Справа № 675/1765/15-к
Провадження № 1-кс/675/337/2015
У Х В А Л А
"13" жовтня 2015 р. м. Ізяслав
Слідчий суддя Ізяславського районного суду Хмельницької області ОСОБА_1 при секретарі ОСОБА_2 , за участю: слідчого ОСОБА_3 , прокурора - ОСОБА_4 , розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Ізяслав Хмельницької області клопотання слідчого СВ Ізяславського РВ УМВС України в Хмельницькій області лейтенанта міліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів,-
Слідчий СВ Ізяславського РВ УМВС України в Хмельницькій області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням, погодженим з прокурором прокуратури Ізяславського району ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів, які містяться в оператора та провайдера телекомунікації ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке обґрунтовує тим, що 13 серпня 2015 року близько 13 год. 00 хв. невстановлена особа викрала з приміщення магазину, що у АДРЕСА_1 , мобільний телефон марки NOKIA C5-03, imei: НОМЕР_1 , який належить ОСОБА_5 .
В судовому засіданні прокурор підтримав клопотання слідчого, просив надати тимчасовий доступ до речей та документів, які містяться в оператора та провайдера телекомунікації ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України та оскільки існує реальна загроза зміни або знищення документів, суд вважає за необхідне розглянути клопотання без виклику представника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Відповідно до ч. 1 ст. 107 КПК України фіксація процесуальної дії слідчим суддею за допомогою технічних засобів не здійснювалась, оскільки таких клопотань від учасників дії не надходило.
Суд, заслухавши думку прокурора та вивчивши матеріали клопотання, прийшов до висновку про необхідність задоволення вказаного клопотання, виходячи з наступного.
Статтею 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Клопотання слідчого, яке надійшло до суду, відповідає вимогам Кримінального процесуального кодексу України.
Для подальшого розслідування вказаного кримінального провадження виникає необхідність в тимчасовому доступі до речей та документів, а саме до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.
Суд, розглянувши дане клопотання, вислухавши думку слідчого, прокурора, дослідивши матеріали кримінального провадження, прийшов до висновку про необхідність задоволення вказаного клопотання про тимчасовий доступ органу слідства до інформації оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Керуючись ст. ст. 159-160, 166, 372 КПК України, суд, -
Клопотання слідчого СВ Ізяславського РВ УМВС України в Хмельницькій області лейтенанта міліції ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів задовольнити.
Надати слідчому СВ Ізяславського РВ УМВС України в Хмельницькій області лейтенанту міліції ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, а саме до мобільних терміналів систем зв`язку оператора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_2 ) щодо інформації про з`єднання мобільного терміналу НОМЕР_1 , яким користувалась ОСОБА_5 , з прив`язкою до базових станцій та абонентського номера за період часу з 09 год. 00 хв. 12.08.2015 року по 24 год. 00 хв. 24.09.2015 року шляхом зняття копії інформації, що міститься у цих мобільних терміналах систем зв`язку.
Ухвала набирає чинності негайно після її винесення.

Роз`яснити особам, що відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Строк дії вказаної ухвали становить один місяць з дня її постановлення.

Дана ухвала слідчого судді є остаточною та оскарженню не підлягає.

Суддя: ОСОБА_1