Провадження № 1-«кс»/522/7054/23
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 листопада 2023 року м. Одеса

Слідчий суддя Приморського районного суду м. Одеси Осіік Д.В., розглянувши клопотання слідчого СВ Відділу поліції № 2 ОРУП № 1 ГУНП в Одеській області Діденкула Д.Ю., погодженого із прокурором Приморської окружної прокуратури м. Одеси Петровським Я.Л., про проведення допиту потерпілого під час досудового розслідування у судовому засіданні в рамках кримінального провадження внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001445 від 27.10.2023 року, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

Згідно клопотання 26.10.2023 року о 16 год. 30 хв., водій ОСОБА_1 , керуючи автомобілем «Шкода», р.н. НОМЕР_1 , здійснюючи рух по вул. Пастера у м. Одесі з боку пров. Валіховського в напрямку вул. Преображенська, на регульованому перехресті вул. Пастера вул. Торгова виконуючи маневр лівого повороту з вул. Пастера на вул. Торгову здійснив наїзд на пішоходів ОСОБА_2 і ОСОБА_3 , які перетинали проїзну частину вул. Торгова в районі регульованого пішохідного переходу, рухаючись зліва направо по ходу напрямку руху автомобіля «Шкода», р.н. НОМЕР_1 .

В результаті ДТП пішохід ОСОБА_2 та ОСОБА_3 отримали тілесні ушкодження.

Відомості про вказану дорожньо-транспортну пригоду 27.10.2023 року в порядку ст. 214 КПК України слідчим СВ відділу поліції № 2 Одеського районного управління поліції № 1 ГУНП в Одеській області капітан поліції Діденкул Д.Ю. були внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001445, за попередньою правовою кваліфікацією кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України.

Під час досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 в результаті дорожньо-транспортної пригоди отримала тілесні ушкодження у вигляді забою м`яких тканин поперекової ділянки з права, з якими була доставлена до КНП «Міська клінічна лікарня № 1» ОМР, амбулаторне лікування.

Під час досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 в результаті дорожньо-транспортної пригоди отримав тілесні ушкодження у вигляді перелому в/3 правої малогомілкової кістки без зміщення уламків, з якими був доставлений до КНП «Міська клінічна лікарня № 1» ОМР, амбулаторне лікування.

Під час досудового розслідування встановлено в діях водія автомобіля «Шкода», р.н. НОМЕР_1 ОСОБА_1 можуть вбачатися ознаки вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України, за кваліфікуючими ознаками: порушення правил безпеки дорожнього руху особою, яка керує транспортним засобом, що спричинило потерпілому середньої тяжкості тілесне ушкодження.

Під час проведення досудового розслідування 07.11.2023 року допитано в якості свідка ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженка м. Одеси, українка, громадянка України, освіта вища, працює перекладачем іспанської та англійської мови в «Seprotec», має посвідку на постійне проживання в Іспанії та постійно мешкає за адресою: АДРЕСА_1 , яка дала показання щодо обставин вчинення дорожньо-транспортної пригоди, які являються важливими для слідства та потребують їх підтвердження в подальшому в ході розгляду кримінального провадження в суді.

Також під час проведення досудового розслідування виникла необхідність у допиті в якості потерпілого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , іспанця, громадянина Іспанії, паспорт громадянина Іспанії НОМЕР_2 , виданий 07.08.2020 року, який постійно мешкає за адресою: АДРЕСА_1 , щодо обставин вчинення дорожньо-транспортної пригоди, які являються важливими для слідства та потребують їх підтвердження в подальшому в ході розгляду кримінального провадження в суді.

Враховуючи те, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 є громадянином Іспанії та в найближчий час планує залишити територію м. Одеси та України, та в подальшому може не прибути за необхідністю до органів слідства чи суду, що унеможливлює її подальший допит в суді, тому виникла необхідність допиту останнього у судовому засіданні для фіксації його свідчень та використання їх як доказ в подальшому по кримінальному провадженні.

Показання потерпілої ОСОБА_4 мають суттєве значення для забезпечення повного, всебічного та неупередженого розслідування кримінального провадження.

Розглянувши клопотання, вивчивши додані до нього матеріали, вважаю необхідним клопотання задовольнити, з наступних підстав.

Згідно ч.1 ст. 225 КПК України, допит свідка, потерпілого під час досудового розслідування в судовому засіданні проводиться у виняткових випадках, пов`язаних із необхідністю отримання показань свідка чи потерпілого під час досудового розслідування, якщо через існування небезпеки для життя і здоров`я свідка чи потерпілого, їх тяжкості хвороби, наявності інших обставин, що можуть унеможливити їх допит в суді або вплинути на повноту чи достовірність показань, сторона кримінального провадження має право звернутися до слідчого судді із клопотанням провести допит такого свідка чи потерпілого в судовому засіданні, в тому числі одночасний допит двох чи більше вже допитаних осіб. У цьому випадку допит свідка чи потерпілого здійснюється у судовому засіданні в місці розташування суду або перебування хворого свідка, потерпілого в присутності сторін кримінального провадження з дотриманням правил проведення допиту під час судового розгляду.

Вивченням клопотання та доданих до нього матеріалів встановлено, що потерпіла ОСОБА_4 , має намір найближчим часом залишити територію м. Одеси та України, тобто наявні обставини, що унеможливлюють її допит в суді.

Керуючись ст. 2, 7, 225, 372 КПК України,

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого СВ Відділу поліції № 2 ОРУП № 1 ГУНП в Одеській області Діденкула Д.Ю., про проведення допиту потерпілого під час досудового розслідування у судовому засіданні задовольнити.

Провести допит за участю слідчого СВ відділу поліції № 2 Одеського районного управління поліції № 1 ГУНП в Одеській області капітана поліції Діденкула Д.Ю., слідчого СВ відділу поліції № 2 Одеського районного управління поліції № 1 ГУНП в Одеській області капітана поліції Ніколова В.М., слідчого СВ відділу поліції № 2 Одеського районного управління поліції № 1 ГУНП в Одеській області лейтенанта поліції Шляхтицької А.Ю., яким доручено здійснення досудового розслідування у даному кримінальному провадженні у складі групи слідчих, прокурора групи прокурорів у вказаному кримінальному провадженні, в якості потерпілої ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (Moreno Ayuso Jose Maria) щодо обставин вчинення кримінального правопорушення, та з інших питань, в яких буде виникати необхідність під час допиту потерпілого ОСОБА_4 ., у судовому засіданні, що призначено на 13 листопада 2023 року о 15 год. 30 хв. в приміщенні Приморського районного суду м. Одеси, зал. 130.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: