Провадження № 1-кс/161/6117/18
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

м. Луцьк 10 серпня 2018 року
Слідчий суддя Луцького міськрайонного суду Волинської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю представника власників майна ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду справу за скаргою представника власників майна ОСОБА_3 в інтересах власників майна ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 на бездіяльність старшого слідчого-криміналіста СВ УСБУ у Волинській області ОСОБА_7 , яка полягає у неповерненні тимчасово вилученого майна у кримінальному провадженні №0000120 від 03 жовтня 2017 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.359 КК України,-

В С Т А Н О В И В:

Представник власників майна ОСОБА_3 звернувся до Луцького міськрайоного суду Волинської області зі скаргою на бездіяльність старшого слідчого-криміналіста СВ УСБУ у Волинській області ОСОБА_7 , яка полягає у неповерненні тимчасово вилученого майна у кримінальному провадженні №0000120 від 03 жовтня 2017 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.359 КК України, мотивуючи її тим, що на підставі ухвали слідчого судді Луцького міськрайонного суду Волинської області від 04 липня 2018 року, 11 липня 2018 року старшим слідчим-криміналістом СВ УСБУ у Волинській області ОСОБА_7 було проведено обшук за адресою: АДРЕСА_1 під час якого були вилучені особисті речі та документи, які не мають жодного відношення до кримінального провадження.

Окрім того, представник власників майна ОСОБА_3 зазначив, що обшук проводився 11 липня 2018 року. Враховуючи, що впродовж 48 годин з моменту вилучення майна, ані слідчим, ані прокурором не було подано клопотання до слідчого судді про накладення арешту на тимчасово вилучене майно, тому усе майно має бути повернуто особам, в яких воно було вилучено.

Керуючись, ст.ст.169, 171, 303, 304, 307 КПК України представник власника майна ОСОБА_3 просив суд,-

Зобов`язати старшого слідчого слідчого-криміналіста СВ УСБУ у Волинській області ОСОБА_7 негайно повернути громадянці ОСОБА_5 , вилучене в ході обшуку 11 липня 2018 року особисті речі, а саме:

-мобільний телефон марки «Iphone» моделі «8+», IMEI НОМЕР_1 , із наявною в ньому карткою оператора мобільного зв`язку НОМЕР_2 ;

-ноутбук марки «Apple», моделі «MAC Book Pro», Serial CO2RLPCCFVH3, а також зарядний пристрій до нього.

Зобов`язати старшого слідчого слідчого-криміналіста СВ УСБУ у Волинській області ОСОБА_7 негайно повернути громадянину України ОСОБА_6 , вилучене в ході обшуку 11 липня 2018 року особисті речі, а саме:

-мобільний телефон марки «Samsung», моделі «SM-G950FD», IMEI1 НОМЕР_3 IMEI2 НОМЕР_4 із наявною в ньому карткою оператора мобільного зв`язку НОМЕР_5 .

-ноутбук марки «HP», моделі «Pro Book 4540s», серійний номер НОМЕР_6 , а також зарядний пристрій до нього.

Зобов`язати старшого слідчого слідчого-криміналіста СВ УСБУ у Волинській області ОСОБА_7 негайно повернути громадянину України ОСОБА_4 , вилучене в ході обшуку 11 липня 2018 року особисті речі, а саме:

-мобільний телефон марки «Sony» модель Е5653, ІМЕІ НОМЕР_7 з сім-карткою оператору «Київстар» за номером НОМЕР_8 , який є особистою власністю громадянина ОСОБА_4 ;

-ноутбук марки «DELL», моделі «LATITUDE e7440», SERVICE TAG (S/N): JOFXN32 EXPRESS SERVICE CODE 0, а також зарядний пристрій до нього CN-OJU012-48661-03V-FL7U-A03.

-документи згідно опису у протоколі обшуку, які проводився у приміщенні за адресою: АДРЕСА_1 , яке перебувало у володінні громадянина ОСОБА_4 на момент обшуку.

В судовому засіданні представник власника майна ОСОБА_3 подану скаргу підтримав та навів пояснення аналогічно тим, що вказані у скарзі та просив суд її задовольнити.

В судове засідання не з`явилися слідчий та прокурор. Згідно ч.3 ст.306 КПК України: розгляд скарг на рішення, дії чи бездіяльність під час досудового розслідування здійснюється за обов`язкової участі особи, яка подала скаргу, чи її захисника, представника та слідчого чи прокурора, рішення, дії чи бездіяльність яких оскаржується. Відсутність слідчого чи прокурора не є перешкодою для розгляду скарги.

Слідчий суддя, заслухавши пояснення представника власників майна ОСОБА_3 , дослідивши матеріали скарги, встановив наступні обставини та прийшов до наступних висновків.

Відповідно до ухвали слідчого судді Луцького міськрайонного суду Волинської області від 04 липня 2018 року встановлено, що на проведення обшуку в підвальному приміщенні нежитловогобудинку за адресою: АДРЕСА_1 , який знаходиться у фактичному володінні ОСОБА_4 та належить на праві приватної власності ТзОВ «Тезар», з метою відшукання і вилучення комп`ютерної техніки та спеціалізованого обладнання (GOIP-и і SIM Bank-и) для здійснення безпосередньої термінації міжнародних дзвінків, які за технічними параметрами можуть відноситись до спеціальних технічних засобів та мати функції негласного отримання інформації, а також документальних матеріалів, які мають значення для кримінального провадження та грошових коштів набутих злочинним шляхом (а.с.4-5).

Згідно протоколу обшуку від 11 липня 2018 року встановлено, що в ході проведення обшуку за адресою: м. Київ, вул. Антона Цедіка, 12 було вилучено: Додаткова угода № 10 до Договору № 41200912 OL від 01.09.2012 укладена у м. Києві 09.08.2017 у двох примірниках, на 2 арк.; Договір оренди приміщення № 43.3-12.10. від 15.12.2010, на 3 арк.;Акт приймання-передачі приміщення за договором оренди № 43.3.-12.10 від 15.12.2010, на 1 арк.;Засвідчена копія реєстраційного посвідчення Київського міського БТІ № 5д від 28.09.2001;Засвідчена копія поверхового плану на будівлю літер «А» п вулиці Е. Потьє, на 1 арк.;Договір № 41200912 OL від 01.09.2012, на 4 арк. З додатком на 2 арк.;Додаткова угода № 1 до Договору № 41200912 OL від 28.09.2012, на 1 арк.;Додаткова угода № 4 до Договору № 41200912 OL від 30.07.2012, на 1 арк.;Додаткова угода № 2 до Договору № 41200912 OL від 01.10.2012, на 1 арк.;Додаткова угода № 3 до Договору № 41200912 OL від 01.11.2012, на 1 арк.;Додаткова угода № 5 до Договору № 41200912 OL від 29.11.2013, на 1 арк.;Додаткова угода № 7 до Договору № 41200912 OL від 06.03.2015, на 1 арк. у двох примірниках;Додаткова угода № 6 до Договору № 41200912 OL від 16.12.2014, на 1 арк.;Додаткова угода до Договору оренди приміщення № 25-2014 від 01.01.2015, на 1 арк.;Акт приймання-передачі приміщення до Договору оренди № 25-2014 від 01.10.2014, на 1 арк.;Акт повернення-передачі приміщення до Договору оренди № 03/01-2014 від 01.10.2014, на 1 арк.;Договір оренди приміщення № 25-2014 від 01.10.2014, на 3 арк.;Договору оренди приміщення № 03/01-2014 від 01.10.2014, на 3 арк.;Акт приймання-передачі приміщення до Договору оренди № 03/01-2014 від 01.10.2014, на 1 арк.;Договір оренди приміщення № 4.13-02.13. від 01.02.2013, на 3 арк.;Акт приймання-передачі приміщення до Договору оренди № 4.13-02.13. від 01.02.2013, на 1 арк.;Акт повернення-передачі приміщення до Договору оренди № 20/1.3.-12.11 від 01.12.2011 від 01.02.2013 у двох примірниках , на 2 арк.;Акт повернення-передачі приміщення до Договору оренди № 4.13-02.13. від 01.02.2013, на 1 арк.;Додаткова угода № 8 до Договору № 41200912 OL від 17.09.2015, на 1 арк. у двох примірниках;Додаткова угода № 1/2-2015 до Договору оренди приміщення № 25-2014 від 01.10.2015, на 1 арк. у двох примірниках;Договір суборенди нежитлових приміщень № 033-2016 від 01.08.2016, на 1 арк.;Додаткова угода № 9 до Договору № 41200912 OL від 11.08.2016, на 1 арк.;Швидкозшивач зеленого кольору із прикріпленою паперовою биркою із написом «VACOTEL LP REG. number: SL24842 Reg. date: 29.01.2016, із наявними документами:із видрукуваним заголовком барвником чорного кольору «THE LIMITED PARTNERSHIPS ACT 1907 No. SL24842», іншим іноземним текстом та реквізитами на аркуші паперу жовтого кольору, на звороті якого прикріплений аркуш паперу із видрукуваним заголовком барвником чорного кольору «APOSTILLE», іншим іноземним текстом та реквізитами;аркуш паперу із видрукуваним заголовком «Акт приема-передачи по компании» від 17.02.2016, іншим іноземним текстом та реквізитами;аркуш паперу із видрукуваним заголовком «Акт приема-передачи по компании» від 28.08. (з виправленням на число 2018), іншим іноземним текстом та реквізитами;із видрукуваним заголовком барвником чорного кольору «CERTIFICATE OF COLLATION», іншим іноземним текстом, зокрема «Date 29th day of January 2016» та реквізитами на 20 аркушах паперу жовтого кольору, які зшиті лентою червоного кольору, вільні кінці якої скріплені биркою жовтого кольору із витисненим текстом, а також із прикріпленим на звороті першого аркушу аркуш паперу із видрукуваним заголовком барвником чорного кольору «APOSTILLE», іншим іноземним текстом та реквізитами;із видрукуваним заголовком барвником чорного кольору «CERTIFICATE OF REGISTRATION OF A LIMITED PARTNERSHIP», «Limited partnership SL24842», іншим іноземним текстом та реквізитами на аркуші паперу жовтого кольору.із видрукуваним заголовком барвником чорного кольору «CERTIFICATE OF COLLATION», іншим іноземним текстом, зокрема ««Date 12th day of December 2016» та реквізитами на 6 аркушах паперу, які зшиті лентою червоного кольору, вільні кінці якої скріплені биркою жовтого кольору із витисненим текстом, а також із прикріпленим на звороті першого аркушу аркуш паперу із видрукуваним заголовком барвником чорного кольору «APOSTILLE», іншим іноземним текстом та реквізитами;із видрукуваним заголовком барвникомчорного кольору«LIMITED PARTNERSHIPS ACT», «Name of firm VACOTEL LP», іншим іноземним текстом та реквізитами на одному аркуші;із видрукуваним заголовком барвником чорного кольору «POWER OF ATTORNEY», «BY VACOTEL LP», «BY THIS POWER OF ATTORNEY given on 5 December 2017» , іншим іноземним текстом та реквізитами на 3 аркушах паперу жовтого кольору, які зшиті лентою червоного кольору, вільні кінці якої скріплені биркою жовтого кольору із витисненим текстом, а також із прикріпленим на звороті третього аркушу аркуш паперу із видрукуваним заголовком барвником чорного кольору «APOSTILLE», іншим іноземним текстом та реквізитами;із видрукуваним заголовком барвникомчорного кольору «POWER OF ATTORNEY», «BY THIS POWER OF ATTORNEY given on 29 January 2016» іншим іноземним текстом та реквізитами на 3 аркушах паперу жовтого кольору, які зшиті лентою червоного кольору, вільні кінці якої скріплені биркою жовтого кольору із витисненим текстом, а також із прикріпленим на звороті третього аркушу аркуш паперу із видрукуваним заголовком барвником чорного кольору «APOSTILLE», іншим іноземним текстом та реквізитами;із видрукуваним заголовком барвником чорного кольору «PARTNERSHIP AGREEMENT AND GENERAL OPERATING PROVISION OF VACOTEL. LP», іншим іноземним текстом та реквізитами на 14 аркушах паперу, верхній лівий кут яких скріплений кільцем жовтого кольору.із видрукуваним заголовком барвником чорного кольору «PRE-INCORPORATION MEMORANDUM OF ASSOCIATION OF VACOTEL LP 29 January 2016», іншим іноземним текстом та реквізитами на 1 аркуші;із видрукуваним заголовком барвником чорного кольору «MINUTES OF THE FIRST MEETING OF MEMBERS OF VACOTEL LP», «Date of registration 29 January 2016», іншим іноземним текстом та реквізитами на 2 аркушах паперу, верхній лівий кут яких скріплений кільцем жовтого кольору;із видрукуваним заголовком барвником чорного кольору «RESOLUTION OF MEMBERS IN WRITING», «VACOTEL LP», «Partnership No. SL24842», іншим іноземним текстом та реквізитами на 1 аркуші;із видрукуваним заголовком барвником чорного кольору «UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND», «VACOTEL LP Limited Partnership Number SL24842», «No. of Certificate 1», іншим іноземним текстом та реквізитами на аркуші паперу жовтого кольору, а також із видрукуваним заголовком барвником чорного кольору «UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND», «VACOTEL LP Limited Partnership Number SL24842», «No. of Certificate 2», іншим іноземним текстом та реквізитами на аркуші паперу жовтого кольору;із видрукуваним заголовком барвником чорного кольору «VACOTEL LP Limited Partnership No. SL24842», «INSTRUMENT OF TRANSFER», іншим іноземним текстом та реквізитами на 1 аркуші;із видрукуваним заголовком барвником чорного кольору «Declaration of Trust», «VACOTEL LP Limited Partnership No. SL24842», іншим іноземним текстом та реквізитами на 1 аркуші;із видрукуваним заголовком барвником чорного кольору «VACOTEL LP Limited Partnership No. SL24842 «LETTER OF RESIGNATION», іншим іноземним текстом та реквізитами на 1 аркуші;із видрукуваним заголовком барвником чорного кольору «AGREEMENT FOR THE PROVISION OF NOMINEE SERVICES», «Issued on 03.07.2008 by the authority, 8089, Valid 03.07.2018», іншим іноземним текстом та реквізитами на 2 аркушах;із видрукуваним заголовком барвником чорного кольору «AGREEMENT FOR THE PROVISION OF NOMINEE SERVICES Issued on 03.07.2008 by the authority, 8089, Valid 03.07.2018», іншим іноземним текстом та реквізитами на 2 аркушах.в папці для швидкого зшивання чорного кольору наступні документи:Договір на англійській мові в файлі на 10 аркушах від 30.09.16 року (telecommunication services agreement № 280916);Договір на англійській мові в файлі на 10 аркушах без дати (Bilateral AGREEMENT by and between) без номера;Договір на англійській мові в файлі на 10 аркушах без дати (RECIPROCAL NETWORK CARRIER AGREEMENT) без номера;Договір на англійській мові в файлі на 10 аркушах від 15.09.16 року (Interconnection agreement) від 15.09.16 року без номера;Договір на англійській мові в файлі на 20 аркушах (Interconnection and carrier services agreement) від 20.09.16 року без номера;Договір на англійській мові в файлі на 5 аркушах (BILATERAL TELECOMMUNICATION SERVICES AGREEMENT) без дати та без номера;Договір на англійській мові в файлі на 5 аркушах (BILATERAL TELECOMMUNICATION SERVICES AGREEMENT) від 25.04.2017, без номера;Договір на англійській та російських мовах на 25 аркушах (BILATERAL TELECOMMUNICATION SERVICES AGREEMENT) від 05.04.17 року № 05-1;Договір на англійській мові в файлі на 23 аркушах (GARRIER SERVICES INTERCONNECT AGREEMENT) від 30.03.17 року, без номера;Договір на англійській мові в файлі на 7 аркушах (AGREEMENT ON EXCHANGE OF VOICE OVER INTERNET PROTOCOL (Voip) TRAFFIC) від 04.03.17 року, без номера;Договір на англійській мові в файлі на 8 аркушах (TELECOMMUNICATION SERVICES AGREEMENT) від 28.03.2017, без номера;Договір на англійській мові в файлі на 5 аркушах (BILATERAL TELECOMMUNICATION SERVICES AGREEMENT) від 28.03.2017, без номера;Договір на англійській мові в файлі на 14 аркушах (INAANI PTE.LTP) від 27.03.2017 ,без номера;Договір на англійській мові в файлі на 4 аркушах (BILATERAL TELECOMMUNICATION SERVICES AGREEMENT) від 03.02.17 року, без номера;Договір на англійській мові в файлі на 4 аркушах (CONFIDENTIALITY NON-DISCLOSURE AGREEMENT) від 03.02.2017, без номера;Договір на англійській мові в файлі на 16 аркушах (Globe Teleservices) від без дати, без номера;Договір на англійській мові в файлі на 12 аркушах (Reciprocal Services Agreement) від 11.01.2017, № AWC/01112017;Договір на англійській мові в файлі на 14 аркушах (Dollar Phone) від 23.03.2016, без номера;Договір на англійській мові в файлі на 4 аркушах (Dollar Phone) від 02.02.2016, без номера;Договір на англійській мові в файлі на 3 аркушах (BILATERAL SOFTWARE DEVELOPMENT AGREEMENT) від 15/06/01, без номера;Акт виконаних робіт на англійській мові на аркуші від 25.10.2016 року, без номера;Договір на англійській мові в файлі на 11 аркушах (International Information CC. LTD) від 17.11.2016, без номера;Договір на англійській мові в файлі на 4 аркушах (NON-DISCLOSURE AGREEMENT) від 25.10.2016, без номера;Договір на англійській мові в файлі на 5 аркушах (CONFIDENTIALITY AGREEMENT) від 26.10.2016, без номера;Договір на англійській мові в файлі на 10 аркушах (MEA SYSTEMS LTD) від 29.03.2016, № 14376;Договір на англійській мові в файлі на 8 аркушах (VNI LATERAL TELECOMMUNICATIONS SERVICES AGREEMENT) від 01.03.2014, без номера;Договір на англійській мові в файлі на 5 аркушах (AGREEMENT) від 28.03.2017, без номера;Договір на англійській мові в файлі на 4 аркушах (BILATERAL TELECOMMUNICATIONS SERVICES AGREEMENT) від 14.10.2016, без номера;Договір на англійській мові в файлі на 14 аркушах (OLDWELL) від 11.10.2016, без номера;Договір на англійській мові в файлі на 6 аркушах (MASSIMO DANTE LP) від 15.08.2016, без номера;Договір на англійській мові в файлі на 15 аркушах (Dial Telecommunications LP (Dial Tec) від 20.07.2016, без номера;Договір на англійській мові в файлі на 4 аркушах (Teleserve Corporation DBA Palicam) від 27.10.2016, без номера.Швидкозшивач із наступними документами:Договір на англійській мові в файлі на 3 аркушах (MUTUAL NON-DISCLOSURE AGREEMENT) від 08.09.2016, без номера;Договір на англійській мові в файлі на 4 аркушах (BILATERAL TELECOMMUNICATIONS SERVICES AGREEMENT) від 01.09.2016, без номера;Договір на англійській мові в файлі на 23 аркушах (SERVICES AGREEMENT(BILATERAL) від 09.09.2016, без номера;Договір на англійській мові в файлі на 4 аркушах (BILATERAL TELECOMMUNICATIONS SERVICES AGREEMENT) від 07.09.2016, без номера;Договір на англійській мові в файлі на 13 аркушах (BILATERAL TELECOMMUNICATIONS SERVICES AGREEMENT) від 06.09.2016, без номера;Договір на англійській мові в файлі на 8 аркушах (EZTELCO Reciprocal Bi-Lateral Voice Service Agreement) від 26.08.2016, без номера;Договір на англійській мові в файлі на 8 аркушах (ALTERA TELECOM) від 29.08.2016, без номера;Договір на англійській мові в файлі на 7 аркушах (EASTERN TELECOM (offshore) S.A.L. and VACOTEL LP) від 13.07.2016, без номера;Договір на англійській мові в файлі на 13 аркушах (BILATERAL TELECOMMUNICATIONS SERVICES AGREEMENT) від 10.08.2016, без номера;Договір на англійській мові в файлі на 9 аркушах (Pandora Property Company L.P. and Vacotel LP) від 30.05.16/-01;Договір на англійській мові в файлі на 4 аркушах (BILATERAL TELECOMMUNICATIONS SERVICES AGREEMENT) від 23.08.2016, без номера;Договір на англійській мові в файлі на 8 аркушах (RECIPROCAL TELECOMMUNICATIONS SERVICES AGREEMENT) від 13.09.2016, без номера;Договір на англійській мові в файлі на 13 аркушах (BILATERAL TELECOMMUNICATIONS SERVICES AGREEMENT) від 23.08.2016, без номера;Договір на англійській мові в файлі на 12 аркушах (VINCULUM COMMUNICATION) від 31.08.2016, без номера;Договір на англійській мові в файлі на 19 аркушах (SRG TELECOM LTD) від 25.05.2016, без номера;Договір на англійській мові в файлі на 23 аркушах (Cornwall Holding) від 05.07.2016, без номера;Договір на англійській мові в файлі на 6 аркушах (RECIPROCAL LARRIER SERVICES AGREEMENT) від 08.08.2016, без номера;Договір на англійській мові в файлі на 10 аркушах (RECIPROCAL TELECOMMUNICATIONS SERVICES AGREEMENT) від 04.03.2016, без номера;Договір на англійській мові в файлі на 8 аркушах (RECIPROCAL TELECOMMUNICATIONS SERVICES AGREEMENT) від 04.03.2016, без номера;Договір на англійській мові в файлі на 5 аркушах (AGREEMENT ON SERVICE FOR EXCHANGE OF VOICE OVER INTERNET PROTOCOL (VOIP) TRAFFIC) від 01.03.2016, без номера;Договір на англійській мові в файлі на 10 аркушах (CARRIER SERVICES RECIPROCAL AGREEMENT) від 14.03.2016, без номера;Договір на англійській мові в файлі на 11 аркушах (AGREEMENT № Lph-0124) від 14.03.2016, без номера;Договір на англійській мові в файлі на 8 аркушах (VACOTEL) від 21.04.2016, без номера;Договір на англійській мові в файлі на 13 аркушах (BILATERAL TELECOMMUNICATIONS SERVICES AGREEMENT) від 10.03.2016, без номера;Договір на англійській мові в файлі на 14 аркушах (Lexico TELECOM) від 16.03.2016, без номера;Договір на англійській мові в файлі на 9 аркушах (ELEX HAR Communication) від 13.07.2016, без номера;Договір на англійській мові в файлі на 9 аркушах (Pandora Property) від 17.03.2016, без номера;Договір на англійській мові в файлі на 9 аркушах (Pingmar NETWORK CARRIER SERVICES AGREEMENT) від 21.03.2016, без номера;Договір на англійській мові в файлі на 8 аркушах (dexatel) від 23.03.2016, без номера;Договір на англійській мові в файлі на 8 аркушах (UNILATERAL INTERCONNECTION AGREEMENT) від 14.05.2016, без номера;Договір на англійській мові в файлі на 14 аркушах (VACOTEL;ANNEX 5TO…) від 08.08.2016, без номера;Договір на англійській мові в файлі на 11 аркушах (ANNEX TO SERVICES AGREEMENT #1547 FROM March 30,2016) від 28.04.2016, без номера;Договір на англійській мові в файлі на 1 аркушах (VACOTEL) від 20.05.2016, без номера;Договір на англійській мові в файлі на 10 аркушах (ANNEX A TO BILATERAL TELECOMMUNICATIONS SERVICES AGREEMENT FROM March 29,2016) від 16.05.2016, без номера;Договір на англійській мові в файлі на 7 аркушах (Offset Voice services agreement) від 29.03.2016, без номера;Договір на англійській мові в файлі на 8 аркушах (RECIPROCAL CARRIER SERVICES AGREEMENT # 31032016-1) від 31.03.2016, без номера;Договір на англійській мові в файлі на 10 аркушах (iTelephonic) від 08.04.2016, без номера;Договір на англійській мові в файлі на 4 аркушах (MMD/SMART) від 30.03.2016, без номера;Двосторонній договір про обмін трафіком голосової інформації за Інтернет-протоколом (Voip) № SSW-Vacotel L.P.- 01/04/16 від 01.04.16 на 15 аркушах, що знаходяться у файлі;Договір на англійській мові в файлі на 3 аркушах (MUTUAL CONFIDENTIAL AGREEMENT) від 12.04.2016, без номера;Договір на англійській мові в файлі на 10 аркушах (CHINA SKYLINE TELECOM CO.,LTD) від 21.04.2016, без номера;Договір на англійській мові в файлі на 10 аркушах (WIC) від 25.04.2016, без номера;Договір на англійській мові в файлі на 10 аркушах (Vox BRIDGE) від 22.04.2016, без номера;Договір на англійській мові в файлі на 30 аркушах (RECIPROCAL INTERCONNECT AGREEMENT) від 21.07.2016, без номера;Договір на англійській мові в файлі на 13 аркушах (BILATERAL TELECOMMUNICATIONS SERVICES AGREEMENT) від 12.08.2016, без номера;Двостороння угода про обмін трафіком голосової інформації за Інтернет-протоколом (Voip) від 10.05.16 на 11 аркушах;Договір на англійській мові в файлі на 15 аркушах (RECIPROCAL CARRIER SERVICES AGREEMENT) від 10.05.2016, без номера;Договір на англійській мові в файлі на 9 аркушах (AGREEMENT BETWEN YOT 7 INC) від 09.05.2016, без номера;Договір на англійській мові в файлі на 9 аркушах (RSCom LTD Reciprocal Carrier Services Agreement) від 08.2012, без номера;Договір на англійській мові в файлі на 15 аркушах (TELECOMMUNICATION RECIPROCAL SERVICES AGREEMENT) від 25.05.2016, без номера;Двостороння угода на російській та англійській мовах на 13 аркушах від 23.05.16, що знаходиться у файлі;Договір на англійській мові в файлі на 5 аркушах (TY ENG LTD. NETWORK CARRIER SERVICES AGREEMENT) від 23.08.2016, без номера;Договір на англійській мові в файлі на 13 аркушах (BILATERAL TELECOMMUNICATIONS SERVICES AGREEMENT) від 17.06.2016, без номера.Блокнот червоного кольору з картонною обкладинкою, на якій міститься надпис сірого кольору «Укрпромбанк», який містить в собі рукописні надписи;Блокнот коричневого кольору з твердою обкладинкою, в якому містяться рукописні надписи.Один аркуш паперу формату А4, який містить друкований текст з надписом «Account Manager» у верхньому куті.Блокнот чорного кольору з твердою обкладинкою та відтиском «OLEROM», який містить рукописні написи.Один аркуш паперу формату А4, який містить друкований текст з написами «Skype», «SoftSwich (SmartSwich)», «Slack», «Dropbox», «EVernote», «Мейл», «SerVak-Valik».Блокнот формату А4 червоного кольору, з гнучкою обкладинкою, який містить в собі рукописні написи.Ноутбук марки «DELL», моделі «LATITUDE e7440», SERVICE TAG (S/N): JOFXN32 EXPRESS SERVICE CODE 0, а також зарядний пристрій до нього CN-OJU012-48661-03V-FL7U-A03; мобільний телефон марки «Iphone» моделі «8+», IMEI НОМЕР_1 , із наявною в ньому карткою оператора мобільного зв`язку НОМЕР_2 ; ноутбук марки «Apple», моделі «MAC Book Pro», Serial CO2RLPCCFVH3, а також зарядний пристрій до нього; мобільний телефон марки «Samsung», моделі «SM-G950FD», IMEI1 НОМЕР_3 IMEI2 НОМЕР_4 із наявною в ньому карткою оператора мобільного зв`язку НОМЕР_5 ; ноутбук марки «HP», моделі «Pro Book 4540s», серійний номер НОМЕР_6 , а також зарядний пристрій до нього; мобільний телефон марки «Sony» модель Е5653, ІМЕІ НОМЕР_7 з сім-карткою оператору «Київстар» за номером НОМЕР_8 , який є особистою власністю громадянина ОСОБА_4 ; ноутбук марки «DELL», моделі «LATITUDE e7440», SERVICE TAG (S/N): JOFXN32 EXPRESS SERVICE CODE 0, а також зарядний пристрій до нього CN-OJU012-48661-03V-FL7U-A03 (а.с.6-23).

Відповідно до ухвал слідчого судді Луцького міськрайонного суду Волинської області від 23 липня 2018 року встановлено, що накладено арешт на вилучене та тимчасово вилучене у ТОВ «ВАКО ТЕХ майно, під час проведення обшуків від 11 липня 2018 року за адресою: м. Київ, вул. Антона Цедіка, 12 (а.с.).

Відповідно до ст. 167 КПК України,тимчасовим вилученням майна є фактичне позбавлення підозрюваного або осіб, у володінні яких перебуває зазначене у частині другій цієї статті майно, можливості володіти, користуватися та розпоряджатися певним майном до вирішення питання про арешт майна або його повернення.

Згідно до ст. 169 КПК України, тимчасово вилучене майно повертається особі, у якої воно було вилучено: за постановою прокурора, якщо він визнає таке вилучення майна безпідставним; за ухвалою слідчого судді чи суду, у разі відмови у задоволенні клопотання прокурора про арешт цього майна; у випадках, передбачених частиною п`ятою статті 171, частиною шостою статті 173 цього Кодексу; у разі скасування арешту.

З огляду на викладене, слідчий суддя не вбачає підстав для задоволення скарги на бездіяльність слідчого, яка полягає у не поверненні тимчасово вилученого майна. Так згідно до наданих слідчому судді даних, слідчий шляхом поштового відправлення направив клопотання про арешт вилученого майна до суду в строки, передбачені вимогами ч. 5 ст. 172 КПК України.

Таким чином, відсутні правові підстави для задоволення скарги.

Частиною 3 ст. 307 КПК України передбачено, що ухвала слідчого судді за результатами розгляду скарги на рішення, дію чи бездіяльність слідчого чи прокурора не може бути оскаржена, окрім ухвали про відмову у задоволенні скарги на постанову про закриття кримінального провадження.

З врахуванням зазначеного, керуючись ст.ст. 303-307, 372 КПК України, слідчий суддя,-

У Х В А Л И В:
В задоволенні скарги представника власників майна ОСОБА_3 в інтересах власників майна ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 на бездіяльність старшого слідчого-криміналіста СВ УСБУ у Волинській області ОСОБА_7 , яка полягає у неповерненні тимчасово вилученого майна, під час проведення обшуків від 11 липня 2018 року, у кримінальному провадженні №0000120 від 03 жовтня 2017 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.359 КК України відмовити, за відсутністю на те підстав.
Повний текст ухвали буде проголошено о 14.00 годині 13 серпня 2018 року.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1