Справа № 373/266/13- к
У Х В А Л А

про тимчасовий доступ до речей і документів

м. Переяслав-Хмельницький 01 лютого 2013 року

Слідчий суддя Переяслав-Хмельницького міськрайонного суду Київської області Рева О.І., за участю сторін кримінального провадження:

старшого прокурора Переяслав-Хмельницької міжрайонної прокуратури, юриста 1 класу ОСОБА_1,

слідчого відділу розслідувань ДТП СУ ГУ МВС України в Київській області, капітана міліції ОСОБА_2

при секретарі судових засідань ОСОБА_3,

розглянув клопотання слідчого відділу розслідувань ДТП СУ ГУ МВС України в Київській області, капітана міліції ОСОБА_2

про тимчасовий доступ до речей і документів: інформації, котра знаходиться в оператора мобільного звязку Life, що належить ТОВ «Астеліт» про звязок абонента за номером (+380) 93 793 68 88, його привязку до базових станцій та надання телефонних номерів телефонів абонентів «В», тривалості розмов, маршрутів передавання в період часу з 17:00 год. по 20:00 год. 03.01.13 р.

Перевіривши наданні матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши думку учасників судового провадження,

в с т а н о в и в :

04.01.13 до Єдиного реєстру досудових розслідувань було внесено відповідні відомості на підставі матеріалів правоохоронних та контролюючих державних органів про виявлення фактів вчинення чи підготовки до вчинення кримінальних правопорушень про те, що 03.01.13 близько 18:30 год. на 70 км +400м автодороги «Бориспіль-Дніпропетровськ», поблизу повороту на с. Білозерське, що на території Переяслав-Хмельницького району Київської області, в темну пору доби відбувся наїзд автобуса на пішохода поза межами пішохідного переходу. Внаслідок даної ДТП пішохід від отриманих в результаті ДТП тілесних ушкоджень помер на місці пригоди.

Правова кваліфікація даного правопорушення за ч. 2 ст. 286 КК України. Кримінальному провадженню було присвоєно №0000002.

З клопотання слідчого вбачається, що в ході проведення досудового розслідування було встановлено певних свідків пригоди. З метою встановлення маршруту руху свідків та осіб з якими вони перебували у момент пригоди необхідно мати дані про звязок абонента мобільного звязку, його привязку до базових станцій та надання телефонних номерів телефонів абонентів «В», тривалості розмов, маршрутів передавання в період часу з 17:00 год. по 20:00 год. 03.01.13 р.

Вважаю, що клопотання підлягає задоволенню, оскільки з отриманих даних вбачається наявність достатніх підстав вважати, що певні відомості зазначеного вище абонента мобільного звязку матимуть доказове значення у справі. Отримати інформацію, яка знаходиться в оператора та провайдера телекомунікацій про звязок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, маршрутів передавання можливо відповідно до ст. 159 КПК України.

Відповідно до ст. 160 КПК України сторона кримінального провадження має право звернутися до слідчого судді із клопотанням про тимчасовий доступ до речей, котрі мають значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні і їх можливо використати як доказ.

Дане клопотання 22.01.13 було погоджено старшим прокурором відділу процесуального керівництва прокуратури Київської області, юристом 2 класу ОСОБА_4.

Постановою про призначення групи прокурорів від 04.01.13 р., що винесена першим заступником прокурора Київської області Г.Клюге у кримінальному провадженні №0000002 було призначено групу прокурорів до якої включено старшого прокурора Переяслав-Хмельницької міжрайонної прокуратури, юриста 1 класу ОСОБА_1

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 160,163, 309 КПК України,

у х в а л и в :

Надати слідчому відділу розслідувань ДТП СУ ГУ МВС України в Київській області, капітану міліції ОСОБА_2 тимчасовий доступ до речей і документів: інформації, котра знаходиться в оператора мобільного звязку Life, що належить ТОВ «Астеліт» про звязок абонента за номером (+380) 93 793 68 88, його привязку до базових станцій та надання телефонних номерів телефонів абонентів «В», тривалості розмов, маршрутів передавання в період часу з 17:00 год. по 20:00 год. 03.01.13 р.

Зобовязати ТОВ «Астеліт» надати слідчому відділу розслідувань ДТП СУ ГУ МВС України в Київській області, капітану міліції ОСОБА_2 інформацію про звязок абонента за номером (+380) 93 793 68 88, його привязку до базових станцій та надання телефонних номерів телефонів абонентів «В», тривалості розмов, маршрутів передавання в період часу з 17:00 год. по 20:00 год. 03.01.13 р.

Ухвала є обовязковою для виконання службовими особами ТОВ «Астеліт».

У разі невиконання даної ухвали слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку.

Строк дії ухвали : до 28 лютого 2013 року.

Оригінал ухвали предявляється, а її копія вручається службовим особам ТОВ «Астеліт».

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя О.І.Рева