Справа №1-552/10
Номер стат. звіту - 19 Код суду - 0707
ВИРОК ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 вересня 2010 року м. Мукачево

Мукачівський міськрайонний суд Закарпатської області в особі

головуючого - судді при секретарі з участю прокурора підсудних

захисника перекладача

ОСОБА_1 ОСОБА_2 ОСОБА_3 ОСОБА_4., ОСОБА_5 ОСОБА_6 ОСОБА_7

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Мукачево кримінальну справу про обвинувачення

ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, українки, громадянки України, уродженки та мешканки ІНФОРМАЦІЯ_2 не працюючої, не одруженої, ІНФОРМАЦІЯ_3, має на утриманні трьох неповнолітніх дітей, раніше не судимої,

у вчиненні злочину, передбаченого ст. 185 ч.З КК України,

ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4, українки, громадянки України, уродженки та мешканки ІНФОРМАЦІЯ_2, ІНФОРМАЦІЯ_5, не працюючої, не одруженої, раніше не судимої,

у вчиненні злочину, передбаченого ст. 185 ч.З КК України,

встановив:

04 липня 2010 року біля 18 години 00 хвилин ОСОБА_4 за попередньою змовою з ОСОБА_5, з метою крадіжки чужого майна, через ворота з надписом „Стороннім вхід заборонено" проникли на огороджену та охоронювану Мукачівським загоном воєнізованої охорони, територію відокремленого підприємства „Локомотивне депо Мукачево" Державного територіально-галузевого об'єднання „Львівська залізниця", діючи умисно, підійшли до воріт ремонтного цеху, біля яких накопичується для подальшої планової здачі обліковувана металева стружка від промислових робіт та стали складати дану стружку у принесені із собою 9 мішків та 5 відрізків тканини, які вивозили на здалегіть привезеному із собою візку за територію депо на вул. Крилова, де завантажували на кінну повозку. Таким чином ОСОБА_4 та ОСОБА_5 таємно викрали 350 кілограм металевої стружки чим заподіяли відокремленому підприємству „Локомотивне депо Мукачево" Державного територіально-галузевого об'єднання „Львівська залізниця" шкоду на загальну суму 371 гривень.

Допитана в судовому засіданні підсудна ОСОБА_4 вину свою у скоєні злочину визнала повністю і показала суду, що 04 липня 2010 року вона домовилася із своєю сусідкою ОСОБА_5 викрасти металеву стружку з території локомотивного депо Мукачево і вони взяли з дому належний їй саморобний візок з дитячої коляски, в який поклали близько десятка старих мішків та декілька старих ковдр та штор та пішли до депо. Там через задні ворота увійшли на територію локомотивного депо, підійшли до купи металевої стружки біля воріт цеху депо, яка була огорожена, і стали накладати стружку у свої мішки. Набравши у мішки та ковдру стружку вони складали все у візок та вивозили за територію депо у кущі. Коли вони набрали приблизно 15 мішків стружки, та вийшли з депо до викрадених ними мішків то ОСОБА_5 залишилася біля мішків, а вона пішла додому за кінною повозкою, щоб вивезти викрадену стружку. На цій повозці вона повернулася і вони разом загрузили мішки із викраденою стружкою в повозку. Коли вони їхали по вулиці Крилова, їх затримали працівника міліції, які вилучили у них викрадену стружку.

Допитана в судовому засіданні підсудна ОСОБА_5 вину свою у скоєні злочину визнала повністю і показала суду, що 04 липня 2010 року вона домовилася із своєю сусідкою ОСОБА_4 викрасти металеву стружку з території локомотивного депо Мукачево і вони взяли з дому належний ОСОБА_4 саморобний візок з дитячої коляски, в який поклали близько десятка старих мішків та декілька старих ковдр та штор та пішли до депо. Там через задні ворота увійшли на територію локомотивного депо, підійшли до купи металевої стружки біля воріт цеху депо, яка була огорожена, і стали накладати стружку у свої мішки. Набравши у мішки та ковдру стружку вони складали все у візок та вивозили за територію депо у кущі. Коли вони набрали приблизно 15 мішків стружки, то вийшли за депо до викрадених ними мішків, вона залишилася біля мішків, а ОСОБА_4 пішла додому за кінною повозкою, щоб вивезти стружку. На цій повозці ОСОБА_4 повернулася до неї і вони разом загрузили мішки із викраденою стружкою в повозку. Коли вони їхали по вулиці Крилова, їх затримали працівника міліції, які вилучили у них викрадену стружку.

Крім цього вина підсудних ОСОБА_4 та ОСОБА_5 у вчиненні ними злочину підтверджується наступними доказами, а саме:

*рапортом о/у КР ЛПМ на ст.Свалава ЛВ на ст. Мукачево ОСОБА_8 від 04.07.2010

року (а с. 7),

*протоколом виявлення та вилучення від 04.07.2010 року (ас. 8),

*протоколом огляду місця події від 04.07.2010 року (ах. 9-14),

протоколом зважування від 04.07.2010 року (а.с. 15),

За таких обставин суд вважає, що дії підсудних ОСОБА_4 та ОСОБА_5 кваліфіковані досудовим слідством за ст. 185 ч.З КК України, як крадіжка - таємне викрадення чужого майна поєднане з проникненням у сховище вірно та в судовому засіданні підтвердилися повністю.

При обрані виду і міри покарання суд враховує характер і ступінь суспільної небезпечності злочину, всі обставини справи, особу підсудних ОСОБА_4 та ОСОБА_5, підсудні скоїли тяжкий злочин, вину свою визнали повністю, по місцю проживання характеризуються позитивно, на обліку у лікарів психіатра та нарколога не перебувають. Обставини, що пом'якшують покарання підсудної ОСОБА_4 суд визнає:

щире каяття та активне сприяння розкриттю злочину.

Обставини, що обтяжують покарання підсудної ОСОБА_4І .суд не знаходить. Обставини, що пом'якшують покарання підсудної ОСОБА_5 суд визнає:

- щире каяття та активне сприяння розкриттю злочину.

Обставин, що обтяжують покарання підсудної ОСОБА_5суд не знаходить.

Речові докази по справі - 350 кілограм металевої стружки - залишити відокремленому підприємству „Локомотивне депо Мукачево" Державного територіально-галузевого об'єднання „Львівська залізниця".

Цивільний позов по справі не заявлено.

Керуючись ст.ст. 323, 324 КПК України, суд -

засудив:

ОСОБА_4 визнати винною у вчиненні злочину передбаченого ст. 185 ч.З КК України та призначити їй покарання у вигляді 3 (три) роки позбавлення волі.

На.підставі ст. 75 КК України звільнити ОСОБА_4 від відбування призначеного покарання та встановити іспитовий строк тривалістю 1 (один) рік.

До вступу вироку в законну силу запобіжний захід відносно ОСОБА_4 залишити попередній - підписку про невиїзд.

ОСОБА_5 визнати винною у вчиненні злочину передбаченого ст. 185 ч.З КК України та призначити їй покарання у вигляді 3 (три) роки позбавлення волі.

На підставі ст. 75 КК України звільнити ОСОБА_5 від відбування призначеного покарання та встановити іспитовий строк тривалістю 1 (один) рік.

До вступу вироку в законну силу запобіжний захід відносно ОСОБА_5 залишити попередній - підписку про невиїзд.

Речовий доказ: 350 кілограм металевої стружки - залишити відокремленому підприємству „Локомотивне депо Мукачево" Державного територіально-галузевого об'єднання „Львівська залізниця", кобилу та повозку - залишити у ОСОБА_9, саморобний візок залишити у ОСОБА_4

Цивільний позов по справі не заявлено.

Судові витрати відсутні.

Вирок суду може бути оскаржено до апеляційного суду Закарпатської області через цей суд на протязі 15-ти днів з наступного дня після його оголошення, а засудженим, який перебуває під вартою в той же строк з дня отримання копії вироку.

Суддя підпис ОСОБА_1

З оригіналом вірно.

Оригінал вироку знаходиться в кримінальній справі № 1-552/10 в Мукачівському міськрайонному суді.

Вирок набув законної сили 21.09.2010 р.

Суддя Мукачівського

міськрайонного суду ОСОБА_1

Секретар суду ОСОБА_10