2020 по 23 год. 59 хв. 02.08.2020, виникла необхідність у тимчасовому доступі до речей і документів, що перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », оскільки зазначена інформація може бути використана для встановлення осіб, яким відомо, або які причетні до вчинення вищевказаного кримінального правопорушення, що матиме значення для проведення досудового розслідування.

З наведених вище підстав, слідчий просить слідчого суддю надати тимчасовий доступ до документів, які містяться у розпорядженні оператора мобільного зв`язку.

Слідчий звернувся на адресу суду із клопотанням про слухання клопотання за його відсутності.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання слід задовольнити, з наступних підстав.

Відповідно до ч. 1 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

На переконання слідчого судді, слідчий довів належними та допустимим доказами, що для цілей вказаного кримінального провадження, зокрема для встановлення осіб, які скоїли кримінальне правопорушення, необхідним та доцільним є надання доступу до документів, які містять у розпорядженні оператора мобільного зв`язку, а отже клопотання є обґрунтованим та його слід задовольнити.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст.159, 163, 164 КПК України, слідчий суддя,-

У Х В А Л И В:

Клопотання задовольнити.

Надати слідчому слідчого управління ГУНП у Волинській області капітану поліції ОСОБА_3 або за його (прокурора) дорученням в порядку ст.40, 41 КПК України старшому оперуповноваженому УКР ГУНП у Волинській області капітану поліції ОСОБА_9 , тимчасовий доступ до документів, а саме до інформації про зв`язок: абонентів, надання телекомунікаційних послуг, в тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, тощо, стосовно абонентських номерів НОМЕР_4 та НОМЕР_5 , та про активацію мобільного терміналу марки «Sigma» IMEI-1 : НОМЕР_2 , IMEI-2: НОМЕР_3 в мережах оператора телекомунікацій ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_1 ), у період з 00 години 00 хвилин 01.01.2020 по 23 год. 59 хв. 02.08.2020, та копій документів, які містять інформацію про телефонні з`єднання (вхідні/вихідні дзвінки (в тому числі нульові з`єднання) GPRS-, EDGE-, 3G-трафік, SMS, MMS та інші повідомлення) терміналу стільникового зв`язку, номерів активованих в даному терміналі сім карток ІМЕІ та номерів мобільних телефонів на які приймались дзвінки, прив`язкою до базових станцій і місцевості, дати, часу і тривалості розмов , власника номеру мобільного телефону, розгорнуті відомості що до власників даних телефонних номерів ( у випадку , якщо абонент є контактним ); дату, час і тривалість вхідних та вихідних телефонних з`єднань (з урахуванням нульових дзвінків та зазначенням відомостей що до всіх абонентів цих з`єднань) з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій та їх адресу в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання : дату , час вхідних та вихідних SMS повідомлень : дані про використання ІМЕІ терміналів , ІР- адрес, а також GPRS-, EDGE-, 3G-трафік , тобто можливість ознайомитись з ними, зробити їх копії.

Строк дії ухвали до 30 листопада 2020 року включно.

Відповідно до ч.4 ст.165 КПК України, копії документів, які вилучаються або оригінали яких вилучаються, виготовляються з використанням копіювальної техніки, електронних засобів володільця (за його згодою) або копіювальної техніки, електронних засобів особи, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подане під час підготовчого провадження у суді.

Слідчий суддя Луцького міськрайонного суду
Волинської області ОСОБА_1