Виноградівський районний суд Закарпатської області
_____________________________________________________________________
Справа № 299/1994/19
У Х В А Л А
08.07.2019 року м.Виноградів

Слідчий суддя Виноградівського районного суду Закарпатської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю захисника ОСОБА_3 , прокурора ОСОБА_4 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання захисника ОСОБА_3 , в інтересах ОСОБА_5 , підозрюваного у кримінальному провадженні №0001186 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів, -

В С Т А Н О В И В:
Захисник ОСОБА_3 , в інтересах ОСОБА_5 , підозрюваного у кримінальному провадженні №0001186 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України, звернувся до слідчого судді Виноградівського районного суду Закарпатської області із клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів щодо лікування ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканки АДРЕСА_1 , які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Клопотання мотиволвано тим, що у відповідь на адвокатський запит від 10.05.2019 року ІНФОРМАЦІЯ_3 повідомила, що запитувана інформація є лікарською таємницею. Отримані та належним чином посвідчені документи можуть бути використані стороною захисту як документи (письмові докази) з метою перевірки показань ОСОБА_5 та потерпілої ОСОБА_6 , інших свідків в частині наявності або відсутності події криімнального правопорушення.

Захисник ОСОБА_3 в судовому засіданні клопотання підтримав з мотивів, наведених в клопотанні та просив таке задоволити.

Прокурор ОСОБА_4 проти заявлене клопотання заперечив.

Заслухавши пояснення та думку прокурора, дослідивши матеріали поданого клопотання, слідчий суддя приходить до наступних висновків.

Відповідно до п. 4 ч. 2 ст.131 КПК України одним із заходів забезпечення кримінального провадження є тимчасовий доступ до речей і документів.

Згідно зі ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі та документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх ( здійснити їх виїмку).

Відповідно до п.2 ч.1 ст.162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать: відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Відповідно до ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

З врахуванням наведеного, слідчий суддя вважає підставним та вмотивованим клопотання про надання тимчасового доступу до речей і документів вказаних в клопотанні захисника, оскільки ця інформація в сукупності з іншими речами і документами даного кримінального провадження має суттєве значення для встановлення всіх обставин у кримінальному провадженні, у зв`язку з чим клопотання підлягає до задоволення.

Дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів слід надати особі яка звернулась із зазначеним клопотанням.

Керуючись ст.ст.131-132,159-164, 376 КПК України слідчий суддя,-

У Х В А Л И В:
Клопотання задовольнити.

Надати захиснику підозрюваного ОСОБА_3 адвокату адвокатського об`єднання « ІНФОРМАЦІЯ_4 » тимчасовий доступ до речей і документів, а саме до оригіналів наступних документів ІНФОРМАЦІЯ_2 :

1) Форми первинної облікової документації № 025/о "Медична карта амбулаторного хворого № " , як основний первинний медичний документ хворої ОСОБА_6 , яка лікується амбулаторно або вдома, що передбачено Наказом МОЗ №110 від 14.02.2012 року, зареєстрованого в Мінюсті 28.04.2012 року за №669/20982;

2) Форми первинної облікової документації № 074/о "Журнал реєстрації амбулаторних пацієнтів" за 2018 року лікарів: ортопеда-травматолога та ЛОР (отоларинголога), які проводили прийом ОСОБА_6 з її мамою ОСОБА_7 20.08.2018 року;

3) Журналу обліку фактів звернення та доставлення до закладу охорони здоров`я осіб у зв`язку із заподіянням їм тілесних ушкоджень кримінального характеру та інформування про такі випадки органів та підрозділів поліції, у відповідності до спільного Наказу ІНФОРМАЦІЯ_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 06.07.2016 № 612/679, з відомостями щодо повідомлення підрозділу поліції про нанесення тілесних ушкоджень ОСОБА_6 , яка звернулася за медичною допомогою 20.08.2018 року.

Зобов`язати ІНФОРМАЦІЯ_7 виготовити на паперовому носії читабельні та належно посвідчені копії вищевказаних документів, доступ до яких наданий, із дотриманням вимог національного стандарту України до оформлювання документів (ДСТУ 4163-2003, затверджений наказом Держспоживстандарту України від 7 квітня 2003 р. N 55 ) з відомостями щодо звернення 20.08.2018 року неповнолітньої ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканки АДРЕСА_1 за медичною допомогою, діагноз та її лікування в медичному закладі ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Зобов`язати ІНФОРМАЦІЯ_7 повідомити письмово адвоката ОСОБА_3 про відсутність вищевказаних документів або документа, доступ до яких наданий, або про відсутність відомостей у вищевказаних документах, доступ до яких наданий, щодо звернення 20.08.2018 року неповнолітньої ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканки АДРЕСА_1 за медичною допомогою, діагноз та її лікування в медичному закладі ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Ухвала набирає законної сили з моменту її оголошення.

Строк дії ухвали 30 діб з дня ухвалення даної ухвали.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження у суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1