Справа № 462/1371/24
провадження 1-кс/462/377/24
У Х В А Л А

20 лютого 2024 року слідчий суддя Залізничного районного суду міста Львова ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ відділу поліції № 1 Львівського районного управління поліції №2 ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів,

В С Т А Н О В И В:

31 січня 2024 року внесено відповідні відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000134 та розпочато досудове розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185, ч. 1 ст. 190 КК України.

Слідчий СВ відділу поліції № 1 Львівського районного управління поліції №2 Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 , за погодженням з прокурором, звернулася до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, покликаючись на те, що ОСОБА_4 , перебуваючи в дружніх відносинах з потерпілим ОСОБА_5 , дізнався від такого про наявність у нього техніки ТМ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яку останній бажає реалізувати. Увійшовши в довіру до ОСОБА_5 , ОСОБА_4 запевнив останнього у можливості здійснення реалізації вказаного майна на дошці оголошень «ОЛХ», тим самим створивши у такий спосіб наявність в останнього усвідомлення правдивості його дій.

Після чого ОСОБА_4 , переслідуючи корисливий мотив для власного безпідставного збагачення, шляхом зловживання довірою потерпілого, створюючи видимість того, що у нього є можливість реалізувати техніку, 26.01.2024 перебуваючи в приміщенні хостелу « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що за адресою: АДРЕСА_1 , отримав від потерпілого Macbook «Аіr 15» вартістю 1500 грн та наручний годинник «APPLE WATCH 4 серії», вартістю 3500 грн, для їх подальшої реалізації. Після отримання вищевказаної техніки ОСОБА_4 замість реалізації товарів, розпорядився майном потерпілого на власний розсуд.

Окрім цього, ОСОБА_4 , 29.01.2024 в період часу з 16:50 год. по 17:00 год., перебуваючи в приміщенні хостелу « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що за адресою: АДРЕСА_1 , маючи умисел на таємне викрадення чужого майна (крадіжку), повторно, з корисливих мотивів, з метою протиправного збагачення, тобто усвідомлюючи суспільно небезпечний характер свого діяння та його суспільно небезпечні наслідки і бажаючи їх настання, в умовах воєнного стану, шляхом вільного доступу, скориставшись відсутністю стороннього нагляду, зайшов до кімнати-капсули № НОМЕР_1 в якій проживав громадянин Австралії на ім`я ОСОБА_6 , впевнившись, що за його діями ніхто не спостерігає, взяв ноутбук марки «Acer Spin 3», темно-сірого кольору, серійний номер NXH60SA46600, зарядний пристрій до ноутбука чорного кольору марки «TRUST» №74, які знаходились на ліжку та після чого заховав вищевказані речі у свій рюкзак та покинув приміщення хостелу «Hotel Constellation 89» та в подальшому розпорядився викраденим майном на власний розсуд.

З метою встановлення особи, яка може бути причетна до вчинення даного правопорушення, в оперативний підрозділ СКП ВП №1 ЛРУП №2 ГУНП у Львівській області в поряду ст. 40 КПК України скеровано доручення.

Так на виконання доручення отримано рапорт о/у СКП ВП №1 ЛРУП №2 ГУНП у Львівській області Маркіяна Завійського, згідно якого під час проведення оперативних заходів, щодо встановлення особи правопорушника, було встановлено можливу причетність до даних правопорушень гр. ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який в повсякденному житті користується абонентськими номерами НОМЕР_2 та НОМЕР_3 .

З метою швидкого, повного та неупередженого розслідування кримінального провадження, необхідно отримати інформацію про зв`язки абонента мобільного зв`язку ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » НОМЕР_2 та НОМЕР_3 у період часу з 30.12.2023 до 30.01.2024, без розкриття змісту повідомлень, що передаються, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі, отримання послуг, їх тривалість, маршрут передавання, вхідні та вихідні дзвінки (в т. ч. нульової тривалості), з прив`язкою до базових станцій (із вказанням адрес розташування та номерів базових станцій), а також інформацію із зазначенням ІМЕІ мобільних терміналів у яких працювали зазначені номера абонента, та адреси розташування базових станцій співрозмовників на момент з`єднання (абонент А і Б) у період часу з 30.12.2023 до 30.01.2024.

Вказані відомості містяться у операторів телекомунікації, а саме ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , відповідно до положень п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України відносяться до охоронюваної законом таємниці.

Беручи до уваги вищенаведене, а також неможливість отримати необхідні відомості в кримінальному провадженні № 0000134 від 30.01.2024 в інший спосіб та наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення обставин вчинення зазначеного злочину, встановлення осіб, які його вчинили, а тому виникла необхідність отримати тимчасовий доступ до інформації про з`єднання телекомунікаційних послуг без розкриття змісту повідомлень з Sim-картки оператора мобільного зв`язку ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » НОМЕР_2 та НОМЕР_3 , який перебуває у володінні ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », а тому просить клопотання задовольнити.

Слідчий суддя постановив розглядати клопотання без участі слідчого, яка зазначила у клопотанні про те, що просить розгляд такого проводити у її відсутності, а також у відсутності представників ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », оскільки існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів.

Розглянувши матеріали клопотання, вважаю, що його слід задовольнити, оскільки стороною кримінального провадження доведено наявність достатніх підстав вважати, що отримання доступу до вказаних документів має істотне значення для встановлення обставин кримінального правопорушення, а також надасть можливість встановити осіб, причетних до вчинення даного кримінального правопорушення, що в подальшому дозволить проводити подальші слідчі дії з метою прийняття законного і обґрунтованого рішення, а іншими способами довести ті обставини, які передбачається довести за допомогою документів, до яких слідчий просить надати тимчасовий доступ - неможливо.

Враховуючи наведене, вважаю, що слідчому СВ ВП №1 ЛРУП №2 ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 та/або за дорученням слідчого ОСОБА_3 іншим слідчим слідчого відділення відділу поліції №1 Львівського районного управління поліції №2 Головного управління Національної поліції у Львівській області: ОСОБА_7 , ст. слідчим слідчого відділення відділу поліції №1 Львівського районного управління поліції №2 Головного управління Національної поліції у Львівській області: ОСОБА_8 , ОСОБА_9 слід надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, що перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 з можливістю її вилучення.

Керуючись ст. 159-166 КПК України,

П О С Т А Н О В И В:

клопотання задовольнити.

Надати дозвіл слідчому слідчого відділення відділу поліції №1 Львівського районного управління поліції №2 Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 та/або за дорученням слідчого ОСОБА_3 іншим слідчим слідчого відділення відділу поліції №1 Львівського районного управління поліції №2 Головного управління Національної поліції у Львівській області: ОСОБА_7 , ст. слідчим слідчого відділення відділу поліції №1 Львівського районного управління поліції №2 Головного управління Національної поліції у Львівській області: ОСОБА_8 , ОСОБА_9 на тимчасовий доступ та можливість вилучення інформації про зв`язки абонентів мобільного зв`язку ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » НОМЕР_2 та НОМЕР_3 , у період часу з 30.12.2023 до 30.01.2024, без розкриття змісту повідомлень, що передаються, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі, отримання послуг, їх тривалість, маршрут передавання, вхідні та вихідні дзвінки (в т.ч. нульової тривалості), з прив`язкою до базових станцій (із вказанням адрес розташування та номерів базових станцій), а також інформацію із зазначенням ІМЕІ мобільних терміналів у котрих працювали зазначені номера абонента, та адреси розташування базових станцій співрозмовників на момент з`єднання (абонент А і Б) з 30.12.2023 до 30.01.2024, яка перебуває у володінні ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 .

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Строк дії ухвали два місяці з дня постановлення.

Ухвала складена у двох примірниках, один знаходиться в матеріалах судового провадження, а другий наданий стороні кримінального провадження, якій надано право на доступ до документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: