Чортківський районний суд Тернопільської області
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 листопада 2023 року Справа № 608/1925/23

Номер провадження1-кс/608/1299/2023

Слідча суддя Чортківського районного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши в залі судового засідання в місті Чорткові клопотання слідчого СВ Чортківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області майора поліції ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до документів,

В С Т А Н О В И Л А:

Слідчий СВ Чортківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області майор поліції ОСОБА_3 , за погодженням із прокурором Чортківської окружної прокуратури ОСОБА_4 , звернувся в суд з клопотанням про надання тимчасового доступу до документів в кримінальному провадженні № 0000178 від 13 липня 2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 190 КК України.

В клопотанні слідчий вказав, що 03.05.2023 ОСОБА_5 , перебуваючи в приміщенні храму с. Тудорів Чортківського району, під приводом реставрації, шахрайським способом заволодів Євангелією 1838 року видання, яка належить парафіяльній громаді ІНФОРМАЦІЯ_1 , чим спричинив матеріальну шкоду на суму 30 000 гривень.

Досудовим розслідуванням та із показів потерпілого ОСОБА_6 встановлено, що він є священнослужителем храму Святителя Миколая с. Тудорів Чортківського району. 2 чи 3 травня 2023 року у храмі с. Тудорів перебував його знайомий ОСОБА_5 , який запропонував йому реставрувати книгу Євангелію 1838 року видання. ОСОБА_7 погодився та передав ОСОБА_5 книгу на реставрацію. Через 10 днів останній мав повернути відреставровану Євангеліє. Однак не повернув. В липні 2023 року ОСОБА_7 в мережі Інтернет на сайті інтернет-аукціону « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ІНФОРМАЦІЯ_3 побачив, що книга Євангіліє з храму с. Тудорів продається за 30 000 гривень.

Виходячи з того, що для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, зокрема, для отримання відомостей, котрі є необхідними для належної кваліфікації вчиненого діяння, встановлення осіб, які причетні до вчиненого злочину у даному провадженні, є потреба встановити особу, яка подала оголошення про продаж книги Євангеліє з храму с. Тудорів Чортківського району Тернопільської області.

Отримані відомості, у випадку надання тимчасового доступу до вказаної інформації, будуть використані як доказ доведення обставин вчинення даного кримінального правопорушення.

Згідно ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 КПК України. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Іншими способами встановити або довести відомості про вищезазначені обставини неможливо, оскільки, вказана вище інформація перебуває лише у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що анкетні дані особи, яка подала оголошення про продаж книги Євангеліє мають суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, тому необхідно отримати тимчасовий доступ до даної інформації, яка зберігається у Товаристві з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_2 », яке знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , а також отримати можливість вилучення вищевказаної інформації.

Слідчий СВ Чортківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області старший майор поліції ОСОБА_3 в судове засідання не з`явився. В клопотанні просив розгляд справи проводити без його участі та участі представника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », клопотання підтримує.

Представник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в судове засідання у відповідності до ч. 2 ст. 163 КПК України не викликався, оскільки, існує ризик знищення вищевказаних документів чи внесення до них змін.

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, приходжу до висновку, що клопотання є підставне та підлягає до задоволення з наступних мотивів.

Відповідно до ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутись до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

Згідно з вимогами ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою, або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Крім того, ст. 162 КПК України передбачений перелік речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, зокрема, до них віднесено персональні дані особи , що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.

Відповідно до вимог ч. 6 ст. 163 Кримінального процесуального кодексу України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Встановлені під час судового розгляду клопотання обставини дають достатні підстави вважати, що з інформація, яка знаходиться в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема, встановлення осіб, які вчинили злочин. Іншим способом отримати такі дані неможливо, що обумовлює необхідність проведення такої процесуальної дії.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159, 160, 162, 163 Кримінального процесуального кодексу України, слідча суддя

ПОСТАНОВИЛА:

Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл слідчому СВ Чортківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_3 , старшому слідчому СВ Чортківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_8 , старшому слідчому СВ Чортківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_9 , старшому слідчому СВ Чортківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_10 , старшому слідчому СВ Чортківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_11 , слідчому СВ Чортківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_12 , слідчому СВ Чортківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_13 , слідчому СВ Чортківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_14 , а також за дорученням слідчого ОСОБА_3 оперативним працівникам Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області: ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , на доступ до інформації про те, хто розмістив на сайті ІНФОРМАЦІЯ_3 оголошення про продаж книги Євангеліє 1838 року видання, а саме : анкетні дані особи, яка розмістила дане оголошення - прізвище, ім`я, по батькові, дата народження, місце проживання, номер телефону, банківські реквізити та іншу наявну інформацію, яка допоможе у встановленні місця знаходження Євангеліє, з можливістю вилучення вказаної інформації, яка знаходиться у Товаристві з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться за адресою : АДРЕСА_1 .

В разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей та документів відповідно до вимог ст. 166 Кримінального процесуального кодексу України слідчий суддя має право за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей та документів, постановити ухвалу про проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукування та вилучення зазначених речей та документів.

Строк дії ухвали два місяці з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідча суддя: (підпис)

Згідно з оригіналом

Оригінал ухвали знаходиться в матеріалах кримінального провадження № 0000178 від 13 липня 2023 року.

Ухвала набрала законної сили «14» листопада 2023 року.

Слідча суддя: ОСОБА_1

Копію ухвали видано «___»__________________________2023 року.

Секретар: