СВАЛЯВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЗАКАРПАТСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 306/1408/21
Провадження № 1-кс/306/335/21
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

01 листопада 2021 року м. Свалява

Слідчий суддя Свалявського районного суду Закарпатської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ відділення поліції № 1 Мукачівського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Закарпатській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене начальником Свалявського відділу Мукачівської окружної прокуратури ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей та документів, а саме доступу до медичної карти стаціонарного хворого № 6362 відносно громадянки ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка знаходилась на стаціонарному лікуванні в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ЗОР відділення ортопедії та травматології, куди була доставлена 12.08.2021 року, які зберігаються в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_1 з можливістю ознайомлення та вилучення (виїмки).

В С Т А Н О В И В:

Слідчий СВ ВП № 1 Мукачівського РУП ГУНП в Закарпатській області ОСОБА_3 звернувся в суд із зазначеним клопотанням, посилаючись на те, що 12.08.2021 року, близько 05:20 години громадянин ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , мешканець АДРЕСА_2 , керуючи автомобілем марки «Icro Samand», д.н.з. НОМЕР_1 та, рухаючись по автодорозі сполученням «Перечин-Свалява-Липча» в сторону с. Голубине, Мукачівського району, Закарпатської області, на ділянці автодороги 46 км. + 100 м (в межах населеного пункту с. Солочин, Мукачівського району, Закарпатської області), здійснював маневр направлений на обгін попереду їдучого транспортного засобу, у результаті чого здійснив наїзд на громадянку ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканку АДРЕСА_3 . Внаслідок наїзду громадянка ОСОБА_5 отримала тілесні ушкодження, з якими доставлена до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

12 серпня 2021 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань внесено відомості про кримінальне правопорушення з правовою кваліфікацією, передбаченою ч. 1 ст. 286 КК України, номер кримінального провадження №0000214.

В клопотанні слідчий СВ вказує на те, що згідно виписки-епікрізу із медичної карти стаціонарного хворого № 6362 ОСОБА_5 отримала тілесні ушкодження. 12.08.2021 року ОСОБА_5 перебувала на стаціонарному лікуванні в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ЗОР відділення ортопедії та травматології. В обгрунтування доводів зазначає, що в ході досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до медичної карти стаціонарного хворого № 6362 ОСОБА_5 для встановлення обставин у кримінальному провадженні, зокрема для проведення судово-медичної експертизи. Вимоги мотивує тим, що відомості, які містяться в медичній карті (зазначеній в клопотанні) можуть бути використані як доказ по даному кримінальному провадженні. Просить клопотання задовольнити, розгляд клопотання здійснювати без відома представників КНП " ІНФОРМАЦІЯ_2 ".

Слідчим суддею вжито заходи щодо повідомлення про дату, час та місце розгляду клопотання особу, у володінні якої знаходяться документи на електронну адресу та слідчого СВ.

Фіксація під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою звукозаписувального технічного засобу "Акорд" та відеофіксація не здійснювалась (ч. 1 ст. 107 КПК України).

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази, якими слідчий СВ обґрунтовує доводи клопотання, враховуючи кваліфікацію злочину за ч.1 ст.286 КК України (порушення правил безпеки дорожнього руху або експлуатації транспорту особою, яка керує транспортним засобом, що спричинило потерпілому середньої тяжкості тілесне ушкодження) та те, що, неможливо іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою документу про тимчасовий доступ до яких просить слідчий СВ, що документ може бути використаний для забезпечення проведення слідчих дій, слідчий суддя розглядає клопотання без участі слідчого слідчого відділу і особи, у володінні якої знаходиться документ та доходить такого висновку.

Положенням ч. 1 ст. 131 КПК України передбачено, що одним із заходів забезпечення кримінального провадження є тимчасовий доступ до речей та документів.

Відповідно до ч. 2 ст. 93 КПК України - сторона обвинувачення здійснює збирання доказів шляхом проведення слідчих (розшукових) дій та негласних слідчих (розшукових) дій, витребування та отримання від органів державної влади, органів місцевого самоврядування, підприємств, установ та організацій, службових та фізичних осіб речей, документів, відомостей, проведення інших процесуальних дій, передбачених КПК України.

Відповідно до положень п.18 ст.3 КПК України до повноважень слідчого судді належить здійснення у порядку, передбаченому КПК УКраїни, судового контролю за дотриманням прав, свобод та інтересів осіб у кримінальному провадженні.

Відповідно до ч.1, ч.2 ст. 22 КПК України - кримінальне провадження здійснюється на основі змагальності, що передбачає самостійне обстоювання стороною обвинувачення і стороною захисту їхніх правових позицій, прав, свобод і законних інтересів засобами, передбаченими цим Кодексом. Сторони кримінального провадження мають рівні права на збирання та подання до суду речей, документів, інших доказів, клопотань, скарг, а також на реалізацію інших процесуальних прав, передбачених цим Кодексом.

Відповідно до ч.1, ч.2 ст.160 КПК України - сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, в якому зазначаються: короткий виклад обставин кримінального правопорушення, у зв`язку з яким подається клопотання; правова кваліфікація кримінального правопорушення із зазначенням статті (частини статті) Закону України про кримінальну відповідальність; речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати; підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні; обґрунтування необхідності вилучення речей і оригіналів або копій документів, якщо відповідне питання порушується стороною кримінального провадження.

Клопотання про надання тимчасового доступу до речей і документів у кримінальному провадженні №0000214 від 12.08.2021 року відповідає вимогам ч.2 ст. 244 КПК України.

Відповідно до ч.1 ст. 159 КПК України - тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України - слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ч. 7 ст. 163 КПК України - слідчий суддя в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Слідчий суддя враховує, що доводи у клопотанні слідчого СВ ОСОБА_3 підтверджені доказами та доведені матеріалами кримінального провадження за ч.1 ст.286 КК України, бере до уваги, що слідчим наведено підстави щодо вилучення документу (вказаного у клопотанні), яке необхідне для досягнення мети отримання доступу (проведення судово-медичної експертизи), спрямоване на встановлення обставин у кримінальному провадженні №0000214. Обгрунтування старшого слідчого у клопотанні є виправданими потребами досудового слідства та забезпечення дієвості кримінального провадження, а тому слідчий суддя доходить висновку, що клопотання слідчого ОСОБА_3 слід задовольнити.

Відповідно до ч.1 ст. 165 КПК України - особа, яка зазначена в ухвалі слідчого судді про тимчасовий доступ до речей і документів як володілець речей або документів, зобов`язана надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі слідчого судді.

Відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України - тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Керуючись ст. 159, 160, 162-164, 166 309, 371-372, 376, 392-393, 395 КПК України, слідчий суддя

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчого СВ відділення поліції № 1 Мукачівського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Закарпатській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене начальником Свалявського відділу Мукачівської окружної прокуратури ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей та документів - задовольнити.

Надати слідчому СВ відділення поліції № 1 Мукачівського РУП ГУНП в Закарпатській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 право тимчасового доступу до медичної карти стаціонарного хворого №6362 відносно громадянки ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка знаходилась на стаціонарному лікуванні в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ЗОР відділення ортопедії та травматології з 12.08.2021 року, для ознайомлення та вилучення.

Обов`язок по наданню права (забезпечення) тимчасового доступу слідчому СВ ВП № 1 Мукачівського РУП ГУНП в Закарпатській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 до медичної карти стаціонарного хворого №6362 відносно громадянки ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка знаходилась на стаціонарному лікуванні в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ЗОР відділення ортопедії та травматології покласти на керівництво КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (адреса: АДРЕСА_1 ).

Визначити строк дії ухвали два місяці з дня постановлення ухвали слідчого судді.

Слідчий СВ відділення поліції № 1 Мукачівського РУП ГУНП в Закарпатській області лейтенант поліції ОСОБА_3 зобов`язаний пред`явити КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ЗОР оригінал ухвали про тимчасовий доступ та вручити її копію.

КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ЗОР (як володілець речі) зобов`язаний надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі документів слідчому СВ ВП № 1 Мукачівського РУП ГУНП в Закарпатській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 .

Слідчий СВ відділення поліції № 1 Мукачівського РУП ГУНП в Закарпатській області лейтенант поліції ОСОБА_3 зобов`язаний залишити КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ЗОР опис речей і оригіналів або копій документів, які були вилучені на виконання ухвали слідчого судді.

Ухвала не підлягає оскарженню в порядку ст. 309 КПК України, заперечення проти ухвали можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

СЛІДЧИЙ СУДДЯ

СВАЛЯВСЬКОГО РАЙОННОГО СУДУ

ЗАКАРПАТСЬКОЇ ОБЛАСТІ ОСОБА_1