Справа № 460/3890/18
Провадження №1-кс/460/802/18
УХВАЛА

29.08.2018 рокум.Яворів

Слідчий суддя Яворівського районного суду Львівської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 розглянувши клопотання старшого слідчого Яворівського ВП ГУ НП у Львівській області капітана поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю,-
В С Т А Н О В И В:

16 серпня 2018 року з Городоцької місцевої прокуратури Львівської області на адресу Яворівського відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області при супровідному листі надійшов запит компетентних органів Російської Федерації про надання міжнародної правової допомоги у кримінальній справі №2000066 від 10.10.2017, по факту доведення до самогубства (ч.4 ст.33, ст.110 КК Російської Федерації) в рамках Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах від 22.01.1993 року.
Із змісту вищевказаного запиту вбачається, що за результатами проведених компетентним органом дізнання Російської Федерації оперативно-розшукових заходів встановлено абонентський номер оператора рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за № НОМЕР_1 , яким могла користуватися особа (особи), причетна (ні) до скоєння вказаного злочину.
У зв`язку із тим, що місцезнаходження оператора рухомого (мобільного) зв`язку даного абонентського номера розташоване за межами Російської Федерації, що унеможливлює встановлення особи (осіб), яка (які) користувалася (лися) вищевказаним номером рухомого (мобільного) зв`язку, тому ініціатор запиту просить отримати інформацію за згаданим номером рухомого (мобільного) зв`язку про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо за період часу з 00.00 год. 12.03.2017 по 00.00 год. 13.03.2017.
У відповідності до п.3 ч.1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телеко-мунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
З огляду на те, що вищевказана інформація сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінальної справи має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема встановлення особи (осіб), які вчинили вказане кримінальне правопорушення, враховуючи те, що отримані в оператора телеко-мунікацій зазначені відомості можуть бути використані як доказ у кримінальній справі, а також беручи до уваги неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цієї інформації.
Інформація, яка знаходиться в зазначених операторів телекомунікацій, про зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема, встановлення осіб, які вчинили вказане кримінальне правопорушення.
Розглянувши матеріали клопотання, вважаю, що його слід задовольнити, оскільки стороною кримінального провадження доведено наявність достатніх підстав вважати, що дана інформація має суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, а тому необхідно надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, за період з 00:00 год. 12 березня 2017 року по 00:00год. 13 березня 2017 року, яка містяться у операторів телекомунікації ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »
Керуючись ст.ст. 159-166 КПК України,-
У Х В А Л И В:
клопотання задовольнити.
Надати дозвіл старшому слідчому Яворівського відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області капітану поліції ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до інформації, за період часу з 00.00 год. 12 березня 2018 року по 00.00 год. 13 березня 2018 року, яка знаходиться в оператора телекомунікаційних послуг рухомого(мобільного) зв`язку ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " за № НОМЕР_1 , для встановлення :
1.адреса розташування базової станції;
2.тип з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SМS, ММS. GPRS, переадресація);
3.дата, час та тривалість з`єднання;
4.ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, ІМІ номери сім-картки. ІМЕІ)
5.ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості;
6. за наявності контрактної угоди надати відомості про абонента.
7. надати інформацію про прив`язку до місцевості номерів (Б) мобільних терміналів рухомого мобільного зв`язку та сім-картки оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю слідчий суддя, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Строк дії ухвали один місяць з дня постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1