дело № 415/3912/12
производство № 1/415/403/12
13.07.2012 г. г.Днепродзержинск
Заводской районный суд города Днепродзержинска Днепропетровской области, в составе:
Председательствующего, судьи - Ивченко Т.П.,
При секретаре - Патерило О.В..,
Прокурора - Коломоец В.Л.,
Представителя потерпевшего- Пальковская Е.О.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в городе Днепродзержинске Днепропетровской области уголовное дело по обвинению:
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уроженца ІНФОРМАЦІЯ_2, украинца, гражданина Украины, ІНФОРМАЦІЯ_3 (9 классов, 3 курса техникума), женатого, не работающего, проживающего и зарегистрированного по адресу: ІНФОРМАЦІЯ_4, ранее, в силу ст.89 УК Украины не судимого;
по ч. 2 ст. 185 УК Украины,
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5,уроженца ІНФОРМАЦІЯ_2, украинца, гражданина Украины, ІНФОРМАЦІЯ_6, холостого, неработающего, проживающего по адресу: ІНФОРМАЦІЯ_7, прописанного по адресу: АДРЕСА_1, ранее не судимого;
по ч. 2 ст. 185 УК Украины,
Суд, -
ОСОБА_1 и ОСОБА_2, с лицом, материалы уголовного дела в отношении которого выделены в отдельное производство, вступив в преступный сговор, направленный на тайное завладение имуществом КПП ДГС «Горводоканал», из корыстных мотивов, находясь 13.03.2012 г, около 19:20 час. на участке местности, расположенного на территории канализационной насосной станции № 8 по ул. Циолковского, дом №266-б в г. Днепродзержинске, где расположен отрезок проходящей металлической трубы, которая является частью сборного самосточного канализационного коллектора КПП ДГС «Горводоканал», и действуя согласованно, умышленно, согласно распределенных между собой ролей, реализуя свой из корыстных побуждений преступный умысел, направленный на тайное похищение чужого имущества, выкопали часть металлической трубы 530x6 диаметром 500 мм, длинной 9 метров, которую в последствии разрезали на три одинаковых части, длинной по 3 метра каждая, которую извлекли из траншеи на поверхность грунта с целью ее дальнейшей погрузки в автомобиль, т.е. тайно, умышленно, из корыстных мотивов похитили имущество, находящееся на балансе КПП ДГС «Горводоканал», причинив ущерб на общую сумму 8925 гривен.
Допрошенный в ходе судебного заседания подсудимый ОСОБА_1 свою вину в полном объеме предъявленного ему обвинения признал и суду пояснил, что 13.03.2012 г, предварительно созвонившись с ОСОБА_3 и попросил предоставить ему в пользование инструменты, а именно: станцию, 2 отбойных молотка, домкрат, лом, лопату, кувалду, болгарку, газовый резак, переноску, баллоны с пропаном и кислород, лебедку, автомобиль НОМЕР_1.
13.03.2012 года около 19:20 час. в связи с тяжелым материальным положением, совместно с ранее не знакомым ОСОБА_2, и лицом, материалы уголовного дела в отношении которого выделены в отдельное производство пришли на участок местности, расположенный на территории канализационной насосной станции № 8 по ул. Циолковского, дом №266-б в г. Днепродзержинске, где предварительно ОСОБА_1 выявил отрезок проходящей на вышеуказанном участке местности металлической трубы, которая является частью сборного самосточного канализационного коллектора КПП ДГС «Горводоканал», и действуя согласованно, на достижение своего преступного результата, распределив между собой роли, реализуя свой преступный умысел, направленный на тайное похищение чужого имущества, выкопали часть металлической трубы 530x6 диаметром 500 мм, длинной 9 метров, которую в последствии разрезали на три одинаковых части, длинной по 3 метра каждая, которую извлекли из траншеи на поверхность грунта с целью ее дальнейшей погрузки в автомобиль, т.е. тайно, умышленно, из корыстных мотивов похитили имущество, находящееся на балансе КПП ДГС «Горводоканал». Не доводя свой преступный умысел до конца, были задержаны и доставлены в Заводской РО для разбирательства.
Допрошенный в ходе судебного заседания ОСОБА_2свою вину в полном объеме предъявленного ему обвинения признал и суду пояснил, что 13.03.2012 года около 19:20 час., в связи с тяжелым материальным положением, совместно, с ранее не знакомым ОСОБА_1 и лицом, материалы уголовного дела в отношении которого выделены в отдельное производство пришли на участок местности, расположенный на территории канализационной насосной станции № 8 по ул. Циолковского, дом №266-б в г. Днепродзержинске, где предварительно ОСОБА_1 выявил отрезок проходящей на вышеуказанном участке местности металлической трубы, которая является частью сборного самосточного канализационного коллектора КПП ДГС «Горводоканал», и действуя согласованно, на достижение своего преступного результата, распределив между собой роли, реализуя свой преступный умысел, направленный на тайное похищение чужого имущества, выкопали часть металлической трубы 530x6 диаметром 500 мм, длинной 9 метров, которую в последствии разрезали на три одинаковых части, длинной по 3 метра каждая, которую извлекли из траншеи на поверхность грунта с целью ее дальнейшей погрузки в автомобиль, т.е. тайно, умышленно, из корыстных мотивов похитили имущество, находящееся на балансе КПП ДГС «Горводоканал». Не доводя свой преступный умесил до конца, были задержаны и доставлены в Заводской РО для разбирательства. В содеянном раскаивается и просит суд учесть его характеризующие данные, что ранее не судим.
Кроме полного признания своей вины подсудимыми ОСОБА_1 и ОСОБА_2,
их вина в полном объеме предъявленного им обвинения доказывается:
- показаниями представителя гражданского истца ОСОБА_4, что 13.03.2012 года был выявлен факт хищения части трубопровода сборного самосточного канализационного коллектора (труба металлическая 530х6 длинной 31 м.. длинна 500 мм), расположенного на территории канализационной насосной станции №8, которая расположена в г. Днепродзержинск, ул. Циолковского, 266-б, находящуюся на балансе предприятия и являющуюся собственностью предприятия;
- протоколом очной ставки между ОСОБА_1 и ОСОБА_2 от 19.04.2012 года (л.д.107-108), согласного которого ОСОБА_2 подтвердил, что по предложению ОСОБА_1, они решили завладеть имуществом КПП ДГС «Горводоканал»;
- протоколом воспроизведения обстановки и обстоятельств событий с участием подозреваемого ОСОБА_1 (л.д.116-117), согласно которого рассказал и показал события 13.03.2012 года, около 19.20 час. была выкопана из траншеи и погружена металлическая труба;
- протоколом воспроизведения обстановки и обстоятельств событий с участием ОСОБА_1, в ходе которого ОСОБА_1 рассказал и показал как он совершал преступление (л.д.116-117), что 13.03.2012 года предварительно созвонившись с ОСОБА_3 и попросил предоставить ему в пользование инструменты, а именно: станцию, 2 отбойных молотка, домкрат, лом, лопату, кувалду, болгарку, газовый резак, переноску, баллоны с пропаном и кислород, лебедку, автомобиль НОМЕР_1, 13.03.2012 года около 19:20 час. в связи с тяжелым материальным положением, совместно с ранее не знакомым ОСОБА_2, и лицом, материалы уголовного дела в отношении которого выделены в отдельное производство пришли на участок местности, расположенный на территории канализационной насосной станции № 8 по ул. Циолковского, дом №266-б в г. Днепродзержинске, где предварительно ОСОБА_1 выявил отрезок проходящей на вышеуказанном участке местности металлической трубы, которая является частью сборного самосточного канализационного коллектора КПП ДГС «Горводоканал», и действуя согласованно, на достижение своего преступного результата, распределив между собой роли, реализуя свой преступный умысел, направленный на тайное похищение чужого имущества, выкопали часть металлической трубы 530x6 диаметром 500 мм, длинной 9 метров, которую в последствии разрезали на три одинаковых части, длинной по 3 метра каждая, которую извлекли из траншеи на поверхность грунта с целью ее дальнейшей погрузки в автомобиль, т.е. тайно, умышленно, из корыстных мотивов похитили имущество, находящееся на балансе КПП ДГС «Горводоканал». Не доводя свой преступный умысел до конца, были задержаны и доставлены в Заводской РО для разбирательства;
- протоколом осмотра места происшествия от 13.03.2012 года (л.д.6), является участок местности, который расположен по ул. Онищенко в г. Днепродзержинске. На данном участке выявлена металлическая труба, диаметром 50 см., а также инструменты, с помощью которых было совершено хищение чужого имущества;
- приобщенными к материалам уголовного дела вещественными доказательствами: (л.д.49): 3 части металлической трубы сборного самосточного канализационного коллектора, находящиеся на балансе КПП ДГС «горводоканал», длинной по 3 метра каждая часть, общей длинной 9 метров, подстанцию «FIRMAN SPG 3000», страховочные тросы, саперную и совковую лопаты, два металлических лома, штыковая лопата, отбойный молоток «PROTON», отбойный молоток «LOROTEN», болгарку «FIOLENT-230», домкрат 10 т. и 30 т., переноску на 25 метров, металлическую сапу, газовый ключ, два баллона с пропаном и кислородом соответственно, с присоединенными к ним шлангами и резаком.
Оценивая добытые по делу доказательства в их совокупности, суд считает, что вина ОСОБА_1 в совершении преступления в судебном заседании установлена и доказана, а его преступные действия следует правильно квалифицировать:
- по ч. 2 ст. 185 УК Украины, как тайное похищение чужого имущества(кража), по предварительному сговору группой лиц.
Оценивая добытые по делу доказательства в их совокупности, суд считает, что вина ОСОБА_2 в совершении преступления в судебном заседании установлена и доказана, а его преступные действия следует правильно квалифицировать:
- по ч. 2 ст. 185 УК Украины, как тайное похищение чужого имущества(кража), совершенными по предварительному сговору группой лиц.
При избрании меры наказания подсудимой ОСОБА_1, за совершенное им преступление, суд исходит из требований статьи 65 УК Украины, касающиеся степени тяжести совершенного преступления, личности подсудимого и обстоятельств смягчающих и отягчающих ответственность.
Обстоятельств, отягчающих ответственность подсудимого ОСОБА_1, в соответствии со ст. 67 УК Украины, судом не установлено.
Обстоятельствами, смягчающими ответственность подсудимого ОСОБА_1, в соответствии со ст. 66 УК Украины, является чистосердечное раскаяние в содеянном, признание вины.
Учитывая вышеизложенное, а также характер и степень общественной опасности содеянного, тяжесть совершенного преступления, в соответствии с требованиями ст. 12 УК Украины, личность подсудимого, который ранее, в силу ст.89 УК Украины судим, а также учитывая, его характеризующие данные, что подсудимый положительно характеризуется по месту жительства, отношение подсудимого к совершенному, его раскаяние, суд считает что необходимым и достаточным для исправления ОСОБА_1 и предупреждения новых преступлений с его стороны, является наказание с применением ст. 75 УК Украины.
При избрании меры наказания подсудимого ОСОБА_2, за совершенное им преступление, суд исходит из требований статьи 65 УК Украины, касающиеся степени тяжести совершенного преступления, личности подсудимого и обстоятельств смягчающих и отягчающих ответственность.
Обстоятельств, отягчающих ответственность подсудимого ОСОБА_2, в соответствии со ст. 67 УК Украины, судом не установлено.
Обстоятельствами, смягчающими ответственность подсудимого ОСОБА_2, в соответствии со ст. 66 УК Украины, является чистосердечное раскаяние в содеянном, признание вины.
Учитывая вышеизложенное, а также характер и степень общественной опасности содеянного, тяжесть совершенного преступления, в соответствии с требованиями ст. 12 УК Украины, личность подсудимого, который ранее не судим, а также учитывая, его характеризующие данные, что подсудимый положительно характеризуется по месту жительства, отношение подсудимого к совершенному, его раскаяние, суд считает что необходимым и достаточным для исправления ОСОБА_2 и предупреждения новых преступлений с его стороны, является наказание с применением ст. 75 УК Украины.
В части исковое требование о взыскании с лица подлежит оставлению без рассмотрения для дальнейшего разрешения в уголовном деле, выдвинутом в отдельное производство.
На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 323, 324 УПК Украины, суд -
П Р И Г О В О Р И Л:
ОСОБА_1 признать виновным в совершении преступлений, предусмотренных по ч. 2 ст. 185 УК Украины.
ОСОБА_2 признать виновным в совершении преступлений, предусмотренных по ч. 2 ст. 185 УК Украины.
ОСОБА_5 ОСОБА_1 наказание:
- по ч. 2 ст. 185 УК Украины, в виде ограничения свободы сроком на два года.
В соответствии со ст. 75 УК Украины, освободить ОСОБА_1 от отбытия наказания, назначенного приговором суда, с испытательным сроком на один год.
В соответствии с п.3,4 ст.76 УК Украины, обязать ОСОБА_1, в период испытательного срока:
-уведомлять органы уголовно- исполнительную инспекцию об изменении места жительства, работы;
-периодически являться для регистрации в орган уголовно-исполнительной инспекции.
Меру пресечения ОСОБА_1, до вступления приговора в законную силу, оставить прежней - подписку о невыезде с постоянного места жительства.
ОСОБА_5 ОСОБА_6 наказание:
- по ч. 2 ст. 185 УК Украины, в виде ограничения свободы сроком на два года.
В соответствии со ст. 75 УК Украины, освободить ОСОБА_2 от отбытия наказания, назначенного приговором суда, с испытательным сроком на один год.
В соответствии с п.3,4 ст.76 УК Украины, обязать ОСОБА_2, в период испытательного срока:
-уведомлять органы уголовно- исполнительную инспекцию об изменении места жительства, работы;
-периодически являться для регистрации в орган уголовно-исполнительной инспекции.
Меру пресечения ОСОБА_2, до вступления приговора в законную силу, оставить прежней - подписку о невыезде с постоянного места жительства.
Взыскать с ОСОБА_2 в пользу Коммунально производственног предприятия Днепродзержинского городского совета «Горводоканал» 4153,55 грн.- в возмещение причиненного ущерба.
Взыскать с ОСОБА_1 в пользу Коммунально производственног предприятия Днепродзержинского городского совета «Горводоканал» 4153,55 грн.- в возмещение причиненного ущерба.
Вещественные доказательства (л.д.49): 3 части металлической трубы сборного самосточного канализационного коллектора, находящиеся на балансе КПП ДГС «Горводоканал», длинной по 3 метра каждая часть, общей длинной 9 метров, находящиеся в камере хранения Заводского РО ДзГУ - вернуть КПП ДГС «Горводоканал».
Вещественные доказательства (л.д.49): подстанцию «FIRMAN SPG 3000», страховочные тросы, саперную и совковую лопаты, два металлических лома, штыковая лопата, отбойный молоток «PROTON», отбойный молоток «LOROTEN», болгарку «FIOLENT-230», домкрат 10 т. и 30 т., переноску на 25 метров, металлическую сапу, газовый ключ, два баллона с пропаном и кислородом соответственно, с присоединенными к ним шлангами и резаком, находящиеся в камере хранения Заводского РО ДзГУ - вернуть ОСОБА_3
Приговор может быть обжалован участниками процесса в Апелляционный суд Днепропетровской области в течение 15 суток со дня его провозглашения.
Судья