Справа № 346/3500/24
Провадження № 1-кс/346/636/24
УХВАЛА

про тимчасовий доступ до речей і документів

04 липня 2024 р.м. Коломия

Слідчий суддя Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого СВ Коломийського РВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 , внесене в кримінальному провадженні в кримінальному провадженні № 0000452 від 22.04.2024р. за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286-1 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів, -

В С Т А Н О В И В:

28.06.2024 старший слідчий СВ Коломийського РВП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів. Клопотання погоджено прокурором Коломийської окружної прокуратури ОСОБА_4 .

Клопотання мотивовано тим, що В ході проведення досудового розслідування було встановлено, що 22.06.2024 близько 15:27 год. водій ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 , жит. АДРЕСА_1 керуючи автомобілем «ВАЗ 2106» н.з. НОМЕР_1 та рухаючись в с. Отинія, Коломийського району по автодорозі Н-10 сполучення Стрий-Чернівці-Мамалига в напрямку м. Івано-Франківськ під час здійснення повороту ліворуч не переконавшись у відсутності перешкоди виїхав на зустрічну смугу руху де допустив зіткнення із зустрічним автомобілем «NISSAN PATHFINDER» н.з. НОМЕР_2 , під керуванням військовослужбовця ІНФОРМАЦІЯ_2 , НОМЕР_3 прикордонного загону, сержанта ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_3 , жит. АДРЕСА_2 , який перебував в стані алкогольного сп?яніння. В результаті ДТП, пасажирка автомобіля «NISSAN PATHFINDER», ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_4 , жит. АДРЕСА_3 , доставлена до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » діагноз: рвана рана правої руки забій грудної клітки встановлюється. Водій автомобіля «ВАЗ» ОСОБА_5 , доставлений до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » діагноз: НОМЕР_4 ЧМТ, струс головного мозку, Пасажирка автомобіля «ВАЗ» ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_6 , жит. с. Виноград, Отинійської ТГ, Коломийського р-ну., доставлена до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » діагноз: перелом шийного хребця. Пасажир автомобіля «ВАЗ» ОСОБА_9 ІНФОРМАЦІЯ_7 , доставлений до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » діагноз: закритий перелом ключиці.

Також під час проведення досудового розслідування, зокрема під час проведення огляду місця події по даному кримінальному провадженні було встановлено, що на фасаді автомобільної заправної станції ІНФОРМАЦІЯ_8 , яка розташована в АДРЕСА_4 наявна камера відео нагляду, яка спрямована на територію, що розташована перед самою АЗС ІНФОРМАЦІЯ_8 та в напрямку місця де трапилася вище вказана дорожньо-транспортна пригода.

З метою всебічного, повного та неупередженого дослідження всіх обставин вчинення вказаного кримінального правопорушення, встановлення істини, особи правопорушника та прийняття кінцевого законного рішення по даному кримінальному провадженні, виникла необхідність отриманні тимчасового доступу до технічних засобів (комп`ютерної техніки, системного блоку чи ін.), на яких зберігається відеозапис з камери відео - спостереження за період часу з 15.25 по 15.30 год. 22.06.2024, яка встановлена на фасаді автомобільної заправної станції ІНФОРМАЦІЯ_8 , яка розташована в АДРЕСА_4 та яка спрямована в напрямку місця де трапилася вище вказана дорожньо-транспортна пригода, з можливістю перекопіювання відеозапису за вказаний період часу на оптичний компакт-диск та подальшим вилученням даного диску.

Беручи до уваги вище викладене та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що відеозапис із камери відео спостереження, яка встановлена на фасаді автомобільної заправної станції ІНФОРМАЦІЯ_8 , яка розташована в АДРЕСА_4 , міститься на комп`ютерній техніці вказаної АЗС та має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, встановлення особи правопорушника та прийнятті кінцевого законного рішення по кримінальному провадженні, а тому слідчий просить надати йому тимчасовий доступ до відеозапису із камери відео спостереження, яка встановлена на фасаді автомобільної заправної станції ІНФОРМАЦІЯ_8 , яка розташована в АДРЕСА_4 за період часу з 15.25 по 15.30 год. 22.06.2024 з можливістю його перекопіювання на вилучення оптичний ком пакт-диск та подальшим вилученням вказаного диску.

В судове засідання слідчий та прокурор не з`явилися, надали заяви про розгляд клопотання за їх відсутності. Інші учасники провадження не з?явилися.

Відповідно до вимог ч.4 ст.107 КПК України фіксування кримінального провадження за допомогою технічних засобів фіксації не відбувалося, через неприбуття в судове засідання всіх учасників.

Вивчивши клопотання та матеріали кримінального провадження, додані до клопотання, слідчий суддя приходить до наступного.

Так, одним із заходів забезпечення кримінального провадження є тимчасовий доступ до речей і документів, порядок надання якого регламентовано главою 15 ст.ст.159-166 КПК України, який полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливість ознайомитися з ними, зробити їх копії та у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Так, з матеріалів клопотання вбачається, що відомості про вчинене кримінальне правопорушення за ознаками ч.1 ст.286-1 КК України внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0000452 від 22.04.2024р. за фактом ДТП, яка відбулася 22.06.2024 за участю автомобіля марки «ВАЗ 2106» н.з. НОМЕР_1 під керуванням ОСОБА_5 , який здійснив зіткнення з автомобілем «NISSAN PATHFINDER» н.з. НОМЕР_2 , під керуванням військовослужбовця ІНФОРМАЦІЯ_2 , НОМЕР_3 прикордонного загону, сержанта ОСОБА_6 , який перебував в стані алкогольного сп`яніння, в результаті чого пасажирка автомобіля «NISSAN PATHFINDER», ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_4 , жит. АДРЕСА_3 , доставлена до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » діагноз: рвана рана правої руки забій грудної клітки встановлюється; Водій автомобіля «ВАЗ» ОСОБА_5 , доставлений до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » діагноз: НОМЕР_4 ЧМТ, струс головного мозку, Пасажирка автомобіля «ВАЗ» ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_6 , жит. с. Виноград, Отинійської ТГ, Коломийського р-ну., доставлена до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » діагноз: перелом шийного хребця. Пасажир автомобіля «ВАЗ» ОСОБА_9 ІНФОРМАЦІЯ_7 , доставлений до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » діагноз: закритий перелом ключиці, за обставин зазначених в клопотанні слідчого та описовій частині ухвали.

Розслідування доручено проводити слідчому СВ Коломийського РВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 , ОСОБА_10 .

З протоколу огляду місця події (дорожньо-транспортної пригоди) від 22.06.2024 року вбачається, що слідчим СВ Коломийського РВП ГУНП в Івано-Франківської області ОСОБА_11 проведено огляд місця ДТП на автомобільній дорозі Н-10 сполученням Стрий-Чернівці-Мамалига, що в смт. Отинія по вул. Галицька, в ході якого було встановлено, що на фасаді автомобільної заправної станції ІНФОРМАЦІЯ_8 , яка розташована в АДРЕСА_4 наявна камера відео нагляду, яка спрямована на територію, що розташована перед самою АЗС ІНФОРМАЦІЯ_8 та в напрямку місця, де трапилася вище вказана дорожньо-транспортна пригода.

Відповідно до ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчим суддею встановлено, що з матеріалів клопотання, а саме, витягу з ЄРДР, рапорту про отримання та реєстрацію заяви про вчинене ДТП, протоколу огляду місця події вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вчинено кримінальне правопорушення за ознаками ч.1 ст.286-1 КК України, за фактом ДТП в результаті якої пасажирам та водію автомобілів, учасників ДТП заподіяні тілесні ушкодження.

Зазначені в клопотанні речі, а саме технічні засоби (комп`ютерна техніка, системний блоку чи ін.), на яких зберігається відеозапис з камери відео - спостереження за період часу з 15.25 по 15.30 год. 22.06.2024, яка встановлена на фасаді автомобільної заправної станції ІНФОРМАЦІЯ_8 , самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема особи правопорушника, Зазначені в клопотанні речі можуть зберігатися на автомобільній заправній станції ІНФОРМАЦІЯ_8 , яка розташована в АДРЕСА_4 .

Відповідно до інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно встановлено, що право власності на автомобільну заправну станцію ІНФОРМАЦІЯ_8 , яка розташована в АДРЕСА_4 зареєстровано за ТзОВ ІНФОРМАЦІЯ_9 .

Слідчий суддя погоджується з твердженням слідчого про те, що отримання тимчасового доступу та вилучення даних речей із подальшим їх долученням до матеріалів кримінального провадження є необхідним для використання як доказів відомостей, що містяться у відзнятих матеріалах, оскільки в інший спосіб, як отримання тимчасового доступу з подальшим вилученням речей, з метою уникнення їх знищення, довести обставини кримінального правопорушення, встановити всіх свідків та прийняття кінцевого законного рішення є неможливим. Вказані речі та інформації, що міститься на записі не містять охоронювану законом таємницю.

Таким чином, клопотання слідчого вважаю обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню.

На підставі вищевикладеного та керуючись ст. ст. 110, 159-160,162-166, 309 КПК України,

П О С Т А Н О В И В :

Клопотання задовольнити.

Надати старшому слідчому СВ Коломийського РВП ГУНП в Івано-Франківській області капітану поліції ОСОБА_12 тимчасовий доступ до технічних засобів (комп`ютерної техніки, системного блоку чи ін.), на яких зберігається відеозапис з камери відео спостереження встановлених на фасаді автомобільної заправної станції ІНФОРМАЦІЯ_8 , яка розташована в АДРЕСА_4 та право власності на яку зареєстровано за ТзОВ ІНФОРМАЦІЯ_9 , з можливістю перекопіювання відеозапису за період часу з 15.25 по 15.30 год. 22.06.2024 на оптичний компакт-диск та подальшим вилученням даного диску.

Строк дії ухвали 20 днів з дня постановлення ухвали.

Наслідки не виконання ухвали слідчого судді передбачено ст. 166 КПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя : ОСОБА_1