КИЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ПОЛТАВИ
Справа №552/1083/20
Провадження № 1-кс/552/564/20
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
05.03.2020 року слідчий суддя Київського районного суду м. Полтави ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , слідчої ОСОБА_3 , розглянувши клопотання слідчої ВП №1 Полтавського ВП ГУНП у Полтавській області ОСОБА_3 , погодженим прокурором Полтавської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей і документів, -

ВСТАНОВИВ:
Слідча ВП №1 Полтавського ВП ГУНП у Полтавській області ОСОБА_3 , звернулася до суду з клопотанням, погодженим прокурором Полтавської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до документів, можливість їх оглянути та вилучити, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 та у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 , а саме до журналу реєстрації амбулаторних хворих та до медичної картки стаціонарного хворого на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Своє клопотання обґрунтовує тим, що у провадженні СВ ВП №1 Полтавського відділу поліції ГУ НП у Полтавській області перебувають матеріали досудового розслідування внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №10000416 від 15.02.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України. Згідно відомостей ЄРДР 15.02.2020 року до чергової частини ВП №1 ПВП ГУ НП в Полтавській області надійшла письмова заява від ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , прож. АДРЕСА_1 про те що 15.02.2020 близько 01:00 год. у м. Полтава поблизу зупинки «Латишева» невідома особа нанесла йому тілесні ушкодження.

В ході проведення досудового розслідування по даному кримінальному провадженню встановлено, що ОСОБА_5 звертався до травмпункту КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що за адресою: АДРЕСА_2 15.02.2020 року, а також перебував на стаціонарному лікуванні в ІНФОРМАЦІЯ_5 у відділенні щелепно-лицевої хірургії з 15.02.2020 по 21.02.2020 р.

В ході досудового розслідування виникла необхідність у проведенні судово-медичної експертизи ОСОБА_5 , для проведення якої судово-медичному експерту в тимчасове розпорядження необхідно отримати оригінал медичної карти №3724 стаціонарного хворого з відділення щелепно-лицевої хірургії ІНФОРМАЦІЯ_2 , згідно якої ОСОБА_5 перебував на стаціонарному лікуванні з 15.02.2020 по 21.02.2020 та копію з «Журналу реєстрації амбулаторних хворих за 2020 рік по КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » від 15.02.2020 р. на гр. ОСОБА_5 .

З метою повного та всебічного проведення досудового слідства, слідчий просить надати тимчасовий доступ до оригіналу медичної карти № 3724 стаціонарного хворого з відділення щелепно-лицевої хірургії ІНФОРМАЦІЯ_2 на гр. ОСОБА_5 та копію з «Журналу реєстрації амбулаторних хворих за 2020 рік по КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » від 15.02.2020 р. на гр. ОСОБА_5 , які мають доказове значення по кримінальному провадженню та необхідні з метою проведення експертизи по кримінальному провадженню.

Відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України особи, у володінні яких знаходиться інформація до суду не викликались.

Заслухавши пояснення слідчого, ознайомившись із матеріалами доданими до клопотання слідчий суддя приходить до таких висновків.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Слідчим суддею встановлено, що в провадженні ВП №1 Полтавського ВП ГУНП у Полтавській області перебувають матеріали кримінального провадження внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №10000416 від 15.02.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України.
З метою повного та всебічного проведення досудового слідства, виникла необхідність отримати медичну картку стаціонарного хворого ОСОБА_5 та копії з журналу реєстрації амбулаторних хворих для подальшого проведення судово-медичної експертизи.

Слідчим суддею враховано вимоги ч.5 ст.163 КПК України та той факт, що слідчому необхідно отримати тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 та ІНФОРМАЦІЯ_2 , щодо медичної документації ОСОБА_5 , з метою забезпечення належного проведення експертизи по кримінальному провадженню.

На підставі вище викладеного, слідчий суддя приходить до висновку про задоволення клопотання.

Враховуючи обсяг документів, що підлягають вилученню, вважаю за доцільне встановити строк дії даної ухвали 10 днів.

Проведення даної слідчої дії необхідно доручити слідчим, які входять до групи з розслідування даного кримінального провадження, та дані щодо яких внесені до ЄРДР.

Керуючись ст. ст.159,160,162,163,164, 166 КПК України, -

У Х В А Л И В :
Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, можливість їх оглянути та вилучити, а саме до «Журналу реєстрації амбулаторних хворих за 2020 рік по КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » від 15.02.2020 р. на гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що знаходиться у володінні « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_2 ).
Надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, можливість їх оглянути та вилучити, а саме до оригіналу медичної картки №3724 стаціонарного хворого з відділення щелепно-лицевої хірургії ІНФОРМАЦІЯ_2 на гр.. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що знаходиться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Виконання ухвали доручити слідчим ВП №1 Полтавського ВП ГУНП у Полтавській області ОСОБА_3 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 .

Строк дії ухвали 10 днів з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1