Справа № 509/4614/14-к
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
20 жовтня 2014 року Овідіопольський райсуд Одеської області у складі:
слідчого судді ОСОБА_1

при секретарі ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт.Овідіополь Одеської області клопотання про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, суд, -

ВСТАНОВИВ:
04.03.2014 приблизно о 01 год. невстановлені особи проникли до приватного будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , де погрожуючи застосуванням предметів, схожих на вогнепальну зброю, висловлюючи погрози життю та здоров`ю ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , заволоділи їх грошовими коштами, золотими виробами, мобільним телефоном марки «LG Р-500», IMEI: НОМЕР_1 , в корпусі чорного кольору, спричинивши останнім матеріальну шкоду в розмірі 20000 гривень.
За даним фактом 04.03.2014 року внесені відомості до ЄРДР за №0000487, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 187 КК України.
07.10.2014 року мешканець м. Одеси ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , добровільно видав співробітникам Овідіопольського РВ мобільний телефон марки «LG Р-500», IMEI: НОМЕР_1 , в корпусі чорного кольору, що належить потерпілій ОСОБА_3 . З показань свідка ОСОБА_5 , який користується номером оператора мобільного зв`язку ПТУ ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » № НОМЕР_2 , встановлено, що останньому вказаний мобільний телефон приблизно в середині березня 2014 року подарував його знайомий уродженець с. Новокрасне Красноокнянського району Одеської області ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .
В ході допиту свідка ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , встановлено, що 07.10.2014 року близько 16 год. 00 хв. поблизу торгівельного центру « ІНФОРМАЦІЯ_7 » в м. Одесі відбулась запланована в телефонному режимі зустріч із його знайомими: ОСОБА_6 , який телефонував ОСОБА_7 07.10.2014 року близько 14 год. 00 хв. з абонентського номеру НОМЕР_3 та просив зустрічі, уродженцем с. Новокрасне Красноокнянського району Одеської області ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , та уродженцем с. Новокрасне ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , який є рідним братом ОСОБА_6 . В ході розмови ОСОБА_6 просив ОСОБА_7 про допомогу в вирішенні питання із правоохоронними органами для ухилення від відповідальності за скоєний розбійний напад, в ході якого вони спільно із ОСОБА_8 заволоділи мобільним телефоном марки «LG Р-500», IMEI: НОМЕР_1 , в корпусі чорного кольору. Отримавши від ОСОБА_7 відповідь про необхідність з`явлення до правоохоронних органів із зізнанням, ОСОБА_6 та ОСОБА_8 відмовились та направились в невідомому напрямку та по теперішній час їх місцезнаходження невідоме. Дане твердження підтверджується також показаннями ОСОБА_9 .
З показань рідного брата ОСОБА_6 ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , матері ОСОБА_6 ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , встановлено, що ОСОБА_6 та ОСОБА_8 орендували у ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , житло однокімнатну квартиру, розташовану за адресою: АДРЕСА_2 , в якій також мешкала співмешканка ОСОБА_6 уродженка с. Цеханівка Красноокнянського району Одеської області ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_13 . З показань свідків ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_14 , ОСОБА_13 та проведеним оглядом квартири АДРЕСА_3 встановлено, що 07.10.2014 року ОСОБА_6 та ОСОБА_8 покинули орендовану квартиру та разом із речами зникли в невідомому напрямку.
Згідно витягу з електронної бази обліку правопорушень « ІНФОРМАЦІЯ_14 » 25.07.2008 року ОСОБА_8 , ОСОБА_6 та його рідний брат ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_15 , засуджені Красноокнянським районним судом за вчинення злочину, передбаченого ч. 3 ст. 187 КК України.
Враховуючи вищезазначене, є достатньо підстав вважати, що ОСОБА_6 та ОСОБА_8 причетні до скоєння розбійного нападу на сім`ю ОСОБА_3 , однак на даний час їх місцезнаходження невідомо.
В ході досудового розслідування, з метою встановлення осіб, які причеті до скоєння зазначеного кримінального правопорушення, їх місцезнаходження, перевірки їх алібі, встановлення співучасників, осіб, які можуть приховувати причетних осіб, виникла необхідність в тимчасовому доступі до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, а саме: отримати у операторів мобільного зв`язку ПТУ ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_16 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_17 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_18 » роздруківку вхідних, вихідних дзвінків, неприйнятих дзвінків, SMS, ММS, за часом та базовим станціям, звідки вони здійснювались, з номерів наступних абонентів та мобільних терміналів:
1. № НОМЕР_3 , № НОМЕР_4 , № НОМЕР_5 , № НОМЕР_6 , та мобільних терміналів IMEI: НОМЕР_7 , IMEI: НОМЕР_8 , якими користується ОСОБА_6 , за період часу з 0:00 годин 25 лютого 2014 року по 0:00 годин 14 жовтня 2014 року.
2. №+38-066-28-28-132, яким користується ОСОБА_8 , за період часу з 0:00 годин 25 лютого 2014 року по 0:00 годин 14 жовтня 2014 року.
3. №+38-066-54-53-635, яким користується ОСОБА_9 , за період часу з 0:01 годин 03 березня 2014 року по 0:00 годин 01 квітня 2014 року, з 0:00 годин 06 жовтня 2014 року по 0:00 годин 14 жовтня 2014 року
4. № НОМЕР_9 та № НОМЕР_10 , якими користується ОСОБА_7 , за період часу з 0:00 годин 06 жовтня 2014 року по 0:00 годин 14 жовтня 2014 року.
5. № НОМЕР_11 , яким користується ОСОБА_11 , за період часу з 0:00 годин 06 жовтня 2014 року по 0:00 годин 14 жовтня 2014 року.
6. № НОМЕР_4 , яким користується ОСОБА_10 , за період часу з 0:00 годин 06 жовтня 2014 року по 0:00 годин 14 жовтня 2014 року.
7. №+38-095-93-67-253, яким користується ОСОБА_15 , за період часу з 0:00 годин 25 лютого 2014 року по 0:00 годин 14 жовтня 2014 року.
8. № НОМЕР_2 , яким користується ОСОБА_5 , за період часу з 0:01 годин 03 березня 2014 року по 0:01 годин 05 березня 2014 року, з 0:00 годин 06 жовтня 2014 року по 0:00 годин 14 жовтня 2014 року.
9. IMEI: НОМЕР_1 , що належить потерпілій ОСОБА_3 , за період часу з 0:00 годин 03 березня 2014 року по 0:00 годин 08 жовтня року.
10. IMEI: НОМЕР_12 , що належить ОСОБА_13 , за період часу з 0:00 годин 03 березня 2014 року по 0:00 годин 05 березня 2014 року, з 0:00 годин 06 жовтня 2014 року по 0:00 годин 14 жовтня 2014 року.
З урахуванням тяжкості злочину, суд вважає необхідним встановити строк виконання ухвали на протязі одного місяця та після його виконання повідомити суд відповідно до чинного законодавства.
Ураховуючи вищевикладене, а також особливу тяжкість злочину і те що іншим шляхом не можливо отримати відомості, інформацію, керуючись вимогами ст.ст. 40, 159, 160, ч.7 ст. 162-164 КПК (ред. 2012 року) України,

УХВАЛИВ:
Клопотання слідчого СВ Овідіопольського РВ ГУ МВС України в Одеській області ОСОБА_16 про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю задовольнити.
1. Зобов`язати посадових осіб ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_17 », розташованого за адресою: АДРЕСА_4 , надати СВ Овідіопольського РВ ГУ МВС України в Одеській області тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, та можливість її вилучення на електронному носії про телефонні дзвінки з сім-карти № НОМЕР_6 , якою користується ОСОБА_6 , за період часу з 0:00 годин 25 лютого 2014 року по 0:00 годин 14 жовтня 2014 року, а саме наступної інформації: адреси розташування та номери базових станцій, типи з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація), дата, час та тривалість з`єднання, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, ІМSI номери сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості, за наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента.
2. Зобов`язати Одеську філію ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_18 », розташовану за адресою: АДРЕСА_5 , надати СВ Овідіопольського РВ ГУ МВС України в Одеській області тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, та можливість її вилучення на електронному носії про телефонні дзвінки з сім-карти № НОМЕР_10 , якою користується ОСОБА_7 , за період часу з 0:00 годин 06 жовтня 2014 року по 0:00 годин 14 жовтня 2014 року, а саме наступної інформації: адреси розташування та номери базових станцій, типи з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація), дата, час та тривалість з`єднання, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, ІМSI номери сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості, за наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента.
3. Зобов`язати Одеську філію ПТУ ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_16 », розташовану за адресою: АДРЕСА_6 , надати СВ Овідіопольського РВ ГУ МВС України в Одеській області тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, та можливість її вилучення на електронному носії про телефонні дзвінки з наступних сім-карт:
- № НОМЕР_3 , № НОМЕР_4 , № НОМЕР_5 , якими користується ОСОБА_6 , за період часу з 0:00 годин 25 лютого 2014 року по 0:00 годин 14 жовтня 2014 року;
- № НОМЕР_13 , якою користується ОСОБА_8 , за період часу з 0:00 годин 25 лютого 2014 року по 0:00 годин 14 жовтня 2014 року;
- № НОМЕР_14 , якою користується ОСОБА_9 , за період часу з 0:01 годин 03 березня 2014 року по 0:00 годин 01 квітня 2014 року, з 0:00 годин 06 жовтня 2014 року по 0:00 годин 14 жовтня 2014 року;
- № НОМЕР_9 , якою користується ОСОБА_7 , за період часу з 0:00 годин 06 жовтня 2014 року по 0:00 годин 14 жовтня 2014 року;
- № НОМЕР_11 , якою користується ОСОБА_11 , за період часу з 0:00 годин 06 жовтня 2014 року по 0:00 годин 14 жовтня 2014 року;
- № НОМЕР_4 , якою користується ОСОБА_10 , за період часу з 0:00 годин 06 жовтня 2014 року по 0:00 годин 14 жовтня 2014 року;
- № НОМЕР_15 , якою користується ОСОБА_15 , за період часу з 0:00 годин 25 лютого 2014 року по 0:00 годин 14 жовтня 2014 року;
- № НОМЕР_2 , якою користується ОСОБА_5 , за період часу з 0:01 годин 03 березня 2014 року по 0:01 годин 05 березня 2014 року, з 0:00 годин 06 жовтня 2014 року по 0:00 годин 14 жовтня 2014 року, а саме наступної інформації: адреси розташування та номери базових станцій, типи з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація), дата, час та тривалість з`єднання, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, ІМSI номери сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості, за наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента.
4. Зобов`язати Одеську філію ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_18 », розташовану за адресою: АДРЕСА_5 , надати СВ Овідіопольського РВ ГУ МВС України в Одеській області тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, та можливість її вилучення на електронному носії про телефонні дзвінки з наступних мобільних терміналів:
- IMEI: НОМЕР_1 , що належить потерпілій ОСОБА_3 , за період часу з 0:00 годин 03 березня 2014 року по 0:00 годин 08 жовтня року,
- IMEI: НОМЕР_12 , що належить ОСОБА_13 , за період часу з 0:00 годин 03 березня 2014 року по 0:00 годин 05 березня 2014 року, з 0:00 годин 06 жовтня 2014 року по 0:00 годин 14 жовтня 2014 року,
- IMEI: НОМЕР_7 , IMEI: НОМЕР_8 , що належать ОСОБА_6 , за період часу з 0:00 годин 25 лютого 2014 року по 0:00 годин 14 жовтня 2014 року, а саме наступної інформації: адреси розташування та номери базових станцій, типи з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація), дата, час та тривалість з`єднання, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, ІМSI номери сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості, за наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента.
5. Зобов`язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_17 », розташоване за адресою: АДРЕСА_4 , надати СВ Овідіопольського РВ ГУ МВС України в Одеській області тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, та можливість її вилучення на електронному носії про телефонні дзвінки з наступних мобільних терміналів:
- IMEI: НОМЕР_1 , що належить потерпілій ОСОБА_3 , за період часу з 0:00 годин 03 березня 2014 року по 0:00 годин 08 жовтня року,
- IMEI: НОМЕР_12 , що належить ОСОБА_13 , за період часу з 0:00 годин 03 березня 2014 року по 0:00 годин 05 березня 2014 року, з 0:00 годин 06 жовтня 2014 року по 0:00 годин 13 жовтня 2014 року,
- IMEI: НОМЕР_7 , IMEI: НОМЕР_8 , що належать ОСОБА_6 , за період часу з 0:00 годин 25 лютого 2014 року по 0:00 годин 14 жовтня 2014 року, а саме наступної інформації: адреси розташування та номери базових станцій, типи з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація), дата, час та тривалість з`єднання, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, ІМSI номери сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості, за наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента.
6. Зобов`язати Одеську філію ПТУ ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_16 », розташовану за адресою: АДРЕСА_6 , надати СВ Овідіопольського РВ ГУ МВС України в Одеській області тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, та можливість її вилучення на електронному носії про телефонні дзвінки з наступних мобільних терміналів:
- IMEI: НОМЕР_1 , що належить потерпілій ОСОБА_3 , за період часу з 0:00 годин 03 березня 2014 року по 0:00 годин 08 жовтня року,
- IMEI: НОМЕР_12 , що належить ОСОБА_13 , за період часу з 0:00 годин 03 березня 2014 року по 0:00 годин 05 березня 2014 року, з 0:00 годин 06 жовтня 2014 року по 0:00 годин 13 жовтня 2014 року,
- IMEI: НОМЕР_7 , IMEI: НОМЕР_8 , що належать ОСОБА_6 , за період часу з 0:00 годин 25 лютого 2014 року по 0:00 годин 14 жовтня 2014 року, а саме наступної інформації: адреси розташування та номери базових станцій, типи з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація), дата, час та тривалість з`єднання, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, ІМSI номери сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості, за наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента.
Покласти виконання даної ухвали на слідчого СВ ГУМВС України в Одеської області ОСОБА_16 .
Ухвала суду про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації діє до 20 листопада 2014 року.
Про виконання ухвали негайно повідомити суд.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1