У Х В А Л А

про тимчасовий доступ до документів,

що містять охоронювану законом таємницю

Справа № 348/669/23

Номер провадження 1-кс/348/102/23

17 березня 2023 року м.Надвірна

Слідчий суддя Надвірнянського районного суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 , розглянув клопотання слідчого у кримінальному провадженні - заступника начальника СВ Надвірнянського РВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, по кримінальному провадженні №0000104 від 05.03.2023 року.

Клопотання погоджене з прокурором Надвірнянської окружної прокуратури Івано-Франківської області ОСОБА_4 та надійшло в провадження слідчого судді Надвірнянського районного суду Івано-Франківської області 17.03.2023 року.

Слідчий суддя, перевіривши надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження за №0000104 від 05.03.2023 року, у межах якого було подано клопотання та дослідивши докази по даному клопотанні, -

ВСТАНОВИВ:

Заступник начальника СВ Надвірнянського РВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді Надвірнянського районного суду Івано-Франківської області із клопотанням про надання тимчасового доступу до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, мотивуючи його тим, що слідчим відділенням Надвірнянського РВП ГУНП в Івано-Франківській області проводиться досудове розслідування кримінального провадження, відомості про яке внесено до ЄРДР 05.03.2023 року за №0000104, за ознаками злочину, передбаченого ч.3 ст.190 КК України.

Зазначає, що досудовим розслідуванням встановлено, що 18.02.2023 року близько 12 год. 00 хв. ОСОБА_5 отримала вхідний телефонний дзвінок із мобільного номеру НОМЕР_1 від невідомої особа, яка представилась працівником « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та у подальшому ввівши в оману останню, повідомила її про те, що із її банківського рахунку невідома особа намагається зняти грошові кошти і для недопущення даної банківської операції заявниці необхідно зняти грошові кошти із свого банківського рахунку. Увійшовши в довіру до ОСОБА_5 ця ж особа вказала про необхідність перерахувати вказані кошти через термінал на відповідний рахунок, куди заявниця перерахувала 6000 грн. В подальшому вказана невідома особа сказала ОСОБА_5 перерахувати решту коштів в сумі 15 тис. грн. на власний мобільний номер телефону НОМЕР_2 , та направити код підтвердження на номер 277, після чого шляхом незаконних операцій з використанням електронно-обчислювальної техніки відбулось списання грошових коштів у сумі 13795,50 грн. із балансового рахунку мобільного номеру телефону заявниці.

Допитана в якості потерпілої у кримінальному провадженні ОСОБА_5 , в ході проведення допиту зазначила про те, що грошові кошти в сумі 13795,50 грн. були перераховані з її номеру мобільного телефону невстановленими особами через додаток « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а саме, код, який був відправлений їй смс-повідомленням на її власний номер мобільного телефону НОМЕР_2 , був кодом авторизації у даному додатку, який вона надала невстановленим особам, які в свою чергу здійснили перерахунок грошових коштів на номер мобільного телефону НОМЕР_3 в сумі 5,10 грн., на номер мобільного телефону НОМЕР_4 було перераховано грошові кошти в сумі 12862,20 грн. та на номер мобільного телефону НОМЕР_5 було перераховано грошові кошти 928,20 грн.

Згідно Інформації з офіційного сайту оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », додаток « ІНФОРМАЦІЯ_2 » є програмою для перерахунку грошових коштів з номерів мобільних телефонів на банківські картки та інші номери мобільних телефонів.

Враховуючи викладене, слідчий вказує, що в ході досудового розслідування виникла необхідність в отриманні інформації щодо номерів мобільних телефонів НОМЕР_3 , НОМЕР_4 та НОМЕР_5 , на які було перераховано грошові кошти потерпілої ОСОБА_5 . Дана інформація знаходиться у оператора і провайдера телекомунікаційних послуг ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » а саме інформація про зв`язок, абонента, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, інформацію про рух коштів по вказаних номерах, сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а саме інформація може бути використана як доказ причетності або непричетності осіб до вчинення кримінального правопорушення, перебування на місці будь яких інших осіб, а також, наявність/відсутність в її діях складу кримінального правопорушення, чи бути свідками вчинення даного кримінального правопорушення, чи надати будь-яку іншу Інформацію, яка б могла мати важливе значення по даному кримінальному провадженню.

Разом з тим, інформація, необхідність в отриманні якої виникла в ході проведення досудового розслідування, становить охоронювану законом таємницю, у зв`язку з чим її отримання шляхом надсилання запиту є неможливим.

В зв`язку з викладеним, для виконання завдань кримінального процесуального законодавства, щодо повного та неупередженого розслідування, а також беручи до уваги неможливість отримати вказані відомості в інший спосіб, слідчий просить клопотання задоволити.

Учасники процесу в судове засідання не з`явились, слідчий попередньо подав заяву, відповідно до якої просив подане клопотання про надання тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю та їх вилучення (здійснення їх виїмки) задоволити та розглянути без його участі.

Беручи до уваги вищенаведене та відповідно до ч.4 ст.107 КПК України, враховуючи, що всі особи, які беруть участь у судовому провадженні в судове засідання неприбули, слідчий суддя приходить до висновку, про можливість розгляду клопотання без здійснення фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження.

Дослідивши клопотання, матеріали, якими слідчий обґрунтовує доводи клопотання, слідчий суддя вважає, що клопотання слідчого відповідає вимогам ст.160 КПК України і є обґрунтованим та таким, що підлягає до задоволення.

Відповідно до вимог ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитись з ними, зробити їх копії та у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ч.1 ст.160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Таким чином, слідчий за погодженням з прокурором має право звернутися із клопотанням про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю.

Відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать: інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Згідно ч.2 ст.163 КПК України, якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, на переконання слідчого судді розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація.

Зазначена інформація не є речами та документами, до яких заборонено доступ (відповідно до ст.161 КПК).

Слідчий довів можливість використання як доказів відомостей, що містяться в даній інформації та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою даної інформації.

Враховуючи наведене та керуючись ст.ст.40, 107, 159, 160, 162, 163 КПК України, слідчий суддя, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого у кримінальному провадженні - заступника начальника СВ Надвірнянського РВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, по кримінальному провадженні №0000104 від 05.03.2023 року задоволити.

Надати слідчо-оперативній групі у кримінальному провадженні №0000104 від 05.03.2023 року, у складі: заступника начальника СВ Надвірнянського РВП ГУНП Івано-Франківській області ОСОБА_3 , слідчого СВ Надвірнянського РВП ГУНП Івано-Франківській області ОСОБА_6 , слідчого СВ Надвірнянського РВП ГУНП Івано-Франківській області ОСОБА_7 , слідчого СВ Надвірнянського РВП ГУНП Івано-Франківській області ОСОБА_8 або за їх дорученням оперативним працівникам Надвірнянського РВП ГУНП в Івано-Франківській області, а саме старшому оперуповноваженому СКП Надвірнянського РВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_9 , оперуповноваженому СКП Надвірнянського РВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_10 , оперуповноваженому СКП Надвірнянського РВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_11 , старшому оперуповноваженому СКП Надвірнянського РВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_12 , оперуповноваженому СКП Надвірнянського РВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_13 , оперуповноваженому СКП Надвірнянського РВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_14 , оперуповноваженому СКП Надвірнянського РВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_15 , оперуповноваженому СКП Надвірнянського РВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_16 ,

тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю і перебуває у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаходиться у АДРЕСА_1 , щодо мобільних телефонів із номерами НОМЕР_3 , НОМЕР_4 та НОМЕР_5 , в період часу з 11:00 год. 18.02.2023 року по 12:00 год. 18.02.2023 року, забезпечивши при цьому також можливість вилучення на паперовому та електронному носії відомостей про адреси розташування та номери базових станцій, типи з`єднань (вхідні, вихідні, SMS, MMS, GPRS, переадресація), дату, час, тривалість з`єднань, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання, (абонента А), (абонентський серійний ІМSI, номери сім-карти, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу з яким відбувався сеанс зв`язку (абонента Б), з`єднання нульової тривалості, за наявності контрактної угоди надання відомостей про даного абонента/абонентів, інформацію про рух коштів по вищевказаних номерах мобільних телефонів за період часу з 11:00 год. 18.02.2023 року по 00:00 год. 07.03.2023 року (з зазначенням дати та часу транзакцій (в тому числі проведених за допомогою додатку « ІНФОРМАЦІЯ_2 », сум грошових коштів, наявних ідентифікаційних даних відправників та отримувачів грошових коштів, а також залишку грошових коштів після проведених транзакцій), прив`язаних до даних номерів телефонів номерів банківських карток у додатку « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

У разі невиконання ухвали може бути постановлена ухвала про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання і вилучення зазначеної інформації.

Ухвала дійсна до 17 квітня 2023 року.

Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді та включені до апеляційної скарги на судове рішення.

Слідчий суддя ОСОБА_1