Справа№487/3025/23
Провадження №1-кс/487/2606/23
УХВАЛА

Іменем України

04.09.2023 року м. Миколаїв

Слідчий суддя Заводського районного суду м. Миколаєва ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Миколаєві клопотання слідчого СУ ГУНП в Херсонській області ОСОБА_3 у кримінальному провадженні № 0000724 внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 11.05.2023 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ст.ст. 115 ч. 1, 15 ч. 2, 187 ч. 4, 146 ч. 3, 263 ч. 1, 190 ч. 2, 146 ч. 2, 162 ч. 1 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю,

ВСТАНОВИВ:

До суду надійшло вищевказане клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Клопотання обґрунтовує наступним.

СУ ГУНП в Херсонській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000724 від 11.05.2023 року, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ст.ст. 115 ч. 1, 15 ч. 2, 187 ч. 4, 146 ч. 3, 263 ч. 1, 190 ч. 2, 146 ч. 2, 162 ч. 1 КК України.

Так, в ході досудового розслідування встановлено, що 11.05.2023 о 09.30 до ЧЧ ГУНП в Херсонській області надійшла інформація від фельдшера КШД 1/53 про те, що до ІНФОРМАЦІЯ_2 доставлено ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , з мінно вибуховими травмами кінцівок. При наданні первинної медичної допомоги встановлено діагноз: множинні вогнепальні, осколкові поранення тулуба, правої верхньої та обох нижніх кінцівок, перелом лівого скуло-орбітального комплексу та кісток носа, перелом фаланг лівої стопи, гематома лівого ока, контузія головного мозку.

Зі слів ОСОБА_4 зазначені тілесні ушкодження були спричиненні внаслідок підриву вибухових пристроїв (2-ох гранат РГД), що привели в дію невідомі йому військовослужбовці через звинувачення його у колабораційній діяльності. Також потерпілий пояснив, що він протиправно утримувався в одному з домоволодінь с. Широка Балка, де до нього застосовувались тортури з метою отримання показів, щодо співпраці з РОВ під час окупації с. Широка Балка Херсонської області.

11.05.2023 року проведено радіорозвідки, за результатами яких було встановлено наступні базові станції операторів мобільного зв`язку:

1. Херсонська область, Херсонський район, с. Софіївка:

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »: LAC: 47231, CID: 63292;

2. Херсонська область, Херсонський район, с. Широка Балка:

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »: LAC: 47231, CID: 16465, 16462, 16468;

3. Місце скоєння кримінального правопорушення, яма, с. Широка Балка, Херсонський район, Херсонська область:

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »: LAC: 47231, CID: 30143, 31063, 31062, 30142, 30302, 30141, 16466, 16469, 16463, 39134, 54022733, 54036433;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »: LAC: 45073, 44773, CID: 31243, 281, 283, 8281, 7553, 9981, 8273, 23195, 13195, 36285, 22392423, 22082831, 22075533, 22075532;

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC: 32001, 14003, 14025, 32001 CID: 1417, 6741, 1161, 22022, 22021, 92014139, 85017421.

4. Херсонська область, Херсонський район, с. Станіслав:

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »: LAC: 47231, CID: 30142, 30143, 30302, 16477, 16474, 16471, 39134, 16468, 17017, 54022732;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »: LAC: 45073, 44773, CID: 281, 8281, 282, 8282, 31242, 8273, 23195, 13195, 22082821, 22082831, 22082821, 22082831;

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC: 32001, CID: 36962, 36961.

З метою встановлення осіб причетних до скоєння злочину, ділянки місцевості на якій вони перебували необхідно отримати тимчасовий доступ до документів про зв`язок, абонентів, надані телекомунікаційні послуги, в тому числі отримані послуги, їх тривалість, зміст, маршрут передавання по базовим станціям, розташованим на маршруті вірогідного руху осіб, які його вчинили, у період часу з 00 год. 00 хв. 04.05.2023 року по 23 год. 59 хв. 11.05.2023 року.

Утримувачем даної інформації є оператор телекомунікації ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташований за адресою: АДРЕСА_1 .

Інформація про з`єднання вищевказаних абонентських номерів має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та в сукупності з іншими доказами має суттєве значення для встановлення об`єктивних обставин скоєння кримінальних правопорушень та причетних до їх вчинення осіб.

Відповідно до положень п.7 ч.1 ст.162 КПК України, відноситься до охоронюваної законом таємниці, але без отримання доступу до вказаної інформації неможливо встановити данні, які мають суттєве значення у кримінальному провадженні. Іншим способом встановити вказані вище обставини не виявилось можливим.

До судового засідання слідча не з`явилась, надала до суду заяву про розгляд клопотання без її участі.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя дійшов наступного.

Встановлено, що у провадженні СУ ГУНП в Херсонській області перебувають матеріали кримінального провадження № 0000724 за ст.ст. 115 ч. 1, 15 ч. 2, 187 ч. 4, 146 ч. 3, 263 ч. 1, 190 ч. 2, 146 ч. 2, 162 ч. 1 КК України.

Відповідно до ч.ч.5,6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи обставини кримінального провадження, слідчий суддя дійшов висновку, що слідчим доведено, що зазначені у клопотанні речі (документи) можуть перебувати у володінні особи, яка зазначена у клопотанні слідчого. Також, доведено, що вони мають суттєве значення для кримінального провадження та можуть бути використані як доказ. Іншим способом встановити необхідні відомості неможливо.

За такого клопотання підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 159-166 КПК України, -

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого - задовольнити.

Надати слідчому СУ ГУНП в Херсонській області майору поліції ОСОБА_3 , а також іншим слідчим, які входять до складу слідчої групи у кримінальному провадженні №0000724 від 11.05.2023, а саме: слідчому СУ ГУНП в Херсонській області капітану поліції ОСОБА_5 , слідчому СУ ГУНП в Херсонській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_6 , старшому слідчому в ОВС СУ ГУНП в Херсонській області капітану поліції ОСОБА_7 , слідчому СВ Каховського РВП ГУНП в Херсонській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , заступникові начальника ВП № 2 Скадовського РВП ГУНП в Херсонській області начальникові СВ старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 , слідчому СУ ГУНП в Херсонській області лейтенанту поліції ОСОБА_10 , слідчому СВ Скадовського РВП ГУНП в Херсонській області лейтенанту поліції ОСОБА_11 , слідчому СВ ВП №2 ХРУП ГУНП в Херсонській області лейтенанту поліції ОСОБА_12 , старшому слідчому СУ ГУНП в Херсонській області старшому капітану поліції ОСОБА_13 , старшому слідчому СВ ВП №1 Каховського РВП ГУНП в Херсонській області майору поліції ОСОБА_14 , старшому слідчому в ОВС СУ ГУНП в Херсонській області капітану поліції ОСОБА_15 , старшому слідчому СУ ГУНП в Херсонській області підполковнику поліції ОСОБА_16 , старшому слідчому-криміналісту СУ ГУНП в Херсонській області підполковнику поліції ОСОБА_17 , заступнику начальника відділу СУ ГУНП в Херсонській області підполковнику поліції ОСОБА_18 , слідчому СУ ГУНП в Херсонській області майору поліції ОСОБА_19 , старшому слідчому СУ ГУНП в Херсонській області майору поліції ОСОБА_20 , слідчому СУ ГУНП в Херсонській області капітану поліції ОСОБА_21 тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні оператора телекомунікацій (мобільного зв`язку) - найменування юридичної особи: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » найменування підприємства ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » поштова адреса: АДРЕСА_2 з можливістю їх вилучення документів та інформації, а саме: документів та інформації, які містять дані про з`єднання абонентських номерів, які відбувалися в межах дії базових станцій у період часу з 00 год. 00 хв. 04.05.2023 року по 23 год. 59 хв. 11.05.2023, а саме за адресою:

- Місце скоєння кримінального правопорушення, яма, с. Широка Балка, Херсонський район, Херсонська область: LAC: 32001, 14003, 14025, 32001 CID: 1417, 6741, 1161, 22022, 22021, 92014139, 85017421;

- Херсонська область, Херсонський район, с. Станіслав: LAC: 32001, CID: 36962, 36961.

Ухвала дійсна до 04.10.2023 року.

Роз`яснити посадовим особами ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » положення частини 1 статті 166 КПК України, згідно яких, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1