Справа № 595/869/21
Провадження № 1-кс/595/274/2021
У Х В А Л А
17 червня 2021 року

Бучацький районний суд Тернопільської області

в складі: слідчого судді ОСОБА_1 ,
при секретарі ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання начальник слідчого відділення відділення поліції №2 (м.Бучач) Чортківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів,

В С Т А Н О В И В:
Начальник слідчого відділення відділення поліції №2 (м.Бучач) Чортківського районного відділу поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 за погодженням із прокурором Бучацької окружної прокуратури Тернопільської області ОСОБА_4 звернувся до Бучацького районного суду Тернопільської області в рамках кримінального провадження за №0000097, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 20 травня 2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.366 КК України, із клопотанням про надання тимчасового доступу до оригіналів документів, а саме, оригіналу рішення тридцять четвертої сесії сьомого скликання ІНФОРМАЦІЯ_1 № 198 від 02 вересня 2020 року, рішення тридцять шостої сесії сьомого скликання ІНФОРМАЦІЯ_1 № 223 від 24 жовтня 2020 року, та рішення тридцять шостої сесії сьомого скликання ІНФОРМАЦІЯ_1 № 229 від 24 жовтня 2020 року, оригіналу протоколу тридцять четвертої сесії сьомого скликання ІНФОРМАЦІЯ_2 , від 02.09.2020 року із додатками (прийнятими рішеннями та списками поіменного голосування), оригіналу протоколу тридцять шостої сесії сьомого скликання ІНФОРМАЦІЯ_2 від 24.10.2020 року із додатками (прийнятими рішеннями сесії), оригіналу журналу реєстрації заяв, скарг (звернень), пропозицій ІНФОРМАЦІЯ_2 за 2020 рік, оригіналу розпорядження голови про проведення сесії тридцять шостої сесії сьомого скликання ІНФОРМАЦІЯ_1 , оригіналу розпорядження голови про проведення тридцять четвертої сесії сьомого скликання ІНФОРМАЦІЯ_1 , оригіналів заяви гр. ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 «Про надання дозволу на розробку проекту землеустрою та затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки, для ведення особистого селянського господарства», оригіналів рішень тридцять четвертої сесії сьомого скликання ІНФОРМАЦІЯ_2 від 02 вересня 2020 року, оригіналів рішень тридцять шостої сесії сьомого скликання ІНФОРМАЦІЯ_2 , від 24 жовтня 2020 року та оригіналів заяв на підставі яких були прийняті рішення на сесіях ІНФОРМАЦІЯ_2 від 02 вересня 2020 року та 24 жовтня 2020 року, які знаходяться у приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка розташована в АДРЕСА_1 .
В обґрунтування клопотання зазначив, що 20 травня 2021 року в чергову частину відділення поліції №2 (м.Бучач) Чортківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області із Бучацької окружної прокуратури Тернопільської області за №1130 від 20.05.2021 року надійшли матеріали ІНФОРМАЦІЯ_4 , щодо внесення відповідно до ст.214 та 216 КПК України, відомостей щодо можливого вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 366 КК України, зі сторони в.о. голови ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_14
20 травня 2021 року відомості по даному факту внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000097 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.366 КК України.

В ході проведення досудового розслідування даного кримінального провадження, із долучених матеріалів ІНФОРМАЦІЯ_4 було встановлено, що працівниками СБУ України було отримано інформацію щодо неправомірних дій ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , жительки с.Горожанка Чортківського району (раніше Монастириського району) Тернопільської області, яка до грудня 2020 року перебувала на посаді в.о.сільського голови с.Горожанка Монастириського району, та, скориставшись своїм службовим становищем, шляхом підробки рішення ІНФОРМАЦІЯ_1 , здійснила факт приватизації земель на своїх родичів ОСОБА_6 та ОСОБА_5 близько 4 (чотири) гектара земель сільськогосподарського призначення, що підтверджується долученою копію рішення тридцять четвертої сесії сьомого скликання ІНФОРМАЦІЯ_1 № 198 від 02 вересня 2020 року та рішення тридцять шостої сесії сьомого скликання ІНФОРМАЦІЯ_1 № 229 від 24 жовтня 2020 року і рішення тридцять шостої сесії сьомого скликання ІНФОРМАЦІЯ_1 № 223 від 24 жовтня 2020 року, а також здійснила підроблення рішення сесій ІНФОРМАЦІЯ_1 щодо надання дозволів на розробку проектів землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) для ведення особистого селянського господарстві, ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , які приймались 02 вересня 2020 року та рішень сесій ІНФОРМАЦІЯ_1 «Про затвердження проектів землеустрою щодо відведення земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , які приймались 24 жовтня 2020 року.
Під час досудового розслідування стало відомо, що оригінал рішення тридцять четвертої сесії сьомого скликання ІНФОРМАЦІЯ_1 № 198 від 02 вересня 2020 року, рішення тридцять шостої сесії сьомого скликання ІНФОРМАЦІЯ_1 № 223 від 24 жовтня 2020 року та рішення тридцять шостої сесії сьомого скликання ІНФОРМАЦІЯ_1 №229 від 24 жовтня 2020 року, оригінал протоколу тридцять четвертої сесії від 02.09.2020 року сьомого скликання ІНФОРМАЦІЯ_2 із додатками, оригінал протоколу тридцять шостої сесії сьомого скликання ІНФОРМАЦІЯ_2 від 24.10.2020 року із додатками (прийнятими рішеннями) та списками поіменного голосування, оригінал журналу реєстрації заяв, скарг (звернень), пропозицій ІНФОРМАЦІЯ_2 за 2020 рік, оригінал розпорядження голови про проведення сесії тридцять шостої сесії сьомого скликання ІНФОРМАЦІЯ_1 , оригінал розпорядження голови про проведення тридцять четвертої сесії сьомого скликання ІНФОРМАЦІЯ_1 , оригінали рішень тридцять четвертої сесії сьомого скликання ІНФОРМАЦІЯ_2 щодо надання дозволу на розробку проекту землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) для ведення особистого селянського господарства від 02 вересня 2020 року, оригінали рішень тридцять шостої сесії сьомого скликання ІНФОРМАЦІЯ_2 «Про затвердження проектів землеустрою щодо відведення земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства від 24 жовтня 2020 року та заяви, на підставі яких були прийняті рішення, зазначені у протоколах сесії ІНФОРМАЦІЯ_2 від 02 вересня 2020 року та 24 жовтня 2020 року, знаходяться у приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка розташована в АДРЕСА_1 .
В ході проведення досудового розслідування з метою досягнення дієвості кримінального провадження, забезпечення всебічності та повноти розслідування, виникла необхідність отримати доступ до оригіналів документів, а саме, оригіналу рішення тридцять четвертої сесії сьомого скликання ІНФОРМАЦІЯ_1 №198 від 02 вересня 2020 року, рішення тридцять шостої сесії сьомого скликання ІНФОРМАЦІЯ_1 № 223 від 24 жовтня 2020 року, та рішення тридцять шостої сесії сьомого скликання ІНФОРМАЦІЯ_1 № 229 від 24 жовтня 2020 року, оригіналу протоколу тридцять четвертої сесії сьомого скликання ІНФОРМАЦІЯ_2 , від 02.09.2020 року із додатками (прийнятими рішеннями та списками поіменного голосування), оригіналу протоколу тридцять шостої сесії сьомого скликання ІНФОРМАЦІЯ_2 від 24.10.2020 року із додатками (прийнятими рішеннями сесії), оригіналу журналу реєстрації заяв, скарг (звернень), пропозицій ІНФОРМАЦІЯ_2 за 2020 рік, оригіналу розпорядження голови про проведення сесії тридцять шостої сесії сьомого скликання ІНФОРМАЦІЯ_1 , оригіналу розпорядження голови про проведення тридцять четвертої сесії сьомого скликання ІНФОРМАЦІЯ_1 , оригіналів заяви гр. ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 «Про надання дозволу на розробку проекту землеустрою та затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки, для ведення особистого селянського господарства», оригіналів рішень тридцять четвертої сесії сьомого скликання ІНФОРМАЦІЯ_2 від 02 вересня 2020 року, оригіналів рішень тридцять шостої сесії сьомого скликання ІНФОРМАЦІЯ_2 , від 24 жовтня 2020 року та оригіналів заяв на підставі яких були прийняті рішення на сесіях ІНФОРМАЦІЯ_2 від 02 вересня 2020 року та 24 жовтня 2020 року.
Інформація, яка необхідна для з`ясування всіх обставин кримінального провадження, знаходиться у приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка розташована в АДРЕСА_1 .
В судове засідання начальник слідчого відділення ОСОБА_3 не з`явився, однак подав суду заяву, в якій вказав, що клопотання підтримує та просив суд розглядати клопотання без його участі.

Згідно положень ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до п.п.1,2 ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Враховуючи наведене та те, що інформація, яка перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 , що за адресою: АДРЕСА_1 , має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення.
Керуючись ст. ст. 159, 163, 164 КПК України, слідчий суддя

У Х В А Л И В:

Клопотання задовольнити.
Надати працівникам слідчого відділення відділення поліції №2 (м.Бучач) Чортківського районного відділу поліції ГУНП в Тернопільській області: ОСОБА_3 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , дозвіл на тимчасовий доступ до оригіналів документів, а саме, оригіналу рішення тридцять четвертої сесії сьомого скликання ІНФОРМАЦІЯ_1 № 198 від 02 вересня 2020 року, рішення тридцять шостої сесії сьомого скликання ІНФОРМАЦІЯ_1 № 223 від 24 жовтня 2020 року, та рішення тридцять шостої сесії сьомого скликання ІНФОРМАЦІЯ_1 № 229 від 24 жовтня 2020 року, оригіналу протоколу тридцять четвертої сесії сьомого скликання ІНФОРМАЦІЯ_2 , від 02.09.2020 року із додатками (прийнятими рішеннями та списками поіменного голосування), оригіналу протоколу тридцять шостої сесії сьомого скликання ІНФОРМАЦІЯ_2 від 24.10.2020 року із додатками (прийнятими рішеннями сесії), оригіналу журналу реєстрації заяв, скарг (звернень), пропозицій ІНФОРМАЦІЯ_2 за 2020 рік, оригіналу розпорядження голови про проведення сесії тридцять шостої сесії сьомого скликання ІНФОРМАЦІЯ_1 , оригіналу розпорядження голови про проведення тридцять четвертої сесії сьомого скликання ІНФОРМАЦІЯ_1 , оригіналів заяви ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 «Про надання дозволу на розробку проекту землеустрою та затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки, для ведення особистого селянського господарства», оригіналів рішень тридцять четвертої сесії сьомого скликання ІНФОРМАЦІЯ_2 від 02 вересня 2020 року, оригіналів рішень тридцять шостої сесії сьомого скликання ІНФОРМАЦІЯ_2 , від 24 жовтня 2020 року та оригіналів заяв, на підставі яких були прийняті рішення на сесіях ІНФОРМАЦІЯ_2 від 02 вересня 2020 року та 24 жовтня 2020 року, які знаходяться у приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка розташована в АДРЕСА_1 , з можливістю їх вилучення.
Строк дії ухвали встановити один місяць з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Бучацького
районного суду ОСОБА_1