Справа № 639/2240/24
Провадження № 1-кд/639/3/24
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 червня 2024 року м. Харків

Жовтневий районний суд м. Харкова у складі головуючого судді ОСОБА_1 , за участю: секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Харкові доручення 1-го Кримінального суду першої інстанції м. Кемер (Турецька Республіка) про отримання свідчень потерпілого ОСОБА_3 та вручення документів,

в с т а н о в и в :

До Жовтневого районного суду м. Харкова з Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції України надійшло доручення 1-го Кримінального суду першої інстанції м. Кемер (Турецька Республіка) про отримання свідчень потерпілого ОСОБА_3 та вручення документів.

Згідно вказаного запиту потерпілим по кримінальному провадженню, що знаходиться на розгляді суду, є ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (тел. НОМЕР_1 ).

У зв`язку з некоректністю перекладу адреси місця проживання ОСОБА_4 , вказаного у дорученні (зазначено: «РИЖВСВА №12/6 61001 В ХАРКІВ») судом було витребувано у ГУ ДМСУ в Харківській області інформацію щодо зареєстрованого місця проживання ОСОБА_4 - АДРЕСА_1 .

За вказаним місцем реєстрації направлялись повістки про виклик ОСОБА_4 в судові засідання, призначені на 20.05.2024 о 10:00 та на 05.06.2024 о 12:30, які повернулися на адресу суду з відміткою «адресат відсутній за вказаною адресою».

Також було направлено відповідне SMS-повідомлення за номер телефону, зазначеному в дорученні НОМЕР_1 , яке з технічних причин не доставлено абоненту.

В ході опрацювання Єдиного державного реєстру судових рішень було встановлено, що місцем проживання ОСОБА_4 , зазначеним у дорученні, є - АДРЕСА_2 . За цією адресою теж було направлено повістку про виклик ОСОБА_4 в судове засідання, призначене на 05.06.2024 о 12:30, яка також повернулась до суду з відміткою «адресат відсутній за вказаною адресою».

Згідно витребуваної судом у Харківському міському відділі державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) інформації про наявність актового запису про смерть на ОСОБА_4 не виявлено.

Також ОСОБА_4 після повернення 15.05.2021 з Республіки Туреччина державний кордон України не перетинав, та не призивався на військову службу під час мобілізації на особливий період районними територіальними центрами комплектування та соціальної підтримки міста Харкова, що підтверджується відповідями ІНФОРМАЦІЯ_2 від 21.05.2024 та ІНФОРМАЦІЯ_3 від 30.05.2024.

Ухвалою Жовтневого районного суду м. Харкова від 20.05.2024 було доручено ВП №1 ХРУП №3 ГУНП в Харківській області провести слідчі (розшукові) дії. спрямовані на встановлення місця знаходження ОСОБА_4 та повідомити (вручити повістку) про необхідність явки до суду в судове засідання, призначене на 05 червня 2024 о 12:30.

На виконання ухвали суду від 20.05.2024 з ВП №1 ХРУП №3 ГУНП в Харківській області надійшли матеріали, згідно яких, з метою встановлення місцезнаходження ОСОБА_4 , було здійснено виїзд за адресою: АДРЕСА_1 , двері ніхто не відчинив. В усній бесіді з сусідами було встановлено, що вони не бачили ОСОБА_4 протягом останніх 2-х років, де він може перебувати їм не відомо. 04.06.2024 було здійснено телефонний дзвінок на номер НОМЕР_2 , який належить ОСОБА_4 . Під час телефонної бесіди останній повідомив, що з початку березня 2022 року перебуває в АДРЕСА_3 . Станом на 04.06.2024 офіційно не працевлаштований, навчається у «Державному Біотехнологічному університеті» м. Харків. Також повідомив, що05.06.2024 прибути до Жовтневого районного суду м. Харкова не зможе.

Крім того 27.05.2024 через підсистему ЄСІТС «Електронний суд» до Жовтневого районного суду м. Харкова надійшло клопотання ОСОБА_4 з проханням надати можливість ознайомитися з матеріалами справи №639/2240/24 через особистий кабінет у вказаній підсистемі.

Згідно зазначеного клопотання місцем проживання ОСОБА_4 є адреса: АДРЕСА_4 , користується м.т. НОМЕР_3 (у дорученні 1-го Кримінального суду першої інстанції м. Кемер зазначено - НОМЕР_1 ), ел. пошта ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Відповідно до п. 6 Розділу ІІІ Інструкції про порядок здійснення міжнародного співробітництва з питань взаємної правової допомоги, видачі правопорушників (екстрадиції), передачі (прийняття) засуджених осіб, виконання вироків та інших питань міжнародного судового співробітництва у кримінальному провадженні під час судового провадження, затвердженої наказом Міністерства юстиції України 19 cерпня 2019 року № 2599/5 (далі за текстом Інструкція № 2599/5), у разі відповідності отриманого запиту (доручення) компетентного органу іноземної держави вимогам міжнародного договору України Мін`юст надсилає такий запит (доручення) до міжрегіонального управління за місцем проживання (перебування) фізичної особи чи за місцезнаходженням юридичної особи, якої стосується доручення, за місцезнаходженням доказів або за місцем здійснення процесуальних дій, зазначених у запиті (дорученні).

Пунктом 17 Інструкції № 2599/5 встановлено, що Міжрегіональне управління передає запит (доручення) про міжнародну правову допомогу для виконання компетентному суду України відповідно до вимог закону про підсудність.

Отже, з урахуванням місця проживання ОСОБА_4 ( АДРЕСА_4 ), яке знаходиться поза межами територіальної юрисдикції Жовтневого районного суду м. Харкова, характеру доручення (необхідності вручення документів та допиту ОСОБА_4 ), а також законодавчо встановленого порядку виконання цих дій, Жовтневий районний суд м. Харкова позбавлений можливості виконати це доручення.

З огляду на викладене, доручення 1-го Кримінального суду першої інстанції м. Кемер (Турецька Республіка) підлягає поверненню Східному міжрегіональному управлінню Міністерства юстиції України без виконання.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 551, 554, 558, 560, 561 КПК України, суд,

п о с т а н о в и в :

Дорученням 1-го Кримінального суду першої інстанції м. Кемер (Турецька Республіка) про отримання свідчень потерпілого ОСОБА_3 та вручення документів - залишити без виконання.

Повернути матеріали доручення до Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції України.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя ОСОБА_1