Ленінський районний суд м.Полтави
Справа № 553/2768/15-к
Провадження № 1-кп/553/199/2015
В И Р О К
Іменем України
21.09.2015м. Полтава

Ленінський районний суд м. Полтави в складі:

головуючого судді ОСОБА_1 ,

при секретарі ОСОБА_2 , ОСОБА_3 ,

за участю:

прокурора ОСОБА_4 ,

обвинуваченого ОСОБА_5 ,

потерпілих: ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 ,

ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Полтаві кримінальне провадження № 0000099 від 03.02.2015 року відносно:

ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Полтава, українця, громадянина України, освіта базова вища, непрацюючого, одруженого, маючого на утриманні малолітню дитину, раніше не судимого, зареєстрованого та проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 ,
за ознаками вчинення кримінальних правопорушень, передбачених ч. ч. 1, 2 ст. 185, ч. ч. 1, 2 ст. 361 КК України,-

В С Т А Н О В И В :
Обвинувачений ОСОБА_5 вчинив умисні дії, що виразилися у таємному викраденні чужого майна, вчиненому повторно та несанкціонованому втручанні в роботу автоматизованих систем, що призвело до витоку та підробки інформації, спотворення процесу обробки інформації та порушення встановленого порядку її маршрутизації, які він скоїв за наступних обставин.
Так, ОСОБА_5 , будучи безробітнім та перебуваючи в скрутному матеріальному становищі, шляхом незаконних операцій з використання електронно-обчислювальної техніки, спрямувавши свої умисні дії на заволодіння чужим майном у вигляді грошових коштів, маючи при цьому достатні навики в користуванні з комп`ютерною технікою за допомогою ресурсів Всесвітньої мережі Інтернет.
Для реалізації свого злочинного умислу ОСОБА_5 використовував СІМ картку мобільного оператору ПрАТ «МТС» з номером НОМЕР_1 та номер платіжної картки № НОМЕР_2 , що належить ПАТ «Акцент Банк» - зареєстрована на ім`я останнього. Вхід до Інтернету здійснювався за допомогою комп`ютерного обладнання та мобільного телефону з використанням мобільного додатку «Приват24».
В подальшому ОСОБА_5 вчинив ряд злочинів за таких обставин:
21.01.2015 року, ОСОБА_5 , з використанням мобільного телефону LG Е720 ІМЕІ НОМЕР_3 та СІМ картки мобільного оператору ПрАТ «МТС» з номером НОМЕР_1 , з використанням мобільного додатку «Приват24», здійснив несанкціоноване втручання до автоматизованої системи віддаленого доступу «Приват24», де видав себе за ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 перерахувавши грошові кошти з кредитної картки ПАТ КБ «ПриватБанк» № НОМЕР_4 останнього, на власний рахунок в ПАТ КБ «А-БАНК», МФО 307770, № НОМЕР_2 . Фактично власними діями ОСОБА_5 здійснив підробку інформації, яка обробляється в автоматизованій системі віддаленого доступу «Приват24», що призвело до порушення встановленого порядку її маршрутизації.
Так, досудовим розслідуванням встановлено, що 22.01.2015 року. ОСОБА_5 , з використання інформації з підсистеми «Єдиної клієнтської бази» ПАТ «Приватбанк» (база даних - програмно-апаратний комплекс банку, що забезпечує здійснення клієнтом операцій по рахунках/картка/вкладах і містить інформацію про клієнта, достатню для його ідентифікації та аутентифікації відповідно договору), користуючись комп`ютером та власним мобільним телефоном з встановленим додатком «Приват24», з корисливих спонукань, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер свого діяння, передбачаючи його суспільно небезпечні наслідки і бажаючи їх настання, таємно викрав чуже майно, що виразилось у здійсненні несанкціонованого доступу до інформації, яка зберігається та обробляється в автоматизованій системі та введенні в оману автоматизованої системи банку ПАТ КБ «ПриватБанк», видав себе за ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 таємно викрав грошові кошті з кредитної картки ПАТ КБ «ПриватБанк» № НОМЕР_4 , шляхом їх трьох разового перерахування, а саме: 1 054,23 грн., 845,19 грн. та 218,07 грн., на загальну суму 2 117, 49 грн. В подальшому дані кошти шляхом здійснення банківських операцій перерахував на власний рахунок в ПАТ «А-БАНК», МФО 307770, № НОМЕР_2 та розпорядився ними на власний розсуд, чим причинив власнику, ОСОБА_8 матеріальну шкоду, на загальну суму 2 117,49 грн..
23.01.2015 року, ОСОБА_5 , з використання мобільного телефону LG Е720 ІМЕІ НОМЕР_3 та СІМ картки мобільного оператору ПрАТ «МТС» з номером НОМЕР_1 , з використанням мобільного додатку «Приват24». здійснив несанкціоноване втручання до автоматизованої системи віддаленого доступу «Приват24», де видав себе за ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 перерахувавши грошові кошти з кредитної картки ПАТ КБ «ПриватБанк» № НОМЕР_5 останньої, на власний рахунок в ПАТ «А- БАНК», МФО 307770, № НОМЕР_2 . Фактично власними діями ОСОБА_5 здійснив підробку інформації, яка обробляється в автоматизованій системі віддаленого доступу «Приват24», що призвело до порушення встановленого порядку її маршрутизації.
Крім того, 23.01.2015 ОСОБА_5 , повторно, спрямувавши свої умисні дії на заволодіння чужим майном, з використання інформації з підсистеми «Єдиної клієнтської бази» ПАТ «Приватбанк» (база даних - програмно-апаратний комплекс банку, що забезпечує здійснення клієнтом операцій по рахунках/картка/вкладах і містить інформацію про клієнта, достатню для його ідентифікації та аутентифікації відповідно договору), користуючись комп`ютером та власним мобільним телефоном з встановленим додатком «Приват24», з корисливих спонукань, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер свого діяння, передбачаючи його суспільно небезпечні наслідки і бажаючи їх настання, таємно викрав чуже майно, що виразилось у здійсненні несанкціонованого доступу до інформації, яка зберігається та обробляється в автоматизованій системі та введенні в оману автоматизованої системи банку ПАТ КБ «ПриватБанк», видав себе за ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 таємно викрав грошові кошті з кредитної картки ПАТ КБ «ПриватБанк» № НОМЕР_5 , шляхом їх двох разового перерахування, а саме: 2 339,82 грн. та 1 051,91 грн. на загальну суму 3 391,73 грн. В подальшому дані кошти шляхом здійснення банківських операцій перерахував на власний рахунок в ПАТ «А-БАНК» МФО 307770 № НОМЕР_2 та розпорядився ними на власний розсуд, чим причинив власнику, ОСОБА_6 матеріальну шкоду, на загальну суму 3 391,73 грн..
24.01.2015 року, ОСОБА_5 , з використання мобільного телефону LG Е720 ІМЕІ НОМЕР_3 та СІМ картки мобільного оператору ПрАТ «МТС» з номером НОМЕР_1 , з використанням мобільного додатку «Приват24», здійснив несанкціоноване втручання до автоматизованої системи віддаленого доступу «Приват24», де видав себе за ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 перерахувавши грошові кошти з кредитної картки ПАТ КБ «ПриватБанк» № НОМЕР_6 останньої, на власний рахунок в ПАТ «А- БАНК» МФО 307770 № НОМЕР_2 . Фактично власними діями ОСОБА_5 здійснив підробку інформації, яка обробляється в автоматизованій системі віддаленого доступу «Приват24», що призвело до порушення встановленого порядку її маршрутизації.
Крім того, 24.01.2015 ОСОБА_5 , повторно, спрямувавши свої умисні дії на заволодіння чужим майном, з використання інформації з підсистеми «Єдиної клієнтської бази» ПАТ «Приватбанк» (база даних - програмно-апаратний комплекс банку, що забезпечує здійснення клієнтом операцій по рахунках/картка/вкладах і містить інформацію про клієнта, достатню для його ідентифікації та аутентифікації відповідно договору), користуючись комп`ютером та власним мобільним телефоном з встановленим додатком «Приват24», з корисливих спонукань, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер свого діяння, передбачаючи його суспільно небезпечні наслідки і бажаючи їх настання, таємно викрав чуже майно, що виразилось у здійсненні несанкціонованого доступу до інформації, яка зберігається та обробляється в автоматизованій системі та введенні в оману автоматизованої системи банку ПАТ КБ «ПриватБанк», видав себе за ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 таємно викрав грошові кошті з кредитної картки ПАТ КБ «ПриватБанк» № НОМЕР_6 , шляхом їх трьох разового перерахування, а саме: 2 038,79 грн., 4 430,69 грн. та 3 053,84 грн., на загальну суму 9 523,32 грн. В подальшому дані кошти шляхом здійснення банківської операцій перерахував на власний рахунок в ПАТ «А-БАНК» МФО 307770 № НОМЕР_2 та розпорядився ними на власний розсуд, чим причинив власнику, ОСОБА_7 матеріальну шкоду, на загальну суму 9 523,32 грн..
26.01.2015 року, ОСОБА_5 , з використання мобільного телефону LG Е720 ІМЕІ НОМЕР_3 та СІМ картки мобільного оператору ПрАТ «МТС» з номером НОМЕР_1 , з використанням мобільного додатку «Приват24» здійснив несанкціоноване втручання до автоматизованої системи віддаленого доступу «Приват24», де видав себе за ОСОБА_11 ІНФОРМАЦІЯ_5 перерахувавши грошові кошти з кредитної картки ПАТ КБ «ПриватБанк» № НОМЕР_7 останнього, на власний рахунок в ПАТ «А-БАНК», МФО 307770, № НОМЕР_2 . Фактично власними діями ОСОБА_5 здійснив підробку інформації, яка обробляється і автоматизованій системі віддаленого доступу «Приват24», що призвело д порушення встановленого порядку її маршрутизації.
Крім того, 26.01.2015 ОСОБА_5 , повторно, спрямувавши свої умисні дії на заволодіння чужим майном, з використання інформації з підсистеми «Єдиної клієнтської бази» ПАТ «Приватбанк» (база даних - програмно-апаратний комплекс банку, що забезпечує здійснення клієнтом операцій по рахунках/картка/вкладах містить інформацію про клієнта, достатню для його ідентифікації та аутентифікації відповідно договору), користуючись комп`ютером та власним мобільним телефоном з встановленим додатком «Приват24», з корисливих спонукань, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер свого діяння, передбачаючи йог суспільно небезпечні наслідки і бажаючи їх настання, таємно викрав чуже майно, що виразилось у здійсненні несанкціонованого доступу до інформації, яка зберігається та обробляється в автоматизованій системі та введенні в оману автоматизованої системи банку ПАТ КБ «ПриватБанк», видав себе за ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_5 таємно викрав грошові кошті з кредитної картки ПАТ КБ «ПриватБанк» № НОМЕР_7 , шляхом їх разового перерахування, а саме: 3 023,69 грн. В подальшому дані кошти шляхом здійснення банківських операцій перерахував на власний рахунок в ПАТ «А-БАНК», МФО 307770, № НОМЕР_2 , та розпорядився ними на власний розсуд, чим причинив власнику, ОСОБА_11 матеріальну шкоду, на загальну суму 3 023,69 грн..
26.01.2015 року, ОСОБА_5 , з використання мобільного телефону LG Е720, ІМЕІ НОМЕР_3 та СІМ картки мобільного оператору ПрАТ «МТС» з номером НОМЕР_1 , з використанням мобільного додатку «Приват24», здійснив несанкціоноване втручання до автоматизованої системи віддаленого доступу «Приват24», де видав себе за ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_6 перерахувавши грошові кошти з кредитної картки ПАТ КБ «ПриватБанк» № НОМЕР_8 останньої, на власний рахунок в ПАТ «А- БАНК» МФО 307770 № НОМЕР_2 . Фактично власними діями ОСОБА_5 здійснив підробку інформації, яка обробляється в автоматизованій системі віддаленого доступу «Приват24», що призвело до порушення встановленого порядку її маршрутизації.
Крім того, 27.01.2015 ОСОБА_5 , повторно, спрямувавши свої умисні дії на заволодіння чужим майном, з використання інформації з підсистеми «Єдиної клієнтської бази» ПАТ «Приватбанк» (база даних - програмно-апаратний комплекс банку, що забезпечує здійснення клієнтом операцій по рахунках/картка/вкладах і містить інформацію про клієнта, достатню для його ідентифікації та аутентифікації відповідно договору), користуючись комп`ютером та власним мобільним телефоном з встановленим додатком «Приват24», з корисливих спонукань, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер свого діяння, передбачаючи його суспільно небезпечні наслідки і бажаючи їх настання, таємно викрав чуже майно, що виразилось у здійсненні несанкціонованого доступу до інформації, яка зберігається та обробляється в автоматизованій системі та введенні в оману автоматизованої системи банку ПАТ КБ «ПриватБанк», видав себе за ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_6 таємно викрав грошові кошті з кредитної картки ПАТ КБ «ПриватБанк» № № НОМЕР_8 , шляхом їх разового перерахування, а саме: 4 189,90 грн. В подальшому дані кошти шляхом здійснення банківських операцій перерахував на власний рахунок в ПАТ «А-БАНК» МФО 307770 № НОМЕР_2 та розпорядився ними на власний розсуд, чим причинив власнику, ОСОБА_9 матеріальну шкоду, на загальну суму 4 189,90 грн.
27.01.2015 року, ОСОБА_5 , з використання мобільного телефону LG Е720 ІМЕІ НОМЕР_3 та СІМ картки мобільного оператору ПрАТ «МТС» з номером НОМЕР_1 , з використанням мобільного додатку «Приват24» здійснив несанкціоноване втручання до автоматизованої системи віддаленого доступу «Приват24», де видав себе за ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_7 перерахувавши грошові кошти з кредитної картки ПАТ КБ «ПриватБанк» № НОМЕР_9 останнього, на власний рахунок в ПАТ «А- БАНК» МФО 307770 № НОМЕР_2 . Фактично власними діями ОСОБА_5 здійснив підробку інформації, яка обробляється в автоматизованій системі віддаленого доступу «Приват24», що призвело до порушення встановлено порядку її маршрутизації.
Крім того, 27.01.2015 ОСОБА_5 , повторно, спрямувавши свої умисні дії на заволодіння чужим майном, з використання інформації з підсистеми «Єдиної клієнтської бази» ПАТ «Приватбанк» (база даних - програмно-апаратний комплекс банку, що забезпечує здійснення клієнтом операцій по рахунках/картка/вкладах і містить інформацію про клієнта, достатню для його ідентифікації та аутентифікації відповідно договору), користуючись комп`ютером та власним мобільним телефоном з встановленим додатком «Приват24», з корисливих спонукань, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер свого діяння, передбачаючи його суспільно небезпечні наслідки і бажаючи їх настання, таємно викрав чуже майно, що виразилось у здійсненні несанкціонованого доступу до інформації, яка зберігається та обробляється в автоматизованій системі та введенні в оману автоматизованої системи банку ПАТ КБ «ПриватБанк», видав себе за ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_7 таємно викрав грошові кошти з кредитної картки ПАТ КБ «ПриватБанк» № НОМЕР_9 , шляхом їх разового перерахування, а саме: 4 273,52 грн. В подальшому дані кошти шляхом здійснення банківських операцій перерахував на власний рахунок в ПАТ «А-БАНК», МФО 307770, № НОМЕР_2 та розпорядився ними на власний розсуд, чим причинив власнику, ОСОБА_10 матеріальну шкоду, на загальну суму 4 273,52 грн..
В судовому засіданні обвинувачений ОСОБА_5 свою вину в скоєному визнав повністю, щиро розкаявся, суду в подробицях розповіли за яких обставин скоїв дані злочини.
ПотерпіліОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , в судовому засіданні розповіли за яких обставин дізналися про викрадення грошових коштів, які перебували на їх карткових рахунках ПАТ КБ «ПриватБанк».

Частиною 3 ст. 349 КПК України передбачено, що суд має право, якщо проти цього не заперечують учасники судового провадження, визнати недоцільним дослідження доказів щодо тих обставин, які ніким не оспорюються. При цьому, суд з`ясовує, чи правильно розуміють зазначені особи зміст цих обставин, чи немає сумнівів у добровільності їх позиції, а також роз`яснює їм, що у такому випадку вони будуть позбавлені права оскаржити ці обставини в апеляційному порядку.

Оскільки прокурор, обвинувачений та потерпілі, визнали недоцільним дослідження доказів щодо тих обставин, які ніким не оспорюються, сумнівів у добровільності їх позиції у суду не виникає, судом роз`яснено прокурору, обвинуваченому та потерпілим, що у такому випадку вони будуть позбавлений права оскаржити ці обставини в апеляційному порядку, суд за згодою учасників судового розгляду, відповідно до ч. 3 ст. 349 КПК України, не досліджував інші докази по справі.

Дії ОСОБА_5 суд кваліфікує за ч. ч. 1, 2 ст.185, ч. ч. 1, 2 ст. 361 КК України, оскільки він скоїв умисні дії, які виразилися у таємному викраденні чужого майна, вчиненому повторно та несанкціонованому втручанні в роботу автоматизованих систем, що призвело до витоку та підробки інформації, спотворення процесу обробки інформації та порушення встановленого порядку її маршрутизації
При призначенні покарання суд, виходячи з вимог ст. 65 КК України, враховує ступінь тяжкості вчиненого злочину, конкретні обставини справи, данні про особу винного, а також обставини, що обтяжують та пом`якшують покарання.

ОСОБА_5 скоїв злочини середньої тяжкості та тяжкі злочини, раніше не судимий, одружений, маючий на утриманні малолітню дитину.

Як вбачається з довідок Полтавської обласної клінічної психіатричної лікарні ім. О.Ф. Мальцева, Полтавського обласного психоневрологічного диспансеру ОСОБА_5 на обліку в даних установах не перебуває. Згідно довідки Полтавського обласного наркологічного диспансеру ОСОБА_5 перебував під диспансерним наглядом з приводу психічних і поведінкових розладів внаслідок вживання алкоголю та канабіоїдів з 2010 року. З 2014 року перебуває під «Д» наглядом з приводу вживання алкоголю, стимуляторів, опіоїдів та канабіноїдів зі шкідливими наслідками.

Обставинами, що пом`якшують покарання ОСОБА_5 суд визнає: щире каяття, активне сприяння розкриттю злочину.

Обставини, що обтяжують покарання ОСОБА_5 судом не встановлено.

Приймаючи до уваги вищевикладені обставини та дані про особу ОСОБА_5 , який за місцем проживання характеризуються посередньо, щиро розкаюються у скоєному, суд приходить до висновку, що виправлення та перевиховання обвинуваченого можливе при призначені йому покарання у вигляді позбавлення волі з випробуванням, застосувавши до нього вимоги ст.ст. 75, 76 КК України.

Цивільні позови підлягають задоволенню.

Судові витрати в кримінальному провадженні відсутні.

Долю речовий доказі слід вирішити відповідно до положень ст. 100 КПК України.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 369-370, 373-374 КПК України, суд
З А С У Д И В :
ОСОБА_5 визнати винним у скоєнні кримінальних правопорушення, передбачених ч. 1 ст. 185, ч. 2 ст. 185, ч. 1 ст. 361, ч. 2 ст. 361 КК України, призначивши йому покарання:

-за ч. 1 ст. 185 КК України - у вигляді 1 року позбавлення волі;

-за ч. 2 ст. 185 КК України - у вигляді 3 років позбавлення волі;

-за ч. 1 ст. 361 КК України у вигляді 1 року позбавлення волі;

-за ч. 2 ст. 361 КК України у вигляді 4 років позбавлення волі.

На підставі ч. 1 ст. 70 КК України, шляхом часткового складання призначених покарань остаточно призначити до відбуття 5 років позбавлення волі.

На підставі ст. 75 КК України звільнити засудженого ОСОБА_5 від призначеного покарання з випробуванням, якщо він протягом 3 років іспитового строку не вчинить нового злочину і виконає покладені на нього обов`язки.

Згідно ст. 76 КК України покласти на засудженого ОСОБА_5 обов`язки повідомляти органи кримінально-виконавчої системи про зміну місця проживання та роботи та періодично з`являтися для реєстрації до кримінально-виконавчої системи.

Цивільні позови потерпілих задовольнити

Стягнути з ОСОБА_5 на користь ОСОБА_11 5 316 грн. 05 коп. матеріальних збитків та 500 грн. в рахунок відшкодування моральної шкоди, а всього 5 816 грн. 05 коп..

Стягнути з ОСОБА_5 на користь ОСОБА_7 13 351 грн. 77 коп. матеріальних збитків та 3 000 грн. в рахунок відшкодування моральної шкоди та 400 грн. витрат на правову допомогу, а всього 16 751 грн. 77 коп..

Стягнути з ОСОБА_5 на користь ОСОБА_8 2 617 грн. 49 коп. матеріальних збитків.

Стягнути з ОСОБА_5 на користь ОСОБА_9 7 541 грн. 82 коп. матеріальних збитків.

Стягнути з ОСОБА_5 на користь ОСОБА_10 5 000 грн. 00 коп. в рахунок відшкодування матеріальних та моральних збитків.

Стягнути з ОСОБА_5 на користь ОСОБА_6 3 891 грн. 73 коп. матеріальних збитків та 500 грн. в рахунок відшкодування моральної шкоди, а всього 4 391 грн. 73 коп..

Речові докази по кримінальному провадженню:

мобільний телефон LG Е720 ІМЕІ НОМЕР_3 , відповідно до положень ч. 9 ст. 100 КПК України конфіскувати;
- СІМ картку мобільного оператору ПрАТ «МТС» з номером НОМЕР_1 та картку пам`яті micro SD на 2 ГБ, відповідно до положень ч. 9 ст. 100 КПК України повернути власнику ОСОБА_5 , як йому належні.
На вирок може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Полтавської області через Ленінський районний суд міста Полтави протягом 30 днів з дня його проголошення.

Учасники судового провадження мають право отримати в суді копію вироку суду. Копія вироку негайно після його проголошення вручається обвинуваченому та прокурору.

Суддя ОСОБА_1