В И Р О К Справа № 710/607/15-к
провадження № 1-кп/710/41/2015
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
23.03.2015 року Шполянський районний суд Черкаської області
в складі : головуючого - судді - ОСОБА_1
за участі: прокурора - ОСОБА_2
захисника - ОСОБА_3
секретаря - ОСОБА_4
- у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.333 КК України ,-
в с т а н о в и в :
ОСОБА_5 працюючи на посаді начальника комерційного відділу Товариства з обмеженою відповідальністю «Шполянський завод запасних частин Метровагонмаш» (ТОВ «ШЗЗЧ- Метровагонмаш,Черкаська область м.Шпола, вул..Леніна,138), діючи умисно, в порушення встановленого порядку здійснення міжнародних передач товарів, що підлягають державному експортному контролю, а саме вимог Закону України «Про державний контроль за міжнародними передачами товарів військового призначення та подвійного використання» від 20.02.2003р., Постанови Кабінету Міністрів України №1807 від 20.11.2003р. «Про затвердження Порядку здійснення державного контролю за міжнародними передачами товарів військового призначення», Постанови Кабінету Міністрів України №86 від 28.01.2004р. «Про затвердження Порядку здійснення державного контролю за міжнародними передачами товарів подвійного використання», достеменно знаючи, що експорт товарів військового призначення, які в установленому порядку допущені до цивільного використання, здійснюється за наявності дозволу (висновку) Державної служби експортного контролю України, та те, що ТОВ «ШЗЗЧ-Метровагонмаш» не мало в 2014р. такого дозволу (висновку), на виконання умов контракту №169р від 28.06.2011, укладеного між ТОВ «ШЗЗЧ-Метровагонмаш» та Відкритим акціонерним товариством «Митищенський машинобудівний завод» (ВАТ «ММЗ», Російська Федерація, Московська обл.., м.Митищі, вул.Колонцова,4), шляхом приховування від митного контролю намагався здійснити міжнародну передачу в Російську Федерацію товарів військового призначення, які в установленому порядку допущені до цивільного використання, а саме 22 валиків 569.1302.069-01 та 22 важелів 569.1302.070-02 СБ, які є комплектуючими до гусеничної машини ГМ-569.
Так, 28.06.2011 між ТОВ «ШЗЗЧ-Метровагонмаш» та ВАТ «ММЗ» був укладений контракт №169р, згідно якого перше брало на себе зобов`язання поставляти на адресу російської сторони комплектуючі до гусеничної машини ГМ-569.
На виконання умов даного контракту, додаткових угод до нього №1 від 17.08.2011, №2 від 28.11.2011, №3 від 12.01.2012, №4 від 12.01.2012, №6 від 07.10.2013 та додатку №5 від 28.06.2011, згідно вантажно-митної декларації АА 902040000/2014/401600 і рахунку-фактури №42 від 01.07.2014, ТОВ «ШЗЗЧ-Метровагонмаш» 07.07.2014 поставило на ВАТ «ММЗ» 22 сервомеханізми 569-1302.050Б. При цьому ТОВ «ШЗЗЧ-Метровагонмаш» мало дозвіл Державної служби експортного контролю України на здійснення міжнародної передачі зазначених сервомеханізмів (№28163100 від 26.11.2013).
У подальшому начальник комерційного відділу виявив, що у відправленні сервомеханізми були помилково вмонтовані важелі та валики від іншого типу сервомеханізмів. Про виявлений брак ОСОБА_5 повідомив представнику ВАТ «ММЗ» ОСОБА_6 попросив його оприбуткувати поставлені сервомеханізми та пообіцяв передати відповідні важелі та валики додатково.
05.09.2014 ТОВ «ШЗЗЧ Метровагонмаш» на виконання умов контракту №526р від 15.07.2010 відправляло на адресу ВАТ «Метровагонмаш» (Російська Федерація, Московська обл., м. Митищі, вул. Колонцова, 4) власну продукцію комплектуючі (частини) до вагонів метро та рейкових автобусів. ОСОБА_5 , розуміючи, що валики 569.1302.069-01 та важелі 569.1302.070-02СБ являються товарами військового призначення, які в установленому порядку допущені до цивільного використання, а також те, що міжнародні передачі таких товарів підлягають державному експортному контролю, знаючи про відсутність на підприємстві дозволу Державної служби експортного контролю України на передачу зазначених валиків та важелів, бажаючи усунути допущені ним недоліки в роботі, розраховуючи, що валики та важелі не будуть виявлені серед комплектуючих до вагонів метро, приніс комірниці ОСОБА_7 22 валики 569.1302.069-01 та 22 важелі 569.1302.070-02СБ для сервомеханізмів і дав вказівку покласти їх у металевий ящик, в який завантажувались для відправки зазначені комплектуючі до вагонів метро та рейкових автобусів. ОСОБА_7 , не усвідомлюючи, що вказані валики та важелі є товарами, міжнародна передача яких підлягає експортному контролю, виконуючи вказівку ОСОБА_5 , запакувала зазначені валики та важелі в дві картонні коробки і помістила їх у металевий контейнер разом з вагонною продукцією ТОВ «ШЗЗЧ Метровагонмаш». Не бажаючи, щоб про допущені ним недоліки в роботі стало відомо, ОСОБА_5 не повідомив керівництву ТОВ «ШЗЗЧ Метровагонмаш», особі відповідальній за взаємодію з Державною службою експортного контролю України, декларанту підприємства про свій намір передати таким чином важелі та валики до Російської Федерації.
Після завантаження 05.09.2014, вантаж комплектуючих (частин) до вагонів метро та рейкових автобусів, серед яких були 22 валики 569.1302.069-01 та 22 важелі 569.1302.070-02СБ, був доставлений на митний пост «Сміла» Черкаської митниці для митного оформлення. Декларант ТОВ «ШЗЗЧ Метровагонмаш» ОСОБА_8 , не знаючи про наявність серед поданого для митного оформлення вантажу зазначених валиків та важелів, оформив вантажну митну декларацію АА 902040000/2014/402025, в якій не задекларував 22 валики 569.1302.069-01 та 22 важелі 569.1302.070-02СБ, та не вказав про їх наявність у інших документах, що подавались для митного оформлення. Однак, в ході митного огляду співробітниками Черкаської митниці було виявлено зазначені не задекларовані 22 валики 569.1302.069-01 та 22 важелі 569.1302.070-02СБ.
Умисні дії ОСОБА_5 кваліфікуються по ч.1 ст.333 КК України порушення встановленого порядку здійснення міжнародних передач товарів, що підлягають держаному експортному контролю.
Під час досудового розслідування між прокурором, який здійснює процесуальне керівництво у кримінальному провадженні, начальником відділу прокуратури Черкаської області раднико юстиції ОСОБА_9 і підозрюваним ОСОБА_10 06.03.2015 року укладена угода про визнання винуватості, згідно з якою ОСОБА_5 повністю визнав свою винуватість у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.333 КК України.
Сторони погодилися на призначення ОСОБА_5 покарання за ч.1 ст.333 КК України у виді штрафу в розмірі 200 неоподаткованих мінімумів доходів громадян, що складає 3400 грн.
Розглядаючи питання про затвердження угоди суд виходить із наступного :
Відповідно до ст. 468 КПК України у кримінальному провадженні може бути укладена угода між прокурором та підозрюваним чи обвинуваченим про визнання винуватості.
Згідно з ч. 4 ст. 469 КПК України угода про визнання винуватості між прокурором та підозрюваним чи обвинуваченим може бути укладена у провадженні щодо злочинів невеликої чи середньої тяжкості.
Злочин у вчиненні якого обвинувачений ОСОБА_5 визнав себе винуватим віднесений до середньої тяжкості , а отже угода відповідає вимогам закону.
Судом встановлено, що ОСОБА_5 цілком розуміє положення ч.ч. 4,5, ст. 474 КПК України, що укладення угоди сторонами є добровільним, тобто не є наслідком застосування насильства, примусу, погроз або наслідком обіцянок чи дії будь - яких інших обставин, ніж ті, що передбачені в угоді, що умови угоди не суперечать вимогам КПК і КК України, інтересам суспільства , а кримінальне провадження свідчить про наявність фактичних підстав для визнання винуватості.
Обвинувачений ОСОБА_5 погоджується на призначення узгодженого покарання.
Виходячи з викладеного, суд дійшов висновку про наявність підстав для затвердження угоди про визнання винуватості між прокурором і ОСОБА_5 .
Керуючись ст.ст. 314, 373, 374,474, 475 КПК України ,суд ,-
- з а с у д и в :-
угоду від 06.03.2015 року про визнання винуватості, укладену між старшим прокурором, який здійснює процесуальне керівництво у кримінальному провадженні начальником відділу прокуратури Черкаської області радником юстиції ОСОБА_9 і обвинуваченим ОСОБА_5 затвердити.

Визнати ОСОБА_5 винуватим у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.333 КК України і призначити узгоджене покарання - штраф в розмірі 3400 грн.
Речові докази синій поліетиленовий пакет горловина якого зав`язана ниткою чорного кольору, кінці якої скріплені биркою з відтиском печатки «Служба безпеки України», в якому містяться 22 металевих важелі; картонна коробка із написом «Белая бяроза», 22 мателевих валики, картонна коробка із написом «Верес», «смакує по домашньому», які знаходяться в кімнаті зберігання речових доказів Управління СБ України в Черкаській області повернути ТОВ «ШЗЗЧ-Метровагонмаш».
Вирок може бути оскаржений до Апеляційного суду Черкаської області, через Шполянський районний суд, протягом 30 днів з дня його проголошення.

Копію вироку вручити засудженому та прокурору.

Суддя