Справа № 466/9096/14-к
УХВАЛА
іменем України

«18» грудня 2014 року м. Львів

Слідчий суддя Шевченківського районного суду м. Львова ОСОБА_1 , за участю старшого прокурора прокуратури Шевченківського району м.Львова ОСОБА_2 розглянув клопотання старшого слідчого СВ Шевченківського РВ ЛМУ ГУ МВС України у Львівській області ОСОБА_3 про надання дозволу для тимчасового доступу до інформації, яка містять охоронювану законом таємницю, за матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0004206 від 17 грудня 2014 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України,-

у с т а н о в и в :

18 грудня 2014 року старший слідчий СВ Шевченківського РВ ЛМУ ГУ МВС України у Львівській області ОСОБА_3 , звернувся до суду з клопотанням погодженим старшим прокурором прокуратури Шевченківського району м.Львова ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

В обґрунтування клопотання зіслався на те, що 16.12.2014 року до чергової частини ІНФОРМАЦІЯ_1 з письмовою заявою звернулася гр. ОСОБА_5 , 1981 р.н. про те, що невідомі особи в період часу з 17:15 год. до 21:30 год. 16.12.2014 року шляхом проникнення через балконні двері, таємно викрали із будинку АДРЕСА_1 грошові кошти в сумі 14 000 грн., золоті вироби та побутову техніку. Загальна сума завданої шкоди становить 30 000 грн.

Відомості про вчинене кримінальне правопорушення в.о. начальника СВ Шевченківського РВ ЛМУ ГУМВС України у Львівській області ОСОБА_6 внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0004206 від 17.12.2014 року.

Обставини вчинення кримінального правопорушення дають обґрунтовані підстави вважати, що під час його організації та вчинення невстановлені слідством особи користувались послугами рухомого (мобільного) зв`язку в зоні покриття ретрансляційних антен оператора телекомунікації за наступними координатами: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC 51424, СID 31743, 79139, 79738; LAC 51424, СID 656, 652, 681; LAC 51424, СID 656, 652, 285; LAC 51424, СID 687, 683, 285; LAC 51421; 51424, СID 725, 726; 687; LAC 51424; 51421, СID 687, 682; 721; LAC 51424, СID 285, 281, 656; LAC 51424, СID 773, 285, 281; LAC 51424, СID 651, 653, 652, 656; LAC 51424; 51421, СID 282; 491; LAC 51424, СID 687, 683, 682; LAC 51424, СID 687, 285, 682; LAC 51424, СID 651, 682. Інформація, яка знаходиться в зазначеного оператора телекомунікації, про зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема встановлення осіб, які вчинили тяжкий злочин.

Отримані в оператора телекомунікації зазначені відомості можуть бути використані як доказ у кримінальному провадженні, які зберігаються у компанії оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_2 .

Ураховуючи викладене вище, а також тяжкість злочину і неможливість отримати відомості в інший спосіб, просить надати тимчасовий дозвіл до інформації, зазначеної у клопотанні.

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши пояснення слідчого, думку прокурора та керуючись ст. ст. 159, 163, 164, 165, 166 КПК України, -

у х в а л и в :

Клопотання задовольнити.

Надати старшому слідчому СВ Шевченківського РВ ЛМУ ГУ МВС України у Львівській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до інформації, за період з 16:30 год. до 21:30 год. 16.12.2014 року, яка знаходиться в оператора телекомунікації за наступними координатами: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC 51424, СID 31743, 79139, 79738; LAC 51424, СID 656, 652, 681; LAC 51424, СID 656, 652, 285; LAC 51424, СID 687, 683, 285; LAC 51421; 51424, СID 725, 726; 687; LAC 51424; 51421, СID 687, 682; 721; LAC 51424, СID 285, 281, 656; LAC 51424, СID 773, 285, 281; LAC 51424, СID 651, 653, 652, 656; LAC 51424; 51421, СID 282; 491; LAC 51424, СID 687, 683, 682; LAC 51424, СID 687, 285, 682; LAC 51424, СID 651, 682, а саме:

1. адреса розташування базової станції, які забезпечували зв`язок в зоні покриття ретрансляційних антен операторів;

2. тип з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація);

3. дата, час та тривалість з`єднання;

4. ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер

сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку, з`єднання нульової тривалості.

Строк дії ухвали становить один місяць з дня постановлення ухвали.

Виконання ухвали доручити старшому слідчому СВ Шевченківського РВ ЛМУ ГУ МВС України у Львівській області ОСОБА_3 .

Ухвала оскарженню не підлягає.

Заперечення проти ухвали можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1