Справа № 939/3935/25
УХВАЛА

Іменем України

17 грудня 2025 рокуселище Бородянка

Слідчий суддя Бородянського районного суду Київської області ОСОБА_1 , за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання начальника сектору дізнання відділення поліції № 2 Бучанського районного управління поліції ГУНП в Київській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Бородянського відділу Бучанської окружної прокуратури Київської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, за матеріалами кримінального провадження № 0000157 від 08 грудня 2025 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 126 КК України,

ВСТАНОВИВ:

Начальник сектору дізнання відділення поліції № 2 Бучанського РУП ГУНП в Київській області ОСОБА_3 звернулась до слідчого судді з вказаним клопотанням, в якому просила надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме до медичної карти № 9337 стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка знаходиться в КНП " ІНФОРМАЦІЯ_2 " Ірпінської міської ради Київської області за адресою: АДРЕСА_1 .

Клопотання обґрунтоване тим, що сектором дізнання відділення поліції № 2 Бучанського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Київській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000157 від 08 грудня 2025 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 126 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 07 грудня 2025 року до відділення поліції № 2 Бучанського РУП ГУНП в Київській області звернулась ОСОБА_5 із заявою про те, що 06 грудня 2025 року, приблизно о 22 годині, в АДРЕСА_2 ОСОБА_6 нанесла їй удари, які завдали фізичного болю.

Відповідно до копії виписки № 9337 із медичної карти стаціонарного хворого, наданої ОСОБА_5 , встановлено, що потерпіла в період з 08 грудня 2025 року по 10 грудня 2025 року перебувала на стаціонарному лікуванні в неврологічному відділенні КНП " ІНФОРМАЦІЯ_2 " Ірпінської міської ради Київської області з діагнозом "ЗЧМТ. Струс головного мозку (від 06.12.2025). Периорбітальна гематома. Забій м`яких тканин волосяної частини голови".

Згідно з правилами визначення ступеню тяжкості отриманих тілесних ушкоджень МОЗ України, Наказ № 6 від 17 січня 1995 року, судово-медичний експерт визначає ступінь тяжкості тілесних ушкоджень по оригіналах медичних документів. Тому, з метою повного, об`єктивного та всебічного дослідження всіх обставин провадження, проведення судово-медичної експертизи для встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень та механізму їх спричинення, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до медичної карти № 9337 стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Начальник сектору дізнання відділення поліції №2 Бучанського районного управління поліції ГУНП в Київській області ОСОБА_3 в судове засідання не з`явилась, просила розглянути клопотання без її участі, клопотання підтримала.

Представник КНП " ІНФОРМАЦІЯ_2 " Ірпінської міської ради Київської області в судове засідання не з`явився.

Згідно з ч. 4 ст. 163 КПК України, неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.

Вивчивши клопотання та перевіривши його на відповідність вимогам ч. 2 ст. 160 КПК України, дослідивши надані документи, слідчий суддя приходить до такого висновку.

Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Відповідно до ст.159 КПК України доступ до відомостей можливий лише при наданні тимчасового доступу, що є підтвердженням неможливості іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою цієї інформації та документів, а також того, що документи, отримані при тимчасовому доступі, самі по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Враховуючи, що дізнавачем доведено, що інформація, тимчасовий доступ до якої вона просить надати, сама по собі та в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а також доведена можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, то слідчий суддя вважає за необхідне клопотання задовольнити.

Керуючись ст.110, 159,160, 162-164 КПК України,

УХВАЛИВ:

Клопотання задовольнити.

Надати дізнавачам сектору дізнання відділення поліції № 2 Бучанського районного управління поліції ГУНП в Київській області ОСОБА_7 , ОСОБА_8 та начальнику сектора дізнання відділення поліції № 2 Бучанського районного управління поліції ГУНП в Київській області ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме до медичної карти № 9337 стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка знаходиться в КНП " ІНФОРМАЦІЯ_2 " Ірпінської міської ради Київської області за адресою: АДРЕСА_1 .

КНП " ІНФОРМАЦІЯ_2 " Ірпінської міської ради Київської області надати можливість дізнавачам сектору дізнання відділення поліції № 2 Бучанського районного управління поліції ГУНП в Київській області ОСОБА_7 , ОСОБА_8 та начальнику сектора дізнання відділення поліції № 2 Бучанського районного управління поліції ГУНП в Київській області ОСОБА_3 вилучити оригінали вказаних документів.

Ухвала діє протягом одного місяця з дня її постановлення.

Відповідно до ст. 165 КПК України, особа, яка зазначена в ухвалі слідчого судді як володілець документів, зобов`язана надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі слідчого судді.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддяОСОБА_9