У Х В А Л А

про залишення цивільного позову без руху

05.12.2019 суддя Городоцького районного суду Львівської області ОСОБА_1 перевіривши матеріали позовної заяви ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, завданої внаслідок вчинення дорожньо-транспортної пригоди у кримінальному провадженні, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 14.07.2019 за № 0000457 про обвинувачення ОСОБА_3 за ч.1 ст.286 КК України,

в с т а н о в и л а:
До Городоцького районного суду Львівської області надійшов обвинувальний акт у кримінальному провадженні, відомості про яке внесені до реєстру досудових розслідувань 14.07.2019 за № 0000457 про обвинувачення ОСОБА_3 за ч.1 ст.286 КК України.
Відповідно до протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями вказане кримінальне провадження 03.12.2019 розподілено та передано головуючому судді ОСОБА_1 .
Ухвалою Городоцького районного суду Львівської області від 05.12.2019 у вказаному кримінальному провадженні призначено підготовче судове засідання.
До суду разом з обвинувальним актом надійшов цивільний позов ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, завданої внаслідок вчинення дорожньо-транспортної пригоди.
Частинами 1, 4, 5 статті 128 Кримінального процесуального кодексу України передбачено, що особа, якій кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням завдано майнової та/або моральної шкоди, має право під час кримінального провадження до початку судового розгляду пред`явити цивільний позов до підозрюваного, обвинуваченого або до фізичної чи юридичної особи, яка за законом несе цивільну відповідальність за шкоду, завдану діяннями підозрюваного, обвинуваченого або неосудної особи, яка вчинила суспільно небезпечне діяння.
Форма та зміст позовної заяви повинні відповідати вимогам, встановленим до позовів, які пред`являються у порядку цивільного судочинства.
Цивільний позов у кримінальному провадженні розглядається судом за правилами, встановленими цим Кодексом. Якщо процесуальні відносини, що виникли у зв`язку з цивільним позовом, цим Кодексом не врегульовані, до них застосовуються норми Цивільного процесуального кодексу України за умови, що вони не суперечать засадам кримінального судочинства.
Згідно з положеннями ч.3 ст.175 Цивільного процесуального кодексу України (далі -ЦПК України) позовна заява повинна містити: 1) найменування суду першої інстанції, до якого подається заява; 2) повне найменування (для юридичних осіб) або ім`я (прізвище, ім`я та по батькові - для фізичних осіб) сторін та інших учасників справи, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання чи перебування (для фізичних осіб), поштовий індекс, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України (для юридичних осіб, зареєстрованих за законодавством України), а також реєстраційний номер облікової картки платника податків (для фізичних осіб) за його наявності або номер і серію паспорта для фізичних осіб - громадян України (якщо такі відомості позивачу відомі), відомі номери засобів зв`язку, офіційної електронної адреси та адреси електронної пошти; 3) зазначення ціни позову, якщо позов підлягає грошовій оцінці; обґрунтований розрахунок сум, що стягуються чи оспорюються; 4) зміст позовних вимог: спосіб (способи) захисту прав або інтересів, передбачений законом чи договором, або інший спосіб (способи) захисту прав та інтересів, який не суперечить закону і який позивач просить суд визначити у рішенні; якщо позов подано до кількох відповідачів - зміст позовних вимог щодо кожного з них; 5) виклад обставин, якими позивач обґрунтовує свої вимоги; зазначення доказів, що підтверджують вказані обставини; 6) відомості про вжиття заходів досудового врегулювання спору, якщо такі проводилися, в тому числі, якщо законом визначений обов`язковий досудовий порядок урегулювання спору; 7) відомості про вжиття заходів забезпечення доказів або позову до подання позовної заяви, якщо такі здійснювалися; 8) перелік документів та інших доказів, що додаються до заяви; зазначення доказів, які не можуть бути подані разом із позовною заявою (за наявності); зазначення щодо наявності у позивача або іншої особи оригіналів письмових або електронних доказів, копії яких додано до заяви; 9) попередній (орієнтовний) розрахунок суми судових витрат, які позивач поніс і які очікує понести у зв`язку із розглядом справи; 10) підтвердження позивача про те, що ним не подано іншого позову (позовів) до цього ж відповідача (відповідачів) з тим самим предметом та з тих самих підстав.
Як вбачається з тексту позовної заяви, вона не містить: 1) назви суду; 2) реєстраційний номер облікової картки платника податків позивача, 3) відомі номери засобів зв`язку та адреси електронної пошти; 4) повне найменування відповідача.
У позовній заяві ОСОБА_2 просить суд стягнути з ОСОБА_3 , майнову шкоду, яку вона оцінює у розмірі 100 000 грн. При цьому, обґрунтованого розрахунку сум, що стягуються чи оспорюються позовна заява не містить та до позовної заяви не додано. Також вказана позовна заява не містить зазначення ціни позову, не долучено додатки.
Частиною 1 статті 42 ЦПК України передбачено, що у справах позовного провадження учасниками справи є сторони, треті особи.
Відповідно до ч. 1 ст. 48 ЦПК України сторонами в цивільному процесі є позивач і відповідач.
Позивач посилаючись у позовній заяві на певні докази, не зазначає щодо наявності у неї або іншої особи оригіналів письмових доказів.
Відповідно до ч. 1 ст. 185 ЦПК України суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у статтях 175 і 177 цього Кодексу, протягом п`яти днів з дня надходження до суду позовної заяви постановляє ухвалу про залишення позовної заяви без руху.
За таких обставин, оскільки позовну заяву подано без додержання вимог ст.ст.175,177 ЦПК України, позовну заяву належить залишити без руху і надати позивачу строк для усунення недоліків.
Керуючись ч.4 ст.128 Кримінального процесуального кодексу України, ч.ч.1-3 ст.185 Цивільного процесуального кодексу України, суддя -

у х в а л и л а:
Позовну заяву ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, завданої внаслідок вчинення дорожньо-транспортної пригоди у кримінальному провадженні, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 14.07.2019 за № 0000457 за обвинуваченням ОСОБА_3 за ч.1 ст.286 КК України - залишити без руху, надавши позивачу строк для усунення недоліків, який не може перевищувати десяти днів з дня вручення позивачу копії даної ухвали.
Виконуючи вимоги ухвали, позивачу ОСОБА_2 пропонується надати нову редакцію позовної заяви (відповідно до кількості сторін у справі), в якій будуть зазначені та яка буде містити наступні відомості:
- найменування суду першої інстанції, до якого подається заява;
- зазначення ціни позову, якщо позов підлягає грошовій оцінці; обґрунтований розрахунок сум, що стягуються чи оспорюються;
- перелік документів та інших доказів, що додаються до заяви та долучити такі;
- реєстраційний номер облікової картки платника податків позивача;
- повне найменування відповідача;
- поштовий індекс, відомі номери засобів зв`язку, офіційної електронної адреси та адреси електронної пошти відповідача.
Докази додаються до позовної заяви саме позивачем, а не іншими учасниками.
Роз`яснити, що якщо позивач відповідно до ухвали суду у встановлений строк виконає вимоги, визначені статтями 175 і 177 цього Кодексу, позовна заява вважається поданою в день первісного її подання до суду. Інакше заява вважається неподаною і повертається позивачеві.

Ухвала остаточна, оскарженню не підлягає.
Суддя ОСОБА_1