Справа № 591/2220/14-к Провадження № 1-кс/591/348/14
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
08 квітня 2014 року м. Суми
Слідчий суддя Зарічного районного суду м. Суми ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , слідчого ОСОБА_3 , розглянувши клопотання слідчого про тимчасовий доступ до речей і документів,
в с т а н о в и в:

Старший слідчий СУ УМВС України в Сумській області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до документів, яке мотивував тим, що у провадженні слідчого управління УМВС України в Сумській області знаходиться кримінальне провадження № 00000032 від 13 лютого 2014 року за ознаками ст. 187 ч. 4 КК України за фактом вчинення розбійного нападу на квартиру АДРЕСА_1 , належну ОСОБА_4 з метою заволодіння майном в особливо великих розмірах. Посилаючись на те, що ОСОБА_5 , за попередньою змовою з ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , протягом на початку лютого 2014 року здійснили підготовку до скоєння нападу на квартиру за адресою: АДРЕСА_2 , належну ОСОБА_4 , тобто розбою за попередньою змовою групою осіб, поєднаному з проникненням у житло, спрямованому на заволодіння майном у особливо великих розмірах. 14 лютого 2014 року ОСОБА_5 , діючи за попередньою змовою з ОСОБА_6 та ОСОБА_7 близько 1430, з заздалегідь заготованими знаряддями вчинення злочину прибули до квартири ОСОБА_4 в АДРЕСА_2 , де в момент початку нападу, були затримані співробітниками міліції.
14.02.2014 під час огляду місця події, безпосередньо після затримання ОСОБА_6 під час вчинення розбійного нападу в АДРЕСА_2 у нього було виявлено та вилучено мобільний телефон «Самсунг» ІМЕІ № НОМЕР_1 з сім-картою « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_2 , які знаходились безпосередньо при ньому під час вчинення кримінального правопорушення. Як було встановлено в ході слідства, даний мобільний телефон та сім-картка оператору зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_2 належать ОСОБА_5 , який передав свій телефон ОСОБА_6 безпосередньо перед вчиненням розбійного нападу, таким чином користувався даним телефоном і даною сім- карткою під час підготовки до вчинення зазначеного злочину та перед безпосереднім його скоєнням для зв`язку із співучасниками. Посилаючись на зазначені обставини, просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за період часу з 01 січня 2014 року до 14 лютого 2014 року включно, у вигляді роздруківки даної інформації по номеру абонента ОСОБА_5 № НОМЕР_2 .

Вислухавши думку слідчого, який підтримав клопотання, дослідивши надані матеріали справи, суд вважає, що подання підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до ч.1 ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у ст. 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Згідно ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Оскільки інформація, що знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, віднесена до охоронюваної законом таємниці, тому, згідно ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий повинен довести неможливість іншим шляхом довести ті обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей.
З метою повного всебічного та об`єктивного досудового розслідування, а також встановлення істини у справі, наявності або відсутності складу злочину, суд вважає, що дані, які містяться в документах згідно клопотання, мають доказове значення і можуть слугувати доказом по справі, тому вказане клопотання про надання тимчасового доступу до зазначених документів підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 131-132, 159-164, 369-372 КПК України, слідчий суддя

У Х В А Л И В :

Клопотання старшого слідчого СУ УМВС України в Сумській області ОСОБА_3 задовольнити.
Надати старшому слідчому СУ УМВС України в Сумській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_3 , в яких міститься інформація про вхідні, вихідні дзвінки, sms-повідомлення із зазначенням дати, часу тривалості з`єднання, номер ІМЕІ мобільного терміналу з прив`язкою до базових станцій та адреси їх розташування, дзвінки, під час яких з`єднання не відбувалось (нульові дзвінки), за період часу з 01 січня 2014 року до 14 лютого 2014 року включно, у вигляді роздруківки даної інформації по номеру абонента ОСОБА_5 - № НОМЕР_2 .
Встановити строк дії ухвали - 20 днів з дня її постановлення.
Контроль за виконанням ухвали покласти на старшого слідчого СУ УМВС України в Сумській області ОСОБА_3 .
У разі невиконання вимог ухвали, суд має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1