Справа № 355/54/18
Провадження № 1-кс/355/83/18
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

про тимчасовий доступ до речей та документів
12 лютого 2018 року слідчий суддя Баришівського районного суду Київської області ОСОБА_1

за участю секретаря ОСОБА_2 ,

розглянувши клопотання слідчого СВ Баришівського ВП Переяслав-Хмельницького ВП Головного управління Національної поліції в Київській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Баришівського відділу Бориспільської місцевої прокуратури Київської області ОСОБА_4 за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудового розслідування за №0000018 від 09.01.2018 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України, про тимчасовий доступ до речей та документів, -

ВСТАНОВИВ:

Слідчий СВ Баришівського ВП Переяслав-Хмельницького ВП Головного управління Національної поліції в Київській області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів.

В обґрунтування поданого клопотання зазначає, що 08.01.2018 року в період часу з 21:00 по 22:30 год. невстановлена на даний час особа шляхом вільного доступу з резервуару підстанції № НОМЕР_1 , яка розташована на території Лехнівської сільської ради Баришівського району Київської області, скоїла крадіжку трансформаторного мастила, чим завдала ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » матеріальних збитків.

30.01.2018 pоку з метою встановлення номерів рухомих мобільних пристроїв які діяли на місці та неподалік місця скоєння кримінального правопорушення було проведено радіотехнічну розвідку якою встановлено, що місце скоєння кримінального правопорушення, а саме: Київська область, Баришівський район, с.Лехнівка, територія поблизу КТП №465 обслуговується наступними базовими станціями операторів рухомого (мобільного) зв`язку: « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 27031, CID 6011; « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 1901, CID 49782; « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 10906, CID 9515.
Також, радіотехнічною розвідкою встановлено, що територія неподалік місця скоєння кримінального правопорушення, а саме: Київська область, Баришівський район, с. Лехнівка, виїзд в напрямку с. Ярешки, обслуговується наступними базовими станціями операторів рухомого (мобільного) зв`язку: « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 27031, CID 36212; « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 1901, CID 49781; « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 10913, CID 8572.
Також, радіотехнічною розвідкою встановлено, що територія неподалік місця скоєння кримінального правопорушення, а саме: Київська область, Баришівський район, с. Садове, виїзд в напрямку с. Лехнівка, обслуговується наступними базовими станціями операторів рухомого (мобільного) зв`язку: « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 27031, CID 28131; « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 1901, CID 49782; « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 10906, CID 9515.

Також, радіотехнічною розвідкою встановлено, що територія неподалік місця скоєння кримінального правопорушення, а саме: Київська область, Згурівський район, с. Жуківка, виїзд в напрямку с. Лехнівка, обслуговується наступними базовими станціями операторів рухомого (мобільного) зв`язку: « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 27031, CID 26011; « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 1901, CID 49781; « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 10906, CID 9421.

В ході проведення оперативно-розшукових заходів направлених на встановлення осіб причетних до скоєння даного злочину було встановлено, що до скоєння кримінального правопорушення можуть бути причетні ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_6 , зареєстровані у АДРЕСА_1 , які тривалий час постійно проживають в АДРЕСА_2 .

13.01.2018 року слідчим СВ Баришівського ВП Переяслав-Хмельницького ВП ГУ Національної поліції в Київській області на підставі ухвали слідчого судді Баришівського районного суду Київської області від 11.01.2018 року, в рамках розслідування кримінального провадження №0000552 від 11.11.2017 року, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.185 КК України, у присутності понятих та за участю володільців, проведено санкціонований обшук домоволодіння за адресою: АДРЕСА_2 , що належить ОСОБА_6 , в ході якого було виявлено: автомобіль «Jeep Grand Cherokee» чорного кольору д.н.з. НОМЕР_2 у багажному відсіку якого виявлено виражені масляні (оливні) плями, який відповідно до наданої ІНФОРМАЦІЯ_7 інформаційної довідки, належить ОСОБА_7 , зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_3 ; шість порожніх пластикових каністр об`ємом 20 літрів із залишками рідини схожої на мастило (оливу); одну пластикової каністри об`ємом 20 літрів заповненої рідиною схожою на мастило (оливу); механічні ножиці по металу; металеві «кігті» для підйому на залізобетонні електроопори; дві пари автомобільних номерів НОМЕР_3 та НОМЕР_4 ; чотири предмети схожі на патрони до нарізної зброї.

Виявлене під час обшуку домоволодіння, з метою проведення перевірки на предмет використання під час скоєння протиправних дій, було вилучене та направлене на зберігання до ІНФОРМАЦІЯ_8 , після чого за постановою слідчого визнано речовими доказами у кримінальному провадженні №0000552 від 11.11.2017 року.

Після проведених слідчих дій володільця вилученого в ході обшуку майна ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_5 , жителя АДРЕСА_2 , за добровільною згодою останнього було опитано з метою з`ясування походження та використання вилучених предметів та речей на що ОСОБА_5 заперечив факт причетності до скоєння будь-яких протиправних дій.

Під час проведення досудового розслідування було встановлено, що ОСОБА_5 користується рухомими мобільними пристроями, абонентські номери яких: НОМЕР_5 ; НОМЕР_6 ; НОМЕР_7 .
Враховуючи тяжкість скоєного злочину, резонанс, з метою ефективного розслідування протиправного діяння, досягнення дієвості, в даному кримінальному провадженні є потреба у застосуванні заходів забезпечення кримінального провадження у виді тимчасового доступу до речей і документів.

У зв`язку з тим, що в ході досудового слідства встановити причетність осіб до скоєного злочину, а також отримати докази, які самостійно або в сукупності з іншими доказами можуть мати суттєве значення для з`ясування обставин злочину або встановлення осіб, які його вчинили та причетних осіб можливо тільки за наявності тимчасового доступу до речей і документів, а саме тимчасового доступу до інформації базових станцій операторів рухомого (мобільного) зв`язку, необхідно отримати трафіки і моніторинг мобільних дзвінків стільникового зв`язку рухомих мобільних пристроїв, які діяли в період часу з 09 години 00 хвилин 08.01.2018 по 09 годину 00 хвилин 09.01.2018 року в межах Баришівського району поблизу с. Лехнівка та на місці скоєння злочину, оператора рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », яке знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », яке знаходиться за адресою: АДРЕСА_5 ; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », яке знаходиться за адресою: АДРЕСА_6 .

Перевіривши надані матеріали клопотання та матеріали кримінального провадження за №0000018 від 09.01.2018 року, дослідивши докази по даних матеріалах, слідчий суддя приходить до переконання, що вищевикладене клопотання слідчого про надання йому дозволу на тимчасовий доступ до документів (шляхом їх вилучення), що знаходиться і зберігається у операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », (юридична адреса: АДРЕСА_4 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (юридична адреса: АДРЕСА_6 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (юридична адреса: АДРЕСА_5 ), ґрунтується на законних підставах та підлягає до задоволення виходячи з наступних міркувань.
Відповідно до ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх ( здійснити їх виїмку).
Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.
Відповідно до ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутись до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.
Частиною 6 ст.163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
В судовому засіданні сторона кримінального провадження довела наявність достатніх підстав вважати, що особа, яка вчинила даний злочин, могла користуватися засобами стільникового зв`язку й мала можливість використання як доказів відомостей, які передбачається довести за допомогою цих документів, які містять охоронювану законом таємницю, тому з метою встановлення осіб, які скоїли дане правопорушення та осіб, яким можуть бути відомі обставини чи факти що становлять оперативний інтерес органу досудового розслідування, необхідно мати доступ до цих документів.
На підставі вищевикладеного, керуючись вимогами ст.ст. 159, 162-165 КПК України, слідчий суддя, -
УХВАЛИВ:
1.Задовольнити клопотання про надання слідчому Баришівського ВП Переяслав-Хмельницького ВП ГУ Національної поліції в Київській областістаршому лейтенантуполіції ОСОБА_3 та/або оперуповноваженим Баришівського ВП ГУ НП в Київській області: ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 тимчасового доступу до речей та документів та дозвіл на їх вилучення, у друкованому та електронному вигляді,що містять охоронювану законом таємницю, які знаходяться і зберігаються у оператора мобільного телефонного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_4 ,- щодо:

- LAC 27031, CID 6011; - LAC 27031, CID 28131;
- LAC 27031, CID 36212; - LAC 27031, CID 26011,
а саме:

- вхідні і вихідні з`єднання з абонентських номерів (в друкованому вигляді), які діяли в період часу з 09 години 00 хвилин 08.01.2018 по 09 годину 00 хвилин 09.01.2018 року поблизу та на місці скоєння кримінального правопорушення за вищевказаними LAC - CID координатами;

- відправлені та отримані текстові та інші повідомлення (SMS-повідомлення, MMS-повідомлення) з абонентських номерів (в друкованому вигляді), які діяли в період часу з 09 години 00 хвилин 08.01.2018 по 09 годину 00 хвилин 09.01.2018 року поблизу та на місці скоєння кримінального правопорушення за вищевказаними LAC - CID координатами,

а також :

- вхідні і вихідні з`єднання рухомого мобільного пристрою, абонентський номер якого НОМЕР_8 з абонентськими номерами (в друкованому вигляді), які діяли в період часу з 09 години 00 хвилин 08.01.2018 по 09 годину 00 хвилин 09.01.2018 року із зазначенням координат місць знаходження абонентів «А» та «Б» в момент з`єднання, IMEI номери.

- відправлені та отримані текстові та інші повідомлення (SMS-повідомлення, MMS-повідомлення) рухомого мобільного пристрою абонентський номер якого НОМЕР_8 з абонентськими номерами (в друкованому вигляді), які діяли в період часу з 09 години 00 хвилин 08.01.2018 по 09 годину 00 хвилин 09.01.2018 року із зазначенням координат місць знаходження абонентів «А» та «Б» в момент з`єднання,

а також :

- вхідні і вихідні з`єднання рухомого мобільного пристрою, абонентський номер якого НОМЕР_9 з абонентськими номерами (в друкованому вигляді), які діяли в період часу з 09 години 00 хвилин 08.01.2018 по 09 годину 00 хвилин 09.01.2018 року із зазначенням координат місць знаходження абонентів «А» та «Б» в момент з`єднання, IMEI номери.

- відправлені та отримані текстові та інші повідомлення (SMS-повідомлення, MMS-повідомлення) рухомого мобільного пристрою абонентський номер якого НОМЕР_9 з абонентськими номерами (в друкованому вигляді), які діяли в період часу з 09 години 00 хвилин 08.01.2018 по 09 годину 00 хвилин 09.01.2018 року із зазначенням координат місць знаходження абонентів «А» та «Б» в момент з`єднання,

2. Задовольнити клопотання про надання слідчому Баришівського ВП Переяслав-Хмельницького ВП ГУ Національної поліції в Київській областістаршому лейтенантуполіції ОСОБА_3 та/або оперуповноваженим Баришівського ВП ГУ НП в Київській області: ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 тимчасового доступу до речей та документів та дозвіл на їх вилучення, у друкованому та електронному вигляді,що містять охоронювану законом таємницю, які знаходяться і зберігаються у оператора мобільного телефонного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_5 , - щодо:
- LAC 1901, CID 49782; - LAC 1901, CID 49781;
- LAC 1901, CID 49782; - LAC 1901, CID 49781,
а саме:

- вхідні і вихідні з`єднання з абонентських номерів (в друкованому вигляді), які діяли в період часу з 09 години 00 хвилин 08.01.2018 по 09 годину 00 хвилин 09.01.2018 року поблизу та на місці скоєння кримінального правопорушення за вищевказаними LAC - CID координатами;

- відправлені та отримані текстові та інші повідомлення (SMS-повідомлення, MMS-повідомлення) з абонентських номерів (в друкованому вигляді), які діяли в період часу з 09 години 00 хвилин 08.01.2018 по 09 годину 00 хвилин 09.01.2018 року поблизу та на місці скоєння кримінального правопорушення за вищевказаними LAC - CID координатами,

а також :

- вхідні і вихідні з`єднання рухомого мобільного пристрою, абонентський номер якого НОМЕР_10 з абонентськими номерами (в друкованому вигляді), які діяли в період часу з 09 години 00 хвилин 08.01.2018 по 09 годину 00 хвилин 09.01.2018 року із зазначенням координат місць знаходження абонентів «А» та «Б» в момент з`єднання, IMEI номери.

- відправлені та отримані текстові та інші повідомлення (SMS-повідомлення, MMS-повідомлення) рухомого мобільного пристрою абонентський номер якого НОМЕР_10 з абонентськими номерами (в друкованому вигляді), які діяли в період часу з 09 години 00 хвилин 08.01.2018 по 09 годину 00 хвилин 09.01.2018 року із зазначенням координат місць знаходження абонентів «А» та «Б» в момент з`єднання,

3. Задовольнити клопотання про надання слідчому Баришівського ВП Переяслав-Хмельницького ВП ГУ Національної поліції в Київській областістаршому лейтенантуполіції ОСОБА_3 та/або оперуповноваженим Баришівського ВП ГУ НП в Київській області: ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 тимчасового доступу до речей та документів та дозвіл на їх вилучення, у друкованому та електронному вигляді,що містять охоронювану законом таємницю, які знаходяться і зберігаються у оператора мобільного телефонного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_6 ,- щодо:
- LAC 10906, CID 9515; - LAC 10913, CID 8572;
- LAC 10906, CID 9515; - LAC 10906, CID 9421,
а саме:

- вхідні і вихідні з`єднання з абонентських номерів (в друкованому вигляді), які діяли в період часу з 09 години 00 хвилин 08.01.2018 по 09 годину 00 хвилин 09.01.2018 року поблизу та на місці скоєння кримінального правопорушення за вищевказаними LAC - CID координатами;

- відправлені та отримані текстові та інші повідомлення (SMS-повідомлення, MMS-повідомлення) з абонентських номерів (в друкованому вигляді), які діяли в період часу з 09 години 00 хвилин 08.01.2018 по 09 годину 00 хвилин 09.01.2018 року поблизу та на місці скоєння кримінального правопорушення за вищевказаними LAC - CID координатами.

4. Розгляд клопотання провести без участі представників оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

5. Розгляд клопотання провести без участі представників оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

6. Розгляд клопотання провести без участі представників оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »

Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня постановлення ухвали.
Ухвала оскарженню не підлягає, однак заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя Баришівського районного суду ОСОБА_1