Справа № 209/1670/21
Провадження № 1-кс/209/762/21
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
20 жовтня 2021 року м. Кам`янське

Слідчий суддя Дніпровського районного суду м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області ОСОБА_1 , за участі секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання з доданими матеріалами слідчого СВ ВП №1 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Кам`янської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей (документів) у кримінальному провадженні, внесеному в ЄРДР 07 березня 2021 року за № 0000031, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 289 КК України,-

ВСТАНОВИВ:
Слідчий звернувся до слідчого судді з клопотанням, в якому просить надати тимчасовий доступ до документів, що перебувають у володінні операторів телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

На обґрунтування клопотання зазначено, що 06.03.2021 року невстановлена особа, проникла до стоянки розташованої по АДРЕСА_1 , звідки заволоділа транспортним засобом, мотоциклом марки «Геон» д/з НОМЕР_1 , завдавши матеріального збитку ОСОБА_5 на суму 40 000 грн.

07.03.2021 відомості за даним фактом в порядку ст. 214 КПК України внесено СВ ВП №1 Кам`янського РУП до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000031 та розпочато досудове розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.289 КК України.

В ході проведення досудового розслідування, для сприяння розкриттю кримінального правопорушення по ініціативі співробітників СКП ВП №1, співробітниками УОТЗ ГУНП в Дніпропетровській області було проведено радіорозвідку та встановлені базові станції операторів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », які працюють за місцем скоєння злочину, а саме АДРЕСА_1 :

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »

LAC 33941 CID 14341,14342,14343, 42183, 42186, 42189, 37026533, 37064532;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »

LAC 47080 CID 451,10471,13345,18471, 23345, 33345;

LAC 47780 CID 34084541, 34184731;

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »

LAC 30101 CID 5492, 5541, 5633,10131,10132,10133, 32302, 74227411, 74228631.

Враховуючи те, що інформація про абонентів рухомого (мобільного) зв`язку, які фіксувались базовими станціями операторів зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », в районі місця скоєння злочину має суттєве значення для швидкого, повного та неупередженого проведення досудового розслідування, та відповідно до положень п.7 ч.1 ст.162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці, але без отримання доступу до вказаної інформації іншими способами не виявляється можливим встановити інформацію про з`єднання абонентських номерів, які знаходились у період часу з 16 год. 00 хв. 05.03.2021 року до 00 год. 00 хв. 07.03.2021 року в зоні дії базових станцій операторів зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », слідчий просить надати тимчасовий доступ до документів, що перебувають у володінні операторів телекомунікації.

Слідчий в судове засідання не з`явилась, надала заяву, в якій просила розглянути клопотання за її відсутності. В клопотанні слідчий просив розглянути його без виклику представників ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »,

Відповідно ч. 2 ст. 163 КПК України клопотання розглядалося без виклику представників ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Вивчивши матеріали, долучені до клопотання, суд вважає можливим задовольнити дане клопотання з наступних підстав.
Відповідно до положень ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.
Згідно п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Статтею 163 КПК України визначено, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи і самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Приймаючи до уваги вищевикладене, враховуючи, що запитувані документи відносяться до охоронюваної законом таємниці та містять інформацію зняту з каналів зв`язку, перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та встановлена інформація за таким клопотанням, в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та неможливо іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів суд вважає, що клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню.
Керуючись статтями 110, 131, 132, 159-166, КПК України,

УХВАЛИВ:
Клопотання слідчого СВ ВП №1 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей (документів) у кримінальному провадженні, внесеному в ЄРДР 07 березня 2021 року за № 0000031, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 289 КК України- задовольнити.

Надати слідчому СВ ВП №1 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ст. лейтенанту поліції ОСОБА_3 , або за відповідним дорученням працівникам СКП ВП №1 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області: старшому оперуповноваженому СКП ВП№1 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_6 , старшому оперуповноваженому СКП ВП№1 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_7 , старшому оперуповноваженому СКП ВП № 1 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області підполковнику поліції ОСОБА_8 , старшому оперуповноваженому СКП ВП№1 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_9 , старшому оперуповноваженому СКП ВП№1 Кам`янського РУП ГУНП вДніпропетровській області майор поліції ОСОБА_10 , старшому оперуповноваженому СКП ВП №1 Кам`янського РУП ГУНП вДніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_11 , оперуповноваженому СКП ВП№1 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_12 , оперуповноваженому СКП ВП№1 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_13 , оперуповноваженому СКП ВП№1 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_14 , оперуповноваженому СКП ВП№1 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_15 , оперуповноваженому СКП ВП№1 Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_16 , дозвіл на тимчасовий доступ до копій інформації про з`єднання абонентських номерів Приватне акціонерне товариство « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ідентифікаційний код НОМЕР_2 , місце знаходження за адресою: АДРЕСА_2 ; абонентських номерів Приватне акціонерне товариство " ІНФОРМАЦІЯ_1 " ідентифікаційний код НОМЕР_3 , місце знаходження за адресою: АДРЕСА_3 ; абонентських номерів Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ідентифікаційний код НОМЕР_4 , місце знаходження за адресою: АДРЕСА_4 , які знаходились у період часу з 16 год. 00 хв. 05.03.2021 року до 00 год. 00 хв. 07.03.2021 року в зоні дії базових станцій операторів зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »,які працюють за місцем скоєння злочину, а саме: АДРЕСА_1 :

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »

LAC 33941 CID 14341, 14342, 14343, 42183, 42186, 42189, 37026533, 37064532;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »

LAC 47080 CID 451, 10471, 13345, 18471, 23345, 33345;

LAC 47780 CID 34084541, 34184731;

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »

LAC 30101 CID 5492, 5541, 5633, 10131, 10132, 10133, 32302, 74227411, 74228631,

із зазначенням ІМЕІ терміналів та ретрансляційних антен, у зоні покриття яких виходили на зв`язок абоненти.
Копію зазначеної інформацію надати на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel, в якій обов`язково зазначити: тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери абонентів з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій.
Строк дії цієї ухвали один місяць з дня її постановлення, з 20 жовтня 2021 року по 20 листопада 2021 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей та документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає, а заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1