Провадження № 1-м/204/30/23
УХВАЛА

іменем україни

14 липня 2023 року Красногвардійський районний суд м. Дніпропетровська у складі:

слідчого судді ОСОБА_1 ,

за участю секретаря ОСОБА_2 ,

прокурора ОСОБА_3

перекладача ОСОБА_4

захисника ОСОБА_5

затриманого ОСОБА_6 ,

розглянувши у судовому засіданні в залі суду в м. Дніпро, в режимі відеоконференції, клопотання заступника керівника Західної окружної прокуратури міста Дніпра ОСОБА_7 про перевірку наявності підстав тримання особи під вартою відносно ОСОБА_6 (мовою паспорту ОСОБА_6 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина Азербайджанскої Республіки, який знаходиться в міжнародному розшуку, у зв`язку із вчиненням злочинів, передбачених ст.ст. 179.4, 313 КК Азербайджанскьої Республіки, -

встановив:

У провадження Красногвардійського районного суду м. Дніпропетровська надійшло клопотання заступника керівника Західної окружної прокуратури міста Дніпра ОСОБА_7 про перевірку наявності підстав тримання особи під вартою відносно ОСОБА_6 (мовою паспорту ОСОБА_6 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина Азербайджанскої Республіки, який знаходиться в міжнародному розшуку, у зв`язку із вчиненням злочинів, передбачених ст.ст. 179.4, 313 КК Азербайджанскьої Республіки.

В обґрунтування клопотання прокурор зазначає, що Відділенням поліції № 5 Дніпровського районного управління поліції ГУ НП в Дніпропетровській області, 21.12.2022 року о «10» год. «45» хв. за адресою: АДРЕСА_1 , у відповідності зі ст.ст. 208, 582 КПК України, уповноваженою особою затримано громадянина Азербайджанської Республіки ОСОБА_6 (мовою паспорту ОСОБА_6 ), ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця м. Геокчай, який розшукується правоохоронними органами Азербайджанської Республіки у зв`язку із вчиненням кримінального правопорушення для притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ст. 179.4 та ст. 313 КК Республіки Азербайджан (привласнення та розтрата у великих розмірах, злочин посадової особи). Встановлено, що 05.12.2019 заступником начальника ГУ боротьби з корупцією при Генеральному прокурорі Азербайджанської Республіки порушено кримінальну справу №192026332 стосовно ОСОБА_6 у скоєнні ним злочинів, передбачених ст. 179.4 та ст.313 КК Азербайджанської Республіки (присвоєння та розтрата у великих розмірах, злочин посадової особи).10.12.2019 ОСОБА_6 перетнув кордон Азербайджанської Республіки.25.02.2020 провадження у кримінальній справі №192026332 призупинено, оскільки особу, яка вчинила злочин, не встановлено.24.11.2020 слідство у кримінальній справі №192026332 відновлено, слідчим слідчого управління ГУ з боротьби з корупцією при Генеральному прокурорі Азербайджанської Республіки, винесено постанову про залучення ОСОБА_6 як обвинуваченого за скоєння злочинів, передбачених ст.179.4 та ст.313 КК Азербайджанської Республіки (привласнення та розтрата у великих розмірах, злочин посадової особи) і тим самим рішенням оголошено у розшук, з метою встановлення його місцезнаходження та передачі його органу, що веде кримінальну справу.25.11.2020 суддею Бінагадинського районного суду міста Баку Азербайджанської Республіки винесено ухвалу про обрання запобіжного заходу ОСОБА_6 у вигляді взяття під варту строком на 1 місяць 9 діб. Початок арешту розраховуватиметься з моменту затримання (захоплення).В ході оперативно-розшукових заходів встановлено, що підозрюваний ОСОБА_6 переховувався від правоохоронних органів Азербайджанської Республіки на території України. 29.11.2021 внесено інформацію до обліку Генерального Секретаріату Інтерполу, на підставі постанови слідчого від 24.11.2020 та рішення суду від 25.11.2020, про оголошення в міжнародний розшук ОСОБА_6 з метою арешту та екстрадиції для притягнення до кримінальної відповідальності за ст.179.4 та ст.313 КК Азербайджанської Республіки у кримінальній справі №192026332.Інкримінований ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 злочин, передбачений ст. 179.4 та ст.313 КК АР (привласнення та розтрата у великих розмірах, злочин вчинений посадовою особою) відповідає кримінальному правопорушенню, передбаченому ч. 4 ст. 191 КК України (привласнення, розтрата майна шляхом зловживання службовим становищем вчинене у великих розмірах) в редакції закону на момент вчинення таких дій і карається позбавленням волі на строк від п`яти до восьми років.З урахуванням зупинення попереднього слідства по кримінальній справі, строк давності притягнення ОСОБА_6 (мовою паспорту ОСОБА_6 ), ІНФОРМАЦІЯ_2 , за вчинення зазначеного кримінального правопорушення, відповідно до ст. 49 КК України не закінчився. До Офісу Генерального прокурора 28.01.2022 за № 14/1-Х03екс-22 надійшов запит Генеральної прокуратури Азербайджанської Республіки про видачу ОСОБА_6 (мовою паспорту ОСОБА_6 ), ІНФОРМАЦІЯ_2 , з метою притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення злочинів, передбачених ст. 179.4 та ст.313 КК Азербайджанської Республіки (далі - КК АР). Компетентний орган іноземної держави гарантує дотримання норм міжнародного права щодо забезпечення ОСОБА_6 права на захист, іншими правами та свободами, недопущення катування та нелюдського поводження, недопущення приниження людської гідності та переслідування за політичними мотивами. Офісом Генерального прокурора 21.11.2022 за №19/1/2-55518-22 доручено проведення екстрадиційної перевірки обставин, що можуть перешкоджати видачі ОСОБА_6 , та звернення до суду із клопотанням про застосування до нього екстрадиційного арешту.Згідно з відомостями ГУ ДМС України в Дніпропетровській області, ОСОБА_6 з 19.01.2021 зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , за документом НОМЕР_1 (виданий 03.11.2020, орган видачі - 8011). На підставі даної інформації, Дніпропетровською обласною прокуратурою 21.12.2022 надано доручення ГУ НП в Дніпропетровській області вжити заходи щодо встановлення місцезнаходження ОСОБА_6 та його затримання в порядку ст.ст. 208, 582 КПК України.21.12.2022 року за адресою: АДРЕСА_1 , у відповідності зі ст.ст. 208, 582 КПК України, уповноваженною особою ВП №5 ДРУП ГУ НП в Дніпропетровській області затримано громадянина Азербайджанської Республіки ОСОБА_6 та поміщено в Ізолятор тимчасовго тримання №1 в Дніпропетровській області.Дніпропетровською обласною прокуратурою 21.12.2022 за №19-3281-22 доручено Правобережній окружній прокуратурі міста Дніпра, відповідно до ст. 584 КПК України, вжити заходів про застосування екстрадиційного арешту до ОСОБА_6 . 23.12.2022 слідчим суддею Бабушкінського районного суду міста Дніпропетровська обрано запобіжний захід у вигляді тримання під вартою для забезпечення видачі особи (екстрадиційний арешт) відносно ОСОБА_6 до його фактичної передачі правоохоронним органам Азербайджанської Республіки на строк до 30 діб. Враховуючи тяжкість та характер вчинених кримінальних правопорушень, а також те, що ОСОБА_6 з метою уникнення кримінальної відповідальності покинув територію країни, якою розшукується, існують обґрунтовані ризики його переховування від правоохоронних органів України. Ухвалою слідчого судді Красногвардійського районного суду м.Дніпропетровська від 20.01.2023 року продовжено застосування відносно громадянина Республіки Азербайджанська ОСОБА_6 , запобіжного заходу у вигляді тримання під вартою до його фактичної передачі правоохоронним органам Республіки Азербайджанська, для притягнення до кримінальної відповідальності, в межах строку його екстрадиційного арешту, та утримувати його у Державній установі «Дніпровська установа виконання покарань (№ 4)». Ухвалою слідчого судді Красногвардійського районного суду м.Дніпропетровська від 17.03.2023 року визнанно наявність підстав для подальшого застосування запобіжного заходу у вигляді тримання під вартою для забезпечення видачі особи (екстрадиційного арешту). Ухвалою слідчого судді Красногвардійського районного суду м.Дніпропетровська від 15.05.2023 року визнанно наявність підстав для подальшого застосування запобіжного заходу у вигляді тримання під вартою для забезпечення видачі особи (екстрадиційного арешту). З урахуванням вищезазначеного, а також, що на даний час приймається рішення про видачу та фактичну передачу ОСОБА_6 компетентним органам Азербайджанської Республіки, а зміна запобіжного заходу за ініціативи української сторони призведе до неможливості забезпечення фактичної передачі особи, керівник прокуратури просить визнати наявність підстав для подальшого тримання під вартою ОСОБА_6 в умовах ДУ «ДУВП № 4».

У судовому засіданні прокурор підтримав клопотання, просив задовольнити, посилаючись на обставини, викладенні у клоптанні.

Захисник заперечував щодо задоволення клопотання прокурора, просив змінити запобіжний захід на більш м`який непов`язаний з триманням під вартою, а саме на запобіжний захід у вигляді домашнього арешту.

ОСОБА_6 підтримав думку захисника.

Слідчий суддя, вислухавши думку сторін, дослідивши матеріали клопотання, приходить до наступного.

Згідно ч.10 ст.584 КПК України, екстрадиційний арешт застосовується до вирішення питання про видачу особи (екстрадицію) та її фактичної передачі, але не може тривати більше дванадцяти місяців.

Частиною 11 ст.584 КПК України передбачено, що у межах строку екстрадиційного арешту слідчий суддя суду, в межах територіальної юрисдикції якого особа перебуває під вартою, за клопотанням прокурора не рідше одного разу на два місяці перевіряє наявність підстав для подальшого тримання особи під вартою або її звільнення.

Згідно матеріалів клопотання, ОСОБА_6 є громадянином Азербайджансьої Республіки. В Головному управлінні по боротьбі з корупцію при Генеральному прокурорі Азербайджанської Республіки розслідується кримінальна справа № 192026332 за обвинуваченням ОСОБА_6 за вчиненням злочину, передбаченим ст. 179,4 та 313 Кримінального кодексу Азербайджанської Республіки, (привласнення та розтрата у великих розмірах, злочин вчинений посадовою особою) відповідає кримінальному правопорушенню, передбаченому ч. 4 ст. 191 КК України (привласнення, розтрата майна шляхом зловживання службовим становищем вчинене у великих розмірах) в редакції закону на момент вчинення таких дій і карається позбавленням волі на строк від п`яти до восьми років. З урахуванням зупинення попереднього слідства по кримінальній справі, строк давності притягнення ОСОБА_6 (мовою паспорту ОСОБА_6 ), ІНФОРМАЦІЯ_2 , за вчинення зазначеного кримінального правопорушення, відповідно до ст. 49 КК України не закінчився. До Офісу Генерального прокурора 28.01.2022 року за № 14/1-Х03екс-22 надійшов запит Генеральної прокуратури Азербайджанської Республіки про видачу ОСОБА_6 (мовою паспорту ОСОБА_6 ), ІНФОРМАЦІЯ_2 , з метою притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення злочинів, передбачених ст. 179.4 та ст.313 КК Азербайджанської Республіки.

23 грудня 2022 року слідчим суддею Бабушкінського районного суду міста Дніпропетровська обрано запобіжний захід у вигляді тримання під вартою для забезпечення видачі особи (екстрадиційний арешт) відносно ОСОБА_6 до його фактичної передачі правоохоронним органам Азербайджанської Республіки на строк до 30 діб. Ухвалами слідчого судді Красногвардійського районного суду м.Дніпропетровська від 20.01.2023 та 17.03.2023, 15.05.2023 року продовжено застосування відносно громадянина Республіки Азербайджанська ОСОБА_6 , запобіжного заходу у вигляді тримання під вартою до його фактичної передачі правоохоронним органам Республіки Азербайджанська, для притягнення до кримінальної відповідальності, в межах строку його екстрадиційного арешту, та утримувати його у Державній установі «Дніпровська установа виконання покарань (№ 4)». Враховуючи тяжкість та характер вчинених кримінальних правопорушень, а також те, що ОСОБА_6 з метою уникнення кримінальної відповідальності покинув територію країни, якою розшукується, існують обґрунтовані ризики його переховування від правоохоронних органів України. Наразі суд не вбачає підстав для зміни запобіжного заходу відносно затриманого ОСОБА_6 , оскільки відсутні дієві стримуючи чинники, які б унеможливили його переховування від правоохоронних органів, у зв`язку з чим клопотання сторони захисту про зміну запобіжного заходу на більш м`який, а саме у вигляді домашнього арешту, задоволенню не підлягає.

Таким чином, в наявності правові підстави для подальшого тримання ОСОБА_6 під вартою в межах строку екстрадиційного арешту, до його фактичної передачі правоохоронним органам Азербайджанської Республіки.

Керуючись вимогами ст.ст. 110, 369-372, 584 КПК України, слідчий суддя,-

постановив:

Клопотання заступника керівника Західної окружної прокуратури міста Дніпра ОСОБА_7 про перевірку наявності підстав тримання особи під вартою відносно ОСОБА_6 (мовою паспорту ОСОБА_6 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина Азербайджанскої Республіки, який знаходиться в міжнародному розшуку, у зв`язку із вчиненням злочинів, передбачених ст.ст. 179.4, 313 КК Азербайджанскьої Республіки - задовольнити.

Визнати наявність підстав для подальшого тримання під вартою громадянина Азербайджанскої Республіки ОСОБА_6 (мовою паспорту ОСОБА_6 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , у Державній установі «Дніпровська установа виконання покарань (№4)» в межах строку його екстрадиційного арешту, застосованого ухвалою Бабушкінського районного суду м. Дніпропетровська від 23 грудня 2022 року, до його фактичної передачі правоохоронним органам Азербайджанскьої Республіки.

Продовжити застосування відносно громадянина Азербайджанскої Республіки ОСОБА_6 (мовою паспорту ОСОБА_6 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , запобіжного заходу у вигляді тримання під вартою до його фактичної передачі правоохоронним органам Азербайджанскьої Республіки, для притягнення до кримінальної відповідальності, в межах строку його екстрадиційного арешту, та утримувати його у Державній установі «Дніпровська установа виконання покарань (№ 4)».

Ухвала може бути оскаржена до Дніпровського апеляційного суду протягом п`яти днів з дня її оголошення.

Слідчий суддя ОСОБА_1