ВІННИЦЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А

Іменем України

10 січня 2024 року м. Вінниця

Вінницький міський суд Вінницької області в складі

слідчого судді: ОСОБА_1 ,

за участю секретаря судового засідання: ОСОБА_2 ,

розглянувши клопотання начальника сектору дізнання відділу поліції №3 Вінницького районного управління поліції ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , в рамках кримінального провадження №0000621 від 11.11.2022 за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 4 ст. 358 КК України,-

ВСТАНОВИВ:

Начальник сектору дізнання відділу поліції №3 Вінницького районного управління поліції ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 звернулася до слідчого судді Вінницького міського суду Вінницької області з даним клопотанням, яке погоджено з прокурором Вінницької окружної прокуратури Вінницької області ОСОБА_4 , обгрунтовуючи свої вимоги тим, що сектором дізнання відділу поліції №3 Вінницького РУП ГУНП у Вінницькій області здійснюється досудове розслідування у формі дізнання у кримінальному провадженні №0000621 від 11.11.2022 за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 4 ст. 358 КК України. Дізнанням установлено, що до ІНФОРМАЦІЯ_2 із ІНФОРМАЦІЯ_3 надійшли повідомлення: №7.12-1/20-03/8.5/1068 від 02.02.2023, №7.12-1/20-03/8.5/7072 від 22.11.2022, №7.12-1/20-03/8.5/1104 від 03.02.2023, №7.12-1/20-03/8.5/6905 від 14.11.2022, №7.12-1/20-03/8.5/7013 від 17.11.2022, №7.12-1/20-03/8.5/495 від 13.01.2023, №7.12-1/20-03/8.5/882 від 27.01.2023, №7.12-1/20-03/8.5/727 від 20.01.2023, №7.12-1/20-03/8.5/6572 від 01.11.2022, №7.12-1/20-03/8.5/1139 від 06.02.2023 про вчинення кримінальних правопорушень під час надання громадянам брокерських послуг по декларуванню та розмитненню ряду транспортних засобів.

За вказаним фактом 11 листопада 2022 року внесено відповідні відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань та розпочато кримінальне провадження №0000621 від 11.11.2022 за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 4 ст. 358 КК України.

В ході досудового розслідування проведено аналіз матеріалів долучених до вищезазначених повідомлень ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Так, відповідно до повідомлення ІНФОРМАЦІЯ_3 №7.12-1/20-03/8.5/1068 від 02.02.2023 рішення від 19.09.2021 «DECYZJA NR KD.6597.32219.2021.RJ» про зняття з обліку транспортного засобу марки «VOLKSWAGEN PASSAT», VIN-код: НОМЕР_1 компетентними органами Республіки Польщі не видавалося.

Відповідно до повідомлення ІНФОРМАЦІЯ_3 №7.12-1/20-03/8.5/7072 від 22.11.2022 - рішення від 10.03.2021 «DECYZJA NR KD.6298/84871/2021» про зняття з обліку транспортного засобу марки «AUDI A6», VIN-код: НОМЕР_2 компетентними органами Республіки Польщі не видавалося.

Відповідно до повідомлення ІНФОРМАЦІЯ_3 №7.12-1/20-03/8.5/1104 від 03.02.2023 рішення від 23.08.2021 «DECYZJA NR WKM. 5410.151678.2021. EM» про зняття з обліку транспортного засобу марки «VOLKSWAGEN PASSAT» VIN-код: НОМЕР_3 компетентними органами Республіки Польщі не видавалося.

Відповідно до повідомлення ІНФОРМАЦІЯ_3 №7.12-1/20-03/8.5/6905 від 14.11.2022 - рішення від 19.02.2021 «DECYZJA NR.KD.4703.11368.2021» про зняття з обліку транспортного засобу марки «OPEL VECTRA», VIN-код: НОМЕР_4 компетентними органами Республіки Польщі не видавалося.

Відповідно до повідомлення ІНФОРМАЦІЯ_3 №7.12-1/20-03/8.5/7013 від 17.11.2022 - рішення від 12.11.2020 «DECYZJA NR.KD.7730.78815.2020» про зняття з обліку транспортного засобу марки «RENAULT LAGUNA», VIN-код: НОМЕР_5 компетентними органами Республіки Польщі не видавалося.

Відповідно до повідомлення ІНФОРМАЦІЯ_3 №7.12-1/20-03/8.5/495 від 13.01.2023 - рішення від 19.07.2021 «DECYZJA KD.2144.20021. АК» про зняття з обліку транспортного засобу марки «SCODA OCTAVIA» VIN-код: НОМЕР_6 компетентними органами Республіки Польщі не видавалося.

Відповідно до повідомлення ІНФОРМАЦІЯ_3 №7.12-1/20-03/8.5/882 від 27.01.2023 - рішення від 26.08.2021 «DECYZJA KD.5402.17640.2021» про зняття з обліку транспортного засобу марки «SCODA OCTAVIA» VIN-код: НОМЕР_7 компетентними органами Республіки Польщі не видавалося.

Відповідно до повідомлення ІНФОРМАЦІЯ_3 №7.12-1/20-03/8.5/727 від 20.01.2023 - рішення від 29.10.2021 «DECYZJA KD.5402.40849.2021» про зняття з обліку транспортного засобу марки «SCODA OCTAVIA» VIN-код: НОМЕР_8 компетентними органами Республіки Польщі не видавалося.

Відповідно до повідомлення ІНФОРМАЦІЯ_3 №7.12-1/20-03/8.5/6572 від 01.11.2022 - рішення від 01.07.2021 «DECYZJA KD.3026.13762.2021» про зняття з обліку транспортного засобу марки «HYUNDAI SONATA», VIN - код: НОМЕР_9 компетентними органами Республіки Польщі не видавалося.

Відповідно до повідомлення ІНФОРМАЦІЯ_3 №7.12-1/20-03/8.5/1139 від 06.02.2023 - рішення від 16.10.2021 «DECYZJA NR.KD.6597.45493.2021.RJ » про зняття з обліку транспортного засобу марки «RENAULT MEGANE», VIN - код: НОМЕР_10 компетентними органами Республіки Польщі не видавалося.

Крім того встановлено, що описані вище рішення про зняття з обліку транспортних засобів «DECYZJA», які подавалися до ІНФОРМАЦІЯ_3 мають ідентичний характер та окремі частини їх змісту заповнювалися невідомою особою за допомогою кліше.

З метою вжиття усіх можливих заходів щодо всебічного, повного і неупередженого дослідження обставин кримінального правопорушення, надання їм належної правової оцінки та прийняття законних процесуальних рішень, а також неможливість іншим способом отримати відомості, які мають суттєве значення як докази у даному кримінальному провадженні, у ініціатора клопотання виникла необхідність у тимчасовому доступі до оригіналів документів - рішення від 19.09.2021 «DECYZJA NR KD.6597.32219.2021.RJ» про зняття з обліку транспортного засобу марки «VOLKSWAGEN PASSAT», VIN-код: НОМЕР_1 ; рішення від 10.03.2021 «DECYZJA NR KD.6298.84871.2021» про зняття з обліку транспортного засобу марки «AUDI A6», VIN-код: НОМЕР_2 ; рішення від 23.08.2021 «DECYZJA NR WKM. 5410.151678.2021. EM» про зняття з обліку транспортного засобу марки «VOLKSWAGEN PASSAT» VIN-код: НОМЕР_3 ; рішення від 19.02.2021 « ІНФОРМАЦІЯ_4 » про зняття з обліку транспортного засобу марки «OPEL VECTRA», VIN-код: НОМЕР_4 ; рішення від 12.11.2020 « ІНФОРМАЦІЯ_5 » про зняття з обліку транспортного засобу марки «RENAULT LAGUNA», VIN-код: НОМЕР_5 ; рішення від 19.07.2021 «DECYZJA KD.2144.20021. АК» про зняття з обліку транспортного засобу марки «SCODA OCTAVIA» VIN-код: НОМЕР_6 ; рішення від 26.08.2021 « ІНФОРМАЦІЯ_6 » про зняття з обліку транспортного засобу марки «SCODA OCTAVIA» VIN-код: НОМЕР_7 ; рішення від 29.10.2021 « ІНФОРМАЦІЯ_7 » про зняття з обліку транспортного засобу марки «SCODA OCTAVIA» VIN-код: НОМЕР_8 ; рішення від 01.07.2021 « ІНФОРМАЦІЯ_8 » про зняття з обліку транспортного засобу марки «HYUNDAI SONATA», VIN - код: НОМЕР_9 ; рішення від 16.10.2021 « ІНФОРМАЦІЯ_9 » про зняття з обліку транспортного засобу марки «RENAULT MEGANE», VIN - код: НОМЕР_10 .

Тимчасовий доступ до вищезазначених оригіналів документів дасть можливість використати їх як докази, призначити технічну експертизу документів, встановити обставини, що підлягають доказуванню, тобто час, місце, спосіб вчинення кримінального правопорушення. Вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та в подальшому слугуватимуть об`єктами експертних досліджень та експертиз.

В судове засідання начальник сектору дізнання відділу поліції №3 Вінницького районного управління поліції ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 не з`явилася, до суду надійшла заява дізнавача СД відділу поліції №3 Вінницького РУП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_5 , який входить в групу дізнавачів, які здійснюють досудове розслідування у формі дізнання у даному кримінальному провадженні, про розгляд клопотання у його відсутність, клопотання підтримав.

Представник ІНФОРМАЦІЯ_1 в судове засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду клопотання повідомлявся належним чином, відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України клопотання розглянуто у його відсутність.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя вважає, що клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Згідно ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Із матеріалів клопотання вбачається, що СД відділу поліції №3 Вінницького районного управління поліції ГУНП у Вінницькій області здійснюється досудове розслідування у формі дізнання у кримінальному провадженні №0000621 від 11.11.2022 за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 4 ст. 358 КК України.

Відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань були внесені про те, що 11 листопада 2022 року до відділу поліції №1 Вінницького районного управління поліції ГУНП у Вінницькій області надійшли матеріали з ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка розташована у АДРЕСА_1 , про те, що до їх установи були надані документи виготовлені ФОП ОСОБА_6 з ознаками підробки при постановці на митний контроль автомобілів.

Зазначені обставини підтверджуються матеріалами клопотання: витягом з Єдиного реєстру досудових розслідувань; листом з ІНФОРМАЦІЯ_1 від 11.12.2023 №31/2-4794 щодо реєстрації впродовж 2021-2022 транспортних засобів; реєстраційними картками транспортних засобів; повідомленнями ІНФОРМАЦІЯ_3 про вчинення кримінального правопорушення, згідно з якими митницею проводилися перевірки законності митного оформлення транспортних засобів особистого користування громадянами, які під час здійснення митних формальностей, в якості підтвердження зняття транспортного засобу з обліку в попередній країні, надавали документ «Decyzja nr. Kd» уповноважених органів ІНФОРМАЦІЯ_10 та було виявлено, що документи на вищезазначені транспортні засоби щодо зняття їх з обліку - « ІНФОРМАЦІЯ_4 » польськими компетентними органами не видавалися, отже до митного органу подавалися підроблені документи.

Таким чином, проаналізувавши вищезазначені обставини, слідчий суддя вважає, що матеріалами кримінального провадження та клопотанням начальника сектору дізнання відділу поліції №3 Вінницького РУП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 підтверджено факт того, що оригінали документів, до яких ініціатор клопотання просить надати тимчасовий доступ, перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 ,сукупність інших заходів, застосованих органом дізнання, підтверджує факт неможливості отримання документів іншим способом, зазначені документи самі по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, оскільки безпосередньо містять відомості про вчинення кримінального правопорушення та можуть бути використаний під час проведення слідчих дій для з`ясування дійсних обставин події, тому клопотання підлягає задоволенню.

Враховуючи викладене, керуючись ст.ст. 107, 159, 163, 164, 165, 166, 309 КПК України, слідчий суддя, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання задовольнити.

Надати дізнавачу сектору дізнання відділу поліції №3 Вінницького районного управління поліції ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_7 та начальнику сектору дізнання відділу поліції №3 Вінницького районного управління поліції ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до оригіналів документів, з можливістю їх вилучення, а саме:

-рішення від 19.09.2021 «DECYZJA NR KD.6597.32219.2021.RJ» про зняття з обліку транспортного засобу марки «VOLKSWAGEN PASSAT», VIN-код: НОМЕР_1 ;

-рішення від 10.03.2021 «DECYZJA NR KD.6298.84871.2021» про зняття з обліку транспортного засобу марки «AUDI A6», VIN-код: НОМЕР_2 ;

-рішення від 23.08.2021 «DECYZJA NR WKM. 5410.151678.2021. EM» про зняття з обліку транспортного засобу марки «VOLKSWAGEN PASSAT» VIN-код: НОМЕР_3 ;

-рішення від 19.02.2021 « ІНФОРМАЦІЯ_4 » про зняття з обліку транспортного засобу марки «OPEL VECTRA», VIN-код: НОМЕР_4 ;

-рішення від 12.11.2020 « ІНФОРМАЦІЯ_5 » про зняття з обліку транспортного засобу марки «RENAULT LAGUNA», VIN-код: НОМЕР_5 ;

-рішення від 19.07.2021 «DECYZJA KD.2144.20021.АК» про зняття з обліку транспортного засобу марки «SCODA OCTAVIA» VIN-код: НОМЕР_6 ;

-рішення від 26.08.2021 « ІНФОРМАЦІЯ_6 » про зняття з обліку транспортного засобу марки «SCODA OCTAVIA» VIN-код: НОМЕР_7 ;

-рішення від 29.10.2021 « ІНФОРМАЦІЯ_7 » про зняття з обліку транспортного засобу марки «SCODA OCTAVIA» VIN-код: НОМЕР_8 ;

-рішення від 01.07.2021 « ІНФОРМАЦІЯ_8 » про зняття з обліку транспортного засобу марки «HYUNDAI SONATA», VIN - код: НОМЕР_9 ;

-рішення від 16.10.2021 « ІНФОРМАЦІЯ_9 » про зняття з обліку транспортного засобу марки «RENAULT MEGANE», VIN - код: НОМЕР_10 ,

які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 (ЄРДПОУ НОМЕР_11 , адреса: АДРЕСА_2 ).

Строк дії ухвали не може перевищувати двох місяців з дня постановлення ухвали, за виключенням ухвал, постановлених на виконання вимог ч. 2 ст. 562 КПК України.

У разі невиконання даної ухвали, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до документів, суд має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Вінницького міського суду

Вінницької області ОСОБА_8