Справа № 466/2048/20
У Х В А Л А

19 березня 2020 року м. Львів

Слідча суддя Шевченківського районного суду м. Львова ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Шевченківського ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Львівської місцевої прокуратури №2 ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, за матеріалами досудового розслідування, внесеного до ЄРДР №0001503 від 03.05.2019 року за ознаками злочину, передбаченого ч. 2 ст. 271 КК України,

у с т а н о в и в л а :
17.03.2020 року слідчий СВ Шевченківського ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 , за погодженням із прокурором Львівської місцевої прокуратури №2 ОСОБА_4 звернувся до слідчого судді Шевченківського районного суду м. Львова з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за матеріалами досудового розслідування, внесеного до №0001503 від 03.05.2019 року за ознаками злочину, передбаченого ч. 2 ст. 271 КК України.
В обґрунтування клопотання посилається на те, що в В Шевченківський ВП ГУНП у Львівській області надійшло повідомлення зі служби 102 про те, що 03.05.2019 о 18:21 год. за адресою: АДРЕСА_1 , заявник ОСОБА_5 , повідомив про те,що біля " ІНФОРМАЦІЯ_1 " виявили тіло ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 якого засипало землею в результаті нещасного випадку.

Вказаний факт внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001503 від 03.05.2019 року за ознаками злочину, передбаченого ч. 2 ст. 271 КК України.

Під час огляду підвального приміщення, що за адресою: АДРЕСА_2 та трупа ОСОБА_6 , який знаходився в зазначеному підвальному приміщенні, в кишені одягу, в який був одягнений останній, виявлено наступну річ, яка в ході розслідування даного кримінального провадження 04.05.2019 року визнана речовим доказом, а саме мобільний телефон торгової марки «LG» ІМЕІ А: НОМЕР_1 , ІМЕІ В: НОМЕР_2 .

Таким чином, під час досудового розслідування у вказаному кримінальному провадженні виникла необхідність у тимчасовому доступі до речей і документів, які містять охоронювану законному таємницю, а саме до інформації, яка знаходиться в операторів комунікацій, з наданням можливості ознайомитися з нею та зняти копії інформації за період з 00:00 год. 26.04.2019 по 00:00 год. 04.05.2019 року про вхідні та вихідні з`єднання, абонентських номерів операторів мобільного зв`язку, які знаходились у мобільному терміналі з ІМЕІ А: НОМЕР_1 , ІМЕІ В: НОМЕР_2 , тип з`єднання (вхідні/вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація, в тому числі і нульовою тривалістю, дата, час та тривалість з`єднання з прив`язкою до базових станцій, кут дії антени базової станції, а також адресу базової станції; ідентифікаційні ознаки вищевказаної SIM-карти; IMSI номери сім-карт, ІМЕІ, ідентифікаційні ознаки терміналів, з ким відбувся сеанс зв`язку, місцезнаходження базових станцій співрозмовників на момент з`єднання (абонентів Б), яка перебуває у володінні операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_3 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ( АДРЕСА_4 ) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ( АДРЕСА_5 ), оскільки самі по собі та в сукупності з іншими матеріалами кримінального провадження такі відомості мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у вказаному кримінальному провадженні, можуть бути використанні як докази вчиненого злочину, мають значення для встановлення осіб, які користувались даними SIM-картами в період вчинення злочину та які можуть бути причетні до вчинення даного злочину, іншим шляхом тримати інформацію про абонентів рухомого (мобільного) зв`язку неможливо, а також те, що встановлення та вилучення вказаної інформації надасть можливість отримати важливу інформацію, постійний доступ до неї з метою використання під час доказування вчинення кримінального правопорушення, а також унеможливлення її зміни або знищення оператором у зв`язку із збігом термінів зберігання вищевказаної інформації.

Слідча ОСОБА_3 подала заяву про розгляд клопотання без її участі та без виклику осіб, у володінні яких знаходяться вищезазначені документи, у якій також зазначає, що клопотання підтримує в повному обсязі та просить його задовольнити.

Відтак, у відповідності до положень ч. 4 ст. 107 КПК України, у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Дослідивши матеріали, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення.

Згідно з положенням ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно до ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

Разом із тим, досліджуючи повно та неупереджено обставини вчиненого кримінального правопорушення, є необхідність в наданні тимчасового доступу до речей і докуменьів,які містять охоронювану законному таємницю.

Керуючись ст. ст. 40, 131, 132, 159-160 КПК України, слідчий суддя -

постановила :

Надати дозвіл слідчому Шевченківського ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 або іншій уповноваженій на те посадовій особі за дорученням слідчого оперуповноваженому КП Шевченківського ВП ГУ НП у Львівській області, на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме до інформації, яка знаходиться в операторів комунікацій, з наданням можливості ознайомитися з нею та зняти копії інформації за період з з 00:00 год. 26.04.2019 по 00:00 год. 04.05.2019 року в філії мобільного оператора, проте не пізніше терміну дії ухвали про вхідні ти вихідні з`єднання абонентських номерів операторів мобільного зв`язку, які знаходились у мобільному терміналі з ІМЕІ А: НОМЕР_1 , ІМЕІ В: НОМЕР_2 , тип з`єднання (вхідні/вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація, в тому числі і нульовою тривалістю, дата, час та тривалість з`єднання з прив`язкою до базових станцій, кут дії антени базової станції, а також адресу базової станції; ідентифікаційні ознаки вищевказаної SIM-карти; IMSI номери сім-карт, ІМЕІ, ідентифікаційні ознаки терміналів, з ким відбувся сеанс зв`язку, місцезнаходження базових станцій співрозмовників на момент з`єднання (абонентів Б), яка перебуває у володінні операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_3 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ( АДРЕСА_4 ) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ( АДРЕСА_5 )

Строк дії ухвали становить один місяць з дня постановлення ухвали.
Контроль за виконанням даної ухвали покласти на прокурора Львівської місцевої прокуратури №2 ОСОБА_4 .

Ухвала оскарженню не підлягає.
Заперечення проти ухвали можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
Слідча суддя ОСОБА_7 -Шумська