Справа № 686/9558/15-к

УХВАЛА

18 травня 2015 року м. Хмельницький
Слідчий суддя Хмельницького міськрайонного суду ОСОБА_1 , розглянув клопотання старшого слідчого СВ Хмельницького МВ УМВС України в Хмельницькій області ОСОБА_2 про надання дозволу на тимчасове переведення засудженого з виправного центру до слідчого ізолятору для проведення слідчих дій, -
Старший слідчий СВ Хмельницького МВ УМВС України в Хмельницькій області ОСОБА_2 звернувся з клопотанням про надання дозволу на тимчасове переведення засудженого ОСОБА_3 з виправного центру до слідчого ізолятору.
В обґрунтування клопотання зазначає, що 10.12.2013 року, близько 11:00 год. ОСОБА_3 з метою вчинення крадіжки чужого майна, знаходячись по вул. Купріна, 2 м. Хмельницького, біля центрального входу в «Ружичнянський універмаг», через незачинені двері пройшов на перший поверх в зазначене приміщення торгового центру. Оглянувши приміщення, в якому в цей час нікого з продавців не було, ОСОБА_4 біля сходів які ведуть на другий поверх, побачив письмовий стіл торгової точки з кредитування АТ «ОТП банк», на якому знаходився ноутбук марки «Делл» з серійним номером JXSFOQ1, який належить вищезазначеному банку, вартістю 2949,40 грн. Впевнившись, що його ніхто не бачить, ОСОБА_3 таємно, повторно, викрав зазначений ноутбук, після чого помістивши його в чорний поліетиленовий пакет, який він приніс з собою, покинув приміщення магазину.
Даним злочином ОСОБА_3 спричинив АТ «ОТП банк» матеріального збитку на суму 2949,40 грн.
В подальшому, 03.01.2014 року близько 13 год. 00 хв. ОСОБА_3 рухаючись в тролейбусі №7 від зупинки громадського транспорту «Готель Поділля» до зупинки громадського транспорту «Заготзерно», що в м. Хмельницькому, скориставшись тим, що в тролейбусі було багато людей, у внутрішній кишені куртки, яка була розстібнутою у одного з пасажирів тролейбусу, який стояв біля нього на задній площадці салону, помітив паспорт громадянина України обкладинка якого виглядала з кишені. В подальшому ОСОБА_3 з метою незаконного заволодіння паспортом, та в подальшому повернення його власнику за винагороду, своєю рукою, таємно проник в кишеню пасажира яким виявився ОСОБА_5 , звідки викрав паспорт на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , після чого зійшов з тролейбусу на зупинці громадського транспорту «Заготзерно».
Під час розслідування кримінального провадження, законний представник потерпілої сторони АТ ОТП Банк ОСОБА_6 повідомив, що 10.12.2013 року невстановлена особа, з торгової точки АТ «ОТП банк», що знаходиться біля центрального входу в «Ружичнянський універмаг», що по вул. Купріна, 2, м. Хмельницький, таємно викрала ноутбук марки «Делл» з серійним номером JXSFOQ1, який є власністю АТ «ОТП банк» та аксесуари до нього, чим спричинила АТ «ОТП банк» матеріального збитку на суму 2949,40 грн.
Свідок ОСОБА_7 повідомив, що 10.12.2014 року він був свідком того, як ОСОБА_3 з приміщення магазину «Ружичнянський універмаг», що по вул. Купріна, 2 м. Хмельницький, таємно викрав ноутбук марки «Делл».
Допитана як свідок ОСОБА_8 повідомила, що в другій половині грудня 2013 року, ОСОБА_3 приніс їй на зберігання ноутбук марки «Делл», видавши даний ноутбук за свій.
У ОСОБА_8 03.01.2014 було вилучено ноутбук марки «Делл» з серійним номером JXSFOQ1, який повністю співпадає з серійним номером викраденого10.12.2013 року із приміщення магазину «Ружичнянський універмаг», що по вул. Купріна, 2 м. Хмельницький, та перебуває на балансі АТ «ОТП банк». В подальшому, під час досудового слідства, даний ноутбук було визнано речовим доказом, та передано на відповідальне збереження представнику АТ «ОТП банк».
Допитаний як потерпілий ОСОБА_5 повідомив, що 03.01.2014 року він рухався від вул. Подільської до зупинки громадського транспорту «Заготзерно» м. Хмельницького, тролейбусом маршруту №7. Під часу руху в салоні тролейбусу, невідома особа, таємно викрала з його кишені паспорт громадянина України на ім`я останнього.
Допитаний як свідок ОСОБА_7 повідомив, що він був свідком того, як ОСОБА_3 03.01.2014року перебуваючив в салоні тролейбусу №7, який рухався за своїм маршрутом, таємно викрав у невідомого чоловіка, його паспорт громадянина України.
У ОСОБА_3 03.01.2014року було вилучено паспорт на ім`я громадянина України ОСОБА_5 , який було визнано речовим доказом по даному кримінальному провадженню, та передано під відповідальне зберігання потерпілому ОСОБА_5 .
Під час досудового слідства було встановлено, що 28.04.2014 року ОСОБА_3 був засуджений Луцьким міським судом Волинської області за ч. 2 ст. 185, ст. 71 КК України до позбавлення волі строком на 3 роки 1 місяць, та на даний час, відбуває покарання у Городоцькому виправному центрі №131, с. Городок, Рівенького району, Рівенської області.
Відповідно до ст. 224 КПК України, проведення допиту особи здійснюється за місцем проведення досудового розслідування.
Особа, що перебуває під вартою, викликається через адміністрацію місця ув`язнення у відповідності до вимог ч. 3 ст. 135 КПК України.
Під час виконання вироків суд, визначений ч. 3 ст. 539 КПК України, вирішує питання у відповідності до п. 12 ч. 1 ст. 537 КПК України, про тимчасове переведення засудженого з виправної колонії до слідчого ізолятора для проведення відповідних процесуальних дій під час досудового розслідування кримінальних правопорушень за які він не був засуджений.
Клопотання про вирішення зазначеного питання, відповідно п.1, ч.2 статті 539 КПК України, подається до місцевого суду, в межах територіальної юрисдикції якого засуджений відбуває покарання.
З цих підстав засудженого слід тимчасово перевезти в СІЗО м. Хмельницького.
Керуючись ст.ст. 537, 539 КПК України, ст. 90 КВК України,
Клопотання слідчого задовольнити.
Тимчасово перевести засудженого ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 з Городоцького виправного центру №131, с. Городок, Рівенького району, Рівенської областів Хмельницький слідчий ізолятор Управління ДПтСУ в Хмельницькій області, строком на 60 днів.
Копію ухвали направити начальникові Городоцького виправного центру №131, с. Городок, Рівенького району, Рівенської областіта начальникові Хмельницького слідчого ізолятора Управління ДПтСУ в Хмельницькій області, для виконання.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя
Хмельницького міськрайонного суду ОСОБА_1