Справа № 206/5209/16-к
1-кс/206/321/16
УХВАЛА
15 вересня 2016 року Слідчий суддя Самарського районного суду м. Дніпропетровська ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання старшого слідчого СВ Самарського ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, -
ВСТАНОВИВ:
14 вересня 2016 року старший слідчий СВ Самарського ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 звернувся до суду із клопотанням, погодженим із прокурором Дніпропетровської місцевої прокуратури №1 ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів.
Клопотання обґрунтовано тим, що 08 квітня 2016 року до Самарського ВП ДВП ГУ НП в Дніпропетровській області від представника ОСОБА_5 - адвоката ОСОБА_6 надійшло повідомлення про вчинений злочин, у якому зазначено, що невстановлена особа у березні 2016 року самоправно заволоділа його транспортним засобом - Nissan Armada, 2008 року випуску, двигун № НОМЕР_1 , кузов № НОМЕР_2 , д/н НОМЕР_3 .

Відповідно до змісту поданої до Самарського ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області заяви адвоката ОСОБА_6 в травні 2008 року ОСОБА_5 придбав транспортний засіб - Nissan Armada, 2008 року випуску, двигун № НОМЕР_1 , кузов № НОМЕР_2 , якому після реєстрації ВРЕР-12 УДАІ ГУМВС України в м. Києві присвоєно державний номерний знак НОМЕР_3 та видано свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу НОМЕР_4 (з записом в особливих відмітках: ОСОБА_7 має право керувати).

Приблизно в січні-лютому 2014 року ОСОБА_5 передав транспортний засіб - Nissan Armada, 2008 р.в., двигун № НОМЕР_1 , кузов № НОМЕР_2 , д.н.з. НОМЕР_3 ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_1 з правом користування.

У березні 2016 року ОСОБА_5 від службових осіб ІНФОРМАЦІЯ_2 стало відомо, що на початку 2015 року транспортний засіб - Nissan Armada, 2008 року випуску, двигун № НОМЕР_1 , кузов № НОМЕР_2 , д.н.з. НОМЕР_3 зареєстрований за ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , хоча ним не надалось жодного документу, які б могли надати будь-якій особі повноваження щодо відчуження належного йому вказаного транспортного засобу та єдиним способом його перереєстрації могли бути лише неправомірні дії ОСОБА_8 , який міг використати підроблені документи.

Також, у заяві зазначено, що державна перереєстрація транспортного засобу - Nissan Armada, 2008 року випуску, двигун № НОМЕР_1 , кузов № НОМЕР_2 , д.н.з. НОМЕР_3 здійснювалась в ІНФОРМАЦІЯ_3 (колишній ІНФОРМАЦІЯ_4 ), що розташований за адресою: АДРЕСА_1 .

Крім того, 08.08.2016 представником ОСОБА_5 - адвокатом ОСОБА_6 на підтвердження раніше поданого повідомлення про вчинений злочин надано відповіді на адвокатські запити.

Так, відповідно до відповіді з ІНФОРМАЦІЯ_5 №31/4-50аз від 09.06.2016 встановлено, що 27.01.2015 транспортний засіб - Nissan Armada, 2008 року випуску, двигун № НОМЕР_1 , кузов № НОМЕР_2 , д.н.з. НОМЕР_3 на підставі Довідки-рахунку НОМЕР_5 №007411 від 27.01.2015 був перереєстрований на іншу особу.

У свою чергу, 26.04.2016 транспортний засіб - Nissan Armada, 2008 року випуску, двигун № НОМЕР_1 , кузов № НОМЕР_2 на підставі договору купівлі-продажу № 5980/01/1242/2016 знову пройшов перереєстрацію, змінивши власника.

Згідно з відповіддю ІНФОРМАЦІЯ_3 (колишній ІНФОРМАЦІЯ_4 ) № 31/4-1241-18аз від 26.04.2016 транспортний засіб - Nissan Armada, 2008 року випуску, двигун № НОМЕР_1 , кузов № НОМЕР_2 , д.н.з. НОМЕР_6 , станом на 25.04.2016, зареєстрований на підставі Довідки-рахунку НОМЕР_7 від 27.01.2015 на ОСОБА_8 , 1980 року народження. У відповіді з ІНФОРМАЦІЯ_6 № 31/26/274аз зазначено місце перереєстрації транспортного засобу Nissan Armada, 2008 року випуску, двигун № НОМЕР_1 , кузов № НОМЕР_2 Дніпропетровський ВРЕР-2 (1202), яким на даний час є ІНФОРМАЦІЯ_7 .

01 вересня 2016 року, під час допиту, потерпілий ОСОБА_5 підтвердив факти викладенні вище, та додатково зазначив про можливу підробку ОСОБА_8 офіційних документів, з метою подальшого розпорядження транспортним засобом - Nissan Armada, 2008 року випуску, двигун № НОМЕР_1 , кузов № НОМЕР_2 .

Проведеною виїмкою документів на перереєстрацію транспортного засобу Nissan Armada, 2008 року випуску, двигун № НОМЕР_1 , кузов № НОМЕР_2 , що знаходились у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 (колишній ІНФОРМАЦІЯ_4 ) підтверджено факт перереєстрації вказаного транспортного засобу на підставі Довідки-рахунку серії НОМЕР_7 від 27.01.2015, виданої ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » (ідентифікаційний код юридичної особи: НОМЕР_8 ) на ім`я ОСОБА_8 .

Відповідно до відомостей, що містяться у витязі з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань Товариство з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_8 » (ідентифікаційний код юридичної особи: НОМЕР_8 ) зареєстровано за адресою: АДРЕСА_2 та серед іншої діяльності, зокрема здійснює торгівлю автомобілями та легковими автотранспортними засобами.

Слідчий зазначає, що з метою проведення повного, всебічного досудового розслідування, спростування або підтвердження фактів, викладених у протоколі допиту потерпілого ОСОБА_5 від 01.09.2016 є необхідність в отриманні тимчасового доступу до оригіналів всіх документів, пов`язаних з видачою Довідки-рахунку серії ААЕ №007411 від 27.01.2015 щодо продажу транспортного засобу Nissan Armada, 2008 року випуску, двигун № НОМЕР_1 , кузов № НОМЕР_2 (журналу обліку надходження і реалізації або передачі для реалізації транспортних засобів та їх складових частин, що мають ідентифікаційні номери, виданих довідок-рахунків, актів приймання-передачі, біржових угод і відповідно номерних знаків для разових поїздок та номерних знаків «Транзит», заяв, копій паспортів громадянина, індивідуальних податкових номерів тощо), які знаходяться у володінні Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_8 » (ідентифікаційний код юридичної особи: НОМЕР_8 ), зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_2 .

Просить суд надати прокурору Дніпропетровської місцевої прокуратури № 1 Дніпропетровської області ОСОБА_4 , старшому слідчому Самарського ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 та іншим представникам правоохоронних органів МВС України за дорученням слідчого та/або прокурора тимчасовий доступ до оригіналів всіх до кументів, пов`язаних з видачею Довідки-рахунку серії ААЕ №007411 від 27.01.2015 щодо продажу транспортного засобу Nissan Armada, 2008 року випуску, двигун № НОМЕР_1 , кузов № НОМЕР_2 (журналу обліку надходження і реалізації або передачі для реалізації транспортних засобів та їх складових частин, що мають ідентифікаційні номери, виданих довідок-рахунків, актів приймання-передачі, біржових угод і відповідно номерних знаків для разових поїздок та номерних знаків «Транзит», заяв, копій паспортів громадянина, індивідуальних податкових номерів тощо), які знаходяться у володінні Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_8 » (ідентифікаційний код юридичної особи: НОМЕР_8 ), зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_2 , з можливістю їх вилучення (здійснення їх виїмки).

Дослідивши подані матеріали в їх сукупності, слідчий суддя приходить до висновку про необхідність задовольнити клопотання про тимчасовий доступ до документів з наступних підстав.
Відповідно до ст.159 Кримінального процесуального кодексу України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Враховуючи той факт, що інформація, яка знаходиться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_8 », має значення для розкриття злочину, встановлення інших його учасників та може бути використана як доказ доведення обставин злочину, який не можливо довести іншим способом, спростування або підтвердження фактів викладених потерпілим, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання підлягає задоволенню.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159-166, 369-372, 376 Кримінального процесуального кодексу України, слідчий суддя -
УХВАЛИВ:
Клопотання старшого слідчого СВ Самарського ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 - задовольнити.
Надати прокурору Дніпропетровської місцевої прокуратури №1 Дніпропетровської області ОСОБА_4 , старшому слідчому Самарського ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 та іншим представникам правоохоронних органів МВС України за дорученням слідчого та/або прокурора тимчасовий доступ до оригіналів всіх документів, пов`язаних з видачею Довідки-рахунку

серії ААЕ №007411 від 27.01.2015 щодо продажу транспортного засобу Nissan Armada, 2008 року випуску, двигун № НОМЕР_1 , кузов № НОМЕР_2 (журналу обліку надходження і реалізації або передачі для реалізації транспортних засобів та їх складових частин, що мають ідентифікаційні номери, виданих довідок-рахунків, актів приймання-передачі, біржових угод і відповідно номерних знаків для разових поїздок та номерних знаків «Транзит», заяв, копій паспортів громадянина, індивідуальних податкових номерів тощо), які знаходяться у володінні Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_8 » (ідентифікаційний код юридичної особи: НОМЕР_8 ), зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_2 , з можливістю їх вилучення (здійснення їх виїмки).

Ухвала діє до 15 жовтня 2016 року.
Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1