пр. № 1-кс/759/3650/15
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
19 серпня 2015 року слідчий суддя Святошинського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві клопотання слідчого СВ Святошинського РУ ГУ МВС України в м. Києві капітана міліції ОСОБА_3 про застосування заходу забезпечення кримінального провадження №0007862 від 09.08.2015 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.115 КК України шляхом надання тимчасового доступу до документації, яка знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »,

В С Т А Н О В И Л А:
19 серпня 2015 року до Святошинського районного суду м. Києва надійшло клопотання слідчого СВ Святошинського РУ ГУ МВС України в м. Києві капітана міліції ОСОБА_3 , погоджене з прокурором прокуратури Святошинського району м. Києва ОСОБА_4 про застосування заходу забезпечення кримінального провадження №0007862 від 09.08.2015 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.115 КК України, в якому слідчий просила надати тимчасовий доступ до документації, яка знаходиться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , яка містить дані щодо мобільного номеру НОМЕР_1 та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , які належить ОСОБА_5 , а саме: щодо дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій та їх адресу, а також адресу місцеперебування абоненту телефонних номерів в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання із зазначенням типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) без змісту вхідних та вихідних SMS повідомлень і інформацію про GPRS-трафік, з урахуванням нульових дзвінків зі вказаних мобільних телефонів за період часу з 01.00 годин 01.06.2015 року до моменту здійснення тимчасового доступу, з подальшим виготовленням та наданням у електронному та друкованому вигляді вказаної інформації.

Як вбачається з матеріалів досудового розслідування, 09.08.2015 року, приблизно о 21 год. 00 хв., в квадраті №53 Святошинського лісу на 19-му кілометрі Житомирського шосе в м. Києві, було виявлено труп невстановленої особи жіночої статі, приблизно 25-30 років, з ознаками насильницької смерті, а саме з двома вогнепальними пораненнями в голову та в ліву руку.

Опис трупа жіночої статі: на вигляд віком приблизно 25-30 років, волосся русяве, одіта в червону туніку, чорні лосини, червоний бюстгальтер, білі труси з малюнком квіти у вигляді троянд, замшеві світло коричневі босоніжки.

16.08.2015 року до Києво-Святошинського РВ ГУМВС України в Київській області з заявою звернулася ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , про те, що її донька ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , зареєстрована та проживає разом з батьками за адресою: АДРЕСА_3 , працює у відділені виконавчої служби Голосіївського району міста Києва, при собі мала мобільний телефон марки «Самсунг», ІМЕІ НОМЕР_2 , в якому працював номер мобільного оператора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » № НОМЕР_3 , срібний ланцюжок, сережки, шорти, туніка, яка 09.08.2015 пішла з місця мешкання проводжати свого знайомого та додому не повернулася і, місця її знаходження не відоме.

Подальшою перевіркою було встановлено, що виявлений невстановлений труп особи жіночої статі є ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

В ході проведення оперативно розшукових заходів встановлено, що до скоєння кримінального правопорушення може бути причетний гр. ОСОБА_8 , який телефонував гр. ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_6 на абонентський номер МТС « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_4 . Також було встановлено, що гр. ОСОБА_5 , користується абонентським номером ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » НОМЕР_1 . З метою встановлення місця знаходження ОСОБА_8 виникла необхідність у проведенні наступного заходу - отримати роздруківки у мобільного оператора абонентських номерів НОМЕР_4 та НОМЕР_1 .

В судовому засіданні слідчий клопотання підтримала, посилаючись на обставини, викладені в клопотанні та необхідність застосування заходів забезпечення кримінального провадження, про які вона просить, а також просила розглядати клопотання без виклику осіб, у володінні яких знаходяться вищевказані документи, у зв`язку з тим, що виклик в судове засідання службових осіб ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » призведе до передчасного розголошення відомостей, які безпосередньо стосуються суті кримінального провадження та процесуальних дій, які заплановано провести з метою збирання доказів.

Враховуючи підстави і мотиви клопотання, вважаю за необхідне розглядати клопотання без виклику осіб, у володінні яких знаходяться вищевказані документи в порядку частини 2 ст.163 КПК України, оскільки є достатні підстави вважати, що існує реальна загроза знищення документів, тимчасовий доступ до яких просить дозволити слідчий.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.164 КПК України, в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів має бути заначено прізвище, ім`я та по батькові особи, якій надається право тимчасового доступу до речей і документів.

Заслухавши пояснення слідчого, вивчивши зміст клопотання і надані суду письмові докази, оцінивши потреби досудового розслідування, які виправдовують такий ступінь втручання у права та свободи споживача телекомунікаційних послуг ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », про які йдеться в клопотанні слідчого та приймаючи до уваги, що застосування такого заходу забезпечення кримінального провадження є виправданим, оскільки має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, враховуючи неможливість іншими способами довести обставини, які підлягають доведенню в кримінальному провадженні №0007862 від 09.08.2015 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.115 КК України, а тому клопотання визнаю обґрунтованим і таким, що підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 131, 132, 159, 160, 163, 164, 165, 166, 309, 395 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И Л А:
Клопотання слідчого СВ Святошинського РУ ГУ МВС України в м. Києві капітана міліції ОСОБА_3 про застосування заходу забезпечення кримінального провадження №0007862 від 09.08.2015 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.115 КК України шляхом надання тимчасового доступу до документації, яка знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - задовольнити.

Надати (забезпечити) слідчому СВ Святошинського РУ ГУ МВС України в м. Києві капітану міліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документації, яка знаходиться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , яка містить дані щодо мобільного номеру НОМЕР_1 та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , яка містить дані щодо мобільного номеру НОМЕР_4 , які належить ОСОБА_5 , а саме: щодо дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій та їх адресу, а також адресу місцеперебування абоненту телефонних номерів в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання із зазначенням типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) без змісту вхідних та вихідних SMS повідомлень і інформацію про GPRS-трафік, з урахуванням нульових дзвінків зі вказаних мобільних телефонів за період часу з 01.00 годин 01.06.2015 року до моменту здійснення тимчасового доступу, з подальшим виготовленням та наданням у електронному та друкованому вигляді вказаної інформації.

У разі відсутності будь-якої з вище переліченої інформації, зазначити письмово окремим листом про причину не надання інформації.

Строк дії ухвали один місяць з дня постановлення ухвали.

Відповідно до частини 1 ст.166 КПК України, у разі не виконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала може бути оскаржено до Апеляційного суду м.Києва протягом п`яти днів з дня її оголошення, а особами, без виклику яких постановлено ухвалу протягом п`яти днів з дня отримання її копії.

Слідчий суддя
Святошинського районного суду ОСОБА_1
м. Києва