н/п 1-кс/640/7310/13
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"15" листопада 2013 р. Київський районний суд м. Харкова у складі:

слідчого судді - Єфіменко Н.В.,

при секретарі - Вакула І.В.,

за участі слідчого Волкова І.К.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань у приміщенні суду в м.Харкові клопотання ст. слідчого ВР ДТП СУ ГУМВС України в Харківській області Волкова І.К. у кримінальному провадженні № 0000933 від 16.08.2013р. за ознаками ч. 2 ст. 286 КК України, про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів, -

встановив:

12 листопада 2013р. ст. слідчий ВР ДТП СУ ГУМВС України в Харківській області Волков І.К. звернувся до Київського районного суду м. Харкова з клопотанням, погодженим з прокурором відділу 04/2/4 прокуратури Харківської області ОСОБА_1, про надання тимчасового доступу до документів, що містять інформацію про всі вхідні та вихідні дзвінкі, здійснені з номера оператора мобільного зв'язку 063-433-3226 з привязкою до адрес базових станцій, у зоні дії яких знаходився вказаний телефон у період часу з 20 год. 30 хв. 15.08.2013 до 06 год. 00 хв. 16.08.2013р.; про всі вхідні та вихідні дзвінкі, здійснені абонентами оператора ТОВ «Астеліт» (абонентський номер SIM-картки, IMEI), здійснені у зоні дії базових станцій у період часу з 20 год. 30 хв. 15.08.2013 до 06 год. 00 хв. 16.08.2013, що обслуговують територію 533 км + 824 м автодороги «Київ-Харків-Довжанський», з привязкою до базових станцій: 533 км + 824 м а/д Київ-Харків-Довжанський - LAC 20809, CID 51603; шлях руху у бік Харкова - LAC 20809, CID 51512; шлях у бік Ізюма - LAC 20809, CID 51601, а також з привязкою до картографічної схеми, що перебувають у володінні оператора мобільного зв'язку ТОВ "Астеліт", юридична адреса: м. Київ, вул. Солом`янська, 11-А.

В обґрунтування клопотання слідчий вказує, що в ході досудового розслідування встановлено, що 16.08.2013р. у період часу з 03 год. 30 хв. до 03 год. 45 хв. на 533км+824м автодороги Київ-Харків-Довжанський (на відстані 1 км від м. Чугуєва) на території Чугуївського району Харківської області, на проїзній частині знайдений труп ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, з травмами характерними для ДТП, водій транспортного засобу, який вчинив наїзд з місця пригоди зник. Також слідчий зазначає, що в ході досудового розслідування виникла необхідність у тимчасовому доступі до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, а саме: відомості, які знаходяться у володінні операторів та провайдерів телекомунікацій - з метою встановлення можливих очевидців кримінального правопорушення (осіб, з якими вів телефонні розмови потерпілий ОСОБА_2 зі свого телефону 063-433-3226 перед дорожньо - транспортною пригодою з 20 год. 30 хв. 15.08.2013 до 06 год. 00 хв. 16.08.2013, а також осіб - абонентів оператора ТОВ «Астеліт», які перебували у зоні дії базових станцій з 20 год. 30 хв. 15.08.2013 до 06 год. 00 хв. 16.08.2013, що обслуговують територію 533 км + 824 м автодороги «Київ-Харків-Довжанський»).

Підставою надання тимчасового доступу слідчий зазначає необхідність отримання вказаної інформації в інший спосіб та можливість використання її в якості доказів в кримінальному провадженні.

Слідчий у судовому засіданні клопотання підтримала, просила його задовольнити.

Представник ТОВ «Астеліт» до судового засідання не зявився, про місце та час розгляду справи повідомлений належним чином, причини неявки суду не сповістив.

У відповідності до ч. 4 ст. 163 КПК України неявка особи, у володінні якої знаходяться речі та документи, не перешкоджає розгляду клопотання.

Слідчий суддя, дослідивши документи, оцінивши докази, якими слідчий обґрунтовує клопотання, вислухавши міркування слідчого, доходить висновку про наявність підстав для його задоволення, оскільки вказана інформація має суттєве значення для встановлення істини у кримінальному провадженні.

Клопотання про фіксування процесуальної дії за допомогою технічних засобів під час розгляду клопотання слідчому судді не надходило і за ініціативою суду не здійснюється, відповідно положень ст.107 КПК України.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст.163, 309 КПК України, -

ухвалив:

Клопотання ст. слідчого ВР ДТП СУ ГУМВС України в Харківській області Волкова І.К. у кримінальному провадженні № 0000933 від 16.08.2013р. за ознаками ч. 2 ст. 286 КК України, про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів - задовольнити.

Зобовязати ТОВ «Астеліт», юридична адреса: м. Київ, вул. Солом`янська, 11-А, надати ст. слідчому ВР ДТП СУ ГУМВС України в Харківській області Волкову І.К. право тимчасового доступу до документів, що містять інформацію про всі вхідні та вихідні дзвінкі, здійснені з номера оператора мобільного зв'язку 063-433-3226 з привязкою до адрес базових станцій, у зоні дії яких знаходився вказаний телефон у період часу з 20 год. 30 хв. 15.08.2013 до 06 год. 00 хв. 16.08.2013р.; про всі вхідні та вихідні дзвінкі, здійснені абонентами оператора ТОВ «Астеліт» (абонентський номер SIM-картки, IMEI), здійснені у зоні дії базових станцій у період часу з 20 год. 30 хв. 15.08.2013 до 06 год. 00 хв. 16.08.2013, що обслуговують територію 533 км + 824 м автодороги «Київ-Харків-Довжанський», з привязкою до базових станцій: 533 км + 824 м а/д Київ-Харків-Довжанський - LAC 20809, CID 51603; шлях руху у бік Харкова - LAC 20809, CID 51512; шлях у бік Ізюма - LAC 20809, CID 51601, а також з привязкою до картографічної схеми.

Дозволити слідчому ст. слідчому ВР ДТП СУ ГУМВС України в Харківській області Волкову І.К. ознайомитись та зробити копії документів (в письмовому та електронному вигляді), що містять інформацію про всі вхідні та вихідні дзвінкі, здійснені з номера оператора мобільного зв'язку 063-433-3226 з привязкою до адрес базових станцій, у зоні дії яких знаходився вказаний телефон у період часу з 20 год. 30 хв. 15.08.2013 до 06 год. 00 хв. 16.08.2013р.; про всі вхідні та вихідні дзвінкі, здійснені абонентами оператора ТОВ «Астеліт» (абонентський номер SIM-картки, IMEI), здійснені у зоні дії базових станцій у період часу з 20 год. 30 хв. 15.08.2013 до 06 год. 00 хв. 16.08.2013, що обслуговують територію 533 км + 824 м автодороги «Київ-Харків-Довжанський», з привязкою до базових станцій: 533 км + 824 м а/д Київ-Харків-Довжанський - LAC 20809, CID 51603; шлях руху у бік Харкова - LAC 20809, CID 51512; шлях у бік Ізюма - LAC 20809, CID 51601, а також з привязкою до картографічної схеми, що перебувають у володінні ТОВ «Астеліт», юридична адреса: м. Київ, вул. Солом`янська, 11-А .

Розяснити ТОВ «Астеліт», що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Встановити строк дії цієї ухвали один місяць, тобто до 15.12.2013р.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Ухвала підлягає негайному виконанню після її оголошення.

Слідчий суддя: