Справа №: 398/3300/20
провадження №: 1-кс/398/697/20
УХВАЛА

Іменем України

"20" жовтня 2020 р. слідчий суддя Олександрійського міськрайонного суду Кіровоградської області Орловський В.В. за участю секретаря судового засідання Борозни Л.М., слідчого Клименка С.О., розглянувши клопотання слідчого СВ Олександрійського ВП ГУНП України в Кіровоградській області Хлопової Н.О., погодженого прокурором Олександрійської місцевої прокуратури Кіровоградської області Гуцола В.А., у кримінальному провадженні № 0001472 від 22.09.2020 року, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених частиною 3 статті 185 Кримінального кодексу України, про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів,

встановив:

19 жовтня 2020 року слідчий СВ Олександрійського ВП ГУНП України в Кіровоградській області Хлопова Н.О., за погодженням з прокурором звернувся до Олександрійського міськрайонного суду із вказаним вище клопотанням, у якому просить надати старшому слідчому СВ Олександрійського ВП ГУНП в Кіровоградській області слідчому СВ Олександрійського ВП ГУНП в Кіровоградській області лейтенанту поліції Хлоповій Наталії Олександрівні, старшому слідчому СВ Олександрійського ВП ГУНП в Кіровоградській області старшому лейтенанту поліції Коваль Анастасії Андріївні, старшому слідчому СВ Олександрійського ВП ГУНП в Кіровоградській області капітану поліції Уніковському Максиму Олександровичу, слідчому СВ Олександрійського ВП ГУНП в Кіровоградській області лейтенанту поліції Дядіцину Денису Олеговичу, слідчому СВ Олександрійського ВП ГУНП в Кіровоградській області лейтенанту поліції Войтовичу Олегу Володимировичу, слідчому СВ Олександрійського ВП ГУНП в Кіровоградській області старшому лейтенанту поліції Клименку Сергію Олексійовичу, слідчому СВ Олександрійського ВП ГУНП в Кіровоградській області лейтенанту поліції Дмітрієву Денису Вікторовичу, заступнику начальника СВ Олександрійського ВП ГУНП в Кіровоградській області капітану поліції Пугачову Олександру Юрійовичу, тимчасовий доступ до речей та документів, з можливістю вилучення документально оформленої інформації, яка знаходиться у оператора мобільного зв`язкуПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 стосовно користувачів мобільного телефону з наступними ідентифікаційними даними: (SIM): НОМЕР_1 та № НОМЕР_2 в період часу з 15.08.2020 року по 08.10.2020 року включно.

Клопотання мотивоване тим, 22.09.2020 року о 01:15 годині до Олександрійського ВП надійшло повідомлення зі служби «102» про те,що 22.09.2020 близько 01:05 години, невідома особа шляхом віджиму вхідних дверей проникла до приміщення відділення « ІНФОРМАЦІЯ_2 » що розташована за адресою АДРЕСА_2 , де, пошкодивши металевий сейф, викрала грошові кошти в сумі 9236,30 грн. та посилку НОМЕР_3 вартістю 300 грн. із трьома книжками. Працівникам сектору розкриття злочинів проти власності УКР ГУНП в Кіровоградській області було надано доручення на проведення оперативно-розшукових заходів на встановлення осіб, які вчинили крадіжку грошових коштів з відділення « ІНФОРМАЦІЯ_3 ». Слідчий у клопотанні зазначає, що ході проведення оперативно-розшукових заходів спрямованих на встановлення осіб, які вчинили вказане кримінальне правопорушення працівниками УКР ГУНП в Кіровоградській області спільно із працівниками СКП Олександрійського ВП ГУНП в області переглянуто записи інтегрованої системи відеонагляду та відеоаналітики ГУНП в Кіровоградській області «Безпечне Місто» та записи із відео спостереження, що розташоване в м. Олександрія, в результаті чого було встановлено автомобіль марки «Volksvagen Golf», чорного кольору, іноземної реєстрації, д.н.з НОМЕР_4 , який може представляти оперативний інтерес та особи, які перебували в автомобілі можуть бути причетні до скоєння вказаного злочину. В подальшому, на запит слідчого Олександрійського ВП було надано відео з камерами в системі відео спостереження «Безпечне місто» на яких автомобіль фіксувався 22.09.2020 року наступними камерами, які розташовані на території Кіровоградської області: 22.09.2020 камера «Олександрія номерна», що розташована в м. Олександрія в напрямку с. Пантаївка, о 00 години 50 хвилин; 22.09.2020 камера «Олександрія номерна» та «Олександрія Обзорна», що розташована в м. Олександрія (на в`їзді в місто Олександрія з боку с. Пантаївка) о 01 години 34 хвилин, вищевказане відео з камер відеоспостереження. Дане відео з камер відеоспостереження «Безпечне місто», постановою слідчого визнано речовим доказом та залишено на зберігання при матеріалах кримінального провадження. У ході подальших заходів, було встановлено наступне, що 29 травня 2020 на автомобіль оформлена страховка СК « ІНФОРМАЦІЯ_4 » на гр. ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3 . Крім цього встановлено, що «Volksvagen Golf»чорного кольору, іноземної реєстрації, д.н.з НОМЕР_5 гр. ОСОБА_1 продав громадянину ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 який вказав що він являється мешканцем м. П`ятихатки, Дніпропетровської області. До того ж в ході відпрацювання та проведення оперативно-розшукових заходів встановлено, що також зв`язком гр. ОСОБА_2 та особою, яка була помічена за кермом вищевказаного авто в м.П`ятихатки являється гр. ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 ,проживає в м. П`ятихатки, Жовтоводського району,Дніпропетровської області,раніше судимий за майнові злочини. Також, в ході допиту в якості свідка ОСОБА_4 , останній повідомив, що 22.09.2020 року близько 01:00 години він перебував в центральній частині смт. Пантаївка та в цей час помітив, що біля одного з будинків по вул. Магістральній зупинився автомобіль «Volksvagen Golf» чорного кольору, іноземної реєстрації, (номерного знаку не запам`ятав) з якого вийшло 2 чоловіка, яких він розгледіти не зміг у зв`язку з темною порою доби, але звернув увагу на них, так як раніше їх там не помічав. Вказані особи направились в напрямку приміщення « ІНФОРМАЦІЯ_2 ». В подальшому ОСОБА_4 направився додому, та вказаних осіб більше не бачив. Враховуючи викладене є достатні підстави вважати, що до вчинення даного кримінального правопорушення можуть бути причетні ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , українець, громадянин України, проживає за адресою АДРЕСА_4 ,в користуванні має абонентський номер НОМЕР_1 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 ,українець, громадянин України, раніше судимий за майнові злочини,проживає за адресою АДРЕСА_5 , в користуванні має абонентський номер НОМЕР_2 . Під час вчинення кримінального правопорушення ОСОБА_2 та ОСОБА_3 могли мати при собі та користуватися мобільними телефонами, а тому інформація, отримана у оператора мобільного зв`язку про абоненти, може сприяти встановлення конкретних осіб в місці скоєння злочину, а також осіб з якими спілкувались до, під час скоєння злочину, а також встановлення напрямку (маршруту) відходу після скоєння злочину, встановлення інших свідків скоєння злочину, підтвердити знаходження осіб на конкретній території, сприяти встановленню інших обставин в кримінальному провадженні.

У зв`язку з цим, для перевірки або спростування відомостей чо до причетності ОСОБА_2 та ОСОБА_3 до вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, виникла необхідність у тимчасовому доступі до речей та документів, відомостей, які перебувають у володінні оператора телекомунікаційних ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 мобільних телефонів№ НОМЕР_1 та НОМЕР_2 , якими могли користуватись ОСОБА_2 та ОСОБА_3 під час вчинення кримінального правопорушення, оскільки це має суттєве значення для встановлення обставин вчинення кримінального правопорушення. Крім того, 18.08.2020 року з приміщення «Нової почти» в смт. Пантаївка було вчинено аналогічну крадіжку грошових коштів з сейфу, що свідчить про те, що ОСОБА_2 та ОСОБА_3 можуть бути причетні і до кримінального правопорушення, що було вчинено 18.08.2020 року, у зв`язку з чим було б доцільно отримати тимчасовий доступдо речей та документів в період з 15.08.2020 року.

Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом вилучити їх (здійснити виїмку).

На підставі викладеного, з метою всебічного, повного і неупередженого дослідження обставин кримінального провадження, забезпечення прийняття законних і неупереджених процесуальних рішень, звернувся до суду з даним клопотанням.

У судовому засіданні слідчий Клименко С.О. підтримав клопотання та просив його задовольнити.

У відповідності до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Розглянувши надані матеріали, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню, оскільки з клопотання слідчого і доданих до нього матеріалів вбачається, що зазначена у клопотання слідчого інформація, яка перебуває у матеріалах кримінального провадження № 0001472 від 22.09.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого частиною 3 статті 185 Кримінального кодексу України має суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні, а іншим способом довести відповідні обставини, які передбачається довести за допомогою зазначених документів, неможливо.

Окрім цього, суд враховуючи, що предметом розслідування є тяжкий злочин - крадіжка поєднана з проникненням у житло, інше приміщення, суд вважає, що потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи, про який йдеться в клопотанні слідчого.

Керуючись ст. 132, 163-165, 166, 309, 369-372, 532 КПК України, слідчий суддя

постановив:

Клопотання задовольнити.

Надати старшому слідчому СВ Олександрійського ВП ГУНП в Кіровоградській області слідчому СВ Олександрійського ВП ГУНП в Кіровоградській області лейтенанту поліції Хлоповій Наталії Олександрівні, старшому слідчому СВ Олександрійського ВП ГУНП в Кіровоградській області старшому лейтенанту поліції Коваль Анастасії Андріївні, старшому слідчому СВ Олександрійського ВП ГУНП в Кіровоградській області капітану поліції Уніковському Максиму Олександровичу, слідчому СВ Олександрійського ВП ГУНП в Кіровоградській області лейтенанту поліції Дядіцину Денису Олеговичу, слідчому СВ Олександрійського ВП ГУНП в Кіровоградській області лейтенанту поліції Войтовичу Олегу Володимировичу, слідчому СВ Олександрійського ВП ГУНП в Кіровоградській області старшому лейтенанту поліції Клименку Сергію Олексійовичу, слідчому СВ Олександрійського ВП ГУНП в Кіровоградській області лейтенанту поліції Дмітрієву Денису Вікторовичу, заступнику начальника СВ Олександрійського ВП ГУНП в Кіровоградській області капітану поліції Пугачову Олександру Юрійовичу, тимчасовий доступ до речей та документів, з можливістю вилучення документально оформленої інформації, яка знаходиться у оператора мобільного зв`язкуПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 стосовно користувачів мобільного телефону з наступними ідентифікаційними даними: (SIM): НОМЕР_1 та № НОМЕР_2 в період часу з 15.08.2020 року по 08.10.2020 року включно.

Оператору мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » надати вищевказану інформацію із наданням таких відомостей:

- адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечують зв`язок кінцевого обладнання з вказаним вище абонентським номером (абонента А);

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента А: унікальний ідентифікатор сім-картки (IMSI), міжнародних ідентифікаторів кінцевого обладнання (ІМЕІ), тощо;

- типи з`єднань абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо:

- дата, час та тривалості з`єднань абонента А;

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з якими відбувався сеанс зв`язку абонента А (абоненти Б);

- за наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом А надати відомості про його особу.

Роз`яснити, що особа, яка зазначена в ухвалі слідчого судді про тимчасовий доступ до речей і документів як володілець речей або документів, зобов`язана надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі слідчого судді.

Роз`яснити, що відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Встановити строк дії ухвали з 20 жовтня 2020 року по 20 листопада 2020 року включно.

Повний текст ухвали проголошений 20.10.2020 року о 16.55.

Слідчий суддя В.В. Орловський