Справа № 509/349/20
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 січня 2020 року.Овідіопольський райсуд Одеської області у складі:
слідчого судді ОСОБА_1 ,
при секретарі ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Овідіополь Одеської області клопотання слідчого СВ Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , погодженого з прокурором Іллічівської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, в рамках кримінального провадження за №0002011 від 19.12.2019 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

23 січня 2020 року до слідчого судді звернувся слідчий з вищевказаним клопотанням в якому зазначено, що слідчим відділом Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №0002011 від 19.12.2019 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 18.12.2019 о 19:30, невстановлена особа, перебуваючи біля приміщення кафе " ІНФОРМАЦІЯ_1 " розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , на грунті раптово виниклих неприязних відносин, нанесла тілесні ушкодження гр. ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 . Відповідно до довідки КУ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " у ОСОБА_5 маються тілесні ушкодження у вигляді "ЗЧМТ, Ушиб головного мозку та інші"

Під час досудового розслідування було встановлено, що потерпілий ОСОБА_5 перебував на стаціонарному лікування у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Одеської міської ради за адресою: АДРЕСА_2 .

В ході досудового розслідування виникла необхідність у встановленні тяжкості тілесних ушкоджень наявних у потерпілого ОСОБА_5 шляхом призначення судово-медичної експертизи.

Враховуючи те, що для призначення судово-медичної експертизи необхідним є надання на дослідження експерту оригіналів медичної документації, історії хвороби, рентгенологічних знімків, вважається за доцільне здійснити витребування оригіналів історії хвороби на ОСОБА_5 , який знаходився на стаціонарному лікуванні в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Одеської міської ради за адресою: АДРЕСА_2 .

Частиною 1 статті 159 КПК України передбачено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Частина 2 ст. 159 КПК України передбачає здійснення тимчасового доступу до речей і документів на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Так, під час досудового розслідування виникла необхідність у отриманні завіреної належним чином копії виконавчого провадження № 59605587, яке знаходиться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Враховуючи неможливість іншим способом отримати відомості, які мають суттєве значення як докази у зазначеному кримінальному провадженні, а також те, що іншим способом встановити обставини, які передбачається довести за допомогою даних документів не надається можливим, а отримані документи допоможуть досудовому розслідуванні підтвердити ступінь тяжкості тілесних ушкоджень, та, відповідно, важливі для остаточної кваліфікації кримінального правопорушення, вважаю клопотання таким, що підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159-164 КПК України, -

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого СВ Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , погодженого з прокурором Іллічівської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, в рамках кримінального провадження за №0002011 від 19.12.2019 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України - задовольнити.
Надати слідчому СВ Овідіопольського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Одеській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , або за його дорученням співробітникам оперативного підрозділу Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області тимчасовий доступ з можливістю вилучення оригіналів медичної документації, історії хвороби, рентгенологічних знімківпотерпілого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який знаходився на стаціонарному лікуванні в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Одеської міської ради за адресою: АДРЕСА_2 .

Строк дії ухвали до 23.02.2020 року.
Копію ухвали направити зацікавленим особам.

У разі не виконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1