Код суда 233 Справа № 1-439/10
02 грудня 2010 року Константиновский горрайонный суд Донецкой области
председательствующего Соларевой Т.А.
при секретаре Бовкуненко Н.П.
с участием: прокурора Ульмер Э.С.
потерпевших ОСОБА_2Н, ОСОБА_3
подсудимого ОСОБА_4
рассмотрев в открытом судебном заседании в зале суда в г. Константиновка Донецкой области дело по обвинению
ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, уроженца ІНФОРМАЦІЯ_2, азербайджанца, гражданина ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3, не женатого, трудоспособного, не работавшего, ранее не судимого, проживающего в ІНФОРМАЦІЯ_4, в совершении преступления, предусмотренного ст. 185 ч.3 УК Украины,
Подсудимый ОСОБА_4 24 апреля 2010 года примерно в 22 часа 30 минут, более точного времени в ходе досудебного следствия установлено не было, находился вместе со своей сожительницей лицом, материалы дела в отношении которого выделены в отдельное производство в связи с объявлением в розыск, по месту своего жительства, расположенного по улице Пушкинская, д.111 города Константиновка Донецкой области. В указанное время, в ходе беседы лицо, материалы уголовного дела в отношении которого выделены в отдельное производство в связи с объявлением в розыск, предложило ОСОБА_4 совершить тайное похищение чужого имущества из магазина «Мир обуви», расположенного на рынке «Привокзальный» города Константиновка Донецкой области, на что последний дал согласие, тем самым указанные лица вступили между собой в предварительный преступный сговор. Реализуя свой преступный умысел, 24 апреля 2010 года, примерно в 23 часа 00 минут, более точного времени в ходе досудебного следствия установлено не было, Гулиев, взяв с собой для облегчения совершения преступления гвоздодер, действуя по предварительному сговору группой лиц с лицом, материалы уголовного дела в отношении которого выделены в отдельное производство в связи с объявлением в розыск, совместно с последним, пришёл к магазину «Мир обуви», расположенному по улице Краснодарская, на территории рынка «Привокзальный» города Константиновка Донецкой области, в котором расположены отдел обуви, принадлежащий ОСОБА_6, и отдел нижнего белья, принадлежащий ОСОБА_2 Здесь, лицо, материалы уголовного дела в отношении которого выделены в отдельное производство в связи с объявлением в розыск, осталось стоять возле указанного магазина для того, чтобы следить за окружающей обстановкой и в случае возникновения какой-либо опасности, которая могла помешать осуществлению их совместного преступного умысла, предупредить об этом ОСОБА_4 , а последний в это время, путем повреждения с помощью принесённого с собой гвоздодёра крыши, проник в помещение магазина «Мир обуви», где из отдела обуви, действуя тайно, умышленно, из корыстных побуждений, по предварительному сговору в группе лиц с лицом, материалы уголовного дела в отношении которого выделены в отдельное производство в связи с объявлением в розыск, похитил имущество, принадлежащее ОСОБА_7, а именно:
-мужские туфли кожаные 30 пар, фирмы: Аbоеv, Ехреrieпсе mode Italy Adore, Vang Go Ехреrieпсе classik, Italy design, стоимость одной пары составляет 300 гривень, общей стоимостью 9 000 грн.;
-мужские джинсы 10 шт, фирмы Lexus, стоимость одних джинсов составляет 200 грн, общей стоимостью - 2 000 грн.,
-джинсы женские 10 шт, фирмы Lexus, стоимость одних джинсов составляет 200 грн., общей стоимостью 2 000 грн.,
-куртки джинсовые 6 шт., фирмы Lexus ,стоимость одной куртки составляет 200 грн., общей стоимостью - 1 200 грн.,
-комнатные женские тапочки 1пара, фирмы - Cifeng hengli xieve, стоимость которых составляет 25 грн.,
-тапки женские (уличные) 10 пар, фирмы Rudu, стоимость одной пары составляет 25 грн.. общей стоимостью - 250 грн.,
-тапки детские уличные 5 пар, фирмы Dolfi, стоимость одной пары составляет 25 грн., общей стоимостью - 125 грн.,
-крем для обуви 5 шт., фирмы Kiwi c Shoe polish brown, стоимость одного крема составляет 7 грн., общей стоимостью - 35 грн.,
крем-краска для обуви 5 шт, фирмы Sitil, стоимость одной крем-краски составляет 15 грн., общей стоимостью 75 грн.,
- губки для обуви Platinum в количестве 5шт., стоимость одной составляет 5 грн, общей стоимостью - 25 грн.,
-кроссовки мужские в количестве 10 пар, фирмы Adidas, Classik line, Solex collection sport fashion, Need for sport funding in UK, Бонус, стоимость одной пары составляет 300 грн.. общей стоимостью 3000 грн., а всего на общую сумму 17 735 гривен.
Далее в указанное время, продолжая реализовывать свой единый преступный умысел, Гулиев, находясь под крышей магазина «Мир обуви», расположенного по указанному выше адресу, путем повреждения руками потолка отдела нижнего белья, принадлежащего ОСОБА_2, проник внутрь, откуда, действуя тайно, умышленно, из корыстных побуждений, по предварительному сговору группой лиц с лицом, материалы уголовного дела в отношении которого выделены в отдельное производство в связи с объявлением в розыск, похитил имущество ОСОБА_2, а именно:
- женские купальники фирмы «Аурика» и «Камелия», в количестве 30 шт., стоимость одного купальника -130 грн., общей стоимостью - 3900 грн.,
-женские атрибуты нижнего белья (трусы - бикини), фирмы Lакоstа, Fаbоиb, в количестве 20 шт., стоимость одной единицы составляет - 15 грн., общей стоимостью - 300 грн., а всего на общую сумму 4200 гривен.
После этого Гулиев и лицо, материалы уголовного дела в отношении которого выделены в отдельное производство в связи с объявлением в розыск, с места совершения преступления с похищенным ими имуществом скрылись, распорядившись им по своему усмотрению, чем причинили материальный ущерб потерпевшему ОСОБА_6 на общую сумму 17 735 гривен, а потерпевшей ОСОБА_2 на общую сумму 4200 гривен.
Подсудимый ОСОБА_4 в судебном заседании виновным себя в объеме, установленном в приговоре, признал полностью. Пояснил, что при указанных в приговоре обстоятельствах он 24 апреля 2010 года, по предварительному сговору с ОСОБА_8, совершили кражу имущества в объеме, установленном в приговоре, подтвердил данные в процессе досудебного следствия показания об обстоятельствах совершения кражи.
Кроме полного признания своей вины самим подсудимым, вина ОСОБА_4 в объеме, установленном в приговоре, подтверждается исследованными в судебном заседании доказательствами.
Потерпевший ОСОБА_3 в судебном заседании показал, что в ночь с 24 на 25 апреля 2010 года из орендованого им помещения магазина «Мир обуви» была совершена кража джинсовой одежды, кроссовок,тапок, крема для обуви, губок для крема в объеме, установленням в приговоре, на общую сумму 17 735 грн. Кроме того, в результате пожара было повреждено и уничтожено принадлежащее ему имущество- товар на сумму 36 000 грн. Просил взыскать с подсудимого причиненный материальный ущерб в сумме 53 735 грн. и моральный ущерб, который он оценивает в 5000 грн.
Приведенные показания подсудимого, потерпевших согласуются между собой и подтверждаются актом о пожаре и постановлением об отказе в возбуждении уголовного дела в отношении ОСОБА_4 и ОСОБА_8 по факту умышленного повреждения чужого имущества путем поджога по признакам преступления, предусмотренного ст.194 УК Украины(л.д.38,133-134).
С согласия участников судебного процесса другие доказательства по делу не исследовались в соответствии со ст.299 УПК Украины.
При указанных обстоятельствах суд считает доказанным, что подсудимый ОСОБА_4 24 апреля 2010 года своими умышленными действиями, выразившимися в тайном похищении чужого имущества (кража), соединенными с проникновением в иное помещение, совершенными по предварительному сговору группой лиц, совершил преступление, предусмотренное ст. 185 ч. 3 УК Украины/
При назначении наказания подсудимому Гулиеву суд учитывает характер и степень тяжести совершенного им преступления, данные о личности подсудимого, смягчающие наказание обстоятельства.
Подсудимый ОСОБА_4 ранее не судим, к уголовной ответственности привлекается впервые, по месту жительства характеризуется удовлетворительно, постоянного места работы не имеет, в содеянном раскаивается, вину признал полностью и способствовал расследованию по делу, что расценивается судом как смягчающие наказание обстоятельства.
Также суд принимает во внимание состояние здоровья ОСОБА_4, который страдает заболеванием почек, после прохождения курса стационарного лечения продолжает находиться на амбулаторном лечении (л.д.259,273), и мнение потерпевших ОСОБА_2 и ОСОБА_3С, которые поддержали просьбу государственного обвинителя о назначении подсудимому ОСОБА_4 наказания с применением ст.ст.75,76 УК Украины.
Учитывая изложенное, тяжесть совершенного преступления, данные о личности подсудимого ОСОБА_4, суд считает возможным назначить подсудимому ОСОБА_4 наказание в виде лишения свободы с применением ст.ст. 75,76 УК Украины.
По делу потерпевшими заявлены гражданские иски о возмещении причиненного материального вреда и морального вреда: потерпевшей ОСОБА_2 о взыскании материального вреда в сумме 25 200 грн. и морального вреда в сумме 5000 грн; потерпевшим ОСОБА_3 о возмещении материального вреда в сумме 53 735 грн. и морального вреда в сумме 5000 грн.
Гражданские иски потерпевших о возмещении материального вреда подтверждены материалами дела, признаны подсудимым и подлежат удовлетворению, так как то обстоятельство, что подсудимым было совершено тайное хищение имущества потерпевших, что при совершении кражи было неосторожно повреждено имущество потерпевших подтверждается исследованными судом материалами дела(л.д.133-134) и признано самим подсудимым.
Потерпевшими также заявлены исковые требования о взыскании с подсудимого возмещения морального вреда в сумме 5 000 грн. каждым.
В соответствии со ст.ст. 23, 1167 ЦК Украины лицо имеет право на возмещение морального вреда, причиненного в результате нарушения его прав. Моральный вред, причиненный физическому лицу неправомерными действиями, возмещается лицом, причинившем вред, при наличии вины.
Исковые требования потерпевших о возмещении причиненного морального вреда подтверждены в ходе судебного разбирательства, поскольку совершенное подсудимым преступление, связанное с повреждением и хищением имущества потерпевших, повлекшее причинение потерпевшим материального ущерба, причинило потерпевшим моральные страдания, привело к утрате нормальных жизненных связей и потребовало от них дополнительных усилий для организации своей жизни.
Суд считает, что требования потерпевших о взыскании морального вреда нашли свое подтверждение в ходе судебного разбирательства и подлежат удовлетворению, при этом, учитывая конкретные обстоятельства дела, характер и степень моральных страданий, которые испытывала и продолжает испытывать потерпевшая, исходя из принципа справедливости, суд считает, что в пользу потерпевших ОСОБА_2 и ОСОБА_3 подлежит взысканию в возмещение морального вреда сумма в размере 2000 грн. каждому.
Приобщенные к уголовному делу в качестве вещественных доказательств:
пара туфлей черного цвета - 45 размера, фирмы -Аbоеv
пара туфлей белого цвета - 45 размера, фирмы Vang Go
пара кроссовок белого цвета с тремя полосками черного, фирмы - Adidas
пара туфлей черного цвета с лакированными вставками - 41 размера, фирмы Ехреrieпсе classik
пара мужских туфлей белого цвета - 42 размера, фирмы Ехреrieпсе mode Italy - Adore
пара мужских туфлей белого цвета - 40 размера, фирмы Italy design
пара мужских туфлей черного цвета с рисунком - 42 размера, фирмы Classik line
пара кроссовок черного цвета - 40 размера, фирмы Solex collection sport fashion
пара кроссовок черного цвета с вставками белого цвета - 42 размера, фирмы Need for sport funding in UK
пара кроссовок черного цвета с тремя серыми вставками - 41 размера, фирмы - Adidas
пара кроссовок черного цвета с тремя серыми полосками - 41 размера, фирмы - Бонус
тапочки женские - 36,37 размера, фирмы Cifeng hengli xieve
крем для обуви, фирмы Kiwi c Shoe polish brown
крем краска для обуви, фирмы - Sitil
крем краска для обуви, фирмы Sitil
крем для обуви, фирмы - Kiur
губка для обуви, фирмы - блискавка безкольрова
губка для обуви, фирмы Platinum возвращены по принадлежности потерпевшему ОСОБА_3С;
- женское нижнее белье 6 штук возвращено по принадлежности потерпевшей ОСОБА_2Н.(л.д.100-102).
Судебных издержек по делу нет.
Руководствуясь ст.ст.323,324 УПК Украины, суд
п р и г о в о р и л:
ОСОБА_4 признать виновными и подвергнуть наказанию по ст. 185 ч.3 УК Украины к 3(трем) годам лишения свободы.
На основании ст.75 УК Украины освободить ОСОБА_4 от отбывания назначенного наказания с испытательным сроком 2(два) года, если он в течение определенного судом испытательного срока не совершит нового преступления и выполнит возложенные на него обязанности.
На основании ст.76 УК Украины обязать ОСОБА_4 не выезжать за пределы Украины на постоянное место жительства без разрешения органа уголовно-исполнительной системы, извещать указанный орган о перемене места жительства.
Меру пресечения осужденному ОСОБА_4 до вступления приговора в законную силу оставить прежней - подписку о невыезде с постоянного места жительства.
В остальной части иска о взыскании морального ущерба отказать.
Вещественные доказательства:
- пара туфлей черного цвета - 45 размера, фирмы -Аbоеv
пара туфлей белого цвета - 45 размера, фирмы Vang Go
пара кроссовок белого цвета с тремя полосками черного, фирмы - Adidas
пара туфлей черного цвета с лакированными вставками - 41 размера, фирмы Ехреrieпсе classik
пара мужских туфлей белого цвета - 42 размера, фирмы Ехреrieпсе mode Italy - Adore
пара мужских туфлей белого цвета - 40 размера, фирмы Italy design
пара мужских туфлей черного цвета с рисунком - 42 размера, фирмы Classik line
пара кроссовок черного цвета - 40 размера, фирмы Solex collection sport fashion
пара кроссовок черного цвета с вставками белого цвета - 42 размера, фирмы Need for sport funding in UK
пара кроссовок черного цвета с тремя серыми вставками - 41 размера, фирмы - Adidas
пара кроссовок черного цвета с тремя серыми полосками - 41 размера, фирмы - Бонус
тапочки женские - 36,37 размера, фирмы Cifeng hengli xieve
крем для обуви, фирмы Kiwi c Shoe polish brown
крем краска для обуви, фирмы - Sitil
крем краска для обуви, фирмы Sitil
крем для обуви, фирмы - Kiur
губка для обуви, фирмы - блискавка безкольрова
губка для обуви, фирмы Platinum - оставить потерпевшему ОСОБА_3С;
- женское нижнее белье 6 штук оставить потерпевшей ОСОБА_2
На приговор может быть подана апелляция в Апелляционный суд Донецкой области через Константиновский горрайонный суд в течение 15 суток с момента провозглашения.
Судья :