Справа № 732/2012/18
Провадження № 1-кс/732/496/18
У Х В А Л А
17 грудня 2018 року м. Городня

Слідчий суддя Городнянського райсуду Чернігівської області ОСОБА_1 , за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2 , прокурора ОСОБА_3 , слідчого ОСОБА_4 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Городня клопотання слідчого органу досудового розслідування заступника начальника СВ Городнянського відділення поліції Менського ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000371 від 25.10.2018 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 246 КК України, -
В С Т А Н О В И В :
13 грудня 2018 року до Городнянського районного суду Чернігівської області надійшло клопотання слідчого органу досудового розслідування заступника начальника СВ Городнянського відділення поліції Менського відділу поліції ГУНП в Чернігівській області, яке погоджено прокурором Городнянського відділу Менської місцевої прокуратури Чернігівської області ОСОБА_5 про тимчасовий доступ до відомостей про з`єднання мобільних терміналів із зазначенням номерів телефонів, ІМЕІ, вхідних і вихідних з`єднань нульових дзвінків, тривалості та часу розмов, місцезнаходження абонента «Б» в момент з`єднання з прив`язкою до місцевості та азимуту базових станцій за період з 17 годин 00 хвилин 21.10.2018 до 09 години 00 хвилин 31.10.2018 в зоні дії базової станції оператору рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Клопотання слідчого обґрунтовано тим, що в провадженні СВ Городнянського відділення поліції Менського ВП ГУНП в Чернігівській області перебувають матеріали досудового розслідування, за фактом вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 246 КК України, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000371 від 25.10.2018 року.
Розслідуванням встановлено, що 31.10.2018 під час рейдової перевірки по контролю за дотриманням природоохоронного законодавства Державною екологічною інспекцією у Чернігівській області, на території Городнянського району Чернігівської області в полезахисних смугах на землях Великолиственського старостинського округу Тупичівської ОТГ виявлено факт самовільних вирубок дерев дуба звичайного, здійсненого у жовтні 2018.
У ході досудового розслідування на місці скоєння злочину та в напрямку виїзду на трасу «Городня-Чернігів» в районі перехрестя між селами: с. Тупичів, с. Куликівка, с. Івашківка, с. Вихвостів, с. Тупичів Городнянського району в напрямку смт. Ріпки) було проведено радіотехнічне обстеження, під час якого встановлено, що територію за вказаною адресою обслуговують базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку, вказані у мотивувальній частині заявленого до суду клопотання.
Встановлення інформації про з`єднання мобільних терміналів із зазначенням номерів телефонів, ІМЕІ, вхідних і вихідних з`єднань нульових дзвінків, тривалості та часу розмов, місцезнаходження абонента «Б» в момент з`єднання з прив`язкою до місцевості та азимуту базових станцій за період з 17 годин 00 хвилин 21.10.2018 до 09 години 00 хвилин 31.10.2018 в зоні дії базової станції оператору рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », має значення у вказаному кримінальному провадженні.
Зазначена інформації може бути використана в подальшому для встановлення особи, яка вчинила кримінальне правопорушення, а також може бути доказом у кримінальному провадженні.
У судовому засіданні прокурор та слідчий підтримали клопотання.
Представник ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у судове засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлявся.
Вислухавши пояснення слідчого та прокурора, вивчивши матеріали, долучені до клопотання, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню, виходячи з наступного.
Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає в наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитись з ними, зробити з них копії та вилучити їх.
Згідно зі ст. 162 КПК України, інформація, яка знаходиться у операторів і провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, тощо, віднесена до охоронюваної законом таємниці.
Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Дослідивши матеріали кримінального провадження, слідчий суддя дійшов висновку про те, що не надання доступу до запитуваної органом досудового розслідування інформації може негативно вплинути на встановлення істини в кримінальному провадженні, швидке, повне та неупереджене розслідування обставин кримінального правопорушення та прийняття об`єктивного рішення. Тому клопотання, як законне та обґрунтоване, підлягає задоволенню.
При цьому доручення слідчого, прокурора щодо проведення слідчих (розшукових) дій є самостійною правовою підставою та обовязковим для виконання оперативним підрозділом в силу статті 41 КПК України.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 107, 159, 160, 163 КПК України, -
У Х В А Л И В :
Клопотання слідчого органу досудового розслідування заступника начальника СВ Городнянського відділення поліції Менського ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_4 - задовольнити.
Надати тимчасовий доступ до інформації в електронному і друкованому вигляді, перебуваючої у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " ( АДРЕСА_1 ) слідчому органу досудового розслідування заступнику начальника СВ Городнянського відділення поліції Менського ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_4 про з`єднання мобільних терміналів із зазначенням номерів телефонів, ІМЕІ, вхідних і вихідних з`єднань нульових дзвінків, тривалості та часу розмов, місцезнаходження абонента «Б» в момент з`єднання з прив`язкою до місцевості та азимуту базових станцій за період з 17 годин 00 хвилин 21.10.2018 до 09 години 00 хвилин 31.10.2018 в зоні дії базової станції оператору рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 18873 CID 2551, 2552, 26251, 2762, 2553, 4454, LAC 18873 CID 26251, 4451, 26252, 26253, 26452, 26411, 26255, 42921, 26414, 26025, 50576, 24621, 26455, 42922, 57164, 57167, 57161, LAC 18870 CID 50101, 26514; LAC 18873 CID 2552, 2553,2551, 2511, 26251, 42921, 42923, 57021, 57024, 57024, 57027, LAC 18870 CID 26484, 22255, 26514, 50101, LAC 18873 CID 2553, 2551, 2762, 26253, 2552, 42421 з можливістю вилучення на строк один місяць з дня постановлення ухвали.
Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » виготовити на паперовому та електронному носії документ у форматі Microsoft Excel із інформацією, до якої надається доступ.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів на підставі ухвали, може буди надано дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення вказаної інформації.
Строк дії ухвали до 17 січня 2019 року.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1