Справа № 714/571/21
Провадження № 1-кс/714/82/21
У Х В А Л А

"02" липня 2021 р. м. Герца

Слідчий суддя Герцаївського районного суду Чернівецької області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 розглянувши у судовому засіданні в м.Герца клопотання слідчого про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю,-

В С Т А Н О В И В :

Дізнавач сектору дізнання відділення поліції №4 (м.Герца) Чернівецького районного управління поліції ГУНП в Чернівецькій області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 звернулася до суду з вищевказаним клопотанням мотивувавши його тим, що в провадженні відділення поліції №4 (м.Герца) Чернівецького районного управління поліції ГУНП в Чернівецькій області знаходяться матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000052 від 29 вересня 2020 року, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.1 ст.309 КК України, за фактом.

В ході дізнання встановлено, що 29.09.2020 року близько 12:00 год. працівниками УПП в Чернівецькій області, спільно з працівниками ІНФОРМАЦІЯ_1 , на об`їзній дорозі в с.Остриця Чернівецького району, Чернівецької області, за порушення ПДР був зупинений автомобіль марки Volkswagen Passat д.н.з. НОМЕР_1 під керуванням гр. ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , мешканця м.Київ, в салоні якого, в ході огляду місця події, виявлено пакет зі згортком всередині, з речовиною зеленого кольору, рослинного походження, схожою за своїми зовнішніми ознаками на канабіс.

За вказаним фактом, сектором дізнання ВП №4 (м.Герца) ЧРУП ГУНП в Чернівецькій області розпочате досудове розслідування у кримінальному провадженні внесеного до ЄРДР за № 0000052 від 29.09.2020 року за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.1 ст.309 КК України.

В ході проведення досудового розслідування встановлено що дійсно, 29.09.2020 року ОСОБА_4 , керував транспортним засобом марки Volkswagen Passat д.н.з. НОМЕР_1 та був зупинений працівниками ІНФОРМАЦІЯ_3 за порушення ПДР. В ході огляду т/з (письмовий дозвіл на який наданий водієм), ОСОБА_4 відчинив автомобіль та вказав на пакет, на якому присутня етикетка із маркуванням « ІНФОРМАЦІЯ_4 » із зазначеними на ньому номером накладної 59 0005 6267 5505, скл. №1, від 27.09/16:39, відправник ОСОБА_5 , смт.Якимівка, Запорізька область, відділення № НОМЕР_2 , м.т. НОМЕР_3 , отримувач - ОСОБА_6 , м.Чернівці, відділення № НОМЕР_2 , м.т. НОМЕР_4 .
20.11.2020 року ОСОБА_4 надав пояснення, що дійсно є зареєстрованим користувачем мережі « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та час від часу здійснює замовлення через Інтернет магазин « ІНФОРМАЦІЯ_5 ». Таким чином в кінці вересня 2020 року, він зробив відповідне замовлення через Інтернет магазин « ІНФОРМАЦІЯ_5 » та у зв`язку із чим, що останній гостював в родичів в Хотинському районі, він оформив доставку замовлення до відділення ІНФОРМАЦІЯ_6 № НОМЕР_2 , що на АДРЕСА_1 .
29 вересня 2020 року, незадовго до зупинки його ТЗ працівниками УПП, ОСОБА_4 отримав на мобільний додаток « ІНФОРМАЦІЯ_4 » інформування, про те, що його замовлення прибуло до відділення № НОМЕР_2 , що по вул. Руська. (за ТНН НОМЕР_5 ). Прибувши до відділення, він надав співробітнику « ІНФОРМАЦІЯ_6 » свій особистий паспорт громадянина України, і попросив видати замовлення. Працівник зробив відповідні маніпуляції в комп`ютері, і приніс йому посилку, вміст якої він не оглядав.
Пізніше, як пояснив ОСОБА_4 , йому стало відомо, що працівники « ІНФОРМАЦІЯ_6 » здійснили помилку, випадково видавши йому інше замовлення, за ТНН НОМЕР_6 , яке повинен був забрати інший громадянин ( ОСОБА_6 ), натомість його замовлення ТНН НОМЕР_5 , повернулось назад до відправника « ОСОБА_7 », у зв`язку із неотриманням посилки.
ОСОБА_4 пояснив, що у зв`язку із особистою неуважністю, інформацію на накладних він не перевіряв, а кульок поклав в машину, при цьому не оглядавши посилку в приміщенні відділення № НОМЕР_2 « ІНФОРМАЦІЯ_4 » АДРЕСА_1 .
В той же час, в ході дізнання були допитані працівники екіпажу ІНФОРМАЦІЯ_7 , ОСОБА_8 та ОСОБА_9 , покази яких свідчать про те, що ОСОБА_4 , ще до початку проведення ОМП, знав про те, що в пакеті який він начебто помилково отримав в відділення « ІНФОРМАЦІЯ_4 » № НОМЕР_2 АДРЕСА_1 , знаходяться наркотичні засоби, оскільки сам про це повідомив начальнику СД ОСОБА_10 НЕЗЛОБІНУ та працівникам екіпажу СРПП САТУРН 123 УПП в Чернівецькій області ОСОБА_11 та ОСОБА_12 , оскільки останньому було цікаво, що йому загрожує за зберігання наркотичних засобів, при цьому, рукою демонструючи орієнтовні розміри кількості наркотичних засобів, які зберігаються в тому пакеті.

Таким чином, на даному етапі дізнання, виникла необхідність в отриманні та опрацюванні інформації, що стосується відправлення посилки ТНН №59 0005 6267 5505, а саме інформації про: осіб, які були зазначені у графі отримувача та відправника даної посилки; інформації про дату та час оформлення вище зазначеної посилки; відеозаписи із камер відеоспостереження у відділеннях № НОМЕР_2 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що розташовані за адресою: АДРЕСА_2 та АДРЕСА_1 о, під час отримання та відправлення посилки відповідно до ТТН 59 0005 6267 5505, а саме відеозапису за 27.09.2020 р. в проміжок часу з 15 год. 30 хв. до 17 год. 30 хв. який здійснювався у відділенні № НОМЕР_2 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », за адресою: АДРЕСА_2 та відеозапису за 29.09.2020 р. в проміжок часу з 09 год. 15 хв. по 12 год. 00 хв. який здійснювався у відділенні № НОМЕР_2 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », за адресою АДРЕСА_1 о; інформації про порядок оформлення приймання та видачі вантажів на вище вказаних відділеннях ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »; інформації про перевезення вантажу на ім`я ОСОБА_6 , відповідно до ТТН НОМЕР_6 та інформації про відправника ОСОБА_5 , дату час та місце формування відправлення відповідно до ТТН НОМЕР_6 , з можливістю ознайомитися з ними та зробити їх копії, в тому числі електронних документів;
Вказана інформація буде використовуватися як доказ по кримінальному провадженні 0000052 від 29 вересня 2020, з метою доведення обставин, які передбачається довести за допомогою опрацювання вище зазначеної інформації.

Дана інформація сама по собі, а також у сукупності з іншими доказами має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Беручи до уваги зазначене вище, а також неможливість отримати відомості в інший спосіб та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформується, що стосується відправлення посилки ТНН №59 0005 6267 5505 яка перебуває у володінні ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (код ЄДРПОУ НОМЕР_7 АДРЕСА_3 ).

Дізнавач сектору дізнання відділення поліції №4 (м.Герца) Чернівецького районного управління ГУНП в Чернівецькій області.в судове засідання не з`явилася проте її неявка не перешкоджає розгляду даного клопотання.

Згідно ч.1 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

У відповідності до ч.1 ст.160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Статтею 162 КПК України передбачений перелік речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, зокрема до них віднесено: інформацію в тому числі і таку, що знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій.

Частиною 5 ст.163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою, або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Судом встановлено, що органом досудового розслідування необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації, що стосується відправлення посилки ТНН №59 0005 6267 5505 яка перебуває у володінні ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (код ЄДРПОУ НОМЕР_7 АДРЕСА_3 ).

29.09.2020 року відомості з даного приводу були внесені в ЄРДР під № 0000052 за ч.1 ст.309 КК України.

За вищенаведених обставин, зважаючи на тяжкість злочину та неможливості отримання відомостей щодо особи яка вчинила вказаний злочин в інший спосіб, то інформація яка перебуває в ІНФОРМАЦІЯ_8 необхідна досудовому слідству для встановлення істини по даному кримінальному провадженню.

Керуючись ст.ст.159-166, 309 КПК України, суд,

П О С Т А Н О В И В :

Клопотання дізнавача сектору дізнання відділення поліції №4 (м.Герца) Чернівецького районного управління поліції ГУНП в Чернівецькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 задовольнити.

Надати начальнику сектору дізнання ВП №4 (м.Герца) ЧРУП ГУНП в Чернівецькій області, капітану поліції, ОСОБА_13 та дізнавачу сектору дізнання ВП №4 (м.Герца) ЧРУП ГУНП в Чернівецькій області, старшому лейтенанту поліції, ОСОБА_3 тимчасовий доступ до інформації, що перебуває у володінні ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (код ЄДРПОУ НОМЕР_7 АДРЕСА_3 ), а саме:

- інформацію проосіб, які були зазначені у графі отримувача та відправника посилки ТТН 59 0005 6267 5505 (ПІБ, місце проживання, паспортні данні, номер м.т.);

- інформацію про дату та час оформлення посилки ТТН 59 0005 6267 5505; - відеозапис із камер відеоспостереження у відділеннях № НОМЕР_2 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що розташовані за адресою: АДРЕСА_2 та АДРЕСА_1 , під час отримання та відправлення посилки відповідно до ТТН 59 0005 6267 5505, а саме відеозапису за 27.09.2020 р. в проміжок часу з 15 год. 30 хв. до 17 год. 30 хв. який здійснювався у відділенні № НОМЕР_2 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », за адресою: АДРЕСА_2 та відеозапису за 29.09.2020 р. в проміжок часу з 09 год. 15 хв. по 12 год. 00 хв. який здійснювався у відділенні № НОМЕР_2 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », за адресою АДРЕСА_1 ;

- інформацію про порядок оформлення приймання та видачу вантажів у відділеннях № НОМЕР_2 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за адресою: АДРЕСА_2 та АДРЕСА_1 ;

- інформацію про перевезення вантажу на ім`я ОСОБА_6 , відповідно до ТТН 59 0005 6267 5505та інформацію про відомості відправника, дату час та місце формування відправлення відповідно до ТТН НОМЕР_6 , з можливістю ознайомитися з ними та зробити їх копії, в тому числі електронних документів;
- інформацію про особу співробітника « ІНФОРМАЦІЯ_4 » який здійснив видачу відправлення ТТН 59 0005 6267 5505 в приміщені АДРЕСА_1 .

Зобов`язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (ЄДРПОУ НОМЕР_7 , АДРЕСА_4 ) готовити у десятиденний термін на паперовому та електронному носії документи вказані у п.1 даного клопотання.

Зобов`язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (ЄДРПОУ НОМЕР_7 , АДРЕСА_4 ), отримати вищезазначену інформацію та документи в регіональному відділенні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » в Чернівецькій області, яке розташоване в АДРЕСА_1 .

Строк дії ухвали - один місяць з дня винесення.

Ухвала слідчого судді про доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, підлягає обов`язковому виконанню.

У випадку невиконання ухвали слідчого судді слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає і заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя: