Копія 154/1889/15
1-кп/154/219/15
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
04 серпня 2015 року м.Володимир-Волинський
Володимир-Волинський міський суд Волинської області в складі:
головуючого: судді ОСОБА_1
при секретарі: ОСОБА_2
з участю прокурорів: ОСОБА_3 , ОСОБА_4
потерпілої: ОСОБА_5
обвинуваченої: ОСОБА_6
ОСОБА_6 ,
ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки с.Рокитниця, Володимир-Волинського
району Волинської області, громадянки України, українки, освіта
базова середня, не заміжньої, проживаючої в
АДРЕСА_1 , пенсіонерки
у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1ст.125 КК України,-
в с т а н о в и в:
15 травня 2015 року, близько 09 год, ОСОБА_6 , знаходячись в мУстилуг по вул.. Пархоменка, 37 Володимир-Волинського району Волинської області, на грунті неприязних відносин, під час раптово виниклого конфлікту із ОСОБА_5 , шляхом нанесення ударів дерев`яною частиною мотики по тулубу та руках, умисно спричинила потерпілій тілесні ушкодження у вигляді синців правого передпліччя, лівого плеча, котрі відносяться до категорії легких тілесних ушкоджень.
Обвинувачена ОСОБА_6 визнала себе у пред`явленому обвинуваченні винною повністю. Суду показала, що 15 травня 2015 року, близько 09 год, вона пасла кози в мУстилуг по АДРЕСА_2 і у неї раптово виник конфлікт із ОСОБА_5 , з якою вона перебуває у неприязних стосунках, в ході якого вона нанесла потерпілій удар дерев`яною частиною мотики по тулубу та руках. У вчиненому щиро розкаюється та просить призначити їй покарання у виді штрафу.
На підставі ч.3 ст.349 КПК України, за згодою учасників процесу, судом визнано недоцільним дослідження доказів, стосовно тих фактичних обставин провадження, які ніким з учасників процесу не оспорюються. При цьому судом з`ясовано, що обвинувачена та інші учасники правильно розуміють зміст цих обставин, сумніву у добровільності та істинності їх позицій немає та роз`яснено, що у такому випадку вони будуть позбавлені права оскаржити ці обставини в апеляційному порядку.
При встановлених обставинах, оцінюючи зібрані докази, суд вважає, що винуватість обвинуваченої у вчиненні вищезазначеного кримінального правопорушення в судовому засіданні доведена повністю і зібраних доказів достатньо для визнання її винною.
Таким чином, враховуючи викладене, суд вважає, що своїми умисними протиправними діями, які виразились у заподіянні легких тілесних ушкоджень, ОСОБА_6 вчинила злочин, передбачений ч.1 ст.125 КК України.
Призначаючи покарання обвинуваченій, суд враховує ступінь тяжкості вчиненого кримінального правопорушення, особу винної та обставини, що пом`якшують та обтяжують її покарання.
Злочин, вчинений обвинуваченою, відноситься до категорії злочинів невеликої тяжкості.
Обставинами, що пом`якшують покарання, суд визнає щире каяття у вчиненому.
Обставин, що обтяжують її покарання, суд не вбачає.
Обвинувачена є особою похилого віку, даний злочин вчинила вперше, проживає одиноко, характеризується виключно позитивно, а тому їй слід призначити мінімальне покарання у межах санкції закону, за яким вона притягається до відповідальності, яке на думку суду буде необхідним та достатнім для її виправлення та недопущення вчинення нею нових злочинів.
Процесуальні витрати відсутні. Цивільний позов не заявлено. Речові докази вирішити в порядку ст.100 КПК України.
Керуючись ст.ст. 349, 370-371, 373-374 КПК України, суд-
ухвалив:
ОСОБА_6 визнати винною у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України та призначити їй покарання у виді штрафу у розмірі 30 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 510 гривень 00 коп.
Речовий доказ мотику - повернути ОСОБА_6 .
Цивільний позов не заявлено. Процесуальні витрати відсутні.
Вирок може бути оскаржено до апеляційного суду Волинської області шляхом подачі апеляційної скарги, яку може бути подано через Володимир-Волинський міський суд Волинської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Вирок набирає законної сили через тридцять днів з моменту його проголошення, якщо не буде оскаржений.

Обмеження права оскарження даного вироку визначені ч. 2 ст.394 Кримінального процесуального кодексу України.

Головуючий /-/ підпис

Згідно з оригіналом

Суддя Володимир-Волинського

міського суду ОСОБА_1