Справа № 1-33/12
В И Р О К

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"20" березня 2012 р. Герцаївський районний суд Чернівецької області

у складі:

головуючого - судді Козловської Л.Д.

секретар Коваленко А.В.

з участю прокурора Ідіє П.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Герца Чернівецької області кримінальну справу

по обвинуваченню ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця та жителя ІНФОРМАЦІЯ_2, румуна, громадянина України, ІНФОРМАЦІЯ_3, не одруженого, не працюючого, раніше не судимого

у вчиненні злочинів, передбачених ч.1 ст.190 та ч.4 ст.358 КК України

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 обвинувачується в тому, що 19 квітня 2010 року з метою оформлення та отримання пенсії по втраті годувальника, отримав в юридичному факультеті Чернівецького національного університету імені ОСОБА_2 підроблену довідку № 427 від 19.04.2010 року, в якій міститься недостовірний запис про те, що він станом на 19.04.2010 року дійсно являвся студентом третього курсу юридичного факультету Чернівецького національного університету імені ОСОБА_2. Крім цього ОСОБА_1, продовжуючи свій злочинний намір спрямований на завідоме використання підробленого документу та отримання пенсій по втраті годувальника, 27.04.2010 року надав до Управління пенсійного фонду України в Герцаївському районі Чернівецької області вищевказану підроблену довідку 3 427 від 19.04.2010 року, в якій міститься недостовірний запис про те, що останній станом на 19.04.2010 року дійсно являвся студентом третього курсу Чернівецького національного університету імені ОСОБА_2.

Також ОСОБА_1, продовжуючи свій злочинний намір спрямований на незаконне отримання пенсій по втраті годувальника, шляхом обману та зловживання довірою працівників Управління пенсійного фонду України в Герцаївському районі Чернівецької області, ввів останніх в оману в тому, що станом на 19.04.2010 року він дійсно являвся студентом третього курсу Чернівецького національного університету імені ОСОБА_2 та в підтвердження свого вдаваного навчання надав останньому завідомо підроблену довідку № 427 від 19.04.2010 року, в якій міститься недостовірний запис про те, що він станом на 19.04.2010 року дійсно являвся студентом третього курсу юридичного факультету Чернівецького національного університету імені ОСОБА_2. В результаті злочинних дій ОСОБА_1 в період з квітня по серпень 2010 року, останній отримав пенсію по втраті годувальника, чим спричинив державі в особі Управління пенсійного фонду України в Герцаївському районі Чернівецької області шкоду в сумі 1774,52 грн. Підсудний вину свою визнав, щиро розкаявся та пояснив суду, що він дійсно взяв довідку про те, що він нібито є студентом третього курсу Чернівецького національного університету імені ОСОБА_2 та надав її до пенсійного фонду та отримав пенсію по втраті годувальника. Шкоду відшкодував в повному обсязі. Щиро розкаюється за скоєне.

У відповідності до ч.3 ст.299 КПК України, суд визнав недоцільним досліджувати інші матеріали справи, якими доказана вина підсудного, оскільки ніхто з учасників процесу їх не оспорював.

Крім повного визнання своєї вини підсудним у скоєні злочинів, передбачених ч.1 ст.190 та ч.4 ст.358 КК України, його вина підтверджується відомостями, які містяться в документах, зібраних по справі, а саме:

- довідці Управлінні пенсійного фонду України в Герцаївському районі в Чернівецькій області № 26 від 13.01.2012 року, згідно якої ОСОБА_1 за період з квітня по серпень 2010 року було виплачено пенсію по втраті годувальника в сумі 1994,52 грн. ( а.с. 10 );

- копії аркуша з Журналу реєстрації довідок про навчання юридичного факультету Чернівецького національного університету імені ОСОБА_2, на якому під номером 427 є запис про те, що ОСОБА_1 видавалась довідка про навчання ( а.с. 22 23 );

- протоколі про проведення виїмки від 08.02.2012 року, згідно з яким в Управлінні пенсійного фонду України в Герцаївському районі в Чернівецькій області проведено виїмку оригіналів довідки № 659 від 21.11.2011 року, довідки № 427 від 19.04.2010 року, довідки № 489 від 21.11.2011 року, архівної довідки № 38-40/4000 від 27.12.2011 року, листа № 32-21/4001 від 27.12.2011 року, заяви про призначення ( перерахунок ) пенсії ОСОБА_1 від 27.04.2010 року ( а.с. 38, 39 );

- довідці юридичного факультету Чернівецького національного університету імені ОСОБА_2 № 427 від 19.04.2010 року в якій є запис про те, що ОСОБА_1 дійсно є студентом денної форми навчання третього курсу юридичного факультету Чернівецького національного університету імені ОСОБА_2 ( а.с. 40 );

- довідці фізичного факультету Чернівецького національного університету імені ОСОБА_2 № 489 від 02.11.2011 року в якій є запис про те, що ОСОБА_1 є дійсно студентом заочної форми навчання пятого курсу фізичного факультету Чернівецького національного університету імені ОСОБА_2 ( а.с. 41 );

- довідці фізичного факультету Чернівецького національного університету імені ОСОБА_2 № 659 від 21.11.2011 року в якій є запис про те, що ОСОБА_1 дійсно являвся студентом денної форми навчання з першого по четвертий курсів фізичного факультету Чернівецького національного університету імені ОСОБА_2 ( а.с. 42 );

- архівній довідці Чернівецького національного університету імені ОСОБА_2 № 38-40/4000 від 27.12.2011 року в якій зазначено, що ОСОБА_1 наказом по університету № 565-СТ від 31.07.2007 року був зарахований студентом денної форми навчання першого курсу економічного факультету за спеціальністю «Економічна кібернетика» з 01.09.2007 року, а згідно наказу по університету № 164-СТ від 13.02.2009 року ОСОБА_1 відрахований з денної форми навчання другого курсу економічного факультету з 31.01.2009 року за невиконання навчального плану ( а.с. 43 );

- листі Чернівецького національного університету імені ОСОБА_2 № 32-21/4001 від 27.12.2011 року, в якому зазначено, що у Чернівецькому національному університеті імені ОСОБА_2 відсутні відомості про навчання ОСОБА_1 на фізичному та юридичному факультетах в період за 2007 2011 роки ( а.с. 44 );

- заяві про призначення ( перерахунок ) пенсії ОСОБА_1 від 27.04.2010 року, згідно якої ОСОБА_1 подав та підписав дану заяву в Управлінні пенсійного фонду України в Герцаївському районі Чернівецької області на оформлення пенсії по втраті годувальника (а.с. 45 47);

- протоколі огляду речових доказів оригіналів довідки № 659 від 21.11.2011 року, довідки № 427 від 19.04.2010 року, довідки № 489 від 21.11.2011 року, архівної довідки № 38-40/4000 від 27.12.2011 року, листа № 32-21/4001 від 27.12.2011 року ( а.с. 48, 49 ).

Вина підсудного у вчинені ним даного злочину підтверджується також і іншими матеріалами справи.

На підставі викладеного, даючи оцінку доказам та приймаючи до уваги покази підсудного щодо обставин скоєння підсудним злочину, суд приходить до висновку, що досудовим слідством дії підсудного ОСОБА_1 кваліфіковано правильно за ст.190 ч.1 КК України, тобто заволодіння чужим майном шляхом обману та зловживання довірою та за ст.358 ч.4 КК України, як використання завідомо підробленого документу.

При визначенні виду та міри покарання підсудному суд відповідно до ст.65 КК України враховує ступінь тяжкості вчиненого підсудним злочину, його особу, обставини, що помякшують та обтяжують покарання, а саме те, що він по місцю проживання характеризується з позитивної сторони, на обліку у лікарів нарколога та психіатра не перебуває, раніше не судимий. Обставин, які помякшують покарання суд вважає щиросердне каяття, активне сприяння розкриттю злочину та відшкодування шкоди в повному обсязі. Обставини, які обтяжують покарання, судом не знайдено.

З урахуванням особи підсудного, ступеню тяжкості вчиненого злочину, обставин, які помякшують та обтяжують покарання, суд вважає необхідним призначити ОСОБА_1 покарання необхідне і достатнє для його виправлення, в звязку з чим знаходить за необхідне призначити покарання без ізоляції від суспільства, в межах санкції ст.190 ч.1 та ст.358 ч.4 КК України, а саме у вигляді штрафу, шляхом часткового складання призначених покарань.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст.323, 324 КПК України , суд

З А С У Д И В :

Визнати винним ОСОБА_1 у вчиненні злочину, передбаченого ч.1 ст.190 КК України та призначити покарання у вигляді штрафу в сумі 850 ( вісімсот пятдесят ) грн.

Визнати винним ОСОБА_1 у вчиненні злочину, передбаченого ч.4 ст.358 КК України та призначити покарання у вигляді штрафу в сумі 850 ( вісімсот пятдесят ) грн.

На підставі ст.7 КК України шляхом часткового складання призначених покарань остаточне покарання ОСОБА_1 призначити у вигляді штрафу в сумі 700 (сімсот) грн.

Міру запобіжного заходу ОСОБА_1 до набрання вироком законної сили залишити попередню підписку про невиїзд.

Речові докази по справі довідка № 659 від 21.11.2011 року, довідка 3 427 від 19.04.2010 року, довідка 3 48 від 21.11.2011 року, які приєднані та підшиті до матеріалів кримінальної справи залишити при кримінальній справі № 1-33/2012 року.

На вирок може бути подана апеляція до апеляційного суду Чернівецької області через Герцаївський районний суд Чернівецької області протягом 15 діб з дня його проголошення.

Суддя: