Справа № 461/1165/18
Провадження № 1-кс/461/1045/18
УХВАЛА
іменем України
22.02.2018 року слідчий суддя Галицького районного суду м. Львова ОСОБА_1 , при секретарі судових засідань ОСОБА_2 , за участю слідчого ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м.Львові клопотання старшого слідчого в ОВС СУ ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів
в с т а н о в и в :
В провадженні старшого слідчого в ОВС СУ ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 перебувають матеріали досудового розслідування, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000129 від 15.02.2018 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.367 КК України.

Старший слідчий в ОВС СУ ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 , за погодженням із прокурором відділу процесуального керівництва при провадженні досудового розслідування територіальними органами поліції та підтримання державного обвинувачення управління нагляду у кримінальному провадженні Прокуратури Львівської області ОСОБА_4 , звернувся до суду з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей і документів, з можливістю ознайомлення та вилучення оригіналів договорів оренди землі від 19.03.2010 року укладених між ІНФОРМАЦІЯ_1 (орендодавець) та ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (орендар), згідно яких передавалась в оренду земельна ділянка, площею 4,6961 га для реконструкції будівель колишнього наркодиспансеру під оздоровчо-відпочинковий комплекс та обслуговування парку-пам`ятки садово-паркового мистецтва місцевого значення « ІНФОРМАЦІЯ_3 », яка знаходиться за межами населеного пункту с. Бережниця на території Стрілківської сільської ради Стрийського району Львівської області по АДРЕСА_1 та земельна ділянка, площею 8,6039 га для реконструкції будівель колишнього наркодиспансеру під оздоровчо-відпочинковий комплекс, яка знаходиться, за межами населеного пункту с. Бережниця на території Стрілківської сільської ради АДРЕСА_2 ; з додатками, зокрема: план (схемами) розташування земельних ділянок; кадастровими планами земельних ділянок з відображенням обмежень (обтяжень) у їх використанні та встановлених земельних сервітутів; проектами відведення земельних ділянок; актами визначення меж земельних ділянок в натурі (на місцевості); актами приймання-передачі об`єктів оренди; розпорядженнями голови ІНФОРМАЦІЯ_4 ; розпорядженнями голови ЛОДА; розрахунками розміру орендної плати; висновками ІНФОРМАЦІЯ_5 , що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_6 за адресою: АДРЕСА_3 .

Своє клопотання обґрунтовує тим, що 19 березня 2010 року між ІНФОРМАЦІЯ_1 (орендодавець) та ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (орендар) на підставі розпорядження голови ЛОДА №68/0/5-10 від 09.02.2010 укладено договір оренди земельної ділянки. 14.05.2010 року підписано охоронне зобов`язання №04-05-2664, згідно якого ІНФОРМАЦІЯ_7 передано ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » під охорону Парк-пам`ятку садово-паркового мистецтва місцевого значення « ІНФОРМАЦІЯ_3 », з метою збереження старовинного парку. Стверджує, що в період з 30.01.2018 по 01.02.2018 ІНФОРМАЦІЯ_8 проведено позапланову перевірку за дотриманням вимог законодавства у сфері охорони навколишнього природного середовища, раціонального використання, відтворення і охорони природних ресурсів, за результатами якої складено акт №42/04/72 від 01.20.2018, згідно якого встановлено, що на території Парку-пам`ятки садово-паркового мистецтва місцевого значення « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та на прилеглій до Парку території виявлено незаконну рубку 30 дерев різних порід, загальною вартістю 261056 грн. Просить клопотання задоволити.
На підставі ч.2 ст.163 КПК України слідчий суддя вважає за можливе розглядати клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходиться речі, оскільки наявні достатні підстави вважати, що існує реальна загроза їх зміни чи знищення.
Слідчий у судовому засіданні клопотання підтримала, просила таке задоволити.
Заслухавши пояснення слідчого, дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя дійшов наступного висновку.
Відповідно до ч.2 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Згідно ч.1 ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Відповідно до ч.7 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Встановлено, що 19 березня 2010 року між ІНФОРМАЦІЯ_1 (орендодавець) та ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (орендар) на підставі розпорядження голови ЛОДА №68/0/5-10 від 09.02.2010 року укладено договір оренди земельної ділянки.

Згідно п1., п.2. Договору ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (орендар) прийняв у строкове платне користування земельну ділянку, площею 4,6961 га для реконструкції будівель колишнього наркодиспансеру під оздоровчо-відпочинковий комплекс та обслуговування парку-пам`ятки садово-паркового мистецтва місцевого значення « ІНФОРМАЦІЯ_3 », яка знаходиться за межами населеного пункту с. Бережниця на території Стрілківської сільської ради Стрийського району Львівської області по АДРЕСА_1 .

Відповідно до п.3 Договору земельна ділянка передавалась ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в оренду разом із віковими деревами у кількості 380 (триста) вісімдесят штук, які є історичною частиною парку, в тому числі - 90 дубів (з них в хорошому стані 64 штуки, в незадовільному стані, що потребують лікування -16 штук та 10 всохлих дерев, що уже відмерли), 99 лип, 14 грабів, 23 явори, 14 кленів, 13 смерек, 11 білих акацій, 10 беріз та інші одиничні екземпляри, терміном на 49 років.

Також встановлено, що 14.05.2010 року підписано охоронне зобов`язання №04-05-2664, згідно якого ІНФОРМАЦІЯ_7 передано ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » під охорону Парк-пам`ятку садово-паркового мистецтва місцевого значення « ІНФОРМАЦІЯ_3 », з метою збереження старовинного парку із забороною відповідно: а) проведення такої господарської діяльності, яка може спричинити шкоду заповідному об`єкту та порушити екологічну рівновагу; б) порушення паркових композицій шляхом рубки чи підсадки дерев без проекту реконструкції та погодження в держу правлінні охорони навколишнього природнього середовища в Львівській області; в) будь-яке будівництво, не пов`язане з охороною та функціонуванням парку.

Окрім цього, встановлено, що 19 березня 2010 року між ІНФОРМАЦІЯ_1 (орендодавець) та ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (орендар) на підставі розпорядження голови ЛОДА №68/0/5-10 від 09.02.2010 року укладено договір оренди земельної ділянки .

Згідно п1., п.2. Договору ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (орендар) прийняв у строкове платне користування земельну ділянку, площею 8,6039 га для реконструкції будівель колишнього наркодиспансеру під оздоровчо-відпочинковий комплекс, яка знаходиться, за межами населеного пункту с. Бережниця на території Стрілківської сільської ради Стрийського району Львівської області по АДРЕСА_2 .

Крім цього, встановлено, що в період з 30.01.2018 року по 01.02.2018 року ІНФОРМАЦІЯ_8 проведено позапланову перевірку за дотриманням вимог законодавства у сфері охорони навколишнього природного середовища, раціонального використання, відтворення і охорони природних ресурсів, за результатами якої складено акт №42/04/72 від 01.20.2018 року, згідно якого встановлено, що на території Парку-пам`ятки садово-паркового мистецтва місцевого значення « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та на прилеглій до Парку території виявлено незаконну рубку 30 дерев різних порід, загальною вартістю 261056,00 грн.

Таким чином, враховуючи те, що з клопотання вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вищевказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин в ході досудового розслідування, самі по собі та в сукупності з іншими документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у вказаному кримінальному провадженні, а також зважаючи на те, що залишення вказаних документів у володільця ІНФОРМАЦІЯ_6 може призвести до їх зміни або знищення, слідчий суддя вважає за необхідне надати слідчому дозвіл на тимчасовий доступ до документів з можливістю ознайомлення та їх вилучення.
Керуючись ст.ст.159, 163, 164, 165, 372, 376 КПК України, слідчий суддя

у х в а л и в :

Клопотання задоволити.
Старшому слідчому в ОВС СУ ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 надати тимчасовий доступ до речей і документів, з можливістю ознайомлення та вилучення оригіналів договорів оренди землі від 19.03.2010 року укладених між ІНФОРМАЦІЯ_1 (орендодавець) та ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (орендар), згідно яких передавалась в оренду земельна ділянка, площею 4,6961 га для реконструкції будівель колишнього наркодиспансеру під оздоровчо-відпочинковий комплекс та обслуговування парку-пам`ятки садово-паркового мистецтва місцевого значення « ІНФОРМАЦІЯ_3 », яка знаходиться за межами населеного пункту с. Бережниця на території Стрілківської сільської ради Стрийського району Львівської області по АДРЕСА_1 та земельна ділянка, площею 8,6039 га для реконструкції будівель колишнього наркодиспансеру під оздоровчо-відпочинковий комплекс, яка знаходиться, за межами населеного пункту с. Бережниця на території Стрілківської сільської ради АДРЕСА_2 ; з додатками, зокрема: план (схемами) розташування земельних ділянок; кадастровими планами земельних ділянок з відображенням обмежень (обтяжень) у їх використанні та встановлених земельних сервітутів; проектами відведення земельних ділянок; актами визначення меж земельних ділянок в натурі (на місцевості); актами приймання-передачі об`єктів оренди; розпорядженнями голови ІНФОРМАЦІЯ_4 ; розпорядженнями голови ЛОДА; розрахунками розміру орендної плати; висновками ІНФОРМАЦІЯ_5 , що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_6 за адресою: АДРЕСА_3 .

Виконання ухвали слідчого судді Галицького районного суду м.Львова покласти на старшого слідчого в ОВС СУ ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 , або старшого слідчого СУ ГУНП у Львівській області ОСОБА_5 , або слідчого СУ ГУНП у Львівській області ОСОБА_6 , або старшого слідчого в ОВС СУ ГУНП у Львівській області ОСОБА_7 або у відповідності до вимог ст. 40 КПК України за дорученням останніх на працівників ІНФОРМАЦІЯ_9 .

Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення, тобто до 22.03.2018 року.
Роз`яснити наслідки невиконання ухвали, передбачені ст.166 КПК України.
Ухвала остаточна та оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1