Провадження № 1-кс/761/8508/2022
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 жовтня 2022 року слідчий суддя Шевченківського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів в рамках кримінального провадження №0000360 від 16.06.2022 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 272 КК України, -

В С Т А Н О В И В:

До слідчого судді надійшло клопотання, яке погоджене в установленому законом порядку з прокурором Київської міської прокуратури ОСОБА_3 в рамках кримінального провадження №0000360 від 16.06.2022 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 272 КК України, в якому слідчий просив надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ДОЗ КНП " ІНФОРМАЦІЯ_1 " ВО КМР (КМДА) з метою вилучення оригіналів медичної документації.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 16.06.2022 року за адресою: АДРЕСА_1 на території ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що орендується ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » внаслідок порушення правил безпеки зазнав тяжких тілесних ушкоджень працівник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

На даний час у органу досудового розслідування виникла необхідність у призначенні судово-медичної експертизи для установлення ступеню та тяжкості тілесних ушкоджень, завданих ОСОБА_4 . З метою забезпечення збору інформації для передачі на виконання вказаної експертизи, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до речей і документів - оригіналів медичної документації, а саме: амбулаторної картки, історії хвороби (рентгенівських зображень та інше) хворого ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_4 , що зберігається в ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 . Зазначена інформація, що міститься в документах, становить лікарську таємницю.

З метою досягнення повноти, всебічності та неупередженості у розслідуванні по даному кримінальному провадженню, отримання документів, перевірки даних, слідчим управлінням скеровувалась відповідна вимога керуючись ч. 5 ст. 40, ч. 1 ст. 92, ч. 1 ч. 2 ст.93 КПК України, ст.ст. 23, 24 Закону України «Про Національну Поліцію», до ІНФОРМАЦІЯ_5 (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), що за адресою: АДРЕСА_2 : №8712/125/23/2-2022-2 від 06.07.2022, проте у відповіді було посилання на ст.ст 163-165 КПК України.

Вказані документи мають важливе значення для подальшого досудового розслідування та не можуть бути отримані в інший спосіб, тому виникла необхідність у здійсненні такого заходу забезпечення кримінального провадження, як отримання тимчасового доступу до речей і документів.

Слідчий в судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду клопотання повідомлявся належним чином. Подав слідчому судді заяву, в якій клопотання підтримав, просив провести розгляд за його відсутності та задовольнити.

Вивчивши клопотання та додані до нього копії матеріалів кримінального провадження, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч. 1 ст. 131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.

Положеннями ст. 132 КПК України передбачено, що заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються на підставі ухвали слідчого судді або суду, за винятком випадків, передбачених цим Кодексом. Застосування заходів забезпечення кримінального провадження не допускається, якщо слідчий, прокурор не доведе, що потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про який ідеться в клопотанні слідчого, прокурора.

Для оцінки потреб досудового розслідування слідчий суддя або суд зобов`язаний врахувати можливість без застосованого заходу забезпечення кримінального провадження отримати речі і документи, які можуть бути використані під час судового розгляду для встановлення обставин у кримінальному провадженні.

Під час розгляду питання про застосування заходів забезпечення кримінального провадження сторони кримінального провадження повинні подати слідчому судді або суду докази обставин, на які вони посилаються.

Згідно вимог ч.1 та 2 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до ст. 160 КПК України у клопотанні зазначаються: 1) короткий виклад обставин кримінального правопорушення, у зв`язку з яким подається клопотання; 2)правова кваліфікація кримінального правопорушення із зазначенням статті (частини статті) закону України про кримінальну відповідальність; 3) речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати; 4) підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 5) значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні; 6) можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю; 7) обґрунтування необхідності вилучення речей і оригіналів або копій документів, якщо відповідне питання порушується стороною кримінального провадження.

Відповідно до п.2 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать: відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

У свою чергу, згідно із ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів

В матеріалах клопотання міститься відповідь ДОЗ КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ВО КМР ( ІНФОРМАЦІЯ_6 ), в якій відмовлено слідчому у наданні відомостей, які можуть становити лікарську таємницю.

Слідчий суддя, встановив, що документи про тимчасовий доступ і вилучення яких планується для досягнення мети досудового розслідування у кримінальному провадженні, містять відомості, які становлять лікарську таємницю.

Так, тимчасовий доступ до документів викликаний необхідністю проведення судово-медичної експертизи.

Постановою від 20.06.2022 призначено у кримінальному провадженні судово-медичну експертизу, проведення якої доручено експертам ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Відповідно до пунктів 4.1, 4.2 Правил судово-медичного визначення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень, затверджених наказом Міністерства охорони здоров`я України № 6 від 17 січня 1995 року (далі-Правила), судово-медична експертиза з метою встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень проводиться судово-медичним експертом шляхом медичного обстеження потерпілих та ознайомлення з матеріалами справи і наявними медичними документами.

Відповідно до п. 4.4 Правил, при проведенні судово-медичної експертизи експерт повинен використовувати оригінали медичних документів. У виняткових випадках дозволяється використання копій і виписок, за умови відображення в останніх вичерпних відомостей про ушкодження та їх клінічний перебіг. Ці документи мають бути засвідчені підписом лікаря і печаткою лікувального закладу.

Враховуючи наявність достатніх підстав вважати, що медичні документи знаходяться в ДОЗ КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ВО КМР ( ІНФОРМАЦІЯ_6 ), а також те, що такі документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема для проведення судово-медичної експертизи, з урахуванням відсутності можливості іншими способами одержати зазначені документи, у зв`язку із чим суд приходить до висновку про обґрунтованість клопотання та необхідність його задовольнити.

Керуючись ст.ст. 159, 160-164, 166, 369-372 КПК України, слідчий суддя,-

У Х В А Л И В:

Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл слідчому слідчого управління Головного управління Національної поліції у м.Києві капітану поліції ОСОБА_5 в кримінальному проваджені №0000360 на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, та перебувають у володінні ДОЗ КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ВО КМР ( ІНФОРМАЦІЯ_6 ) (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , з метою вилучення оригіналів медичної документації, а саме: амбулаторної картки, історії хвороби (контактограм, рентгенівських зображень та інше) хворого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Строк дії ухвали не може перевищувати двох місяців з дня її постановлення.

Роз`яснити посадовим особам ДОЗ КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ВО КМР (КМДА), що у відповідності до ч.1 ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

СЛІДЧИЙ СУДДЯ ОСОБА_6