Справа № 576/2055/16-к
В И Р О К 1-кп/576/22/17
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
20.04.17 Глухівський міськрайсуд Сумської області в складі : головуючого: ОСОБА_1
при секретарі: ОСОБА_2
з участю прокурора: ОСОБА_3
захисника: ОСОБА_4
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Глухові кримінальну справу про обвинувачення
ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м.Кедабек Республіки Азербайджан, громадянина Республіки Азербайджан, освіта середня, не працюючого, перебуваючого у фактичних шлюбних відносинах, раніше не судимого, проживаючого: АДРЕСА_1 ;
- у вчиненні злочинів передбачених ч.4 ст.358, ч.1 ст.369 КК України,-

12 вересня 2010 року громадянин Республіки Азербайджан ОСОБА_6 прибув на територію України, де залишився проживати в м.Миколаїв. Будучи обізнаним про те, що відповідно до Постанови КМ України № 150 від 15.02.2012 року «Про порядок продовження строку перебування та продовження або скорочення строку тимчасового перебування іноземців та осіб без громадянства на території України», перебування на території України іноземним громадянам обмежено 90 днями, підсудний ОСОБА_7 на початку вересня 2015 року передав невстановленій в ході досудового розслідування особі свій паспорт серії НОМЕР_1 громадянина Республіки Азербайждан та 1200 грн. з метою внесення до нього неправдивих відомостей щодо перетину державного кордону України.
Через декілька днів невстановлена в ході досудового рослідування особа, повернула підсудному ОСОБА_8 належний йому паспорт серії НОМЕР_1 громадянина Республіки Азербайждан в якому були підроблені дата-штампи прикордонної служби України № 042 «Харків - пасажирський НОМЕР_2 » від 07.09.2015 року про виїзд підсудного із території України та №025 «Харків - пасажирський НОМЕР_2 » від 27.09.2015 року про в`їзд ОСОБА_9 на територію України. 16 вересня 2016 року о 07 год. 30 хв. підсудний ОСОБА_7 , перебуваючи в пункті пропуску автомобільного сполучення «Бачівськ», з метою перетину Державного кордону України, достовірно знаючи, що його паспорт містить неправдиві відмості, надав інспектору ВПС « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_10 офіційний документ - паспорт серії НОМЕР_1 громадянина Республіки Азербайждан на ім`я ОСОБА_5 , який на сторінці 30 мав підроблену печатку № 042 «Харків - пасажирський НОМЕР_2 » від 07.09.2015 року про виїзд підсудного з території України, а на сторінці 32 підроблену печатку №025 «Харків - пасажирський НОМЕР_2 » від 27.09.2015 року про його в`їзд на територію України.
В цей же день, о 07 год. 37 хв., під час проведення паспортного контролю підсудного ОСОБА_5 , який здійснював інспектор відділу «Сопич» ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_10 , останнім був виявлений факт підробки в паспорті ОСОБА_9 дата-штампів про перетин державного кордону України 07 та 29 вересня 2015 року. Після того, як ОСОБА_10 повідомив ОСОБА_5 , що той намагається перетнути державний кордон України по підробленому паспорту, останній запропонував службовій особі - інспектору ДПС України ОСОБА_10 неправомірну вигоду у вигляді грошових коштів за безперешкодний пропуск його через державний кордон на територію України. Отримавши негативну відповідь, підсудний ОСОБА_9 продовжив реалізовувати свій злочинний умисел, та діставши із кишені гроші в сумі 3500 рублів РФ, що становить 1330 грн., поклав їх у свій паспорт та передав ОСОБА_10 у якості неправомірної вигоди за безперешкодний пропуск його через державний кордон на територію України з території Російської Федерації.
Допитаний в судовому засіданні підсудний ОСОБА_7 свою вину у інкримінованих йому злочинах визнав повністю та показав, що у вересні 2010 року він приїхав з Азербайджану на територію України на заробітки та залишився постійно проживати в м.Миколаїв. Оскільки перебування іноземців на території України обмежено терміном 90 діб, то йому необхідно було періодично виїждати з території України. В 2015 році він потрапив в ДТП, а тому не зміг своєчасно виїхати з території України. В зв`язку із цим, на початку вересня 2015 року в м.Миколаєві його знайомий на ім`я ОСОБА_11 пообіцяв проставити в його паспорті дата-штампи про перетин державного кордону України, щоб він міг на законних підставах перебувати на її території. Для цього він передав ОСОБА_11 свій паспорт громадянина Республіки Азербайджан та 1200 грн. у якості оплати за послугу. Через декілька днів ОСОБА_11 повернув йому паспорт в якому були проставлені підроблені дата-штампи про перетин ним державного кордону України у вересні 2015 року.
16 вересня 2016 року він повертався додому в м.Миколаїв із м.Москви, де він перебував на заробітках. Під час проходження паспортного котролю на митному посту «Бачівськ», співробітник державної прикордонної служби України виявив у його паспорті підроблені дата-штампи, повідомивши, що за таким документом він не зможе в`їхати на територію України. Щоб вирішити це питання, він запропонував прикордоннику гроші, однак той відмовився. Після цього, він все одно вирішив «домовитись» із прикордонником на місці і щоб його безперешкодно пропустили на територію України, він дістав із кишені 3500 рублів РФ, поклав їх в свій паспорт та передав прикордоннику. Однак, той викликав інших працівників прикордонної служби і його затримали.
Враховуючи, що підсудний ОСОБА_7 повністю визнав свою вину і не оспорює фактичні обставини справи, то відповідно до ст.349 ч.3 КПК України суд обмежив дослідження доказів по справі лише допитом підсудного.
Аналізуючи викладене, суд вважає, що дії підсудного ОСОБА_12 необхідно кваліфікувати за ч.4 ст.358 КК України як використання завідомо підробленого документа та за ч.1 ст.369 КК України як пропозиція та надання службовій особі неправомірної вигоди за вчинення нею в інтересах того, хто надає таку вигоду, будь-якої дії з використаням службового становища.
Призначаючи підсудному міру покарання суд враховує як обставини, що пом`якшують покарання, що підсудний повністю визнав свою вину, в скоєному щиро кається, раніше не судимий, тяжких наслідків від вчиненого не настало.
Обставин, що обтяжують покарання, судом не встановлено.
Враховуючи обставини справи, характеристику особи підсудного ОСОБА_12 , суд вважає необхідним призначити йому покарання у вигляді шрафу.
Речові докази по справі: паспорт громадянина Республіки Азербайджан на ім`я підсудного ОСОБА_5 необхідно знищити, а грошові кошти в сумі 3500 рублів РФ необхідно конфіскувати на користь держави.
Запобіжний захід у відношенні ОСОБА_12 до вступу вироку в законну силу не обхідно скасувати, звільнивши його з-під варти в залі суду.
Керуючись ст.370, 374 КПК України суд,-
З А С У Д И В:
ОСОБА_5 визнати винним у вчиненні злочинів, передбачених ч.4 ст.358 КК України та ч.1 ст.369 КК України і призначити йому покарання:
-за ч.4 ст.358 КК України 510 грн. штрафу на користь держави;
-за ч.1 ст.369 КК України 8500 грн. штрафу на користь держави.
Відповідно до ч.1 ст.70 КК України шляхом поглинення менш суворого покарання більш суворим, остаточно визначити ОСОБА_13 до відбування покарання у вигляді 8500 грн. штрафу на користь держави.
Запобіжний захід у відношенні ОСОБА_5 скасувати, звільнивши його з-під варти в залі суду.
Речові докази по справі: паспорт громадянина Республіки Азербайджан серіїї НОМЕР_1 на ім`я ОСОБА_14 - знищити, а грошові кошти в сумі 3500 рублів РФ конфіскувати на користь держави.
На вирок може бути подана апеляція в апеляційний суд Сумської області через Глухівський міськрайонний суд протягом 30 днів з дня його проголошення.
СУДДЯ