Справа № 712/6296/19
Провадження № 1-кс/712/3665/19
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
про тимчасовий доступ до речей і документів

15 травня 2019 року м. Черкаси

Слідчий суддя Соснівського районного суду м. Черкаси ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого відділу розслідування злочинів скоєних проти життя та здоров`я особи СУ ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Черкаської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до речей і документів у кримінальному провадженні №0002235 від 4 травня 2019 року за ч.1 ст.15, ч.1 ст. 115 КК України, -

в с т а н о в и в:

10 травня 2019 року до суду звернулася слідчий СУ ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 з указаним клопотанням.

Клопотання обґрунтовано тим, що 04.05.2019 року до Черкаського відділу поліції ГУНП в Черкаській області надійшли матеріали про те, що 04.05.2019 року близько 09 год. 36 год. невстановлена особа, перебуваючи на розі вулиць Небесної Сотні - Надпільна в м. Черкаси, скоїла замах на вбивство та нанесла тілесні ушкодження гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 у вигляді відкритої черепно-мозкової травми, забій головного мозку, забійна рана лівої тім`яної ділянки та правої брови, лівобічна гімеплагія, мозкова кома.
04.05.2019 слідчим відділом Черкаського відділу поліції ГУНП в Черкаській області за даним фактом розпочато кримінальне провадження №0002235, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України. Кваліфікацію кримінального правопорушення змінено на ч. 1 ст. 15, ч. 1 ст. 115 КК України.
Потерпілим у даному кримінальному провадженні є ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , українець, громадянин України, журналіст, засновник та головний редактор газети «Черкаські відгуки» (висвітлення громадсько-політичного життя у Державі та Черкаської області), відеоблогер з сторінкою у соціальній мережі «Фейсбук».

За даними досудового розслідування потерпілий мав у своєму користуванні два телефони. Мобільний телефон модель: ONEPLUS A5010, ІМЕІ 1: НОМЕР_1 , ІМЕІ 2: НОМЕР_2 та телефон «Інтертелеком» серійний номер: НОМЕР_3 .

Під час проведення досудового розслідування виникла необхідність в проведенні огляду вказаних телефонів, проте співмешканка потерпілого ОСОБА_5 - ОСОБА_6 , у якої на даний час знаходяться вказані телефони, відмовилась надати їх для огляду, а також відмовилась від написання письмової заяви про відмову.

У судовому засіданні слідча ОСОБА_3 клопотання підтримала.
ОСОБА_6 у судовому засіданні при висловленні своєї думки шодо клопотання - фактично поклалась на розсуд суду
Згідно із ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно п.8 ч.1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.
Із доданих до клопотання матеріалів випливає, що 4 травня 2019 року до ЄРДР внесено відомості про кримінальні правопорушення, передбачені ч.1 ст. 15, ч.1 ст.115 КК України, відповідно до яких 04.05.2019 року до Черкаського відділу поліції ГУНП в Черкаській області надійшли матеріали про те, що 04.05.2019 року близько 09 год. 36 год. невстановлена особа, перебуваючи на розі вулиць Небесної Сотні - Надпільна в м. Черкаси, скоїла замах на вбивство та нанесла тілесні ушкодження гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 у вигляді відкритої черепно-мозкової травми, забій головного мозку, забійна рана лівої тім`яної ділянки та правої брови, лівобічна гімеплагія, мозкова кома. (ЄО 22273 від 04.05.2019).
Відповідно до рапорту слідчого СУ ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 від 06.05.2019 року, під час проведення досудового розслідування встановлено, що потерпілий мав у своєму користуванні два телефони. Мобільний телефон модель: ONEPLUS A5010, ІМЕІ 1: НОМЕР_1 , ІМЕІ 2: НОМЕР_2 та телефон «Інтертелеком» серійний номер: НОМЕР_3 .

Згідно з протоколом допиту в якості свідка ОСОБА_6 від 8 травня 2019 року, вказані мобільні телефони перебувають у її володінні, але видавати такі працівникам поліції вона відмовляється з метою нерозголошення особистих її та потерпілого фотографій.

Оскільки у вищевказаних телефонах потерпілого, які на даний час знаходяться у ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , може міститись інформація, яка має значення для розкриття даного злочину, а саме контакти, вхідні та вихідні дзвінки, смс-повідомлення, фото та відеозаписи, які можуть містити інформацію, яка вказуватиме на особу, яка могла вчинити вказане кримінальне правопорушення та можуть бути використані як докази, в тому числі можуть мати значення для розкриття даного злочину, то клопотання слідчого про надання тимчасового доступу до цих телефонів підлягає задоволенню.

Водночас тимчасовий доступ до телефонів потерпілого необхідно надати без їх вилучення та за особистої присутності ОСОБА_6 , оскільки на них може бути інформація, яка стосується журналістської діяльності потерпілого чи його особистого сімейного життя, яка не має жодного значення для досудового розслідування конкретного кримінального провадження.

Враховуючи викладене, керуючись ст. ст. 159-165, 309, 369-372, 395 КПК України,-

п о с т а н о в и в:
Клопотання слідчого СУ ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 задовольнити частково.
Надати тимчасовий доступ до мобільного телефону моделі: ONEPLUS A5010, ІМЕІ 1: НОМЕР_1 , ІМЕІ 2: НОМЕР_2 та телефону «Інтертелеком» серійний номер: НОМЕР_3 , які належать потерпілому ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та знаходяться у володінні ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Тимчасовий доступ до мобільних телефонів надати без їх вилучення та за особистої присутності ОСОБА_6 .

Строк дії ухвали до 14 червня 2019 року включно.

Виконання ухвали покласти на слідчих, які здійснюють досудове розслідування в рамках кримінального провадження № 0002235 від 04.05.2019 року.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1