Справа № 520/8655/18
Провадження № 1-кс/520/6344/18
УХВАЛА
01.11.2018 року м.Одеса

Слідчий суддя Київського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні клопотання слідчого СВ Київського ВП у м. Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Одеської місцевої прокуратури №1 ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, -

ВСТАНОВИВ:

Як вбачається з клопотання, в провадженні СВ Київського ВП в м.Одесі ГУНП в Одеській області знаходяться матеріали досудового розслідування внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0002256 від 20.06.2018 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 191 ч.1 КК України, щодо розтрати бюджетних коштів посадовими особами ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Під час досудового розслідування було встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 укладено з ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) договори № 157 від 17.11.2017року та № 203-16/П від 26.12.2016 року щодо капітального ремонту стадіону ІНФОРМАЦІЯ_3 , що розташована по АДРЕСА_1 . У період з 01.01.2017 року по 31.05.2018 року ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » для виконання вказаних робіт, було залучено субпідрядні організації ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_3 ).

Слідчий звернувся до суду з клопотанням, про дозвіл на тимчасовий доступ до оригіналів документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_6 , а саме: договору № 203-16П про закупівлю підрядних робіт за державні кошти від 26.12.2016; додатку № 3 до договору № 203-16П про закупівлю підрядних робіт за державні кошти від 26.12.2016; додатку № 2 до договору № 203-16П про закупівлю підрядних робіт за державні кошти від 26.12.2016; договірну ціну на капітальний ремонт стадіону ІНФОРМАЦІЯ_3 по АДРЕСА_1 ; додаткову угоду № 1 до договору № 203-16П про закупівлю підрядних робіт за державні кошти від 26.12.2016 на 2-х арк.; додатку № 2 до додаткової угоди № 1 до Договору про закупівлю підрядних робіт за державні кошти № 203-16П від 29.12.2016 року на 1 арк.; додатку № 3 до додаткової угоди № 1 до Договору про закупівлю підрядних робіт за державні кошти № 203-16П від 29.12.2016 року на 1 арк.; додаткової угоди № 2 до Договору про закупівлю підрядних робіт за державні кошти № 203-16П від 07.03.2017 на 2 арк.; додатку № 2 до додаткової угоди № 2 до Договору про закупівлю підрядних робіт за державні кошти № 203-16П від 07.03.2017 на 1 арк.; додаткову угоду № 3 до Договору про закупівлю підрядних робіт за державні кошти № 203-16П від 16.05.2017 на 2 арк.; додатку № 2 до додаткової угоди № 3 до Договору про закупівлю підрядних робіт за державні кошти № 203-16П від 16.05.2017 на 1 арк.; додаткової угода № 4 до Договору про закупівлю підрядних робіт за державні кошти № 203-16П від 28.11.2017 на 2 арк.; додатку № 2 до додаткової угоди № 4 до Договору про закупівлю підрядних робіт за державні кошти № 203-16П від 28.11.2017 на 1 арк.; додатку до додаткової угоди № 4 до Договору про закупівлю підрядних робіт за державні кошти № 203-16П від 28.11.2017, а саме договірна ціна на будівництво Капітальний ремонт стадіону ІНФОРМАЦІЯ_3 по АДРЕСА_1 , що здійснюється у 2017 році на 2 арк.; додаткової угоди № 5 до Договору про закупівлю підрядних робіт за державні кошти № 203-16П від 29.11.2017 на 1 арк.; довідки про вартість виконаних будівельних робіт та витрати за грудень 2016 року на 2 арк.; акту № 1 приймання виконаних будівельних робіт за грудень 2016 року на 9 арк.; підсумкової відомості ресурсів за грудень 2016 року на 4 арк.; довідки про вартість виконаних будівельних робіт та витрат за травень-2 2017 року на 2 арк.; акту приймання виконаних будівельних робіт за травень 2017 року на 6 арк; підсумкової відомості ресурсів за травень 2017 року на 4 арк.; довідки про вартість виконаних будівельних робіт та витрат за травень 2017 року на 2 арк.; акту приймання виконаних будівельних робіт за травень-2 2017 року на 4арк.; підсумкової відомості ресурсів за травень - 2 2017 року на 3 арк.; довідки про вартість виконаних будівельних робіт та витрат за жовтень 2017 року на 2 арк.; акту № приймання виконаних будівельних робіт за жовтень 2017 року на 5 арк.; підсумкової відомості ресурсів за жовтень 2017 року на 3 арк.; локальний кошторис на будівельні роботи № 2-1-4 на будівництво Капітальний ремонт стадіону ІНФОРМАЦІЯ_3 по АДРЕСА_1 на 3 арк.; договору № 157 від 17.11.2017 на 3 арк.; додатку № 1 до договору № 157 від 17.11.2017 на 1 арк.; додатку № 2 до договору № 157 від 17.11.2017 року на 9 арк.; додаткової угоди № 1 до додаткової угоди № 1 до Договору № 157 від 17.11.2017 р. на 1 арк.; додатку № 2 до додаткової угоди № 1 до Договору № 157 від 17.11.2017 на 8 арк.; акту № 1 здачі-приймання виконаних робіт від 24.11.2017 на 1 арк.; накладної від 21.11.2017 на 1 арк.; виписки по рахунку за 27.12.2016 на 3 арк.; виписки по рахунку за 22.05.2017 на 1 арк.; виписки по рахунку за 29.05.2017 на 1 арк.; виписки по рахунку за 26.10.2017 на арк.; виписки по рахунку за 27.11.2017 на 1 арк.; протоколу засідання тендерного комітету ІНФОРМАЦІЯ_6 № 29/Т-З від 06.12.2016 на 2 арк.; повідомлення про намір укласти договір на 1 арк.; експертного звіту № 16-2469-17 від 14.11.2017 щодо розгляду проектної документації за робочим проектом «Капітальний ремонт стадіону ІНФОРМАЦІЯ_3 по АДРЕСА_1 . Коригування» на 1 арк.; обов`язкового додатку до Експертного звіту № 16-2469-17 щодо розгляду проектної документації за робочим проектом «Капітальний ремонт стадіону ІНФОРМАЦІЯ_3 по АДРЕСА_1 . Коригування» на 3-х арк.; платіжного доручення № 2385, 2386 від 26.12.2016 на 1 арк.; платіжного доручення № 62 від 18.05.2017 на 1 арк.; платіжного доручення № 90 від 26.05.2017 на 1 арк.; платіжного доручення № 219 від 25.10.2017 р. на 1 арк.; додаткової угоди № 5 до Договору про закупівлю підрядних робіт за державні кошти № 203-16П від 26.12.2016 р. на 1 арк.; звіту про виконання договору про закупівлю від 26.12.2016 на 1 арк.; договірної ціни на будівництво «Капітальний ремонт стадіону ІНФОРМАЦІЯ_3 по АДРЕСА_1 , що здійснюється у 2017 році на 2-х арк.; календарного графіку виконання робіт «Капітальний ремонт стадіону ІНФОРМАЦІЯ_7 » від 26.12.2016 на 1 арк.; плану фінансування робіт «Капітальний ремонт стадіону ІНФОРМАЦІЯ_7 » від 28.11.2017 р. на 1 арк.; повідомлення про внесення змін до договору на 1 арк.; плану фінансування робіт «Капітальний ремонт стадіону ІНФОРМАЦІЯ_3 по АДРЕСА_1 » від 16.05.2017 р. на 1 арк.; календарного графіку виконання робіт «Капітальний ремонт стадіону ІНФОРМАЦІЯ_7 » від 26.12.2016 на 1 арк.; календарного графіку виконання робіт «Капітальний ремонт стадіону ІНФОРМАЦІЯ_7 » від 26.12.2016 на 1 арк.; плану фінансування робіт «Капітальний ремонт стадіону ІНФОРМАЦІЯ_7 » від 07.03.2017 р. на 1 арк.; повідомлення про внесення змін до договору № 203-16/П на 1 арк.; наказу № 211по від 09.11.2016 р. «Про затвердження кошторисної частини проектної документації за робочим проектом Капітальний ремонт стадіону ІНФОРМАЦІЯ_7 »» на 1 арк.; зведеного кошторисного розрахунку вартості об`єкта будівництва Капітальний ремонт стадіону ІНФОРМАЦІЯ_7 » від 09.11.2016 на 2-х арк.; експертного звіту № 16-2502-16 від 09.11.2016 щодо розгляду кошторисної частини проектної документації за робочим проектом «Капітальний ремонт стадіону ІНФОРМАЦІЯ_3 по АДРЕСА_1 » на 1 арк.; дефектного акту «Капітальний ремонт стадіону ІНФОРМАЦІЯ_7 » від 09.11.2016 на 4-х арк.; звіту про результати проведення процедури закупівлі ІІА-2016-11-10- 0011430-b «Капітальний ремонт стадіону ІНФОРМАЦІЯ_7 » від 26.12.2016 на 2-х арк.; платіжного доручення № 231 від 24.11.2017 р. на 1 арк.; звіту про укладення договору UA-2017-11-17-001910-а на 1 арк.; розробки проектно-кошторисної документації об`єкту «Капітальний ремонт стадіону ІНФОРМАЦІЯ_3 по АДРЕСА_1 . Коригування» на 1 арк.; акту приймання виконаних будівельних робіт за жовтень 2017 року на 4-х арк.; всієї наявної проектно - кошторисної документації, робочих проектів, актів прихованих робіт, пов`язаних з виконанням договорів, укладених між ІНФОРМАЦІЯ_2 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », договорів на ведення авторського та технічного нагляду, а також журналів ведення авторського та технічного нагляду, документів дозвільного характеру на право проведення будівельних робіт (реконструкції, капітального ремонту), а саме повідомлення (декларацій, дозволів) про початок виконання будівельних робіт та декларацій (актів) готовності об`єкту до експлуатації, з можливістю вилучення оригіналів зазначених документів, у зв`язку з тим, що, інформація, яка міститься у вказаних документах може бути використана як докази та має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Слідчий звернулася до суду з заявою про розгляд клопотання без її участі та без виклику у судове засідання представника Управління.

Вивчивши клопотання та матеріали які обґрунтовують доводи клопотання, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ч.2 ст. 163 КПК України якщо сторона кримінального провадження, яка звернулась з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчім суддею без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.
Відповідно до приписів ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Беручи до уваги викладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження, вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані в клопотанні документи,перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 , за адресою: АДРЕСА_2 , та відомості у вказаних документах, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а також для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування зазначеного кримінального правопорушення, вважаю можливим задовольнити клопотання слідчого без виклику у засідання представникаУправління, в частині надання тимчасового доступу до вказаних матеріалів з можливістю отримання їх завірених копій. В частині отримання їх оригіналів, належить відмовити як передчасне, оскільки слідчим не конкретизовано які слідчі дії необхідно виконати саме з оригіналами вказаних документів та для встановлення яких саме обставин у кримінальному провадженні необхідні оригінали вказаних документів.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159, 163-166 КПК України,

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого СВ Київського ВП у м. Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 задовольнити.

Надати дозвіл начальнику відділення СВ Київського ВП у м. Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_5 , старшому слідчому СВ Київського ВП у м. Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , прокурору Одеської місцевої прокуратури №1 Великодному ОСОБА_6 на тимчасовий доступ до на тимчасовий доступ до оригіналів документів, а саме: договору № 203-16П про закупівлю підрядних робіт за державні кошти від 26.12.2016; додатку № 3 до договору № 203-16П про закупівлю підрядних робіт за державні кошти від 26.12.2016; додатку № 2 до договору № 203-16П про закупівлю підрядних робіт за державні кошти від 26.12.2016; договірну ціну на капітальний ремонт стадіону ІНФОРМАЦІЯ_3 по АДРЕСА_1 ; додаткову угоду № 1 до договору № 203-16П про закупівлю підрядних робіт за державні кошти від 26.12.2016 на 2-х арк.; додатку № 2 до додаткової угоди № 1 до Договору про закупівлю підрядних робіт за державні кошти № 203-16П від 29.12.2016 року на 1 арк.; додатку № 3 до додаткової угоди № 1 до Договору про закупівлю підрядних робіт за державні кошти № 203-16П від 29.12.2016 року на 1 арк.; додаткової угоди № 2 до Договору про закупівлю підрядних робіт за державні кошти № 203-16П від 07.03.2017 на 2 арк.; додатку № 2 до додаткової угоди № 2 до Договору про закупівлю підрядних робіт за державні кошти № 203-16П від 07.03.2017 на 1 арк.; додаткову угоду № 3 до Договору про закупівлю підрядних робіт за державні кошти № 203-16П від 16.05.2017 на 2 арк.; додатку № 2 до додаткової угоди № 3 до Договору про закупівлю підрядних робіт за державні кошти № 203-16П від 16.05.2017 на 1 арк.; додаткової угода № 4 до Договору про закупівлю підрядних робіт за державні кошти № 203-16П від 28.11.2017 на 2 арк.; додатку № 2 до додаткової угоди № 4 до Договору про закупівлю підрядних робіт за державні кошти № 203-16П від 28.11.2017 на 1 арк.; додатку до додаткової угоди № 4 до Договору про закупівлю підрядних робіт за державні кошти № 203-16П від 28.11.2017, а саме договірна ціна на будівництво Капітальний ремонт стадіону ІНФОРМАЦІЯ_3 по АДРЕСА_1 , що здійснюється у 2017 році на 2 арк.; додаткової угоди № 5 до Договору про закупівлю підрядних робіт за державні кошти № 203-16П від 29.11.2017 на 1 арк.; довідки про вартість виконаних будівельних робіт та витрати за грудень 2016 року на 2 арк.; акту № 1 приймання виконаних будівельних робіт за грудень 2016 року на 9 арк.; підсумкової відомості ресурсів за грудень 2016 року на 4 арк.; довідки про вартість виконаних будівельних робіт та витрат за травень-2 2017 року на 2 арк.; акту приймання виконаних будівельних робіт за травень 2017 року на 6 арк; підсумкової відомості ресурсів за травень 2017 року на 4 арк.; довідки про вартість виконаних будівельних робіт та витрат за травень 2017 року на 2 арк.; акту приймання виконаних будівельних робіт за травень-2 2017 року на 4арк.; підсумкової відомості ресурсів за травень - 2 2017 року на 3 арк.; довідки про вартість виконаних будівельних робіт та витрат за жовтень 2017 року на 2 арк.; акту № приймання виконаних будівельних робіт за жовтень 2017 року на 5 арк.; підсумкової відомості ресурсів за жовтень 2017 року на 3 арк.; локальний кошторис на будівельні роботи № 2-1-4 на будівництво Капітальний ремонт стадіону ІНФОРМАЦІЯ_3 по АДРЕСА_1 на 3 арк.; договору № 157 від 17.11.2017 на 3 арк.; додатку № 1 до договору № 157 від 17.11.2017 на 1 арк.; додатку № 2 до договору № 157 від 17.11.2017 року на 9 арк.; додаткової угоди № 1 до додаткової угоди № 1 до Договору № 157 від 17.11.2017 р. на 1 арк.; додатку № 2 до додаткової угоди № 1 до Договору № 157 від 17.11.2017 на 8 арк.; акту № 1 здачі-приймання виконаних робіт від 24.11.2017 на 1 арк.; накладної від 21.11.2017 на 1 арк.; виписки по рахунку за 27.12.2016 на 3 арк.; виписки по рахунку за 22.05.2017 на 1 арк.; виписки по рахунку за 29.05.2017 на 1 арк.; виписки по рахунку за 26.10.2017 на арк.; виписки по рахунку за 27.11.2017 на 1 арк.; протоколу засідання тендерного комітету ІНФОРМАЦІЯ_6 № 29/Т-З від 06.12.2016 на 2 арк.; повідомлення про намір укласти договір на 1 арк.; експертного звіту № 16-2469-17 від 14.11.2017 щодо розгляду проектної документації за робочим проектом «Капітальний ремонт стадіону ІНФОРМАЦІЯ_3 по АДРЕСА_1 . Коригування» на 1 арк.; обов`язкового додатку до Експертного звіту № 16-2469-17 щодо розгляду проектної документації за робочим проектом «Капітальний ремонт стадіону ІНФОРМАЦІЯ_3 по АДРЕСА_1 . Коригування» на 3-х арк.; платіжного доручення № 2385, 2386 від 26.12.2016 на 1 арк.; платіжного доручення № 62 від 18.05.2017 на 1 арк.; платіжного доручення № 90 від 26.05.2017 на 1 арк.; платіжного доручення № 219 від 25.10.2017 р. на 1 арк.; додаткової угоди № 5 до Договору про закупівлю підрядних робіт за державні кошти № 203-16П від 26.12.2016 р. на 1 арк.; звіту про виконання договору про закупівлю від 26.12.2016 на 1 арк.; договірної ціни на будівництво «Капітальний ремонт стадіону ІНФОРМАЦІЯ_3 по АДРЕСА_1 , що здійснюється у 2017 році на 2-х арк.; календарного графіку виконання робіт «Капітальний ремонт стадіону ІНФОРМАЦІЯ_7 » від 26.12.2016 на 1 арк.; плану фінансування робіт «Капітальний ремонт стадіону ІНФОРМАЦІЯ_7 » від 28.11.2017 р. на 1 арк.; повідомлення про внесення змін до договору на 1 арк.; плану фінансування робіт «Капітальний ремонт стадіону ІНФОРМАЦІЯ_3 по АДРЕСА_1 » від 16.05.2017 р. на 1 арк.; календарного графіку виконання робіт «Капітальний ремонт стадіону ІНФОРМАЦІЯ_7 » від 26.12.2016 на 1 арк.; календарного графіку виконання робіт «Капітальний ремонт стадіону ІНФОРМАЦІЯ_7 » від 26.12.2016 на 1 арк.; плану фінансування робіт «Капітальний ремонт стадіону ІНФОРМАЦІЯ_7 » від 07.03.2017 р. на 1 арк.; повідомлення про внесення змін до договору № 203-16/П на 1 арк.; наказу № 211по від 09.11.2016 р. «Про затвердження кошторисної частини проектної документації за робочим проектом Капітальний ремонт стадіону ІНФОРМАЦІЯ_7 »» на 1 арк.; зведеного кошторисного розрахунку вартості об`єкта будівництва Капітальний ремонт стадіону ІНФОРМАЦІЯ_7 » від 09.11.2016 на 2-х арк.; експертного звіту № 16-2502-16 від 09.11.2016 щодо розгляду кошторисної частини проектної документації за робочим проектом «Капітальний ремонт стадіону ІНФОРМАЦІЯ_3 по АДРЕСА_1 » на 1 арк.; дефектного акту «Капітальний ремонт стадіону ІНФОРМАЦІЯ_7 » від 09.11.2016 на 4-х арк.; звіту про результати проведення процедури закупівлі ІІА-2016-11-10- 0011430-b «Капітальний ремонт стадіону ІНФОРМАЦІЯ_7 » від 26.12.2016 на 2-х арк.; платіжного доручення № 231 від 24.11.2017 р. на 1 арк.; звіту про укладення договору UA-2017-11-17-001910-а на 1 арк.; розробки проектно-кошторисної документації об`єкту «Капітальний ремонт стадіону ІНФОРМАЦІЯ_3 по АДРЕСА_1 . Коригування» на 1 арк.; акту приймання виконаних будівельних робіт за жовтень 2017 року на 4-х арк.; всієї наявної проектно - кошторисної документації, робочих проектів, актів прихованих робіт, пов`язаних з виконанням договорів, укладених між ІНФОРМАЦІЯ_2 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », договорів на ведення авторського та технічного нагляду, а також журналів ведення авторського та технічного нагляду, документів дозвільного характеру на право проведення будівельних робіт (реконструкції, капітального ремонту), а саме повідомлення (декларацій, дозволів) про початок виконання будівельних робіт та декларацій (актів) готовності об`єкту до експлуатації із можливістю ознайомлення з ними та вилучення їх завірених копій, що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_6 , за адресою: АДРЕСА_2 .

В інший частині в задоволенні клопотання відмовити.

Попередити представників (співробітників) ІНФОРМАЦІЯ_6 , що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Строк дії ухвали становить 30 (тридцять днів) і обчислюється з дня постановлення ухвали.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1