Справа № 487/1041/20
Провадження № 1-кс/487/1376/20
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19.02.2020 року м. Миколаїв

Слідчий суддя Заводського районного суду міста Миколаєва ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , слідчого ОСОБА_3 розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Миколаєва клопотання слідчого Першого слідчого відділу слідчого управління Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Миколаєві ОСОБА_4 у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 13.02.2020 за №0000164 за ознаками складу кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 185 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю

ВСТАНОВИВ:
18.02.2020 року слідчий Першого слідчого відділу слідчого управління Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Миколаєві ОСОБА_4 , звернувся до слідчого судді із вказаним клопотанням, в якому просив. надати тимчасовий доступ до речей і документів слідчому Першого слідчого відділу ТУ ДБР, розташованого у м. Миколаєві ОСОБА_4 , іншим слідчим, що входять до складу групи слідчих, прокурорам групи прокурорів, працівникам оперативних підрозділів з можливістю оглянути оригінали та вилучити належним чином завірені копії матеріалів кримінального провадження № 0003828 від 07.11.2019, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 177 КК України, у тому числі з можливістю виготовлення копій додатків до всіх протоколів кримінального провадження (носіїв з інформацією фото- та відео фіксацією), які зберігаються в приміщенні і перебувають у розпорядженні ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_1 ;

Клопотання слідчий обґрунтовує тим, що Першим слідчим відділом Слідчого управління Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Миколаєві, проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000164 від 13.02.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 185 КК України, за фактом таємного викрадення чужого майна службовими особами ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Досудовим розслідуванням встановлено, що в ході опрацювання мережі Інтернет виявлено повідомлення в засобі масової інформації Інтернет сторінці видання «ФАКТИ», з назвою « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаходиться за гіперпосиланням: ІНФОРМАЦІЯ_4 з якого вбачається, що службові особи ІНФОРМАЦІЯ_2 під час проведення обшуку здійснили крадіжку майна підприємства.

Під час досудового розслідування кримінального провадження № 0000164 від 13.02.2020 встановлено, що Слідчим відділом Київського ВП в місті Одесі ГУНП в Одеській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні, відомості за яким внесено до ЄРДР за № 0003828 від 07.11.2019, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 177 КК України.

Так, у ході досудового розслідування кримінального провадження №0003828 від 07.11.2019, 30.01.2020 на підставі ухвали слідчого судді Київського районного суду м. Одеси ОСОБА_5 , слідчою групою у складі близько 10 (десяти) працівників Київського ВП в м. Одесі ГУНП було проведено обшук за місцем фактичного здійснення діяльності ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », за адресою: АДРЕСА_2 , в ході якого вилучено зразки продукції пломб індикаторних контрольних, які виготовляються ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 ». Як попередньо встановлено, зазначена вище слідча група була поділена на підгрупи для проведення слідчих дій (обшуку) одночасно у декількох приміщеннях ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».

Таким чином, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до речей та документів, а саме отримати належним чином завірені копії матеріалів кримінального провадження № 0003828 від 07.11.2019, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 177 КК України, у тому числі з можливістю виготовлення копій додатків до всіх протоколів кримінального провадження (носіїв з інформацією фото- та відео фіксацією).

Використання вилучених документів в рамках кримінального провадження в сукупності з іншими речами, документами та показаннями може стати доказами у даному кримінальному провадженні, які доведуть причетність або непричетність службових осіб ІНФОРМАЦІЯ_6 до скоєння кримінального правопорушення, а в подальшому ході розслідування події кримінального правопорушення, осіб, які його вчинили та інших обставин, що підлягають доказуванню під час досудового розслідування.

Відповідно до ст. 163 ч.4 КПК України клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів розглянуто за відсутності особи, у володінні якої знаходяться документи.

Слідчий в судовому засідання клопотання підтримала, просила про задоволення.

Вислухавши пояснення слідчого, дослідивши клопотання та докази, якими обґрунтовується клопотання, слідчий суддя приходить до наступних висновків.

Першим слідчим відділом Слідчого управління Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Миколаєві, проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000164 від 13.02.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 185 КК України, за фактом таємного викрадення чужого майна службовими особами ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Досудовим розслідуванням встановлено, що в ході опрацювання мережі Інтернет виявлено повідомлення в засобі масової інформації Інтернет сторінці видання «ФАКТИ», з назвою « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаходиться за гіперпосиланням: ІНФОРМАЦІЯ_4 , з якого вбачається, що службові особи ІНФОРМАЦІЯ_2 під час проведення обшуку здійснили крадіжку майна підприємства.

Під час досудового розслідування кримінального провадження № 0000164 від 13.02.2020 встановлено, що Слідчим відділом Київського ВП в місті Одесі ГУНП в Одеській області здійснюється досудове розслідування у кримінасльному провадженні, відомості за яким внесено до ЄРДР за № 0003828 від 07.11.2019, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 177 КК України.

Так, у ході досудового розслідування кримінального провадження № 0003828 від 07.11.2019, 30.01.2020 на підставі ухвали слідчого судді Київського районного суду м. Одеси ОСОБА_5 , слідчою групою у складі близько 10 (десяти) працівників Київського ВП в м. Одесі ГУНП було проведено обшук за місцем фактичного здійснення діяльності ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », за адресою: АДРЕСА_2 , в ході якого вилучено зразки продукції пломб індикаторних контрольних, які виготовляються

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 ». Як попередньо встановлено, зазначена вище слідча група була поділена на підгрупи для проведення слідчих дій (обшуку) одночасно у декількох приміщеннях ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».

Надалі, у кримінальному провадженні № 0000164 від 13.02.2020, допитано представника потерпілого директора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » ОСОБА_6 у ході допиту останній показав, що у приміщенні, яке знаходить на 3 поверсі за адресою: АДРЕСА_2 , так званий «збиральний цех», четверо невстановлених осіб, при цьому троє осіб чоловічої статі в одязі темного кольору та одна особа жіночої статі в одязі темного кольору, поводили себе неетично, та знайшовши у приміщенні пакети для сміття «Мелочи Жизни 90 л. 20 шт.» 1 шт. вартістю без ПДВ 62 (шістдесят дві) грн. 50 (п`ятдесят) коп. відповідно до видаткової накладної № РО від 19.11.2019, папір офісний А4 Sveto Copy 500 арк. 3 (три) пачки вартістю з ПДВ однієї пачки 81 (вісімдесят одна) грн. 40 (сорок) коп. загальною вартістю за 3 (три) пачки 244 (двісті сорок чотири) грн. 20 (двадцять) коп. відповідно до видаткової накладної № 000061539 від 18.12.2019, клейка стрічка прозора «150*45*45» вартістю за 1 (одну) шт. без ПДВ 25 (двадцять п`ять) грн. 37 (тридцять сім) коп. відповідно до видаткової накладної № 553 від 28.12.2019, інструменти під назвою бокорізи «кусачки» з ручкою жовтого та чорного кольору у кількості однієї штуки та набір «шестигранників» у кількості однієї штуки, викрали вищевказане майно, що належить ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 »

Також ОСОБА_6 показав, що 04.02.2020 під час розмови з співвласниками ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » ОСОБА_7 (номер мобільного телефону: НОМЕР_1 ) та ОСОБА_8 (номер мобільного телефону: НОМЕР_2 ), які безпосередньо були присутні під час проведення службовими особами ІНФОРМАЦІЯ_6 30-31.01.2020 обшуку за місцем розташування виробництва ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » за адресою: АДРЕСА_2 , директор ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » дізнався, що вищевказаними «невстановленими» особами, які викрали майно ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » були службові особи ІНФОРМАЦІЯ_8 , які безпосередньо здійснювали обшук приміщень ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » у період з 30.01.2020 по 31.01.2020.

Також, допитаний як свідок співвласник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » ОСОБА_8 показав, що 04.02.2020 під час розмови зі співвласником ОСОБА_7 (номер мобільного телефону: НОМЕР_1 ) та директором ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » ОСОБА_6 , останній показав їм оригінал відеозапису з відео реєстратора « ІНФОРМАЦІЯ_9 », яким була зроблена відеофіксація подій, що мали місце у період з 30.01.2020 по 31.01.2020 за адресою: АДРЕСА_2 , при обшуку на виробництві ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », з якого в подальшому, як йому відомо, ОСОБА_6 було зроблено копію відеозапису та збереження на флеш накопичувач білого кольору Transcend F54851 0724/9D33193 об`ємом пам`яті 32 GB на якому містяться відеоматеріали з фіксацією проведення службовими особами ІНФОРМАЦІЯ_6 в період з 30.01.2020 по 31.01.2020.

Так, саме під час перегляду вищевказаних відеоматеріалів ОСОБА_8 та ОСОБА_7 повідомили ОСОБА_6 , що в приміщенні, яке знаходить на 3 поверсі за адресою: АДРЕСА_2 , так званий «збиральний цех», вони впізнали чотирьох службових осіб ІНФОРМАЦІЯ_6 , які були безпосередніми учасниками обшуку. При цьому на відео вони побачили, що службові особи ІНФОРМАЦІЯ_6 , а саме троє осіб чоловічої статі в одязі темного кольору та одна особа жіночої статі в одязі темного кольору, яких при потребі можу впізнати, поводили себе неетично, та знайшовши у приміщенні пакети для сміття «Мелочи Жизни 90 л. 20 шт.» 1 шт. вартістю без ПДВ 62 (шістдесят дві) грн. 50 (п`ятдесят) коп. відповідно до видаткової накладної № РО від 19.11.2019, папір офісний А4 Sveto Copy 500 арк. 3 (три) пачки вартістю з ПДВ однієї пачки 81 (вісімдесят одна) грн. 40 (сорок) коп. загальною вартістю за 3 (три) пачки 244 (двісті сорок чотири) грн. 20 (двадцять) коп. відповідно до видаткової накладної № 000061539 від 18.12.2019, клейка стрічка прозора «150*45*45» вартістю за 1 (одну) шт. без ПДВ 25 (двадцять п`ять) грн. 37 (тридцять сім) коп. відповідно до видаткової накладної № 553 від 28.12.2019, інструменти під назвою бокорізи «кусачки» з ручкою жовтого та чорного кольору у кількості однієї штуки та набір «шестигранників» у кількості однієї штуки, викрали вищевказане майно, що належить ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 ».

Таким чином, на думку органів досудового розслідування, дії службових осіб ІНФОРМАЦІЯ_10 можуть містити ознаки злочину, передбаченого ч. 2 ст. 185 КК України, а саме таємне викрадення чужого майна (крадіжка) вчинена повторно або за попередньою змовою групою осіб.

Так, в ході досудового розслідування, у слідчого виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до речей та документів, а саме належним чином завірених копій матеріалів кримінального провадження № 0003828 від 07.11.2019, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 177 КК України, у тому числі з можливістю виготовлення копій додатків до всіх протоколів кримінального провадження (носіїв з інформацією фото- та відео фіксацією).

Оскільки на теперішній час досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0003828 від 07.11.2019, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 177 КК України, ще триває, вищевказані матеріали, відповідно до протоколу допиту свідка ОСОБА_9 , можуть перебувати у розпорядженні ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_1 .

На думку органу досудового розслідування, використання вилучених документів в рамках кримінального провадження в сукупності з іншими речами, документами та показаннями може стати вагомим доказом у даному кримінальному провадженні, доводячи причетність або непричетність службових осіб ІНФОРМАЦІЯ_6 до скоєння кримінального правопорушення, а в подальшому ході розслідування події кримінального правопорушення, осіб, які його вчинили та інших обставин, що підлягають доказуванню під час досудового розслідування.

Крім того, вилучення вищевказаних документів слідчим обґрунтовується необхідністю їх дослідження в ході досудового розслідування, використання в ході проведення слідчих дій та встановленню істини по даному кримінальному провадженню.

Згідно ст. 93 ч. 2 КПК України сторона обвинувачення здійснює збирання доказів шляхом проведення слідчих (розшукових) дій та негласних слідчих (розшукових) дій, витребування та отримання від органів державної влади, органів місцевого самоврядування, підприємств, установ та організацій, службових та фізичних осіб речей, документів, відомостей, висновків експертів, висновків ревізій та актів перевірок, проведення інших процесуальних дій, передбачених цим Кодексом.

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Порядок доступу до такої інформації регулюється положеннями ч.ч. 5, 6 ст.163 КПК України, а саме, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; а також доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Частино 7 ст. 163 КПК України передбачено, що слідчий суддя в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Слідчим надані докази обставин, на які він посилається та доведено наявність підстав, передбачених ч.5,6 ст. 163 КПК України.

За такого, з огляду на суть кримінального правопорушення, за яким здійснено правову кваліфікацію кримінального провадження та обсяг слідчих дій, які необхідно вчинити для проведення повного та всебічного досудового розслідування, слідчий суддя дійшов висновку про те, що такий ступінь втручання щодо зазначених вище документів, повністю виправдовує потреби досудового розслідування, тому клопотання слідчого належить задовольнити.

Керуючись ст. ст. 159-166 КПК України

УХВАЛИВ:
Клопотання слідчого Першого слідчого відділу слідчого управління Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Миколаєві ОСОБА_4 у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 13.02.2020 за №0000164 за ознаками складу кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 185 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до речей і документів слідчому Першого слідчого відділу ТУ ДБР, розташованого у м. Миколаєві ОСОБА_4 , слідчим групи слідчих ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_3 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , прокурорам групи прокурорів ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , за дорученням слідчого працівникам оперативних підрозділів, з можливістю оглянути оригінали та вилучити належним чином завірені копії матеріалів кримінального провадження № 0003828 від 07.11.2019, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 177 КК України, у тому числі з можливістю виготовлення копій додатків до всіх протоколів кримінального провадження (носіїв з інформацією фото- та відео фіксацією), які зберігаються в приміщенні і перебувають у розпорядженні ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_1 ;

Ухвала дійсна до 19.03.2020 року (включно).

Роз`яснити посадовим особам ІНФОРМАЦІЯ_1 положення частини 1 статті 166 КПК України, згідно яких, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1