УХВАЛА

Справа № 133/1993/15-к
1-кс/133/219/15

23 липня 2015 року м. Козятин

Слідчий суддя
Козятинського міськрайонного суду
Вінницької області
ОСОБА_1 ,
з участю

слідчого СВ Козятинського РВ УМВС України у Вінницькій області ОСОБА_2 ,

розглянувши клопотання слідчого СВ Козятинського РВ УМВС України у Вінницькій області ОСОБА_2 , погоджене прокурором Козятинської міжрайонної прокуратури ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів,

ВСТАНОВИВ:
22 липня 2015 року слідчий СВ Козятинського РВ УМВС України у Вінницькій області ОСОБА_2 звернувся в суд з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, в якому просить надати тимчасовий доступ до історії хвороби стаціонарного хворого ОСОБА_4 , який з 30.06.2015 року по 13.07.2015 року знаходився на стаціонарному лікуванні у 20 відділенні комунального закладу « ІНФОРМАЦІЯ_1 », з подальшим її вилученням для проведення судово-медичної експертизи.

В обґрунтування необхідності тимчасового доступу до зазначених медичних документів і їх вилучення слідчий вказав, що досудовим слідством встановлено, що 26 червня 2015 року, приблизно в 00 год. 00 хв., в селі Михайлин, Козятинського району, невідома особа спричинила тілесні ушкодження ОСОБА_4 ..

В результаті чого ОСОБА_4 отримав тілесні ушкодження у вигляді закритої черепно-мозкової травми, тобто забій головного мозку з формуванням внутрішньо-мозкової гематоми в скроневій долі ліворуч.

Після отриманих травм ОСОБА_4 знаходився на стаціонарному лікуванні у 20 відділенні комунального закладу « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

А тому, виникла необхідність у вилученні з вказаного лікарняного закладу історії хвороби ОСОБА_4 , 1992 року народження, жителя с. Михайлин Козятинського району, який з 30.06.2015 року по 13.07.2015 року знаходився там на стаціонарному лікуванні.

При цьому, слідчий з посилається на положення ст. ст. 159-160 КПК України.

Під час розгляду подання слідчий подання підтримав

Представник вказаного лікарняного закладу на розгляд клопотання не з`явився.

Клопотання необхідно задовольнити за наступних підстав.

Так, відповідно до ч.1 ст.92 КПК України обов`язок доказування події і обставин кримінального правопорушення та вини особи у вчиненні кримінального правопорушення покладено на слідчого і прокурора.

Дане клопотання подано в конкретному кримінальному провадженні №0000383, що підтверджено витягом із Єдиного реєстру досудових розслідувань.

За своїм змістом клопотання відповідає вимогам ст. 160 КПК України.

В межах кримінального провадження виникла необхідність проведення судово-медичної експертизи щодо встановлення тяжкості та характеру тілесних ушкоджень, отриманих потерпілим ОСОБА_4 ..

Відповідно до ст.39-1 «Основ законодавства України про охорону здоров`я» пацієнт має право на таємницю про стан свого здоров`я, факт звернення за медичною допомогою, діагноз, а також про відомості, одержані при його медичному обстеженні.

Таким чином, інформація, що може міститись в історії хвороби стаціонарного хворого ОСОБА_4 є охоронюваною законом таємницею.

В той же час без запитуємих документів слідчий не зможе призначити і провести судово-медичну експертизу, а відповідно, - доказати подію і обставини кримінального правопорушення.

Керуючись ст.ст. 131, 132, 159-166 КПК України,

УХВАЛИВ:

Клопотання задовольнити.

Надати слідчому СВ Козятинського РВ УМВС України у Вінницькій області ОСОБА_2 тимчасовий доступ до історії хвороби №7647 стаціонарного хворого ОСОБА_4 , 1992 року народження, жителя с. Михайлин Козятинського району, який з 30.06.2015 року по 13.07. 2015 року знаходився на стаціонарному лікуванні у 20 відділенні комунального закладу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 , тел/факс НОМЕР_1 ) та надати йому можливість тимчасово вилучити вказану історію хвороби.

На вимогу адміністрації комунального закладу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у вказаному лікарняному закладі мають були залишені копії вилучених документів.

Дана ухвала діє до 23 серпня 2015 року включно.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до документів на підставі цієї ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених в ухвалі документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: підпис

З оригіналом вірно.

Слідчий суддя Секретар

Дата документу 23.07.2015 року.