справа № 208/8350/14-к
№ провадження 1-кс/208/1436/14
УХВАЛА
Іменем України

09 жовтня 2014 р. м. Дніпродзержинськ
Заводський районний суд м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області у складі: судді ОСОБА_1 , при секретареві ОСОБА_2 , за участю: слідчого СВ Дніпродзержинського МУ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_3
розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за клопотанням слідчого СВ Дніпродзержинського МУ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, -
Слідчий СВ Дніпродзержинського МУ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_3 звернулась до суду із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.
У своєму клопотанні слідчий прохає суд надати тимчасовий доступ до документів, який знаходиться у оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 та ПРАТ «« ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 про зв`язок, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання інформації про вхідні та вихідні дзвінки (вих., вх.; вих. СМС - повідомлення, вх. СМС - повідомлення, переадресація), із зазначенням серійного номеру ІМЕІ терміналу, в якому працювала або працює сім-картка НОМЕР_1 , НОМЕР_2 та НОМЕР_3 , їх тривалість, зміст маршрутів передавання на електронному та паперовому носіях, всіх співбесідників абонента НОМЕР_1 , НОМЕР_2 та НОМЕР_3 , з прив`язкою до базових станцій у період часу з 04.06.2014 року по теперішній час.
В судовому засіданні слідчий СВ Дніпродзержинського МУ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_3 підтримала клопотання, посилалась на обставини викладені в ньому та прохає суд надати тимчасовий доступ до документів, який знаходиться у оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 та ПРАТ «« ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 про зв`язок, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання інформації про вхідні та вихідні дзвінки (вих., вх.; вих. СМС - повідомлення, вх. СМС - повідомлення, переадресація), із зазначенням серійного номеру ІМЕІ терміналу, в якому працювала або працює сім-картка НОМЕР_1 , НОМЕР_2 та НОМЕР_3 , їх тривалість, зміст маршрутів передавання на електронному та паперовому носіях, всіх співбесідників абонента НОМЕР_1 , НОМЕР_2 та НОМЕР_3 , з прив`язкою до базових станцій у період часу з 04.06.2014 року по теперішній час.
В ході досудового розслідування було встановлено, що 04.06.2014 року приблизно о 16.00 год., у м. Дніпродзержинську, поблизу адміністративної будівлі КП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » по АДРЕСА_3 , невстановлені особи, відкрито, із застосуванням насильства, щодо ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 незаконно заволоділи вищезазначеним автомобілем, який належить останньому.
Допитаний у якості свідка ОСОБА_5 , повідомив, що він 04.06.2014 р. разом із ОСОБА_4 приїхав на автомобілі BMW 525, д.н. НОМЕР_4 , який належав останньому до « ІНФОРМАЦІЯ_3 » по АДРЕСА_3 , де ОСОБА_4 вийшов із автомобіля та зайшов до вказаного підприємства. Через деякий час, повідомив ОСОБА_5 , коли він знаходився в автомобіля ОСОБА_4 , до автомобіля підійшов ОСОБА_6 із трьома чоловіками та наполягли вийти із автомобіля та покинути приближену територію. Після чого за кермо автомобіля ОСОБА_4 сів один із чоловіків, який прийшов із
ОСОБА_7 цей же день, повідомив свідок, йому зателефонував ОСОБА_6 та повідомив, щоб він забрав свого знайомого ОСОБА_4 , який знаходиться під мостом, поблизу АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_5 ». Приїхавши на вказане місце, знайшовши ОСОБА_4 виявив у останнього тілесні ушкодження з якими ОСОБА_4 був госпіталізований.
03.10.2014 р. до СВ Дніпродзержинського МУ надійшов рапорт від заступника начальника ВКР Дніпродзержинського МУ, про те, що до скоєного кримінального правопорушення причетний ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , користується мобільними телефонами НОМЕР_1 , НОМЕР_2 та НОМЕР_3 .
Із матеріалів кримінального провадження слідує, що ОСОБА_8 на даний час знаходиться в державному розшуку, з метою встановлення місця знаходження на даний час ОСОБА_8 та на час скоєння вказаного злочину, необхідна інформація про абонента оператора мобільного зв`язку.
Згідно до вимог ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Суд вважає, що для повного та всебічного розслідування кримінальної провадження, встановлення винних осіб та притягнення їх до відповідальності необхідне здійснення тимчасового доступу до вищезазначених документів.
Враховуючи вищезазначене та керуючись ст. ст. 159, 161, 162, 163 КПК України, суд
Клопотання слідчого СВ Дніпродзержинського МУ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, задовольнити.
Надати слідчому СВ Дніпродзержинського МУ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_3
- тимчасовий доступ до документів, який знаходиться у оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 та ПРАТ «« ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 про зв`язок, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання інформації про вхідні та вихідні дзвінки (вих., вх.; вих. СМС - повідомлення, вх. СМС - повідомлення, переадресація), із зазначенням серійного номеру ІМЕІ терміналу, в якому працювала або працює сім-картка НОМЕР_1 , НОМЕР_2 та НОМЕР_3 , їх тривалість, зміст маршрутів передавання на електронному та паперовому носіях, всіх співбесідників абонента НОМЕР_1 , НОМЕР_2 та НОМЕР_3 , з прив`язкою до базових станцій у період часу з 04.06.2014 року по теперішній час.
Ухвала залишається в силі протягом одного місяця з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя ОСОБА_1