Справа № 462/2768/16-к
У Х В А Л А
18 травня 2016 року Слідчий суддя Залізничного районного суду міста Львова ОСОБА_1 , розглянувши клопотання слідчого Залізничного відділу поліції ГУ НП у Львівській області ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей і документів, -

В С Т А Н О В И В:
29.04.2016 року слідчим Залізничного відділу поліції ГУ НП у Львівській області внесено відповідні відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001492 та розпочато досудове розслідування за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 2 ст. 186 КК України.

Слідчий Залізничного відділу поліції ГУ НП у Львівській області ОСОБА_2 , за погодженням з прокурором, звернувся до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів покликаючись на те, що 22.04.2016 близько 22:00 год., неповнолітній ОСОБА_3 , перебуваючи по АДРЕСА_1 , в групі осіб з неповнолітнім ОСОБА_4 , знаходячись в стані алкогольного сп`яніння, маючи умисел на відкрите викрадення чужого майна потерпілих ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , застосовуючи насильство, яке не було небезпечним для життя та здоров`я останніх і полягало у нанесенні ударів руками по обличчі та тулубу, відкрито викрали мобільний телефон Nokia в ОСОБА_5 , а також мобільний телефон Nokia, гаманець, дисконтну картку METRO, розкладний ніж та пенсійну картку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у ОСОБА_6 , чим заподіяли потерпілим матеріальної шкоди.
В ході досудового розслідування встановлено, що предметами злочинного посягання в ході скоєння даного правопорушення були моб. тел. марки «Nokia XpressMusic 5130c-2» ІМЕІ НОМЕР_1 (моб. тел. ОСОБА_6 ) та «Nokia 1616-2» ІМЕІ НОМЕР_2 (моб. тел. ОСОБА_5 ). На момент скоєння пограбування у вказаних мобільних телефонах знаходились картки мобільних операторів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » НОМЕР_3 ( ОСОБА_5 ) та НОМЕР_4 ( ОСОБА_6 ) та як вдалось з`ясувати в ході розслідування, безпосередньо після скоєння пограбування ОСОБА_3 активізував свою картку мобільного оператора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » НОМЕР_5 в мобільному терміналі ОСОБА_6 - моб. тел. марки «Nokia XpressMusic 5130c-2» ІМЕІ НОМЕР_1 .
Розглянувши матеріали клопотання, вважаю, що його слід задовольнити, оскільки стороною кримінального провадження доведено наявність достатніх підстав вважати, що дана інформація має суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні.

Враховуючи наведенне вважаю, що слідчому Залізничного відділу поліції ГУ НП у Львівській області ОСОБА_2 слід надати тимчасовий доступ та можливості вилучення речей та документів, які знаходться в оператора телекомунікації, а саме у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».

Керуючись ст.ст. 159-166 КПК України,-

У Х В А Л И В:
клопотання задовольнити.

Надати дозвіл слідчому Залізничного відділу поліції ГУ НП ОСОБА_2 або уповноваженому на підставі доручення оперативному працівнику/слідчому на тимчасовий доступ та можливість вилучення речей та документів, зокрема інформації про зв`язки абонентів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » НОМЕР_3 , який належав ОСОБА_5 та НОМЕР_4 , що належав ОСОБА_6 та інформації про зв`язки мобільних терміналів ІМЕІ НОМЕР_1 та ІМЕІ НОМЕР_2 за період часу з 01.04.2016 по 05.05.2016 без розкриття змісту повідомлень, що передаються, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі, отримання послуг, їх тривалість, маршрут передавання, вхідні та вихідні дзвінки (в т.ч. нульової тривалості), з прив`язкою до базових станцій (із вказанням адрес розташування та номерів базових станцій), а також інформацію із зазначенням абонентських номерів, котрі працювали у зазначених ІМЕІ мобільних терміналів та мобільних терміналів у котрих працювали зазначені номери абонентів (роздруківки вхідних та вихідних з`єднань із прив`язкою до місцевості, а також з прив`язкою до місцевості номера «Б», абонентських номерів та мобільних терміналів) в період часу з 01.04.2016 по 05.05.2016, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 .
Надати дозвіл старшому слідчому Залізничного ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_2 або уповноваженому на підставі доручення оперативному працівнику/слідчому на тимчасовий доступ та можливість вилучення речей та документів, зокрема інформації про зв`язки абонента мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » НОМЕР_5 , яким користується ОСОБА_3 та інформації про зв`язки мобільних терміналів ІМЕІ НОМЕР_1 та ІМЕІ НОМЕР_2 за період часу з 01.04.2016 по 05.05.2016 без розкриття змісту повідомлень, що передаються, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі, отримання послуг, їх тривалість, маршрут передавання, вхідні та вихідні дзвінки (в т.ч. нульової тривалості), з прив`язкою до базових станцій (із вказанням адрес розташування та номерів базових станцій), а також інформацію із зазначенням абонентських номерів, котрі працювали у зазначених ІМЕІ мобільних терміналів та мобільних терміналів у котрих працював зазначений номер абонентів (роздруківки вхідних та вихідних з`єднань із прив`язкою до місцевості, а також з прив`язкою до місцевості номера «Б», абонентських номерів та мобільних терміналів) в період часу з 01.04.2016 по 05.05.2016, яка перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 .
Надати дозвіл старшому слідчому Залізничного ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_2 або уповноваженому на підставі доручення оперативному працівнику/слідчому на тимчасовий доступ та можливість вилучення речей та документів, зокрема інформації про зв`язки мобільних терміналів ІМЕІ НОМЕР_1 та ІМЕІ НОМЕР_2 за період часу з 01.04.2016 по 05.05.2016 без розкриття змісту повідомлень, що передаються, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі, отримання послуг, їх тривалість, маршрут передавання, вхідні та вихідні дзвінки (в т.ч. нульової тривалості), з прив`язкою до базових станцій (із вказанням адрес розташування та номерів базових станцій), а також інформацію із зазначенням абонентських номерів, котрі працювали у зазначених ІМЕІ мобільних терміналів та мобільних терміналів у котрих працювали зазначені номери абонентів (роздруківки вхідних та вихідних з`єднань із прив`язкою до місцевості, а також з прив`язкою до місцевості номера «Б», абонентських номерів та мобільних терміналів) в період часу з 01.04.2016 по 05.05.2016, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 .
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Строк дії ухвали один місяць з дня постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1 .

Оригінал ухвали.