Справа № 571/147/15-к
Провадження № 1-кс/571/9/2015
У Х В А Л А
06 лютого 2015 року смт. Рокитне

Слідчий суддя Рокитнівського районного суду Рівненської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю слідчого ОСОБА_3 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду клопотання слідчого СВ Рокитнівського РВ УМВС України в Рівненській області старшого лейтенанта міліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, -

в с т а н о в и в:

6 лютого 2015 року до Рокитнівського районного суду Рівненської області надійшло клопотання слідчого СВ Рокитнівського РВ УМВС України в Рівненській області старшого лейтенанта міліції ОСОБА_3 , погоджене з старшим прокурором прокуратури Рокитнівського району Рівненської області юристом 3 класу ОСОБА_4 , про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів (в паперовому вигляді у виді роздруківок чи в електронному виді на цифровому носії) безпосередньо в операторів мобільного зв`язку: 1) ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 , 2) Компанія " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", юридична адреса: АДРЕСА_2 та 3) ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", юридична адреса: АДРЕСА_3 інформації про з`єднання абонентів, які виходили на зв`язок у період з 18 год. 00 хв. 07.12.2014 року по 23 год. 00 хв. 07.12.2014 року, на місці вчинення злочину, прилеглій території та маршруту можливого руху підозрюваної особи (моніторинг), а саме:

1. Оператор мобільного зв`язку ІНФОРМАЦІЯ_1 :

- можливе місце підходу-відходу: смт.Рокитне, вул. Незалежності Рокитнівського району Рівненської області у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 14001, CID 9191, 192, 9193;

- можливе місце підходу-відходу: виїзд з смт.Рокитне, в напрямку с. Старе Село Рокитнівського району Рівненської області по автодорозі Борове-Рокитне-Вежиця у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 14001, CID 8191, 191, 4793;

- можливе місце підходу-відходу: с. Залав`я, вул. Шевченка Рокитнівського району Рівненської області у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 14001, CID 4693;

- можливе місце підходу-відходу: с. Блажове Рокитнівського району Рівненської області у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 14001, CID 652;

- можливе місце підходу-відходу: с. Хміль Рокитнівського району Рівненської області у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 14001, CID 4651;

- можливе місце підходу-відходу: с. Глинне Рокитнівського району Рівненської області у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 14001, CID 4691;

- можливе місце підходу-відходу: с. Заболоття Рокитнівського району Рівненської області у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 14001, CID 2652, 7653;

- можливе місце підходу-відходу: с. Дроздинь Рокитнівського району Рівненської області у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 14001, CID 2351, 7351;

- можливе місце підходу-відходу: с. Березове Рокитнівського району Рівненської області у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 14001, CID 7651, 2653, 2651;

- місце події: АДРЕСА_4 у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 14001, CID 8352, 351, 353, 352, 8353.

2. Оператор мобільного зв`язку ІНФОРМАЦІЯ_2 :

- можливе місце підходу-відходу: смт.Рокитне, вул. Незалежності Рокитнівського району Рівненської області у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 3190, CID 16921, 16924, 31842, 16922;

- можливе місце підходу-відходу: виїзд з смт.Рокитне, в напрямку с. Старе Село Рокитнівського району Рівненської області по автодорозі Борове-Рокитне-Вежиця у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 3190, CID 31843, 16921, 32671, 12133;

- можливе місце підходу-відходу: с. Залав`я, вул. Шевченка Рокитнівського району Рівненської області у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 3160, CID 13042, 13043;

- можливе місце підходу-відходу: с. Блажове Рокитнівського району Рівненської області у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 3160, CID 13043, 13041;

- можливе місце підходу-відходу: с. Хміль Рокитнівського району Рівненської області у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 3160, CID 13043, 13041;

- можливе місце підходу-відходу: с. Глинне Рокитнівського району Рівненської області у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 3160, CID 13041;

- можливе місце підходу-відходу: с. Заболоття Рокитнівського району Рівненської області у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 3160, CID 13163, 13161;

- можливе місце підходу-відходу: с. Дроздинь Рокитнівського району Рівненської області у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 3160, CID 11031;

- можливе місце підходу-відходу: с. Березове Рокитнівського району Рівненської області у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 3160, CID 13161, 13163;

- місце події: АДРЕСА_4 у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 3160, CID 11032, 11033, 11031.

3. Оператор мобільного зв`язку ІНФОРМАЦІЯ_4 :

- можливе місце підходу-відходу: смт. Рокитне, вул. Незалежності Рокитнівського району Рівненської області у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 12507, CID 52267;

- можливе місце підходу-відходу: виїзд з смт.Рокитне, в напрямку с. Старе Село Рокитнівського району Рівненської області по автодорозі Борове-Рокитне-Вежиця у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 12507, CID 52267;

- можливе місце підходу-відходу: с. Блажове Рокитнівського району Рівненської області у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 51801, CID 10678;

- можливе місце підходу-відходу: с. Хміль Рокитнівського району Рівненської області у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 51801, CID 10678;

- можливе місце підходу-відходу: с. Заболоття Рокитнівського району Рівненської області у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 51801, CID 10645;

- можливе місце підходу-відходу: с. Дроздинь Рокитнівського району Рівненської області у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 51801, CID 10645;

- можливе місце підходу-відходу: с. Березове Рокитнівського району Рівненської області у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 51801, CID 10645;

- місце події: АДРЕСА_4 у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 51801, CID 10648, 10645.

В обґрунтування клопотання слідчий посилається на те, що в його провадженні знаходяться матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000751 від 08 грудня 2014 року за ознаками злочину, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК Україн.

Згідно клопотання 08 грудня 2014 року до Рокитнівського РВ УМВС України в Рівненській області надійшла письмова заява ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 жителя АДРЕСА_4 прийняти міри до невідомих осіб, які 07.12.2014 року в період часу з 17 год. 00 хв. по 22 год. 00 хв. шляхом проникнення до його житлового будинку скоїли крадіжку 6000 тисяч гривень та 1400 доларів США.

Попередня правова кваліфікація кримінального правопорушення, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000751 від 08 грудня 2014 року, ч. 3 ст. 185 КК України.

В судовому засіданні слідчий СВ Рокитнівського РВ УМВС України в Рівненській області старший лейтенант міліції ОСОБА_3 просив клопотання задовольнити, оскільки інформація, яка міститься в документах, перебуває в юридичної особи, має суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, встановлення осіб, які причетні до вчинення кримінального правопорушення.

Заслухавши сторону кримінального провадження, дослідивши клопотання, слідчий суддя дійшов до висновку, що клопотання слідчого є обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Відповідно до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до п. 7 ст. 162 КПК України, інформація, яка міститься в документах зазначених в клопотанні слідчого відноситься до такої, яка містить охоронювану законом таємницю.

В клопотанні стороною кримінального провадження та безпосередньо в судовому засіданні доведено наявність достатніх підстав вважати, що документи (роздруківки чи в електронному виді на цифровому носії) перебувають у володінні юридичних осіб: 1) ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 ; 2) Компанія " ІНФОРМАЦІЯ_2 " юридична адреса: АДРЕСА_5 та 3) ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " , юридична адреса: АДРЕСА_6 , самі по собі мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, відомості, які містяться у вказаних документах, можуть бути використані як доказ в кримінальному провадженні, неможливість іншими способами довести обставини, які підлягають доказуванню.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 159, 160, 162, 163, 164, 166 КПК України,

у х в а л и в :
Клопотання слідчого СВ Рокитнівського РВ УМВС України в Рівненській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.

Надати слідчому СВ Рокитнівського РВ УМВС України в Рівненській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів (в паперовому вигляді у виді роздруківок чи в електронному виді на цифровому носії), безпосередньо у операторів мобільного зв`язку: 1) ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 , 2) Компанія " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", юридична адреса: АДРЕСА_2 та 3) ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", юридична адреса: АДРЕСА_3 інформації про з`єднання абонентів, які виходили на зв`язок у період з 18 год. 00 хв. 07.12.2014 року по 23 год. 00 хв. 07.12.2014 року, на місці вчинення злочину, прилеглій території та маршруту можливого руху підозрюваної особи (моніторинг), а саме:

1. Оператор мобільного зв`язку ІНФОРМАЦІЯ_1 :

- можливе місце підходу-відходу: смт.Рокитне, вул. Незалежності Рокитнівського району Рівненської області у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 14001, CID 9191, 192, 9193;

- можливе місце підходу-відходу: виїзд з смт.Рокитне, в напрямку с. Старе Село Рокитнівського району Рівненської області по автодорозі Борове-Рокитне-Вежиця у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 14001, CID 8191, 191, 4793;

- можливе місце підходу-відходу: с. Залав`я, вул. Шевченка Рокитнівського району Рівненської області у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 14001, CID 4693;

- можливе місце підходу-відходу: с. Блажове Рокитнівського району Рівненської області у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 14001, CID 652;

- можливе місце підходу-відходу: с. Хміль Рокитнівського району Рівненської області у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 14001, CID 4651;

- можливе місце підходу-відходу: с. Глинне Рокитнівського району Рівненської області у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 14001, CID 4691;

- можливе місце підходу-відходу: с. Заболоття Рокитнівського району Рівненської області у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 14001, CID 2652, 7653;

- можливе місце підходу-відходу: с. Дроздинь Рокитнівського району Рівненської області у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 14001, CID 2351, 7351;

- можливе місце підходу-відходу: с. Березове Рокитнівського району Рівненської області у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 14001, CID 7651, 2653, 2651;

- місце події: АДРЕСА_4 у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 14001, CID 8352, 351, 353, 352, 8353.

2. Оператор мобільного зв`язку ІНФОРМАЦІЯ_2 :

- можливе місце підходу-відходу: смт.Рокитне, вул. Незалежності Рокитнівського району Рівненської області у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 3190, CID 16921, 16924, 31842, 16922;

- можливе місце підходу-відходу: виїзд з смт.Рокитне, в напрямку с. Старе Село Рокитнівського району Рівненської області по автодорозі Борове-Рокитне-Вежиця у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 3190, CID 31843, 16921, 32671, 12133;

- можливе місце підходу-відходу: с. Залав`я, вул. Шевченка Рокитнівського району Рівненської області у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 3160, CID 13042, 13043;

- можливе місце підходу-відходу: с. Блажове Рокитнівського району Рівненської області у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 3160, CID 13043, 13041;

- можливе місце підходу-відходу: с. Хміль Рокитнівського району Рівненської області у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 3160, CID 13043, 13041;

- можливе місце підходу-відходу: с. Глинне Рокитнівського району Рівненської області у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 3160, CID 13041;

- можливе місце підходу-відходу: с. Заболоття Рокитнівського району Рівненської області у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 3160, CID 13163, 13161;

- можливе місце підходу-відходу: с. Дроздинь Рокитнівського району Рівненської області у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 3160, CID 11031;

- можливе місце підходу-відходу: с. Березове Рокитнівського району Рівненської області у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 3160, CID 13161, 13163;

- місце події: АДРЕСА_4 у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 3160, CID 11032, 11033, 11031.

3. Оператор мобільного зв`язку ІНФОРМАЦІЯ_4 :

- можливе місце підходу-відходу: смт. Рокитне, вул. Незалежності Рокитнівського району Рівненської області у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 12507, CID 52267;

- можливе місце підходу-відходу: виїзд з смт.Рокитне, в напрямку с. Старе Село Рокитнівського району Рівненської області по автодорозі Борове-Рокитне-Вежиця у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 12507, CID 52267;

- можливе місце підходу-відходу: с. Блажове Рокитнівського району Рівненської області у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 51801, CID 10678;

- можливе місце підходу-відходу: с. Хміль Рокитнівського району Рівненської області у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 51801, CID 10678;

- можливе місце підходу-відходу: с. Заболоття Рокитнівського району Рівненської області у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 51801, CID 10645;

- можливе місце підходу-відходу: с. Дроздинь Рокитнівського району Рівненської області у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 51801, CID 10645;

- можливе місце підходу-відходу: с. Березове Рокитнівського району Рівненської області у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 51801, CID 10645;

- місце події: АДРЕСА_4 у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: LAC 51801, CID 10648, 10645.

Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.

Про виконання ухвали слідчому СВ Рокитнівського РВ УМВС України в Рівненській області ОСОБА_3 негайно повідомити слідчого суддю.
Наслідки невиконання ухвали слідчого судді про тимчасовий доступ до речей і документів передбачені ст. 166 КПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді та включені до апеляційної скарги на судове рішення.

Слідчий суддя ОСОБА_1