Справа № 539/3320/20
Провадження № 1-кс/539/771/2020
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 жовтня 2020 року м. Лубни

Слідчий суддя Лубенського міськрайонного суду ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Лубни матеріали клопотання дізнавача-інспектора СД Лубенського ВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю в межах кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 01.12.2019 за № 000153 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.1 ст.125 КК України,-

ВСТАНОВИВ:
Дізнавач-інспектор СД Лубенського ВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді з клопотанням погодженим прокурором Лубенської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, з можливістю вилучення оригіналів, а саме медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_5 та іншої медичної документації на його ім`я щодо перебігу хвороби останнього за період часу з 02.12.2019 по 17.12.2019, яка перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Клопотання мотивоване тим, що сектором дізнання Лубенського ВП ГУ НП в Полтавській області здійснюється досудове розслідування вищевказаного кримінального провадження, вході якого встановлено, що 30.11.2019 приблизно о 21 год. 30 хв. ОСОБА_6 , перебуваючи в кафе « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в с. Новооріхівка Лубенського району Полтавської області, на фоні раптово виниклих неприязних відносин наніс тілесні ушкодження ОСОБА_5 та ОСОБА_7 , ступінь тяжкості яких встановлюється.

Згідно показів ОСОБА_5 було встановлено, що 30.11.2019 близько 21 години 30 хвилини він разом із своєю дружино ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_3 та іншими родичами відпочивали в місцевому кафе « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в с. Новооріхівка. Так в ході відпочинку ОСОБА_8 почав з ним конфліктувати та в ході конфлікту останній штовхнув його від чого він упав та ОСОБА_8 почав наносити удари ногами в область голови після чого до нього підбігла його дружина та ОСОБА_9 наніс удар його дружині ОСОБА_7 рукою в область голови та удар ногою в

область грудей після чого остання впала на асфальт та втратила свідомість. Кількість ударів які наніс йому ОСОБА_9 становила близько семи ударів.

Згідно копії виписки з медичної карти стаціонарного хворого відділення ЩЛХ № 24974 ОСОБА_5 при госпіталізації до ІНФОРМАЦІЯ_1 , 02.12.2019, встановлено діагноз: багато уламковий перелом тіла нижньої щелепи зліва та гілки справа, зі зміщенням.

Таким чином, у зв`язку із вчиненням кримінального правопорушення, для встановлення важливих обставин кримінального провадження, та проведення судових експертиз, сторона обвинувачення вказує на необхідність у вилученні оригіналів, а саме медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_5 та іншої медичної документації на його ім`я щодо перебігу хвороби останнього за період часу з 02.12.2019 по 17.12.2019, яка перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В судове засідання дізнавач-інспектор СД не з`явився, надавши суду заяву, про розгляд поданого клопотання без його участі, вимоги клопотання підтримує.

Слідчий суддя, дослідивши зміст клопотання та додані докази, прийшов до наступного висновку.

Під час розгляду клопотання встановлено, що згідно витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження 01.12.2019 внесено відомості за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.

Відповідно до ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей та документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитись з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, вилучити їх.

Статтею 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу .

Згідно з ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

На підставі вищевикладеного, з метою з`ясування питань, що мають істотне значення для кримінального провадження, зокрема проведення судових експертиз, зважаючи на те, що в інший спосіб одержати відомості, які містять охоронювану законом таємницю неможливо, беручи до уваги, що документи зазначені в клопотанні є важливими для встановлення обставин у кримінальному провадженні та використання їх в якості доказів, клопотання підлягає задоволенню, оскільки стороною обвинувачення доведено наявність обставин, з якими законодавець передбачає можливість надання розпорядження на вилучення документів.
Керуючись ст. 31 Конституції України, ст.ст. 26, 131, 132, 159, 162, 163, 309 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В :
Клопотання дізнавача-інспектора СД Лубенського ВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю в межах кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 01.12.2019 за № 000153 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.1 ст.125 КК України - задовольнити.

Надати дізнавачу-інспектору СД Лубенського ВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме медичної картки стаціонарного хворого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та іншої медичної документації на ім`я останнього, щодо перебігу його хвороби, за період часу з 02.12.2019 по 17.12.2019, яка перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою АДРЕСА_1 , код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , з можливістю її вилучення.

Строк дії ухвали закінчується 06 листопада 2020 року.

Посадовим особам ІНФОРМАЦІЯ_1 надати дізнавачу-інспектору СД Лубенського ВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі документів.

Відповідно до ч.1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя

Лубенського міськрайонного суду ОСОБА_1