№ 1-кс/756/105/21
У Х В А Л А
Іменем України
26 січня 2021 року слідчий суддя Оболонського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , за участі секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Оболонського УП ГУ НП у місті Києві ОСОБА_3 , погоджене прокурором Київської місцевої прокуратури №5 ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до речей та документів,

в с т а н о в и в:
Слідчий СВ Оболонського УП ГУ НП у місті Києві ОСОБА_3 , за погодженням з прокурором Київської місцевої прокуратури №5 ОСОБА_4 , звернувся до суду з клопотанням про надання тимчасового доступу до документів.
На обґрунтування клопотання прокурор посилається на те, що провадженні СВ Оболонського УП ГУ НП у м. Києві знаходяться матеріали кримінального провадження, зареєстрованого в Єдиному реєстрі досудових розслідувань за №0005481 від 31.10.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 289 КК України, з посиланням на те, що 31 жовтня 2020, о 04 годині 43 хвилини, невстановлена особа, перебуваючи за адресою: АДРЕСА_1 , незаконно заволоділа транспортним засобом, а саме автомобілем марки «Mitsubishi», моделі «Outlander», 2019 року випуску, синього кольору, реєстраційний номер: НОМЕР_1 (на момент заволодіння був встановлений індивідуальний номер «TEST»), номер кузова « НОМЕР_2 », що належить ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , чим спричинила останньому великої матеріальної шкоди.

Під час проведення досудового розслідування по кримінальному провадженню було проведено ряд слідчих (розшукових) дій направлених на розкриття даного кримінального правопорушення, а саме допитано свідків, встановлювалось наявність камер відео нагляду поруч із місцем вчинення злочину, перевірено авторинки на предмет виставлення на продаж викраденого автомобіля, перевірено місця можливого збуту автотранспорту (місця розукомплектування ТЗ, гаражні кооперативи тощо), перевірено мережу Інтернет щодо виставлення викраденого ТЗ на продаж через сайти продажу автомобілів, перевірялись на причетність до вчинення даного правопорушення раніше судимі за аналогічні правопорушення, проведено оперативно-розшукові заходи направлені на встановлення особи правопорушника. Однак, проведеними заходи, встановити особу правопорушника не виявилось можливим.

Таким чином, всі можливі способи встановлення фактичних обставин вчинення кримінального правопорушення вичерпані та не дали позитивних результатів, а тому слідчий звернувся за тимчасовим доступом до документів, які містять відомості, що дадуть можливість розкрити вказане правопорушення.

Слідчий суддя розглянув клопотання у відсутність представників осіб, у володінні яких знаходяться документи, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.

Прокурор Київської місцевої прокуратури №5 ОСОБА_4 , та слідчий ОСОБА_3 , про день та час розгляду клопотання повідомлялись належним чином, слідчий надав до суду заяву про розгляд клопотання в його відсутності, в заяві вказав, що клопотання підтримує в повному обсязі, тому, вважаю за можливе проводити розгляд клопотання за його відсутності.

Дослідивши клопотання, копії матеріалів, якими слідчий, обґрунтовує доводи клопотання, слідчий суддя дійшов до висновку, що клопотання слідчого є обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитись з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно з ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

З витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження вбачається, що 31.10.2020 року внесено відомості про вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 289 КК України.

Документи, до яких прокурор просить надати тимчасовий доступ, з метою отримання інформації, можуть бути отримані у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », який розташований за адресою: АДРЕСА_2 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », який розташований за адресою: АДРЕСА_3 ; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », який розташований за адресою: АДРЕСА_4 .
Відповідно до статтями 161, 162 КПК України, документи, до яких прокурор просить надати тимчасовий доступ, не є документами, до яких заборонено доступ, але містять охоронювану законом таємницю.

Враховуючи те, що прокурором, крім обставин, передбачених ч. 5 ст. 163 КПК України, доведено можливість використання як доказів відомостей, що містяться у вказаних у клопотанні документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, вважаю за необхідне надати прокурору тимчасовий доступ до вказаних документів.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.159, 160, 162, 163, 164, 166, п. 10 ч. 1 ст. 309 КПК України, слідчий суддя, -

у х в а л и в:
Клопотання слідчого СВ Оболонського УП ГУ НП у місті Києві ОСОБА_3 , погоджене прокурором Київської місцевої прокуратури №5 ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до речей та документів задовольнити.

Надати старшому слідчому СВ Оболонського УП ГУ НП у місті Києві ОСОБА_6 , слідчому СВ Оболонського УП ГУ НП у місті Києві ОСОБА_7 , старшому слідчому СВ Оболонського УП ГУ НП у місті Києві ОСОБА_8 , слідчому СВ Оболонського УП ГУ НП у місті Києві ОСОБА_9 , слідчому СВ Оболонського УП ГУ НП у місті Києві ОСОБА_3 та за їх дорученням співробітникам оперативного підрозділу - оперуповноваженому ВКП Оболонського УП ГУ НП у м. Києві ОСОБА_10 , оперуповноваженому ВКП Оболонського УП ГУ НП у м. Києві ОСОБА_11 , начальнику сектору незаконних заволодінь транспортними засобами ВКП Оболонського УП ГУ НП у м. Києві ОСОБА_12 , тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме:

1.Інформацію, яка знаходиться в оператора стільникового (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », який розташований за адресою: АДРЕСА_2 , стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які знаходились:

В період часу з 22 год. 40 хв. 30.10.2020р. до 05 год. 00 хв. 31.10.2020р. в зоні дії базових станцій (ретрансляційних антен) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC 28029 CID 42403,42402. LAC 27187 CID 10771,57401,21203,18771,29202,15408,35408, 25408. LAC 26787 CID 11187741, 11187731, 11292043, 11574031, 11292033. LAC 26717 CID 11472041 із зазначенням абонентського номеру (А та Б), даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту;

В період часу з 04 год. 48 хв. 31.10.2020р. до 04 год.51 хв. 31.10.2020р. в зоні дії базових станцій (ретрансляційних антен) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC 28029 CID 17403,17401,42402,1201. LAC 27187 CID 29201,21201,49202,25265,15265,35265. LAC 26787 CID 11492042,11292041 із зазначенням абонентського номеру (А та Б), даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту;

В період часу з 04 год. 52 хв. 31.10.2020р. до 04 год.55 хв. 31.10.2020р. в зоні дії базових станцій (ретрансляційних антен) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC 26729 CID 11271541,11271531,11371542. LAC 26768 CID 11088341. LAC 28029 CID 22151,27151,27152,22152,37152,22153,27153,34545,14545,24547,24545 із зазначенням абонентського номеру (А та Б), даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту;

В період часу з 04 год. 55 хв. 31.10.2020р. до 04 год.59 хв. 31.10.2020р. в зоні дії базових станцій (ретрансляційних антен) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC 26717 CID 11275342. LAC 26768 CID 11074341,11074331,11074343. LAC 27168 CID 3251,7431,2431,19373,7433,2433,27165, 11457,37167,37165. LAC 28029 CID 48683 із зазначенням абонентського номеру (А та Б), даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту;

В період часу з 05 год. 03 хв. 31.10.2020р. до 05 год.06 хв. 31.10.2020р. в зоні дії базових станцій (ретрансляційних антен) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC 26717 CID 11275342. LAC 26748 CID 11297431,11398832,11398842,11097442,11297441. LAC 27138 CID 29741, 39882, 21883, 1742, 1741, 31742, 9742, 12486, 22486, 32486, 32105 із зазначенням абонентського номеру (А та Б), даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту;

В період часу з 05 год. 06 хв. 31.10.2020р. до 05 год.10 хв. 31.10.2020р. в зоні дії базових станцій (ретрансляційних антен) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC 26744 CID 11588833,11278842. LAC 26768 CID 11175132. LAC 27144 CID 58883,58882,27883,22883,59883,28223,7881, 24887,14887,34887 із зазначенням абонентського номеру (А та Б), даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту;

2. Інформацію, яка знаходиться в оператора стільникового (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », який розташований за адресою: АДРЕСА_3 , стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які знаходились

В період часу з 22 год. 40 хв. 30.10.2020р. до 05 год. 00 хв. 31.10.2020р. в зоні дії базових станцій (ретрансляційних антен) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC 1853 CID 49122. LAC 1802 CID 1691, 1297, 1693, 49937, 6691,7603,44094,35531,35537,59137433,59003871,59110472із зазначенням абонентського номеру (А та Б), даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту;

В період часу з 04 год. 48 хв. 31.10.2020р. до 04 год.51 хв. 31.10.2020р. в зоні дії базових станцій (ретрансляційних антен) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC 1802 CID 22563, 22562, 45525, 49935, 1161, 441, 1296, 37726, 37723, 37729, 59032033, 59013073, 59032073 із зазначенням абонентського номеру (А та Б), даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту;

В період часу з 04 год. 52 хв. 31.10.2020р. до 04 год.55 хв. 31.10.2020р. в зоні дії базових станцій (ретрансляційних антен) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC 1832 CID 212, 5213, 1382, 21211, 213, 22573, 5214, 35113, 35116, 33204, 35119, 59026173, 59026133, 59029671, 59029631 із зазначенням абонентського номеру (А та Б), даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту;

В період часу з 04 год. 55 хв. 31.10.2020р. до 04 год.59 хв. 31.10.2020р. в зоні дії базових станцій (ретрансляційних антен) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC 1833 CID 22464, 22465, 22461, 22462, 20051, 22463, 33167, 33161, 33164, 59026934, 59012431 LAC 1854 CID 41322 із зазначенням абонентського номеру (А та Б), даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту;

В період часу з 05 год. 03 хв. 31.10.2020р. до 05 год.06 хв. 31.10.2020р. в зоні дії базових станцій (ретрансляційних антен) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC 1874 CID 20211, 20215, 3906, 25662, 7477, 25666, 3907, 33091, 34506, 34509, 33094,59033971, 59033931,59072132,59067173,59067133,59072172 із зазначенням абонентського номеру (А та Б), даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту;

В період часу з 05 год. 06 хв. 31.10.2020р. до 05 год.10 хв. 31.10.2020р. в зоні дії базових станцій (ретрансляційних антен) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC 1874 CID 22962, 22961, 7415, 1773, 20523, 5063, 6563, 36428, 36422,36425,59127332,59112173,59112174 із зазначенням абонентського номеру (А та Б), даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту;

3. Інформацію, яка знаходиться в оператора стільникового (мобільного) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », який розташований за адресою: АДРЕСА_4 , стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які знаходились

В період часу з 22 год. 40 хв. 30.10.2020р. до 05 год. 00 хв. 31.10.2020р. в зоні дії базових станцій (ретрансляційних антен) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »: LAC 13401 CID 9323, 9326, 9382, 9387, 9325, 8973, 9385, 32341, 32343, 32342, 81005921,81013631,81013614,81013613,81013623,81013413 із зазначенням абонентського номеру (А та Б), даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту;

В період часу з 04 год. 48 хв. 31.10.2020р. до 04 год.51 хв. 31.10.2020р. в зоні дії базових станцій (ретрансляційних антен) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »: LAC 13401 CID 9323, 9326, 9382, 9387, 9325, 8973, 9385, 32341,32343,32342,81005921,81013631, 81013614,81013613,81013623,81013413 із зазначенням абонентського номеру (А та Б), даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту;

В період часу з 04 год. 52 хв. 31.10.2020р. до 04 год.55 хв. 31.10.2020р. в зоні дії базових станцій (ретрансляційних антен) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »: LAC 13401 CID 9016. LAC 13421 CID 7822, 7823, 7821, 7781, 8872, 8871, 18601,18603,28602,18602,81038314,81038324,81038311,81038313,81038321,81038323 із зазначенням абонентського номеру (А та Б), даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту;

В період часу з 04 год. 55 хв. 31.10.2020р. до 04 год.59 хв. 31.10.2020р. в зоні дії базових станцій (ретрансляційних антен) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »: LAC 13421 CID 7762, 7871, 7766, 7761, 7921, 9001, 7802, 13233, 13232,311,81018934,81018933,81001014,81001013. LAC 13432 CID 81022513 із зазначенням абонентського номеру (А та Б), даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту;

В період часу з 05 год. 03 хв. 31.10.2020р. до 05 год.06 хв. 31.10.2020р. в зоні дії базових станцій (ретрансляційних антен) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »: LAC 13412 CID 81015131. LAC 13444 CID 5592, 5891, 6732, 8995, 5893, 6731, 10833,12331,12332,12333,33845,81027211 із зазначенням абонентського номеру (А та Б), даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту;

В період часу з 05 год. 06 хв. 31.10.2020р. до 05 год.10 хв. 31.10.2020р. в зоні дії базових станцій (ретрансляційних антен) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »: LAC 13412 CID 2973, 2981, 2985, 2987, 2983, 3082, 3073, 31071, 31072, 31073,81011411,81010731 із зазначенням абонентського номеру (А та Б), даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту;

4. Інформацію щодо «0» (нульових) з`єднань абонентів, що перебували в зоні дії вищезазначених базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту;

Строк дії ухвали встановити один місяць з дня її постановлення.

Роз`яснити, що відповідно до ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Ухвала оскарженню не підлягає, набирає законної сили після її оголошення.

Слідчий суддя ОСОБА_1