Номер провадження:1-кс/521/6730/21
У Х В А Л А

28 грудня 2021 року

Малиновський районний суд м. Одеси, у складі:

головуючого судді ОСОБА_1

при секретарі ОСОБА_2

розглянувши клопотання старшого слідчого слідчого відділення відділу поліції №1 Одеського районного управління поліції №1 Головного управління національної поліції в Одеській області ОСОБА_3 погодженого з прокурором Малиновської окружної прокуратури ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей і документів за матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001767 від 09.12.2021 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України, слідчий суддя

В С Т А Н О В И В:

З клопотання вбачається, що досудовим розслідуванням встановлено, що 08.12.2021 року приблизно в 12:08 у АДРЕСА_1 , сталася дорожньо-транспортна пригода, за участю автомобіля «Opel Vectra» д/н НОМЕР_1 , під керуванням водія ОСОБА_5 , який при виконанні маневру розвороту, не надав переваги в русі автомобілю «Ford Transit» д/н НОМЕР_2 під керуванням ОСОБА_6 та здійснив з ним зіткнення. Водій автомобіля «Opel Vectra» отримав тілесні ушкодження у вигляді закритої травми грудної клітини, внутрішньобрюшна кровотеча, лівосторонній гемоторакс та пасажир ОСОБА_7 автомобіля «Opel Vectra» отримала тілесні ушкодження у вигляді ЗЧМТ, СГМ, перелому гайморової пазухи. Постраждалих доставлено до ІНФОРМАЦІЯ_1 , стаціонарне лікування.

Встановлено, що ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_3 , після дорожньо-транспортної пригоди 08.12.2021 року каретою швидкої допомоги доставлені до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та в подальшому пебребували на стаціонарному лікуванні.

У зв`язку з необхідністю проведення судово-медичної експертизи для встановлення механізму утворення тілесних ушкоджень, та ступеню тяжкості отриманих тілесних ушкоджень постраждалих, необхідно отримати можливість доступу та подальшого вилучення медичних карток стаціонарних хворих відносно громадянина ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_2 та громадянина ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_3 , які перебувають у власності КУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_2 .

Інформація, яка знаходиться у медичній установі на вказані імена, сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження № 0001767, у зв`язку з яким подається клопотання, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні, зокрема встановлення ступеню тяжкості отриманих тілесних ушкоджень.

Так, відповідно до п. 6 ч. 2 ст. 160 КПК України, вбачається можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами встановити обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, окрім як у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація, відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України.

На підставі вищевикладеного, в цілях усунення неповноти досудового слідства та з метою повного і всебічного дослідження обставин та збору доказів, у зв`язку з необхідністю призначення відповідних експертиз необхідно отримати можливість доступу до медичної документації відносно ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_3 , що може виступати доказами по даному провадженню і мають суттєве значення для розгляду кримінального провадження.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані речі і документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до відомостей, які становлять лікарську таємницю відносно ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_3 та можливість її вилучення, слідчий звернувся з вказаним клопотанням до суду.

Частиною 2 статті 163 КПК України, передбачено, що якщо сторона кримінального провадження, яка звернулась з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у надані стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Під час розгляду клопотань судом встановлено, що документи, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_2 самі по собі мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному проваджені, оскільки за їх допомогою можливо встановити обставини які підлягають доказуванню в кримінальному провадженні.

Таким чином, враховуючи викладені обставини, суд вважає за необхідне надати тимчасовий доступ до документів.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст. ст. 159, 163 КПК України, слідчий суддя

У Х В А Л И В:

Клопотання старшого слідчого слідчого відділення відділу поліції №1 Одеського районного управління поліції №1 Головного управління національної поліції в Одеській області ОСОБА_3 погодженого з прокурором Малиновської окружної прокуратури ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей і документів за матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001767 від 09.12.2021 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України- задовольнити.

Надати можливість тимчасового доступу та вилучення медичних карток стаціонарних хворих на ім`я ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_2 та на ім`я ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_3 , а також рентген знімків на електронному носієві, які перебуває у власності « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_2 , старшому слідчому ВП№1 Одеського районного управління поліції №1 ГУ Національної поліції в Одеській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 .

Строк дії ухвали суду становить 60 (шістдесят днів) і обчислюється з моменту її постановлення, тобто з 28 грудня 2021 року та припиняє свою дію 28 лютого 2022 року.

Роз`яснити особі у володіння якої знаходяться вказані документи, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала суду щодо надання тимчасового доступу до документів набирає законної сили з моменту її оголошення і підлягає безумовному виконанню.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1