Справа № 355/265/17
Провадження № 1-кс/355/39/17
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
про тимчасовий доступ до речей та документів

03 березня 2017 року слідчий суддя Баришівського районного суду Київської області ОСОБА_1

за участю секретаря ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Баришівка Київської області в залі суду клопотання заступника начальника СВ Баришівського ВП Переяслав-Хмельницького ВП ГУ Національної поліції в Київській області майора поліції ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Баришівського відділу Бориспільчської місцевої прокуратури Київської області юристом третього класу ОСОБА_4 за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000181 від 08.03.2016 року за ознаками кримінального провадження, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів,

ВСТАНОВИВ:

Заступник начальника СВ Баришівського ВП Переяслав-Хмельницького ВП Головного управління Національної поліції в Київській області майор поліції ОСОБА_3 , звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

Клопотання обгрунтовує тим, що у провадженні СВ Баришівського ВП Переяслав-Хмельницького ВП ГУ НП в Київській області знаходяться матеріали кримінального провадження, внесеного до ЄРДР за № 0000181 від 08.03.2016 року, розпочатого за фактом вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст.185 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що в період часу з ……….

У провадженні СВ Баришівського ВП Переяслав-Хмельницького ВП ГУ НП в Київській області знаходяться матеріали кримінального провадження, внесеного до ЄРДР за № 0000181 від 08.03.2016, розпочатого за фактом вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.З ст.185 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що в період часу з 10.12.2016 року по 07.03.2016 року невідомі особи проникли через паркан на територію подвір`я, після чого шляхом злому вікна проникли всередину приміщення будинку в АДРЕСА_1 , що належить ОСОБА_5 , звідки скоїли крадіжку особистого майна.

20.01.2017 року проведеною радіотехнічною розвідкою встановлено, що місце відходу злочинців після вчинення вищевказаного правопорушення, а саме АДРЕСА_1 , обслуговується наступними базовими станціями операторів рухомого (мобільного) зв`язку: « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LАС 27031, СID 28031; « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LАС 1911, СID 29171; « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LАС 10906 СID 50535.

У зв`язку з тим, що в ході досудового слідства встановити причетність осіб до скоєного злочину, місця їх відходу, а також отримати докази, які самостійно або в сукупності з іншими доказами можуть мати суттєве значення для з`ясування обставин злочину або встановлення осіб, які його вчинили можливо тільки за наявності тимчасового доступу до речей і документів, а саме тимчасового доступу до інформації базових станцій операторів рухомого (мобільного) зв`язку з чим необхідно провести моніторинг мобільних дзвінків стільникового зв`язку, які діяли в період часу з 00 годин 00 хвилин 09 грудня 2015 по 00 годин 00 хвилин 07 березня 2016 року поблизу будинку АДРЕСА_1 , в операторів рухомого (мобільного) зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », який знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », який знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », який знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 .

Враховуючи те, що не встановлені особи після скоєння злочину шляхами відходу могли користуватися засобами стільникового зв`язку й можливість використання як доказів відомостей, що містяться у документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, які містять охоронювану законом таємницю, необхідно мати доступ до цих документів.

ОСОБА_3 просить надати йому та/або оперуповноваженим Баришівського ВП ГУ НП в Київській області: ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 дозвіл:

1. на тимчасовий доступ до речей і документів, у друкованому та електронному вигляді, які містять охоронювану законом таємницю та зберігаються у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташований за адресою: АДРЕСА_2 ,- щодо LАС 27031, СID 28031, а саме:

- вхідні і вихідні з`єднання з абонентських номерів (в друкованому вигляді), які діяли в період часу з 00 годин 00 хвилин 09 грудня 2015 по 00 годин 00 хвилин 07 березня 2016 року поблизу будинку АДРЕСА_1 за координатами LАС 27031, СID 28031;

- відправлені та отримані текстові та інші повідомлення (SМS-повідомлення, ММS-повідомлення) з абонентських номерів (в друкованому вигляді), які діяли в період часу з 00 годин 00 хвилин 09 грудня 2015 по 00 годин 00 хвилин 07 березня 2016 року поблизу будинку АДРЕСА_1 за координатами LАС 27031, СID 28031.

2. на тимчасовий доступ до речей і документів, у друкованому та електронному вигляді, які містять охоронювану законом таємницю та зберігаються у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташована за адресою: АДРЕСА_3 , - щодо LАС 1911, СID 29171, а саме:

- вхідні і вихідні з`єднання з абонентських номерів (в друкованому вигляді), які діяли в період часу з 00 годин 00 хвилин 09 грудня 2015 по 00 годин 00 хвилин 07 березня 2016 року поблизу будинку АДРЕСА_1 за координатами LАС 1911, СID 29171;

- відправлені та отримані текстові та інші повідомлення (SМS-повідомлення, ММS-повідомлення) з абонентських номерів (в друкованому вигляді), які діяли в період часу з 00 годин 00 хвилин 09 грудня 2015 по 00 годин 00 хвилин 07 березня 2016 року поблизу будинку АДРЕСА_1 за координатами LАС 1911, СID 29171.

3. на тимчасовий доступ до речей і документів, у друкованому та електронному вигляді, які містять охоронювану законом таємницю та зберігаються у оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташована за адресою: АДРЕСА_4 ,- щодо LАС 10906 СID 50535, а саме:

- вхідні і вихідні з`єднання з абонентських номерів (в друкованому вигляді), які діяли в період часу з 00 годин 00 хвилин 09 грудня 2015 по 00 годин 00 хвилин 07 березня 2016 року поблизу будинку АДРЕСА_1 за координатами LАС 10906 СID 50535;

- відправлені та отримані текстові та інші повідомлення (SМS-повідомлення, ММS-повідомлення) з абонентських номерів (в друкованому вигляді), які діяли в період часу з 00 годин 00 хвилин 09 грудня 2015 по 00 годин 00 хвилин 07 березня 2016 року поблизу будинку АДРЕСА_1 за координатами LАС 10906 СID 50535.

Враховуючи те, що невстановлені особи після скоєння злочину шляхами відходу могли користуватися засобами стільникового зв`язку й можливість використання як доказів відомостей, що містяться у документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, які містять охоронювану законом таємницю, слідчий вважає за необхідне мати доступ до цих документів.

В судове засідання заступник начальника СВ Баришівського ВП Переяслав-Хмельницького ВП Головного управління Національної поліції в Київській області майор поліції ОСОБА_3 на розгляд клопотання не з,явився. Просив розглянути клопотання у його відсутність.

Перевіривши надані матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до переконання, що клопотання про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів у друкованому та електронному вигляді, які містять охоронювану законом таємницю та зберігаються у операторів мобільного зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », який знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », який знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », який знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 , грунтується на законних підставах та підлягає до задоволення виходячи з наступних міркувань.

Виходячи з вимог ст. 131 КПК України, заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження, одним із яких є тимчасовий доступ до речей і документів.

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх ( здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Відповідно до ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутись до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

Відповідно до вимог ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах та документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Частиною 6 ст. 163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини які передбачається довести за допомогою цих речей і документів. На переконання суду, сторона кримінального провадження довела наявність достатніх підстав вважати, що особи, які вчинили даний злочин, могли користуватися засобами стільникового зв`язку та можливість використання, як доказів відомостей, які передбачається довести за допомогою цих документів, які містять охоронювану законом таємницю, необхідно мати доступ до цих документів. Таким чином, зазначені вище обставини мають суттєве значення для кримінального провадження, без отримання яких неможливо всебічно, повно і неупереджено дослідити обставини кримінального провадження, надати їм належну правову оцінку та забезпечити прийняття законних і неупереджених процесуальних рішень. З огляду на наявність достатніх підстав слід вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України, розгляд даного клопотання проводився без виклику представників ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », у володінні яких знаходиться інформація.

Керуючись ст.ст. 159-167 КПК України,

УХВАЛИВ:
Надати заступнику начальнка СВ Баришівського ВП Переяслав-Хмельницького ВП ГУ НП в Київській області ОСОБА_3 та/або оперуповноваженим Баришівського ВП ГУ НП в Київській області: ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, у друкованому та електронному вигляді, які містять охоронювану законом таємницю та зберігаються у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташований за адресою: АДРЕСА_2 ,- щодо LAC 27031, CID 14771, а саме:
- вхідні і вихідні з`єднання з абонентських номерів (в друкованому вигляді), які діяли в період часу з 00 годин 00 хвилин 09 грудня 2015 по 00 годин 00 хвилин 07 березня 2016 року поблизу будинку АДРЕСА_1 за координатами LАС 27031, СID 28031;

- відправлені та отримані текстові та інші повідомлення (SМS-повідомлення, ММS-повідомлення) з абонентських номерів (в друкованому вигляді), які діяли в період часу з 00 годин 00 хвилин 09 грудня 2015 по 00 годин 00 хвилин 07 березня 2016 року поблизу будинку АДРЕСА_1 за координатами LАС 27031, СID 28031.

Надати заступнику начальника СВ Баришівського ВП Переяслав-Хмельницького ВП ГУ НП в Київській області ОСОБА_3 та/або оперуповноваженим Баришівського ВП ГУ НП в Київській області: ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, у друкованому та електронному вигляді, які містять охоронювану законом таємницю та зберігаються у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташована за адресою: АДРЕСА_3 , - щодо LAC 1911, CID 10605, а саме:
- вхідні і вихідні з`єднання з абонентських номерів (в друкованому вигляді), які діяли в період часу з 00 годин 00 хвилин 09 грудня 2015 по 00 годин 00 хвилин 07 березня 2016 року поблизу будинку АДРЕСА_1 за координатами LАС 1911, СID 29171;

- відправлені та отримані текстові та інші повідомлення (SМS-повідомлення, ММS-повідомлення) з абонентських номерів (в друкованому вигляді), які діяли в період часу з 00 годин 00 хвилин 09 грудня 2015 по 00 годин 00 хвилин 07 березня 2016 року поблизу будинку АДРЕСА_1 за координатами LАС 1911, СID 29171.

Надати заступнику начальника Баришівського ВП Переяслав-Хмельницького ВП ГУ НП в Київській області ОСОБА_3 та/або оперуповноваженим Баришівського ВП ГУ НП в Київській області: ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, у друкованому та електронному вигляді, які містять охоронювану законом таємницю та зберігаються у оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташована за адресою: АДРЕСА_4 ,- щодо LAC 10906 CID 50521, а саме:
- вхідні і вихідні з`єднання з абонентських номерів (в друкованому вигляді), які діяли в період часу з 00 годин 00 хвилин 09 грудня 2015 по 00 годин 00 хвилин 07 березня 2016 року поблизу будинку АДРЕСА_1 за координатами LАС 10906 СID 50535;

- відправлені та отримані текстові та інші повідомлення (SМS-повідомлення, ММS-повідомлення) з абонентських номерів (в друкованому вигляді), які діяли в період часу з 00 годин 00 хвилин 09 грудня 2015 по 00 годин 00 хвилин 07 березня 2016 року поблизу будинку АДРЕСА_1 за координатами LАС 10906 СID 50535.

Відомості, що викладені у клопотанні є даними досудового розслідування та не можуть бути розголошені без дозволу слідчого чи прокурора.

Строк дії даної ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей та документів застосовується кримінально-процесуальна санкція передбачена ст. 166 КПК України.

Ухвала може бути оскаржена протягом п,яти днів з дня її проголошення в апеляційному порядку.

Слідчий суддя Баришівського районного суду ОСОБА_1