УХВАЛА
Іменем України

12.08.2021 Справа №607/14143/21 Провадження № 1-кс/607/4682/2021

м. Тернопіль

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , прокурора ОСОБА_3 , підозрюваного ОСОБА_4 , захисників ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області клопотання старшого слідчого СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_7 , погоджене першим заступником керівника Тернопільської обласної прокуратури ОСОБА_8 , про продовження строку досудового розслідування у кримінальному провадженні № 0000069 від 24.01.2019 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 121, ч. 2 ст. 186 КК України,

УСТАНОВИВ:

06.08.2021 старший слідчий СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_7 звернулася до слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду з клопотанням про продовження строку досудового розслідування у кримінальному провадженні № 0000069 від 24.01.2019 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 121, ч. 2 ст. 186 КК України.

Клопотання мотивоване тим, що 18.11.2018 приблизно о 18 год. 00 хв. ОСОБА_4 , ОСОБА_9 та невстановлена слідством особа, перебуваючи у приміщені квартири АДРЕСА_1 , за попередньою змовою спричинили тяжкі тілесні ушкодження ОСОБА_10 .

За даним фактом 23.11.2018 до Єдиного реєстру досудових розслідувань внесені відомості та розпочате кримінальне провадження № 0000629 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 187 КК України.

24.11.2018 постановою слідчого СУ ГУНП в Тернопільській області у кримінальному провадженні № 0000629 від 23.11.2018 злочинні дії осіб перекваліфіковано з ч. 4 ст. 187 КК України на ч. 2 ст. 121 КК України.
Крім цього, 18.11.2018 приблизно о 18 год. 00 хв. ОСОБА_4 , ОСОБА_9 та невстановлена особа, перебуваючи у приміщенні квартири АДРЕСА_1 , за попередньою змовою відкрито викрали належні ОСОБА_10 кошти в сумі 600 грн та мобільний телефоном марки «Samsung Galaxy S5» із абонентським номером ПрАТ «Київстар» НОМЕР_1 , чим спричинили останньому матеріальну шкоду.
За даним фактом 24.11.2018 до Єдиного реєстру досудових розслідувань внесені відомості та розпочате кримінальне провадження № 0000630 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 186 КК України.

24.11.2018 постановою прокурора відділу прокуратури Тернопільської області матеріали досудових розслідувань у кримінальних провадженнях № 0000629 від 23.11.2018 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 121 КК України, та № 0000630 від 24.11.2018 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 186 КК України, об`єднані в одне кримінальне провадження за № 0000629.
Під час проведення досудового розслідування встановлено, що до вчинення даних кримінальних правопорушень причетні ОСОБА_4 , ОСОБА_9 та невстановлена слідством особа.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 18.11.2018 приблизно о 18 год. 00 хв. у ОСОБА_4 за попередньою змовою із ОСОБА_9 та невстановленою слідством особою, які перебували у приміщені квартири АДРЕСА_1 , виник злочинний намір, направлений на спричинення тяжких тілесних ушкоджень ОСОБА_10 .
Реалізуючи свій злочинний намір, 18.11.2018 приблизно о 18 год. 00 хв. ОСОБА_4 за попередньою змовою із ОСОБА_9 та невстановленою слідством особою, перебуваючи у приміщенні квартири АДРЕСА_1 , усвідомлюючи свої протиправні дії та передбачаючи їх наслідки, діючи з корисливих мотивів, спрямованих на досягнення злочинного результату, зайшов у приміщення кухні даної квартири, де в той час перебував ОСОБА_10 , та умисно, застосовуючи фізичну силу, за одяг привів останнього у приміщення вітальної кімнати, в якій перебували ОСОБА_9 та невстановлена слідством особа.
Надалі ОСОБА_9 за попередньою змовою з ОСОБА_4 та невстановленою слідством особою, продовжуючи вчиняти злочин, пригрозив ОСОБА_10 фізичною розправою та наніс три удари предметом круглої форми (палкою) по голові останнього, від чого ОСОБА_10 схопився руками за голову і присів, а отримавши удар в область спини, впав на підлогу.
В подальшому, продовжуючи своє протиправне діяння, ОСОБА_4 за попередньою змовою із ОСОБА_9 та невстановленою слідством особою, зв`язали одягом руки та ноги ОСОБА_10 , а ОСОБА_9 продовжив наносити удари предметом круглої форми (палкою) по тілу ОСОБА_10 , а ОСОБА_4 та невстановлена слідством особа почали наносити удари ногами по тілу ОСОБА_10 , від чого останній втратив свідомість.
Своїми умисними діями ОСОБА_4 , ОСОБА_9 та невстановлена слідством особа спричинили ОСОБА_10 тяжкі тілесні ушкодження у вигляді закритої травми грудної клітки, флуктуючого перелому 6-9 ребер зліва та лівобічного пневмотораксу.
Крім цього, досудовим розслідуванням встановлено, що 18.11.2018 приблизно о 18 год. 00 хв. у ОСОБА_4 за попередньою змовою із ОСОБА_9 та невстановленою слідством особою, які перебували у приміщені квартирі АДРЕСА_1 , після спричинення тяжких тілесних ушкоджень ОСОБА_10 виник злочинний намір, направлений на відкрите викрадення майна потерпілого.
Реалізуючи свій злочинний намір, 18.11.2018 приблизно о 18 год. 00 хв. ОСОБА_4 за попередньою змовою із ОСОБА_9 та невстановленою слідством особою, перебуваючи у приміщенні квартири АДРЕСА_1 , усвідомлюючи свої протиправні дії та передбачаючи їх наслідки, діючи з корисливих мотивів, спрямованих на досягнення злочинного результату, усвідомлюючи, що діють відкрито та у присутності ОСОБА_10 , ОСОБА_11 та ОСОБА_12 , після спричинення тяжких тілесних ушкоджень ОСОБА_10 відкрито викрали кошти в сумі 600 грн, що знаходились у правій задній кишені штанів, в які був одягнений ОСОБА_10 , та мобільний телефон марки «Samsung Galaxy S5» із абонентським номером ПрАТ «Київстар» НОМЕР_1 , що належить ОСОБА_10 , що знаходився у приміщенні квартири за адресою: АДРЕСА_2 . Після цього ОСОБА_4 із ОСОБА_9 та невстановленою слідством особою із викраденим майном покинули місце вчинення злочину, чим завдали ОСОБА_10 матеріальну шкоду на загальну суму 7000 грн.
24.11.2018 ОСОБА_4 повідомлено про підозру у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 121, ч. 2 ст. 186 КК України.

27.11.2018 ухвалою слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду до підозрюваного ОСОБА_4 застосований привід.
05.12.2018 ухвалою слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду надано дозвіл на затримання підозрюваного ОСОБА_4
22.01.2019 ухвалою слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду у кримінальному провадженні № 0000629 від 23.11.2019 продовжений строк досудового розслідування до чотирьох місяців, тобто до 24.03.2019.
24.01.2019 прокурором відділу прокуратури Тернопільської області прийнято рішення про виділення з кримінального провадження № 0000629 від 23.11.2018 матеріали досудового розслідування за фактом вчинення підозрюваним ОСОБА_13 кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 121, ч. 2 ст. 186 КК України.

24.01.2019 СУ ГУНП в Тернопільській області внесено відомості в ЄРДР за № 0000069 за фактом вчинення ОСОБА_13 кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 121, ч. 2 ст. 186 КК України.

01.02.2019 слідчим СУ ГУНП в Тернопільській області прийнято рішення про зупинення досудового розслідування у кримінальному провадженні № 0000069 від 24.01.2019 на підставі п. 2 ч. 1 ст. 280 КПК України.

01.02.2019 постановою слідчого СУ ГУНП в Тернопільській області підозрюваного ОСОБА_4 оголошено в розшук.

28.02.2019 постановою слідчого СУ ГУНП в Тернопільській області досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000069 від 24.01.2019 відновлено.

28.02.2019 постановою слідчого СУ ГУНП в Тернопільській області підозрюваного ОСОБА_4 оголошено в розшук.

28.02.2019 слідчим СУ ГУНП в Тернопільській області прийнято рішення про зупинення досудового розслідування у кримінальному провадженні №1 000069 від 24.01.2019 на підставі п. 2 ч. 1 ст. 280 КПК України.

06.08.2019 постановою слідчого СУ ГУНП в Тернопільській області підозрюваного ОСОБА_4 оголошено у міжнародний розшук.

08.08.2019 ухвалою слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області підозрюваному ОСОБА_4 обрано запобіжний захід у виді тримання під вартою.

28.05.2021 о 17 год. 20 хв. підозрюваний ОСОБА_4 затриманий в м. Бориспіль.

29.05.2021 слідчим суддею Тернопільського міськрайонного суду до підозрюваного ОСОБА_4 застосовано раніше обраний запобіжний захід у виді тримання під вартою із визначенням розміру застави в сумі 181600 грн та у випадку внесення застави покладено на ОСОБА_4 обов`язки, передбачені ч. 5 ст. 194 КПК України, а саме: з`являтися за першою вимогою до слідчого, прокурора та суду залежно від стадії кримінального провадження; не відлучатися із населеного пункту, в якому він проживає чи перебуває без дозволу слідчого, прокурора або суду; повідомляти слідчого, прокурора чи суд про зміну свого місця проживання та/або місця роботи; утримуватися від спілкування зі свідками, потерпілим у даному кримінальному провадженні; здати на зберігання в орган досудового розслідування свої паспорти та інші документи, які надають право виїзду за межі території України; носити електронний засіб контролю.

10.07.2021 ухвалою слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду у кримінальному провадженні № 0000069 від 24.01.2019 продовжено строк досудового розслідування до п`яти місяців, тобто до 16.08.2021.

13.07.2021 ухвалою слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду продовжено строк дії обов`язків, покладених на ОСОБА_4 , до 23 год. 59 хв. 16.08.2021.

Слідчий також зазначає, що п`ятимісячний строк досудового розслідування у кримінальному провадженні № 0000069 від 24.01.2019 закінчується 16.08.2021, однак завершити досудове розслідування до закінчення даного строку неможливо внаслідок особливої складності кримінального провадження та необхідності проведення ряду слідчих (розшукових) та процесуальних дій, спрямованих на збір доказів з метою повного, всебічного і неупередженого з`ясування всіх обставин вчинених кримінальних правопорушень.

При цьому слідчий зазначає, що завершити досудове розслідування неможливо внаслідок необхідності проведення у даному кримінальному провадженні ряду слідчих (розшукових) та процесуальних дій, а саме: необхідно отримати висновок судово-психіатричної експертизи підозрюваного ОСОБА_4 , проведення якої доручено експертам АСПЕК в складі КНП «Тернопільська обласна клінічна психоневрологічна лікарня» Тернопільської обласної ради; отримати висновки судово-медичних експертиз речових доказів, вилучених під час проведення огляду місця події, а саме: шматка марлі зі змивом, шкрібу порошкоподібної речовини з метою встановлення обставин, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні; провести додатковий слідчий експеримент з ОСОБА_10 ; отримати тимчасовий доступ до матеріалів кримінального провадження № 0000629 від 23.11.2018 з правом вилучення оригіналів документів та речових доказів для проведення експертиз.

Виконання зазначених слідчих (розшукових) та процесуальних дій необхідне для забезпечення прав, свобод та законних інтересів учасників кримінального провадження, а також забезпечення повного та неупередженого розслідування і судового розгляду.

Обставинами, які перешкоджали завершити такі слідчі (розшукові) та процесуальні дії раніше, є особлива складність дослідження обставин вчинення кримінальних правопорушень та проведення в цей час інших невідкладних слідчих дій для встановлення обставин вчинення кримінальних правопорушень, а також у зв`язку з перебуванням підозрюваного ОСОБА_4 в розшуку.

За таких підстав з метою забезпечення прав, свобод та законних інтересів учасників кримінального провадження, а також забезпечення повного та неупередженого розслідування і судового розгляду слідчий просить продовжити строк досудового розслідування у цьому кримінальному провадженні до шести місяців, а саме до 16.09.2021.

У судовому засіданні прокурор ОСОБА_3 клопотання підтримала з викладених у ньому підстав та просила клопотання задовольнити.

У судовому засіданні захисники ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , а також підозрюваний ОСОБА_4 не заперечували проти клопотання прокурора.

Заслухавши учасників судового провадження, дослідивши зміст клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання підлягає задоволенню з таких підстав.

Згідно з ч. 1 ст. 219 КПК України строк досудового розслідування обчислюється з моменту внесення відомостей про кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань до дня звернення до суду з обвинувальним актом, клопотанням про застосування примусових заходів медичного або виховного характеру, клопотанням про звільнення особи від кримінальної відповідальності або до дня ухвалення рішення про закриття кримінального провадження.

З дня повідомлення особі про підозру досудове розслідування повинно бути закінчене, зокрема протягом двох місяців з дня повідомлення особі про підозру у вчиненні злочину (п. 4 ч. 3 ст. 219 КПК України).

Відповідно до ч. 3 ст. 294 КПК України, якщо з дня повідомлення особі про підозру у вчиненні злочину досудове розслідування (досудове слідство) неможливо закінчити у строк, зазначений у пункті 4частини третьої статті 219 цього Кодексу, такий строк може бути продовжений у межах строків, встановлених пунктами 2 і 3 частини четвертої статті 219 цього Кодексу: 1) до трьох місяців - керівником місцевої прокуратури, керівником обласної прокуратури або його першим заступником чи заступником, заступником Генерального прокурора; 2) до шести місяців - слідчим суддею за клопотанням слідчого, погодженим з керівником обласної прокуратури або його першим заступником чи заступником, заступниками Генерального прокурора; 3) до дванадцяти місяців - слідчим суддею за клопотанням слідчого, погодженим із Генеральним прокурором чи його заступниками.

Відповідно до вимог частини 1 статті 295-1 КПК України у випадках, передбачених статтею 294 цього Кодексу, продовження строку досудового розслідування здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, постановленої за відповідним клопотанням прокурора або слідчого.

Згідно з ч. 2 ст. 295-1 КПК України у клопотанні про продовження строку досудового розслідування після повідомлення особі про підозру зазначаються: 1) прізвище, ім`я, по батькові підозрюваного; 2) найменування (номер) кримінального провадження; 3) суть повідомленої підозри і правова кваліфікація кримінального правопорушення із зазначенням статті (частини статті) закону України про кримінальну відповідальність, у вчиненні якого підозрюється особа; 4) посилання на докази, якими обґрунтовується підозра; 5) процесуальні дії, проведення або завершення яких потребує додаткового часу; 6) значення результатів цих процесуальних дій для судового розгляду; 7) строк, необхідний для проведення або завершення процесуальних дій; 8) обставини, що перешкоджали здійснити ці процесуальні дії раніше.

До клопотання також мають бути додані оригінали або копії документів та інших матеріалів, якими слідчий обґрунтовує доводи клопотання. При цьому слідчий зобов`язаний зазначити у відповідному клопотанні найкоротший строк, достатній для потреб досудового розслідування.

Як вбачається з витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань, ГУНП в Тернопільській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000069 від 24.01.2019 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 121, ч. 2 ст. 186 КК України.

Слідчий суддя встановив, що під час досудового розслідування у цьому кримінальному провадженні 24.11.2018 ОСОБА_4 повідомлено про підозру у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 121, ч. 2 ст. 186 КК України.

Обґрунтованість даної підозри підтверджується зібраними під час досудового розслідування та доданими до клопотання такими матеріалами кримінального провадження: заявою ОСОБА_10 про вчинення кримінального правопорушення від 23.11.2018; протоколом допиту потерпілого ОСОБА_10 від 07.06.2021; протоколом пред`явлення особи для впізнання потерпілому ОСОБА_10 від 23.11.2018 та довідкою до нього; протоколом допиту свідка ОСОБА_14 від 24.11.2018; протоколом пред`явлення особи для впізнання свідку ОСОБА_14 від 24.11.2018 та довідкою до нього; протоколом допиту свідка ОСОБА_12 від 24.11.2018; протоколом пред`явлення особи для впізнання свідку ОСОБА_12 від 24.11.2018 та довідкою до нього.

При цьому строк досудового розслідування у кримінальному провадженні № 0000069 від 24.01.2019 закінчується 16.08.2021.

Однак завершити у даний строк досудове розслідування неможливо, так як необхідно провести ще ряд слідчих (розшукових) та процесуальних дій для забезпечення повного та об`єктивного проведення досудового розслідування, а саме:

- отримати висновок судово-психіатричної експертизи підозрюваного ОСОБА_4 , проведення якої доручено експертам АСПЕК в складі КНП «Тернопільська обласна клінічна психоневрологічна лікарня» Тернопільської обласної ради;

- отримати висновки судово-медичних експертиз речових доказів, вилучених під час проведення огляду місця події, а саме: шматка марлі зі змивом, шкрібу порошкоподібної речовини з метою встановлення обставин, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні;

- провести додатковий слідчий експеримент з ОСОБА_10 ;

- отримати тимчасовий доступ до матеріалів кримінального провадження № 0000629 від 23.11.2018 з правом вилучення оригіналів документів та речових доказів для проведення експертиз.

Виконання зазначених слідчих (розшукових) та процесуальних дій необхідне для забезпечення прав, свобод та законних інтересів учасників кримінального провадження, а також забезпечення повного та неупередженого розслідування і судового розгляду з тим, щоб кожен, хто вчинив кримінальне правопорушення, був притягнутий до відповідальності, жоден невинуватий не був обвинувачений або засуджений, жодна особа не була піддана необґрунтованому процесуальному примусу і щоб до кожного учасника кримінального провадження була застосована належна правова процедура, а також для збирання додаткових доказів.

Таким чином необхідність проведення вказаних слідчих (розшукових) та процесуальних дій обґрунтовано перешкоджає завершенню досудового розслідування у даному кримінальному провадженні.

З урахуванням викладеного слідчий суддя доходить висновку, що на даний час не завершено необхідні слідчі та процесуальні дії, результати яких мають суттєве значення для судового розгляду, а тому необхідно продовжити строк досудового розслідування у кримінальному провадженні № 0000069 від 24.01.2019 до шести місяців, тобто до 16.09.2021. Вказаний строк слідчий суддя вважає розумним, об`єктивно необхідним для виконання зазначених вище слідчих (розшукових) та процесуальних дій та достатнім для забезпечення дотримання прав ОСОБА_4 , до якого застосований запобіжний захід у виді застави та на якого покладені обов`язки, передбачені ч. 5 ст. 194 КПК України.

Керуючись ст. 28, 219, 294, 295-1, 309, 369-372, 532 КПК України, слідчий суддя

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання старшого слідчого СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_7 про продовження строку досудового розслідування у кримінальному провадженні № 0000069 від 24.01.2019 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 121, ч. 2 ст. 186 КК України, задовольнити повністю.

Продовжити строк досудового розслідування у кримінальному провадженні № 0000069 від 24.01.2019 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 121, ч. 2 ст. 186 КК України, до шести місяців, тобто до 16.09.2021.

Ухвала набирає законної сили з моменту її оголошення та оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1