Справа № 676/4941/23
Провадження № 1-кс/676/1197/23
УХВАЛА

24 липня 2023 року м. Кам`янець-Подільський

Слідчий суддя Кам`янець-Подiльського міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в залі Кам`янець-Подільського міськрайонного суду клопотання слідчого про надання тимчасового доступу до документів, -

встановив:

Слідчий звернувся з клопотанням про надання тимчасового доступу до документів.

У клопотанні зазначає, що 02.02.2023 до чергової частини ВП № 2 Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області надійшла письмова заява від ОСОБА_3 , про те, що 28.01.2023 о 18 год. 00 хв. невстановлена особа, вчинила шахрайські дії шляхом незаконних операцій з використанням електронно-обчислювальної техніки, заволоділа грошовими коштами на суму 6 615 гривень із банківських карток, що належать ОСОБА_3 , чим самим завдала останньому матеріальної шкоди. За вказаним фактом 02.02.2023 СВ Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області, розпочато досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000192, відомості якого внесено до ЄРДР, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 190 КК України.

В ході проведення досудового розслідування, 02 березня 2023 року в період часу з 16 год. 00 хв. по 16 год. 22 хв. у приміщенні АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », проведено тимчасовий доступ до речей і документів, під час якого було отримано 7 аркушів паперу з інформацією по рахунку АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_1 та № НОМЕР_2 . В подальшому дані 7 аркушів з наданою інформацією по рахунку АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_1 та № НОМЕР_2 було оглянуто та встановлено, що грошові кошти в сумі 5000 грн., з рахунку АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_1 , були перераховані на картку АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (« ІНФОРМАЦІЯ_3 ») № НОМЕР_3 та, що грошові кошти в сумі 1615,94 грн., з рахунку АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_2 , були перераховані на картку АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (« ІНФОРМАЦІЯ_3 ») № НОМЕР_3 .

Крім того, 02 червня 2023 року в період часу з 16 год. 50 хв. по 17 год. 00 хв. у приміщенні АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (« ІНФОРМАЦІЯ_3 »), проведено тимчасовий доступ до речей і документів, під час якого було отримано DVD-R диск з інформацією по рахунку АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (« ІНФОРМАЦІЯ_3 ») № НОМЕР_3 . В подальшому даний DVD-R диск з наданою інформацією по рахунку АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (« ІНФОРМАЦІЯ_3 ») № НОМЕР_3 було оглянуто та встановлено, що грошові кошти в сумі 5990 грн., з карткового рахунку АТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (« ІНФОРМАЦІЯ_3 ») № НОМЕР_3 , були перераховані на картку АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (« ІНФОРМАЦІЯ_3 ») № НОМЕР_4 , та що грошові кошти сумою 625 грн., з карткового рахунку АТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (« ІНФОРМАЦІЯ_3 ») № НОМЕР_3 , були перераховані на поповнення мобільного ІНФОРМАЦІЯ_4 НОМЕР_5 .

З метою встановлення місця знаходження викраденого майна виникає необхідність в опрацюванні інформації про зв`язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання тощо, кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг з мобільного номеру мобільних операторів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».

Враховуючи, що вказана особа, може бути причетна до вчинення кримінального правопорушення користувалась мобільним телефоном виникла необхідність в отриманні даних від операторів мобільного зв`язку, про вхідні та вихідні з`єднання, отримання повідомлень, що відбулись на місці злочину, до та після його скоєння.

Інформація про всі вхідні, вихідні телефонні з`єднання, отримання повідомлень, що відбулись на місці злочину за певний проміжок часу сприятиме швидшому встановленню особи, яка вчинила злочин.

До клопотання слідчий надав копії матеріалів кримінального провадження та витяг з ЄРДР, щодо кримінального провадження, в рамках якого подається клопотання, що свідчить про право слідчого та прокурора ініціювати заходи забезпечення кримінального провадження.

В судове засідання слідчий ОСОБА_4 не з`явилася, до початку розгляду клопотання направила заяву про розгляд клопотання про тимчасовий доступ розглядати без її участі.

В судове засідання представник ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » не з`явився.

Слідчий суддя, дослідивши клопотання та матеріали кримінального провадження, вважає, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Посилаючись на ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно із п. 8 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.

Згідно із ч. 6, 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя вправі постановити ухвалу про надання доступу та вилучення документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе також можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих документах та неможливість іншим способом довести обставини, які передбачаються довести за допомогою документів.

Враховуючи те, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, та здобуті внаслідок цього фактичні дані можуть бути використанні в якості речових доказів, слідчому необхідно отримати тимчасовий доступ до документів щодо інформації про вхідні та вихідні дзвінки, смс-повідомлення, інформації про зв`язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання тощо, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », здобуті внаслідок цього фактичні дані можуть бути використані в якості доказів та в інший спосіб отримати докази кримінального правопорушення слідчий не може.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст.132,159,160,161,162 КПК України, слідчий суддя, -

постановив :

Клопотання слідчого СВ Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_4 задоволити.

Надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, з можливістю їх вилучення, які знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (поштова адреса: АДРЕСА_1 ) слідчим СВ Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 та ОСОБА_11 , а саме: роздруківок, які містять інформацію щодо деталізації з`єднань щодо дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій, із зазначенням їх адреси, а також адресу місцеперебування абонента у момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання із зазначенням типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) та вхідних та вихідних SMS повідомлень, і інформацію про GPRS, азимутів, ретрансляційних антен, в зоні покриття яких виходили на зв`язок абоненти, та адреси розташування базових станцій: трафіки, з урахуванням нульових з`єднань вказаних терміналів, за період часу з 28.01.2023 по 24 липня 2023 року щодо абонента мобільного зв`язку НОМЕР_6 .

Ухвала підлягає виконанню протягом двох місяців з дня постановлення.

У разі невиконання ухвали, слідчий суддя вправі дати дозвіл слідчому на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення потрібних доказів.

Копію ухвали вручити слідчому, прокурору та представнику ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».

Ухвала слідчого судді набирає законної сили з моменту її оголошення.

Слідчий суддя

Кам`янець-Подільського міськрайонного суду ОСОБА_1