Справа № 367/4683/25
Провадження №1-кс/367/563/2025
УХВАЛА

Іменем України

28 квітня 2025 року місто Ірпінь

Слідчий суддя Ірпінського міського суду Київської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого СВ ВП №2 Бучанського районного управління поліції ГУНП в Київській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Бучанської окружної прокуратури Київської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, подане у кримінальному провадженні, відомості щодо якого внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000041 від 01.02.2025 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого частиною першою статті 115 КК України, -

установив:

до слідчого судді Ірпінського міського суду Київської області надійшло вказане клопотання, в якому слідчий СВ ВП № 2 Бучанського районного управління поліції ГУНП в Київській області ОСОБА_3 просить надати слідчому СВ ВП № 2 Бучанського РУП ГУНП в Київській області ОСОБА_5 та слідчим слідчої групи ОСОБА_6 , ОСОБА_7 та ОСОБА_8 доступ до документів (інформації у паперовому та/або електронному носії), з можливістю їх вилучення, які перебувають у володінні оператора мобільного зв?язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (юридична адреса: АДРЕСА_1 ) про телефонні вхідні та вихідні з?єднання, виконані за допомогою абонентського номеру, а саме: НОМЕР_1 , за період часу з 22.12.2024 до 20.04.2025: належність абонентських номерів, тобто на яку фізичну чи юридичну особу зареєстровані вказані абонентські номери; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі IMEI), яке перебувало у зоні дії базових станцій (Абонент А); адреси розташування та номери базових станцій, як забезпечували зв?язок абонентів А; типи з?єднання абонентів А та Б: вхідні та вихідні дзвінки, СМС (короткі текстові повідомлення без розкриття їх змісту), ММС (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв?язкам смузі частот), переадресація; дата, час та тривалість з?єднань, у тому числі з?єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, IMEI), з якими відбувалися сеанс зв?язку абонентів А (абоненти Б).

Обґрунтовуює клопотання тим, що слідчим відділенням ВП № 2 Бучанського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Київській області розслідується кримінальне провадження за № 0000041 від 01.02.2025 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого частиною першою статті 115 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено досудовим розслідуванням встановлено, що 30.01.2025 до чергової частини ВП № 1 Бучанського РУП ГУНП в Київській області надійшло повідомлення з лінії « НОМЕР_2 » від гр. ОСОБА_9 про те, що її рідний брат солдат ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_2 перебував на посаді стрілець-помічник гранатометника аеромобільного відділення аеромобільного взводу аеромобільної роти НОМЕР_3 аеромобільного батальйону ВЧ НОМЕР_4 зник безвісті 31.12.2024 під час виконання бойового завдання із захисту територіальної цілісності Батьківщини в районі бойових дій біля населеного пункту Білогорівка, Северодонецького району, Луганської області. Допитано потерпілу ОСОБА_9 , яка повідомила, що ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_2 є її рідним братом. Приблизно 09.10.2024 він був призваний на військову службу ІНФОРМАЦІЯ_3 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 та в подальшому направлений на навчання до м. Житомира, протягом місця проходив навчання, після чого був зарахований до ВЧ НОМЕР_5 на посаду: стрілець-помічник гранатометника аеромобільного відділення аеромобільної роти НОМЕР_3 аеромобільного батальйону аеромобільного взводу. 09.12.2024 під час листування через месенджер «Сигнал» зареєстрований на мобільний телефон НОМЕР_1 остання запитала брата де він знаходиться, на що він відповів, що знаходиться на території Донецької області та більше нічого не повідомляв. 22.12.2024 вони з братом списались у месенджері «Сигнал» та він відправив їй довідку «форму 5» та з 23.12.2024 брат більше не відповідав їй на повідомлення у месенджері «Сигнал». 04.01.2025 приблизно о 16:00 їй зателефонували працівники ІНФОРМАЦІЯ_4 які повідомили, що її рідний брат ОСОБА_10 зник безвісті та вручили сповіщення в якому зазначалось, що її брат зник безвісті 31.12.2024 під час виконання бойового завдання із захисту Під час проведення слідчих (розшукових) дій встановлено, що безвісти зниклий військовий ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_2 користувався номером телефону НОМЕР_1 та останній раз знаходився поблизу населеного пункту Білогорівка, Сєверодонецького району, Луганської області. З метою отримання відомостей, які є необхідними для встановлення місця знаходження безвісти зниклого військово службовця ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та встановлення точного місця перебування виникла необхідність у тимчасовому доступі до документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме отримання роздруківок у операторів мобільного зв?язку щодо мобільних телефонів, якими користувалися вищевказані особи, забезпечивши таким чином виконання завдань кримінального провадження щодо швидкого, повного та неупередженого розслідування, враховуючи, що отримати вказану інформацію іншим шляхом неможливо.

У судове засіданні слідчий і володілець інформації не прибули.

Відповідно до частини 4 статті 107 КПК України у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя дійшов такого висновку.

Встановлено, що слідчим відділенням ВП №2 Бучанського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Київській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні, відомості щодо якого внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000041 від 01.02.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого частиною першою статті 115 КК України.

У відповідності до статті 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.

Внесене клопотання відповідає вимогам статті 160 КПК України, матеріали, додані до клопотання, містять достатні відомості про здійснення досудового розслідування раніше зазначеного кримінального правопорушення, а також про те, що документи, про тимчасовий доступ до яких просить слідчий, перебувають у володінні оператора мобільного зв?язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (юридична адреса: АДРЕСА_1 ) за абонентським номером НОМЕР_1 і вони мають суттєве значення для розслідування даного кримінального провадження.

Враховуючи положення статті 160 КПК України слід зазначити, що інформація оператора мобільного зв?язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » не є річчю, до якої заборонено доступ, згідно зі статтею 161 КПК України.

Відповідно до частини п`ятої та шостої статті 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Крім того, відповідно до частини сьомої статті 163 КПК України, слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до висновку, що в ході досудового розслідування виникла необхідність в отриманні документів, які знаходяться у володінні оператора мобільного зв?язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (юридична адреса: АДРЕСА_1 ).

На переконання слідчого судді, матеріалами клопотання доведені обставини, передбачені частинами п`ятою та шостою статті 163 КПК України, а саме наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю; можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Слідчий суддя визначає строк дії ухвали упродовж одного місяця з 28.04.2025, але не довше строку досудового розслідування у вказаному кримінальному провадженні.

При цьому, слідчий суддя роз`яснює, що відповідно до частини першої статті 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

На підставі викладеного, керуючись статтями 132, 159, 161-166, 369-372 КПК України, -

постановив :

клопотання слідчого СВ ВП №2 Бучанського районного управління поліції ГУ НП в Київській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Бучанської окружної прокуратури Київської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, подане у кримінальному провадженні, відомості щодо якого внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000041 від 01.02.2025 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого частиною першою статті 115 КК України задовольнити.

Надати дозвіл слідчому СВ ВП № 2 Бучанського РУП ГУНП в Київській області ОСОБА_5 та слідчим слідчої групи ОСОБА_6 , ОСОБА_7 та ОСОБА_8 доступ до документів (інформації у паперовому та/або електронному носії), з можливістю їх вилучення, які перебувають у володінні оператора мобільного зв?язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_6 , юридична адреса: АДРЕСА_1 ) про телефонні вхідні та вихідні з?єднання, виконані за допомогою абонентського номеру НОМЕР_1 , за період часу з 00:00 22.12.2024 до 20.04.2025, а саме:

- належність абонентських номерів, тобто на яку фізичну чи юридичну особу зареєстровані вказані абонентські номери;

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі IMEI), яке перебувало у зоні дії базових станцій (Абонент А);

- адреси розташування та номери базових станцій, як забезпечували зв?язок абонентів А;

- типи з?єднання абонентів А та Б: вхідні та вихідні дзвінки, СМС (короткі текстові повідомлення без розкриття їх змісту), ММС (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв?язкам смузі частот), переадресація;

- дата, час та тривалість з?єднань, у тому числі з?єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А;

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, IMEI), з якими відбувалися сеанс зв?язку абонентів А (абоненти Б).

Визначити строк дії ухвали упродовж одного місяця з 28.04.2025, але не довше строку досудового розслідування у кримінальному провадженні за № 0000041 від 01.02.2025 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого частиною першою статті 115 КК України.

Наслідки невиконання ухвали для особи, у володінні якої знаходяться речі та документи, передбачені частиною першою статті 166 КПК України, відповідно до якої в разі невиконання ухвали слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали суду, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Заперечення проти ухвали можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1