Справа №345/2914/15-к
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
27.07.2015 року м. Калуш
слідчий СВ Калуського МВ УМВС в Івано-Франківській області ОСОБА_3 звернувся до суду із клопотанням про надання тимчасового доступу із вилученням строком на 1 місяць до медичної картки стаціонарного хворого № 5659 КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_4 , що зберігається у приміщенні КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .
Клопотання обґрунтовує тим, 15.05.2015 року близько 06:00 год., під час виконання капітаном міліції ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , службове посвідчення УІФ № 022438 від 27.05.2013 року службових обов`язків, останньому були спричиненні тілесні ушкодження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жит. АДРЕСА_2 , у вигляді: забою лівого колінного та ліктьового суглобів, садна коліна та ліктів.
При цьому згідно довідки ІНФОРМАЦІЯ_4 № 1972 від 15.05.2015 у ОСОБА_4 виявлено тілесні ушкодження у вигляді закритого перелому верхівки великого вертела лівого стегна без зміщення.
За вказаним фактом 15.05.2015 слідчим відділенням Калуського МВ УМВС України в області розпочато досудове розслідування із попередньою правовою кваліфікацією за частиною 2 статті 345 Кримінального кодексу України.
Для встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень спричинених ОСОБА_4 у кримінальному провадженні призначено проведення судово-медичної експертизи, що вимагає експертного дослідження та вивчення медичної документації, у тому числі медичної карти стаціонарного хворого № 5659 КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » хірургічного відділення, на ім`я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителя АДРЕСА_2 , яка знаходиться у володінні « ІНФОРМАЦІЯ_5 », що в АДРЕСА_1 .
Згідно із ч. 2 ст. 163 КПК України клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться, у випадку доведення стороною кримінального провадження, яка звернулась із клопотанням, наявності достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів.
Відповідно до п. 2 ст. 162 КПК України в указаній медичній документації можуть міститися відомості, які можуть становити лікарську таємницю.
Разом з цим без відомостей, які містяться у вищевказаних медичних документах неможливо достовірно встановити ступінь тяжкості тілесних ушкоджень, у зв`язку із чим необхідно провести тимчасовий доступ до вказаних документів.
Беручи до уваги вище викладене та враховуючи, що медична карта стаціонарного хворого № 5659 КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » хірургічного відділення ОСОБА_4 мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до документів з вилученням та подальшим наданням судово-медичному експерту ІНФОРМАЦІЯ_6 терміном на один місяць
У судовому засіданні слідчий СВ Калуського МВ УМВС України в Івано-Франківській області ОСОБА_3 клопотання підтримав.
Перевіривши додані до клопотання матеріали, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши думку учасників кримінального провадження, вважаю, що клопотання підлягає до задоволення, виходячи із наступних підстав:
Клопотання про тимчасовий доступ до речі відповідає вимогам ст. 160 КПК України.
У клопотанні слідчий просить надати тимчасовий доступ із вилученням медичної карти стаціонарного хворого № 5659 КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » хірургічного відділення на ім`я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителя АДРЕСА_2 , яка знаходиться у володінні « ІНФОРМАЦІЯ_5 », що в АДРЕСА_1 , терміном на 1місяць.
Сторона кримінального провадження, що подала клопотання слідчий СВ Калуського МВ УМВС ОСОБА_3 довів, що дана річ перебуває у володінні КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Також він довів, що вилучення медичної карти необхідно для досягнення мети отримання доступу до документів та призначення експертизи.
Слідчий просить надати строк для тимчасового доступу до речі 1 місяць, даний строк вважаю обґрунтованим і йому слід надати саме такий строк для тимчасового доступу до медичної карти з її вилученням.
На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 132, 160, 163, 164 КПК України, -
Клопотання задовільнити. Надати слідчому СВ Калуського МВ УМВС України в Івано-Франківській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ строком на 1 місяць з дня постановлення ухвали слідчого судді до медичної картки стаціонарного хворого КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителя АДРЕСА_2 , що зберігається у приміщенні КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 та надати можливість її вилучити (провести виїмку).
Роз`яснити особам, які повинні надати доступ до речей і документів, що відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала підлягає до виконання слідчим СВ Калуського МВ УМВС в Івано-Франківській області ОСОБА_3 .
Строк дії ухвали двадцять днів з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: