Справа № 738/963/24
№ провадження 1-кс/738/321/2024
УХВАЛА

про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю

16 вересня 2024 року місто Мена Чернігівської області

Слідчий суддя Менського районного суду Чернігівської області ОСОБА_1 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого СВ відділення поліції №1 (м. Мена) Корюківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_2 про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000017 від 19 квітня 2024 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.298 КК України,

ВСТАНОВИВ:

Суть питання, що вирішується слідчим суддею.

Слідчий СВ відділення поліції №1 (м.Мена) Корюківського РВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_2 звернулася до слідчого судді із клопотанням про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, та перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Клопотання обґрунтоване тим, що 25 квітня 2024 року до чергової частини відділення поліції №1 (м. Мена) Корюківського РВП ГУНП в Чернігівській області надійшли матеріали кримінального провадження №0000017 від 19 квітня 2024 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.298 КК України. Під час досудового розслідування встановлено, що співробітниками Національного музею історії України виявлено факт можливого пошкодження об`єктів культурної спадщини на території м. Мена Корюківського району Чернігівської області, вчиненого невстановленими особами з метою пошуку рухомих предметів, що походять із об`єктів археологічної спадщини. Під час огляду інтернет сайту « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », користувачем якого є зареєстрований як KolekzionerLis, місце знаходження ІНФОРМАЦІЯ_4 , було виявлено фотозображення ІНФОРМАЦІЯ_2 , яке відповідно до заяви про вчинене кримінальне правопорушення завідувача сектору каталогізації та моніторингу Національного музею історії України ОСОБА_3 є скарбом та має особливу культурну цінність під назвою «Наперстная цепь КР. Монисто КК. Прикраси КК.».

Слідчий, посилаючись на те, що 12 серпня 2024 року, на підставі ухвали слідчого судді Менського районного суду Чернігівської області від 30 липня 2024 року, під час проведення огляду вилученої у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » інформації встановлено, що користувач інтернет сайту « ІНФОРМАЦІЯ_2 » зареєстрований як ОСОБА_4 користується мобільним телефоном з сім карткою оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_1 , з метою перевірки отриманої інформації, встановлення корисних для досудового розслідування відомостей у даному кримінальному провадженні, просить надати тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, та знаходяться у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме до інформації про телефонні дзвінки абонента з сім-карткою НОМЕР_1 в період часу з 19 квітня 2024 року до моменту винесення ухвали.

Виклад позиції учасників судового провадження.

Учасники судового розгляду, будучи належним чином повідомлені про час та місце розгляду справи, в судове засідання не з`явились.

Відповідно до положень частини 4 статті 107 КПК України фіксація судового засідання за допомогою технічних засобів кримінального провадження не здійснюється.

Встановлені слідчим суддею обставини.

19 квітня 2024 року на підставі заяви Національного музею історії України внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000017, з коротким викладом обставин, що можуть свідчити про вчинення кримінального правопорушення та з правовою кваліфікацією кримінального правопорушення за ч.4 ст.298 КК України.

Із заяви (повідомлення) про вчинення кримінального правопорушення, наданої Національним музеєм історії України від 08 квітня 2024 року, вбачається, що працівниками вказаного музею було зафіксовано факт незаконного привласнення скарбу, який має особливу культурну цінність, а саме виявлено, що 08 квітня 2024 року користувачем інтернет сайту « ІНФОРМАЦІЯ_2 », зареєстрованим як ОСОБА_4 було виставлено на продаж лот під назвою «Наперстная цепь КР. Монисто КК. Прикраси КК»: ІНФОРМАЦІЯ_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 , з фотозображень встановлено скарб прикрас київської археологічної культури 3-4 ст, вказана культура вважається першою праслов`янською культурою, від якої ведуть походження всі історичні слов`янські народи. В описі лота продавець зазначає про те, що всі деталі прикраси викопані з однієї ями, а своїм місцезнаходженням вказує м. Мена Чернігівської області. Цей скарб є гарнітуром древніх жіночих прикрас, подібні скарби в державній частині Музейного фонду України відсутні.

З протоколу огляду речі від 29 квітня 2024 року вбачається, що за допомогою службового комп`ютера у ІНФОРМАЦІЯ_5 було проведено огляд інтернет сайту «Violity» для колекціонерів України, а саме ІНФОРМАЦІЯ_2 , користувачем якого є зареєстрований як KolekzionerLis. Над виставленим користувачем KolekzionerLis головним фотозображенням розміщений напис «Наперстная цепь КР. Монисто КК. Прикраси КК.», під яким зазначена кількість ставок, максимальна ставка, кількість людей та дата доданого фотозображення, а також зазначена сторінка користувача KolekzionerLis, при натисканні на яку здійснюється перехід на головну сторінку вказаного користувача, де зазначено дату закінчення вказаного фотозображення «02.05.2024, 00:44:00+5m» та йде відлік часу, вказано «текущая цена 19000 грн» Під головним фотозображенням розміщене фотозображення з різних сторін та детально, в описі вказано: матеріал- бронза всіх типів, бронза метал, скло, період до 476 р, стан - всі елементи викопані з однієї ями, реставрація не проводилась, місцезнаходження - Україна Чернігівська область Мена, оплата ІНФОРМАЦІЯ_6 , відправка лота Україна, доставка Нова пошта. Встановлено, що на сайті « ІНФОРМАЦІЯ_2 », де розміщений на продаж вказаний лот, зазначено юридичну особу, яка зареєстрована на території України, а саме ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », також зазначено фізичну особу-підприємця, яким є ОСОБА_5 , та вказано електронну адресу для офіційних звернень « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Ухвалою слідчого судді Менського районного суду Чернігівської області від 30 липня 2024 року надано тимчасовий доступ до документів і речей, які містять охоронювану законом таємницю, які знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Відповідно до витягу з бази даних веб-порталу ІНФОРМАЦІЯ_2 , отриманого на підставі ухвали слідчого судді від 30 липня 2024 року, користувач під нік-неймом KolekzionerLis, має мобільний номер телефону НОМЕР_1 .

Повноваження слідчих Відділення поліції №1 (м. Мена) Корюківського РВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_2 , оперуповноважених СКП ВП №1 (м.Мена) Корюківського РВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_10 , ОСОБА_11 у даному кримінальному провадженні підтверджуються постановою про створення групи слідчих від 25 квітня 2024 року та наказом про створення слідчо-оперативної групи з розкриття та розслідування кримінального правопорушення № 60 від 29 квітня 2024 року.

Мотиви, з яких слідчий суддя виходить при постановленні ухвали, і положення закону, яким він керується.

Відповідно до положень ст.131 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів є одним із заходів забезпечення кримінального провадження, який застосовується з метою досягнення дієвості кримінального провадження.

Відповідно до положень ч.1 ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.

Подане слідчим клопотання погоджене з прокурором, відповідає вимогам ст. 160 КПК України.

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Вивчивши матеріали справи, слідчий суддя вважає, що викладені в клопотанні доводи є обґрунтованими та підлягають задоволенню, оскільки є підстави вважати, що документи перебувають у володінні відповідної юридичної особи, в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, слідчий довів можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих документах та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.

Враховуючи наведене, керуючись статтями 159-166, 395 КПК України, слідчий суддя

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого СВ відділення поліції №1 (м. Мена) Корюківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_2 про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000017 від 19 квітня 2024 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.298 КК України - задовольнити.

Зобов`язати Приватне акціонерне товариство « ІНФОРМАЦІЯ_1 », АДРЕСА_1 , виготовити на паперовому та електронному носії документи, що містять інформацію про телефонні дзвінки абонента з сім-картою НОМЕР_1 за період часу з 19 квітня 2024 року до 16 вересня 2024 року та забезпечити тимчасовий доступ й можливість вилучення слідчими слідчого СВ відділення поліції №1 (м. Мена) Корюківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_2 , оперуповноваженими СКП відділення поліції №1 (м. Мена) Корюківського РВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_11 , ОСОБА_10 наступної інформації:

1.Адреси розташування та номери базових станцій.

2.Типи з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки).

3.Дата, час та тривалість з`єднання.

4.Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентські, серійні, ІМSI номери сім-картки, ІМЕІ, за умови якщо дзвінок здійснювався з мобільного телефону).

5.Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку, з`єднання нульової тривалості.

6.За наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента.

Визначити строк дії ухвали з 16 вересня 2024 року по 16 жовтня 2024 року.

Роз`яснити особі, у володінні якої знаходяться речі і документи стосовно яких надано тимчасовий доступ, що відповідно до положень ст. 166 ч.1 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1