У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
06.03.2015 Справа №607/3463/15-к

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , за участю старшого слідчого з ОВС СУФР ГУ ДФС у Тернопільській області ОСОБА_3 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі клопотання старшого слідчого з ОВС СУФР ГУ ДФС у Тернопільській області ОСОБА_3 , за погодженням із начальником відділу прокуратури Тернопільської області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю,

В С Т А Н О В И В :
До Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області із клопотанням про надання тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, в рамках кримінального провадження № 0000002 від 12.01.2015 року, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.3 ст.204, ч.1 ст.199 КК України, звернувся старший слідчий з ОВС СУФР ГУ ДФС у Тернопільській області ОСОБА_3 , за погодженням із начальником відділу прокуратури Тернопільської області ОСОБА_4 .

У судовому засіданні слідчий клопотання підтримав та просив його задовольнити.

Представник мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у судове засідання не з`явився, із невідомих причин, хоча його було повідомлено про час та місце розгляду клопотання.

Заслухавши пояснення слідчого, вивчивши надані матеріали, слідчий суддя приходить до наступного висновку.

Як зазначено у клопотанні, працівниками ОУ ГУ ДФС у Тернопільській області, встановлено факти незаконного збуту ПП « ОСОБА_5 » незаконно виготовлених алкогольних напоїв, горловини яких обклеєні підробленими марками акцизного податку громадянину ОСОБА_6 .

За даним фактом 12.01.2015 року СУ ФР ГУ ДФС у Тернопільській області внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань кримінальне провадження за №0000002 за ч.3 ст.204 КК України та №0000003 за ч.1 ст.199 КК України, які об`єднано в кримінальне провадження за №0000002.

21.01.2015 року СВ УСБУ в Тернопільській області внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань кримінальне провадження за №0000001 за ч.3 ст.204 КК України, за фактом організації громадянином України ОСОБА_7 незаконного виготовлення алкогольних напоїв з недоброякісної сировини, що становлять загрозу для життя та здоров`я людей, їх зберігання і транспортування з метою збуту та збут на території Тернопільської області.

26.02.2015 року кримінальне провадження за №0000002 за ч.3 ст.204, ч.1 ст.199 КК України та №0000001 за ч.3 ст.204 КК України, об`єднано в кримінальне провадження за №0000002 за ч.3 ст.204 КК України тобто незаконне виготовлення алкогольних напоїв, тютюнових виробів або інших підакцизних товарів, з недоброякісної сировини (матеріалів), що становлять загрозу для життя і здоров`я людей, а так само незаконний збут таких товарів, що призвело до отруєння людей чи інших тяжких наслідків та ч.1 ст.199 КК України тобто виготовлення, зберігання, придбання, перевезення/пересилання, ввезення в Україну з метою використання при продажу товарів, збуту, а також збут незаконно виготовлених, одержаних чи підроблених марок акцизного податку, голографічних захисних елементів, підробленої національної валюти України у виді банкнот чи металевої монети, іноземної валюти, державних цінних паперів чи білетів державної лотереї.

Під час досудового розслідування встановлено, що ПП « ОСОБА_5 » здійснює реалізацію незаконно виготовлених алкогольних напоїв жителям Тернопільської області по ціні 15-18 гривень за одну скляну пляшку, ємкістю по 0,5 літра. Тару для незаконного виготовлення алкогольних напоїв ПП « ОСОБА_5 » придбає у пунктах прийому склотари в Тернопільській області.

На підтвердження протиправної діяльності ПП « ОСОБА_5 », здобуто взірці незаконно виготовлених алкогольних напоїв. Згідно довідки про попереднє дослідження № 3-015 від 05.01.2015р., взірці рідни являються водно-спиртовою сумішшю і відносяться до алкогольних напоїв, які не відповідають вимогам ДСТУ і містять домішки речовин, що становлять загрозу для життя і здоров`я людей.

В ході досудового розслідування встановлено, що спирт та незаконно виготовленні алкогольні напої для ПП « ОСОБА_5 » постачає гр. ОСОБА_8 » (житель Тернопільської області) який користується номером оператора мобільного зв`язку, а саме НОМЕР_1 .

Із врахуванням того, що інформація, яка знаходиться в оператора телекомунікаційних послуг ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », про зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема для встановлення осіб, які вчинили кримінальне правопорушення та приймаючи до уваги неможливість отримати відомості в інший спосіб, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до часткового задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159, 163, 164, 309 КПК України,

У Х В А Л И В :
Клопотання старшого слідчого з ОВС СУФР ГУ ДФС у Тернопільській області ОСОБА_3 , за погодженням із начальником відділу прокуратури Тернопільської області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю задовольнити частково.

Надати дозвіл старшому слідчому з OBС СУ ФР ГУ ДФС у Тернопільській області ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до речей та документів, а також дослідження інформації, знятої з номера оператора мобільного зв`язку саме НОМЕР_1 у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , за період з 01.01.2014 року по 25.02.2015 року із зазначенням :

- теперішніх користувачів вищезазначених номерів мобільних телефонів;

- номера, дати, час та тривалості вихідних дзвінків з вищезазначених номерів мобільних телефонів;

- номера, дати, час та тривалості вхідних дзвінків на вищевказані номера мобільних телефонів;

- ІМЕІ телефонів, з яких здійснювалися дзвінки на вищевказані номера мобільних телефонів;

- ІМЕІ телефонів, на які здійснювалися дзвінки з вищевказаних номерів мобільних телефонів;

- прив`язки до базових станцій та азимуту перебування абонентів, які телефонували в період з 01.01.2014 року по 25.02.2015 року на вище вказані номера мобільних телефонів;

- прив`язки до базових станцій та азимуту перебування абонентів, які телефонували в період з 01.01.2014 року по 25.02.2015 року з вище вказаних номерів мобільних телефонів.

Строк дії ухвали встановити протягом місяця з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Тернопільського
міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1