Справа № 296/9033/24
УХВАЛА

Іменем України

про тимчасовий доступ до речей і документів

03 жовтня 2024 року м.Житомир

Слідчий суддя Корольовського районного суду м. Житомира ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого СУ ГУНП в Житомирській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором відділу Житомирської обласної прокуратури ОСОБА_4 , у кримінальному провадженні №0000446 від 30.05.2024 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 307, ч. 1 ст. 311 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів, -

ВСТАНОВИВ:

До слідчого судді Корольовського районного суду м. Житомира надійшло клопотання слідчого СУ ГУНП в Житомирській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором відділу Житомирської обласної прокуратури ОСОБА_4 , у кримінальному провадженні №0000446 від 30.05.2024 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 307, ч. 1 ст. 311 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів, які перебувають у володінні:ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 .

У ході проведення досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_5 переслідуючи корисливі мотиви, займається незаконним виготовленням, придбанням, зберіганням, перевезенням, пересиланням, збутом наркотичних засобів та психотропних речовин або їх аналогів, а також прекурсорів у великих та особливо великих розмірах на території Житомирської області та за її межами, у тому числі військовослужбовцям ЗСУ.

В ході проведення досудового розслідування 02.11.2023 на ім`я ОСОБА_5 за його номером телефону НОМЕР_1 до поштомату « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_2 надійшла посилка (ТТН: НОМЕР_3 ) від імені ОСОБА_6 ( НОМЕР_4 ), в середині якої було виявлено кристалічну речовину жовтого кольору, яка у своєму складі містить прекурсор, обіг якого обмежено і стосовно якого встановлюються заходи контролю фінілнітропропен масою 0,2157 г.

Крім того, 12.12.2023 на ім`я ОСОБА_5 за його номером телефону НОМЕР_1 до поштомату « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_2 надійшла посилка (ТТН: НОМЕР_5 ) від імені ОСОБА_7 ( НОМЕР_6 ), в середині якої було виявлено кристалічну речовину жовтого кольору, яка у своєму складі містить прекурсор, обіг якого обмежено і стосовно якого встановлюються заходи контролю фінілнітропропен масою 0,2581 г.

Крім того, 28.12.2023 на ім`я ОСОБА_5 за його номером телефону НОМЕР_1 до поштомату « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_2 надійшла посилка (ТТН: НОМЕР_7 ) від імені ОСОБА_8 ( НОМЕР_8 ), в середині якої було виявлено кристалічну речовину жовтого кольору, яка у своєму складі містить прекурсор, обіг якого обмежено і стосовно якого встановлюються заходи контролю фінілнітропропен масою 0,28845 г.

Крім того, 12.02.2024 на ім`я ОСОБА_5 за його номером телефону НОМЕР_1 до поштомату « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_2 надійшла посилка (ТТН: НОМЕР_9 ) від імені ОСОБА_9 ( НОМЕР_10 ), в середині якої було виявлено кристалічну речовину жовтого кольору, яка у своєму складі містить прекурсор, обіг якого обмежено і стосовно якого встановлюються заходи контролю фінілнітропропен масою 0,1930 г.

Крім того, 22.06.2024 на ім`я ОСОБА_5 за його номером телефону НОМЕР_1 до поштомату « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_2 надійшла посилка (ТТН: НОМЕР_11 ) від імені ОСОБА_10 ( НОМЕР_12 ), в середині якої було виявлено кристалічну речовину жовтого кольору.

Крім того, 05.09.2024 на ім`я ОСОБА_5 за його номером телефону НОМЕР_1 до поштомату « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_2 надійшла посилка (ТТН: НОМЕР_13 ) від імені ОСОБА_11 ( НОМЕР_14 ), в середині якої було виявлено кристалічну речовину жовтого кольору.

На даний час у органу досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до електронних інформаційних систем або їх частин шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частина без їх вилучення, та містять повну історію отримань/відправлень, з відображенням відділення ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », в яких здійснювались отримання/відправлення, відеозаписів з камер відеоспостереження з відображенням отримувачів та відправників відправлень за наступними ідентифікуючими ознаками :

-відправлення від приватної особи ОСОБА_6 , контактний номер телефону НОМЕР_15 на ім`я приватної особи ОСОБА_5 контактний номер телефону НОМЕР_16 за період з 01.11.2023 по 03.11.2023;

-відправлення від приватної особи ОСОБА_7 , контактний номер телефону НОМЕР_17 на ім`я приватної особи ОСОБА_5 , контактний номер телефону НОМЕР_16 за період з 11.12.2023 по 13.12.2023;

-відправлення від приватної особи ОСОБА_8 , контактний номер телефону НОМЕР_18 на ім`я від приватної особи ОСОБА_5 контактний номер телефону НОМЕР_16 за період з 27.12.2023 по 29.12.2023;

-відправлення від приватної особи ОСОБА_9 , контактний номер телефону НОМЕР_19 на ім`я від приватної особи ОСОБА_5 контактний номер телефону НОМЕР_16 за період з 11.02.2024 по 13.02.2024;

-відправлення на ім`я від приватної особи ОСОБА_10 , контактний номер телефону НОМЕР_20 на ім`я від приватної особи ОСОБА_5 контактний номер телефону НОМЕР_16 за період з 21.06.2024 по 23.06.2024;

-відправлення на ім`я від приватної особи ОСОБА_11 , контактний номер телефону НОМЕР_21 на ім`я від приватної особи ОСОБА_5 контактний номер телефону НОМЕР_16 за період з 04.09.2024 по 06.09.2024.

Вказана інформація, яка перебуває у володінні: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », має суттєве значення для досудового розслідування, без вилучення, огляду та оцінки яких неможливо отримати інформацію про наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження, які підлягають обов`язковому доказуванню.

Для з`ясування обставин, що мають значення для кримінального провадження, зметою всебічного, повного та об`єктивного дослідження обставин кримінального провадження, отримання та перевірки вже отриманих доказів у ньому, а також з метою встановлення осіб, яким можуть бути відомі обставини його вчинення, у слідства виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до речей і документів з можливістю ознайомлення та вилучення їх копій, які містять охоронювану законом таємницю.

Вказані дані можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні і без вилучення, огляду та оцінки цих документів неможливо отримати інформацію про наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають встановленню і доказуванню.

Проте, без вилучення зазначених документів неможливо всебічно, повно і неупереджено дослідити обставини кримінального провадження. Після вилучення, огляду та оцінки зазначених документів буде вирішено питання про їх подальше приєднання до матеріалів кримінального провадження, оскільки вони можуть містити наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню.

Враховуючи той факт, що інформація, яка знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » місцезнаходження: АДРЕСА_2 , містить конфіденційну інформацію, що відповідно до ст. 162 КПК України належить до охоронюваної законом таємниці, тому тимчасовий доступ до останньої здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Також слідчий клопоче про розгляд клопотання без повідомлення представника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Слідчий в судове засідання не з`явилася. Подала до суду заяву про розгляд клопотання без її участі. Клопотання просила задовольнити .

На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України, розгляд клопотання проводиться без повідомлення представниківТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Дослідивши подані документи та матеріали, всебічно і повно з`ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтується клопотання, оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду і вирішення клопотання по суті, суд приходить до наступних висновків.

Згідно ч. 1 ст. 131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.

Відповідно до ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 КПК України. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчим суддею встановлено, що СУ ГУНП в Житомирській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000446 від 30.05.2024 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 307, ч. 1 ст. 311 КК України.

Встановлено, що громадянин ОСОБА_5 переслідуючи корисливі мотиви, займається незаконним виготовленням, придбанням, зберіганням, перевезенням, пересиланням, збутом наркотичних засобів та психотропних речовин або їх аналогів, а також прекурсорів у великих та особливо великих розмірах на території Житомирської області та за її межами, у тому числі військовослужбовцям ЗСУ.

На даний час у органу досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до електронних інформаційних систем або їх частин шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частина без їх вилучення, та містять повну історію отримань/відправлень, з відображенням відділення ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », в яких здійснювались отримання/відправлення, відеозаписів з камер відеоспостереження з відображенням отримувачів та відправників відправлень за наступними ідентифікуючими ознаками :

-відправлення від приватної особи ОСОБА_6 , контактний номер телефону НОМЕР_15 на ім`я приватної особи ОСОБА_5 контактний номер телефону НОМЕР_16 за період з 01.11.2023 по 03.11.2023;

-відправлення від приватної особи ОСОБА_7 , контактний номер телефону НОМЕР_17 на ім`я приватної особи ОСОБА_5 , контактний номер телефону НОМЕР_16 за період з 11.12.2023 по 13.12.2023;

-відправлення від приватної особи ОСОБА_8 , контактний номер телефону НОМЕР_18 на ім`я від приватної особи ОСОБА_5 контактний номер телефону НОМЕР_16 за період з 27.12.2023 по 29.12.2023;

-відправлення від приватної особи ОСОБА_9 , контактний номер телефону НОМЕР_19 на ім`я від приватної особи ОСОБА_5 контактний номер телефону НОМЕР_16 за період з 11.02.2024 по 13.02.2024;

-відправлення на ім`я від приватної особи ОСОБА_10 , контактний номер телефону НОМЕР_20 на ім`я від приватної особи ОСОБА_5 контактний номер телефону НОМЕР_16 за період з 21.06.2024 по 23.06.2024;

-відправлення на ім`я від приватної особи ОСОБА_11 , контактний номер телефону НОМЕР_21 на ім`я від приватної особи ОСОБА_5 контактний номер телефону НОМЕР_16 за період з 04.09.2024 по 06.09.2024.

Згідно вимог ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

До охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать зокрема персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних (п.8 ч.1 ст.162 КПК України) , отже тимчасовий доступ можливий лише з дозволу слідчого судді.

Дослідивши матеріали клопотання слідчий суддя дійшов висновку, що слідчим доведено наявність достатніх підстав вважати, що:

- вказані у клопотанні відомості перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_2 ;

- в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження № 0000446 від 30.05.2024 мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

- можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

За таких обставин слідчий суддя вважає, що клопотання слідчого про тимчасовий доступ до речей і документів у даному кримінальному провадженні підлягає задоволенню.

Керуючись статтями 130, 131, 159-165, 309 КПК України, слідчий суддя,-

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого СУ ГУНП в Житомирській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором відділу Житомирської обласної прокуратури ОСОБА_4 , у кримінальному провадженні №0000446 від 30.05.2024 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 307, ч. 1 ст. 311 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів задовільнити.

Надати слідчим групи слідчих у кримінальному провадженні №0000446 від 30.05.2024 старшому слідчому в ОВС СУ ГУНП в Житомирській області майору поліції ОСОБА_12 , старшому слідчому СУ ГУНП в Житомирській області капітану поліції ОСОБА_13 , слідчому СУ ГУНП в Житомирській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до речей і документів, а саме: до електронних інформаційних систем або їх частин, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , та містять інформацію щодо:

-відправлення від приватної особи ОСОБА_6 , контактний номер телефону НОМЕР_15 на ім`я приватної особи ОСОБА_5 контактний номер телефону НОМЕР_16 за період з 01.11.2023 по 03.11.2023;

-відправлення від приватної особи ОСОБА_7 , контактний номер телефону НОМЕР_17 на ім`я приватної особи ОСОБА_5 , контактний номер телефону НОМЕР_16 за період з 11.12.2023 по 13.12.2023;

-відправлення від приватної особи ОСОБА_8 , контактний номер телефону НОМЕР_18 на ім`я від приватної особи ОСОБА_5 контактний номер телефону НОМЕР_16 за період з 27.12.2023 по 29.12.2023;

-відправлення від приватної особи ОСОБА_9 , контактний номер телефону НОМЕР_19 на ім`я від приватної особи ОСОБА_5 контактний номер телефону НОМЕР_16 за період з 11.02.2024 по 13.02.2024;

-відправлення на ім`я від приватної особи ОСОБА_10 , контактний номер телефону НОМЕР_20 на ім`я від приватної особи ОСОБА_5 контактний номер телефону НОМЕР_16 за період з 21.06.2024 по 23.06.2024;

-відправлення на ім`я від приватної особи ОСОБА_11 , контактний номер телефону НОМЕР_21 на ім`я від приватної особи ОСОБА_5 контактний номер телефону НОМЕР_16 за період з 04.09.2024 по 06.09.2024.

Строк дії цієї ухвали один місяць з дня її постановлення.

Роз`яснити службовим особам ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що відповідно до вимог ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали суду, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на отримання вказаної інформації, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.

Ухвала набирає законної сили з моменту її винесення та оскарженню в апеляційному порядку не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1