Провадження № 1-м/761/96/2021
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 вересня 2021 року м. Київ

Слідчий суддя Шевченківського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , прокурора ОСОБА_3 , особи, відносно якої розглядається скарга ОСОБА_4 , адвокатів ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , розглянувши скаргу останнього, подану в інтересах ОСОБА_4 (громадянина Республіки Польща), на постанову начальника Департаменту міжнародно-правового співробітництва Офісу Генерального прокурора ОСОБА_7 від 20 серпня 2021 року про видачу ОСОБА_4 до Республіки Польща в рамках проведення екстрадиційної перевірки,

У С Т А Н О В И В :

В провадження слідчого судді Шевченківського районного суду м. Києва надійшла скарга адвоката ОСОБА_6 , подана в інтересах ОСОБА_4 (громадянина Республіки Польща), на постанову начальника Департаменту міжнародно-правового співробітництва Офісу Генерального прокурора ОСОБА_7 від 20 серпня 2021 року про видачу ОСОБА_4 до Республіки Польща в рамках проведення екстрадиційної перевірки, в якій скаржник просить скасувати вказану постанову.

Скарга обґрунтована тим, що за результатами проведення екстрадиційної перевірки відносно ОСОБА_4 начальником Департаменту міжнародно-правового співробітництва Офісу Генерального прокурора ОСОБА_8 20 серпня 2021 року винесено постанову про видачу ОСОБА_4 компетентним органам Республіки Польща для притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення злочинів, передбачених ст. 258 параграф 3, ст. 271 параграф 3, ст.ст. 273, 284, 286, 297, 300 КК Республіки Польща, що в порівнянні з законодавством України про кримінальну відповідальність відповідає ч. 1 ст. 255, ч. 3 ст. 27, ч.ч. 3, 4 ст. 358, ч. 3 ст. 27, ч. 2 ст. 222; ч. 3 ст. 27, ч. 3 ст. 358; ч. 4 ст. 358, ч. 2 ст. 222; ч. 5 ст. 191; ч. 1 ст. 388, ч. 2 ст. 222 КК України. При цьому, як зазначає скаржник, дана постанова винесена всупереч тому, що ОСОБА_4 07.06.2021 через адміністрацію ДУ «Київський слідчий ізолятор» звернувся до ЦМУ ДМС із заявою про визнання його біженцем або особою, яка потребує додаткового захисту в Україні, що згідно зі ст. 589, 590 КПК України перешкоджає видачі особи до держави, біженцем з якої вона визнана, а тому просить скасувати відповідну постанову.

В судовому засіданні прокурор заперечував з приводу задоволення даної скарги.

Захисники ОСОБА_5 та ОСОБА_6 підтримали вимоги скарги, а ОСОБА_4 підтримав думку своїх захисників.

Заслухавши думку учасників процесу, дослідивши скаргу та додані до неї матеріали, слідчий суддя дійшов висновку, що наведена скарга підлягає задоволенню з таких підстав.

Як встановлено в судовому засіданні, за наслідком проведення екстрадиційної перевірки відносно ОСОБА_4 начальником Департаменту міжнародно-правового співробітництва Офісу Генерального прокурора ОСОБА_8 20 серпня 2021 року винесено постанову про видачу ОСОБА_4 компетентним органам Республіки Польща для притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення злочинів, передбачених ст. 258 параграф 3, ст. 271 параграф 3, ст.ст. 273, 284, 286, 297, 300 КК Республіки Польща, що в порівнянні з законодавством України про кримінальну відповідальність відповідає ч. 1 ст. 255, ч. 3 ст. 27, ч.ч. 3, 4 ст. 358, ч. 3 ст. 27, ч. 2 ст. 222; ч. 3 ст. 27, ч. 3 ст. 358; ч. 4 ст. 358, ч. 2 ст. 222; ч. 5 ст. 191; ч. 1 ст. 388, ч. 2 ст. 222 КК України, які є екстрадиційними злочинами.

Також, як встановлено в судовому засіданні, на підставі листа ЦМУ ДМС у м. Києві та Київській області, ОСОБА_4 07.06.2021 через адміністрацію ДУ «Київський слідчий ізолятор» звернувся до ЦМУ ДМС із заявою про визнання його біженцем або особою, яка потребує додаткового захисту в Україні.

Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 541 КПК України видача особи (екстрадиція) - видача особи державі, компетентними органами якої ця особа розшукується для притягнення до кримінальної відповідальності або виконання вироку, при цьому екстрадиція включає: офіційне звернення про встановлення місця перебування на території запитуваної держави особи, яку необхідно видати, та видачу такої особи; перевірку обставин, що можуть перешкоджати видачі; прийняття рішення за запитом; фактичну передачу такої особи під юрисдикцію запитуючої держави.

Згідно з ч. 2 ст. 589 КПК України особа, якій надано статус біженця, статус особи, яка потребує додаткового захисту, або їй надано тимчасовий захист в Україні, не може бути видана державі, біженцем з якої вона визнана, а також іноземній державі, де її здоров`ю, життю або свободі загрожує небезпека за ознаками раси, віросповідання (релігії), національності, громадянства (підданства), приналежності до певної соціальної групи або політичних переконань, крім випадків, передбачених міжнародним договором України.

Крім того, згідно з ч. 4 ст. 590 КПК України рішення про видачу особи (екстрадицію) не може бути прийнято, якщо така особа подала заяву про визнання її біженцем або особою, яка потребує додаткового захисту, чи скористалася відповідно до законодавства правом на оскарження рішення щодо зазначених статусів, до остаточного розгляду заяви, у порядку, встановленому законодавством України.

Таким чином, враховуючи, що ОСОБА_4 07.06.2021 звернувся у передбаченому законом порядку до ЦМУ ДМС у м. Києві та Київській області із заявою про визнання його біженцем або особою, яка потребує додаткового захисту в Україні, відносно останнього не може бути прийнято рішення про його видачу до остаточного розгляду заяви, у порядку, встановленому законодавством України, а відтак постанова начальника Департаменту міжнародно-правового співробітництва Офісу Генерального прокурора ОСОБА_7 від 20 серпня 2021 року про видачу ОСОБА_4 до Республіки Польща в рамках проведення екстрадиційної перевірки винесена передчасно, і підлягає скасуванню.

Враховуючи викладене, керуючись ст. 541, 589, 590, 591 КПК України, слідчий суддя

У Х В А Л И В:

Скаргу адвоката ОСОБА_6 , подану в інтересах ОСОБА_4 (громадянина Республіки Польща) на постанову начальника Департаменту міжнародно-правового співробітництва Офісу Генерального прокурора ОСОБА_7 від 20 серпня 2021 року про видачу ОСОБА_4 до Республіки Польща в рамках проведення екстрадиційної перевірки задовольнити.

Постанову начальника Департаменту міжнародно-правового співробітництва Офісу Генерального прокурора ОСОБА_7 від 20 серпня 2021 року про видачу ОСОБА_4 до Республіки Польща для притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення відповідних злочинів скасувати.

Оголошення повного тексту ухвали відбудеться 29 вересня 2021 року о 09 годині 25 хвилин.

Апеляційна скарга на ухвалу слідчого судді може бути подана безпосередньо до Київського апеляційного суду протягом 5 днів з дня її оголошення, а якщо ухвалу слідчого судді було постановлено без виклику особи, яка її оскаржує, то строк апеляційного оскарження для такої особи обчислюється з дня отримання нею копії судового рішення.

Ухвала слідчого судді набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, встановленого КПК України, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги судове рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після ухвалення рішення судом апеляційної інстанції.

Слідчий суддя ОСОБА_1