Коростишівський районний суд Житомирської області
Справа № 280/213/15-к
Провадження № 1-кс/280/82/15
У Х В А Л А
06 лютого 2015 року м.Коростишів
Слідчий суддя Коростишівського районного суду Житомирської області ОСОБА_1 при секретарі ОСОБА_2 , за участю слідчого СВ Коростишівського РВ УМВС у Житомирській області ОСОБА_3 , розглянув клопотання слідчого СВ Коростишівського РВ УМВС у Житомирській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів.

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах,-

ВСТАНОВИВ :

07 грудня 2014 року близько 02 год. 00 хв. неподалік нічного бару « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в м.Коростишеві по вул.Леніна, ОСОБА_4 на грунті раптово виниклих неприязних відносин спричинив тілесні ушкодження ОСОБА_5 та ОСОБА_6 .

Згідно з витягом з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження вбачається, що 09.12.2014 року внесено відомості про вчинення кримінального правопорушення, правова кваліфікація ч.1 ст.125 КК України ( № 0000763).

31.01.2015 року слідчий СВ Коростишівського РВ УМВС у Житомирській області ОСОБА_3 , за погодженням з прокурором, який здійснює нагляд за проведенням досудового розслідування у вказаному кримінальному провадженні, звернулась до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в оператора мобільного зв`язку, обґрунтовуючи його наступним.

В ході досудового розслідування було встановлено, що потерпіла ОСОБА_5 разом із своїм чоловіком ОСОБА_6 у ніч з 06 на 07 грудня 2014 року знаходились в кафе-бар « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в АДРЕСА_1 . Близько 02 год. 00 хв. зазначені особи вирішили поїхати додому. Виходячи з кафе-бару ОСОБА_5 побачила, як ОСОБА_4 наносив тілесні ушкодження невідомому хлопцеві, за останнього почала заступатись невідома дівчина, якій ОСОБА_4 також наніс кілька ударів в область тулуба. В послідуючому, ОСОБА_5 підійшла до ОСОБА_4 та зробила зауваження, проте останній відреагував агресивно та наніс ОСОБА_5 декілька ударів по тулубу. За результатами судово-медичної експертизи ОСОБА_5 спричинено тілесні ушкодження, які відносяться до легких без короткочасного розладу здоров`я. В подальшому ОСОБА_6 підбіг до ОСОБА_4 , який наніс йому декілька ударів руками та ногами по всьому тілу. За результатами судово-медичної експертизи ОСОБА_6 спричинено тілесні ушкодження, які відносяться до легких з короткочасним розладом здоров`я.

Під час допиту ОСОБА_4 в якості свідка , останній вказав, що в ніч з 06 на 07 грудня 2014 року він перебував по АДРЕСА_2 .

Виходячи з наведеного, є достатньо підстав вважати, що інформація від оператора мобільного зв`язку про роботу в телекомунікаційній мережі мобільного телефону з абонентським номером НОМЕР_1 , який належить ОСОБА_4 , дозволить встановити місце перебування останнього в період часу з 18 год. 00 хв. 06.12.2014 року по 06 год. 00 хв. 07.12.2014 року, іншими способами отримати необхідну інформацію не можливо.

Слідчий СВ Коростишівського РВ УМВС у Житомирській області ОСОБА_3 в судовому засіданні клопотання підтримала.

Розглянувши клопотання, вивчивши матеріали справи, слідчий суддя прийшов до висновку, що дане клопотання підлягає задоволенню, оскільки інформація, яка знаходиться в оператора мобільного зв`язку, має важливе значення для досудового розслідування по кримінальному провадженню, іншими способами не можливо отримати інформацію.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст.163, 164, 166 КПК України,

УХВАЛИВ:

Надати слідчому СВ Коростишівського РВ УМВС ОСОБА_3 тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », шляхом отримання роздруківки з`єднань по абонентському номеру НОМЕР_1 , який належить ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянину Україн, проживаючого за адресою: АДРЕСА_2 , з наданням наступних даних: вид, дата, час, тривалість з`єднання, номер абонента «А», ІМЕІ абонента «А» та номера абонента «Б», LAC, CID, азимут на базову станцію і адреси розташування базових станцій, з яких виходив на зв`язок власник мобільного терміналу за період з 18 год. 00 хв. 06.12.2014 року по 06 год. 07.12.2014 року

У випадку невиконання ухвали суду про тимчасовий доступ до речей та документів суд за клопотанням сторони кримінального провадження має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку відповідно до положень Кримінального процесуального Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Строк дії ухвали один місяць з дня постановлення ухвали.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1