У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
23.01.2019 Справа №607/1040/19

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , за участю слідчого СВ Тернопільського ВП Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_3 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі клопотання слідчого СВ Тернопільського ВП Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Тернопільської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів,

В С Т А Н О В И В :
У провадженні СВ Тернопільського відділу поліції ГУНП в Тернопільській області перебувають матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001382 від 16.05.2018 року, за ознаками злочину передбаченого ч.3 ст.185 КК України.

Слідчий СВ Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , за погодженням із прокурором Тернопільської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, звернувся до суду із клопотанням, у якому просить надати дозвіл слідчому Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 та за дорученням оперативному підрозділу на проведення слідчих (розшукових) дій (у порядку п. 3 ч. 2 ст. 40 КПК України), на тимчасовий доступ до інформації, а саме до оригіналів постанови АР/598315 від 05.10.2017 стосовно ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 про вчинення ним адміністративного правопорушення, передбаченого ч.3 ст.126 КУпАП, яка перебуває у ІНФОРМАЦІЯ_2 , що за адресою АДРЕСА_1 , яка матиме суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Як вбачається із клопотання та доданих до нього матеріалів, вбачається, що в період часу з 21:50 год. по 10:15 год. 16.05.2018 року невідома особа перебуваючи на другому поверсі будинку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що по АДРЕСА_2 , шляхом пошкодження вхідних дверей проникла у офісне приміщення №9, звідки таємно викрала мобільні телефони торгової марки «iPhone» у кількості 44 шт., таким чином заподіяла ОСОБА_6 , матеріальну шкоду на суму.

Відомості про вчинене кримінальне правопорушення слідчим ВП ГУНП в Тернопільській області внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001382 від 16.05.2018 року, за ознаками злочину передбаченого ч.3 ст.185 КК України.

В ході досудового розслідування кримінального провадження встановлено, що 05.10.2017 року близько 01:54 год. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , перебуваючи по вул. Б. Хмельницького в м. Тернополі, керував транспортним засобом марки «AUDI A6» д.н.з. НОМЕР_1 , будучи позбавлений права керування транспортним засобом. Внаслідок чого на ОСОБА_5 , було накладено адміністративне стягнення за ст. ч.3 ст.126 КУпАП, постанова №АР/598315 від 05.10.2017 року. Матеріали даної постанови, направленні в ІНФОРМАЦІЯ_2 , що за адресою АДРЕСА_1 .

Враховуючи наведене та те, що матеріали адмінстративної справи, якими доведена вина ОСОБА_5 про вчинення адміністративного правопорушення, передбаченого ч.3 ст.126 КУпАП, перебувають у ІНФОРМАЦІЯ_2 , необхідні для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні та може бути використаний як доказ у кримінальному провадженні, а отримати будь-яким іншим шляхом вказані відомості неможливо, а тому просить клопотання задовольнити.

У судовому засіданні слідчий клопотання підтримав та просить його задовольнити.

Виклик особи, у якої знаходиться інформація, до якої слідчий просить надати тимчасовий доступ, не здійснювався на підставі ч.2 ст.163 КПК України.

Відповідно до п.п. 1, 2 ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Із врахуванням того, що інформація, до якої просить надати слідчий, сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, та приймаючи до уваги неможливість отримати відомості в інший спосіб, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до часткового задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159, 163, 164, 309 КПК України,

У Х В А Л И В :
Клопотання слідчого СВ Тернопільського ВП Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Тернопільської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів задовольнити частково.

Надати дозвіл слідчому Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 та за дорученням оперативному підрозділу на проведення слідчих (розшукових) дій (у порядку п. 3 ч. 2 ст. 40 КПК України), на тимчасовий доступ до інформації, а саме до оригіналів постанови АР/598315 від 05.10.2017 стосовно ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 про вчинення ним адміністративного правопорушення, передбаченого ч.3 ст.126 КУпАП, яка перебуває у ІНФОРМАЦІЯ_2 , що за адресою АДРЕСА_1 , з можливістю вилучити належним чином завірені копії вказаних документів.

Строк дії ухвали встановити протягом одного місяця з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1