УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
09.09.2022 Справа №607/11269/22

Провадження 1кс/607/3609/2022
Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в залі Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області клопотання старшого слідчого слідчого управління ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором відділу Тернопільської обласної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів в межах кримінального провадження № 0000119 від 19 травня 2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 364 Кримінального кодексу України,
В С Т А Н О В И В :
Старший слідчий слідчого управління ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 за погодженням із прокурором відділу Тернопільської обласної прокуратури ОСОБА_4 в межах кримінального провадження № 0000119 від 19 травня 2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 364 Кримінального кодексу України (далі КК України), звернулася до слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області з клопотанням про надання тимчасового доступу до оригіналів всіх документів стосовно державної реєстрації речових прав на земельні ділянки (реєстраційних справ), за кадастровими номерами: :01:001:0278, :01:001:0809, :01:001:0811, :01:001:0812, :01:001:0814, :01:001:1262, :01:002:0369, :01:001:0775, :01:002:0363, :01:002:0368, :01:002:0366, :01:002:0365, :01:001:0909, про які були здійснені реєстраційні записи державним реєстратором ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 , зокрема, всіх документів на підставі яких ним здійснено вказані реєстраційні дії (оригінали заяв осіб із квитанціями, договори та інші документи), що зберігаються у ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю вилучення оригіналів вказаних документів.
Клопотання мотивоване тим, що упровадженні СУ Головного управління Національної поліції в Тернопільській області перебувають матеріали досудового розслідування, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000119 від 19 травня 2020 року, розпочатого за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 364 КК України зловживання владою або службовим становищем, тобто умисне, з метою одержання будьякої неправомірної вигоди для самої себе чи іншої фізичної або юридичної особи використання службовою особою влади чи службового становища всупереч інтересам служби, якщо воно завдало істотної шкоди охоронюваним законом правам, свободам та інтересам окремих громадян або державним чи громадським інтересам, або інтересам юридичних осіб, що спричинило тяжкі наслідки.

Як встановлено в ході досудового розслідування, до прокуратури Тернопільській області надійшли матеріали УСБУ в Тернопільській області за фактом вчинення начальником ІНФОРМАЦІЯ_3 , шляхом зловживання службовим становищем з метою отримання неправомірної вигоди, незаконного заволодіння земельними ділянками, що спричинило тяжкі наслідки.

Встановлено, що ОСОБА_6 , перебуваючи на посаді начальника ІНФОРМАЦІЯ_3 виділив жителям Тернопільської області, для ведення особистого селянського господарства вісімнадцять земельних ділянок із кадастровими номерами: :01:001:0909, :01:001:1262, :01:003:0001, :01:003:0002, :01:003:0003, :01:003:0004, :01:003:0008, :01:001:0278, :01:002:0363, :01:002:0365, :01:002:0366, :01:002:0368, :01:002:0369, :01:001:0775, :01:001:0809, :01:001:0811, :01:001:0812, :01:001:0814.

Відповідно до інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, в період з серпня 2019 року по травень 2020 року, вищевказані земельні ділянки, через кілька місяців після їх отримання, були перереєстровані всіма власниками, на підставі договорів дарування, на наближену до ОСОБА_6 особу ОСОБА_7 , яка є засновником ПП « ОСОБА_8 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ).
Водночас, проведеними допитами ряду свідків у кримінальному провадженні, встановлено, що останні із заявою до ІНФОРМАЦІЯ_3 щодо надання дозволу на розроблення та затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки у власність для ведення особистого селянського господарства за рахунок земель сільськогосподарського призначення державної власності не звертались, жодних правочинів із вказаними земельними ділянками не вчиняли.
03 жовтня 2019 року, відповідно до інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, державним реєстратором ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 було здійснено реєстраційний запис про об`єкти нерухомого майна, а саме, про земельні ділянки, за кадастровими номерами: :01:001:0278, :01:001:0809, :01:001:0811, :01:001:0812, :01:001:0814.

23 жовтня 2019 року, відповідно до інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, державним реєстратором ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 було здійснено реєстраційний запис про об`єкт нерухомого майна, а саме, про земельну ділянку, за кадастровим номером: :01:001:1262.

Крім цього, 05 листопада 2019 року тим же державним реєстратором ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 було здійснено реєстраційний запис про об`єкт нерухомого майна а саме, про земельну ділянку за кадастровим номером: :01:001:0775, а 21 листопада 2019 року, відповідно до інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, державним реєстратором ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 було здійснено реєстраційний запис про об`єкти нерухомого майна а саме, про земельні ділянки, за кадастровими номерами: :01:002:0369, :01:002:0363, :01:002:0368, :01:002:0366, :01:002:0365, а 17 січня 2020 року ним було здійснено реєстраційний запис про об`єкт нерухомого майна земельну ділянку, за кадастровим номером :01:001:0909.

На даний час, в ході здійснення досудового розслідування, виникла необхідність у тимчасовому доступі до оригіналів всіх документів стосовно державної реєстрації речових прав на земельні ділянки (реєстраційні справи), за кадастровими номерами: :01:001:0278, :01:001:0809, :01:001:0811, :01:001:0812, :01:001:0814, :01:001:1262, :01:002:0369, :01:001:0775, :01:002:0363, :01:002:0368, :01:002:0366, :01:002:0365, :01:001:0909 про які були здійснені реєстраційні записи державним реєстратором ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 , та документів на підставі яких ним здійснено вказані реєстраційні дії (оригінали заяв фізичних осіб, квитанції, договори та інші документи), що зберігаються у ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою АДРЕСА_1 .
Вищевказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема для доведення факту підроблення документів керівником вказаної юридичної організації.
Крім цього, з метоюуникнення реальної загрози зміни та знищення документів, а також доцільності призначення та проведення судових експертиз, зокрема, почеркознавчої експертизи, поряд із отриманням тимчасового доступу, виникає необхідність вилучення вказаних документів.

З огляду на вказане та неможливість отримати відомості в інший спосіб, слідчий просила клопотання задоволити.
Слідчий ОСОБА_3 у судове засідання для розгляду клопотання не з`явилася, надіслала на електронну адресу суду заяву, у якій просила провести розгляд клопотання за її відсутності у зв`язку із введенням воєнного стану в Україні.
Представник ІНФОРМАЦІЯ_1 в судове засідання не з`явився, належним чином був повідомлений про час, дату та місце судового засідання шляхом надіслання повістки на електронну адресу.
Відповідно до ч. 4 ст. 163 Кримінального процесуального кодексу України (далі КПК України) неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.
Враховуючи вимоги ст. ст. 28 та 163 КПК України, беручи до уваги розумні строки кримінального провадження, заяву слідчого, слідчий суддя вважає за можливе проводити розгляд клопотання за відсутності осіб, які не з`явились.
У відповідності до ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження не здійснювалося.
Вивчивши доводи клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя приходить до наступного висновку.
За змістом ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем, комп`ютерних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах, комп`ютерних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.
Встановлено, що групою слідчих СУ ГУНП в Тернопільській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000119 від 19 травня 2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 364 КК України.
Обставини кримінального правопорушення, зазначені у клопотанні, підтверджуються зібраними в ході досудового розслідування доказами, зокрема: витягом з Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0000119 від 19 травня 2020 року; рапортом про виявлення кримінального правопорушення старшого оперуповноваженого в ОВС 1 сектору УСБУ в Тернопільській області № 69/141318 від 19 травня 2020 року; листом ІНФОРМАЦІЯ_4 № 10190.23126/10320 від 19 листопада 2020 року; листом ІНФОРМАЦІЯ_3 № 10190.181913/9020 від 16 грудня 2020 року; листом ІНФОРМАЦІЯ_5 № 69/141473 від 04 червня 2020 року; протоколом допиту свідка ОСОБА_9 від 09 листопада 2020 року; протоколом допиту свідка ОСОБА_10 від 14 вересня 2020 року; витягами з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності; копією ухвали слідчого судді № 607/15893/20 від 01 жовтня 2020 року про надання дозволу на тимчасовий доступ; протоколом тимчасового доступу до речей та документів від 30 жовтня 2020 року; описом речей і документів, яку були вилучені на підставі ухвали слідчого судді, суду від 30 жовтня 2020 року.
Згідно ч. 1 ст. 132 КПК України, заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються на підставі ухвали слідчого судді або суду, за винятком випадків, передбачених цим Кодексом. Згідно з ч. 4 цієї ж статті передбачено, що для оцінки потреб досудового розслідування слідчий суддя або суд зобов`язаний врахувати можливість без застосованого заходу забезпечення кримінального провадження отримати речі і документи, які можуть бути використані під час судового розгляду для встановлення обставин у кримінальному провадженні.
Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Таким чином, слідчим суддею під час розгляду клопотання слідчого про дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, встановлено, що речі та документи, які містять охоронювану законом таємницю, тимчасовий доступ до яких просить надати слідчий, можуть перебувати у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 ради самі по собі, або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, в зв`язку з якими подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Крім того, відповідно до ч. 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Тимчасовий доступ до оригіналів вказаних документів з можливістю їх вилучення, слідчому необхідні для проведення судової почеркознавчої експертизи.
У відповідності до ст. 245 КПК України встановлено, що у разі необхідності отримання зразків для проведення експертизи вони відбираються стороною кримінального провадження, яка звернулась за проведенням експертизи. Порядок відібрання зразків з речей для проведення експертизи встановлюється згідно з положеннями про тимчасовий доступ до речей та документів.
Відповідно до ч. 1 ст. 242 КПК України, експертиза проводиться експертною установою, експертом або експертами, яких залучають сторони кримінального провадження або слідчий суддя за клопотанням сторони захисту у випадках та порядку, передбачених статтею 244 цього Кодексу, якщо для з`ясування обставин, що мають значення для кримінального провадження, необхідні спеціальні знання.
Таким чином, слідчий суддя вважає необхідним надати дозвіл на вилучення оригіналів всіх документів стосовно державної реєстрації речових прав на земельні ділянки (реєстраційних справ), за кадастровими номерами: :01:001:0278, :01:001:0809, :01:001:0811, :01:001:0812, :01:001:0814, :01:001:1262, :01:002:0369, :01:001:0775, :01:002:0363, :01:002:0368, :01:002:0366, :01:002:0365, :01:001:0909, про які були здійснені реєстраційні записи державним реєстратором ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 , зокрема, всіх документів на підставі яких ним здійснено вказані реєстраційні дії (оригінали заяв осіб із квитанціями, договори та інші документи), оскільки слідчим доведено, що таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів, а саме - проведення судової почеркознавчої експертизи.
Керуючись ст.ст. 131, 159, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя,
П О С Т А Н О В И В :
Клопотання старшого слідчого слідчого управління ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором відділу Тернопільської обласної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів в межах кримінального провадження № 0000119 від 19 травня 2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 364 Кримінального кодексу України задовольнити.
Надати дозвіл старшому слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_11 , старшому слідчому ОВС СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_12 , старшому слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_13 , слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_14 на тимчасовий доступ до оригіналів всіх документів стосовно державної реєстрації речових прав на земельні ділянки (реєстраційних справ), за кадастровими номерами: :01:001:0278, :01:001:0809, :01:001:0811, :01:001:0812, :01:001:0814, :01:001:1262, :01:002:0369, :01:001:0775, :01:002:0363, :01:002:0368, :01:002:0366, :01:002:0365, :01:001:0909, про які були здійснені реєстраційні записи державним реєстратором ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 , зокрема, всіх документів на підставі яких ним здійснено вказані реєстраційні дії (оригінали заяв осіб із квитанціями, договори та інші документи), що зберігаються у ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_1 .
Надати можливість вилучити оригінали зазначених речей та документів.
Строк дії ухвали встановити протягом двох місяців з дня її постановлення.
На вимогу володільця особою, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів, має бути залишено копію вилучених оригіналів документів. Копії документів, які вилучаються або оригінали яких вилучаються, виготовляються з використанням копіювальної техніки, електронних засобів володільця (за його згодою) або копіювальної техніки, електронних засобів особи, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала є остаточною, оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду
Тернопільської області ОСОБА_1