Сторожинецький районний суд Чернівецької області
Справа № 723/488/18
Провадження № 1-кп/723/897/18
В И Р О К
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13 листопада 2018 року м. Сторожинець

Сторожинецький районний суд

Чернівецької області в складі :

головуючого судді ОСОБА_1

за участю :

секретаря ОСОБА_2
прокурора ОСОБА_3
обвинуваченого ОСОБА_4
потерпілої ОСОБА_5
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Сторожинець кримінальне провадження, щодо обвинувачення ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця та жителя АДРЕСА_1 , українця, громадянина України, неодруженого, непрацюючого, раніше не судимого за ч. 1 ст. 122 КК України

В С Т А Н О В И В:
Обвинувачений ОСОБА_4 17.12.2017 року близько 20 год. 00 хв. перебуваючи в АДРЕСА_1 , під час суперечки із ОСОБА_5 наніс їй один удар кулаком правої руки в обличчя, внаслідок чого спричинив потерпілій тілесні ушкодження у вигляді перелому тіла нижньої щелепи справа без зміщення уламків, які згідно висновку судово-медичної експертизи № 16-Е-мд відносяться до тілесних ушкоджень середнього ступеня тяжкості, що спричинили тривалий розлад здоров`я.

За таких обставин, суд вважає що вказане діяння містить склад кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України - умисне середньої тяжкості тілесне ушкодження, тобто умисне ушкодження, яке не є небезпечним для життя і не потягло за собою наслідків, передбачених у ст. 121 КК України, але таке, що спричинило тривалий розлад здоров`я .

В судовому засіданні обвинувачений ОСОБА_4 вину визнав повністю, та пояснив суду, що 17.12.2017 року біля 20 год. 00 хв. перебуваючи в с. Давидівка під час суперечки із ОСОБА_5 наніс їй один удар кулаком правої руки в обличчя. В скоєному кається, просив суворо його не карати. Крім того визнав вимоги позовної заяви про відшкодування матеріальної та моральної шкоди на загальну суму 20 тисяч гривень.

Потерпіла ОСОБА_5 в судовому засіданні підтвердила факт нанесення обвинуваченим ОСОБА_4 їй одного удару кулаком в обличчя, що спричинило тривалий розлад здоров`я. Позовну заяву про стягнення з обвинуваченого ОСОБА_4 матеріальної та моральної шкоди у сумі 20 тисяч гривень підтримала в повному обсязі та просила позов задовольнити . Застосувати покарання відносно ОСОБА_4 просила на розсуд суду.

Суд у відповідності до вимог ст.349 ч.3 КПК України за згодою усіх учасників судового провадження визнав недоцільним дослідження доказів щодо тих обставин, які ніким не оспорюються. При цьому суд з`ясував чи правильно розуміють зазначені особи зміст цих обставин. Чи немає сумнівів у добровільності їх позиції, а також роз`яснив що у такому випадку вони будуть позбавлені права оскаржити ці обставини в апеляційному порядку.

Відповідно до ст.65 КК України та п.1 постанови Пленуму ВСУ №7 «Про практику призначення судами кримінального покарання», під час призначення покарання у кожному конкретному випадку суди мають враховувати ступінь тяжкості вчиненого злочину, дані про особу винуватого та обставини, що пом`якшують і обтяжують покарання. Особі, яка вчинила злочин, має бути призначене покарання, необхідне і достатнє для її виправлення та попередження нових злочинів. Відповідно до ст.12 КК України, вчинений обвинуваченим злочин є злочином середньої тяжкості .

Зокрема, при призначенні покарання обвинуваченому суд бере до уваги , що на «Д» обліку в лікаря нарколога та лікаря психіатра він не знаходиться ( а.п.44 ) , раніше не судимий (а.п.45 ), визнав повністю свою вину, щиро у вчиненому розкаявся , посередньо характеризується по місцю проживання (а.п.41).

Обставиною, що пом`якшує покарання обвинуваченого ОСОБА_4 , згідно вимог ст.66 КК України, суд визнає щире каяття .

Обставин, що обтяжує покарання обвинуваченого ОСОБА_4 згідно вимог ст.67 КК України судом не встановлено.

З врахуванням всіх встановлених обставин по кримінальному провадженню, особи яка його скоїла, наявності пом`якшуючої та відсутності обтяжуючих обставин, з врахуванням думки потерпілої щодо міри покарання, суд вважає, що необхідно призначити обвинуваченому покарання за санкцією ст.122 ч.1 КК України у виді позбавлення волі , і воно є тією мірою покарання яка необхідна для виправлення та перевиховання обвинуваченого. Суд знаходить, що виправлення обвинуваченого можливе без ізоляції від суспільства, а тому застосовує щодо нього вимоги ст.75,76 КК України та призначає покарання з іспитовим строком.

Обраний обвинуваченому такий вид покарання, за переконанням суду, відповідатиме не тільки тяжкості вчиненого кримінального правопорушення, обставинам кримінального провадження, але й особі обвинуваченого, є обґрунтованими та буде відповідати цілям покарання.

Вирішуючи цивільний позов потерпілої ОСОБА_5 до ОСОБА_4 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди суд приходить до висновку про задоволення його в повному обсязі, так як даний позов був визнаний в судовому засіданні повністю обвинуваченим ОСОБА_4 ..

На підставі вище викладеного, керуючись ст.ст. 369, 370, 371, 373, 374, 376, 395 КПК України, суд, -

У Х В А Л И В :
ОСОБА_4 визнати винним в скоєнні кримінального правопорушення за ст.122 ч.1 КК України та призначити йому покарання у виді одного року позбавлення волі.

На підставі ст.75,76 КК України звільнити ОСОБА_4 від відбування покарання, якщо він протягом однорічного іспитового строку виконає покладені на нього судом обов`язки:

- періодично з`являтися для реєстрації до уповноваженого органу з питань пробації;

- повідомляти уповноважений орган з питань пробації про зміну місця проживання.

Цивільний позов потерпілої ОСОБА_5 до ОСОБА_4 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, завданої вчиненням кримінального правопорушення задовольнити повністю на загальну суму 20000 ( двадцять тисяч ) гривень.

Стягнути з ОСОБА_4 , проживаючого АДРЕСА_1 на користь ОСОБА_5 матеріальну шкоду в сумі 10000 (десять тисяч) гривень та моральну шкоду в сумі - 10000 (десять тисяч) гривень на загальну суму - 20000 (двадцять тисяч ) гривень.

На вирок може бути подана апеляція до Апеляційного суду Чернівецької області протягом 30 діб з моменту проголошення через Сторожинецький районний суд, а засудженому в тому ж порядку та в той же строк з моменту вручення копії вироку.

Суддя