Провадження № 1-кс/712/7693/18
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
про тимчасовий доступ до речей і документів

26 грудня 2018 року слідчий суддя Соснівського районного суду м. Черкаси ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого Черкаського відділу поліції ГУНП України в Черкаській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Черкаської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про здійснення тимчасового доступу до речей і документів у кримінальному провадженні № 0005919 від 21.08.2018 року за ч. 1 ст. 361 КК України, -

в с т а н о в и в:

До суду звернувся слідчий Черкаського відділу поліції ГУНП України в Черкаській області ОСОБА_3 з указаним клопотанням.

Клопотання обґрунтовано тим, що слідчим відділом Черкаського відділу поліції Головного управління Національної поліції здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №0005919 від 21.08.2018, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 361 КК України.

В ході досудового розслідування встановлено, що 20.08.2018 року до Черкаського відділу поліції ГУНП в Черкаській області надійшли матеріали за заявою гр. ОСОБА_5 , 1985 р.н., про те, що 06.08.2018 року о 13 год. 20 хв. на електронну пошту її інтернет магазину надійшло повідомлення від невстановленої особи, із повідомленням про те, що дана особа, не санкціоновано втрутилась в роботу сайту внаслідок чого заволоділа інформацією про клієнтів. (ЄО 46475 від 20.08.2018)

Встановлено, що ОСОБА_5 є власницею сайту з продажу дитячого одягу ІНФОРМАЦІЯ_1 . 06.08.2018 на електронну пошту Інтернет магазину ІНФОРМАЦІЯ_1 надійшло повідомлення від невідомої особи, яка використовує електронну пошту ІНФОРМАЦІЯ_2 та підписана « ІНФОРМАЦІЯ_3 » із повідомленням про те, що дана особа не санкціоновано втрутилася в роботу сайту ІНФОРМАЦІЯ_1 , внаслідок чого заволоділа інформацією про клієнтів, а саме імена, телефони, email адреси. За нерозповсюдження цієї інформацієї вищевказана невідома особа вимагає від заявниці перерахувати 7000 грн. на Bitcoin гаманець НОМЕР_1 ІНФОРМАЦІЯ_4 . Також зазначена вище особа вказала, що сайт ІНФОРМАЦІЯ_1 має вразливість до « ІНФОРМАЦІЯ_5 ». До повідомлення зловмисник додав скріншот інформації про клієнтів, які, зі слів заявниці, відповідає дійсності.

Заявниця також вказала, що користується послугами « ІНФОРМАЦІЯ_6 », який знаходиться в Дата центрі у м. Харкові, та про даний інцидент повідомила спеціаліста даного хостингу. У відповідь на її звернення останні повідомили, що на її сайт 04.08.2018 в період часу з 16:39:19 по 16:45:49 та з 18:19:19 по 18:27:30 невідома особа, використовуючи SQL-ін`єкцію та 1Р адресу 109.227.72.185 здійснила ряд SQL запитів внаслідок чого отримала інформацію про клієнтів.

Згідно протоколу запитів/відповідей « ІНФОРМАЦІЯ_7 » IP адреса 109:227:72:185 належить до діапазону IP адрес провайдера м. Черкаси « ІНФОРМАЦІЯ_8 », який знаходиться в АДРЕСА_1 .

В зв`язку з вищевикладеним та з метою встановлення істини по справі виникла необхідність в здійснені доступу до інформації, яка знаходиться в володінні інтернет провайдера ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 », а саме надані інформації щодо адреси та власника IP НОМЕР_2 , з якої в період часу з 16:39:19 по 16:45:49 та з 18:19:19 по 18:27:30 невідома особа, використовуючи SQL-^ін`єкцію здійснила ряд SQL запитів внаслідок чого отримала інформацію про клієнтів.

Слідчий в клопотанні зазначає, що отримання тимчасового доступу до вказаних документів є необхідним для встановлення обставин кримінального правопорушення, всебічного, повного і неупередженого дослідження обставин кримінального провадження, а в подальшому - використання отриманих документів, як доказів.

Крім того, слідчий в клопотанні просить розглядати дане клопотання без виклику осіб, у володінні яких перебуває інформація щодо адреси та власника IP НОМЕР_2 .

У судове засідання слідчий ОСОБА_3 не з`явився, надав до суду заяву про розгляд клопотання без його участі. Заявлені вимоги підтримав в повному обсязі.

Дослідивши матеріали справи, слідчий суддя робить наступні висновки.

Згідно ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Згідно ч. 2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Відповідно до ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів.
Згідно ч.2 ст. 163 КПК України якщо сторона кримінального провадження, яка

звернулася із клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна

загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто

слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої воно знаходиться.

Враховуючи вище викладене слідчий суддя приходить до висновку, що надання тимчасового доступу до інформації, яка зберігається в службових осіб ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 », (адреса: АДРЕСА_1 , (код ЄДРПОУ НОМЕР_3 ), стосовно особи, яка користується послугами Інтернету за IP 109.227.72.185 04.08.2018 в період часу з 16:39:19 по 16:45:49 та з 18:19:19 по 18:27:30 (договір про надання телекомунікаційних послуг, можливі копії документів, які брались у користувача під час укладання угоди, дані щодо адреси, на яку провайдер надає телекомунікаційні послуги), має важливе значення для встановлення обставин у вказаному кримінальному провадженні, тому клопотання слідчого підлягає до задоволення.

Враховуючи викладене, керуючись ст. ст. 159-165, 309, 369-372, 395 КПК України, -

у х в а л и в:

Клопотання слідчого Черкаського відділу поліції ГУНП України в Черкаській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів задоволити.

Надати тимчасовий доступ до інформації, з можливістю подальшого її вилучення, яка зберігається в службових осіб ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 », (адреса: АДРЕСА_1 , (код ЄДРПОУ НОМЕР_3 ), стосовно особи, яка користується послугами Інтернету за IP 109.227.72.185 04.08.2018 в період часу з 16:39:19 по 16:45:49 та з 18:19:19 по 18:27:30 (договір про надання телекомунікаційних послуг, можливі копії документів, які брались у користувача під час укладання угоди, дані щодо адреси, на яку провайдер надає телекомунікаційні послуги).

Строк дії ухвали 30 діб з моменту її постановлення.

Виконання ухвали покласти на ст. слідчого СВ Черкаського відділу

поліції ГУНГІ в Черкаській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 чи за її

дорученням в порядку ст. 40 КПК України працівникам ВПК в Черкаській області КУК

ДКП ІІП України.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1