Номер провадження 1-в/243/112/2018
Номер справи 243/4556/16-к

УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

«11» квітня 2018 року Слов`янський міськрайонний суд Донецької області у складі:

Головуючого - судді ОСОБА_1 ,

за участю:

- секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

- прокурора ОСОБА_3 ,

- представника персоналу Слов`янського міськрайонного Відділу з питань пробації ОСОБА_4 ,

- засудженого ОСОБА_5 ,

- захисника засудженого адвоката ОСОБА_6 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі № 19 Слов`янського міськрайонного суду Донецької області Подання начальника Слов`янського міськрайонного Відділу з питань пробації Південно-східного міжрегіонального управління з питань виконання кримінальних покарань та пробації Міністерства юстиції про направлення засудженого до місця відбування покарання, установленому для засуджених до позбавлення волі:

ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Коканд Ферганської області Узбекистан, громадянина України, який проживає за адресою: АДРЕСА_1 , -

ВСТАНОВИВ:
До Слов`янського міськрайонного суду Донецької області звернувся начальник Слов`янського міськрайонного Відділу з питань пробації Південно-східного міжрегіонального управління з питань виконання кримінальних покарань та пробації Міністерства юстиції з Поданням про направлення до місця відбування покарання, установленому для засуджених до позбавлення волі засудженого ОСОБА_5 . Подання мотивоване тим, що ОСОБА_5 , засуджений Вироком Слов`янського міськрайонного суду Донецької області від 22 червня 2016 року за ст. 309 ч. 1 КК України до покарання у виді позбавлення волі на строк 2 роки 6 місяців. На підставі ст.ст. 75, 76 КК України ОСОБА_5 звільнений від відбування покарання з випробуванням на строк 3 роки.

Вироком колегії суддів судової палати з розгляду кримінальних справ Апеляційного суду Донецької області від 18 жовтня 2016 року, Вирок Слов`янського міськрайонного суду Донецької області від 22 червня 2016 року стосовно ОСОБА_5 в частині призначення йому покарання скасовано.

Ухвалено новий Вирок в частині призначення покарання ОСОБА_5 за скоєне кримінальне правопорушення, передбачене ч.1 ст. 309 КК України та призначено покарання у виді 1 року обмеження волі.

Постановою колегії суддів Першої судової палати Касаційного кримінального суду Верховного суду від 20 березня 2018 року Вирок Апеляційного суду Донецької області від 18 жовтня 2016 року щодо засудженого ОСОБА_5 залишено без змін.

Представник Слов`янського міськрайонного Відділу з питань пробації Південно-східного міжрегіонального управління з питань виконання кримінальних покарань та пробації ОСОБА_4 у судовому засіданні підтримала Подання, просила його задовольнити.

Засуджений ОСОБА_5 у судовому засіданні заперечував проти задоволення Подання. Він вважає, що повинен відбувати призначене йому покарання, але у відповідності до стану здоров`я не може на теперішній час прибути до виправного центру для відбування покарання.

Захисник засудженого ОСОБА_5 адвокат ОСОБА_6 у судовому засіданні заперечував проти задоволення Подання.

Прокурор у судовому засіданні просив задовольнити Подання, зазначивши, що засуджений до теперішнього часу до виправного центру для відбуття покарання не прибув, своєю поведінкою довів, що самостійно їхати до місця відбування покарання наміру не має.

Суд, заслухавши думку учасників судового засідання, дослідивши матеріали справи, вважає, що Подання начальника Слов`янського міськрайонного Відділу з питань пробації Південно-східного міжрегіонального управління з питань виконання кримінальних покарань та пробації Міністерства юстиції підлягає задоволенню, з огляду на його законність та обґрунтованість.

Відповідно до ст. 539 КПК України, питання, які виникають під час та після виконання вироку вирішуються судом за клопотанням (поданням) прокурора, засудженого, його захисника, законного представника, органу або установи виконання покарань, а також інших осіб, установ або органів у випадках, встановлених законом, розглядається протягом десяти днів з дня його надходження до суду суддею одноособово. Неприбуття в судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені про місце та час розгляду клопотання (подання), не перешкоджає проведенню судового розгляду.

Процедура направлення засуджених до обмеження волі для відбування покарання врегульована статтею 57 КВК України, діючою Інструкцією про порядок виконання покарань, не пов`язаних з позбавленням волі, та здійснення контролю щодо осіб, засуджених до таких покарань, затвердженою наказом ДДУпВП МВС України 19 грудня 2003 року №270/1560, які передбачають можливість самостійного прямування засудженого до обмеження волі за рахунок держави до місця відбування покарання після одержання припису про виїзд, направлення засудженого до обмеження волі до місця відбування покарання судом у порядку, встановленому для осіб, засуджених до позбавлення волі.

Так, відповідно до ч. 1 ст. 57 КВК України, особи, які засуджені до обмеження волі, прямують за рахунок держави до місця відбування покарання самостійно. Орган з питань пробації згідно з вироком суду вручає засудженому припис про виїзд до місця відбування покарання. Не пізніше трьох діб з дня одержання припису засуджений зобов`язаний виїхати до місця відбування покарання і прибути туди відповідно до вказаного в приписі строку.

Частиною 4 статті 57 КВК України передбачено, що у разі невиїзду засудженого до місця відбування покарання без поважних причин, суд за поданням органу з питань пробації направляє засудженого до місця відбування покарання в порядку, встановленому для засуджених до позбавлення волі.

Згідно до ст. 87 КВК України передбачений порядок направлення засудженого до місця відбування покарання шляхом переміщення засудженого під вартою.

Відповідно пункту 2.17, розділу 5 Інструкції, направлення засуджених осіб до місця відбування покарання, в порядку встановленому для осіб засуджених до позбавлення волі, здійснюється органами внутрішніх справ за постановою суду.

В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_5 , засуджений Вироком Слов`янського міськрайонного суду Донецької області від 22 червня 2016 року до 2 років 6 місяців позбавлення волі, на підставі ст.ст. 75, 76 КК України звільнений від відбування покарання з випробуванням строком на 3 роки. Вироком колегії суддів судової палати з розгляду кримінальних справ Апеляційного суду Донецької області від 18 жовтня 2016 року Вирок Слов`янського міськрайонного суду Донецької області від 22 червня 2016 року скасовано. Ухвалено новий вирок в частині призначення покарання ОСОБА_5 за скоєне кримінальне правопорушення, передбачене ч. 1 ст. 309 КК України та призначено покарання у виді 1 року обмеження волі (а.с.5-6).

14 листопада 2016 року із засудженим ОСОБА_5 було проведена первинна бесіда, в ході якої останній був попереджений, що у разі ухилення від одержання Припису про виїзд до місця відбування покарання або невиїзду в установлений строк чи неприбуття до виправного центру, на підставі ст. 57 КВК України буде затриманий для вирішення питання про направлення його до місця відбування покарання в порядку, установленому для засуджених до позбавлення волі (а.с.7-8).

Під час бесіди з засудженим ОСОБА_5 було встановлено, що останній хворіє та знаходиться на амбулаторному лікуванні. В період з 14 листопада 2016 року по 15 серпня 2017 року засуджений знаходився на лікуванні.

Відповідно до Рапорту інспектора Слов`янського міськрайонного відділу з питань пробації від 24 листопада 2016 року, в ході телефонної бесіди з ОСОБА_5 було встановлено, що з 23 листопада 2016 року останній знаходився на лікарняному у зв`язку з травмою ноги, що підтверджується Довідкою Відділу охорони здоров`я Слов`янської міської ради від 15 грудня 2016 року № 08-15/829 про те, що ОСОБА_5 знаходиться на амбулаторному лікуванні з 22 листопада 2016 року (а.с.15-16).

Відповідно до Листа КЗ «Центр первинної медико-санітарної допомоги м. Слов`янська» № 01-27/223 від 21 грудня 2016 року, повідомлено, що ОСОБА_5 у період з 14 листопада 2016 року по 23 листопада 2016 року знаходився на амбулаторному лікуванні (а.с.17).

Відповідно до Листа Комунального лікувально-профілактичного закладу «Міська клінічна лікарня м. Слов`янська» Слов`янської міської ради № 01/8-117 від 26 липня 2017 року повідомлено, що ОСОБА_5 25 листопада 2016 року був оглянутий міським травматологом ОСОБА_8 .. Звертався до лікаря травматолога 28 листопада 2016 року, 29 листопада 2016 року, 02 березня 2017 року, 04 квітня 2017 року, 06 червня 2017 року, 20 червня 2017 року. Був обстежений повторно, проведена комп`ютерна томограма, яка підтвердила встановлений діагноз. У період з 21 червня 2017 року по теперішній час за медичною допомогою не звертався (а.с.24).

Відповідно до Рапорту інспектора Слов`янського міськрайонного відділу з питань пробації від 08 серпня 2017 року, в ході телефонної бесіди з ОСОБА_5 було встановлено, що з 07 серпня 2017 року останній знаходиться на стаціонарному лікуванні в КЛПЗ «Міська клінічна лікарня м. Слов`янська» (а.с.25).

Відповідно до Листа Комунального лікувально-профілактичного закладу «Міська клінічна лікарня м. Слов`янська» Слов`янської міської ради № 01/8-22 від 14 серпня 2017 року повідомлено, що ОСОБА_5 знаходився на стаціонарному лікуванні у хірургічному відділенні вказаної лікарні. Орієнтовний строк виписки 15 серпня 2017 року (а.с.26).

Начальником Слов`янського міськрайонного Відділу з питань пробації 03 листопада 2017 року засудженому ОСОБА_5 було вручено Припис про виїзд до місця відбування покарання до Веселівського ВЦ-8, одночасно він був зобов`язаний прибути до виправного центру 06 листопада 2017 року, а також повторно попереджено, що у разі невиїзду в установлений строк чи неприбуття до виправного центру на підставі ст. 57 КВК України буде затриманий для вирішення питання про направлення його до місця відбування покарання в порядку, установленому для засуджених до позбавлення волі (а.с.29-30).

Відповідно до Рапорту інспектора Слов`янського міськрайонного відділу з питань пробації від 06 листопада 2017 року, в ході телефонної бесіди з ОСОБА_5 було встановлено, що він не виїхав до виправного центру у зв`язку з тим, що знову захворів та з 06 листопада 2017 року знаходиться на лікуванні в інфекційному відділенні лікарні м. Слов`янська, підтверджено повідомленням з лікарні, вих. 01/8-182 від 22 листопада 2017 року. Засудженому було роз`яснено, що після закінчення лікування він повинен виїхати до місця відбування покарання до Веселівського ВЦ-8 (а.с.32-33).

Відповідно до Рапорту інспектора Слов`янського міськрайонного відділу з питань пробації від 11 грудня 2017 року, в ході телефонної бесіди з ОСОБА_5 було встановлено, що 26 листопада 2017 року він знаходиться в травматологічному відділенні лікарні м. Слов`янська. Однак, повідомленням з лікарні вих..01/8-14 від 19 січня 2018 року дана інформація спростована (а.с.34-35).

З наданої Відділом охорони здоров`я Слов`янської міської ради від 01 березня 2018 року інформації вбачається, що ОСОБА_5 з 26 листопада 2017 року по теперішній час за медичною допомогою в лікувально-профілактичні заклади міста не звертався, на диспансерному обліку не перебуває (а.с.38).

Відповідно до Рапорту інспектора Слов`янського міськрайонного відділу з питань пробації від 02 березня 2018 року, в ході телефонної бесіди з черговим Веселівського виправного центру № 8 було встановлено, що до теперішнього часу засуджений ОСОБА_5 до виправного центру для відбування покарання у виді одного року обмеження волі не прибув (а.с.36).

Крім того, 02 березня 2018 року в ході телефонної бесіди з ОСОБА_5 було встановлено, що він на теперішній час до Веселівського виправного центру № 8 не виїхав та самостійно їхати до місця відбування покарання наміру не має (а.с.37).

Згідно ст.58 КВК України, строк покарання обчислюється з дня прибуття і постановки засудженого на облік у виправному центрі.

За правилами ст.72 ч. 1 п. 1 п.п. «б» КК України у строк покарання зараховується час попереднього ув`язнення під вартою, а також час слідування під вартою до виправного центру, з розрахунку: одному дню позбавлення волі відповідає два дні обмеження волі.

За таких обставин суд приходить до висновку, що Подання начальника Слов`янського міськрайонного Відділу з питань пробації Південно-Східного міжрегіонального управління з питань виконання кримінальних покарань та пробації Міністерства юстиції про направлення засудженого до місця відбування покарання в порядку, встановленому для засуджених до позбавлення волі, обґрунтоване та підлягає задоволенню, оскільки засуджений ОСОБА_5 умисно, без поважних причин, ігнорує виконання покарання у виді обмеження волі, не виїхав до місця відбування покарання у виді обмеження волі згідно врученого Припису, поважних причин щодо невиконання Припису ним не надано.

Суд не приймає до уваги ствердження ОСОБА_5 в тій частині, що на теперішній час у зв`язку зі станом здоров`я він не може відбувати до виправного центру, оскільки вказані ствердження ОСОБА_5 спростовуються Довідкою Відділу охорони здоров`я Слов`янської міської ради Донецької області від 10 квітня 2018 року, з якої вбачається, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 в період з 01 березня 2018 року по теперішній час за медичною допомогою в лікувально профілактичні заклади міста не звертався, на диспансерному обліку не перебуває. ( а.с.67).

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.57, 58, 87 КВК України, ст.72 КК України, ст.ст.369-372, 395, 537, 539 КПК України, суд, -

УХВАЛИВ:
Подання начальника Слов`янського міськрайонного Відділу з питань пробації Південно-Східного міжрегіонального управління з питань виконання кримінальних покарань та пробації Міністерства юстиції про направлення засудженого до місця відбування покарання в порядку, встановленому для засуджених до позбавлення волі відносно ОСОБА_7 - задовольнити.

Направити ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Коканд Ферганської області Узбекистан, громадянина України, який проживає за адресою: АДРЕСА_1 , засудженого Вироком Слов`янського міськрайонного суду Донецької області від 18 жовтня 2016 року за ст. 309 ч. 1 КК України до покарання у виді обмеження волі на строк 1 рік до місця відбування покарання Державної установи «Веселівський виправний центр (№8)» в порядку, встановленому для осіб, засуджених до позбавлення волі, відповідно до ч. 4 ст. 57 КВК України.

Направити ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Коканд Ферганської області Узбекистан, громадянина України, який проживає за адресою: АДРЕСА_1 , засудженого Вироком колегії суддів судової палати з розгляду кримінальних справ Апеляційного суду Донецької області від 18 жовтня 2016 року за ст. 309 ч. 1 КК України до покарання у виді обмеження волі на строк 1 рік до місця відбування покарання Державної установи «Веселівський виправний центр (№8)» в порядку, встановленому для осіб, засуджених до позбавлення волі, відповідно до ч. 4 ст. 57 КВК України.

Строк відбуття покарання засудженому ОСОБА_9 , відповідно до ст. 58 КВК України, рахувати з дня його прибуття та постановки на облік в виправний центр за місцем відбуття покарання.

Відповідно до п.п. «б» п. 1 ч. 1 ст. 72 КК України, засудженому ОСОБА_9 зарахувати час перебування під вартою, а також слідування під вартою до місця відбування покарання, виходячи з співвідношення одного дня позбавлення волі, відповідно двом дням обмеження волі.

Після прибуття засудженого ОСОБА_7 до місця відбування покарання звільнити його з під варти.

Копію ухвали направити до Слов`янського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Донецькій області, Державної установи «Веселівський виправний центр (№8)».

Ухвалу може бути оскаржено до судової палати з розгляду кримінальних справ та справ про адміністративні правопорушення Апеляційного суду Донецької області через Слов`янський міськрайонний суд Донецької області шляхом подання апеляційної скарги протягом семи днів з дня її проголошення. Якщо ухвалу було постановлено без виклику особи, яка її оскаржує, строк апеляційного оскарження для такої особи обчислюється з дня отримання нею копії судового рішення.

Ухвалу постановлено та підписано в нарадчій кімнаті в одному примірнику.

Головуючий:

Суддя Слов`янського

міськрайонного суду

Донецької області ОСОБА_1 .