Справа № 522/8360/16-к Провадження 1-кс/522/9199/16
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
13 травня 2016 року Місто Одеса

Слідчий суддя місцевого Приморського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю прокурора ОСОБА_3 , захисника ОСОБА_4 , розглянувши у судовому засіданні клопотання керівника Одеської місцевої прокуратури №3 ОСОБА_5 про застосування тимчасового арешту стосовно ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця Вінницької області, громадянина Ізраїлю, одруженого, має на утриманні двох малолітніх доньок, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , має посвідку на постійне місце проживання серії НОМЕР_1 від 15.07.2009 року, раніше не судимого, який розшукується компетентними органами Держави Ізраїль, для притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення злочинів, передбачених розділами 391, 423 Кримінального кодексу Ізраїлю, -

В С Т А Н О В И В:
Керівник Одеської місцевої прокуратури №3 ОСОБА_5 звернувся до суду із клопотанням про застосування тимчасового арешту стосовно ОСОБА_6 терміном на 40 діб до надходження запиту про його видачу від компетентних органів Держави Ізраїль.

В обґрунтування клопотання прокурор посилається на наступне.

12.05.2016 р. працівниками ГУНП в Одеській області затриманий ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянин Держави Ізраїль, який розшукується компетентними органами зазначеної держави за обвинуваченням у вчиненні злочину, передбаченого розділом 391 Кримінального кодексу Ізраїлю (розкрадання шляхом зловживання службовим становищем).

В подальшому, працівниками Приморського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області, при перевірці особи ОСОБА_6 та підтвердження Ізраїльською стороною перебування даної особи у міжнародному розшуку, відповідно до ст. ст. 208, 582 КПК України складений протокол затримання даної особи.

Як вбачається з наданих ініціатором розшуку матеріалів, упродовж декількох років ОСОБА_6 працював агентом у туристичному агенстві Мона Турс у місті Кфар Сава, Ізраїль (далі за текстом агентство). Згідно з результатами розслідування ізраїльської поліції, з грудня 2007 року й до моменту свого від`їзду з Ізраїлюв червні 2008 року він украв у клієнтів агентства 500 000 (п`ятсот тисяч) ізраїльських нових шекелів (приблизно 116 700 євро) готівкою. ОСОБА_6 також підозрюється у внесенні неправдивих відомостей до комп`ютерної системи агентства з метою приховати свої дії.

У контексті запиту Ізраїлю про правову допомогу від листопада 2010 року слідчим із відділу по боротьбі з шахрайством центрального округу поліції Ізраїлю було проведено розслідування по справі ОСОБА_6 за підозрою в розкраданні шляхом зловживання посадовим становищем, кримінального злочину згідно з розділом 391 КК Ізраїлю, та внесенні свідомо неправдивих записів до документів юридичної особи, кримінального злочину згідно з розділом 423 КК Ізраїлю.

Згідно із заявою агентства про порушення кримінальної справи, ОСОБА_6 продавав клієнтам туристичні послуги агентства за повною ціною готівкою, але вносив до комп`ютерної системи компанії дані про угоду за ціною зі знижкою. Після продажу ОСОБА_6 пересилав квитанцію туристичного агентства на свою особову адресу електронної пошти та підробляв суму, що було стягнуто з клієнта жертви шахрайства. Після цього він привласнював різницю між задокументованою та фактично стягнутою сумами. З метою приховування слідів свого злочину ОСОБА_6 об`єднав декілька фіктивних клієнтів в один клієнтський запис під назвою «Дюкт», щоб система не змогла пов`яхати суму заборгованості з кожним окремим покупцем, та створив інші файли з тією самою метою.

28 червня 2008 року ОСОБА_6 втік з Ізраїлю, придбавши квиток в обидва кінці на рейс компанії «Австріан Ейрлайнс» до Берліна через Відень. Він повинен був повернутися до Ізраїлю 8 липня 2008 року, але не зробив цього і, ймовірно, попрямував до України.

Таким чином, ОСОБА_6 оголошений в міжнародний розшук компетентними органами Держави Ізраїль, для притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення злочинів, передбачених розділом 391 (розкрадання з використанням посадового становища) та 423 (внесення свідомо неправдивих записів до документів юридичної особи) Кримінального кодексу Ізраїлю.

10.11.2015 суддею Ерезом Нуріелі Мирового суду Петах Тікви видано ордер на арешт ОСОБА_6 (кримінальна справа № 258335/2008), згідно з яким ОСОБА_6 має бути заарештовано та віддано під суд за розкрадання шляхом зловживання посадовим становищем та внесення свідомо неправдивих записів до документів юридичної особи.

Інкриміновані ОСОБА_6 злочинні діяння за законодавством України кваліфікуються за ч. 5 ст. 191 (привласнення, розтрата або заволодіння сужим майном шляхом зловживання службовою особою своїм службовим становищем) та за ч. 2 ст. 366 (внесення службовою особою до офіційних документів завідомо неправдивих відомостей) Кримінального Кодексу України.

Враховуючи вищевикладене, з метою подальшої видачі ОСОБА_6 , для притягнення до кримінальної відповідальності на території Держави Ізраїль, на підставі Європейської конвенції про видачу правопорушників від 13.12.1957, Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах від 22.01. 1993, до останнього обхідно застосувати тимчасовий арешт.

В судовому засіданні прокурор ОСОБА_7 підтримав клопотання в повному обсязі та просив його задовольнити з наведених підстав.

Захисник просив у задоволенні клопотання відмовити, вважаючи його небгрунтованим, посилаючись на те, що ОСОБА_8 проживає у місті Одесі за адресою: АДРЕСА_1 , одружений, має на утриманні двох малолітніх дітей, від органів досудового розслідування не переховувався, має постійне місце роботи.

Перевіривши наявні матеріали, які обґрунтовують доводи клопотання, заслухавши прокурора, захисника, особу, стосовно якої розглядається клопотання, приходжу до висновку, що клопотання необхідно задовольнити з наступних підстав.

Як встановлено в судовому засіданні інкриміновані ОСОБА_6 протиправні діяння за законодавством України кваліфікуються за ч.5 ст.191 (привласнення, розтрата або заволодіння чужим майном шляхом зловживання службовою особою своїм службовим становищем) та за ч. 2 ст. 366 (внесення службовою особою до офіційних документів завідомо неправдивих відомостей) Кримінального Кодексу України.

28 червня 2008 року ОСОБА_6 виїхав з Ізраїлю, придбавши квиток в обидва кінці на рейс компанії «Австріан Ейрлайнс» до Берліна через Відень. Він повинен був повернутися до Ізраїлю 8 липня 2008 року, але не зробив цього.

ОСОБА_6 оголошений в міжнародний розшук компетентними органами Держави Ізраїль, для притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення злочинів, передбачених розділом 391 (розкрадання з використанням посадового становища) та 423 (внесення свідомо неправдивих записів до документів юридичної особи) Кримінального кодексу Ізраїлю.

10.11.2015 суддею Ерезом Нуріелі Мирового суду Петах Тікви видано ордер на арешт ОСОБА_6 (кримінальна справа № 258335/2008), згідно з яким ОСОБА_6 має бути заарештовано та віддано під суд за розкрадання шляхом зловживання посадовим становищем та внесення свідомо неправдивих записів до документів юридичної особи.

Особа ОСОБА_6 перевірена та встановлена. В матеріалах клопотаня наявні документи, передбачені пунктом 2 частини четвертої статті 583 КПК України.

Відповідно до ч.1 ст.583 КПК України до затриманої особи, яка вчинила злочин за межами України, застосовується тимчасовий арешт до сорока діб або інший встановлений відповідним міжнародним договором України строк до надходження запиту про її видачу.

Тому клопотання прокурора плядагає задоволенню з наведених підстав.

Керуючись ст.ст. 132, 176, 177, 178, 183, 186, 193, 194, 196, 197, 205, 261 - 584 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В:
Клопотання керівника Одеської місцевої прокуратури №3 ОСОБА_5 -задовольнити.

Застосувати до ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , запобіжний захід у вигляді тимчасового арешту строком на 40 (сорок) діб до надання запиту про його видачу від компетентних органів Держави Ізраїль, в Одеському слідчому ізоляторі УДДВП в Одеській області.

Строк дії ухвали слідчого судді становить 40 (сорок) діб і обчислюється з моменту фактичного затримання особи, тобто з 08:30 години 12.05.2016 року.

Ухвала слідчого судді про застосування тимчасового арешту припиняє свою дію о 08 годині 30 хвилин 21 червня 2016 року.

Ухвала слідчого судді щодо застосування тимчасового арешту підлягає негайному виконанню після її оголошення.

Відповідно до ч. 9 ст. 584 КПК України ухвала слідчого судді може бути оскаржена в апеляційному порядку особою, щодо якої застосовано екстрадиційний арешт, її захисником чи законним представником, прокурором.

Подання апеляційної скарги на ухвалу слідчого судді зупиняє набрання нею законної сили, але не зупиняє її виконання.

Слідчий суддя:

13.05.2016