№ 1-кп/760/582/21
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
09 серпня 2021 року Солом`янський районний суд м. Києва
в складі: головуючого судді - ОСОБА_1
за участі секретаря - ОСОБА_2
ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ,
уродженця м. Києва, громадянина України, освіта середня, проживає
та зареєстрований в АДРЕСА_1 , не судимого,-

у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ст.15 ч.2, 176 ч.1,203-1 ч.1 КК України,-
за участю прокурора ОСОБА_4
обвинуваченого - ОСОБА_5
потерпілого - ОСОБА_6
в с т а н о в и в:
Відповідно до обвинувального акту від 16.01.2020року,з метою незаконного зберігання з подальшою реалізацією контрафактних дисків для лазерних систем зчитування, ОСОБА_5 01.04.2018 року отримав в оренду нежитлове приміщення, розташоване за адресою: АДРЕСА_2 у власника приміщення ОСОБА_7 ,де почав незаконно зберігати контрафактні диски для лазерних систем зчитування формату «BD», позначені торгівельним знаком ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Також, ОСОБА_5 у квітні 2018 року, в невстановлений досудовим розслідуванням час, з метою розміщення реклами щодо реалізації контрафактних дисків для лазерних систем зчитування формату «BD», позначені торгівельним знаком ІНФОРМАЦІЯ_2 ,створив Інтернет магазин « ІНФОРМАЦІЯ_3 »
На сторінках вказаного інтернет магазину було розміщено рекламу,щодо продажу дисків для лазерних систем зчитування формату «BD», позначені торгівельним знаком ІНФОРМАЦІЯ_2 , із зазначенням вартості диску,наявності в магазині « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та конкретної назви комп`ютерної програми Sony Interactive Entertainment Inc, яка в ньому розміщена,тим самим об`єкти авторського права були запропоновані публіці для придбання.
Реалізація дисків повинна була відбуватись кур`єрською доставкою,поштовою адресною доставкою, а також безпосередньо із орендованого ОСОБА_5 нежитлового приміщенні,що за адресою: АДРЕСА_2 .
Тим самим, ОСОБА_5 виконав усі дії, які вважав необхідними для доведення злочину до кінця,а саме вчинив дії, необхідні для незаконного розповсюдження комп`ютерних програм на носіях інформації, що містять об`єкти авторського права і суміжних прав Sony Interactive Entertainment Іnc, чим мав намір завдати матеріальної шкоди у значному розмірі на суму 142 398 гривень, але злочин не було закінчено з причин,що не залежали від його волі.
21.12.2019 в період часу з 14.53 по 16 г.20 хв. на підставі ухвали слідчого судді Шевченківського районного суду м. Києва працівниками поліції Шевченківського УП ГУ НП у м. Києві було проведено обшук в нежитловому приміщенні,розташованому по АДРЕСА_2 , під час якого було виявлено незаконне зберігання 151 дисків для лазерних систем зчитування ,у значних розмірах,що містять об`єкти авторського права та знак для товарів і послуг Sony Interactive Entertainment Inc.
Згідно висновку експерта № 23-2/370 від 10.01.2020 надані на експертизу диски для лазерних систем зчитування формату «BD», вилучені під час обшуку у ОСОБА_5 в загальній кількості 151 штука містять ознаки контрафактності, а саме відсутність на поліграфічних вкладишах футлярів-боксів контрольних марок України; відсутність на поліграфічних вкладишах футлярів боксів даних про правовласника на території України,його логотипу;відсутність на лицевій стороні дисків даних про правовласника,розповсюджувача на території України.
Розповсюдження на території України примірників аудіовізуальних творів,фонограм, відеограм,комп`ютерних програм та баз даних,а також їх прокат дозволяються лише за умови їх маркування контрольними марками. Право на одержання контрольних марок мають імпортери, експортери та відтворювачі примірників аудіовізуальних творів,фонограм,відеограм,комп`ютерних програм, баз даних.
Компанія Sony Interactive Entertainment Inc не укладала з інтернет-магазином «Gamestore. сom.Ua.»,який здійснював реалізацію дисків для лазерних систем зчитування з записом комп`ютерних програм, жодних домовленостей ,що дали б йому змогу бути визнаним імпортером примірників ,які містять об`єкти права інтелектуальної власності компанії « Siel». До того ж, вказаний магазин здійснював реалізацію вилученої продукції без контрольних марок, які є обов`язковою умовою дотримання авторських прав та суміжних прав на території України.
Внаслідок порушення ОСОБА_5 прав компанії Sony Interactive Entertainment Inc.,шляхом реалізації та зберігання контрафактної продукції групи Playstation,станом на 21.12.2019 було завдано матеріального збитку у розмірі 142 398 гривень.
Дії ОСОБА_5 кваліфіковані за ст. 203-1 ч.1 КК України ,як вчинення умисних дій,що виразились в незаконному зберіганні дисків для лазерних систем зчитування у значних розмірах.
А також за ст.15 ч.2, 176 ч.1 КК України, тобто вчинення умисних дій,що виразились у закінченому замаху на незаконне розповсюдження комп`ютерних програм на носіях інформації,що завдало матеріальної шкоди у значному розмірі,для чого вчинив усі дії,які вважав необхідними для доведення злочину до кінця, але злочин не було доведено до кінця з причин ,що не залежали від його волі.
В судовому засідання представник потерпілого адвокат ОСОБА_6 подала заяву про відмову від приватного обвинувачення та про закриття кримінального провадження відносно ОСОБА_5 ,оскільки потерпілий відмовляється від підтримання обвинувачення за відсутністю претензій.
Обвинувачений ОСОБА_5 підтримав клопотання та не заперечував проти закриття відносно нього провадження.
Суд, вислухав заявлене клопотання, думку учасників провадження ,які підтримали його , вивчивши матеріали провадження, приходить до наступного.
Відповідно до ст. 284 КПК України кримінальне провадження закривається в разі відмови потерпілого ,а у випадках передбачених цим Кодексом, його представника від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення.
Статтею 477 КПК України передбачено,що кримінальне провадження щодо злочину вчиненому у відповідності до ст.176, 203-1 КК України,відбувається у формі приватного обвинувачення.
Тому, суд вважає ,що клопотання потерпілої сторони підлягає задоволенню , відмова потерпілого від обвинувачення є безумовною підставою для закриття кримінального провадження , в даному випадку відносно ОСОБА_5 ..
Керуючись ст.26 КК України, ст. ст. 284 ч. 2 п. 7, 285, 286, 288 ,477 КПК України, суд
Ухвала може бути оскаржена до Київського апеляційного суду м. Києва через районний суд протягом 7 днів з дня її оголошення.

Копії ухвали вручити негайно учасникам судового розгляду.

СУДДЯ: