У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
27.08.2021 Справа №607/14558/21
провадження № 1-кс/607/4819/2021

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участі слідчого ОСОБА_3 , розглянувши у судовому засіданні у залі суду в м. Тернополі клопотання старшого слідчого СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Тернопільської окружної прокуратури ОСОБА_4 , в рамках кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 000003 від 06 січня 2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 191 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів,

встановила:

слідчий звернувся до слідчого судді з вказаним клопотанням, у якому просить надати йому та іншим слідчим тимчасовий доступ до оригіналів та можливість вилучити належним чином завірених копій наступних документів, які перебувають у володінні ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , яке знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 : тендерної документації, щодо проведення тендерної закупівлі «Проведення державної інвентаризації земель у Тернопільській області» UA-2020-10-13-000275-а. Документів які стали підставою прийняття такого рішення; договорів укладених між ІНФОРМАЦІЯ_2 та ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які передбачають надання послуг відповідно до проведеної тендерної закупівлі «Проведення державної інвентаризації земель у Тернопільській області» UA-2020-10-13-000275-а; додаткових договорів /угод/ між вище вказаними контрагентами; кошторисів, локальних кошторисів; актів приймання виконаних робіт; довідок про вартість виконаних робіт та витрати; додатків до актів приймання виконаних робіт; платіжних доручень та інших документів, що містять відомості про обсяги виконаних робіт та їх вартості; договорів укладених із приватним акціонерним товариством « ІНФОРМАЦІЯ_3 »; додаткові угоди до договорів, укладених із приватним акціонерним товариством « ІНФОРМАЦІЯ_3 »; статуту Державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; посадових інструкцій - начальника відділу землевпорядних, землеоціночних робіт та підготовки плано-картографічної основи ОСОБА_5 ; посадових інструкцій заступника начальника відділу землевпорядних, землеоціночних робіт та підготовки плано-картографічної основи ОСОБА_6 ; посадових інструкцій - провідного інженера землевпорядника відділу землевпорядних, землеоціночних робіт та підготовки планово-картографічної основи ОСОБА_7 ; посадових інструкцій - провідного інженера землевпорядника відділу землевпорядних, землеоціночних робіт та підготовки планово-картографічної основи ОСОБА_8 ; посадових інструкцій - провідного інженера землевпорядника відділу землевпорядних, землеоціночних робіт та підготовки планово-картографічної основи ОСОБА_9 ; посадових інструкцій - начальника відділу топографо-геодезичних, картографічних і архітектурно-планувальних робіт ОСОБА_10 ; посадових інструкцій - заступника начальника відділу топографо-геодезичних, картографічних і архітектурно-планувальних робіт ОСОБА_11 ; посадових інструкцій - провідного геодезиста відділу топографо-геодезичних, картографічних і архітектурно-планувальних робіт ОСОБА_12 ; посадових інструкцій - провідного геодезиста відділу топографо-геодезичних, картографічних і архітектурно-планувальних робіт ОСОБА_13 ; посадових інструкцій - геодезиста відділу топографо-геодезичних, картографічних і архітектурно-планувальних робіт ОСОБА_14 ; посадових інструкцій - ОСОБА_15 ; посадових інструкцій - ОСОБА_16 ; наказів на відрядження за період з 26 листопада 2020 року по 31 грудня 2020 року на посадових осіб ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ОСОБА_14 , ОСОБА_13 , ОСОБА_12 , ОСОБА_11 , ОСОБА_10 , ОСОБА_9 , ОСОБА_8 , ОСОБА_7 , ОСОБА_6 , ОСОБА_5 ; посвідчення на відрядження за період з 26 листопада 2020 по 31 грудня 2020 року на посадових осіб ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ОСОБА_14 , ОСОБА_13 , ОСОБА_12 , ОСОБА_11 , ОСОБА_10 , ОСОБА_9 , ОСОБА_8 , ОСОБА_7 , ОСОБА_6 , ОСОБА_5 ; реєстраційних документів на приймач GPS - «TRIMBLE R4» зав - № ; реєстраційних документів на приймач GPS - «TRIMBLE R4» зав - № ; реєстраційних документів на приймач ІНФОРМАЦІЯ_5 на базі GPS/GN; реєстраційних документів на приймач GPS « ІНФОРМАЦІЯ_6 »; реєстраційних документів на приймач GPS « ІНФОРМАЦІЯ_7 »; реєстраційних документів на пристрій «Leica Zeno CS 25 gg03»; реєстраційних документів на приймач «Leica GPS GS 08 plus»; інформації, яким користувачам /фізичним або юридичним особам/ надавалися послуги з використання сервісів мережі System Solutions на приймачі GPS - «TRIMBLE R4» зав - № , GPS - «TRIMBLE R4» зав -№ , GPS Smart Station К-кт електрон. Тахеом. на базі GPS/GN, GPS TRIMBLE - 5700», GPS « ІНФОРМАЦІЯ_7 », «Leica Zeno CS 25 gg03», «Leica GPS GS 08 plus» в період з 26 листопада 2020 по 31 грудня 2020 року; інформації до яких базових станцій мережі System Solutions і в який час здійснювалося підключення з використанням приймачів GPS - «TRIMBLE R4» зав - №, GPS - «TRIMBLE R4» зав - № , GPS Smart Station К-кт електрон. Тахеом. на базі GPS/GN, GPS « ІНФОРМАЦІЯ_6 », GPS « ІНФОРМАЦІЯ_7 », «Leica Zeno CS 25 gg03», « ІНФОРМАЦІЯ_8 » в період з 26 листопада 2020 по 31 грудня 2020 року.

В судовому засіданні слідчий ОСОБА_3 вказані вимоги підтримав та просив їх задовольнити.
Вважаючи, що слідчим доведено реальність загрози зміни первинного змісту або знищення документів, до яких він просить надати тимчасовий доступ та про що зазначає у клопотанні, слідчий суддя вважає, що його слід розглянути без виклику особи, у володінні якої такі матеріали знаходяться, тобто представника ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.
Заслухавши пояснення, розглянувши клопотання та додані до нього документи, слідчий суддя приходить до наступного висновку:
слідчими Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області проводиться досудове розслідування у кримінальному проваджені, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 000003 від 06 січня 2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 191 КК України.
Згідно клопотання, в ході досудовою розслідування від ІНФОРМАЦІЯ_2 було отримано інформацію на оптичному носієві, щодо документації із землеустрою, на підставі яких в Національну кадастрову систему внесено відомості щодо проінвентаризованих Державним підприємством « ІНФОРМАЦІЯ_1 » земельних ділянок, відповідно до договору про надання послуг № 2/19 від 26 листопада 2020 року.

Після цього було встановлено які саме GPS прилади могли працювати на проінвентиризвованих земельних ділянках. А саме GPS приймачі « ІНФОРМАЦІЯ_9 » зав № , . Зокрема досудовим розслідуванням встановлено, що ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » /код ЄДРПОУ НОМЕР_1 / - являється зареєстрованим користувачем та підключений до мережі Систем НЕТ /ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »/ під індивідуальними ідентифікаторами та логінами. Та в зазначений період на територіях Бучацького та Монстириського районів Тернопільської області підключення по наданню послуг доступу до коригуючої інформації /RTK-поправок/ під індивідуальними ідентифікаторами та логінами - не зареєстровано.

У зв`язку із вищенаведеним, в ході досудового розслідування виникла необхідність у тимчасовому доступі до оригіналів документів з метою вилучення належним чином завірених копій, а саме тих, які вказані у прохальній частині клопотання.

З метою проведення повного та об`єктивного розслідування кримінального провадження, необхідно отримати тимчасовий доступ до оригіналів вищезазначених документів, які перебувають у володінні ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , яке знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , оскільки дані документи мають суттєве доказове значення для встановлення важливих обставин, необхідних для проведення об`єктивного досудового розслідування, та призначення економічної експертизи, на встановлення факту завданих збитків, зазначає слідчий.

Відповідно до п.п. 1, 2 ч. 5, ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Слідчий суддя вважає, що інформація, яка перебуває в володінні ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у ньому, та слідчим доведено, що такі відомості можуть бути використані як докази і неможливо іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою цієї інформації, тому клопотання є обґрунтованим та підлягає до задоволення.
Керуючись ст.ст. 159, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя,

постановила:
клопотання задовольнити.
Надати слідчим СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській ОСОБА_3 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 тимчасовий доступ до оригіналів та можливість вилучити належним чином завірених копій наступних документів, які перебувають у володінні ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , яке знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 : тендерної документації, щодо проведення тендерної закупівлі «Проведення державної інвентаризації земель у Тернопільській області» UA-2020-10-13-000275-а. Документів які стали підставою прийняття такого рішення; договорів укладених між ІНФОРМАЦІЯ_2 та ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які передбачають надання послуг відповідно до проведеної тендерної закупівлі «Проведення державної інвентаризації земель у Тернопільській області» UA-2020-10-13-000275-а; додаткових договорів /угод/ між вище вказаними контрагентами; кошторисів, локальних кошторисів; актів приймання виконаних робіт; довідок про вартість виконаних робіт та витрати; додатків до актів приймання виконаних робіт; платіжних доручень та інших документів, що містять відомості про обсяги виконаних робіт та їх вартості; договорів укладених із приватним акціонерним товариством « ІНФОРМАЦІЯ_3 »; додаткові угоди до договорів, укладених із приватним акціонерним товариством « ІНФОРМАЦІЯ_3 »; статуту Державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; посадових інструкцій - начальника відділу землевпорядних, землеоціночних робіт та підготовки плано-картографічної основи ОСОБА_5 ; посадових інструкцій заступника начальника відділу землевпорядних, землеоціночних робіт та підготовки плано-картографічної основи ОСОБА_6 ; посадових інструкцій - провідного інженера землевпорядника відділу землевпорядних, землеоціночних робіт та підготовки планово-картографічної основи ОСОБА_7 ; посадових інструкцій - провідного інженера землевпорядника відділу землевпорядних, землеоціночних робіт та підготовки планово-картографічної основи ОСОБА_8 ; посадових інструкцій - провідного інженера землевпорядника відділу землевпорядних, землеоціночних робіт та підготовки планово-картографічної основи ОСОБА_9 ; посадових інструкцій - начальника відділу топографо-геодезичних, картографічних і архітектурно-планувальних робіт ОСОБА_10 ; посадових інструкцій - заступника начальника відділу топографо-геодезичних, картографічних і архітектурно-планувальних робіт ОСОБА_11 ; посадових інструкцій - провідного геодезиста відділу топографо-геодезичних, картографічних і архітектурно-планувальних робіт ОСОБА_12 ; посадових інструкцій - провідного геодезиста відділу топографо-геодезичних, картографічних і архітектурно-планувальних робіт ОСОБА_13 ; посадових інструкцій - геодезиста відділу топографо-геодезичних, картографічних і архітектурно-планувальних робіт ОСОБА_14 ; посадових інструкцій - ОСОБА_15 ; посадових інструкцій - ОСОБА_16 ; наказів на відрядження за період з 26 листопада 2020 року по 31 грудня 2020 року на посадових осіб ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ОСОБА_14 , ОСОБА_13 , ОСОБА_12 , ОСОБА_11 , ОСОБА_10 , ОСОБА_9 , ОСОБА_8 , ОСОБА_7 , ОСОБА_6 , ОСОБА_5 ; посвідчення на відрядження за період з 26 листопада 2020 по 31 грудня 2020 року на посадових осіб ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ОСОБА_14 , ОСОБА_13 , ОСОБА_12 , ОСОБА_11 , ОСОБА_10 , ОСОБА_9 , ОСОБА_8 , ОСОБА_7 , ОСОБА_6 , ОСОБА_5 ; реєстраційних документів на приймач GPS - «TRIMBLE R4» зав - № ; реєстраційних документів на приймач GPS - «TRIMBLE R4» зав - № ; реєстраційних документів на приймач ІНФОРМАЦІЯ_5 на базі GPS/GN; реєстраційних документів на приймач GPS « ІНФОРМАЦІЯ_6 »; реєстраційних документів на приймач GPS « ІНФОРМАЦІЯ_7 »; реєстраційних документів на пристрій «Leica Zeno CS 25 gg03»; реєстраційних документів на приймач «Leica GPS GS 08 plus»; інформації, яким користувачам /фізичним або юридичним особам/ надавалися послуги з використання сервісів мережі System Solutions на приймачі GPS - «TRIMBLE R4» зав - № , GPS - «TRIMBLE R4» зав -№ , GPS Smart Station К-кт електрон. Тахеом. на базі GPS/GN, GPS TRIMBLE - 5700», GPS « ІНФОРМАЦІЯ_7 », «Leica Zeno CS 25 gg03», «Leica GPS GS 08 plus» в період з 26 листопада 2020 по 31 грудня 2020 року; інформації до яких базових станцій мережі System Solutions і в який час здійснювалося підключення з використанням приймачів GPS - «TRIMBLE R4» зав - №, GPS - «TRIMBLE R4» зав - № , GPS Smart Station К-кт електрон. Тахеом. на базі GPS/GN, GPS « ІНФОРМАЦІЯ_6 », GPS « ІНФОРМАЦІЯ_7 », «Leica Zeno CS 25 gg03», « ІНФОРМАЦІЯ_8 » в період з 26 листопада 2020 по 31 грудня 2020 року.
Строк дії ухвали встановити в два місяці з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.
Ухвала є остаточною, оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1