єдиний унікальний номер справи 531/2811/24
номер провадження 1-кс/531/790/24
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 жовтня 2024 року м. Карлівка

Слідчий суддя Карлівського районного суду Полтавської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання дізнавача СД ВП №3 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 про доступ до речей і документів у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000250 від 10 вересня 2024 року, -

В С Т А Н О В И В:

Дізнавач СД ВП №3 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 звернулась до суду з клопотанням про доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме тимчасовий доступ до документів, що перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_1 ), а саме: 1) оригіналу медичної картки ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ; 2) належним чином завіреної викопіровки із Журналу реєстрації приймального відділення КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » на ОСОБА_4 ; 3) довідки із зазначеним діагнозом та рентгенографією на ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , мотивувавши клопотання тим, що в провадженні СВ ВП №3 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області знаходяться матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000250 від 10 вересня 2024 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 271 КК України.

Розгляд клопотання проводиться за ч. 2 ст. 163 КПК України без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація, оскільки існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації.

Дізнавач до суду не з`явилась. В матеріалах, доданих до клопотання, містися заява про розгляд справи за її відсутності.

Вивчивши надані письмові докази, слідчий суддя доходить висновку про обґрунтованість клопотання з огляду на наступне.

Органом досудового розслідування здобуті дані про те, що 10 вересня 2024 року о 09 годині 37 хвилині зі служби « НОМЕР_1 » до чергової частини ІНФОРМАЦІЯ_4 надійшло повідомлення про те, що 10 вересня 2024 року о 09 годині 37 хвилині ОСОБА_5 , різноробоча, та ОСОБА_4 , лікар ветеринарної медицини, під час робіт на ПП « ОСОБА_6 », пов`язаних із доглядом ВРХ, отримали тілесні ушкодження у вигляді забою грудних клітин та ЗЧМТ, які і були спричинені тваринами.

10 жовтня 2024 року допитані потерпілі підсобний працівник ПП « ОСОБА_6 » ОСОБА_5 і лікар ветеринарної медицини ОСОБА_4 , які повідомили, що 10 вересня 2024 року перебували на робочому місці, а саме на території стайні літнього табору ІНФОРМАЦІЯ_5 , що розташований в с. Коржиха Ланнівської ТГ Полтавського району Полтавської області, з метою проведення схеми телиць старше 12 місяців. Та близько 08 годині 30 хвилин, коли працівниці перебували на середині загону між телицями, то близько 200 голів телиць з невідомої причини злякавшись, побігли на ОСОБА_5 та ОСОБА_4 , після чого, збивши останніх з ніг, пробіглися по них, таким чином потерпілі отримали тілесні ушкодження, у вигляді забою грудних клітин та ЗЧМТ. Після даної події бригадир ВРХ ОСОБА_7 викликала швидку медичну допомогу, яка направила потерпілих до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », та після оглядів лікарів ОСОБА_5 та ОСОБА_4 було направлено до КП « ІНФОРМАЦІЯ_6 » для подальшого обстеження та встановлення діагнозу.

З метою проведення судово-медичної експертизи ступеня тяжкості отриманих потерпілими тілесних ушкоджень та для встановлення істини по справі, слідчий суддя вважає за необхідне надати тимчасовий доступ до вище вказаної документації шляхом ознайомлення та вилучення, яка знаходяться у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 162-166 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В:

Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл дізнавачу СД ВП №3 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 на тимчасовий доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме тимчасовий доступ до документів, що перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_1 ), а саме: 1) оригіналу медичної картки ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ; 2) належним чином завіреної викопіровки із Журналу реєстрації приймального відділення КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » на ОСОБА_4 ; 3) довідки із зазначеним діагнозом та рентгенографією на ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Ухвала діє протягом двох місяців з дня її постановлення, тобто по 14 грудня 2024 року включно.

Другий примірник оригіналу цієї ухвали та її копію для виконання вимог ч. 2 ст. 165 КПК України вручити слідчому органу досудового розслідування, яким ініційовано розгляд відповідного клопотання.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подано під час підготовчого провадження у суді.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження з боку обвинувачення має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК з метою відшукання та вилучення зазначених речей.

Слідчий суддя