печерський районний суд міста києва
Справа № 757/2602/16-к
У Х В А Л А
22.01.2016 Слідчий суддя Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участі сторони кримінального провадження старшого слідчого в особливо важливих справах управління з розслідування особливо важливих справ Головного слідчого управління Генеральної прокуратури України ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Києві клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, -

В С Т А Н О В И В :
22 січня 2016 року в провадження слідчого судді надійшло клопотання старшого слідчого в особливо важливих справах управління з розслідування особливо важливих справ Головного слідчого управління Генеральної прокуратури України ОСОБА_3 , погоджене заступник начальника другого відділу процесуального керівництва управління процесуального керівництва у кримінальних провадженнях слідчих Генеральної прокуратури України ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до документів, щодо вхідних та вихідних з`єднань з номера мобільного телефона виконувача обов`язків генерального директора ДП МА « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , а саме телефону № НОМЕР_1 та № НОМЕР_2 за період з 01.01.2015 по 01.01.2016 включно, в тому числі щодо дати, часу, тривалості кожного з`єднання, номерів (ІМЕІ), з якими вони відбулись, місця знаходження абонента (базової станції оператора та азимуту до неї) під час телефонування, текстових повідомлень (СМС, ММС), які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за адресою АДРЕСА_1 .

Обґрунтовуючи внесене клопотання сторона кримінального провадження вказує, що слідчими Генеральної прокуратури України здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 23.10.2015 за № 0002335 за ч. 2 ст. 191 КК України за фактом вчинення неправомірних дій службовими особами ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що завдало збитків державі, в особі зазначеного підприємства.

Досудовим розслідуванням встановлено, що службові особи ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » м. Київ, використовуючи своє службове становище всупереч інтересів служби, діючи на користь третіх осіб, завдали значні збитки державі в особі очолюваного ними підприємства.

Так, ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » надає послуги з обслуговування відвідувачів аеропорту у VIP-терміналі за окремо розробленою технологією та тарифами, відповідно до яких тариф обслуговування пасажирів у цьому терміналі встановлений у розмірі 1800 гривень.

Разом з тим окрема категорія осіб має право на застосування пільгового тарифу оплати послуги у розмірі 516 гривень. До даної категорії входять особи, які прибувають або відлітають за запрошенням керівництва ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », державних органів ( ІНФОРМАЦІЯ_4 , тощо) з приводу функціонування авіаційної галузі, перспектив розвитку аеропорту та держави або робота яких пов`язана з розширенням сфери діяльності ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розвитком виробництва та інфраструктури, реалізацією стратегічних планів, запровадженням нових технологій, маркетингом, рекламою та іншими аспектами, а також керівний склад авіакомпаній, які обслуговуються у ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » і особи, що їх супроводжують.

Службовими особами ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » протягом 2015 року, всупереч окремо розробленої Технології обслуговування VIP гостей аеропорту, безпідставно застосовано пільговий тариф до ряду фізичних осіб, які фактично не мають на це права. В окремих випадках, запрошення на обслуговування у VIP залі виписувалися на підставних осіб.

В даний час у слідства виникла необхідність у одержанні інформації за період з 01.01.2015 по 01.01.2016 щодо вхідних та вихідних з`єднань з номеру мобільного телефону, яким користується виконувач обов`язків генерального директора ДП МА « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , а саме № НОМЕР_1 та № НОМЕР_2 , в тому числі щодо дати, часу, тривалості кожного з`єднання, номерів (ІМЕІ), з якими вони відбулись, місця знаходження абонента (базової станції оператора та азимуту до неї), та текстових повідомлень (СМС, ММС).

Вказаний номер мобільного телефону № НОМЕР_1 та № НОМЕР_2 , обслуговується ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », який знаходиться за адресою АДРЕСА_1 .

Посилаючись на те, що інформація щодо вхідних та вихідних з`єднань з номеру мобільного телефону ОСОБА_5 за період з 01.01.2015 по 01.01.2016 включно має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні щодо його спілкування з іншими особами, які можливо причетні до вчинення злочину, знаходження в конкретні проміжки часу в певному місці, необхідно отримати тимчасовий доступ до відомостей, з можливістю їх вилучення, щодо вхідних та вихідних з`єднань з номеру мобільного телефону, яким користувався ОСОБА_5 , а саме телефону № НОМЕР_1 та № НОМЕР_2 , за період з 01.01.2015 по 01.01.2016 включно, в тому числі щодо дати, часу, тривалості кожного з`єднання, номерів, з якими вони відбулись, місця знаходження абонента (базової станції оператора та азимуту до неї) під час телефонування, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_1 ), слідчий просив клопотання задовольнити.

У судовому засіданні слідчий клопотання підтримав, посилався на достатність підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення необхідної інформації.

На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України слідчий суддя визнав за можливе проводити розгляд клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація, з огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації.

Судовим розглядом встановлено, що слідчими Генеральної прокуратури України здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 23.10.2015 за № 0002335 за ч. 2 ст. 191 КК України за фактом вчинення неправомірних дій службовими особами ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що завдало збитків державі, в особі зазначеного підприємства.

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, вилучити їх (здійснити виїмку).

Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Як вбачається зі змісту п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Слідчий суддя, заслухавши пояснення сторони кримінального провадження, враховуючи обставини вчинення ймовірного кримінального правопорушення, так як вони викладені в клопотанні слідчого, правове обґрунтування клопотання, дійшов висновку, що дані щодо зазначеного в клопотанні абоненту можуть мати суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню в кримінальному провадженні, та про наявність підстав для задоволення клопотання.

Керуючись ст.ст.159, 160, 162, 163, 164, 166, 309 КПК України, слідчий суддя

У Х В А Л И В :
Клопотання задовольнити.

Надати старшому слідчому в особливо важливих справах управління з розслідування особливо важливих справ Головного слідчого управління Генеральної прокуратури України ОСОБА_3 , слідчим групи слідчих у кримінальному проваджені, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0002335 від 23.10.2015р., тимчасовий доступ до документів, щодо вхідних та вихідних з`єднань з номера мобільного телефона виконувача обов`язків генерального директора ДП МА « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , а саме телефону № НОМЕР_1 та № НОМЕР_2 за період з 01.01.2015 по 01.01.2016 включно, в тому числі щодо дати, часу, тривалості кожного з`єднання, номерів (ІМЕІ), з якими вони відбулись, місця знаходження абонента (базової станції оператора та азимуту до неї) під час телефонування, текстових повідомлень (СМС, ММС), які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_1 ).

Визначити строк дії ухвали тривалістю тридцять днів, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1

Ухвала виготовлена в двох примірниках.

Примірник 1 знаходиться в матеріалах судового провадження № 757/2602/16-к.

Примірник 2 надано слідчому ОСОБА_3

Слідчий суддя ОСОБА_1