Придніпровський районний суд м.Черкаси
Справа № 711/3084/19
Провадження №1-кс/711/1372/19
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 квітня 2019 року слідчий суддя Придніпровського районного суду м. Черкаси ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши в судовому засіданні в залі суду м. Черкаси клопотання слідчого ВРЗСПЖЗО СУ ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 , погоджене заступником начальника відділу прокуратури Черкаської області ОСОБА_4 , внесене в кримінальному провадженні №0001137 від 04.03.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, -

в с т а н о в и в:

Слідчий ВРЗСПЖЗО СУ ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді з клопотанням, погодженим заступником начальника відділу прокуратури Черкаської області ОСОБА_4 , внесеним в кримінальному провадженні №0001137 від 04.03.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
В обґрунтування клопотання вказує, що СУ ГУНП в Черкаській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0001137 від 04.03.2019 за ч. 1 ст. 115 КК України, в ході якого встановлено, що 04.03.2019 року до Черкаського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Черкаській області надійшли матеріали працівників Черкаського ВП ГУНП про те, що 04.03.2019 року приблизно о 10 год. за адресою АДРЕСА_1 на шостому поверсі, невстановлена особа з використанням предмету схожого на пістолет скоїла умисне вбивство ОСОБА_5 , 1980 р.н.
Також в ході досудового розслідування на місці вчинення даного кримінального правопорушення проведено радіотехнічне обстеження (моніторинг) на визначення базових станцій операторів стільникового зв`язку, під час якого встановлено, що місце вчинення злочину знаходиться в зоні дії базових станцій операторів рухомого (мобільного) зв`язку:
- м. Сміла, кільце, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з наступними координатами: LAC 3221 CID 1565, 22181, 3821, 3543, 3541, 1563;
- м. Шпола, вулиця Героїв Крут АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з наступними координатами: LAC 9221 CID 53601, 53604, 53607, 4555, 4551, 25471, 25475, 4552, 25773;
- м. Звенигородка, в`їзд, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з наступними координатами: LAC 9221 CID 4521, 4522, 21121, 21125, 25003, 25006, 25212, 25215, 25216, 25291, 25453, 25831, 42261;
- м. Черкаси, виїзд з м. Черкаси, в напрямку м. Сміла, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з наступними координатами: LAC 3221 CID 25242, 25762, 25761, 3502, 2376, 63526, 25245, 54038, 54112, 54032, 54035, 54115, 143366176, 143365152;
- м. Тальне, АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з наступними координатами: LAC 9221 CID 2411, 2413, 3801, 3804, 4271, 14173, 23801, 23803, 23804, 25721, 25833, 42561, 42563, 53531, 53537, 53543, 53546, 53549.
Встановлення мобільних терміналів, якими користувались невстановлені особи, які перебували в місці вчинення злочину, можливе лише шляхом перевірки інформації про з`єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували в період з 00 годин 00 хвилин 18 липня 2018 року по 23 години 59 хвилин 18 липня 2018 року у зоні дії базових станцій операторів комунікацій.
В зв`язку з тим, що в інший спосіб не можливо встановити обставини події даного кримінального правопорушення, а також осіб, які причетні до вчинення даного кримінального правопорушення, просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » а саме інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через LAC 3221 CID 1565, 22181, 3821, 3543, 3541, 1563; LAC 9221 CID 53601, 53604, 53607, 4555, 4551, 25471, 25475, 4552, 25773; LAC 9221 CID 4521, 4522, 21121, 21125, 25003, 25006, 25212, 25215, 25216, 25291, 25453, 25831, 42261; LAC 3221 CID 25242, 25762, 25761, 3502, 2376, 63526, 25245, 54038, 54112, 54032, 54035, 54115, 143366176, 143365152; LAC 9221 CID 2411, 2413, 3801, 3804, 4271, 14173, 23801, 23803, 23804, 25721, 25833, 42561, 42563, 53531, 53537, 53543, 53546, 53549 у період часу з 00 годин 00 хвилин 18 липня 2018 року по 23 години 59 хвилин 18 липня 2018 із зазначенням ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А), адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А, типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо, дати, часу та тривалості з`єднання, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А, ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б), в письмовому та електронному вигляді.
В судовому засіданні слідчий ОСОБА_3 клопотання підтримала та просила його задовольнити.
В судове засідання особа, у володінні якої знаходяться речі та документи, не викликалась, оскільки органом досудового розслідування доведено наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення вказаної інформації.
Заслухавши пояснення слідчого ОСОБА_3 , дослідивши матеріали, які додані до клопотання, якими воно обґрунтовується, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, прихожу до висновку про відмову в задоволенні даного клопотання, виходячи із наступних підстав.
Як вбачається з матеріалів клопотання, слідчим ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні №0001137 від 04.03.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України (по факту вбивства гр. ОСОБА_5 ).

Згідно з ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою у володінні, якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити з їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до п. 6 ч. 2 ст. 160 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.
Вимоги до клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів викладені у частині другій статті 160 КПК України. Зокрема, зазначено, що клопотання повинне містити: значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні; можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю; обґрунтування необхідності вилучення речей і оригіналів або копій документів, якщо відповідне питання порушується стороною кримінального провадження.

Згідно із п.п. 1, 2 ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Відповідно до ст. 132 КПК України - застосування заходів забезпечення кримінального провадження не допускається, якщо слідчий, прокурор не доведе, що: 1) існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення такого ступеня тяжкості, що може бути підставою для застосування заходів забезпечення кримінального провадження; 2) потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про який ідеться в клопотанні слідчого, прокурора; 3) може бути виконане завдання, для виконання якого слідчий, прокурор звертається із клопотанням.
З викладеного слідує, що обов`язковою передумовою надання права тимчасового доступу до відомостей, що містять охоронювану законом таємницю, є можливість використання як доказів таких відомостей та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих відомостей (ч. 6 ст. 163 КПК України).

У даному випадку, слідчий в своєму клопотанні просить надати доступ до охоронюваної законом таємниці, а саме до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через LAC 3221 CID 1565, 22181, 3821, 3543, 3541, 1563; LAC 9221 CID 53601, 53604, 53607, 4555, 4551, 25471, 25475, 4552, 25773; LAC 9221 CID 4521, 4522, 21121, 21125, 25003, 25006, 25212, 25215, 25216, 25291, 25453, 25831, 42261; LAC 3221 CID 25242, 25762, 25761, 3502, 2376, 63526, 25245, 54038, 54112, 54032, 54035, 54115, 143366176, 143365152; LAC 9221 CID 2411, 2413, 3801, 3804, 4271, 14173, 23801, 23803, 23804, 25721, 25833, 42561, 42563, 53531, 53537, 53543, 53546, 53549 у період часу з 00 годин 00 хвилин 18 липня 2018 року по 23 години 59 хвилин 18 липня 2018 року, яка знаходиться в оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », метою встановлення мобільних терміналів, якими користувались невстановлені особи, які перебували в місці вчинення злочину, тобто з метою встановлення осіб, які причетні до даного кримінального правопорушення. Однак не обґрунтовує, яким саме чином за допомогою інформації, доступ до якої слідчий просить надати в період часу з 00 годин 00 хвилин 18 липня 2018 року по 23 години 59 хвилин 18 липня 2018 року, можливо буде встановити осіб, які перебували в місці вчинення злочину та які причетні до його вчинення, враховуючи дату вчинення злочину 04.03.2019 року.

А тому, з урахуванням обсягу інформації наданої до суду, обставин справи, предмету розслідування у кримінальному провадженні №0001137 від 04.03.2019 року, слідчий суддя приходить до висновку про відмову в задоволенні клопотання.

На підставі викладеного та, керуючись ст.ст. 3, 40, 107, 131, 132, 147, 159-161, 163, 164, 372 КПК України слідчий суддя, -

у х в а л и в:

В задоволенні клопотання слідчого ВРЗСПЖЗО СУ ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 , погодженого заступником начальника відділу прокуратури Черкаської області ОСОБА_4 , внесеного в кримінальному провадженні №0001137 від 04.03.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю відмовити.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Повний текст ухвали проголошений 11.04.2019 року о 16.00 год.

Слідчий суддя ОСОБА_1