Справа № 461/2278/16-к
Провадження № 1-кс/461/1681/16
04.04.2016 року м. Львів
Слідчий суддя Галицького районного суду м. Львова ОСОБА_1 розглянувши клопотання слідчого СУ ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей і документів,
27.01.2014 р. о 07.20 год. в чергову частину Пустомитівського РВ ГУМВС України у Львівській області надійшло повідомлення від чергового лікаря ОСОБА_3 про те, що 27.01.2014 р. приблизно о 07.10 год. каретою швидкої медичної допомоги з АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що с. Гамаліївка Пустомитівського району, в травмпункт №3 м. Львова доставлено гр-на ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жит. І.Франківської області Рожнятинського р-ну с. Н.Струтен з тілесними ушкодженнями у вигляді тупої травми живота.
Слідчий СУ ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_2 , за погодженням прокурора відділу управління нагляду прокуратури Львівської області, звернувся в суд з клопотанням у якому просить:
1)Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » , що знаходиться за адресою : АДРЕСА_1 , надати тимчасовий доступ до даних із можливістю ознайомлення та вилучення інформації , що перебувають у їх володінні , зокрема що здійснені абонентами мобільного зв`язку ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 за номерами: НОМЕР_1 НОМЕР_2 за період часу з 01.01.2014 по даний час.
2) Зобов`язати оператора «ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 в наданій інформації відобразити наступні дані :
- адреса розташування базової станції.
- тип з`єднання (вхідні та вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація).
- дата, час та тривалість з`єднання.
- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, IMSI номери сім-картки, ІМЕІ).
- ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувається сеанс зв`язку (абонент Б).
- з`єднання нульової тривалості.
- за наявності контрактної угоди надати відомості про абонента.
Вказану інформацію необхідно надати на магнітному та паперовому носіях з можливістю вилучення належним чином завірених копій документів, що містять таку інформацію.
Слідчий мотивує клопотання тим, що встановлення вхідних та вихідних з`єднань абонентських номерів, які має значення для встановлення всіх важливих обставин справи а іншим шляхом отримати інформацію про абонентів рухомого (мобільного) зв`язку, а також те, що встановлення та вилучення вказаної інформації дасть можливість отримати важливий речовий доказ, постійний доступ до нього з метою використання його під час доказування вчинення кримінального правопорушення.
Дослідивши матеріали клопотання, враховуючи, що вищезазначені дані самі по собі та в сукупності з іншими матеріалами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у вказаному кримінальному провадженні, приходжу до висновку, що клопотання підлягає до задоволення.
Керуючись ст.159, 163,164,165 КПК України,
Клопотання задовольнити.
1)Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » , що знаходиться за адресою : АДРЕСА_1 , надати тимчасовий доступ до даних із можливістю ознайомлення та вилучення інформації , що перебувають у їх володінні , зокрема що здійснені абонентами мобільного зв`язку ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 за номерами: НОМЕР_1 НОМЕР_2 за період часу з 01.01.2014 по час фактичного виконання ухвали слідчого судді.
2) Зобов`язати оператора «ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 в наданій інформації відобразити наступні дані:
- адреса розташування базової станції.
- тип з`єднання (вхідні та вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація).
- дата, час та тривалість з`єднання.
- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, IMSI номери сім-картки, ІМЕІ).
- ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувається сеанс зв`язку (абонент Б).
- з`єднання нульової тривалості.
- за наявності контрактної угоди надати відомості про абонента.
Вказану інформацію необхідно надати на магнітному та паперовому носіях з можливістю вилучення належним чином завірених копій документів, що містять таку інформацію.
3) Виконання ухвали слідчого судді Галицького районного суду м. Львова покласти на слідчого СУ ГУНП у Львівській області майора поліції ОСОБА_2 або у відповідності до вимог ст. 218 КПК України за постановою слідчого на орган досудового розслідування під юрисдикцією якого знаходиться територія на якій розташована установа де необхідно здійснити тимчасовий доступ, або у відповідності до ст. 40 КПК України за дорученням слідчого на працівників оперативних підрозділів ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Строк дії ухвали один місяць з дня постановлення.
Роз`яснити наслідки невиконання ухвали, передбачені ст.166 КПК України.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1