н/п 1-кс/766/6711/20
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 липня 2020 року м. Херсон

Слідчий суддя Херсонського міського суду Херсонської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого СВ Корабельного ВП ХВП ГУНП в Херсонській області ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю,

встановила:

Слідчий звернувся до слідчого судді з клопотанням в якому просив: надати йому або іншому слідчому дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів та можливість вилучення їх копій, а саме: історії хвороби ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ), який проходив лікування в ІНФОРМАЦІЯ_2 , за адресою АДРЕСА_1 , з 10.07.2020 року.
Розгляд клопотання просить провести без участі особи у володінні якої перебувають відомості.

Обґрунтуванні клопотання:

У провадженні Корабельного ВП ХВП ГУНП в Херсонській області перебуває кримінальне провадження внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000052 від 11.07.2020 року за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст.122 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено невстановлена особа 10.07.2020 року близько 21.30 години, перебуваючи за адресою м. Херсон, площа Білозерська, на ґрунті особистих неприязних відносин, виник конфлікт, під час якого у нього раптово виник умисел, направлений на спричинення ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , тілесних ушкоджень. Реалізовуючи свій злочинний умисел, усвідомлюючи протиправний характер своїх дій, передбачаючи та бажаючи настання суспільно-небезпечних наслідків, здійснив не менше двох ударів в облатсь обличчяпотерпілого в результаті чого спричинив тілесні ушкодження у вигляді перелому правого скуло орбитального комплексу.

Під час досудового розслідування встановлено що потерпілий ОСОБА_4 був доставлений 10.07.2020 року до ІНФОРМАЦІЯ_3 де йому була надана перша медична допомога, далі проходив лікування амбулаторна та моє при собі наявні медичні документи з приводу отриманих тілесних ушкоджень.

Іншим способом отримати вказані документи, які мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, неможливе.

Враховуючи що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що історія хвороби ОСОБА_4 має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, виникла необхідність у тимчасовому доступі до вищевказаних документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 , за адресою: АДРЕСА_1 .

Слідчий в судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи у його відсутність.

Представники ІНФОРМАЦІЯ_3 в судове засідання не викликалися на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.

Згідно положень ч.4 ст. 107 КПК України фіксування розгляду за допомогою технічних засобів кримінального провадження не здійснювалось.

Мотивація суду:

Вивчивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання є частково обґрунтованим та таким, що підлягає частковому задоволенню з наступних підстав.

Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно приписів ч.1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

СВ Корабельного ВП ХВП ГУНП в Херсонській області розпочато кримінальне провадження №000052 від 11.07.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.122 КК України, а саме: невстановлена особа, 10.07.2020 року близько 21-30 годин перебуваючи за адресою: м. Херсон, перехрестя вул. І.Богуна та проспекту Св.Кирила та Мефодія, спричинили ОСОБА_4 тілесні ушкодження.

Згідно витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань по кримінальному провадженню № 000052 досудове розслідування здійснюється визначеними слідчими, у зв`язку з чим, слідчий суддя вважає, що тільки вказаним слідчим може бути надано доступ до речей і документів, інші зазначені особи не мають повноважень.

Під час досудового розслідування встановлено що потерпілий ОСОБА_4 був доставлений 10.07.2020 року до ІНФОРМАЦІЯ_3 де йому була надана перша медична допомога, далі проходив лікування амбулаторна та моє при собі наявні медичні документи з приводу отриманих тілесних ушкоджень.

Для встановлення всіх обставин у справі необхідно надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, а саме: копії історії хвороби ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ), який проходив лікування в ІНФОРМАЦІЯ_2 , за адресою АДРЕСА_1 , з 10.07.2020 року.

Враховуючи вищевикладене, а також те що є можливість використання як доказів відомостей, наявних в документах, що знаходяться у володільця, то слідчий суддя вважає необхідним надати тимчасовий доступ до документів із можливістю вилучити (здійснити виїмку) їх копій.

Керуючись положеннями ст.ст. 2, 40, 131, 132, 159, 160 КПК України, слідчий суддя,

постановила:

Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл старшому слідчому ОСОБА_3 , та абоіншому слідчому, включеного до складу слідчої групи в даному кримінальному провадженні старшому слідчому ОСОБА_5 , на тимчасовий доступ до документів, а саме:історію хвороби ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який проходив лікування в ІНФОРМАЦІЯ_2 з 10.07.2020 року, яка перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 , за адресою АДРЕСА_1 , із можливістю вилучити (здійснити виїмку) їх копії.

Встановити строк дії ухвали до 24.08.2020 року.

Попередити відповідальну особу про наслідки невиконання ухвали слідчого судді передбачені ст. 166 КПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1