В И Р О К
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
01 квітня 2015 року Справа № 608/500/15-к

Номер провадження1-кп/608/58/2015

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді ОСОБА_1

при секретарі ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Чорткова кримінальне провадження № 1-1-КП/608/58/2015 щодо обвинуваченої

ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки м. Будапешт, Угорщина та жительки АДРЕСА_1 , не працюючої, раніше не судимої, у вчиненні злочину, передбаченого ч. 1 ст. 190, ч. 1, 4 ст. 358 КК України, з участю прокурора ОСОБА_4 , захисника ОСОБА_5 ,-

В С Т А Н О В И В:
ОСОБА_3 вчинила кримінальне правопорушення за таких обставин: 12.12.2012 року ОСОБА_3 з метою отримання більшої державної соціальної допомоги, що надається для малозабезпечених сімей, діючи умисно, шляхом обману, подала в управління праці та соціального захисту населення Чортківської районної державної адміністрації, завідомо неправдиві дані, про доходи членів сім`ї при заповненні декларації про доходи та майновий стан осіб, які звернулися за призначенням усіх видів соціальної допомоги за період із 01.06.2012 року до 30.11.2012 року, та при заповненні декларації про доходи та майновий стан осіб, які звернулися за призначенням усіх видів соціальної допомоги за період із 01.12.2012 року до 31.05.2013 року, не вказавши у зазначених документах отримані доходи поштовим переказом Укрпошти від свого колишнього чоловіка ОСОБА_6 , на утримання спільного сина ОСОБА_7 під час звітного періоду, внаслідок чого в період часу з 12.12.2012 р. по 30.11.2013р. ОСОБА_3 незаконно, зайво отримала з державного бюджету соціальну допомогу на загальну суму 1807,06 гривень, чим завдала збитків державним інтересам на вказану суму.

Таким чином ОСОБА_3 вчинила кримінальне правопорушення передбачене ч.І ст. 190 КК України.

12.12.2012 року ОСОБА_3 перебуваючи в приміщенні управління праці та соціального захисту населення Чортківської РДА діючи умисно, під час заповнення декларації про доходи та майновий стан осіб, які звернулися за призначенням усіх видів соціальної допомоги, з метою отримання більшої соціальної допомоги як малозабезпеченій сім`ї, приховуючи достовірні факти, власноручно внесла до вказаного вище документу завідомо неправдиві дані про майновий стан своєї сім`ї, умисно не вказала, що отримала доходи поштовим переказом Укрпошти від свого колишнього чоловіка ОСОБА_6 , на утримання спільного сина ОСОБА_7 , та підписала вказану декларацію.

03.06.2012 року ОСОБА_3 продовжуючи свій злочинний умисел, перебуваючи в приміщенні управління праці та соціального захисту населення Чортківської РДА діючи умисно, під час заповнення декларації про доходи та майновий стан осіб, які звернулися за призначенням усіх видів соціальної допомоги з метою отримання більшої соціальної допомоги як малозабезпеченій сім`ї, приховуючи достовірні факти, власноручно внесла до вказаного вище документу завідомо неправдиві дані про майновий стан своєї сім`ї, умисно не вказала, що отримала доходи поштовим переказом Укрпошти від свого колишнього чоловіка ОСОБА_6 , на утримання спільного сина ОСОБА_7 , та підписала вказану декларацію.

Таким чином ОСОБА_3 вчинила кримінальне правопорушення передбачене ч.І ст. 358 КК України.

12.12. 2012 року ОСОБА_3 перебуваючи в приміщенні управління праці та соціального захисту населення Чортківської РДА діючи умисно, під час заповнення декларації про доходи та майновий стан осіб, які звернулися за призначенням усіх видів соціальної допомоги з метою отримання більшої соціальної допомоги як малозабезпеченій сім`ї, приховуючи достовірні факти, власноручно внесла до вказаного вище документу завідомо неправдиві дані про майновий стан своєї сім`ї, умисно не вказала, що отримала доходи поштовим переказом Укрпошти від свого колишнього чоловіка ОСОБА_6 , на утримання спільного сина ОСОБА_7 , та підписала вказану декларацію. В подальшому ОСОБА_3 використовуючи завідомо підроблений документ подала його в управління праці та соціального захисту населення Чортківської РДА , після чого їй незаконно було нараховано та зайво виплачено гроші в сумі 557,06 гривень.

03.06.2012 року ОСОБА_3 продовжуючи свій злочинний умисел, перебуваючи в приміщенні управління праці та соціального захисту населення Чортківської РДА діючи умисно, під час заповнення декларації про доходи та майновий стан осіб, які звернулися за призначенням усіх видів соціальної допомоги з метою отримання більшої соціальної допомоги як малозабезпеченій сім`ї, приховуючи достовірні факти, власноручно внесла до вказаного вище документу завідомо неправдиві дані про майновий стан своєї сім`ї, умисно не вказала, що отримала доходи поштовим переказом Укрпошти від свого колишнього чоловіка ОСОБА_6 , на утримання спільного сина ОСОБА_7 , та підписала вказану декларацію. В подальшому ОСОБА_3 використовуючи завідомо підроблений документ, подала його в управління праці та соціального захисту населення Чортківської РДА , після чого їй незаконно було нараховано та зайво виплачено гроші в сумі 1250 гривень.

Таким чином ОСОБА_3 вчинила кримінальне правопорушення передбачене ч.4 ст. 358 КК України.

Умисні дії ОСОБА_8 кваліфіковані за ч.І ст.190 КК України, за ознаками: заволодіння чужим майном, шляхом обману (шахрайство); ч.І ст.358 КК України, за ознаками: підроблення документів; ч.4 ст.358 КК України, за ознаками: використання завідомо підроблених документів.

4 березня 2015 року між обвинуваченою та прокурором була укладена угода про визнання винуватості згідно вимог ст. 472 КПК України.

Згідно даної угоди сторони дійшли згоди щодо правової кваліфікації дій обвинуваченої за ч. 1 ст. 190, ч. 1, 4 ст. 358 КК України, істотних для даного кримінального провадження обставин, а також покарання, яке повинна понести ОСОБА_3 за ч.1 ст. 190 КК України у вигляді штрафу в розмірі 50 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що еквівалентно 850 гривням в дохід держави; за ч. 1 ст. 358 КК України - у вигляді штрафу в розмірі 30 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що еквівалентно 510 гривням в дохід держави; за ч. 4 ст. 358 КК України - у вигляді штрафу в розмірі 30 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що еквівалентно 510 гривням в дохід держави. Остаточне покарання визначити по правилах ст. 70 КК України шляхом поглинення менш суворого покарання більш суворим і вважати ним покарання у виді штрафу в розмірі 50 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що еквівалентно 850 гривням в дохід держави.

В угоді передбачені наслідки укладення та затвердження угоди про визнання винуватості, встановлені статтею 473 КК України, та наслідки її невиконання.

Розглядаючи питання про затвердження угоди суд виходить з наступного.

Згідно п. 1 ч. 3 ст. 314 КПК України, при прийнятті рішення у підготовчому судовому засіданні суд має право, зокрема, затвердити угоду.

Відповідно п. 2 ст. 468 КПК України у кримінальному провадженні може бути укладена угода про визнання винуватості.

Згідно з ч. 4 ст. 469 КПК України угода про визнання винуватості може бути укладена у провадженні щодо кримінальних проступків, злочинів невеликої чи середньої тяжкості, тяжких злочинів, внаслідок яких шкода завдана лише державним чи суспільним інтересам.

Судом встановлено у судовому засіданні, що ОСОБА_3 обґрунтовано обвинувачується у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 190, ч. 1,4 ст. 358 КК України, які згідно ст. 12 КК України, є кримінальними правопорушеннями середньої тяжкості.

При цьому судом з`ясовано, що обвинувачена цілком розуміє права, визначені п. 1 ч. 4 ст. 474 КПК України, наслідки укладення та затвердження даної угоди, передбачені ч. 2 ст. 473 КПК України, характер обвинувачення, вид покарання, а також інші заходи, які будуть застосовані до неї у разі затвердження угоди судом.

Суд переконався, що укладення угоди сторонами є добровільним, тобто не є наслідком застосування насильства, примусу, погроз або наслідком обіцянок чи дії будь-яких інших обставин, ніж ті, що передбачені в угоді.

Також судом встановлено, що умови даної угоди відповідають вимогам Кримінального процесуального Кодексу України та Кримінального Кодексу України.

Виходячи з викладеного, суд дійшов висновку про можливість затвердження угоди про визнання винуватості між прокурором і обвинуваченою і призначити обвинуваченій узгоджену сторонами міру покарання.

Керуючись ст.ст. 314, 373, 374, 475 КПК України, суд -

З А С У Д И В:
Затвердити угоду від 4 березня 2015 року про визнання винуватості між прокурором прокуратури Чортківського району, Тернопільської області ОСОБА_4 та обвинуваченою ОСОБА_3 .

Визнати ОСОБА_3 винуватою у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 190, ч. 1, 4 ст. 358 КК України, застосувавши ст. 70 КК України та призначити узгоджене сторонами покарання у виді штрафу в розмірі 50 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що еквівалентно 850 гривням в дохід держави.

Вирок може бути оскаржений, з підстав, передбачених статтею 394 КПК України до Апеляційного суду Тернопільської області через Чортківський районний суд протягом 30 днів з дня його проголошення.

Копію вироку негайно після його проголошення вручити обвинуваченому та прокурору.

Учасники судового провадження мають право отримати в суді копію вироку суду.

Суддя:/підпис/

Копія вірна

Вирок набрав законної сили "____"________________2015 р.

Оригінал вирока знаходиться в матеріалах справи № 608/500/15-к.

Суддя: ОСОБА_1

Копію вироку видано "____"____________________2015 р.

Секретар: