Справа № 1914/3017/12 р.
УХВАЛА

про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації,

яка містить охоронювану законом таємницю

04 грудня 2012 року м. Теребовля

Слідчий суддя Теребовлянського районного суду Тернопільської області Малярчук В.В., за участю прокурора Теребовлянського району Миронова В.А.., слідчого СВ Теребовлянського РВ УМВСУ в Тернопільській області ОСОБА_1; розглянув погоджене з прокурором старшим радником юстиції ОСОБА_2 клопотання про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю за кримінальним провадженням № 0000023

ВСТАНОВИВ:

29.11.2012 року близько 09.00 год. невстановлені особи через незамкнені вхідні двері проникли в житловий будинок ОСОБА_3, що в с. Котузів, Теребовлянського району, Тернопільської області, звідки викрали гроші в сумі 3500 гривень та 125 доларів США, чим завдали останній шкоду на суму 4500 гривень.

Відомості про вчинене кримінальне правопорушення слідчим Теребовлянського РВ УМВСУ в Тернопільській області ОСОБА_1 внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000023 від 29 листопада 2012 року.

Під час огляду місця події були отримані докази тривалого перебування осіб, які вчинили злочин на місці пригоди за адресою с. Котузів, Теребовлянського району.

Обставини вчинення кримінального правопорушення дають обґрунтовані підстави вважати, що під час його організації та вчинення невстановлені слідством особи користувались послугами рухомого (мобільного) звязку в зоні покриття ретрансляційних антен оператора телекомунікацій ПРАТ МТС Україниза наступними координатами: LAC 54120, СID 10042, 10041, 18882, LAC 54318, СID 11401, 9581, 18801, 16881, 20124, 20121. Інформація, яка знаходиться в оператора телекомунікацій ПРАТ МТС України, про звязок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема встановлення осіб, які вчинили тяжкий злочин.

Отримані в оператора телекомунікацій зазначені відомості можуть бути використані як доказ у кримінальному провадженні.

Ураховуючи викладене вище, а також тяжкість злочину і неможливість отримати відомості в інший спосіб, а також те що терміни зберігання вищезазначеної інформації обмежені, керуючись вимогами ст.ст. 40, 159, 160, 162, 163, 164 КПК України,

УХВАЛИВ:

Задовольнити клопотання слідчого та надати дозвіл на тимчасовий доступ слідчому СВ Теребовлянського РВ УМВС України в Тернопільській області лейтенанту міліції ОСОБА_1 до інформації за період з 08.00 год. 29 листопада 2012 року до 10.00 год. 29 листопада 2012 року, яка знаходиться в оператора телекомунікацій ПРАТ МТС Україниза наступними координатами: LAC 54120, СID 10042, 10041, 18882,

LAC 54318, СID 11401, 9581, 18801, 16881, 20124, 20121, а саме:

1. адреса розташування базової станції, які забезпечували зв'язок

в зоні покриття ретрансляційних антен операторів;

2. тип зєднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація);

3. дата, час та тривалість зєднання;

4. ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер

сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс звязку, зєднання нульової тривалості;

Надати можливість вилучити вищезазначену інформацію відкопіювавши її на електронний носій.

Строк дії ухвали 1 місяць з дня її винесення.

Невиконання ухвали тягне за собою наслідки передбачені ст. 166 КПК України.

Ухвала слідчого судді може бути оскаржена до Апеляційного суду Тернопільської області протягом пяти днів з дня її оголошення.

Слідчий суддя

Теребовлянського районного суду ОСОБА_4