У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

31.05.2024 Справа №607/11621/24 Провадження №1-кс/607/3163/2024

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Тернополі клопотаннястаршого слідчогов ОВС слідчого відділу УСБУ в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Тернопільської обласної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, -

ВСТАНОВИВ:

Старший слідчийв ОВС слідчого відділу УСБУ в Тернопільській області ОСОБА_5 , за погодженням із прокурором Тернопільської обласної прокуратури ОСОБА_4 звернувся до Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області з клопотанням в рамках кримінального провадження № 0000019 від 06.03.2024, за ознаками вчинення злочину, передбаченого ч. 2 ст. 15 та ч. 2 ст. 305 Кримінального кодексу України про надання тимчасового доступу до документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 .

У судове засіданнястарший ОСОБА_6 не з`явився, однак до матеріалів клопотання долучив заяву про розгляд клопотання без його участі, вимоги клопотання підтримав у повному обсязі.

Представник особи, у володінні якої знаходяться документи ІНФОРМАЦІЯ_2 , у судове засідання не з`явився, не повідомивши про причини неприбуття, хоча був належним чином повідомлений про дату та місце судового розгляду, що не є перешкодою для розгляду клопотання, відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України.

У відповідності до ч. 4 ст. 107 КПК Українифіксування за допомогоютехнічнихзасобівкримінальногопровадження не здійснювалося.

Вивчивши надані матеріали, слідчий суддя приходить до такого висновку.

Слідчий суддя установив, що у провадженні ІНФОРМАЦІЯ_3 перебувають матеріали досудового розслідування, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0000019 від 06.03.2024, за ознаками вчинення злочину, передбаченого ч. 2 ст. 15 та ч. 2 ст. 305 Кримінального кодексу України.

Вказане кримінальне провадження було розпочате за фактом того, що 23.01.2024 мешканець м. Тернополя ОСОБА_7 та мешканець с. Микулинців Тернопільського району ОСОБА_8 ,за попередньою змовою,із відділення № НОМЕР_1 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » АДРЕСА_1 , здійснили міжнародне поштове відправлення у США,ізприховуванням 10 шт. таблеток білогокольору з вмістомнаркотичногозасобубупренорфіну, якібуливиявлені в ходімитного контролю, чим вчинили замах на контрабанду наркотичного засобу.

В ході розслідування також встановлено, що слідчим управлінням ГУНП в Тернопільській області розслідується кримінальне провадження №0000590 від 06.09.2023, за ознаками вчинення злочинів, передбачених ч. 2 ст. 307, ч. 2 ст. 255-1 КК України. У вказаному провадженні, на підставі ухвали суду від 13.01.2024 під час обшуку 08.02.2024 за місцем проживання ОСОБА_9 брата ОСОБА_8 , з яким вони проживають за однією адресою, вилучено мобільний телефон «SamsungGalaxyA 32», IMEI1 НОМЕР_2 , IMEI2 НОМЕР_3 , з sim-картками: НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , в якому міститься особисте листування ОСОБА_8 із ОСОБА_10 через месенджер «Telegram»щодо відправки вищевказаної посилки у США.

Старший слідчий зазначає, щоз метою встановлення усіх обставин відправки вказаної посилки, необхідно отримати копії ухвали суду на проведення вказаного обшуку у ОСОБА_9 , протоколу обшуку та ознайомитися з інформацією, наявною у мобільному телефоні ОСОБА_8 , які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_5 , АДРЕСА_2 .

Відповідно до п.п. 1, 2 ч. 5, ч.6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Згідно п.6 ч.1 ст. 162 КПК України особистелистування особи та інші записи особистого характеру належать до охоронюваної законом таємниці.

В той же час, слідчий суддя звертає увагу, що ст.161 КПК України, забороняє тимчасовий доступ до листування або інші форми обміну інформацією між захисником та його клієнтом або будь-якою особою, яка представляє його клієнта, у зв`язку з наданням правової допомоги, а також до об`єктів, які додані до такого листування або інших форм обміну інформацією.

З врахуванням того, щостаршим слідчим доданими до клопотання матеріалами доведено, що інформація та документи, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 , самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, приймаючи до уваги неможливість отримати відомості в інший спосіб, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159, 163, 164, 309 КПК України, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання старшого слідчого в ОВС слідчого відділу УСБУ в Тернопільській області ОСОБА_5 , погоджене прокурором Тернопільської обласної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю задовольнити.

Надати дозвіл старшому слідчому в ОВС слідчого відділу УСБУ в Тернопільській області ОСОБА_5 на тимчасовий доступу до речей та документів,з можливістю ознайомленняз інформацією, наявною в мобільному телефоні ОСОБА_8 «SamsungGalaxyA 32», IMEI1 НОМЕР_2 , IMEI2 НОМЕР_3 , з sim-картками: НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , яка містить охоронювану законом таємницю його особистого листування, та вилучення копії ухвали слідчого судді ІНФОРМАЦІЯ_6 від 13.01.2024 (справа № 607/948/24, провадження № 1-кс/607/293/2024) на проведення обшуку за місцем проживання ОСОБА_9 , копії протоколу обшуку від 08.02.2024 за місцем проживання ОСОБА_9 у кримінальному провадженні №0000590 від 06.09.2023, що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_5 , АДРЕСА_2 .

Строк дії ухвали встановити протягом двох місяців з дня її постановлення.

Особа, яка зазначена в ухвалі суду про тимчасовий доступ до речей і документів як володілець речей або документів, зобов`язана надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі суду. У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.

Ухвала є остаточною, оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської областіОСОБА_1