Справа № 362/5773/20
Провадження № 1-кс/362/1379/20
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 листопада 2020 року слідчий суддя Васильківського міськрайонного суду Київської області ОСОБА_1 , з участі секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши в залі суду в м. Василькові Київської області клопотання старшого інспектора сектору дізнання Васильківського ВП ГУНП в Київській області капітана поліції ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів,-

В С Т А Н О В И В:

11.11.2020 р. старший інспектор СД Васильківського ВП ГУНП в Київській області капітан поліції ОСОБА_3 звернулася до суду з клопотанням про надання старшому інспектору сектору дізнання Васильківського ВП ГУНП в Київській області капітану поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів - оригіналів цивільної справи за №362/228/15-ц; провадження 2/362/739/15, яка перебуває у ІНФОРМАЦІЯ_1 , розташованому за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю зробити їх копії.
Клопотання обґрунтовано наступним.

Найменування кримінального провадження та його реєстраційний номер.

26.09.2020 р. відомості про вчинений кримінальний проступок внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000343.

Короткий виклад обставин кримінального правопорушення, у зв`язку з розслідуванням якого подається клопотання.

16.09.2020 р. до ЧЧ Васильківського ВП надійшла заява від ОСОБА_4 , про те, що невідома особа самовільно зайняла земельні ділянки: земельна ділянка кадастровий номер: :01:077:0120, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 214, номер запису про право власності: 34127588; земельна ділянка площею 11,558 га, кадастровий номер: :01:077:0121, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 214, номер запису про право власності: 34128727; земельна ділянка площею 6 га, кадастровий номер: :01:077:0122, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 214, номер запису про право власності: 34128114; земельна ділянка площею 6 га, кадастровий номер: :01:077:0123, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 214, номер запису про право власності: 34134934; земельна ділянка площею 8 га, кадастровий номер: :01:077:0124, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 214, номер запису про право власності: 34218444, і які межують із землями Державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Правова кваліфікація кримінального проступку, із зазначенням статті (частини статті) закону України про кримінальну відповідальність.

- частина 1 статті 197-1 КК України, тобто «самовільне зайняття земельної ділянки».

Згідно показів директора ДП " ІНФОРМАЦІЯ_3 » ОСОБА_5 встановлено: «.... З 2014 року він працює у ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », а на вказаній посаді з 2019 року. З приводу заяви гр-ки ОСОБА_4 щодо самовільного захоплення (на її думку) земельних ділянок розташованих за адресою: АДРЕСА_2 (земельна ділянка, площею 8 га кадастровий номер: :01:077:0120, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 214, номер запису про право власності: 34127588; земельна ділянка площею 11,558 та, кадастровий номер: :01:077:0121, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 214, номер запису про право власності: 34128727; земельна ділянка площею 6 та. кадастровий номер: :01:077:0122, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 214, номер запису про право власності: 34128114; земельна ділянка площею 6 га, кадастровий номер: :01:077:0123, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 214, номер запису про право власності: 34134934; земельна ділянка площею 8 га, кадастровий номер: :01:077:0124, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 214, номер запису про право власності: 34218444 пояснив що ДП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » використовує земельні ділянки, згідно Державного акту ІІ-КВ № 001432- 270 від 20.05.2002 р., відповідно до рішення ІНФОРМАЦІЯ_5 від 06.03.2001 р. №236 та технічної документації, зареєстрованої у ІНФОРМАЦІЯ_6 ».

Крім цього ОСОБА_5 повідомив, що по даному факту на розгляді у ІНФОРМАЦІЯ_1 перебуває цивільна справа №362/228/15-ц про визнання незаконним та скасування рішення селищної ради, визнання недійсним державних актів на право власності на земельні ділянки та витребування земельних ділянок.

В ході проведення досудового розслідування до ІНФОРМАЦІЯ_7 було надіслано запит щодо отримання інформації про стан розгляду вказаної цивільної справи та прийнятому по ній рішенню, однак в наданні зазначеної інформації було відмовлено та рекомендовано звернутись до суду в порядку, визначеному нормами чинного КПК України, в частині заходів забезпечення кримінального провадження.

Речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати - в ході проведення досудового розслідування встановлено, що на розгляді ІНФОРМАЦІЯ_7 перебуває цивільна справа № 362/228/15-ц про визнання незаконним та скасування рішення селищної ради, визнання недійсним державних актів на право власності на земельні ділянки та витребування земельних ділянок.

Підстави вважати, що вказані речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи - у ході проведених слідчих (розшукових) дій по кримінальному провадженню №0000379 від 26.09.2020.
Значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні - тимчасовий доступ до інформації, а саме відомостей що містяться в цивільній справі за №362/228/15-ц; провадження №2/362/739/15 за позовом заступника ІНФОРМАЦІЯ_8 в інтересах держави в особі: ІНФОРМАЦІЯ_9 , Державного підприємства (далі-ДП) « ІНФОРМАЦІЯ_2 » до ІНФОРМАЦІЯ_10 та третіх, про визнання незаконним та скасування рішення селищної ради, визнання недійсними державних актів на право власності на земельні ділянки та витребування земельних ділянок - має істотне значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні.

З огляду на вищевикладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого проведення досудового розслідування у даному кримінальному провадженні, виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу до інформації, а саме, цивільної справи за №362/228/15-ц; провадження №2/362/739/15, яка перебуває у ІНФОРМАЦІЯ_1 , розташованому за адресою: АДРЕСА_1 ( ЄДРПОУ НОМЕР_1 ).

Згідно ст. 159 КПК Українитимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Відповідно ст. 162 КПК Українивідомості, які можуть становити таємницю вчинення нотаріальних дій, конфіденційну інформацію, яка міститься в речах і документах.

У зв`язку з зазначеним, слідчий звернулася з вказаним клопотанням до суду.

В судове засідання слідчий не з`явилася.

Дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя вважає, що воно підлягає задоволенню, з наступних підстав.

У відповідності до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходиться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, вилучити їх (здійснити виїмку).

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Таким чином, слідчим суддею встановлено наявність підстав для задоволення клопотання, оскільки вказана документація має істотне значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні.
Тому, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого проведення досудового розслідування у даному кримінальному провадженні, клопотання слід задовольнити та надати тимчасовий доступ до інформації, а саме, цивільної справи за №362/228/15-ц; провадження №2/362/739/15, яка перебуває у ІНФОРМАЦІЯ_1 , розташованому за адресою: АДРЕСА_1 ( ЄДРПОУ НОМЕР_1 ).

На підставі наведеного, керуючись ст. ст. 159, 163, 164, 165, 166, КПК України, слідчий суддя, -

П О С Т А Н О В И В :

Клопотання задовольнити.

Надати старшому інспектору сектору дізнання Васильківського ВП ГУНП в Київській області капітану поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів - оригіналів цивільної справи за №362/228/15-ц; провадження 2/362/739/15, яка перебуває у ІНФОРМАЦІЯ_1 , розташованому за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю зробити їх копії.

Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня постановлення ухвали.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1