У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
29 вересня 2017 року м. Одеса

Слідчий суддя Приморського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , за участю прокурора ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Приморського ВП в м. Одесі ГУ НПУ в Одеській області рядовий поліції ОСОБА_3 , за погодженням прокурора Одеської місцевої прокуратури №3 ОСОБА_4 , та матеріали досудового розслідування № 0003715, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 27.06.2017 за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 366 КК України, про тимчасовий доступ до речей та документів, -

В С Т А Н О В И В:
Слідчий СВ Приморського ВП в м. Одесі ГУ НПУ в Одеській області ОСОБА_3 , звернулась до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів в рамках кримінального провадження № 0003715, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 27.06.2017 за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 366 КК України, мотивуючи наступним.

Так, у продовж 2017 року, службові особи ІНФОРМАЦІЯ_1 , скоїли службове підроблення, тобто внесли завідомо недостовірні відомості до офіційних документів, щодо оформлення земельної ділянки за кадастровим номером :50:012:0015, чим позбавили колишнього орендатора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », код ЕДРПОУ НОМЕР_1 , відповідного права як землекористувача та орендатора вказаної ділянки.
Досудовим розслідуванням встановлено, що відповідно до показів директора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » /далі ТОВ/ ОСОБА_5 , встановлено наступне: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » є сумлінним землекористувачем-орендарем, що регулярно та своєчасно сплачує орендну плату, що безперервно з 2004 року по теперішній час постійно користується вказаними земельними ділянки, використовуючи їх у власній господарській діяльності.

На запит представника підприємства, видано 2 витяги з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки м. Одеси.
Згідно вказаних витягів від 02.02.2017, а саме витягу № 1172/86-17 за кадастровим номером :50:012:0016 дійсно рахується земельна ділянка площею 1113 м 2, за адресою: АДРЕСА_1 , саме та, що використовується ТОВ.

Але ж, згідно витягу №1164/86-17 за кадастровим номером :50:012:0015, за адресою: АДРЕСА_1 , рахується земельна ділянка площею 17778 м 2 тобто зовсім інша ділянка, відмінна за площею та адресою, від тої, що на протязі багатьох років за вказаним договором оренди користується ТОВ /площею 1371 кв. м/.

Вказане підтверджується отриманими 06.02.2017 витягами з Держаного земельного кадастру про земельну ділянку, а саме: за серійним номером HB-017 та за серійним номером HB-017.

Так, згідно витягу за серійним номером HB-017 земельна ділянка за кадастровим номером :50:012:0016, площею 0,1113 га, розташована за адресою: АДРЕСА_1 , зареєстрована ІНФОРМАЦІЯ_3 20.07.2004, строком оренди на 50 років за орендатором ТОВ /власність ІНФОРМАЦІЯ_4 /.

Згідно витягу за серійним номером HB-017 за кадастровим номером :50:012:0015, Управлінням Держкомзему у і м.Одесі 28.02.2011, на строк до 31.12.2017. зареєстрована земельна ділянка площею 1,7778 га, за адресою: АДРЕСА_1 , за орендатором ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » /власність ІНФОРМАЦІЯ_4 /.

Враховуючи вищевикладене на теперішній час одна із земельних ділянок, що ТОВ безперервно орендує і використовує з 2004 по теперішній час та ніколи не відмовлялося ані від цієї земельної ділянки ані від її кадастрового номеру- земельну ділянку площею 1371 м 2, якій за кадастрового номеру :50:012:0015.

Але в теперішній час в наслідок здійснення противоправних дій службовими особами, ТОВ втратило цей кадастровий номер, під яким виявилася зареєстрованою зовсім інша ділянка, належна іншому орендатору. Таким чином вказана земельна ділянка, площею 1371 м 2 лишилася кадастрового номеру і на цей час можливо є незареєстрованою у Державному земельному кадастрі.

При цьому, інша ділянка площею 1113 м 2, що надавалася в оренду в 2004, одночасно із зазначеною, зберегла свій належний кадастровий номер і є зареєстрованою у Державному земельному кадастрі.

Під час допиту у якості свідка ОСОБА_5 надано відповідні копії відповідних документів, які підтверджують його покази, а саме:

Враховуючи вищевикладене, з метою забезпечення заходів кримінального провадження та отримання тимчасового доступу до документів, та приймаючи до уваги, що у володінні ІНФОРМАЦІЯ_6 , розташованного за адресою: АДРЕСА_2 , знаходиться документація із землеустрою та інша наявна документація, яка стала підставою для оформлення а саме: погодження відповідної землевпорядної документація, та здійснення державної реєстрації земельної ділянки у Державному земельному кадастрі, або внесення будь-яких відомостей до Державного земельного кадастру земельної ділянки за кадастровим номером :50:012:0015, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 /раніше зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_1 / загальною площею пл. 1,7778 га /раніше площею 1113 м2//; книги реєстрації держаних актів, на право власності, договорів оренди землі, щодо вчинення запису у Державному реєстрі земель за №00006 від 28.02.2011 року, які мають значення під час розслідування.

У судовому засіданні слідчий підтримав клопотання та просива його задовольнити з наведених підстав, та довів наявність достатніх підстав вважати, що виклик особи у якої знаходиться зазначена інформація, може мати негативні наслідки.
Заслухавши думку слідчого, також дослідивши надані матеріали, якими обґрунтовано доводи клопотання, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.
Згідно ч. 2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно ст. 160 КПК України, в клопотанні про тимчасовий доступ до речей і документів крім іншого, зазначаються, речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати, значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні, можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Наявні у кримінальному провадженні матеріали дають достатні підстави вважати, що перелічена інформація, перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_6 , за адресою: АДРЕСА_2 , має значення для встановлення важливих обставин кримінального провадження, та в подальшому може бути використана як доказ у кримінальному провадженню, при цьому іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.
Враховуючи, що присутність представника юридичної особи, у володінні якої знаходяться вищевказані документи, тягне за собою обізнаність такої особи про проведення слідчих (розшукових) дій та, відповідно, можливість розголошення представником юридичної особи таких відомостей, внаслідок чого існує реальна загроза внесення змін до документів чи взагалі знищення необхідних відомостей, розгляд клопотання прошу здійснити без виклику представника юридичної особи, у володінні якої знаходяться вищезгадані документи.

За таких обставин, є підстави, передбачені ст. 159-163 КПК України, для надання тимчасового доступу до зазначених у клопотанні речей та документів.

Керуючись ст. ст. 40, 131, 132, 159-160, 163 КПК України, слідчий суддя-

УХВАЛИВ:
Клопотання слідчого СВ Приморського ВП в м. Одесі ГУ НПУ в Одеській області ОСОБА_3 , за погодженням прокурора Одеської місцевої прокуратури №3 ОСОБА_4 , та матеріали досудового розслідування № 0003715, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 27.06.2017 за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 366 КК України, про тимчасовий доступ до речей та документів задовольнити.
Надати тимчасовий доступ, з можливістю вилучення оригіналів документів, що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_6 за адресою: АДРЕСА_2 :

-документації із землеустрою та іншу наявну документацію, яка стала підставою для оформлення, а саме: погодження відповідної землевпорядної документації, та здійснення державної реєстрації земельної ділянку у Державному земельному кадастрі, або внесення будь-яких відомостей до Державного земельного кадастру земельної ділянки за кадастровим номером :50:012:0015, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 /раніше зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_1 / загальною площею пл. 1,7778 га /раніше площею 1113 м2;

-книги реєстрації держаних актів, на право власності, договорів оренди землі, щодо вчинення запису у Державному реєстрі земель за №00006 від 28.02.2011 року.
Зобов`язати відповідальних осіб надати тимчасовий доступ з можливістю вилучення оригіналів документів слідчому ІНФОРМАЦІЯ_7 рядовому поліції ОСОБА_3 (посвідчення ОДП № 0092900 від 12.04.2017) прокурору Одеської місцевої прокуратури № 3 ОСОБА_4 , або співробітнику ІНФОРМАЦІЯ_8 за дорученням в порядку ст.ст. 40, 41 КПК України

Встановити строк дії ухвали протягом одного місяця з дня її постановлення тобто до 29.10.2017 року.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1