Провадження № 1-кс/686/1132/21
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 січня 2021 року м. Хмельницький

Слідчий суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Хмельницькому клопотання слідчого Третього СВ СУ ТУ ДБР, розташованого у м. Хмельницькому, ОСОБА_3 , погодженого з прокурором, про тимчасовий доступ до речей та документів, у кримінальному провадженні №0000201,

ВСТАНОВИВ:

25.01.2021 року слідчий Третього СВ СУ ТУ ДБР, розташованого у м. Хмельницькому, ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області із клопотанням, погодженим прокурором відділу процесуального керівництва у кримінальних провадженнях слідчих територіального управління Державного бюро розслідувань Рівненської обласної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 ).

В обґрунтування даного клопотання слідчим зазначено, що 09.11.2020 р. до Сарненської місцевої прокуратури надійшла письмова заява ОСОБА_5 про те, що 01.11.2020 р близько15 год. 50 хв. на території автовокзалу в м. Сарни, що за адресою: АДРЕСА_2 працівники роти поліції особливого призначення ІНФОРМАЦІЯ_2 нанесли тілесні ушкодження для його сина ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3
В ході проведення досудового розслідування встановлено, що причетним до скоєного кримінального правопорушення можливо являється ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , інспектор взводу №3 швидкого реагування роти поліції особливого призначення ІНФОРМАЦІЯ_2 , який проходить службу в ІНФОРМАЦІЯ_5 .
Також встановлено, що до вказаного кримінального правопорушення може бути причетний ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , інспектор взводу №3 швидкого реагування роти поліції особливого призначення ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , поліцейський взводу №2 роти поліції особливого призначення ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , поліцейський-водій взводу №4 роти поліції особливого призначення ІНФОРМАЦІЯ_2 , які проходять службу в ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Зазначені працівники роти поліції особливого призначення ІНФОРМАЦІЯ_1 , з 19.10.2020 р. відрядженні до особливого розпорядження ІНФОРМАЦІЯ_2 , з метою організації оперативно-розшукової діяльності з викриття та попередження стану протидії видобутку бурштину-сирцю, знищення лісових масивів внаслідок незаконного його видобутку.
В ході досудового розслідування з`ясовано, що працівниками ІНФОРМАЦІЯ_2 на підставі наказу від 02.11.2020 р. проведено службове розслідування по факту нанесення тілесних ушкоджень ОСОБА_6 . Також, даний факт зареєстровано в ЄО Сарненського ВП від 01.11.2020 № 8963 та ЄО № 8960 від 01.11.2020 р.
Копії матеріалів вищезазначених ЄО направлено до ІНФОРМАЦІЯ_2 за вих. № 12941/205/02-2020 від 03.11.2020 р.
Під час досудового розслідування планується отримати оригінали документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме: інформацію про персональні дані ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , що знаходиться у ІНФОРМАЦІЯ_5 , щодо стройової записки про наявність особового складу працівників поліції роти поліції особливого призначення ІНФОРМАЦІЯ_2 , наказів про відрядження (відкріпних талонів на відрядження, звітів на відрядження, табелів обліку використання робочого часу) та інших документів щодо обліку та використання трудового часу (днів роботи та відпочинку) працівників роти поліції особливого призначення ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 за період з 15 жовтня 2020 року по 15 листопада 2020 року, наказів про призначення, переміщення на посади ОСОБА_7 ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , посадові (функціональні) обов`язки, що покладені на вказаних поліцейських, наказів про закріплення за поліцейськими службових автомобілів за вказаний вище період, матеріалів службового розслідування, проведеного на підставі наказу ГУНП № 1697 від 02.11.2020 р., матеріалів ЄО від 01.11.2020 № 8963 та № 8960 від 01.11.2020.
Під час досудового розслідування наявні підстави вважати, що вказані речі та документи знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка розташована за адресою: АДРЕСА_3
Зазначені документи, які містять вищевказану інформацію можуть бути використані у кримінальному провадженні як докази, для встановлення осіб, які причетні до вчинення вказаного кримінального правопорушення.
Слідчий в судове засідання не з`явився, проте у матеріалах справи міститься заява про проведення розгляду даного клопотання без його участі, та зазначено, що вимоги клопотання підтримує в повному обсязі, просить його задовольнити.

Відповідно до ч.ч. 1, 4 ст. 107 КПК України рішення про фіксацію процесуальної дії за допомогою технічних засобів під час досудового розслідування приймає особа, яка проводить відповідну процесуальну дію. За клопотанням учасників процесуальної дії застосування технічних засобів фіксування є обов`язковим. Фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов`язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Вивчивши надані матеріали, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з таких підстав.

Слідчим наведено підстави, передбачені ч. 2, 5 ст. 163 КПК України, зокрема, що речі та документи, доступ до яких просить надати слідчий, в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані як доказ в кримінальному провадженні, існує загроза знищення вказаних документів, тому слідчий суддя розглядає клопотання слідчого без виклику представників осіб, у володінні яких знаходяться документи.

Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів, в зв`язку з чим клопотання слідчого підлягає задоволенню, оскільки іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.

Керуючись ст.ст.163, 164 КПК України, слідчий суддя,

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого Третього СВ СУ ТУ ДБР, розташованого у м. Хмельницькому, ОСОБА_3 задовольнити.
Надати дозвіл слідчим Третього слідчого відділу слідчого управління Державного бюро розслідувань, розташованого у м. Хмельницькому ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_3 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , прокурору Рівненської обласної прокуратури ОСОБА_4 , прокурору Рівненської обласної прокуратури ОСОБА_19 , прокурору Рівненської обласної прокуратури ОСОБА_20 , прокурору Рівненської обласної прокуратури ОСОБА_21 на тимчасовий доступ до документів, з можливістю отримання їх копій в друкованому або електронному варіанті, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 ), а саме до інформації про персональні дані ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , щодо стройової записки про наявність особового складу працівників поліції роти поліції особливого призначення ІНФОРМАЦІЯ_2 , наказів про відрядження (відкріпних талонів на відрядження, звітів на відрядження, табелів обліку використання робочого часу) та інших документів щодо обліку та використання трудового часу (днів роботи та відпочинку) працівників роти поліції особливого призначення ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 за період з 15 жовтня 2020 року по 15 листопада 2020 року, наказів про призначення, переміщення на посади ОСОБА_7 ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , посадові (функціональні) обов`язки, що покладені на вказаних поліцейських, наказів про закріплення за поліцейськими службових автомобілів за вказаний вище період, матеріалів службового розслідування, проведеного на підставі наказу ГУНП № 1697 від 02.11.2020, матеріалів ЄО від 01.11.2020 № 8963 та № 8960 від 01.11.2020 р.
Службовим особам ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 ) забезпечити тимчасовий доступ до вищезазначених документів та надати можливість отримати їх копії.
Ухвала діє по 28 березня 2021 року.
Відповідно до ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1