Справа №766/6927/20
н/п 1-кс/766/4198/20
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю
30.04.2020 року м. Херсон
Слідчий суддя Херсонського міського суду Херсонської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання заступника начальника СВ Корабельного ВП ХВП ГУНП в Херсонській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Херсонської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю,

ВСТАНОВИВ:

Слідчий звернувся до слідчого судді з клопотанням в якому просив: надати дозвіл заступнику начальника СВ Корабельного ВП ХВП ГУПН в Херсонській області ОСОБА_3 , старшому слідчому СВ Корабельного ВП ХВП ГУНП в Херсонській області ОСОБА_5 , старшому слідчому СВ Корабельного ВП ХВП ГУНП в Херсонській області ОСОБА_6 , слідчому СВ Корабельного ВП ХВП ГУНП в Херсонській області ОСОБА_7 , слідчому СВ Корабельного ВП ХВП ГУНП в Херсонській області ОСОБА_8 , старшому слідчому СВ Корабельного ВП ХВП ГУНП в Херсонській області ОСОБА_9 , слідчому СВ Корабельного ВП ХВП ГУНП в Херсонській області ОСОБА_10 , слідчому СВ Корабельного ВП ХВП ГУНП в Херсонській області ОСОБА_11 , старшому слідчому СВ Корабельного ВП ХВП ГУНП в Херсонській області ОСОБА_12 , слідчому СВ Корабельного ВП ХВП ГУНП в Херсонській області ОСОБА_13 , слідчому СВ Корабельного ВП ХВП ГУНП в Херсонській області ОСОБА_14 , слідчому СВ Корабельного ВП ХВП ГУНП в Херсонській області ОСОБА_15 , слідчому СВ Корабельного ВП ХВП ГУНП в Херсонській області ОСОБА_16 на проведення слідчої (розшукової) дії - тимчасового доступу до речей і документів, а саме:

-отримання інформації, яка знаходиться в оператора рухомого мобільного стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) про факти використання абонентських номерів № НОМЕР_2 мобільними терміналами ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », для здійснення сеансів зв`язку, що мали місце в проміжок часу з 01.01.2020 по теперішній час, із вказанням ідентифікаторів IMEI таких абонентів, номерів абонентів, з якими здійснювались сеанси зв`язку, вид сеансу зв`язку з вказанням тривалості та прив`язкою до базових станцій. У випадку наявності надати в цифровому вигляді на оптичному носії у вигляді диску.

Розгляд клопотання провести без участі представників ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ).

В обґрунтування посилався на те, що до ЧЧ Корабельного ВП ХВП ГУНП в Херсонській області надійшла заява від ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_1 співзасновника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_3 ) про те, що у квітні місяці 2020 року ОСОБА_18 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка мешкає за адресою: АДРЕСА_2 котра будучи призначеною директором ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » вчинила шахрайські дії відносно неї як співзасновника, які виразились у заволодінні обманним шляхом грошових коштів підприємства та незаконному розторгнені договорів оренди з орендодавцями земельних ділянок розташованих за адресою: Херсонська область, Каховський район, с. Семенівка.

Відомості за даним фактом 25.04.2020 внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000911 за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 190 КК України.

На теперішній час виникла необхідність у перевірці, підтвердженні або спростуванні показів потерпілої та встановлення місцезнаходження ОСОБА_18 , з приводу перебування її у зазначеному місці, шляхом витребування інформації у операторів стільникового зв`язку про пересування та місцеперебування мобільних терміналів, якими користується особа, яка фігурує у кримінальному провадженні.

Досудовим розслідуванням встановлено, що ОСОБА_18 , користується абонентським номером оператора мобільного рухомого стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_2 ;

Враховуючи вищевикладене, а також те, що є можливість використання як доказів відомостей, що містяться у оператора мобільного рухомого стільникового зв`язку, та не можливо іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою отримання інформації у оператора мобільного рухомого стільникового зв`язку, про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання які використовували зазначені мобільні термінали для здійснення сеансів зв`язку в проміжок часу з 01.01.2020 по теперішній час.

Слідчий на судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи у його відсутності.

Представник ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в судове засідання не з`явився, причини не явки суду не пояснив, про час і місце розгляду справи повідомлявся у встановленому законом порядку.

Вивчивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання є обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню з огляду на таке.
Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Згідно приписів ч.1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо є документом, який містить охоронювану законом інформацію.
Відповідно до ч.6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом.
Слідчим суддею встановлено, що до ЧЧ Корабельного ВП ХВП ГУНП в Херсонській області надійшла заява від ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_1 співзасновника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_3 ) про те, що у квітні місяці 2020 року ОСОБА_18 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка мешкає за адресою: АДРЕСА_2 котра будучи призначеною директором ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » вчинила шахрайські дії відносно неї як співзасновника, які виразились у заволодінні обманним шляхом грошових коштів підприємства та незаконному розторгнені договорів оренди з орендодавцями земельних ділянок розташованих за адресою: Херсонська область, Каховський район, с. Семенівка.

Відомості за даним фактом 25.04.2020 внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000911 за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 190 КК України.

Будучи допитаною в якості потерпілої ОСОБА_17 показала, що з 2017 року по теперішній час я разом з ОСОБА_19 являється співзасновниками товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_3 » код ЄДРПОУ НОМЕР_3 яке зареєстроване за адресою: АДРЕСА_3 де і фактично знаходиться. Основним видом діяльності є вирощування зернових культур (крім рису), бобових культур і насіння олійних культур (КВЕД 01.11) та інші. З моменту створення товариства на посаду уповноваженої особи на керівництво була призначена раніше знайома ОСОБА_18 , ІНФОРМАЦІЯ_4 яка мешкає та зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 та передано всі установчі документи та печатка підприємства для здійснення діяльності. Поміж цього з місцевими жителями с. Семенівка, Каховського району, Херсонської області було заключено договори оренди земельних ділянок для подальшого вирощування сільськогосподарських культур, за оренду яких їм сплачувалось близько 8 000 гривень на рік. Таких було заключено 111 договорів на загальну площу близько 500 га.

На сьогоднішній день на орендованих земельних ділянках вирощується рапс, озима пшениця, озимий ячмінь, посіви сої та картофель. На балансі підприємства також знаходиться сільськогосподарська техніка у кількості близько 4-х одиниць, а саме трактори, плуги та ін.. які обслуговували вказані землі, ремонтувались та обслуговувались за рахунок підприємства.

На протязі всього часу від громадянки ОСОБА_18 надходили звіти про всю діяльність товариства про всі витрати та доходи, валовий дохід від реалізації продукції, незавершені будівництва та ін.., але у зв`язку із модернізацією підприємства та наявною економічною ситуацією в країні від неї було затребувана вся фінансова звітність у письмовому вигляді про доходи та витрати пов`язанні з її діяльністю, на що остання обіцяє надати таку, але по теперішній час зникла, не виходить на зв`язок та вивезла всі документи підприємства. Наразі їй стало відомо про те, що у цей період з 17.04.2020 по 20.04.2020 ОСОБА_18 самостійно розривала договори оренди земельних ділянок та укладала нові договори від іменні нового товариства за назвою схожого на їх. Новим підприємством виявилось ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » код ЄДРПОУ НОМЕР_4 яке зареєстроване за тією самою адресою, проте директором є ОСОБА_20 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_4 .

У зв`язку із вказаними діями згідно протоколу загальних зборів учасників (засновників) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № 1/04 від 23.04.2020 року засвідченого приватним нотаріусом Херсонського міського нотаріального округу ОСОБА_21 , (зареєстровано у реєстрі № 304, 305) вирішено питання про звільнення з посади директора ОСОБА_18 та призначення ОСОБА_19 .

На теперішній час виникла необхідність у перевірці, підтвердженні або спростуванні показів потерпілої та встановлення місцезнаходження ОСОБА_18 , з приводу перебування її у зазначеному місці, шляхом витребування інформації у операторів стільникового зв`язку про пересування та місцеперебування мобільних терміналів, якими користується особа, яка фігурує у кримінальному провадженні.

Досудовим розслідуванням встановлено, що ОСОБА_18 , користується абонентським номером оператора мобільного рухомого стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_2 ;

Враховуючи вищевикладене, а також те, що є можливість використання як доказів відомостей, що містяться у оператора мобільного рухомого стільникового зв`язку, та не можливо іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою отримання інформації у оператора мобільного рухомого стільникового зв`язку, про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання які використовували зазначені мобільні термінали для здійснення сеансів зв`язку в проміжок часу з 01.01.2020 по теперішній час.

На підставі викладеного, керуючись ст. 159, ч.1 ст. 160, п.7 ч.1 ст. 162, п.2 та п.3 ч.5, ч.6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя,

УХВАЛИВ:
Клопотання задовольнити.
Надати дозвіл заступнику начальника СВ Корабельного ВП ХВП ГУПН в Херсонській області ОСОБА_3 , старшому слідчому СВ Корабельного ВП ХВП ГУНП в Херсонській області ОСОБА_5 , старшому слідчому СВ Корабельного ВП ХВП ГУНП в Херсонській області ОСОБА_6 , слідчому СВ Корабельного ВП ХВП ГУНП в Херсонській області ОСОБА_7 , слідчому СВ Корабельного ВП ХВП ГУНП в Херсонській області ОСОБА_8 , старшому слідчому СВ Корабельного ВП ХВП ГУНП в Херсонській області ОСОБА_9 , слідчому СВ Корабельного ВП ХВП ГУНП в Херсонській області ОСОБА_10 , слідчому СВ Корабельного ВП ХВП ГУНП в Херсонській області ОСОБА_11 , старшому слідчому СВ Корабельного ВП ХВП ГУНП в Херсонській області ОСОБА_12 , слідчому СВ Корабельного ВП ХВП ГУНП в Херсонській області ОСОБА_13 , слідчому СВ Корабельного ВП ХВП ГУНП в Херсонській області ОСОБА_14 , слідчому СВ Корабельного ВП ХВП ГУНП в Херсонській області ОСОБА_15 , слідчому СВ Корабельного ВП ХВП ГУНП в Херсонській області ОСОБА_16 на проведення слідчої (розшукової) дії - тимчасового доступу до речей і документів, а саме:

-отримання інформації, яка знаходиться в оператора рухомого мобільного стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) про факти використання абонентських номерів № НОМЕР_2 мобільними терміналами ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », для здійснення сеансів зв`язку, що мали місце в проміжок часу з 01.01.2020 по 30.04.2020 року із вказанням ідентифікаторів IMEI таких абонентів, номерів абонентів, з якими здійснювались сеанси зв`язку, вид сеансу зв`язку з вказанням тривалості та прив`язкою до базових станцій. У випадку наявності надати в цифровому вигляді на оптичному носії у вигляді диску.

Встановити строк дії ухвали до 30.05.2020 року. Попередити відповідальну особу про наслідки невиконання ухвали слідчого судді передбачені ст. 166 КПК України.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддяОСОБА_1