справа № 606/1253/18
Ухвала
18 червня 2018 року м. Теребовля

Слідчий суддя Теребовлянського районного суду Тернопільської області ОСОБА_1 при секретарі: ОСОБА_2 за участю слідчого СВ Теребовлянського ВП ГУНП у Тернопільській області ОСОБА_3 розглянувши у судовому засіданні у місті Теребовля, погоджене прокурором Теребовлянської місцевої прокуратури ОСОБА_4 клопотання слідчого про дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, внесеному до ЄРДР за № 0000183 від 08 червня 2018 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 271 КК України.
Встановив:

У провадженні СВ Теребовлянського ВП ГУНП в Тернопільській області перебувають матеріали кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № № 0000183 від 08 червня 2018 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 271 КК України.
В судовому засіданні слідчий слідчого відділення Теребовлянського відділу поліції ГУНП в Тернопільській області клопотання підтримав та просить його задовольнити.
Розглянувши матеріали клопотання, заслухавши думку учасників процесу, приходжу до висновку, що клопотання необхідно задовольнити, виходячи з наступного.
Під час досудового розслідування встановлено, що 08 червня 2018 року, близько 18.30 год. внаслідок порушення службовими особами ТОВ АП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » вимог законодавства про охорону праці ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 с. Плебанівка Теребовлянського району під час виконання ремонтних робіт на підприємстві ТОВ АП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване за адресою АДРЕСА_1 , впав з висоти на гостру частину листа металу який знаходився у вертикальному положенні в результаті чого пошкодив передню частину шиї та помер на місці.

23 січня 2017 року був укладений договір на виконання будівельно-монтажних робіт між директором ТОВ АП ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_6 та ПП ОСОБА_7 .

Так під час досудового розслідування встановлено що з ОСОБА_5 жит. с. Плебанівка було проведено інструктажі з техніки безпеки на ТОВ АП ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Так, для проведення досудового розслідування у кримінальному провадження № 0000183 від 08.06.2018 року, необхідно отримати тимчасовий доступ до документів ТОВ АП ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме до журналів інструктажів з техніки безпеки та журналу видачі обмондирування для проведення будівельно-монтажних робіт, посадових інструкцій особи яка відповідає за техніку безпеки на виробництві, договір підряду між ТОВ АП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ПП « ОСОБА_7 ».

Інформація, яка знаходиться у зазначених документах має суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні.

Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Ураховуючи вищенаведене, отримати вказану інформацію, яка має істотне значення для досудового розслідування та яку , шляхом проведенням будь яких інших слідчих дій, передбачених чинним Кримінально процесуальним кодексом України є неможливим, окрім як надання дозволу суду на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, а саме до отримання тимчасового доступу до документів ТОВ АП ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме до журналів інструктажів з техніки безпеки та журналу видачі обмондирування для проведення будівельно-монтажних робіт та посадових інструкцій особи яка відповідає за техніку безпеки на виробництві з метою подальшого вилучення оригіналів даних журналів які знаходиться на ТОВ АП ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою АДРЕСА_1 .

Керуючись ст.ст.160, 164 КПК України, слідчий суддя,-

Ухвалив:

Kлопотання слідчого СВ Теребовлянського ВП ГУНП у Тернопільській області ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів задовольнити.
Надати дозвіл слідчому СВ Теребовлянського ВП ГУНП в Тернопільській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , о/у Теребовлянського ВП ГУНП в Тернопільській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , о/у Теребовлянського ВП ГУНП в Тернопільській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 , старшому о/у Теребовлянського ВП ГУНП в Тернопільській області майору поліції ОСОБА_10 , старшому о/у Теребовлянського ВП ГУНП в Тернопільській області капітану поліції ОСОБА_11 на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю до документів ТОВ АП ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме до журналів інструктажів з техніки безпеки та журналу видачі обмондирування для проведення будівельно-монтажних робіт, з метою подальшого вилучення з нього оригіналів журналів перевірки знань з техніки безпеки у персоналу ТОВ АП ІНФОРМАЦІЯ_1 , журнал з реєстрації вступного інструктажу з питань охорони праці, журнал інструктажів з питань охорони праці на робочому місці, журналу реєстрації інструктажів з питань охорони праці та журналу видачі обмондирування для проведення будівельно-монтажних робіт та договір підряду між ТОВ АП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ПП « ОСОБА_7 », які знаходиться на ТОВ АП ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою АДРЕСА_1 , із можливістю вилучення, та з подальшим їх долученням до кримінального провадження № 0000183 від 08.06.2018 року.

Вказані оригінали документів надати з можливістю тимчасового доступу до них та з можливістю її вилучення.
Строк дії ухвали 1 місяць з дня її винесення.
Невиконання ухвали тягне за собою наслідки, передбачені ст. 166 КПК України.
Слідчий суддя :