Справа № 509/1324/19
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
19 березня 2019 року Овідіопольський районнийсуд Одеської області у складі:
слідчого судді ОСОБА_1 ,
при секретарі ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Овідіополь Одеської області клопотання слідчого СВ Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 погодженого з процесуальним керівником прокурором Іллічівської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, в рамках кримінального провадження №0000495 від 09.03.2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України,-

ВСТАНОВИВ:

В слідчому відділі Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області перебувають матеріали кримінально провадження внесеного в Єдиний реєстр досудового розслідування №0000495, яке розпочато 09.03.2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.
08.03.2019 року, в нічний час, більш точний час в ході розслідування встановити не надалось можливими, невстановлена особа, перебуваючи на території підприємства з виробництва цегли, за адресою: АДРЕСА_1 , з приміщення кабінету бухгалтера, таємно викрала металевий сейф з грошима, чим завдала матеріальну шкоду на суму близько 2000 гривень (ЄО 3778 від 08.03.2019)

В ході розслідування співробітниками УОТЗ ГУНП в Одеській області проведено радіотехнічне обстеження місцевості під час якого встановлено, що за результати проведення радіотехнічного обстеження місцевості, та встановлено, що на вказаних місцях працювали відповідні базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку, тому виникла необхідність у проведенні моніторингу місцевості в районі скоєння кримінального правопорушення, а також по можливих маршрутах прямування злочинців, виходячи з наявної інформації ретрансляційних станцій операторів мобільного телефонного зв`язку:
?ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_2 ):
адреса: АДРЕСА_1
Широта 46.27918, Довгота: 30.39032:
-LAC 37001, CID 6011; 13033; 34803; 12837.
адреса: Одеська область, Овідіопольський район, лісосмуга біля траси м. Одеса-Б.-Дністровський
Широта: 46.27139, Довгота: 30.47566:
-LAC 37001, CID 7823; 27871; 7262; 12955.
?ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_3 ):
адреса: АДРЕСА_1
Широта 46.27918, Довгота: 30.39032:
-LAC 45432, CID 44631; 44643; 62331; 27903; 27871.
адреса: Одеська область, Овідіопольський район, лісосмуга біля траси м. Одеса-Б.-Дністровський
Широта: 46.27139, Довгота: 30.47566:
-LAC 45432, CID 60581; 61942; 60584; 52411.

?ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ( АДРЕСА_4 ):
адреса: АДРЕСА_1
Широта 46.27918, Довгота: 30.39032:
-LAC 14114, CID 1501; 1387; 33311.
адреса: Одеська область, Овідіопольський район, лісосмуга біля траси м. Одеса-Б.-Дністровський
Широта: 46.27139, Довгота: 30.47566:
-LAC 14114, CID 3171; 3311; 1385; 13171.
З метою повного, всебічного та об`єктивного досудового розслідування, виникла необхідність у проведенні виїмки інформації, яка знаходиться у операторів та провайдерів телекомунікації, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, в знятті інформації з каналів зв`язку телефонних компаній ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_2 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , ( АДРЕСА_4 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ( АДРЕСА_3 ), де потрібно провести моніторинг місцевості в районі скоєння кримінального правопорушення у період часу з 22 години 00 хвилин 07.03.2019 року до 02 години 00 хвилин 08.03.2019 року.
З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації вважаю, що розгляд клопотання необхідно проводити без виклику осіб, у володінні яких знаходиться ця інформація.
Відповідно до ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать: інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо;
Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Враховуючи викладене, вважаю клопотання таким, що підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159-164 КПК України, -

УХВАЛИВ:

1. Надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, в тому числі електронних, які перебувають у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_2 , та зобов`язати надати можливість вилучити копію інформації про вхідні та вихідні дзвінки, текстові повідомлення усіх абонентів мобільного зв`язку, які були здійсненні у період часу з 22 години 00 хвилин 07.03.2019 до 02 години 00 хвилин 08.03.2019 із зазначенням реєстраційних антен ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_2 :
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_2 ):
-LAC 37001, CID 6011; 13033; 34803; 12837.
-LAC 37001, CID 7823; 27871; 7262; 12955.
у зоні покриття, яких виходили на зв`язок усі абоненти на носії інформації в електронному вигляді у форматі Міcrosoft Exel із зазначенням типу (вихідні та вхідні з`єднання, SМS, ММS тощо із зазначенням типу (вихідні та вхідні з`єднання, 8М8, ММ8 тощо) дати, часу, тривалості дзвінків, номерів з`єднань, інтернет з`єднань, 1МЕІ їх мобільних терміналів, азимутів ретрансляційних антен та адресу розташування базових станцій, а при наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації - отримати відомості про абонента.
2. Надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, в тому числі електронних, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , за адресою: АДРЕСА_4 , та зобов`язати зазначену філію надати можливість вилучити копію інформації про вхідні та вихідні дзвінки, текстові повідомлення усіх абонентів мобільного зв`язку, які здійсненні у період часу з 22 години 00 хвилин 07.03.2019 до 02 години 00 хвилин 08.03.2019 із зазначенням реєстраційних антен ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , за адресою: АДРЕСА_4 .
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ( АДРЕСА_4 ):
-LAC 14114, CID 1501; 1387; 33311.
-LAC 14114, CID 3171; 3311; 1385; 13171.
у зоні покриття, яких виходили на зв`язок усі абоненти на носії інформації в електронному вигляді у форматі Міcrosoft Exel із зазначенням типу (вихідні та вхідні з`єднання, SМS, ММS тощо) дати, часу, тривалості дзвінків, номерів з`єднань, інтернет з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимутів ретрансляційних антен та адресу розташування базових станцій, а при наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації - отримати відомості про абонента.
3. Надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, в тому числі електронних, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_3 , та зобов`язати зазначену філію надати можливість вилучити копію інформації про вхідні та вихідні дзвінки, текстові повідомлення усіх абонентів мобільного зв`язку, які були здійсненні у період часу з 22 години 00 хвилин 07.03.2019 до 02 години 00 хвилин 08.03.2019 із зазначенням реєстраційних антен ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_3 :
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_3 ):
-LAC 45432, CID 44631; 44643; 62331; 27903; 27871.
-LAC 45432, CID 60581; 61942; 60584; 52411.

у зоні, покриття яких виходили на зв`язок усі абоненти на носії інформації в електронному вигляді у форматі Міcrosoft Exel із зазначенням типу (вихідні та вхідні з`єднання, SМS, ММS тощо) дати, часу, тривалості дзвінків, номерів з`єднань, інтернет з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимутів ретрансляційних антен та адресу розташування базових станцій, а при наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації - отримати відомості про абонента.
4. Вказану інформацію надати в друкованому виді і в електронному форматі слідчому СВ Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , старшому оперуповноваженому Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_5 , оперуповноваженому Фастівського ВП Васильківського ВП ГУНП в Київській області лейтенанту поліції ОСОБА_6 , оперуповноваженому Фастівського ВП Васильківського ВП ГУНП в Київській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 .

Строк дії ухвали до 19.04.2019 року.
Копію ухвали направити зацікавленим особам.
У разі не виконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1