Провадження № 1-кс/201/3662/2021
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 грудня 2021 року

Жовтневий районний суд

м. Дніпропетровська

Слідчий суддя Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська ОСОБА_1 , з секретарем судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у залі суду в м. Дніпро клопотання прокурора Правобережної окружної прокуратури м. Дніпра ОСОБА_3 про надання дозволу на проведення тимчасового доступу до документів у кримінальному провадженні № 0000121 від 06.09.2021, за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 358 КК України,

ВСТАНОВИВ:
До суду надійшло клопотання прокурора Правобережної окружної прокуратури м. Дніпра ОСОБА_3 про надання дозволу на проведення тимчасового доступу до документів у кримінальному провадженні № 0000121 від 06.09.2021, за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 358 КК України.

В клопотанні слідчого зазначено, що до ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) здійснює свою діяльність на підставі чинного законодавства України та згідно зі Статутом Товариства. Згідно з даними Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань Товариство здійснює господарську діяльність, серед іншого, вирощування зернових культур (крім рису), бобових культур і насіння олійних культур (основний). ОСОБА_4 , з 28.09.2012 року є директором ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), основною діяльністю якого є вирощування, приймання, зберігання, сушка, відвантаження зернових культур.

Товариство під час здійснення свої господарської діяльності обробляє земельні ділянки сільськогосподарського призначення серед яких є:

:01:001:1004, загальною площею 4,61 га., власник ОСОБА_5 ;

:01:017:0550, загальною площею 2,26 га., власник ОСОБА_6 ;

:01:002:0070, загальною площею 4,95 га., власник ОСОБА_7 ;

:01:020:0640, загальною площею 4,89 га., власник ОСОБА_8 та ОСОБА_9 ;

:01:017:1550, загальною площею 2,27 га., власник ОСОБА_10 ;

:01:005:0455, загальною площею 4,7384 га., власник ОСОБА_11 ;

:01:0199:0018, загальною площею 4,2 га., власник ОСОБА_12 ;

:01:001:0107, загальною площею 4,79 га., власник ОСОБА_13 ;

:01:007:0007, загальною площею 5,23 га., власник ОСОБА_14 .

Всі вищезазначені земельні ділянки перебувають у користуванні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на підставі договорів оренди, що підтверджується наявними на підприємстві документами.

01.09.2021 року під час перевірки речових прав на земельні ділянки, які перебувають у користуванні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » звернулось до приватного нотаріуса ОСОБА_15 зі зверненням для отримання інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна (далі Державний Реєстр речових прав) щодо об`єкта нерухомого майна, про що отримані відомості, що всі вищезазначені дев`ять земельних ділянок перебувають у праві користування для сільськогосподарських потреб (емфітевзис) у право користувача ОСОБА_16 .

При цьому угоди про дострокові розірвання договорів оренди, які зазначені вище, Товариством не підписувались, Товариство не мало наміру достроково розривати договори оренди оскільки здійснює господарську діяльність з використанням вищезазначених земельних ділянок, а договори оренди, укладені між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » власниками вищезазначених ділянок, є дійсними, у судовому порядку не скасованими, строк оренди за ним не закінчився.

Також в ході досудового розслідування було допитано в якості свідків власників земельних ділянок, а саме ОСОБА_13 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_17 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_14 , які вказали, що не підписували угоду про дострокове розірвання договору оренди з ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Згідно інформації з державного реєстру речових прав на нерухоме майно земельна ділянка з кадастровим номером №:01:001:1004, загальною площею 4,61 га., власник ОСОБА_5 . 04 квітня 2016 року в реєстр речових прав на нерухоме майно створено запис про інше речове право № 14048893, за яким орендодавець ОСОБА_5 надал Орендарю Товариству з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за договором оренди № б/н від 18.02.2016 року, право оренди земельної ділянки кадастровий номер :01:001:1004, загальною площею 4,61 га., строком на 7 років, з правом пролонгації.

Згідно інформації з державного реєстру речових прав на нерухоме майно земельна ділянка з кадастровим номером №:01:017:0550, загальною площею 2,27 га., власник ОСОБА_6 . 10 лютого 2016 року в реєстр речових прав на нерухоме майно створено запис про інше речове право № 13233410, за яким орндодавець ОСОБА_6 надала Орендарю Товариству з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за договором оренди № б/н від 07.02.2010 року, право оренди земельної ділянки кадастровий номер :01:017:0550, загальною площею 2,27 га., строком на 49 років.

Згідно інформації з державного реєстру речових прав на нерухоме майно земельна ділянка з кадастровим номером №:01:002:0070, загальною площею 4,95 га., власник ОСОБА_7 . 22 вересня 2015 року в реєстр речових прав на нерухоме майно створено запис про інше речове право № 11304924, за яким орендодавець ОСОБА_7 надав Орендарю Товариству з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за договором оренди № б/н від 14.09.2015 року, право оренди земельної ділянки кадастровий номер :01:002:0070, загальною площею 4,95 га., строком на 49 років.

Згідно інформації з державного реєстру речових прав на нерухоме майно земельна ділянка з кадастровим номером №:01:017:1550, загальною площею 2,27 га., власник ОСОБА_10

Згідно інформації з державного реєстру речових прав на нерухоме майно земельна ділянка з кадастровим номером :01:005:0455, загальною площею 4,7384 га., власник ОСОБА_11 . 18 лютого 2014 року в реєстр речових прав на нерухоме майно створено запис про інше речове право № 4718254, за яким орендодавець ОСОБА_11 надав Орендарю Товариству з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за договором оренди № б/н від 10.01.2014 року, право оренди земельної ділянки кадастровий номер :01:005:0455, загальною площею 4,7384 га., строком до 10.01.2020 року, з правом пролонгації.

Згідно інформації з державного реєстру речових прав на нерухоме майно земельна ділянка з кадастровим номером №:01:0199:0018, загальною площею 4,2 га., власник ОСОБА_12 . 07 березня 2017 року в реєстр речових прав на нерухоме майно створено запис про інше речове право № 19398483, за яким орендодавець ОСОБА_12 надала Орендарю Товариству з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за договором оренди № б/н від 02.03.2017 року, право оренди земельної ділянки кадастровий номер :01:0199:0018, загальною площею 4,2 га., строком на 49 років, з правом пролонгації.

Згідно інформації з державного реєстру речових прав на нерухоме майно земельна ділянка з кадастровим номером :01:001:0107, загальною площею 4,79 га., власник ОСОБА_13 . 11 грудня 2015 року в реєстр речових прав на нерухоме майно створено запис про інше речове право № 12564764, за яким орендодавець ОСОБА_13 надав Орендарю Товариству з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за договором оренди № б/н від 09.12.2015 року, право оренди земельної ділянки кадастровий номер :01:001:0107, загальною площею 4,79 га., строком на 49 років.

Згідно інформації з державного реєстру речових прав на нерухоме майно земельна ділянка з кадастровим номером №:01:007:0007, загальною площею 5,23 га., власник ОСОБА_14 . 08 жовтня 2013 року в реєстр речових прав на нерухоме майно створено запис про інше речове право № 2879867, за яким орендодавець ОСОБА_14 надала Орендарю Товариству з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за договором оренди № б/н від 09.09.2013 року, право оренди земельної ділянки ф

На підставі вищевикладеного слідчий для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного кримінального правопорушення просить суд надати дозвіл до речей і документів, із можливістю їх подальшого вилучення, які зберігаються у ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_1 .

Від прокурора надійшла заява про розгляд клопотання без його особистої участі та засобів технічної фіксації.

Слідчий суддя, дослідивши клопотання та матеріали додані до нього, приходить до таких висновків.

Згідно з ч. 2 ст. 9 КПК України прокурор, керівник органу досудового розслідування, слідчий зобов`язані всебічно, повно і неупереджено дослідити обставини кримінального провадження, виявити як ті обставини, що викривають, так і ті, що виправдовують підозрюваного, обвинуваченого, а також обставини, що пом`якшують чи обтяжують його покарання, надати їм належну правову оцінку та забезпечити прийняття законних і неупереджених процесуальних рішень.

Частиною 2 ст. 91 КПК України передбачено, що доказування полягає у збиранні, перевірці та оцінці доказів з метою встановлення обставин, що мають значення для кримінального провадження. Відповідно до ч. 2 ст. 93 КПК України сторона обвинувачення здійснює збирання доказів шляхом проведення слідчих (розшукових) дій, а також шляхом проведення інших процесуальних дій, передбачених цим Кодексом.

Згідно зі ст. 131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження. Одним із заходів забезпечення кримінального провадження є тимчасовий доступ до речей і документів.

Відповідно до ст. 132 КПК України визначено, що заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються на підставі ухвали слідчого судді або суду, за винятком випадків, передбачених цим кодексом.

Згідно з ч. 1, 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей та документів, як один із заходів забезпечення кримінального провадження, полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володіння якої знаходяться такі речі та документи, можливості ознайомитись з ними, зробити їхні копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення. Тимчасовий доступ до речей та документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно ч.5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах та документах, та неможливість іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей та документів.

Клопотання слідчого, яке надійшло до суду відповідає вимогам ст. 160 КПК України.

Враховуючи вищевикладене, суд вважає, що клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів, підлягає задоволенню, оскільки слідчим надано суду належні та достатні докази того, що дана слідча дія є необхідною в даному кримінальному провадженні, а дані які необхідно здобути слідчому мають суттєве значення для виявлення та фіксації обставин вчинення кримінального правопорушення, встановлення кола причетних осіб, а також ефективного та повного досудового розслідування в цьому кримінальному провадженні. Крім того, слідчим суддею враховано те, що здобути необхідну для досудового розслідування інформацію іншим шляхом, окрім як звернення до слідчого судді із клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів та отримання останнього, є неможливим.

Враховуючи викладене, з метою досягнення дієвості кримінального провадження, керуючись ст. ст. 91,93 110,131-132, 159-160 163166, 309, 369372 КПК України,
УХВАЛИВ:

Клопотання задовольнити.

Надати дізнавачу СД ВП № 5 Дніпровського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_18 , членам групи дізнавачів у кримінальному провадженні №000012 дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, із можливістю їх подальшого вилучення, які зберігаються у ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_1 , а саме:

Оригіналів або належним чином завірені копії документів реєстраційної справи щодо державної реєстрації іншого речового права про припинення на підставі угоди про дострокове розірвання договору оренди, серія та номер: 2879867, виданого 18.02.2020, видавник: ОСОБА_14 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на земельну ділянку з кадастровим номером :01:007:0007.

Оригіналів або належним чином завірені копії документів реєстраційної справи щодо державної реєстрації іншого речового права про припинення на підставі угоди про дострокове розірвання договору оренди, серія та номер: б/н, виданого 24.12.2019, видавник: ОСОБА_13 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на земельну ділянку з кадастровим номером :01:001:0107.

Оригіналів або належним чином завірені копії документів реєстраційної справи щодо державної реєстрації іншого речового права про припинення на підставі угоди про дострокове розірвання договору оренди, серія та номер: -, виданого 20.02.2020, видавник: ОСОБА_12 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на земельну ділянку з кадастровим номером №:01:199:0018.

Оригіналів або належним чином завірені копії документів реєстраційної справи щодо державної реєстрації іншого речового права про припинення на підставі угоди про дострокове розірвання договору оренди, серія та номер: б/н, виданого 13.08.2019, видавник: ОСОБА_16 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на земельну ділянку з кадастровим номером № :01:005:0455.

Оригіналів або належним чином завірені копії документів реєстраційної справи щодо державної реєстрації іншого речового права про припинення на підставі угоди про дострокове розірвання договору оренди, серія та номер: б/н, виданого 17.12.2019, видавник: ОСОБА_10 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на земельну ділянку з кадастровим номером №:01:017:1550.

Оригіналів або належним чином завірені копії документів реєстраційної справи щодо державної реєстрації іншого речового права про припинення на підставі угоди про дострокове розірвання договору оренди, серія та номер: -, виданий 20.02.2916, видавник: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ОСОБА_19 та ОСОБА_17 на земельну ділянку з кадастровим номером №:01:020:0640.

Оригіналів або належним чином завірені копії документів реєстраційної справи щодо державної реєстрації іншого речового права про припинення на підставі угоди про дострокове розірвання договору оренди, серія та номер: б/н, виданий 17.12.2019, видавник: укладена між ОСОБА_7 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на земельну ділянку з кадастровим номером № :01:002:0070

Оригіналів або належним чином завірені копії документів реєстраційної справи щодо державної реєстрації іншого речового права про припинення на підставі угоди про дострокове розірвання договору оренди, серія та номер: -, виданого 20.02.2020, видавник: ОСОБА_6 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на земельну ділянку з кадастровим номером № :01:017:0550.

Оригіналів або належним чином завірені копії документів реєстраційної справи щодо державної реєстрації іншого речового права про припинення на підставі угоди про дострокове розірвання договору оренди № 14048893, виданого 16.05.2020, видавник: ОСОБА_5 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на земельну ділянку з кадастровим номером №:01:001:1004.

Ухвала оскарженню не підлягає та підлягає негайному виконанню.
Строк дії ухвали становить 1 місяць з моменту її постановлення.
Слідчий суддя ОСОБА_1