УХВАЛА

11 березня 2025 року Справа № 608/364/25

Номер провадження1-кп/608/277/2025

Суддя Чортківського районного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , розглянувши клопотання перекладача потерпілого ОСОБА_2 про її участь в судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду у кримінальному провадженні щодо ОСОБА_3 , внесеному у Єдиний реєстр досудових розслідувань за № 0000408 від 06 жовтня 2024 року , яка обвинувачується у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 Кримінального кодексу України,

В С Т А Н О В И Л А:

В провадженні Чортківського районного суду Тернопільської області перебуває кримінальне провадження, внесене у Єдиний реєстр досудових розслідувань за № 0000408 від 06 жовтня 2024 року щодо ОСОБА_3 , яка обвинувачується у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 Кримінального кодексу України.

Підготовче засідання призначено на 10 годину 11 березня 2025 року.

Від перекладача потерпілого ОСОБА_2 надійшло клопотання про її участь в судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду з використанням власних технічних засобів, оскільки вона проживає в с. Байківці Тернопільського району Тернопільської області.

Розглянувши заявлене клопотання, суд дійшов наступного висновку.

Статтею 336 КПК України передбачено, що судове провадження може здійснюватися у режимі відеоконференції під час трансляції з іншого приміщення, у тому числі, яке знаходиться поза межами приміщення суду (дистанційне судове провадження), зокрема, для забезпечення оперативності судового провадження.

Відповідно до ч.2 ст. 336 КПК України, суд ухвалює рішення про здійснення дистанційного судового провадження за власною ініціативою або за клопотанням сторони чи інших учасників кримінального провадження.

Згідно ч. 7 ст. 11 Закону України «Про судоустрій і статус суддів», учасникам судового процесу на підставі рішення суду забезпечується можливість брати участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції в порядку, встановленому законом. З огляду на ті обставини, що перекладач потерпілого не має можливості бути присутніми в судовому засіданні в Чортківському районному суді Тернопільської області, суд вважає доцільним задовольнити клопотання та прийняти рішення про його участь в підготовчому засіданні, призначеному на 10 год 00 хв 11 березня 2025 року в режимі відеоконференції з використанням власних технічних засобів за допомогою онлайн сервісу відеозв`язку «EASYCON».

На підставі викладеного та керуючись ст. 336 Кримінального процесуального кодексу України, суддя

П О С Т А Н О В И Л А:

Підготовче засідання по розгляду кримінального провадження, внесеного у Єдиний реєстр досудових розслідувань за № 0000408 від 06 жовтня 2024 року щодо ОСОБА_3 , яка обвинувачується у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 Кримінального кодексу України, призначене на 11 березня 2025 року 10 годину 00 хвилин та наступні судові засідання провести в режимі відеоконференції в залі Чортківського районного суду Тернопільської області.

Участь в судовому засіданні перекладача потерпілого ОСОБА_2 здійснити дистанційно з використанням власних технічних засобів за допомогою онлайн сервісу відеозв`язку «EASYCON».

Застосовувані в дистанційному судовому провадженні технічні засоби і технології мають забезпечувати належну якість зображення і звуку, дотримання принципу гласності та відкритості судового провадження, а також інформаційну безпеку. Учасникам кримінального провадження має бути забезпечена можливість чути та бачити хід судового провадження, ставити запитання і отримувати відповіді, реалізовувати інші надані їм процесуальні права та виконувати процесуальні обов`язки, передбачені цим Кодексом.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: ОСОБА_1