Справа № 442/8527/21
Провадження № 1-кс/442/1703/2021
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

03 листопада 2021 року Слідчий суддя Дрогобицького міськрайонного суду Львівської області ОСОБА_1 з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Дрогобицького РВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Дрогобицької окружної прокуратури ОСОБА_4 про дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю,з можливістю їх вилучення, -
ВСТАНОВИВ:
Слідчий С.В. Дрогобицького РВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 за погодженням з прокурором Дрогобицької окружної прокуратури ОСОБА_4 звернувся до суду в межах кримінального провадження № 0000784 від 15.10.2021 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, з клопотанням, в якому просить надати слідчому слідчого відділу Дрогобицького районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , дозвіл на тимчасовий доступ з можливістю вилучення оригіналу медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживає за адресою: АДРЕСА_1 , який з 14.10.2021 по 20.10.2021 перебував на стаціонарному лікуванні у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » БМР, яка знаходиться у комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Бориславської міської ради, що за адресою: АДРЕСА_2 .

В обґрунтування клопотання покликається на те, що у провадженні слідчого відділу Дрогобицького районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області знаходяться матеріали кримінального провадження внесеного в № 0000784 від 15.10.2021 за ознаками кримінальних правопорушень передбачених ч. 1 ст. 122 КК України.
Проведеним досудовим розслідуванням встановлено, що 14.10.2021 приблизно о 20:20 год. ОСОБА_6 перебуваючи за місцем свого проживання за адресою: АДРЕСА_1 , у ході раптового виниклого побутового конфлікту, умисно наніс руками по голові та тулубу ОСОБА_5 удари, в результаті чого заподіяв йому тілесні ушкодження, (попередній діагноз: множинні садна та забої голови, забої грудної клітки, садна спини, закритий перелом 7-го ребра з права).
У кримінальному провадженні призначено судову медичну експертизу, яка не може бути завершена, оскільки для повного проведення експертизи експерту необхідно надати медичну карту стаціонарного хворого ОСОБА_5 .
Потерпілий ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 з починаючи з 14.10.2021 по 20.10.2021, після вчинення злочину відносно нього, у зв`язку із отриманими тілесними ушкодженнями, перебував на стаціонарному лікуванні комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Бориславської міської ради.
З метою всебічного, повного і неупередженого дослідження всіх обставин кримінального провадження, керуючись законом та з метою оцінювані кожного доказу з точки зору належності, допустимості, достовірності, сукупності зібраних доказів - з точки зору достатності та взаємозв`язку для прийняття відповідного процесуального рішення, необхідно провести тимчасовий доступ (з можливістю вилучення) до оригіналу медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_5 .
Оригінали вказаних документів знаходиться у комунальном некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_3 , що за адресою: АДРЕСА_2 .
У випадку отримання тимчасового доступу до вказаних документів інформація, яка в них міститься може бути використана, як доказ вчиненні кримінального правопорушення, оскільки буде проведено до кінця судову медичну експертизу і встановлено тяжкість та локалізацію тілесних ушкоджень, які заподіяні потерпілому.
У досудового слідства не має можливості іншим чином отримати інформацію, доступ до якої, планується отримати у випадку проведення тимчасового доступу до речей та документів.
Слідчий С.В. Дрогобицького ВП ГУНП у Львівській області на розгляд клопотання не з`явився, просив розгляд такого проводити без його участі, клопотання просив задовольнити з підстав викладених у ньому.

Зважаючи на вимоги ч.4 ст.163 КПК України вважаю можливим розглядати клопотання у відсутності представників осіб, у володінні яких можуть знаходитись речі та документи, тимчасовий дозвіл на доступ до яких та з можливість отримати належним чином завірені копії та робити фотознімки вказаних документів просить слідчий.

Дослідивши матеріали клопотання та докази, додані до такого, приходжу до наступного висновку.

Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов`язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Дослідивши матеріали клопотання, приходжу до висновку, що клопотання слід задоволити, виходячи з наступних підстав.
Відповідно до ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у надання стороні кримінального провадження особою, у володіння якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх.
Відповідно до ч.1 ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.
Частиною 5 статті 163 КПК України визначено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою та не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
З огляду на обставини, встановлені при розгляді клопотання, додані до нього матеріали, слідчий суддя вважає за можливе його задоволити, оскільки слідчим доведено, що таким чином буде забезпечено встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні № 0000784 від 15.10.2021 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, а також те, що іншим способом неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою вище вказаної документації.

Керуючись ст.ст. 159-166 КПК України, -
ПОСТАНОВИВ:
Клопотання слідчого СВ Дрогобицького РВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Дрогобицької окружної прокуратури ОСОБА_4 про дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю,з можливістю їх вилучення задоволити.
Надати слідчому слідчого відділу Дрогобицького районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , дозвіл на тимчасовий доступ з можливістю вилучення оригіналу медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживає за адресою: АДРЕСА_1 , який з 14.10.2021 по 20.10.2021 перебував на стаціонарному лікуванні у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » БМР, яка знаходиться у комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Бориславської міської ради, що за адресою: АДРЕСА_2 .

Строк дії ухвали один місяць.

Роз`яснити, що у разі невиконання даної ухвали слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Контроль за виконанням даної ухвали покласти на Дрогобицький РВП ГУ НП у Львівській області.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1