Справа № 1-124/2008 р.
ВИРОК

Іменем України

12.06.2008 року м. Могилів-Подільський

Могилів-Подільський
міськрайонний суд Вінницької області в складі:

головуючого Романова П.Ф.,

при секретарі Андронік Л.В.,

з участю прокурора Цвігуна Б.О.,

захисника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні
Могилів-Подільського міськрайонного суду кримінальну справу по обвинуваченню

ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1,
уродженця і жителя м. Могилева-Подільського Вінницької області, АДРЕСА_1, українця, громадянина України, освіта
середня, приватного підприємця,

- 22.03.2004
року притягувався до кримінальної відповідальності Могилів-Подільським
міськрайонним судом за ч. 1 ст. 301 КК України, судимість погашена у
встановленому законом порядку,

у вчиненні
злочину, передбаченого ч. 1 ст. 203-1 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

Підсудний ОСОБА_2,
порушуючи норми Законів України «Про авторське право і суміжні права», «Про
ліцензування окремих видів господарської діяльності», «Про особливості
державного регулювання діяльності суб'єктів господарювання, пов'язаної з
виробництвом, експортом, імпортом дисків для лазерних систем зчитування», «Про
розповсюдження примірників аудіовізуальних творів та фонограм» протягом
2006-2007 років придбав в м. Києві у невстановлених слідством осіб 496
контрафактних, немаркованих контрольними марками примірників аудіовізуальних
творів та фонограм, відтворених на дисках для лазерних систем зчитування з
метою їх продажу та прокату і зберігав в своєму приміщенні за адресою: м.
Могилів-Подільський, АДРЕСА_1.

14.06.2007 року
працівниками міліції вилучено у ОСОБА_2 470 шт. дисків із записами формату DVD, 15 шт.
дисків із записами формату СD для лазерних систем зчитування, 11 відеокасет із
записами та папку із рекламними табличками і поліграфічними вкладками до
футлярів для компакт-дисків.

Згідно експертизи у
сфері інтелектуальної власності (об'єктів авторського права і суміжних прав)
від 05.09.2007 року за № 140-і вказані диски відносяться до примірників
фонограм, відеограм (аудіовізуальних творів) та комп'ютерних програм, які
містять ознаки контрафактності та не відповідають законодавству України, щодо
умов їх розповсюдження.

Відповідно до
товарознавчої та економічної експертизи від 11.09.2007 року за № 1055 середня
ринкова вартість вилучених у підсудного ОСОБА_2 контрафактних дисків формату DVD, СD і
відеокасет, як товару для отримання прибутку, складає 12140 грн.

Підсудний ОСОБА_2
свою вину в пред'явленому обвинуваченні за ч. 1 ст. 203-1 КК України визнав
повністю і суду пояснив, що він займається підприємницькою діяльністю -
прокатом та продажем книг. Протягом 2006-2007 років купляв в м. Києві на ринку
«Петрівка» у невідомих йому осіб контрафактні, немарковані контрольними марками
примірники відеокасет та компакт-дисків з записами художніх фільмів та музики
по 10-15 грн. за шт. і зберігав їх в
орендованому ним приміщенні за адресою: м. Могилів-Подільський, АДРЕСА_1, з
метою їх продажу та прокату, звідки 14.06.2007 року вони були вилучені
працівниками міліції. Точної кількості вилученого він вказати не може, оскільки
не вів облік придбаних касет і дисків, просто зберігав їх. У вчиненому
покаявся.

Оскільки фактичні
обставини справи ніким не оспорювались, а підсудний та інші учасники судового
розгляду правильно розуміють зміст цих обставин, сумнівів у добровільності та
істинності їх позицій немає, то суд згідно ст. 229 КПК України за відсутності
заперечень з боку учасників судового розгляду визнав недоцільним виклик свідків
по справі, а обмежився допитом підсудного та дослідженням матеріалів справи

Крім визнання вини
підсудним, його вина у вчиненні злочину, передбаченого ч. 1 ст. 203-1 КК
України, підтверджується матеріалами
справи, а саме: протоколом огляду з переліком вилученої контрафактної
аудіовізуальної продукції, висновком спеціаліста від 03.07.2007 року за № 119і,
в якому вказано, що вилучені у приватного підприємця ОСОБА_2 диски формату DVD, СD і
відеокасети є примірниками фонограм, відеограм, аудіовізуальних творів,
висновком експерта від 05.09.2007 року за № 140-і, за яким вказані диски
відносяться до примірників фонограм, відеограм (аудіовізуальних творів) та
комп'ютерних програм, які містять ознаки контрафактності та не відповідають
законодавству України, щодо умов їх розповсюдження, висновком експерта від
11.09.2007 року за № 1055, згідно якого середня ринкова вартість вилучених у
підсудного ОСОБА_2 контрафактних дисків формату DVD, СD і
відеокасет, як товару для отримання прибутку, складає 12140 грн.

Зібрані в судовому
засіданні докази свідчать, що підсудний ОСОБА_2 незаконно переміщав та зберігав
диски для лазерних систем зчитування у значних розмірах з метою їх продажу та
прокату, чим вчинив злочин, передбачений
ч. 1 ст. 203-1 КК України.

При призначенні
покарання підсудному суд враховує ступінь тяжкості вчиненого злочину, особу
винного і обставини справи, пом'якшуючі вину обставини - вину визнав, покаявся,
позитивно характеризується за місцем проживання, на утриманні престарілі
батьки, і вважає, що виправлення і перевиховання підсудного можливе без
ізоляції від суспільства.

Під час досудового
слідства по справі були понесені судові витрати на проведення експертизи у
сфері інтелектуальної власності (об'єктів авторського права і суміжних прав) та
на проведення товарознавчої і економічної експертизи на загальну суму 1318,15
грн. Відповідно до ст. 93 КПК України, суд стягує з підсудного на користь
держави понесені судові витрати в сумі 1318,15 грн.

Керуючись ст. 323, 324 КПК України, суд, -

ПРИСУДИВ:

ОСОБА_2 визнати винним у вчиненні злочину, передбаченого ч. 1
ст. 203-1 КК України, призначити йому покарання у вигляді 1 року позбавлення
волі.

Відповідно
до ст. 75, 76 КК України звільнити засудженого ОСОБА_2 від відбування
призначеного судом покарання з визначенням йому іспитового строку на 1 рік та
покладенням на нього обов'язку повідомляти органи кримінально-виконавчої
системи про зміну місця його проживання.

Міру запобіжного
заходу відносно ОСОБА_2 до вступу вироку в законну силу залишити ту ж - підписку
про невиїзд.

Стягнути з ОСОБА_2
на користь держави судові витрати по справі в сумі 1318 (одна тисяча триста вісімнадцять)
гривень 15 копійок за проведення експертизи у сфері інтелектуальної власності
(об'єктів авторського права і суміжних прав) і
товарознавчої та економічної експертизи.

Речові докази по
справі - 470 шт. дисків із записами формату DVD, 15 шт.
дисків із записами формату СD для лазерних систем зчитування, 11 відеокасет із
записами та папку із рекламними табличками і поліграфічними вкладками до
футлярів для компакт-дисків, які знаходяться на зберіганні в кімнаті для
зберігання речових доказів Могилів-Подільського
міськрайонного суду Вінницької області - конфіскувати та знищити.

Вирок може бути оскаржений до апеляційного суду Вінницької області
протягом 15 діб.

Головуючий :