У Х В А Л А

про тимчасовий доступ до речей і документів

Дата документу 05.06.2015 Справа № 554/7248/15-к

Провадження №1-кс/554/3486/2015

05 червня 2015 року м. Полтава

Слідчий суддя Октябрського районного суду міста Полтави ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю старшого слідчого Полтавського РВ УМВС України в Полтавській області майора міліції ОСОБА_3 , розглянувши клопотання винесене старшим слідчим Полтавського РВ УМВС України в Полтавській області ОСОБА_3 за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000362 від 18.03.2015 року, за ознаками злочину, передбаченого ч. 3 ст. 191 КК України, і погоджене прокурором прокуратури Полтавського району юристом 3 класу ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, -

ВСТАНОВИВ:
Слідчий звернувся до суду із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, посилаючись на те, що 18.03.2015 року було внесено до ЄРДР за № 0000362 матеріали, які надійшли з УБОЗ УМВС України в Полтавській області, відносно службових осіб ІНФОРМАЦІЯ_1 , які зловживаючи своїм службовим становищем, за попередньою змовою між собою протягом 2012-2014 років привласнили грошові кошти, що мали цільове призначення. Попередня правова кваліфікація ч. 3 ст. 191 КК України.

Слідчий зазначає, що в ході проведення досудового розслідування було встановлено, що 26.03.2013 року в рамках проекту «Пропаганда багатостороннього співробітництва і впровадження місцевих стратегій сталого розвитку в трьох сільських громадах Полтавського району» було укладено трьохсторонній договір про співробітництво та координацію між ІНФОРМАЦІЯ_1 , КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (далі - ІНФОРМАЦІЯ_3 ) та Полтавським обласним благодійним фондом « ІНФОРМАЦІЯ_4 »». Полтавська РДА, відповідно до умов договору, є основним виконавцем проекту та розпорядником коштів.

28.01.2013 року на розподільчий рахунок ІНФОРМАЦІЯ_3 надійшли грантові кошти від ЄС в сумі 71064,00 євро 29.01.2013 року вказані кошти було конвертовано в національну валюту по курсу 10,552, що склало 753298,71 грн.

21.05.2015 року на підставі ухвали слідчого судді Октябрського районного суду м.Полтава було отримано інформацію у друкованому вигляді про фінансові операції по рахунку ІНФОРМАЦІЯ_3 . Згідно отриманої інформації встановлено, що з розрахункового рахунку ІНФОРМАЦІЯ_3 29.03.2013 року на розрахунковий рахунок № НОМЕР_1 було здійснено перерахування коштів у розмірі 42570 грн. з призначенням платежу «Адміністрування проекту згідно угоди №1 від 26.03.2013», а отримувачем є Полтавський обласний благодійний фонд " ІНФОРМАЦІЯ_4 ". Рахунок відкритий у Філії АТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (далі « ІНФОРМАЦІЯ_6 ») МФО НОМЕР_2 .

Слідчий зазначає, що з розрахункового рахунку ІНФОРМАЦІЯ_3 на розрахунковий рахунок № НОМЕР_1 було здійснено перерахування коштів, а отримувачем є Полтавський обласний благодійний фонд « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

Загальна сума перерахований коштів на рахунок Полтавського обласного благодійного фонду " ІНФОРМАЦІЯ_4 " становить 643 784 грн. Даний факт підтверджується випискою по рахунку № НОМЕР_3 за період з 01.01.2013 по 18.05.2015 року.

Оскільки для встановлення обставин у кримінальному провадженні має значення достовірна інформація про час, суми та підстави отримання та подальшого перерахування коштів з розрахункового рахунку Полтавського обласного благодійного фонду " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (ЄДРПОУ НОМЕР_4 ) при взаємовідносинах з КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та інших громадських організаціях, яка міститься у платіжних документах (платіжних дорученнях) та роздруківці руху коштів по рахунках (регістрах аналітичного обліку у вигляді особових рахунків та виписок з них із зазначенням реквізитів контрагентів та розшифровкою призначення платежу на паперовому носії), яка знаходиться у володінні лише банківської установи, іншим шляхом її отримати неможливо.

Окрім цього, враховуючи що дана інформація містить охоронювану законом банківську таємницю, доступна лише АТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » та її можливо використати як докази, є необхідність у отриманні тимчасового доступу до неї.

На підставі викладеного слідчий просив задовольнити клопотання.

Також згідно ч. 2 ст. 163 КПК України слідчий просив суд розглядати дане клопотання без участі представників АТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » з метою запобігання умисного знищення або заміни документів, а також забезпечення їх збереження у тому вигляді, у якому вони знаходяться на момент розгляду клопотання.

Під час розгляду слідчим суддею питань даного клопотання рішення про фіксацію процесуальної дії за допомогою технічних засобів судом не приймалось, клопотань від учасників процесуальної дії про застосування технічних засобів фіксування до суду не надійшло, що відповідає приписам статті 107 КПК України.

У судовому засіданні слідчий клопотання підтримав, надав пояснення аналогічні викладеним у клопотанні, просив його задовольнити.

Вивчивши матеріали кримінального провадження, суть клопотання, суд дійшов до висновку про наявність в матеріалах кримінального провадження достатніх даних, що дають підстави вважати, що вищевказані речі і документи, питання про проведення тимчасового доступу до яких ставиться в клопотанні органу досудового слідства, містять дані, що мають значення для встановлення істини по справі, а також з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, суд вважає клопотання слідчого таким, що підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стор оні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ч.6 статті 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Згідно ч.1 статті 163 Кримінального процесуального кодексу України (далі - Кодекс) слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Клопотання слідчого відповідає вимогам статті 160 КПК України.

Відповідно до п.5 ч.1 ст.162 КПК України зазначені слідчим у клопотанні відомості, які містяться в речах і документах, віднесені до охоронюваної законом таємниці.

Слідчим зазначені достатньо повні та конкретні відомості про документи та інформацію, тимчасовий доступ до яких планується отримати. Також слідчим доведено наявність підстав вважати, що ці документи можуть перебувати у володінні вищевказаної юридичної особи.

В обґрунтування доводів, викладених у клопотанні, слідчим надано наступні документи: витяг з кримінального провадження № 0000362 від 18.03.2015 року, за ознаками злочину, передбаченого ч. 3 ст. 191 КК України, згідно фабули якого зазначено про те, що службові особи ІНФОРМАЦІЯ_1 , зловживаючи своїм службовим становищем, за попередньою змовою між собою протягом 2012-2014 років привласнили грошові кошти, що мали цільове призначення; копію протоколу тимчасового доступу до речей і документів від 21.05.2015.

До матеріалів клопотання надано також копію виписки по рахункам, згідно якої підтверджується інформація щодо руху коштів. Зокрема вбачається, що 10.06.2013 року з розрахункового рахунку ІНФОРМАЦІЯ_3 на розрахунковий рахунок № НОМЕР_1 було здійснено перерахування коштів у розмірі 42715 грн. з призначенням платежу «Адміністрування проекту згідно угоди №1 від 26.03.2013», отримувачем зазначено Полтавський обласний благодійний фонд " ІНФОРМАЦІЯ_4 ". Також 15.08.2013 року з розрахункового рахунку ІНФОРМАЦІЯ_3 на розрахунковий рахунок № НОМЕР_1 було здійснено перерахування коштів у розмірі 42 700грн. з призначенням платежу «Адміністрування проекту згідно угоди №1 від 26.03.2013», отримувач - Полтавський обласний благодійний фонд " ІНФОРМАЦІЯ_4 ". 04.12.2013 року з розрахункового рахунку ІНФОРМАЦІЯ_3 на розрахунковий рахунок № НОМЕР_1 було здійснено перерахування коштів у розмірах 245 319 грн. та 270 480грн. з призначенням платежу «Адміністрування проекту згідно угоди №1 від 26.03.2013», а отримувачем є Полтавський обласний благодійний фонд " ІНФОРМАЦІЯ_4 ".

Крім того, слідчим до клопотання долучено копію договору №1 від 26.03.2013, згідно якого укладено вказаний договір про співробітництво та координацію для здійснення діяльності/проекту під назвою «Пропаганда багатостороннього співробітництва і впровадження місцевих стратегій сталого розвитку в трьох сільських громадах Полтавського району», у якому серед іншого зазначено, що ІНФОРМАЦІЯ_7 є головним виконавцем проекту та розпорядником коштів, а ПОБФФРГ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » забезпечує підготовку та реалізацію Проекту, здійснює фінансові видатки згідно затвердженого бюджету.

Таким чином, з огляду на наявні матеріали кримінального провадження, а також надані в судовому засіданні пояснення судом встановлені достатні дані про фінансово- господарські взаємовідносини зазначеної у клопотанні юридичної особи, та у зв`язку з чим слідчим подано до суду клопотання про надання тимчасового доступу до речей і документів в рамках розслідування у даному кримінальному провадженні.

Тому, на підставі викладеного, беручи до уваги, що матеріали кримінального провадження дають достатні підстави вважати, що інформація щодо відомостей по рахунку № НОМЕР_1 Полтавського обласного благодійного фонду " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (ЄДРПОУ НОМЕР_4 ) та інших відомості, зазначені слідчим, які перебувають у володінні АТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 ». Враховуючи, що ці дані мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до зазначених документів, а також здійснення їх виїмки, при цьому без наявності зазначених документів іншим способом довести всі обставини скоєних кримінальних правопорушень та встановити повний перелік осіб, причетних до їх скоєння, неможливо, суд вважає клопотання таким що підлягає задоволенню.

Відповідно до п.6 ч.1 статті 164 КПК України в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів має бути зазначено розпорядження надати (забезпечити) тимчасовий доступ до речей і документів зазначеній в ухвалі особі та надати їй можливість вилучити зазначені речі і документи, якщо відповідне рішення було прийнято слідчим суддею, судом.

Враховуючи викладене, керуючись ст.ст. 107, 110, 131, 132, 159, 160, 162, 163, 370, 372 КПК України,-

У ХВАЛИВ:
Надати старшому слідчому Полтавського РВ УМВС України в Полтавській області майору міліції ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до документів, а саме: справ з юридичного оформлення та відкриття рахунків згідно постанови НБУ №492 від 12.11.2003 року, карток зі зразками підписів, установчих та реєстраційних документів, копій паспортів, чеків та інших документів на зняття готівки, усіх договорів з банком, що діяли з дати відкриття рахунку, платіжних доручень, заявок про зняття грошових коштів з рахунку, доручень (довіреностей) про зняття грошових коштів іншим особам, документів щодо підготовки та передачі необхідного програмного забезпечення та устаткування системи «Клієнт-банк» та осіб які їх отримали та інших документів, що перебувають у володінні у АТ " ІНФОРМАЦІЯ_6 " ( АДРЕСА_1 ) по рахунку № НОМЕР_1 і належать Полтавському обласному благодійному фонду " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (ЄДРПОУ НОМЕР_4 ) за період 01.01.2013 року по 02.06.2015 року, із наданням вказаною банківською установою можливості ознайомитися з ними та виготовити копії даних документів, а також надати тимчасовий доступ до роздруківки руху коштів - регістрів аналітичного обліку у вигляді особових рахунків та виписки з них по рахунку № НОМЕР_1 , які належать Полтавському обласному благодійному фонду " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (ЄДРПОУ НОМЕР_4 ), із зазначенням номерів рахунку контрагентів, назви та коду банку по кожній операції, номерів платіжних документів, зазначенням контрагентів по кожній банківській операції та призначенням платежу за період 01.01.2013 року по 02.06.2015 року з можливістю вилучення зазначеного документу у паперовому (електронному вигляді).

Строк дії ухвали, не може перевищувати одного місяця з дня її постановления.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей та документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням кримінально-процесуального кодексу України з метою відшукування та вилучення зазначених документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1