Справа № 138/92/15-к
Провадження №:1-кс/138/23/15
Оригінал примірником №1

Іменем України
22 січня 2015 року м. Могилів-Подільський
Слідчий суддя Могилів-Подільського міськрайонного суду Вінницької області ОСОБА_1 , за участі секретаря ОСОБА_2 , представника ІНФОРМАЦІЯ_1 згідно доручення - старшого о/у карного розшуку ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань Могилів-Подільського міськрайонного суду клопотання начальника ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 погоджене Могилів-Подільським міжрайонним прокурором ОСОБА_5 про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю та знаходиться у володінні ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 ,-
20.01.2015 начальник ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 , звернувся до міськрайонного суду з вказаним клопотанням, мотивуючи тим, що в провадженні СКР Могилів-Подільського МВ УМВС України у Вінницькій області знаходиться оперативно-розшукова справа категорії Розшук №31/14 від 29.12.2014 відносно ОСОБА_6 .. Клопотання мотивоване наступним.
17 грудня 2014 року ухвалою ІНФОРМАЦІЯ_3 обвинувачену у скоєнні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України ОСОБА_6 оголошено в розшук.
СКР Могилів-Подільського МВ було здійснено перевірку адреси проживання гр. ОСОБА_6 під час якої останньої вдома не було, родичі повідомили що вони зв`язок з останньою не підтримують через аморальний спосіб життя, місце її знаходження їм невідомо.
Вжитими заходами виконавцю встановити місце знаходження гр. ОСОБА_6 не представилось можливим. 29.12.2014 СКР Могилів-Подільського МВ гр. ОСОБА_6 було оголошено в розшук, а ст. О/У СКР Могилів-Подільського МВ УМВС України у Вінницькій області капітаном міліції ОСОБА_3 заведено ОРС категорії Розшук №31/14, яка наданий час знаходиться в його провадженні.
19.01.2015 працівниками СКР Могилів-Подільського МВ в м. Могилів Подільському під час проведення розшукових заходів направлених на встановлення місця знаходження та затримання розшукової ОСОБА_6 було встановлено, що остання 12.01.2015 о 11 год. 22 хв. телефонувала до своєї знайомої ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_4 , жительки АДРЕСА_1 та повідомила їй, що знаходиться в м. Одеса до м. Могилів Подільського повертатись не має наміру так як знає, що її розшукують. Номера з якого телефонувала розшукувана ОСОБА_6 не встановлено, встановлено лише номер телефону гр. ОСОБА_7 , НОМЕР_1 .
Громадянку ОСОБА_7 по даному факту опитано не було, так як остання в подальшому може повідомити розшукуваній ОСОБА_6 , що працівникам МВ відомо про даний випадок, і розшукувана в подальшому може змінити свій номер.
Враховуючи вказане вище з метою встановлення місця знаходження та затримання розшукуваної гр. ОСОБА_6 виникла необхідність у отриманні інформації, про телефонні дзвінки за номером сім картки: НОМЕР_1 ( ОСОБА_7 ), які відбувались в період з 29.12.2014 по теперішній час.
Інформація, яка знаходиться у операторів телекомунікаційних послуг, про зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання тощо, сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, має суттєве значення для встановлення важливих обставин, зокрема у встановленні місця знаходження розшукуваної особи, яка вчинила кримінальне правопорушення.
Проведеними по справі розшуковими діями на даний час встановити місце знаходження ОСОБА_6 не представилось можливим, а отримані в операторів телекомунікацій відомості можуть суттєво допомогти встановити місце знаходження останньої.
Дані відомості про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отриманні послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, згідно ст. 162 КПК України належать до охоронюваної законом таємниці, тому шляхом проведення інших слідчих дій та в інший спосіб їх отримати не представляється можливим.
В судовому засіданні старший о/у карного розшуку Могилів-Подільського МВ УМВС України у Вінницькій області ОСОБА_3 клопотання підтримав. Пояснив, що вжитими оперативно-розшуковими заходами встановити точне місце перебування розшукуваної не представилось можливим.
Представник особи у володінні якої знаходиться інформація ПРАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 в судове засідання не з`явився, хоча був повідомлений по день, час та місце розгляду справи.
Заслухавши пояснення старшого о/у карного розшуку Могилів-Подільського МВ УМВС України у Вінницькій області, дослідивши зміст клопотання, суд приходить до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.
Клопотання про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, відповідає вимогам ст.ст.160, 162 КПК України.
Згідно вимог п.4 ч.1 ст.8 Закону України Про оперативно-розшукову діяльність оперативним підрозділам для виконання завдань оперативно-розшукової діяльності, за на-явності передбачених статтею 6 даного Закону підстав, надається право з дозволу слідчого судді в порядку, передбаченому КПК України витребовувати документи та дані, що ха-рактеризують діяльність підприємств, установ, організацій, а також спосіб життя окремих осіб, підозрюваних у підготовці або вчиненні злочину, джерело та розміри їх доходів.
У відповідності до ч. 14 ст. 9 вказаного Закону оперативно-розшукові заходи, пов`язані з тимчасовим обмеженням прав людини, проводяться зокрема з метою розшуку осіб, які ухиляються від відбування кримінального покарання.
В судовому засіданні доведено, що отримані в операторів телекомунікацій відомості можуть бути використані в сукупності з іншими речами і документами ОРС у зв`язку з яким подається клопотання для встановлення місця знаходження розшукуваної ОСОБА_6 і отримати їх в інший спосіб неможливо.
Керуючись ч.6 ст.9, п.4 ч.1 ст. 8, Закону України Про оперативно-розшукову діяльність, ст.ст. 159, 160, 162, 163 КПК України, слідчий суддя, -
УХВАЛИВ:
Клопотання начальника Могилів-Подільського МВ УМВС України у Вінницькій області ОСОБА_4 про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю та знаходиться у володінні ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 - задовольнити.
Надати дозвіл старшому о/у СКР Могилів-Подільського МВ УМВС України у Вінницькій області ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до документів, що містять охоронювану законом таємницю, шляхом витребування від ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 , розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , на паперових та електронних носіях інформації про телефонні дзвінки за номером НОМЕР_1 які відбувалися в період з 29.12.2014 по 22.01.2015, а саме:
- адреси розташування і номери базових станцій;
- типи з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація);
- дату, час та тривалість з`єднання;
- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А), (абонентський, серійний, ІМSІ
номери сім-картки, IMEI),
- ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувся сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості;
- за наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента.
Дана ухвала діє до 21 лютого 2015 року.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: