Справа №639/4570/16-к
Провадження №1-кс/639/700/16
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
14 червня 2016 року м. Харків

Слідчий суддя Жовтневого районного суду м. Харкова ОСОБА_1 , за участю: секретаря судового засідання ОСОБА_2 , прокурора ОСОБА_3 , потерпілого ОСОБА_4 , розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в м. Харкові клопотання старшого слідчого СВ Жовтневого відділення поліції Київського відділу поліції ГУ НП в Харківській області майора поліції ОСОБА_5 про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів по кримінальному провадженню, зареєстрованому в ЄРДР за №0001196 від 21.04.2013 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.194 КК України, -

В С Т А Н О В И В:
06.06.2016 року старший слідчий СВ Жовтневого відділення поліції Київського відділу поліції ГУ НП в Харківській області майор поліції ОСОБА_5 звернувся до Жовтневого районного суду м. Харкова із клопотанням, яке погоджене із заступником керівника Харківської місцевої прокуратури №2 ОСОБА_6 , в якому просить надати тимчасовий доступ до оригіналів наступних документів, із можливістю їх вилучення, а саме: 1) проекту землеустрою від 25.12.2013 року за №1385/13, затвердженого на 29 сесії ІНФОРМАЦІЯ_1 6 скликання; 2) проекту землеустрою з організації та встановлення меж земельних ділянок, розташованих за адресою: АДРЕСА_1 та АДРЕСА_2 ; 3) актів польового обстеження і погодження меж земельних ділянок, планів території земельних ділянок, розташованих за адресою: АДРЕСА_1 та АДРЕСА_2 ; 4) планів території рекреаційного призначення, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 та АДРЕСА_2 ; 5) рішення сесій ІНФОРМАЦІЯ_1 від 24.04.2013 року за №277 та №278; 6) актів за №364, №365 та №366 від 22.04.2013 року про визначення шкоди, завданої ОСОБА_4 та ОСОБА_7 за використання земельної ділянки за адресою: АДРЕСА_1 ; 7) наказів про призначення на посаду та посадові інструкції станом 01.04.2013 року голови адміністрації ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_8 , колишнього голови адміністрації ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_9 , начальника ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_10 , директора КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ОСОБА_11 , які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_3 ).
В обґрунтування клопотання слідчий зазначає, що 20.04.2013 року до ІНФОРМАЦІЯ_5 надійшла заява ОСОБА_4 про те, що протягом квітня 2013 року невідомі особи за допомогою спеціальної техніки пошкодили та знищили належну йому будівлю Літ. А-1, площею 217,1 м2 за адресою: АДРЕСА_1 .

Вказану інформацію 21.04.2013 року внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001196, попередня кваліфікація - ч.1 ст.194 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що у ніч з 10 на 11 та у ніч з 24 на 25 квітня 2013, у період часу з 02 по 16 листопада 2013 та з 14 по 19 травня 2015 року під час виконання рішення ІНФОРМАЦІЯ_1 від 10.04.2013 року за №192 з забезпечення звільнення території від самовільно збудованих та незаконних архітектурних форм торгівельного, побутового, соціально-культурного призначення, невідомими за допомогою спеціальної техніки було пошкоджено, а пізніше зруйновано капітальну будівлю Літ. А-1 загальною площею 217,1 м2, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , яка на праві власності належить ОСОБА_4 - 40/100 частки, ОСОБА_12 - 40/100 частки, ОСОБА_13 - 20/100 частки.

18.03.2016 року за вих. №1039/119-65/24-2016 та 22.04.2016 за вих. №1736/119-65/24-2016, та 26.04.2016 року за вих. 65/СВ-1989 на ім`я ІНФОРМАЦІЯ_6 направлено запити щодо надання завірених копій документів.

29.04.2016 року за вих. № 4044/9-10 та 05.05.2016 за вих. № 4149/9-16 до ІНФОРМАЦІЯ_7 з ІНФОРМАЦІЯ_8 надійшла відповідь в якій зазначено, що для отримання вказаних вище документів необхідно надати до ХМР ухвалу суду про надання тимчасового доступу до документів відповідно до ст. 159 КПК України.

Слідчий зазначає, що для встановлення важливих та об`єктивних обставин у кримінальному провадженні, з метою встановлення осіб причетних до вчинення вказаного злочину, використання у подальшому як доказів відомостей, що містяться в зазначених документах, та враховуючи неможливість іншими способами отримати їх, виникла необхідність у тимчасовому доступі до оригіналів вказаних вище документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 .

У судовому засіданні прокурор та потерпілий підтримали клопотання слідчого про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів, просили зазначене клопотання задовольнити.

Представник ІНФОРМАЦІЯ_8 , будучи належним чином повідомленим про дату, час та місце розгляду клопотання слідчого, у судове засідання не з`явився, про причини нявки суд не повідомив, що відповідно до ч.4 ст.163 КПК України не є перешкодою для розгляду цього клопотання.

Вислухавши думку прокурора та потерпілого, дослідивши Витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001196 від 21.04.2013 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.194 КК України, надані докази в їх сукупності, слідчий суддя приходить до наступних висновків.

Відповідно до ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи викладене, слідчий суддя вважає клопотання таким, що підлягає задоволенню, оскільки сторона обвинувачення довела наявність достатніх підстав вважати, що: вказані документи перебувають або можуть перебувати у володінні ІНФОРМАЦІЯ_8 , самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; вказані документи можуть бути використані як докази; іншим способом неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.

При цьому, стороні обвинувачення надається можливість отримання проекту землеустрою від 25.12.2013 року за №1385/13, затвердженого на 29 сесії ІНФОРМАЦІЯ_1 6 скликання, проекту землеустрою з організації та встановлення меж земельних ділянок, розташованих за адресою: АДРЕСА_1 та АДРЕСА_2 , актів польового обстеження і погодження меж земельних ділянок, планів території земельних ділянок, розташованих за адресою: АДРЕСА_1 та АДРЕСА_2 , планів території рекреаційного призначення, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 та АДРЕСА_2 , в оригіналах з можливістю їх вилучення.
Щодо інших документів, у клопотанні слідчого не доведено необхідність їх отримання саме в оригіналах, у зв`язку з чим щодо інших документів надається право тимчасового доступу з можливістю вилучення належним чином завірених копій документів.
На підставі вищевикладеного, керуючись вимогами ст.ст.107, 159, 163, 164, 165, 166, 372 КПК України, слідчий суддя,
У Х В А Л И В:
Клопотання старшого слідчого СВ Жовтневого відділення поліції Київського відділу поліції ГУ НП в Харківській області майора поліції ОСОБА_5 про тимчасовий доступ до речей та документів по кримінальному провадженню, зареєстрованому в ЄРДР за №0001196 від 21.04.2013 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.194 КК України задовольнити частково.
Надати старшому слідчому СВ Жовтневого відділення поліції Київського відділу поліції ГУ НП в Харківській області майору поліції ОСОБА_5 , або оперативному підрозділу, що здійснює супровід вказаного кримінального провадження у порядку ст.40 КПК України на підставі доручення слідчого, тимчасовий доступ до наступних оригіналів документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_8 ( АДРЕСА_3 ), із можливістю їх вилучення в оригіналах:
- проекту землеустрою від 25.12.2013 року за №1385/13, затвердженого на 29 сесії ІНФОРМАЦІЯ_1 6 скликання;
- проекту землеустрою з організації та встановлення меж земельних ділянок, розташованих за адресою: АДРЕСА_1 та АДРЕСА_2 ;
- актів польового обстеження і погодження меж земельних ділянок, планів території земельних ділянок, розташованих за адресою: АДРЕСА_1 та АДРЕСА_2 ;
- планів території рекреаційного призначення, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 та АДРЕСА_2 .
Надати старшому слідчому СВ Жовтневого відділення поліції Київського відділу поліції ГУ НП в Харківській області майору поліції ОСОБА_5 , або оперативному підрозділу, що здійснює супровід вказаного кримінального провадження у порядку ст.40 КПК України на підставі доручення слідчого, тимчасовий доступ до наступних документів:

- рішення сесій ІНФОРМАЦІЯ_1 від 24.04.2013 року за №277 та 278;
- актів за №364, 365 та 366 від 22.04.2013 року про визначення шкоди, завданої ОСОБА_4 та ОСОБА_7 за використання земельної ділянки за адресою: АДРЕСА_1 ;
- наказу про призначення на посаду та посадові інструкції голови адміністрації ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_8 станом на 01.04.2013 року;
-наказу про призначення на посаду та посадові інструкції колишнього голови адміністрації ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_14 станом на 01.04.2013 року;
-наказ про призначення на посаду та посадові інструкції начальника ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_10 станом на 01.04.2013 року;
-наказу про призначення на посаду та посадові інструкції директора КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ОСОБА_11 станом 01.04.2013 року, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_8 ( АДРЕСА_3 ), з можливістю вилучення належним чином завірених копій зазначених документів, без права вилучення оригіналів документів.
Встановити строк дії цієї ухвали один місяць, тобто до 14.07.2016 року.
Роз`яснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Ухвала підлягає негайному виконанню після її оголошення.

Слідчий суддя ОСОБА_1