Справа № 212/7578/23
У Х В А Л А

27 жовтня 2023 року м. Кривий Ріг

Слідчий суддя Жовтневого районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області ОСОБА_1 , за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши без участі сторін та без фіксації процесу технічними засобами клопотання слідчого СВ Відділення поліції № 3 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Криворізької північної окружної прокуратури ОСОБА_4 у кримінальному провадженні № 0001348 від 02 жовтня 2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.121 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів,-

ВСТАНОВИВ:

27 жовтня 2023 року до слідчого судді надійшло зазначене клопотання, в якому слідчий просить надати тимчасовий доступ до медичної картки ОСОБА_5 , які перебувають у володінні КП " ІНФОРМАЦІЯ_1 " за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю її тимчасового вилучення.

В обґрунтування клопотання слідчим вказано, що у провадженні СВ Відділення поліції № 3 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області перебувають матеріали кримінального провадження № 0001348 від 02 жовтня 2023 року за правовою кваліфікацією ч.1 ст.121 КК України, за ознаками: умисного тяжкого тілесного ушкодження, тобто умисного тілесного ушкодження, небезпечного для життя в момент заподіяння.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 01 жовтня 2023 року близько 18 години 40 хвилин ОСОБА_6 знаходячись неподалік під`їзду № 1 будинку АДРЕСА_2 , зустрів свого родича (дядька) ОСОБА_5 , з яким у нього під час розмови виник конфлікт з приводу боргових зобов`язань, в ході якого у ОСОБА_6 виникла гостра неприязнь до ОСОБА_5 та умисел на спричинення йому тяжких тілесних ушкоджень.

Того ж дня, близько 18 години 45 хвилин ОСОБА_6 реалізуючи свій злочинний умисел спрямований на спричинення ОСОБА_5 тяжких тілесних ушкоджень на ґрунті раптово виниклої особистої неприязні до нього, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер свого діяння, передбачаючи його суспільно небезпечні наслідки і бажаючи їх настання, знаходячись неподалік під`їзду № 1 будинку АДРЕСА_2 , стоячи обличчям до обличчя ОСОБА_5 , дістав з кишені спортивних штанів, предмет схожий на ніж, тим самим підшукав собі знаряддя скоєння злочину, утримуючи його у правій руці, умисно завдав ОСОБА_5 , клинком вказаного предмету схожого на ніж не менше 1 удару в ділянку грудної клітини, не переслідуючи при цьому за мету спричинити ОСОБА_5 смерть.

В свою чергу, потерпілий ОСОБА_5 , почав чинити активний супротив злочинним діям ОСОБА_6 , завдавши не менше одного удару в ділянку голови останнього, таким чином намагаючись припинити злочинні дії ОСОБА_6 .

При цьому ОСОБА_6 , не зупиняючись на досягнутому, з метою нанесення потерпілому ОСОБА_7 тілесних ушкоджень, взяв предмет схожий на ніж у ліву руку, та кулаком правої руки умисно наніс не менше 1 удару в ділянку голови потерпілого. Після чого, ОСОБА_6 з місця скоєння злочину зник.

Потерпілому ОСОБА_5 перехожими було викликано швидку медичну допомогу, яка того ж дня, госпіталізувала його до КП " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", де ОСОБА_5 було надано належну медичну допомогу.

В результаті злочинних дій ОСОБА_6 потерпілому ОСОБА_5 було спричинено проникаюче колото-різане поранення грудної клітини праворуч з пораненням середньої частки правої легені. Гемопневмоторакс праворуч.

Під час проведення досудового розслідування, встановлено, що ОСОБА_5 перебував на лікуванні КП " ІНФОРМАЦІЯ_1 " з приводу отриманих ним травм, та де на теперішній, час зберігається його медична картка з цього приводу.

Для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування, зокрема для отримання відомостей, котрі є необхідними для належної кваліфікації вчиненого діяння, у даному провадженні, а також беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що медичні документи на ОСОБА_5 мають суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до медичної картки ОСОБА_5 , що зберігається у КП " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", а також отримати можливість тимчасового вилучення історій хвороби для направлення за місцем проведення судових експертиз.

Слідчий просив розглядати клопотання без його участі, клопотання підтримав в повному обсязі, просив задовольнити.

На підставі ч.4 ст.107 КПК України, враховуючи неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Дослідивши та проаналізувавши матеріали клопотання, слідчий суддя вважає його таким, що підлягає задоволенню з наступних підстав.

Як вбачається з матеріалів клопотання, 02 жовтня 2023 року до ЄРДР внесено відомості за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.121 КК України.

Відповідно до ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали суду.

В розумінні ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать, серед іншого, відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Згідно ч.6 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що з матеріалів клопотання вбачається наявність достатніх підстав вважати, що надання доступу до документів, які зазначені у клопотанні слідчого, матимуть суттєве значення для встановлення обставин, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, встановлення речових доказів та осіб, причетних до даного злочину, тому клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст.163- 165, 309, 369-372, 395 КПК України, слідчий суддя, -

П О С Т А Н О В И В :

Клопотання слідчого СВ Відділення поліції № 3 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Криворізької північної окружної прокуратури ОСОБА_4 у кримінальному провадженні № 0001348 від 02 жовтня 2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.121 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити.

Надати слідчому СВ ВП № 3 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області майору поліції ОСОБА_3 або уповноваженим особам, тимчасовий доступ до медичної картки ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з можливістю тимчасового вилучення усіх документів, з яких складається зазначена медична карта, що знаходиться в КП ІНФОРМАЦІЯ_3 за адресою: АДРЕСА_1 .

Роз`яснити, що відповідно до ч.1 ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Строк дії цієї ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення, тобто до 27 листопада 2023 року.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1