Справа № 453/1839/23
№ провадження 1-кс/453/350/23
У Х В А Л А
про надання тимчасового доступу до речей і документів
07 листопада 2023 року м. Сколе
Слідчий суддя Сколівського районного суду Львівської області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого слідчого відділення відділення поліції №3 Стрийського районного управління поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 , погодженого начальником Сколівського відділу Стрийської окружної прокуратури Львівської обласної ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей і документів,-
06.10.2023 начальником ІНФОРМАЦІЯ_3 , відповідно до ч. 2 ст. 93 КПК України, надіслано запит (лист) №14.57/05-42-7045вих23 від 06.10.2023 до ІНФОРМАЦІЯ_1 з метою отримання ґрунтовної інформації та підтверджуючих документів з приводу законності вилучення у ОСОБА_7 земельної ділянки в с. Верхня Рожанка та передачі такої ОСОБА_6 на підставі рішення ІНФОРМАЦІЯ_2 від 29.05.2020 №1578, а також належним чином завірених копій наступних документів:
- копії заяви ОСОБА_6 до сільської ради про надання дозволу на розробку технічної документації на вказану земельну ділянку із відовідними резолюціями на виконавців працівників сільської ради, копію журналу вхідної кореспонденції сільської ради про реєстрацію заяви. Копію рішення земельної комісії про розгляд цієї заяви, копію протоклу сесії на якій дану заяву розглянуто та копію рішення сільської ради про надання ОСОБА_6 дозволу на розробку технічної документації;
- копію по господарської книги та інших земельно-облікових документів ІНФОРМАЦІЯ_4 та ІНФОРМАЦІЯ_2 в частині реєстрації за ОСОБА_5 з 1986 року (до того за ОСОБА_8 ) домоволодіння та земельної ділянки орієнтовною площею 1,62 га для ведення особистого селянського господарства, яка межує із даним домоволодінням, що знаходиться в с.Верхня Рожанка, а також на інші об`єкти нерухомого майна належні вказаним особам на території зазначеного населеного пункту;
- документацію на підставі якої у ОСОБА_5 вилучено з фактичного користування земельну ділянку площею 1,62 га для ведення оосбитого селянського господарства в с.Верхня Рожанка, якою останій користувався з 1986 року до моменту передачі такої ОСОБА_6 (акти обстеження, рішення селищної ради чи суду тощо) з метою підтвердження ч спростування факту, що така земельна ділянка незаконно вибула із фактичного користування ОСОБА_5 .
27.10.2023 до органу досудового розслідування надійшов лист начальника відділу секретаріату ІНФОРМАЦІЯ_1 №02-18/1557 від 10.10.2023 в якому зазначено, що ІНФОРМАЦІЯ_5 готова сприяти слідству та надати запитувані документи на виконання вимог ухвали слідчого судді про надання тимчасового доступу до речей та документів.
Враховуючи зміст норм наведених законодавчих актів, а також те, що іншим способом довести обставини за кримінальним провадженням, які передбачається дослідити, неможливо, виникла необхідність в тимчасовому доступі до інформації та документів, які знаходяться у володінні у ІНФОРМАЦІЯ_1 (ідентифікаційний код юридичної особи: НОМЕР_1 ), що за адресою: АДРЕСА_1 з метою отримання інформації та підтверджуючих документів з приводу законності вилучення у ОСОБА_5 земельної ділянки в с. Верхня Рожанка та передачі такої ОСОБА_6 на підставі рішення ІНФОРМАЦІЯ_2 від 29.05.2020 №1578, а також належним чином завірених копій наступних документів:
- копії заяви ОСОБА_6 до сільської ради про надання дозволу на розробку технічної документації на вказану земельну ділянку із відовідними резолюціями на виконавців працівників сільської ради, копію журналу вхідної кореспонденції сільської ради про реєстрацію заяви. Копію рішення земельної комісії про розгляд цієї заяви, копію протоклу сесії на якій дану заяву розглянуто та копію рішення сільської ради про надання ОСОБА_6 дозволу на розробку технічної документації;
- копію по господарської книги та інших земельно-облікових документів ІНФОРМАЦІЯ_4 та ІНФОРМАЦІЯ_2 в частині реєстрації за ОСОБА_5 з 1986 року (до того за ОСОБА_8 ) домоволодіння та земельної ділянки орієнтовною площею 1,62 га для ведення особистого селянського господарства, яка межує із даним домоволодінням, що знаходиться в с.Верхня Рожанка, а також на інші об`єкти нерухомого майна належні вказаним особам на території зазначеного населеного пункту;
- документацію на підставі якої у ОСОБА_5 вилучено з фактичного користування земельну ділянку площею 1,62 га для ведення оосбитого селянського господарства в с.Верхня Рожанка, якою останій користувався з 1986 року до моменту передачі такої ОСОБА_6 (акти обстеження, рішення селищної ради чи суду тощо) з метою підтвердження ч спростування факту, що така земельна ділянка незаконно вибула із фактичного користування ОСОБА_5 .
Таким чином, в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, відтак необхідно отримати тимчасовий доступ до них з можливістю їх вилучення та дослідження, оскільки в інший спосіб їх отримати неможливо.
Прокурор ОСОБА_4 та слідча ОСОБА_3 в судове засідання не з`явилися, зазначивши в клопотанні про розгляд справи без їх участі, в зв`язку із службовою необхідністю.
Вивчивши матеріали клопотання слідчий суддя вважає, що розгляд даного клопотання слід проводити без виклику осіб, у володіннях яких знаходяться документи, до яких необхідно надати тимчасовий доступ, оскільки існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів.
У відповідності до положень ч.4 ст. 107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді під час судового провадження є обов`язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Розглянувши клопотання про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, вважаю, що таке слід задовольнити, з наступних підстав.
Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до ч.1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.
Частиною 5 статті 163 КПК України визначено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою та не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Керуючись ст. ст. 159-166 КПК України, -
п о с т а н о в и в:
Клопотання слідчого слідчого відділення відділення поліції №3 Стрийського районного управління поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 , погодженого начальником Сколівського відділу Стрийської окружної прокуратури Львівської обласної прокуратури ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей і документів - задовольнити.
Надати старшому слідчому відділення поліції №3 Стрийського районного управління поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області капітану поліції ОСОБА_3 , слідчому відділення поліції №3 Стрийського районного управління поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_9 права тимчасового доступу до інформації та документів з можливістю їх вилучення, які знаходяться у володінні у ІНФОРМАЦІЯ_1 (ідентифікаційний код юридичної особи: НОМЕР_1 ), що за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: інформації та підтверджуючих документів з приводу законності вилучення у ОСОБА_5 земельної ділянки в с. Верхня Рожанка та передачі такої ОСОБА_6 на підставі рішення ІНФОРМАЦІЯ_2 від 29.05.2020 №1578, а також належним чином завірених копій наступних документів:
- копії заяви ОСОБА_6 до сільської ради про надання дозволу на розробку технічної документації на вказану земельну ділянку із відовідними резолюціями на виконавців працівників сільської ради, копію журналу вхідної кореспонденції сільської ради про реєстрацію заяви. Копію рішення земельної комісії про розгляд цієї заяви, копію протоклу сесії на якій дану заяву розглянуто та копію рішення сільської ради про надання ОСОБА_6 дозволу на розробку технічної документації;
- копію по господарської книги та інших земельно-облікових документів ІНФОРМАЦІЯ_4 та ІНФОРМАЦІЯ_2 в частині реєстрації за ОСОБА_5 з 1986 року (до того за ОСОБА_8 ) домоволодіння та земельної ділянки орієнтовною площею 1,62 га для ведення особистого селянського господарства, яка межує із даним домоволодінням, що знаходиться в с.Верхня Рожанка, а також на інші об`єкти нерухомого майна належні вказаним особам на території зазначеного населеного пункту;
- документацію на підставі якої у ОСОБА_5 вилучено з фактичного користування земельну ділянку площею 1,62 га для ведення оосбитого селянського господарства в с.Верхня Рожанка, якою останій користувався з 1986 року до моменту передачі такої ОСОБА_6 (акти обстеження, рішення селищної ради чи суду тощо) з метою підтвердження ч спростування факту, що така земельна ділянка незаконно вибула із фактичного користування ОСОБА_5 .
Строк дії ухвали становить один місяць.
Роз`яснити сторонам кримінального провадження наслідки невиконання ухвали, передбачені ст. 166 КПК України.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя