Справа № 509/4455/13-к
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 жовтня 2013 року. Слідчий суддя Овідіопольського районного суду Одеської області Курочка В.М., за участю слідчого СВ Овідіопольського РВ ГУМВС України в Одеській області старшого лейтенанта міліції ОСОБА_1, розглянувши матеріали клопотання слідчого СВ Овідіопольського РВ ГУМВС України в Одеській області ОСОБА_1 у кримінальному провадженні № 0002511 від 30 вересня 2013 року про тимчасовий доступ до речей і документів та їх вилучення,-

ВСТАНОВИВ:

Слідчий СВ Овідіопольського РВ ГУМВС України в Одеській області ОСОБА_1, звернувся до слідчого судді Овідіопольського районного суду з клопотанням, погодженим з прокурором, про тимчасовий доступ до речей і документів та їх вилучення, внесене у зазначеному вище кримінальному провадженні, за ознаками ч. 3 ст. 185 КК України.

З матеріалів досудового розслідування вбачається, що в період часу з 08 год. по 17 год. 30 хв. 26.09.2013 р., невстановлена особа, шляхом пошкодження металопластикового вікна проникла до домоволодіння №54, що розташоване по вул. Центральній в ж/м "Совіньон 2" с. Мізікевича, Овідіопольського району Одеської області, звідки таємно викрала грошові кошти в сумі 40 000 грн. та дві банківські картки: "Імексбанк" та "Ощадбанк", з яких зняла грошові кошти на загальну суму 5 000 грн., що належить ОСОБА_2, чим спричинила йому матеріальний збиток на загальну суму 45000 грн.

У звязку з наведеним виникла необхідність у проведенні моніторингу місцевості в районі скоєння злочину, а також по можливості маршрутах прямування злочинців, ретрансляційних станцій операторів мобільного телефонного зв'язку:

● ЗАТ ОСОБА_3Ес.Ем. (м. Одеса вул. Ланжеронівська,3): (м. Одеса вул. Ак. Глушко 1/3): LAC 37003 CID 8443, 211, 443, 26392, 23412,8211; (м. Одеса вул. Варненська, 2): LAC 37003 CID 9652, 9651, 12053, 6053,9653; (м. Одеса вул. Варненська, 2): (Овідіопольський район ж/м Черноморка с. Мізікевича, пр-т Свободи,115): LAC 37003 CID 7622, 7623, 262, 36071;

● ПТУ ПАТ МТС Україна (м. Одеса вул. Базарна, 3 А): (м. Одеса вул. Ак. Глушко 1/3): LAC 42000 CID 44073, 60313, 44731; (м. Одеса вул. Варненська,2): LAC 42000 CID 42002, 46671, 46371, 60363; (Овідіопольський район ж/м Черноморка с. Мізікевича, пр-т Свободи,115): LAC 41001 CID 60285, 44121, 60282, 60281, 60284;

● ЗАТ Лайф, Астеліт ( м.Київ вул. Амосова 12): (м. Одеса вул. Ак. Глушко 1/3): LAC 11608 CID 427, 1793, 1791,342; (м. Одеса, вул. Варненська,2): LAC 11623 CID 735, 1161, 1153; (Овідіопольський район ж/м Черноморка с. Мізікевича, пр-т Свободи,115): LAC 11604 CID 1117, 1112, 1115,1116;

у зоні покриття яких виходили на зв'язок усі абоненти на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Exel із зазначенням типу (вихідні та вхідні зєднання, SMS, MMS тощо) дати, часу, тривалості дзвінків, номерів зєднань, IMEI їх мобільних терміналів, азимутів ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій, а при наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації отримати відомості про абонента.

Слідчий в судовому засіданні клопотання підтримав в повному обсязі.

Особи, у володінні якої знаходяться документи, в судове засідання не викликалися згідно з вимогами ч. 2 ст.163 КПК України.

Частиною 1 статті 159 КПК України передбачено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікації, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Частина 2 ст. 159 КПК України передбачає здійснення тимчасового доступу до речей і документів на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що документи, в яких буде відображена інформація яку просить витребувати слідчий, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати можливість вилучити їх у вищезазначених операторів мобільного зв'язку.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159-164 КПК України, -

УХВАЛИВ:

Надати слідчому СВ Овідіопольського РВ ГУМВС України в Одеській області ОСОБА_1 тимчасовий доступ до документів, в тому числі електронних, які перебувають у володінні: Одеської філії ЗАТ ОСОБА_3Ем., розташованої за адресою: м. Одеса, вул. Ланжеронівська,3; Одеської філії ПТУ ПАТ МТС Україна, розташованої за адресою: м. Одеса, вул. Базарна,3 А; ЗАТ Лайф, Астеліт, розташованого за адресою: м. Київ, вул. Амосова,12, та зобовязати зазначені філії надати можливість вилучити копію інформації про вхідні та вихідні дзвінки, текстові повідомлення усіх абонентів мобільного звязку, які були здійсненні за період часу з 05 години 30 хвилин по 06 годин 20 хвилин 27.09.2013 року із зазначенням ретрансляційних антен:

● ЗАТ ОСОБА_3Ес.Ем. (м. Одеса вул. Ланжеронівська,3): (м. Одеса вул. Ак. Глушко 1/3): LAC 37003 CID 8443, 211, 443, 26392, 23412,8211; (м. Одеса вул. Варненська, 2): LAC 37003 CID 9652, 9651, 12053, 6053,9653; (м. Одеса вул. Варненська, 2): (Овідіопольський район ж/м Черноморка с. Мізікевича, пр-т Свободи,115): LAC 37003 CID 7622, 7623, 262, 36071;

● ПТУ ПАТ МТС Україна (м. Одеса вул. Базарна, 3 А): (м. Одеса вул. Ак. Глушко 1/3): LAC 42000 CID 44073, 60313, 44731; (м. Одеса вул. Варненська,2): LAC 42000 CID 42002, 46671, 46371, 60363; (Овідіопольський район ж/м Черноморка с. Мізікевича, пр-т Свободи,115): LAC 41001 CID 60285, 44121, 60282, 60281, 60284;

● ЗАТ Лайф, Астеліт ( м.Київ вул. Амосова 12): (м. Одеса вул. Ак. Глушко 1/3): LAC 11608 CID 427, 1793, 1791,342; (м. Одеса вул. Варненська,2): LAC 11623 CID 735, 1161, 1153; (Овідіопольський район ж/м Черноморка с. Мізікевича, пр-т Свободи,115): LAC 11604 CID 1117, 1112, 1115,1116;

у зоні покриття яких виходили на зв'язок усі абоненти, на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Exel із зазначенням типу (вихідні та вхідні зєднання, SMS, MMS тощо) дати, часу, тривалості дзвінків, номерів зєднань, IMEI їх мобільних терміналів, азимутів ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій, а при наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації отримати відомості про абонента.

Вказану інформацію надати в друкарському виді і в електронному форматі.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.

Ухвала діє протягом одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_4