У Х В А Л А

Справа № 149/852/23

Провадження №1-кс/149/231/23

17.03.2023 м. Хмільник

Слідчий суддя Хмільницького міськрайонного суду Вінницької області ОСОБА_1 , за участі секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання прокурора Хмільницької окружної прокуратури Вінницької області ОСОБА_3 про надання дозволу на використання у кримінальному провадженні за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 197-1 КК України, доказів, зібраних у кримінальному провадженні за ознаками кримінального правопорушення (проступку), передбаченого ч. 1 ст. 197-1 КК України,

ВСТАНОВИВ:

Прокурор Хмільницької окружної прокуратури Вінницької області ОСОБА_3 звернулася до Хмільницького міськрайонного суду Вінницької області з клопотанням про надання дозволу на використання у кримінальному провадженні за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 197-1 КК України, доказів, зібраних у кримінальному провадженні за ознаками кримінального правопорушення (проступку), передбаченого ч. 1 ст. 197-1 КК України.

Клопотання мотивовано тим, що СД Хмільницького РВП ГУНП у Вінницькій області здійснюється досудове розслідування кримінального провадження № 0000121 за ознаками кримінального правопорушення (проступку), передбаченого ч. 1 ст. 197-1 КК України в ході досудового розслідування котрого встановлено факт самовільного будівництва об`єкта на самовільно захопленій земельній ділянці та за даним фактом 22.02.2023 до ЄРДР за № 0000040 внесено відомості за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 197-1 КК України. За таких обставин прокурор, у відповідності до ст. 298-1 КПК України, просить надати дозвіл на використання у кримінальному провадженні внесеному до ЄРДР 22.02.2023 за № 0000040, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 197-1 КК України, доказів, зібраних у кримінальному провадженні внесеному до ЄРДР 18.11.2022 за № 0000121, за ознаками кримінального правопорушення (проступку), передбаченого ч. 1 ст. 197-1 КК України.

Прокурор у судове засідання не з`явилася, подала заяву про проведення розгляду клопотання за її відсутності, клопотання підтримує та просить задовольнити.

Дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, приходжу до наступного висновку.

Статтею 215 КПК України визначено, що досудове розслідування злочинів здійснюється у формі досудового слідства, а кримінальних проступків - у формі дізнання в порядку, передбаченому цим Кодексом.

Органами досудового розслідування є органи, що здійснюють досудове слідство і дізнання. (ч. 1ст. 38 КПК України)

Згідно з частиною першою та другою ст. 84 КПК України доказами в кримінальному провадженні є фактичні дані, отримані у передбаченому цим Кодексом порядку, на підставі яких слідчий, прокурор, слідчий суддя і суд встановлюють наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню. Процесуальними джерелами доказів є показання, речові докази, документи, висновки експертів.

Відповідно до ст. 298-1 КПК України процесуальними джерелами доказів у кримінальному провадженні про кримінальні проступки, крім визначених ст. 84 КПК України, також є пояснення осіб, результати медичного освідування, висновок спеціаліста, показання технічних приладів і технічних засобів, що мають функції фото- і кінозйомки, відеозапису, чи засобів фото- і кінозйомки, відеозапису. Такі процесуальні джерела доказів не можуть бути використані у кримінальному провадженні щодо злочину, окрім як на підставі ухвали слідчого судді, яка постановляється за клопотанням прокурора.

Положеннями ст. 26 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження є вільними у використанні своїх прав у межах та спосіб, передбачених цим Кодексом.

Оскільки прокурором, як стороною кримінального провадження у своєму клопотанні доведено можливість та необхідність використання у кримінальному провадженні внесеному до ЄРДР 22.02.2023 за № 0000040, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 197-1 КК України, доказів, зібраних у кримінальному провадженні внесеному до ЄРДР 18.11.2022 за № 0000121, за ознаками кримінального правопорушення (проступку), передбаченого ч. 1 ст. 197-1 КК України, оскільки ці докази самі по собі та в сукупності з іншими речами і документами мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні, слідчий суддя приходить до висновку про наявність підстав для задоволення клопотання прокурора.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 26, 28, 38, 84, 131, 132,215, 298-1, 309, 372 КПК України, слідчий суддя,

У Х В А Л И В :

Клопотання задовільнити.

Надати дозвіл на використання у кримінальному провадженні внесеному до ЄРДР 22.02.2023 за № 0000040, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 197-1 КК України, доказів, зібраних у кримінальному провадженні внесеному до ЄРДР 18.11.2022 за № 0000121, за ознаками кримінального правопорушення (проступку), передбаченого ч. 1 ст. 197-1 КК України, а саме:

1. Завірених належним чином копій наступних документів:

- Витяг з ЄРДР за № 0000121 від 18.11.2022 року;

- постанова про визначення підслідності від 18.11.2022 року;

- запит Хмільницькому міському голові № 56-1913 вих-22 від 24.08.2022;

- лист з Хмільницької міської ради № 60/01-19 від 30.08.2022;

- запит ДП «Клінічний санаторій «Хмільник» ЗАТ лікувально-оздоровчих закладів профспілок України «Укрпрофоздоровниця» № 56-2093 вих-22 від 07.09.2022;

- лист № 02-15/310 із ДП «Клінічний санаторій «Хмільник» ЗАТ лікувально-оздоровчих закладів профспілок України «Укрпрофоздоровниця»;

- запит в Хмільницьку міську раду № 56-2349 вих-22 від 27.09.2022;

- постанова про визначення групи прокурорів від 18.11.2022;

- постанова про призначення групи дізнавачів від 24.11.2022;

- постанова про зміну кваліфікації від 28.11.2022;

2. Наступних документів:

- запит в Хмільницьку міську раду № 13136 від 25.11.2022;

- відповідь на запит із Хмільницької міської ради № 4175/01-19 від 01.12.2022;

- копія з копії договору оренди земельної ділянки від 17.03.2005 року укладеного між Хмільницькою міською радою та Дочірнім підприємством «Клінічний санаторій «Хмільник» ЗАТ лікувально-оздоровчих закладів профспілок України «Укрпрофоздоровниця»;

- завірена копія рішення 24 сесії Хмільницької міської ради 4 скликання № 405 від 27.01.2005 року;

- завірена копія Угоди від 14.05.2015 про внесення змін до договору оренди земельної ділянки, укладеного між Хмільницькою міською радою та Дочірнім підприємством «Клінічний санаторій «Хмільник» ЗАТ лікувально-оздоровчих закладів профспілок України «Укрпрофоздоровниця» від 17.03.2005;

- завірена копія рішення 74 сесії Хмільницької міської ради 6 скликання №2145 від 15.04.2015;

- завірена копія Угоди від 06.03.2019 року про внесення змін до договору оренди землі, укладеного між Хмільницькою міською радою та Дочірнім підприємством «Клінічний санаторій «Хмільник» ЗАТ лікувально-оздоровчих закладів профспілок України «Укрпрофоздоровниця» від 17.03.2005;

- завірена копія Договору оренди землі від 06.03.2019 року укладеного між Хмільницькою міською радою та Дочірнім підприємством «Клінічний санаторій «Хмільник» ЗАТ лікувально-оздоровчих закладів профспілок України «Укрпрофоздоровниця»;

- завірена копія рішення 60 сесії Хмільницької міської ради 7 скликання №1964 від 19.02.2019;

- завірена копія Паспорта прив`язки тимчасової споруди «паспорт прив`язки тимчасової споруди, зблокованої з двох ТС площею 60,0 м2 для провадження підприємницької діяльності на земельній ділянці по АДРЕСА_1 від 2017 року;

- висновок щодо погодження місця розміщення тимчасової споруди № 19-24/7 від 05.10.2017

- запит в Хмільницьку міську раду № 56-3376 вих-22 від 19.12.2022;

- відповідь на запит з Хмільницької міської ради № 89/01-19 від 21.12.2022;

- запит в ДП «Клінічний санаторій «Хмільник» ЗАТ лікувально-оздоровчих закладів профспілок України «Укрпрофоздоровниця» № 56-3377 вих 22 від 19.12.2022;

- відповідь на запит з ДП «Клінічний санаторій «Хмільник» ЗАТ лікувально-оздоровчих закладів профспілок України «Укрпрофоздоровниця» № 02-15/368 від 23.12.2022;

- схема розташування будівель та споруд по АДРЕСА_1 ;

- витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 03.11.2021;

- договір оренди нерухомого майна від 01.01.2019 № 0505060/2019-01;

- акт приймання передачі в оренду нерухомого майна клінічного санаторію « ІНФОРМАЦІЯ_1 » від 01.01.2019;

- договір оренди нерухомого майна від 30.10.2021 № 0505060/2022-07;

- акт приймання передачі в оренду нерухомого майна клінічного санаторію « ІНФОРМАЦІЯ_1 » від 01.01.2022;

- запит в ФОП ОСОБА_4 № 56-3378 вих-22 від 19.12.2022;

- відповідь від ФОП ОСОБА_4 від 22.12.2022;

- копія паспорта прив`язки від 13.01.2017 тимчасової споруди, зблокованої з двох ТС площею 60,0 м2 для провадження підприємницької діяльності на земельній ділянці по АДРЕСА_1 ;

- договір оренди нерухомого майна № 0505060/2022-07 від 30.10.2021;

- акт приймання передачі в оренду нерухомого майна клінічного санаторію « ІНФОРМАЦІЯ_1 » від 01.01.2022;

- протокол допиту свідка ОСОБА_5 від 22.12.2022;

- протокол огляду від 22.12.2022;

- таблиці ілюстрації до протоколу огляду від 22.12.2022;

- постанова про залучення спеціаліста від 22.12.2022;

- запит в ГУ Держгеокадастру у Вінницькій області № 14177/222/02-2022 від 22.12.2022;

- запит в Хмільницьку міську раду № 14345/222/02-2022 від 27.12.2022;

- відповідь на запит з Хмільницької міської ради № 4672/01-19 від 28.12.2022;

- запит в ДП «Клінічний санаторій «Хмільник» ЗАТ лікувально-оздоровчих закладів профспілок України «Укрпрофоздоровниця» № 14346/222/02-2022 від 27.12.2022;

- відповідь з ДП «Клінічний санаторій «Хмільник» ЗАТ лікувально-оздоровчих закладів профспілок України «Укрпрофоздоровниця» № 02-15/369 від 27.12.2022;

- протокол огляду місця події від 28.12.2022;

- таблиця ілюстрацій до протоколу огляду місця події від 28.12.2022;

- протокол допиту свідка ОСОБА_6 від 28.12.2022;

- постанова про призначення експертизи від 03.01.2023;

- запит в Хмільницьку міську раду № 56-111 вих-23 від 09.01.2023;

- відповідь на запит з Хмільницької міської ради № 05/01-19 від 12.01.2023;

- витяг з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 13.12.2021;

- кадастровий план земельної ділянки :00:004:1615;

- запит у Вінницьке НДЕКЦ № 433/222/02-2023 від 12.01.2023;

- лист від ФОП ОСОБА_7 від 16.01.2023;

- запит в Хмільницьку міську раду № 894/222/02-2023 від 23.01.2023;

- відповідь з Хмільницької міської ради № 367/01-18 від 24.01.2023;

- запит в ДП «Клінічний санаторій «Хмільник» ЗАТ лікувально-оздоровчих закладів профспілок України «Укрпрофоздоровниця» № 927/222/02-2023 від 24.01.2023;

- протокол огляду місця події від 24.01.2023;

- відповідь на запит з ГУ Держгеокадастру у Вінницькій області № 99 від 13.02.2023 з додатками, фрагмент кадастрового плану;

- супровідний лист у Вінницьке НДЕКЦ № 120/222/02-2023 від 03.01.2023;

- лист з Вінницького НДЕКЦ № 19/102/24;

- запит до Вінницького НДЕКЦ № 1088/222/02-2023 від 30.01.2023;

- лист з Вінницького НДЕКЦ № 19/102/24 від 19.01.2023;

- клопотання експерта № СЕ-19/102-23/425-БТ від 18.01.2023;

- запит у Хмільницьку міську раду № 930/222/02-2023 від 24.01.2023;

- відповідь на запит з Хмільницької міської ради № 366/01-18 від 27.01.2023;

- копія паспорта прив`язки від 13.01.2017 тимчасової споруди, зблокованої з двох ТС площею 60,0 м2 для провадження підприємницької діяльності на земельній ділянці по вул. Курортна, 2, в м. Хмільник Вінницької області;

- лист у Вінницьке НДЕКЦ № 1089/222/02-2023 від 30.01.2023;

- висновок експерта № СЕ-19/102-23/425-БТ від 10.03.2023;

- супровідний лист у Вінницьке НДЕКЦ № 1974/222/02-2023 від 16.02.2023;

- постанова про призначення судової економічної експертизи від 16.02.2023;

- лист з Вінницького НДЕКЦ № 19/102/12/2 від 21.02.2023;

- висновок експерта № СЕ-19/102-23/3417-ЕК від 27.02.2023.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя Ігор ОЛІЙНИК