Дунаєвецький районний суд Хмельницької області
Справа № 674/490/21
Провадження № 1-кс/674/96/21
УХВАЛА
про надання тимчасового доступу до речей та документів

12 травня 2021 року м.Дунаївці

Слідчий суддя Дунаєвецького районного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши в судовому засіданні в залі суду в м.Дунаївці, в порядку ч.4 ст.107 КПК України, клопотання начальника сектору дізнання Відділення поліції №2 Кам`янець-Подільського РУП ГУНП у Хмельницькій області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Новоушицького відділу Кам`янець-Подільської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до речей і документів в межах кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000030 від 14 квітня 2021 року за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України, -
в с т а н о в и в :
До суду надійшло клопотання начальника СД Відділення поліції №2 Кам`янець-Подільського РУП ГУНП у Хмельницькій області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів, у якому вказано, що досудовим розслідуванням встановлено, що 28.02.2017 в с. Борсуки Новоушицького району ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 усвідомлюючи, що 01.10.2008 вона уклала договір оренди земельної ділянки розміром 1,3712 га, що належить їй на праві приватної власності, яка розташована на території Борсуківської сільської ради Новоушицького району із ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » терміном на 10 років та відповідно до договору щорічно отримує орендну плату, уклала ще один договір оренди цієї ж земельної ділянки із ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » строком на 49 років за що отримала орендну плату в сумі 39109 гривень, якими заволоділа шахрайським шляхом.

07.05.2021 на підставі ухвали слідчого судді Дунаєвецького районного суду Хмельницької області від 22.04.2021 року проведено тимчасовий доступ до цивільної справи №680/742/18 2/680/164/20 за позовом ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » до ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ОСОБА_5 про визнання договору оренди землі недійсним у Новоушицькому районному суді Хмельницької області.

В ході проведення тимчасового доступу до речей та документів встановлено, що у матеріалах вище вказаної цивільної справи наявні документи, які встановлюють та підтверджують факти підписання ОСОБА_5 договорів оренди земельних ділянок одночасно із ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та підписання додаткової угоди до договору оренди землі із ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та містять у собі інформацію, яка підтверджує вчинення шахрайських дій ОСОБА_5 , а саме:

-Позовна заява про визнання договору оренди землі недійсним вих.№ 953 від 10.09.2018 року генерального директора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОСОБА_6 до відповідачів ОСОБА_5 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » на 4 аркушах;

-Копія договору оренди землі від 01.10.2018 року між ОСОБА_5 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » від 01.10.2008 року на 1 аркуші;

-Копія плану схеми проекту організації території земельних часток (паїв) на території ІНФОРМАЦІЯ_4 власник земельної ділянки № НОМЕР_1 , кадастровий номер 682338500:04:0010048 на 1 аркуші;

-Копія акту про визначення меж земельної ділянки в натурі від 01.10.2008 року на 1 аркуші;

-Копія інформаційної довідки №127728474 від 15.06.2018 року стосовно земельної ділянки кадастровий номер 682338500:04:0010048 з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно , Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо нерухомого майна на 1 аркуші;

-Копія довідки ІНФОРМАЦІЯ_5 №623/171-17 від 14.09.17 року на 1 аркуші;

-Клопотання про витребування доказів № 954 від 10.09.2018 року генерального директора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОСОБА_7 на 2 аркушах;

-Ухвала про відкриття провадження судді ІНФОРМАЦІЯ_6 від 03.10.2019 року справа 680/742/18 №2/680/164/19на 1 аркуші;

-Заява про зміну (уточнення) позовних вимог представника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОСОБА_8 від 31.10.2019 року до Новоушицького районного суду на 1 аркуші;

-Заява про зміну предмета позову від 13.05.2020 року представника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОСОБА_8 від 31.10.2019 року до ІНФОРМАЦІЯ_6 на 2 аркушах;

-Копія договору оренди землі від 28.02.2017 року між ОСОБА_5 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » щодо земельної ділянки кадастровий номер 682338500:04:0010048 на 5 аркушах;

-Копія додаткової угоди №1 до договору оренди землі № від 01.10.2008 року між ОСОБА_5 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » від 05.02.2019 року на 2 аркушах;

-Ухвала про закриття підготовчого провадження та призначення справи до судового розгляду справи по суті судді ОСОБА_9 від 16.06.2020 року справа №680/742/18 №2/680/164/20 на 1 аркуші;

-Рішення судді ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_9 від 10.11.2020 року справа № 680/742/18 № 2/680/164/20 на 2 аркушах.

Враховуючи вищевикладене та те, що у вказаних документах, які містяться у цивільній справі №680/742/18 2/680/164/20 наявна інформація, яка встановлює та підтверджує факт одночасного підписання ОСОБА_5 договорів оренди однієї і тієї ж земельної ділянки із ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », а також для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, отримання доказів, які дійсно будуть підтверджувати вчинення шахрайських дій ОСОБА_5 та мають суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні є необхідність у тимчасовому доступі до цивільної справи №680/742/18 2/680/164/20 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_2 » до Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ОСОБА_5 про визнання договору оренди землі недійсним, з можливістю вилучення завірених копій вище перелічених документів вказаної справи, яка зберігається у ІНФОРМАЦІЯ_7 , що розташований за адресою: АДРЕСА_1 .

Начальник СД Відділення поліції №2 Кам`янець-Подільського РУП ГУНП у Хмельницькій області ОСОБА_3 в судове засідання не з`явився, про день, місце та час розгляду клопотання повідомлявся належним чином.
Особи, у володінні яких знаходиться інформація, доступ до якої просить тимчасово надати слідчий, відповідно до ч.2 ст.163 КПК України, не викликались.

Відповідно до ч.4 ст.107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснювалось.

Перевіривши надані матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до наступних висновків.

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Обгрунтованість клопотання також підтверджується відомостями, викладеними у витягу з ЄРДР за № 0000030 від 14 квітня 2021 року, заявою про вчинення кримінального правопорушення від 02.04.2021 року, договором оренди землі б/н від 28.02.2017 року, актом приймання-передачі земельної ділянки від 28.02.2017 року, заявою ОСОБА_5 від 28.02.2017 року, рішенням ІНФОРМАЦІЯ_8 від 10.11.2020 року та протоколом тимчасового доступу до речей і документів від 07.05.2021 року.
Іншим чином, в будь-яких фізичних чи юридичних осіб, органів державної влади отримати дану інформацію неможливо.

Враховуючи те, що начальником сектору дізнання в клопотанні доведено наявність підстав у досудового слідства вважати, що оригінали та копії документів, які знаходяться у матеріалах цивільної справи №680/742/18 2/680/164/20 мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а саме причетності ОСОБА_5 до вчинення шахрайських дій, тому є достатні підстави для задоволення даного клопотання.
Керуючись ст.ст.40, 131, 132, 159-160 КПК України,

п о с т а н о в и в :
Клопотання начальника сектору дізнання Відділення поліції №2 Кам`янець-Подільського РУП ГУНП у Хмельницькій області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів задовольнити.
Надати дозвіл на тимчасовий доступ начальникові сектору дізнання відділення поліції №2 Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області капітану поліції ОСОБА_3 , старшому дізнавачу сектору дізнання відділення поліції №2 Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області майору поліції ОСОБА_10 , дізнавачу сектору дізнання відділення поліції №2 Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області майору поліції ОСОБА_11 , дізнавачу сектору дізнання відділення поліції №2 Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_12 , особам уповноваженим на здійснення досудового розслідування у формі дізнання начальникові сектору поліцейської діяльності №1 відділення поліції №2 Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області капітану поліції ОСОБА_13 , заступникові начальника сектору поліцейської діяльності №1 відділення поліції №2 Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області майору поліції ОСОБА_14 до цивільної справи №680/742/18 2/680/164/20 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_2 » до Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ОСОБА_5 про визнання договору оренди землі недійсним, з можливістю вилучення завірених копій наступних документів із вказаної справи:

- Позовної заяви про визнання договору оренди землі недійсним вих. № 953 від 10.09.2018 року генерального директора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОСОБА_6 до відповідачів ОСОБА_5 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » на 4 аркушах;

- Копії договору оренди землі від 01.10.2018 року між ОСОБА_5 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » від 01.10.2008 року на 1 аркуші;

- Копії плану схеми проекту організації території земельних часток (паїв) на території ІНФОРМАЦІЯ_4 власник земельної ділянки № НОМЕР_1 , кадастровий номер 682338500:04:0010048 на 1 аркуші;

- Копії акту про визначення меж земельної ділянки в натурі від 01.10.2008 року на 1 аркуші;

- Копії інформаційної довідки №127728474 від 15.06.2018 року стосовно земельної ділянки кадастровий номер 682338500:04:0010048 з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно , Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо нерухомого майна на 1 аркуші;

- Копії довідки ІНФОРМАЦІЯ_5 №623/171-17 від 14.09.17 року на 1 аркуші;

- Клопотання про витребування доказів № 954 від 10.09.2018 року генерального директора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОСОБА_7 на 2 аркушах;

- Ухвали про відкриття провадження судді ІНФОРМАЦІЯ_6 від 03.10.2019 року справа 680/742/18 №2/680/164/19на 1 аркуші;

- Заяви про зміну (уточнення) позовних вимог представника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОСОБА_8 від 31.10.2019 року до ІНФОРМАЦІЯ_6 на 1 аркуші;

- Заяви про зміну предмета позову від 13.05.2020 року представника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОСОБА_8 від 31.10.2019 року до ІНФОРМАЦІЯ_6 на 2 аркушах;

- Копії договору оренди землі від 28.02.2017 року між ОСОБА_5 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » щодо земельної ділянки кадастровий номер 682338500:04:0010048 на 5 аркушах;

- Копії додаткової угоди №1 до договору оренди землі № від 01.10.2008 року між ОСОБА_5 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » від 05.02.2019 року на 2 аркушах;

- Ухвали про закриття підготовчого провадження та призначення справи до судового розгляду справи по сутті судді ОСОБА_9 від 16.06.2020 року справа №680/742/18 №2/680/164/20 на 1 аркуші;

- Рішення судді ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_9 від 10.11.2020 року справа № 680/742/18 № 2/680/164/20 на 2 аркушах, яка зберігається у ІНФОРМАЦІЯ_7 , що розташований за адресою: АДРЕСА_1 .

Ухвала діє до 10.06.2021.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1