Справа № 639/1317/24
Провадження № 1-кс/639/390/24
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 березня 2024 року м. Харків

Слідчий суддя Жовтневого районного суду м. Харкова ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань клопотання старшого дізнавача СД ВП № 1 ХРУП № 3 ГУ НП в Харківській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів в кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000438 від 25.12.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 271 КК України,

ВСТАНОВИВ:

Старший дізнавач СД ВП № 1 ХРУП № 3 ГУ НП в Харківській області ОСОБА_3 звернулася до слідчого судді з вищезазначеним клопотанням, яке погоджене у встановленому кримінальним процесуальним законодавством порядку прокурором Новобоварської окружної прокуратури м. Харкова ОСОБА_4 .

В клопотанні старший дізнавач просить надати дозвіл групі дізнавачів сектору дізнання відділу поліції № 1 Харківського районного управління поліції № 3 Головного управління Національної поліції в Харківській області, старшому дізнавачу відділу поліції №1 Харківського районного управління поліції №3 старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , дізнавачу сектору дізнання відділу поліції №1 Харківського районного управління поліції №3 лейтенанту поліції ОСОБА_5 , дізнавачу сектору дізнання відділу поліції №1 Харківського районного управління поліції №3 лейтенанту поліції ОСОБА_6 , дізнавачу сектору дізнання відділу поліції №1 Харківського районного управління поліції №3 лейтенанту поліції ОСОБА_7 , дізнавачу сектору дізнання відділу поліції №1 Харківського районного управління поліції №3 лейтенанту поліції ОСОБА_8 , дізнавачу сектору дізнання відділу поліції №1 Харківського районного управління поліції №3 лейтенанту поліції ОСОБА_9 , дізнавачу сектору дізнання відділу поліції №1 Харківського районного управління поліції №3 капітану поліції ОСОБА_10 тимчасовий доступ до речей та документів, що містять охоронювану законом таємницю, а саме: до медичної карти хворого ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 та яка перебуває у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ХМР, що розташована за адресою: АДРЕСА_2 , з можливістю отримання завірених належним чином копій медичної карти.

Мотивоване клопотання тим, що У провадженні сектору дізнання ВП №1 Харківського РУП №3 ГУНП в Харківській області перебувають матеріали досудового розслідування № 0000438 внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань від 25.12.2023.

Процесуальне керівництво в зазначеному кримінальному провадженні

здійснює Новобаварська окружна прокуратура м. Харкова.

Досудовим розслідуванням встановлено, що до ВП №1 ХРУП №3 ГУНП в Харківській області надійшло повідомлення від оператору служби « НОМЕР_1 » про те, що 24.12.2023 року на своєму робочому місці, під час проведення робіт співробітник КП

« ІНФОРМАЦІЯ_3 », ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_1 отримав тілесні

ушкодження.

Допитано в якості потерпілого громадянина ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , котрий ході допиту повідомив, що 24.12.2023 приблизно о 20 годині

45 хвилин, під час виконання своїх службових обов?язків у нього стався нещасний випадок, за адресою: м. Харків, Новобаварський район, вул. Велика Гончарівська, під «Карпівським мостом», а саме: коли потерпілий ОСОБА_11 виконував свої функціональні обов?язки, він не зміг відкрити борти, тому заліз на будку, де взявся за дерев?яний щит та вмісті з даним щитом впав вниз. Впав приблизно з висоти 3-х метрів.

Окрім того, в ході допиту потерпілий ОСОБА_11 , повідомив, що станом на теперішній час він перебуває на лікарняному в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ХМР, що розташована за адресою: АДРЕСА_2 .

У зв?язку з виниклою необхідністю при проведенні розслідування вищевказаного кримінального правопорушення, для неупередженого встановлення всіх обставин, на підставі ст. 93 КПК України, з метою встановлення ступеню тяжкості заподіяних потерпілому ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , тілесних ушкоджень, надано запит до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ХМР, що розташована за адресою: АДРЕСА_2 .

Згідно наданої відповіді ОСОБА_12 № 115/2/548-24 від 23.02.2024, встановлено, що адміністрація комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Харківської міської ради повідомляє про відмову у задоволенні вищезазначеного запиту на підставі роз?яснення керівника Секретаріату Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини від 02.09.2016 р. № 2-1796/2187-10-131 про підстави обробки інформації, щодо перебування громадян на лікуванні у медичних закладах, відповідно до яких належною правовою підставою для отримання органами досудового розслідування доступу до персональних даних в ромках кримінального провадження є ухвала слідчого судді, про тимчасовий доступ до речей і документів у відповідності до вимог ч. 2 ст. 159 КПК України.

Таким чином, в ході досудового розслідування виникла потреба в отриманні тимчасового доступу до речей та документів, що містять охоронювану законом таємницю, а саме: до медичної карти хворого ОСОБА_11 ,

ІНФОРМАЦІЯ_1 , що зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 та який перебуває на лікуванні у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ХМР, що розташована за адресою: АДРЕСА_2 , з можливістю отримання завірених належним чином копій медичної карти, за фактом кримінального правопорушення, що мало місце 24.12.2023.

Беручи до уваги вищевикладене, а також і не можливість отримати відомості в інший спосіб та, враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення всіх обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступу до речей та документів, що містять охоронювану законом таємницю, а саме: до медичної карти хворого ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , яка перебуває у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » XMP, що розташована за адресою: АДРЕСА_2 , з можливістю отримання завірених належним чином копій, за фактом кримінального правопорушення, що мало місце 24.12.2023.

У інший спосіб, окрім як за ухвалою слідчого судді отримати доступ до медичної карти хворого ОСОБА_11 , з можливістю знання завірених належним чином копій медичної документації, яка містить охоронювану законом таємницю, неможливо.

У судове засідання старший дізнавач ОСОБА_3 та прокурор ОСОБА_4 не з`явилися. Прокурор на адресу суду надіслав заяву, в якій просять розгляд клопотання проводити за його відсутності, клопотання просив задовольнити.

Представники особи, у володінні якої знаходиться інформація, в судове засідання не з`явилися, про час та місце його розгляду повідомлялися належним чином.

Слідчий суддя, дослідивши клопотання й додані до нього документи, приходить до наступного.

За змістом ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Судовим розглядом встановлено наступне.

Відомості про кримінальне провадження було внесено в ЄРДР за №0000438 від 25.12.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 271 КК України.

Наразі триває досудове розслідування, яким встановлено, що до ВП №1 ХРУП №3 ГУНП в Харківській області надійшло повідомлення від оператору служби « НОМЕР_1 » про те, що 24.12.2023 року на своєму робочому місці, під час проведення робіт співробітник КП

« ІНФОРМАЦІЯ_3 », ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_1 отримав тілесні

ушкодження.

Допитано в якості потерпілого громадянина ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , котрий ході допиту повідомив, що 24.12.2023 приблизно о 20 годині

45 хвилин, під час виконання своїх службових обов?язків у нього стався нещасний випадок, за адресою: м. Харків, Новобаварський район, вул. Велика Гончарівська, під «Карпівським мостом», а саме: коли потерпілий ОСОБА_11 виконував свої функціональні обов?язки, він не зміг відкрити борти, тому заліз на будку, де взявся за дерев?яний щит та вмісті з даним щитом впав вниз. Впав приблизно з висоти 3-х метрів.

Окрім того, в ході допиту потерпілий ОСОБА_11 , повідомив, що станом на теперішній час він перебуває на лікарняному в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ХМР, що розташована за адресою: АДРЕСА_2 .

У зв?язку з виниклою необхідністю при проведенні розслідування вищевказаного кримінального правопорушення, для неупередженого встановлення всіх обставин, на підставі ст. 93 КПК України, з метою встановлення ступеню тяжкості заподіяних потерпілому ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , тілесних ушкоджень, надано запит до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ХМР, що розташована за адресою: АДРЕСА_2 .

Згідно наданої відповіді ОСОБА_12 № 115/2/548-24 від 23.02.2024, встановлено, що адміністрація комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Харківської міської ради повідомляє про відмову у задоволенні вищезазначеного запиту на підставі роз?яснення керівника Секретаріату Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини від 02.09.2016 р. № 2-1796/2187-10-131 про підстави обробки інформації, щодо перебування громадян на лікуванні у медичних закладах, відповідно до яких належною правовою підставою для отримання органами досудового розслідування доступу до персональних даних в ромках кримінального провадження є ухвала слідчого судді, про тимчасовий доступ до речей і документів у відповідності до вимог ч. 2 ст. 159 КПК України.

Із поданого до суду клопотання видно, що в ході досудового розслідування виникла потреба в отриманні тимчасового доступу до речей та документів, а саме до медичної карти хворого ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , яка перебуває у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » XMP, що розташована за адресою: АДРЕСА_2 , з можливістю отримання завірених належним чином копій, за фактом кримінального правопорушення, що мало місце 24.12.2023.

Слідчий суддя вважає доведеними старшим дізнавачем у своєму клопотанні, відповідно до ч.ч. 5-6 ст. 163 КПК України, те, що документи можуть перебувати у володінні юридичної особи КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ХМР, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 , та відомості, які містяться у вказаних документах мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема для встановлення ступеню тяжкості заподіяних потерпілому ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , тілесних ушкоджень.

Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка містяться в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Одержати зазначену інформацію іншими способами не можливо.

На підставі вищевикладеного, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання старшого дізнавача підлягає задоволенню шляхом надання тимчасового доступу до вказаних в клопотанні документів, з можливістю вилучення належним чином завірених копій документів.

Крім того, з урахуванням п. 1 ч. 1 ст. 164 КПК України, згідно якого в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів має бути зазначено прізвище, ім`я та по батькові особи, якій надається право тимчасового доступу до речей і документів, слідчий суддя надає право тимчасового доступу дізнавачам, дані яких зазначено в клопотанні до вказаних в клопотанні документів, з можливістю вилучення належним чином завірених копій документів.

Керуючись ст. ст. 131-132, 159-166, 309 КПК України, слідчий суддя

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання старшого дізнавача СДВП №1 ХРУП №3 ГУНП в Харківській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Новобаварської окружної прокуратури м. Харкова ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, в кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000438 від 25.12.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 271 КК України, задовольнити.

Надати дозвіл групі дізнавачів сектору дізнання відділу поліції № 1 Харківського районного управління поліції № 3 Головного управління Національної поліції в Харківській області, старшому дізнавачу відділу поліції №1 Харківського районного управління поліції №3 старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , дізнавачу сектору дізнання відділу поліції №1 Харківського районного управління поліції №3 лейтенанту поліції ОСОБА_5 , дізнавачу сектору дізнання відділу поліції №1 Харківського районного управління поліції №3 лейтенанту поліції ОСОБА_6 , дізнавачу сектору дізнання відділу поліції №1 Харківського районного управління поліції №3 лейтенанту поліції ОСОБА_7 , дізнавачу сектору дізнання відділу поліції №1 Харківського районного управління поліції №3 лейтенанту поліції ОСОБА_8 , дізнавачу сектору дізнання відділу поліції №1 Харківського районного управління поліції №3 лейтенанту поліції ОСОБА_9 , дізнавачу сектору дізнання відділу поліції №1 Харківського районного управління поліції №3 капітану поліції ОСОБА_10 , тимчасовий доступ до речей та документів, що містять охоронювану законом таємницю, а саме: до медичної карти хворого ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 та яка перебуває у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ХМР, що розташована за адресою: АДРЕСА_2 , з можливістю отримання завірених належним чином копій медичної карти.

Визначити строк дії даної ухвали два місяці з моменту її постановлення, тобто до 07.05.2024.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала апеляційному оскарженню не підлягає, набирає законної сили з моменту її оголошення.

Слідчий суддя ОСОБА_1