Справа № 202/2010/18
Провадження № 1-кс/202/932/2018
УХВАЛА
Іменем України
03 травня 2018 року м. Дніпро

Слідчий суддя Індустріального районного суду м. Дніпропетровська ОСОБА_1 ,

за участю секретаря ОСОБА_2 ,

слідчого ОСОБА_3 ,

розглянувши клопотання старшого слідчого відділу розслідування злочинів у сфері транспорту СУ ГУНП в Дніпропетровській області капітан поліції ОСОБА_3 , погоджене з прокурором відділу прокуратури Дніпропетровської області, про тимчасовий доступ до речей і документів, -
ВСТАНОВИВ:
До Індустріального районного суду м. Дніпропетровська надійшло клопотання старшого слідчого відділу розслідування злочинів у сфері транспорту СУ ГУНП в Дніпропетровській області капітана поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів.

Згідно з клопотанням в провадженні старшого слідчого відділу розслідування злочинів у сфері транспорту СУ ГУНП в Дніпропетровській області знаходяться матеріали кримінального провадження, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000431 від 22.04.2018 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 286 КК України.

Слідчий зазначив, що в ході досудового розслідування встановлено, що 22.04.2018 року о 02 годині 10 хвилин надійшло повідомлення зі служби 102 про те, що 22.04.2018 року о 02:06 за адресою: Верхньодніпровський район, м. Верхньодніпровськ, вул. Титова, зі спецлінії 103 повідомили, що на Київський трасі Н-08 в бік м. Кременчука лежить невідома особа без ознак життя, повідомили перехожі.

Виїздом СОГ встановлено, що на узбіччі дороги на 336 км+700м., автодороги Н-08 сполученням «Бориспиль-Дніпро-Запоріжжя» знаходиться труп невідомого чоловіка віком приблизно 55-60 років, середньої статури, зріст 160-180 см. З візуальними тілесними ушкодженнями: черепу в лобній частині зліва, ушкодження перенісся, рвані рани м`яких тканин носа, підборіддя. Транспортний засіб з місця пригоди зник. Проводяться заходи для встановлення автомобіля та водія, який скоїв зіткнення.

В ході огляду місця події було виявлено та вилучено: фрагмент запчастини від авто з пластику, на якому є маркування BMW, штани чорного кольору, шапку типу бейсболка чорного кольору.

Слідчий зазначив, що з метою встановлення свідків, очевидців, водія, потерпілого вказаної події, було проведено радіотехнічну розвідку, в результаті чого отримано наступну інформацію: 1. Верхньодніпровський р-н, с. Підлужжя, перехрестя вул. Громовой та а/ш Н08 "Київ-Запоріжжя" (ймовірний маршрут пересування автомобіля злочинця: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 30501 CID 7853, 35371 період з 23:00 год., 21.04.2018 до 03:00 год., 22.04.2018 року. 2. с. Пушкарівка, зупинка гром. транспорту "Пушкарівка", "Пушкарівське кільце" (ймовірний маршрут пересування автомобіля злочинця): ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 30501 CID 5592, 26022 період з 23:00 год., 21.04.2018 року до 03:00 год., 22.04.2018 року; 3. а/ш Н08, приблизно 400 м від зупинки гром. транспорту "Пушкарівка", "Пушкарівського кільця" в напрямку м. Кременчук (місце скоїння ДТП): ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 30501CID 5593, 36022 період з 23:00 год., 21.04.2018 року до 03:00 год., 22.04.2018 року; 4. с. Пушкарівка, вул. Чангарівська (ймовірний маршрут пересування автомобіля злочинця): ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 30501 CID 5597, 36022 період з 23:00 год., 21.04.2018 року до 03:00 год., 22.04.2018 року; 5. а/ш Т0415, приблизно 4000 м від зупинки гром. транспорту "Пушкарівка", "Пушкарівського кільця" в напрямку м. Вільногірськ (ймовірний маршрут пересування автомобіля злочинця): ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 30501 CID 5583, 5592, 35372, 35373 період з 23:00 год., 21.04.2018 року до 03:00 год., 22.04.2018 року; 6. АДРЕСА_1 (ймовірний маршрут пересування автомобіля злочинця):ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 30501 CID 5583, 34742 період з 23:00 год., 21.04.2018 року до 03:00 год., 22.04.2018 року.

Слідчий зазначив, що з метою повного та неупередженого дослідження всіх обставин провадження виникла необхідність в отриманні доступу до інформації каналів зв`язку про наявність з`єднання номерів мобільних телефонів, нульових з`єднань в районі дії базових станцій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованої за адресою: АДРЕСА_2 , інформації з каналів зв`язку в районі дії базових станцій, в тому числі і в електронному вигляді, із зазначенням номерів вхідних і вихідних дзвінків, нульових з`єднань, текстових повідомлень, часу початку і закінчення переговорів, визначення IMEI терміналів, місцезнаходження (із зазначенням адреси та азимуту базової станції) абонентів в період часу з 23:00 год., 21.04.2018 року до 03:00 год., 22.04.2018 року.

Тому слідчий просив надати дозвіл на проведення тимчасового доступу до інформації, що перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » розташованої за адресою: АДРЕСА_2 , в районі дії базових станцій: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 30501 CID 7853, 35371; LAC 30501 CID 5592, 26022; LAC 30501 CID 5593, 36022; LAC 30501 CID 5597, 36022; LAC 30501 CID 5583, 5592, 35372, 35373; LAC 30501 CID 5583, 34742 у період з 23:00 год., 21.04.2018 року до 03:00 год., 22.04.2018 року в тому числі і в електронному вигляді, із зазначенням номерів вхідних і вихідних дзвінків, нульових з`єднань, текстових повідомлень, часу початку і закінчення переговорів, визначення IMEI терміналів, місцезнаходження (із зазначенням адреси та азимуту базової станції) абонентів в період часу 23:00 год., 21.04.2018 року до 03:00 год., 22.04.2018 року.

Слідчий у судовому засіданні клопотання підтримав та просив його задовольнити.

Відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Відповідно до ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ст. 165 КПК України особа, яка зазначена в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів як володілець речей або документів, зобов`язана надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі слідчого судді, суду. Зазначена в ухвалі слідчого судді, суду особа зобов`язана пред`явити особі, яка зазначена в ухвалі як володілець речей і документів, оригінал ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів та вручити її копію. Особа, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів, зобов`язана залишити володільцю речей і документів опис речей і документів, які були вилучені на виконання ухвали слідчого судді, суду. На вимогу володільця особою, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів, має бути залишено копію вилучених документів. Копії вилучених документів виготовляються з використанням копіювальної техніки, електронних засобів володільця (за його згодою) або копіювальної техніки, електронних засобів особи, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів.

Заслухавши думку слідчого, дослідивши матеріали клопотання, кримінального провадження, приходжу до висновку, що клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню, оскільки для з`ясування всіх обставин кримінального провадження необхідний тимчасовий доступ до інформації, що перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 .

Керуючись ст. ст. 110, 131-132, 159-160, 162-166, 309 КПК України, слідчий суддя, -

ПОСТАНОВИВ :
Клопотання старшого слідчого відділу розслідування злочинів у сфері транспорту СУ ГУНП в Дніпропетровській області капітан поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.

Надати старшому слідчому СУ ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , або т.в.о. слідчого СУ ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_4 , т.в.о. слідчого СУ ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_5 , т.в.о. слідчого СУ ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_6 дозвіл на проведення тимчасового доступу до документів, котрі містять технічну інформацію, що знаходиться у оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , в районі дії базових станцій:

-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 30501 CID 7853, 35371;

-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 30501 CID 5592, 26022;

-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 30501 CID 5593, 36022;

-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 30501 CID 5597, 36022;

-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 30501 CID 5583, 5592, 35372, 35373;

-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 30501 CID 5583, 34742;

в тому числі і в електронному вигляді із зазначенням номерів вхідних і вихідних дзвінків, нульових з`єднань, текстових повідомлень, часу початку і закінчення переговорів, визначення IMEI терміналів, місцезнаходження (із зазначенням адреси та азимуту базової станції) абонентів в період часу з 23:00 год. 21.04.2018 року до 03:00 год. 22.04.2018 року.
Строк виконання ухвали до 02 червня 2018 року включно.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1