печерський районний суд міста києва
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

24 жовтня 2014 року слідчий суддя Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю сторони кримінального провадження слідчого в ОВС військової прокуратури Центрального регіону України ОСОБА_3 , розглянувши у судовому засіданні в приміщенні суду в м.Києві клопотання слідчого в ОВС військової прокуратури України Центрального регіону України ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів та їх виїмку,-

В С Т А Н О В И В :

24.10.2014 слідчий в ОВС військової прокуратури Центрального регіону України ОСОБА_3 , за погодженням прокурором відділу процесуального керівництва досудовим розслідуванням та підтримання державного обвинувачення у кримінальних провадженнях військової прокуратури Центрального регіону України ОСОБА_4 , звернувся до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів та можливість їх вилучення, які зберігаються у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ) про взаємоз`єднання абонентів мобільного зв`язку, у тому числі нульові (білілінгові та технологічна інформація) з 0 годин 13 жовтня 2014 року до 24 годин 13 жовтня 2014 року, що відбулися у районі військової частини НОМЕР_1 у с. Нові Петрівці Київської області LAC 10927 CID 0, LAC 10927 CID 2885, LAC 10927 CID 2886, LAC 10929 CID 29226, LAC 10927 CID 3063, LAC 10927 CID 3067, LAC 10903 CID 5085, у районі площі Шевченка по вул. Вишгородській у м. Києві LAC 10901 CID1121, LAC 10901 CID 1123, LAC 10901 CID 1271, LAC 10901 CID 1281, LAC 10901 CID 1282, LAC 10901 CID 5162, LAC 10901 CID 5163, у районі стадіону « ІНФОРМАЦІЯ_2 » по вул. Фрунзе у м. Києві LAC 10921 CID1181, LAC 10921 CID1186, LAC 10921 CID1191, LAC 10921 CID1192, LAC 10921 CID 1193, LAC 10921 CID 1195, LAC 10921 CID 1197, LAC 10921 CID 1366, у районі метро «Лукянівська» по вул. Мельника у м. Києві LAC 10928 CID, LAC 10928 CID1861, LAC 10928 CID1865, LAC 10928 CID 293, LAC 10928 CID 7171, LAC 10928 CID 7176, у районі АДРЕСА_2 LAC 10917 CID 2353, LAC 10917 CID 4895, LAC 10917 CID 911, LAC 10917 CID 913, LAC 10917 CID 915, LAC 10917 CID 917 та у районі АДРЕСА_3 LAC 10931 CID1503, LAC 10931 CID 521, LAC 10931 CID 522, LAC 10931 CID 523, LAC 10931 CID 6736.

Обґрунтовуючи внесене клопотання сторона кримінального провадження вказує, що військовою прокуратурою Центрального регіону України проводиться досудове розслідування в кримінальному провадженні №0000040 за фактом бездіяльністю військової влади допущеною військовими службовими особами військової частини 3027, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 426 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що військові службові особи військової частини 3027 допустили бездіяльність військової влади, що виразилася в умисному невиконанні військовими службовими особами дій, які вони за своїми службовими обов`язками повинні були виконати, а саме невиконання обов`язків щодо забезпечення в частині внутрішнього порядку, який би гарантував неухильне виконання законів України і положень статутів Збройних Сил України, не проведення роботи щодо зміцнення військової дисципліни, запобігання надзвичайним подіям серед особового складу, своєчасного виявлення та усунення їх причин, незнання потреб і запитів особового складу та не прийняття рішення по них, як це передбачено ст. 59 Статуту внутрішньої служби Збройних Сил України. Унаслідок вказаної бездіяльності 13 жовтня 2014 року, приблизно об 11 год. 30 хв., 311 військовослужбовців строкової військової служби військової частини НОМЕР_1 без зброї самовільно залишили територію вказаної військової частини та направились до Адміністрації Президента України, де провели акцію протесту з вимогою звільнення їх з військової служби в запас у зв`язку із проходженням строкової військової служби понад установлений річний термін проходження строкової військової служби, зокрема щодо перебування на військовій службі близько півтора року, що призвело до порушення вимог ч. 5 ст. 5 Закону України «Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей» щодо заборони військовослужбовцям в організації страйків і участі в них, чим заподіяно істотну шкоду у вигляді підриву авторитету органів військового управління та державної влади.

Проведеним оглядом місцевості по маршруту пересування військовослужбовців з військової частини НОМЕР_1 до адміністрації Президента України встановлено, що у районі військової частини НОМЕР_1 у с. Нові Петрівці Київської області діє оператор мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 10927 CID 0, LAC 10927 CID 2885, LAC 10927 CID 2886, LAC 10929 CID 29226, LAC 10927 CID 3063, LAC 10927 CID 3067, LAC 10903 CID 5085, у районі площі Шевченка по вул. Вишгородській у м. Києві діє оператор мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 10901 CID1121, LAC 10901 CID 1123, LAC 10901 CID 1271, LAC 10901 CID 1281, LAC 10901 CID 1282, LAC 10901 CID 5162, LAC 10901 CID 5163, у районі стадіону « ІНФОРМАЦІЯ_2 » по вул. Фрунзе у м. Києві діє оператор мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 10921 CID1181, LAC 10921 CID1186, LAC 10921 CID1191, LAC 10921 CID1192, LAC 10921 CID 1193, LAC 10921 CID 1195, LAC 10921 CID 1197, LAC 10921 CID 1366, у районі метро « ІНФОРМАЦІЯ_3 » по вул. Мельника у м. Києві діє оператор мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 10928 CID, LAC 10928 CID1861, LAC 10928 CID1865, LAC 10928 CID 293, LAC 10928 CID 7171, LAC 10928 CID 7176, у районі АДРЕСА_2 діє оператор мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 10917 CID 2353, LAC 10917 CID 4895, LAC 10917 CID 911, LAC 10917 CID 913, LAC 10917 CID 915, LAC 10917 CID 917 та у районі АДРЕСА_3 діє оператор мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 10931 CID1503, LAC 10931 CID 521, LAC 10931 CID 522, LAC 10931 CID 523, LAC 10931 CID 6736.

У зв`язку з викладеним, з метою встановлення фактів спілкування 13 жовтня 2014 року фактів спілкування військовослужбовців військової частини НОМЕР_1 із сторонніми особами та виявлення організаторів акції протесту, виникла необхідність у тимчасовому доступі до інформації про взаємозєднання абонентів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у тому числі нульові з 0 годин 13 жовтня 2014 року по 24 години 13 жовтня 2014 року, що відбувалися у зазначених районах.

У судовому засіданні слідчий ОСОБА_3 підтримав клопотання, просив його задовольнити.

Представник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у судове засідання не з`явився, про розгляд справи повідомлявся належним чином.

На підставі ч. 4 ст. 163 КПК України слідчий суддя визнав за можливе проводити розгляд клопотання без участі особи, у володінні якої знаходиться інформація.

Згідно ч. 1 ст. 107 КПК України фіксація під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів не здійснювалась.

Відповідно до ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити виїмку).

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Слідчий суддя вважає, що документи, які знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та до яких слідчий просить надати тимчасовий доступ, з урахуванням наведених обґрунтувань та поданих документів мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні № 0000040.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст. 160, 162, 163, 164, 166, 309 КПК України, слідчий суддя,-

У Х В А Л И В :

Клопотання слідчого в ОВС військової прокуратури Центрального регіону України ОСОБА_3 , погоджене прокурором відділу процесуального керівництва досудовим розслідуваням та підтримання державного обвинувачення у кримінальних провадженнях військової прокуратури Центрального регіону України ОСОБА_5 , про тимчасовий доступ до речей і документів та їх виїмку задовольнити.

Надати дозвіл слідчому в ОВС військової прокуратури Центрального регіону України ОСОБА_3 на отримання тимчасового доступу до речей і документів та можливість їх вилучення, які зберігаються у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ) про взаємоз`єднання абонентів мобільного зв`язку, у тому числі нульові (білілінгові та технологічна інформація) з 0 годин 13 жовтня 2014 року до 24 годин 13 жовтня 2014 року, що відбулися у районі військової частини НОМЕР_1 у с. Нові Петрівці Київської області LAC 10927 CID 0, LAC 10927 CID 2885, LAC 10927 CID 2886, LAC 10929 CID 29226, LAC 10927 CID 3063, LAC 10927 CID 3067, LAC 10903 CID 5085, у районі площі Шевченка по вул. Вишгородській у м. Києві LAC 10901 CID1121, LAC 10901 CID 1123, LAC 10901 CID 1271, LAC 10901 CID 1281, LAC 10901 CID 1282, LAC 10901 CID 5162, LAC 10901 CID 5163, у районі стадіону « ІНФОРМАЦІЯ_2 » по вул. Фрунзе у м. Києві LAC 10921 CID1181, LAC 10921 CID1186, LAC 10921 CID1191, LAC 10921 CID1192, LAC 10921 CID 1193, LAC 10921 CID 1195, LAC 10921 CID 1197, LAC 10921 CID 1366, у районі метро «Лукянівська» по вул. Мельника у м. Києві LAC 10928 CID, LAC 10928 CID1861, LAC 10928 CID1865, LAC 10928 CID 293, LAC 10928 CID 7171, LAC 10928 CID 7176, у районі АДРЕСА_2 LAC 10917 CID 2353, LAC 10917 CID 4895, LAC 10917 CID 911, LAC 10917 CID 913, LAC 10917 CID 915, LAC 10917 CID 917 та у районі АДРЕСА_3 LAC 10931 CID1503, LAC 10931 CID 521, LAC 10931 CID 522, LAC 10931 CID 523, LAC 10931 CID 6736.

Визначити строк дії ухвали протягом одного місяця, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1

Ухвала виготовлена в двох примірниках.

Примірник 1 знаходиться в матеріалах судового провадження № 757/30689/14-к

Примірник 2 та завірену копію ухвали надано слідчому в ОВС військової прокуратури Центрального регіону України ОСОБА_3

Виконавець: ОСОБА_1

24.10.2014