КИЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ПОЛТАВИ
Справа №552/5920/21
Провадження № 1-кс/552/1697/21
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
01.11.2021 слідчий суддя Київського районного суду м. Полтави ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 розглянувши клопотання дізнавача СД ВП №1 Полтавського РУП ГУ НП в Полтавській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, -

В С Т А Н О В И В:
Дізнавач СД ВП №1 Полтавського РУП ГУ НП в Полтавській області ОСОБА_3 звернувся з клопотанням, погодженим з прокурором Полтавської окружної прокуратури, про надання тимчасового доступу до оригіналу медичної карти №5881 стаціонарного хворого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з міського травматологічного відділення КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Клопотання обґрунтоване тим, що у провадженні СД Відділу поліції №1 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області перебувають матеріали досудового розслідування внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000879 від 08.10.2021, за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст.125 КК України.

Установлено, що 07.10.2021 до відділу поліції №1 Полтавського районного управління поліції ГУ НП в Полтавській області надійшла заява від ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживає за адресою: АДРЕСА_1 про те, що 02.10.2021 близько 08:20 год. на території КП ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_2 отримав тілесні ушкодження від невідомої особи. (ЄО № 18207 від 07.10.2021)

В ході проведення досудового розслідування призначено судово-медичну експертизу, проведення якої доручено експертам ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Також встановлено, що потерпілий звертався в КП ІНФОРМАЦІЯ_4 за адресою: АДРЕСА_2 .

Під час проведення вказаної судово-медичної експертизи виникла необхідність у вивченні оригіналу медичної карти № 5881 стаціонарного хворого міського травматологічного відділення КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », де потерпілий знаходився на стаціонарному лікуванні з 02.10.2021 по 05.10.2021.

Дізнавач ОСОБА_3 в судове засідання не з`явився, надав до суду заяву про можливість розгляду клопотання у його відсутність, просив задовольнити з підстав викладених у клопотанні.

Інші особи в порядку ч.2 ст. 163 КПК України не викликались.

Відповідно до вимог ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно ч.1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Стаття 163 КПК України передбачає, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Беручи до уваги вищевикладене, а також неможливість отримати зазначену інформацію у інший спосіб та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, встановлення об`єктивної істини та проведення всебічного досудового розслідування, наявні підстави для задоволення клопотання.

Враховуючи обсяг документів, які підлягають вилученню, вважаю за доцільне встановити строк дії даної ухвали 15 днів.
Проведення даної слідчої дії необхідно доручити слідчим, які входять до групи з розслідування даного кримінального провадження, та дані щодо яких внесені до ЄРДР.
Керуючись ст. 159-166 КПК України, -

УХВАЛИВ :
Клопотання задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до оригіналу медичної карти №5881 стаціонарного хворого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з міського травматологічного відділення КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », де потерпілий знаходився на стаціонарному лікуванні з 02.10.2021 по 05.10.2021.

Зобов`язати працівників КП ІНФОРМАЦІЯ_2 , що розташована за адресою: АДРЕСА_2 надати зазначені в ухвалі документи до тимчасового доступу з можливістю вилучення.

Виконання ухвали про тимчасовий доступ до речей та документів що містять охоронювану законом таємницю, доручити дізнавачам сектору дізнання Відділу поліції № Полтавського РУП ГУ НП в Полтавській області: ОСОБА_3 , ОСОБА_5 .

Строк дії ухвали 15 днів з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1