Справа № 344/4646/26
Провадження № 1-кс/344/2066/26
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 березня 2026 року м. Івано-Франківськ

Слідчий суддя Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого в ОВС П`ятого слідчого відділу Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Львові, ОСОБА_3 , погодженого з прокурором який здійснює процесуальне керівництво у кримінальному провадженні прокурором Івано-Франківської спеціалізованої прокуратури у сфері оборони Західного регіону ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, в межах кримінального провадження № 0002244 від 14.11.2025, -

В С Т А Н О В И В:

Слідчий, за погодженням з прокурором, звернувся з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, в обґрунтування якого покликався на те, що у провадженні П`ятого слідчого відділу Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Львові, перебувають матеріали кримінального провадження № 0002244 від 14.11.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 127, ч. 3 ст. 127, ч. 3 ст. 127 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що відповідно до повідомлення на СТЛ ТУ ДБР у м. Львові від ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в ніч з 11.11.2025 на 12.11.2025 працівники ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_1 під час проходження флюрографії, нанесли йому численні тілесні ушкодження в ділянку паху, що призвело до ампутації лівого яєчка.

Зазначено, що окрім цього, допитаний в якості свідка ОСОБА_6 повідомив, що 12 серпня 2025 року він був доставлений до приміщення ІНФОРМАЦІЯ_2 . На наступний день його відвезли до ІНФОРМАЦІЯ_3 для проходження ВЛК. Однак, після того як свідок відмовився від проходження флюорографії, працівники ІНФОРМАЦІЯ_2 нанесли йому численних ударів по голові та тілу. У подальшому, його знову привезли до ІНФОРМАЦІЯ_2 , де йому було нанесено ще численних ударів в область голови та тіла, в тому числі і в область ребер зліва, від чого він відчув сильний біль у вказаній ділянці тіла.

Після вказаної події потерпілий ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_4 був доставлений до ІНФОРМАЦІЯ_5 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 .

Сторона кримінального провадження, яка звернулася з даним клопотанням, вказує, що з метою встановлення істини у кримінальному провадженні, підтвердження факту протиправних дій, а також для проведення судово-медичної експертизи, виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу до медичної картки стаціонарного хворого, медичної картки амбулаторного хворого, рентгенограм з описом та іншими додатками, а також інших медичних документів на ім`я ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_4 , з можливістю ознайомлення та вилучення оригіналів вказаних документів, які перебувають у володінні працівників ІНФОРМАЦІЯ_5 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 . Вилучення оригіналів вказаних медичних документів дасть можливість отримати важливі речові докази, постійний доступ до них з метою використання їх під час доказування, а також надасть можливість проведення судово-медичної експертизи з метою встановлення наявності та ступеню тяжкості тілесних ушкоджень у ОСОБА_6 .

Слідчий подав заяву про розгляд клопотання без його участі та підтримав вимоги клопотання у повному обсязі.

В ч.1 ст. 160 КПК України вказано, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Відповідно до вимог ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

За змістом п.3 ч.5 ст.163 КПК України передбачено, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Згідно п.2 ч.1 ст.162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

За змістом ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відтак, враховуючи, що в інший спосіб на даний час неможливо отримати запитувані відомості, в поданому клопотанні доведено необхідність отримання такого доступу.

Керуючись ст.ст. 107, 131, 132, 159-160, 163, 164, 166 КПК України, -

У Х В А Л И В :

Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл слідчим слідчої групи П`ятого слідчого відділу (з дислокацією у м. Івано-Франківську) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Львові у кримінальному провадженні № 0002244 від 14.11.2025, на тимчасовий доступ до медичної картки стаціонарного хворого, медичної картки амбулаторного хворого, рентгенограм з описом та іншими додатками, а також інших медичних документів, які підтверджують звернення за медичною допомогою ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_4 , у період часу з 12.08.2025 по 11.03.2026, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_5 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , з можливістю вилучення їх оригіналів.

Роз`яснити положення ч. 1 ст. 166 КПК України, згідно з яким у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала діє до 10 квітня 2026 року включно та оскарженню не підлягає.

Оригінал ухвали виготовлено у двох примірниках.

Слідчий суддя ОСОБА_1