Первомайський міськрайонний суд Миколаївської області
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
12 березня 2020 року м. Первомайськ
Справа :484/841/20

Номер провадження : 1-кс/484/232/20

Слідчий суддя Первомайського міськрайонного суду Миколаївської області ОСОБА_1 за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого СВ Первомайського ВП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Первомайської місцевої прокуратури Миколаївської області ОСОБА_4 , у кримінальному провадженні №0000470 від 03 березня 2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України про тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні оператора мобільного зв`язку ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ",
в с т а н о в и в:
Клопотання надійшло до суду 12 березня 2020 року.
Слідчий та прокурор надали письмові заяви про розгляд клопотання у їх відсутність, клопотання підтримують.
Відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України клопотання розглянуто у відсутність представника ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", який належно повідомлений про час та місце судового засідання, не з`явився і про поважність причин неприбуття не сповістив.
Слідчий суддя перевіривши надані матеріали клопотання, дійшов до таких висновків.
Клопотання відповідає вимогам ст. 160 КПК України.
Відомості про кримінальне правопорушення до ЄРДР внесено 03 березня 2020 року згідно із заявою ОСОБА_5 від 02 березня 2020 року, в якій вона просить притягнути до кримінальної відповідальності невідому особу, яка в період часу з 09:00 до 15:00 02 березня 2020 року, шляхом підбору ключа проникла всередину квартири, що розташована по АДРЕСА_1 , звідки таємно викрала злоті вироби, чим спричинила їй матеріальну шкоду.
Особа, яка вчинила злочин не встановлена.
Документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати: інформація, якою володіє ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " про з`єднання абонентів, які виходили на зв`язок в зоні обслуговування яких, знаходиться місце злочину: АДРЕСА_1 , а саме: LAC 14004, CID 20091, 20093, 20092, 20116, 20011, 20051, 12961, 12963, 12962 у період часу з 09:00 02.03.2020 року по 15:00 02.03.2020 року.
Під час досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, що містять інформацію про абонентів мобільного зв`язку та їх з`єднання, які в час вчинення вказаного злочину перебували в районі місця його вчинення у зоні покриття ретрансляційних антен мобільного зв`язку ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ".
Підставою вважати, що документи із зазначеною інформацією перебувають у володінні особи вказаної у клопотанні є відомості отримані за результатами радіотехнічного обстеження та встановлення ідентифікаційних параметрів базових станцій операторів телекомунікацій у місці вчинення злочину.
Зазначені документи не є речами, до яких заборонено доступ, відповідно до ст.161 КПК.
Стороною кримінального провадження, що подала клопотання, доведено, що документи перебувають у володінні ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ".
Документи з вказаною інформацією мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні і можуть бути використанні як доказ причетності конкретної особи до вчинення злочину.
Ці документи є єдиним та достовірним носієм інформації щодо певних обставин, які необхідно довести у кримінальному провадженні. Іншими способами довести ці обставини не є можливим.
Ураховуючи вищевикладене, слідчий суддя приходить до висновку про задоволення клопотання.
Керуючись ст. ст. 132, 160, 163, 164 КПК України, слідчий суддя
постановив:
- клопотання слідчого СВ Первомайського ВП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Первомайської місцевої прокуратури Миколаївської області ОСОБА_4 , у кримінальному провадженні №0000470 від 03 березня 2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, про тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні оператора мобільного зв`язку ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", - задовольнити;
- надати слідчому СВ Первомайського ВП ГУНП в Миколаївській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , старшому слідчому СВ Первомайського ВП ГУНП в Миколаївській області капітану поліції ОСОБА_6 , слідчому СВ Первомайського ВП ГУНП в Миколаївській області лейтенанту поліції ОСОБА_7 , старшому слідчому СВ Первомайського ВП ГУНП в Миколаївській області капітану поліції ОСОБА_8 , тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (найменування юридичної особи: Товариство з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 »), розташоване за адресою: АДРЕСА_2 ; адреса київського офісу: АДРЕСА_3 ), а саме: інформації про з`єднання абонентів Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які в період часу з 09:00 год. 02.03.2020 року по 15:00 год. 02.03.2020 року виходили на зв`язок у зоні покриття ретрансляційних антен місця злочину за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: LAC 14004, CID 20091, 20093, 20092, 20116, 20011, 20051, 12961, 12963, 12962.
- зобов`язати Товариство з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 » надати зазначену інформацію на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel, в якій обов`язково зазначити: тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери учасників з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій.
Ухвала підлягає виконанню слідчою СВ Первомайського ВП ГУНП в Миколаївській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , старшим слідчим СВ Первомайського ВП ГУНП в Миколаївській області капітаном поліції ОСОБА_6 , слідчим СВ Первомайського ВП ГУНП в Миколаївській області лейтенантом поліції ОСОБА_7 , старшим слідчим СВ Первомайського ВП ГУНП в Миколаївській області капітаном поліції ОСОБА_8 .
Згідно з ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Строк дії ухвали тридцять днів - до 10 квітня 2020 року включно.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1