УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
04 серпня 2017 року м. Одеса
В обґрунтування клопотання представник ОСОБА_3 адвокат ОСОБА_4 посилається на те, що перевірку обґрунтованості підозри в частині співвідношення телефонних номерів зазначених у матеріалах справи, із їх дійсними телефонними номерами. Перевірити вказану інформацію можливо лише за допомогою встановлення трафіку пересування телефонів, які за даними слідства були в користуванні:
- ОСОБА_3 ( сім карти виявлені під час обшуку) операторів:
« ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 ;
«Кyivstar» НОМЕР_4 ;
« ІНФОРМАЦІЯ_2 » НОМЕР_5 , НОМЕР_6 ;
- ОСОБА_5 , який користувався телефоном з ІМЕІ НОМЕР_7 , сім- карта « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_8 ;
- ОСОБА_6 , який користувався телефоним з оператором « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_9 .
Тож з метою встановлення істину у кримінальному провадженні, які мають значення для досудового розслідування, виникла необхідність здійснити тимчасовий доступ до інформації, що становить охоронювану законом таємницю, а саме інформації про зв`язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Представник у судовому засіданні слідчий підтримав клопотання та просив його задовольнити з наведених підстав, та довів наявність достатніх підстав вважати, що виклик осіб у яких знаходиться зазначена інформація, може мати негативні наслідки.
Заслухавши думку представника, також дослідивши надані матеріали, якими обґрунтовано доводи клопотання, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.
Згідно ч. 2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Згідно ст. 160 КПК України, в клопотанні про тимчасовий доступ до речей і документів крім іншого, зазначаються, речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати, значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні, можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Наявні у кримінальному провадженні матеріали дають достатні підстави вважати перелічена інформація, яка знаходиться володінні оператора телекомунікаційних послуг ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », яке розташоване за адресою територіального підрозділу: АДРЕСА_1 ; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_2 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ( ІНФОРМАЦІЯ_6 ( ІНФОРМАЦІЯ_5 ), яке розташоване за адресою: АДРЕСА_3 , мають значення для встановлення важливих обставин кримінального провадження, та в подальшому може бути використана як доказ у кримінальному провадженню, при цьому іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.
Враховуючи, що присутність представника юридичної особи, у володінні якої знаходяться вищевказані документи, тягне за собою обізнаність такої особи про проведення слідчих (розшукових) дій та, відповідно, можливість розголошення представником юридичної особи таких відомостей, внаслідок чого існує реальна загроза внесення змін до документів чи взагалі знищення необхідних відомостей, розгляд клопотання прошу здійснити без виклику представника юридичної особи, у володінні якої знаходяться вищезгадані документи.
За таких обставин, є підстави, передбачені ст. 159-163 КПК України, для надання тимчасового доступу до зазначених у клопотанні речей та документів.
Керуючись ст.ст. 40, 131, 132, 159-166 КПК України, cлідчий суддя -
Надати адвокату ОСОБА_4 тимчасовий доступ та можливість вилучення (здійснення виїмки) документів, що містять інформацію, яка становить охоронювану законом таємницю, та перебуває у володінні оператора телекомунікаційних послуг ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », яке розташоване за адресою територіального підрозділу: АДРЕСА_1 , а саме інформацію про телекомунікаційні послуги надані абонентам НОМЕР_10 , за період часу з 01.10.2016 року до 01.12.2016 року, зокрема інформацію про:
1. Адреси розташування та номери базових станцій.
2. Типи з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, пере адресація).
3. Дата, час та тривалість з`єднання.
4. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, ІМSI номери сім-картки, ІМЕІ).
5. Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості.
6. За наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента.
7. Відомості щодо розташування абонента під час дзвінків.
Надати адвокату ОСОБА_4 тимчасовий доступ та можливість вилучення (здійснення виїмки) документів, що містять інформацію, яка становить охоронювану законом таємницю, та перебуває у володінні оператора телекомунікаційних послуг ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ( ІНФОРМАЦІЯ_6 ( ІНФОРМАЦІЯ_5 ), яке розташоване за адресою: АДРЕСА_3 , а саме інформацію про телекомунікаційні послуги надані абонентам НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , за період часу з 01.10.2016 року до 01.12.2016 року, зокрема інформацію про:
1. Адреси розташування та номери базових станцій.
2. Типи з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, пере адресація).
3. Дата, час та тривалість з`єднання.
4. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, ІМSI номери сім-картки, ІМЕІ).
5. Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості.
6. За наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента.
7. Відомості щодо розташування абонента під час дзвінків.
Надати адвокату ОСОБА_4 тимчасовий доступ та можливість вилучення (здійснення виїмки) документів, що містять інформацію, яка становить охоронювану законом таємницю, та перебуває у володінні оператора телекомунікаційних послуг ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , а саме інформацію про телекомунікаційні послуги надані абонентам НОМЕР_1 , НОМЕР_11 НОМЕР_12 , НОМЕР_11 НОМЕР_13 , НОМЕР_14 НОМЕР_15 , НОМЕР_9 за період часу з 01.10.2016 року до 01.12.2016 року, зокрема інформацію про:
1. Адреси розташування та номери базових станцій.
2. Типи з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, пере адресація).
3. Дата, час та тривалість з`єднання.
4. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, ІМSI номери сім-картки, ІМЕІ).
5. Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості.
6. За наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента.
7. Відомості щодо розташування абонента під час дзвінків.
Встановити строк дії ухвали один місяць, тобто до 04.09.2017 року.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1

04.08.2017