СВЯТОШИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М. КИЄВА
пр. № 1-кс/759/5158/20
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
15 жовтня 2020 року м. Київ

слідчий суддя Святошинського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , секретар судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні клопотання старшого слідчого в ОВС відділу розслідування особливо тяжких злочинів СУ ГУНП в Київській області ОСОБА_3 , по кримінальному провадженню внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000427 від 24.01.2020 за ознаками кримінальних правопорушень передбачених ч. 1 ст. 255, ч. 2 ст. 255, ч. 4 ст. 28 ч. 3 ст. 289, ч. 3 ст. 15, ч. 4 ст. 28 ч. 3 ст. 289 КК України, про надання тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю,

В С Т А Н О В И В:
В провадження слідчого судді Святошинського районного суду м. Києва надійшло клопотання старшого слідчого в ОВС відділу розслідування особливо тяжких злочинів СУ ГУНП в Київській області ОСОБА_3 , по кримінальному провадженню внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000427 від 24.01.2020 за ознаками кримінальних правопорушень передбачених ч. 1 ст. 255, ч. 2 ст. 255, ч. 4 ст. 28 ч. 3 ст. 289, ч. 3 ст. 15, ч. 4 ст. 28 ч. 3 ст. 289 КК України, про надання тимчасового доступу до документів.

Клопотання мотивовано тим, що У 2020 році на території Київської області ОСОБА_4 створено стійку ієрархічну злочинну організацію, з метою ефективного їх функціонування визначив для себе функцію керівника організації та планував координувати діяльністю злочинної організації з метою вчинення тяжких та особливо тяжких злочинів, спрямованих на незаконні заволодіння транспортними засобами, до складу якої входили ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 та інші невстановлені учасники злочинної організації.

Крім цього: ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 та інші невстановлені учасники злочинної організації брали участь у злочинній організації, яку було створено ОСОБА_4

23.01.2020 в нічний час доби (точний час в ході досудового розслідування не встановлений) ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та ОСОБА_8 діючи у складі створеної ОСОБА_4 злочинної організації, перебуваючи біля будинку АДРЕСА_1 , незаконно заволоділи автомобілем марки «KIA Optima», 2014 року випуску, сірого кольору, реєстраційний номер НОМЕР_1 , який на праві власності належить ОСОБА_10 , завдавши потерпілій матеріальну шкоду.

Крім того: 29.01.2020 приблизно о 20 годині 00 хвилин ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та ОСОБА_8 , діючи у складі створеної ОСОБА_4 злочинної організації, перебуваючи поблизу будинку АДРЕСА_2 , незаконно заволоділи автомобілем марки «Hyundai Tucson», 2016 року випуску, білого кольору, реєстраційний номер НОМЕР_2 , який на праві власності належить ОСОБА_11 , завдавши потерпілій матеріальну шкоду.

Крім того: 11.03.2020 приблизно о 03 годині 00 хвилин ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та невстановлений учасник злочинної організації діючи у складі створеної ОСОБА_4 злочинної організації, перебуваючи біля будинку АДРЕСА_3 , незаконно заволоділи автомобілем марки «Hyundai Sonata», 2016 року випуску, чорного кольору, реєстраційний номер НОМЕР_3 , який на праві власності належить ОСОБА_12 та перебуває у користуванні в ОСОБА_13 , завдавши потерпілій матеріальну шкоду.

Крім того: 05.05.2020 в нічний час доби (точний час в ході досудового розслідування не встановлений) ОСОБА_4 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 та ОСОБА_9 діючи у складі створеної ОСОБА_4 злочинної організації, перебуваючи біля будинку АДРЕСА_4 , незаконно заволоділи автомобілем марки «Hyundai Sonata», 2015 року випуску, сірого кольору, реєстраційний номер НОМЕР_4 , який на праві власності належить ОСОБА_14 , завдавши потерпілому матеріальну шкоду.

Крім того: 06.05.2020 приблизно о 01 годині 30 хвилин ОСОБА_4 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 та ОСОБА_9 діючи у складі створеної ОСОБА_4 злочинної організації, перебуваючи біля будинку АДРЕСА_5 , незаконно заволоділи автомобілем марки «Hyundai Sonata», 2016 року випуску, сірого кольору, транзитні номерні знаки НОМЕР_5 , який на праві власності належить ОСОБА_15 , завдавши потерпілому матеріальну шкоду.

Крім того: 19.05.2020 в нічний час доби (точний час в ході досудового розслідування не встановлений) ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_8 діючи у складі створеної ОСОБА_4 злочинної організації, перебуваючи біля будинку АДРЕСА_6 , незаконно заволодіи автомобілем марки «Hyundai Tucson», 2017 року випуску, червоного кольору, реєстраційний номер НОМЕР_6 , який на праві власності належить ОСОБА_16 , завдавши потерпілому матеріальну шкоду.

Крім того: 25.05.2020 приблизно о 21 годині 00 хвилин ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та ОСОБА_8 діючи у складі створеної ОСОБА_4 злочинної організації, перебуваючи біля будинку АДРЕСА_7 , незаконно заволоділи автомобілем марки «Hyundai Tucson», 2016 року випуску, сірого кольору, реєстраційний номер НОМЕР_7 , який на праві власності належить ОСОБА_17 , завдавши потерпілому матеріальну шкоду.

Крім того: 03.06.2020 приблизно о 23 годині 00 хвилин ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та ОСОБА_8 діючи у складі створеної ОСОБА_4 злочинної організації, перебуваючи біля будинку АДРЕСА_8 , незаконно заволоділи автомобілем марки «Kia Sorento», 2018 року випуску, білого кольору, реєстраційний номер НОМЕР_8 , який на праві власності належить ОСОБА_18 , завдавши потерпілій матеріальну шкоду.

Крім того: 06.06.2020 приблизно о 21 годині 30 хвилин ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та ОСОБА_8 діючи у складі створеної ОСОБА_4 злочинної організації, перебуваючи поблизу кафе « ІНФОРМАЦІЯ_1 » по АДРЕСА_9 , незаконно заволоділи автомобілем марки «Kia Sportage», 2016 року випуску, сірого кольору, реєстраційний номер НОМЕР_9 , який на праві власності належить ОСОБА_19 , завдавши потерпілому матеріальну шкоду.

Крім того: 11.06.2020 в нічний час доби (точний час в ході досудового розслідування не встановлений) ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та ОСОБА_8 діючи у складі створеної ОСОБА_4 злочинної організації, перебуваючи адресою: АДРЕСА_10 , незаконно заволоділи автомобілем марки «Hyundai Sonata», 2017 року випуску, сірого кольору, на номерних знаках НОМЕР_10 , який належить ОСОБА_20 , завдавши потерпілому матеріальну шкоду.

Крім того: 16.06.2020 приблизно о 01 годині 30 хвилин ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та ОСОБА_8 діючи у складі створеної ОСОБА_4 злочинної організації, перебуваючи біля будинку АДРЕСА_11 , незаконно заволоділи автомобілем марки «Hyundai Sonata», 2015 року випуску, синього кольору, номерні знаки НОМЕР_11 , який належить ОСОБА_21 , завдавши потерпілому матеріальну шкоду.

Крім того: 23.06.2020 приблизно о 00 годині 10 хвилин ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та ОСОБА_8 діючи у складі створеної ОСОБА_4 злочинної організації, перебуваючи біля будинку АДРЕСА_6 , незаконно заволоділи автомобілем марки «Hyundai Sonata», 2015 року випуску, голубого кольору, номерні знаки НОМЕР_12 , який належить ОСОБА_22 , завдавши потерпілій матеріальну шкоду.

Крім того: 02.07.2020 року в нічний час доби (точний час в ході досудового розслідування не встановлений) ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та невстановлений учасник злочинної організації діючи у складі створеної ОСОБА_4 злочинної організації, перебуваючи біля будинку АДРЕСА_12 , незаконно заволоділи автомобілем марки «Hyundai Sonata», 2015 року випуску, чорного кольору, реєстраційний номер НОМЕР_13 , який на праві власності належить ОСОБА_23 , завдавши потерпілому матеріальну шкоду.

Крім того: 23.07.2020 року о 02 годині 20 хвилин, ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , діючи у складі створеної ОСОБА_4 злочинної організації, перебуваючи за адресою: АДРЕСА_13 , намагалися незаконно заволодіти автомобілем марки «Honda CR-V», 2012 року випуску, сірого кольору, реєстраційний номер НОМЕР_14 , який на праві власності належить ОСОБА_24 , сіли в салон вказаного автомобіля, після чого не змогли привести в дію двигун автомобіля з причин які не залежать від їхньої волі, тобто не вчинили усіх дій, які вважали необхідними для доведення злочину до кінця, після чого з місця вчинення злочину зникли.

Крім того: 23.07.2020 року о 02 годині 20 хвилин, ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , діючи у складі створеної ОСОБА_4 злочинної організації, перебуваючи за адресою: АДРЕСА_10 , намагалися незаконно заволодіти автомобілем марки «Akura Mdx», 2011 року випуску, чорного кольору, реєстраційний номер НОМЕР_15 , який на праві власності належить ОСОБА_25 , однак не змогли привести в дію двигун автомобіля з причин які не залежать від їхньої волі, тобто не вчинили усіх дій, які вважали необхідними для доведення злочину до кінця, після чого з місця вчинення злочину зникли.

Крім того: 31.07.2020 року о 03 годині 05 хвилин, ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та невстановлені учасники злочинної організації, діючи у складі створеної ОСОБА_4 злочинної організації, перебуваючи поблизу будинку АДРЕСА_14 , намагалися незаконно заволодіти автомобілем марки «Toyota Camry», 2017 року випуску, чорного кольору, реєстраційний номер НОМЕР_16 , який на праві власності належить ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », однак не змогли привести в дію двигун автомобіля з причин які не залежать від їхньої волі, тобто не вчинили усіх дій, які вважали необхідними для доведення злочину до кінця, після чого з місця вчинення злочину зникли.

В ході досудового розслідування кримінального провадження були проведені обшуки в ході яких були виявлені мобільні пристрої з номерами ІМЕІ: НОМЕР_17 , НОМЕР_18 , НОМЕР_19 , НОМЕР_20 , НОМЕР_21 , НОМЕР_22 , НОМЕР_23 , НОМЕР_24 , НОМЕР_25 , НОМЕР_26 , НОМЕР_27 , НОМЕР_28 , НОМЕР_29 , НОМЕР_30 , НОМЕР_31 , НОМЕР_32 , НОМЕР_33 , НОМЕР_34 , НОМЕР_35 , НОМЕР_36 , НОМЕР_37 , НОМЕР_38 , НОМЕР_39 , НОМЕР_40 , НОМЕР_41 , НОМЕР_41 , НОМЕР_42 , НОМЕР_43 , НОМЕР_44 , НОМЕР_45 , НОМЕР_46 , НОМЕР_47 , НОМЕР_48 , НОМЕР_49 , НОМЕР_50 , НОМЕР_51 , НОМЕР_52 , НОМЕР_53 , НОМЕР_54 .

Також були виявлені сім карти мобільних операторів з номерами та встановлені номери мобільних операторів: НОМЕР_55 , НОМЕР_56 , НОМЕР_57 , НОМЕР_58 , НОМЕР_59 , НОМЕР_60 , НОМЕР_61 , НОМЕР_62 , НОМЕР_63 , НОМЕР_64 , НОМЕР_65 , НОМЕР_66 , НОМЕР_67 , НОМЕР_68 , НОМЕР_69 , НОМЕР_70 , НОМЕР_71 , НОМЕР_72 , НОМЕР_73 , НОМЕР_74 , НОМЕР_75 , НОМЕР_76 , НОМЕР_77 , НОМЕР_78 , НОМЕР_79 , НОМЕР_80 .

В зв`язку із вищевикладеним, в ході досудового розслідування кримінального провадження у органу досудового розслідування виникла необхідність у здійсненні тимчасового доступу до речей та документів з метою доведеності підозрюваних до вище вказаних незаконних заволодінь транспортних засобів, перевірки до інших аналогічних кримінальних правопорушень та встановленню інших учасників злочинної організації.

Встановлено, що абонентські номери: НОМЕР_58 , НОМЕР_62 , НОМЕР_63 , НОМЕР_64 , НОМЕР_67 , НОМЕР_72 , НОМЕР_70 перебувають у володіння ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
Встановлено, що абонентські номери: НОМЕР_59 , НОМЕР_60 , НОМЕР_61 , НОМЕР_69 , НОМЕР_73 , НОМЕР_74 , НОМЕР_75 , НОМЕР_76 , НОМЕР_77 , НОМЕР_78 , НОМЕР_80 перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

Встановлено, що абонентські номери НОМЕР_55 , НОМЕР_56 , НОМЕР_57 , НОМЕР_65 , НОМЕР_66 , НОМЕР_68 , НОМЕР_71 , НОМЕР_79 перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».

Ураховуючи вищевикладене, що з метою перевірки на причетність до скоєння кримінальних правопорушень, можливе лише шляхом опрацювання інформації про зв`язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання, кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг терміналів мобільного зв`язку.

В судове засідання слідчий не з`явився, подав заяву, відповідно до якої просив розглядати клопотання за його відсутності, клопотання підтримав в повному обсязі, просив його задовольнити.

Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження не здійснювалося.

Вивчивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя дійшов наступного висновку.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до положень ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

У відповідності з вимогами ч.6, 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Слідчий суддя вважає що з метою повного і неупередженого дослідження всіх обставин кримінального правопорушення, необхідно надати тимчасовий доступ до речей і документів, що знаходяться у володінні операторів телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » .

Крім цього, слідчим доведено можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих документах та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, а тому клопотання підлягає задоволенню.

Враховуючи викладене та керуючись ст.ст. 22, 91-93, 159-164, 309 КПК України, слідчий суддя, -

П О С Т А Н О В И В :
Клопотання старшого слідчого в ОВС відділу розслідування особливо тяжких злочинів СУ ГУНП в Київській області ОСОБА_3 , по кримінальному провадженню внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000427 від 24.01.2020 за ознаками кримінальних правопорушень передбачених ч. 1 ст. 255, ч. 2 ст. 255, ч. 4 ст. 28 ч. 3 ст. 289, ч. 3 ст. 15, ч. 4 ст. 28 ч. 3 ст. 289 КК України, про надання тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг у період часу з 01.01.2020 по термін дії ухвали суду по наступним терміналам мобільного зв`язку з ІМЕІ: НОМЕР_17 , НОМЕР_18 , НОМЕР_19 , НОМЕР_20 , НОМЕР_21 , НОМЕР_22 , НОМЕР_23 , НОМЕР_24 , НОМЕР_25 , НОМЕР_26 , НОМЕР_27 , НОМЕР_28 , НОМЕР_29 , НОМЕР_30 , НОМЕР_31 , НОМЕР_32 , НОМЕР_33 , НОМЕР_34 , НОМЕР_35 , НОМЕР_36 , НОМЕР_37 , НОМЕР_38 , НОМЕР_39 , НОМЕР_40 , НОМЕР_41 , НОМЕР_41 , НОМЕР_42 , НОМЕР_43 , НОМЕР_44 , НОМЕР_45 , НОМЕР_46 , НОМЕР_47 , НОМЕР_48 , НОМЕР_49 , НОМЕР_50 , НОМЕР_51 , НОМЕР_52 , НОМЕР_53 , НОМЕР_54 - перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » розташованого за адресою: АДРЕСА_15 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_16 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » розташованого за адресою: АДРЕСА_17 та абонентськими номерами: НОМЕР_58 , НОМЕР_62 , НОМЕР_63 , НОМЕР_64 , НОМЕР_67 , НОМЕР_72 , НОМЕР_70 перебувають у володіння ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_16 , абонентськими номерами: НОМЕР_59 , НОМЕР_60 , НОМЕР_61 , НОМЕР_69 , НОМЕР_73 , НОМЕР_74 , НОМЕР_75 , НОМЕР_76 , НОМЕР_77 , НОМЕР_78 , НОМЕР_80 перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » розташованого за адресою: АДРЕСА_15 , абонентськими номерами НОМЕР_55 , НОМЕР_56 , НОМЕР_57 , НОМЕР_65 , НОМЕР_66 , НОМЕР_68 , НОМЕР_71 , НОМЕР_79 перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » розташованого за адресою: АДРЕСА_17 .
Зобов`язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » виготовити та надатистаршому слідчому в ОВС СУ ГУНП в Київській області ОСОБА_3 , слідчому СУ ГУНП в Київській області ОСОБА_26 , слідчому СУ ГУНП в Київській області ОСОБА_27 , слідчому СУ ГУНП в Київській області ОСОБА_28 , старшому слідчому СУ ГУНП в Київській області ОСОБА_29 , старшому слідчому СУ ГУНП в Київській області ОСОБА_30 , старшому оперуповноваженому УКР ГУНП в Київській області ОСОБА_31 , заступнику начальника відділу УКР ГУНП в Київській області ОСОБА_32 , старшому оперуповноваженому УКР ГУНП в Київській області ОСОБА_33 у електронному та друкованому вигляді, документи за вказаними вище мобільними терміналами та номерами сім-карток, та періодом часу з наступними відомостями:
- адреси розташувань базових станцій;

- типи з`єднань (вхідні та вихідні дзвінки, SМS (без розкриття змісту), ММS, GРRS, переадресація);

- дати, час та тривалість з`єднань;

- адреси місцеперебування абонента А та абонента В телефонних номерів в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання, вхідних і вихідних SМS і ММS повідомлень;

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента Б) (абонентський, серійний, ICCID, ІМSІ номери сім-картки, ІМЕІ);

- ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувається сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості;

Строк дії ухвали встановити 2 (два) місяці з дня її постановлення.

Роз`яснити посадовим особам у володінні яких знаходяться документи, що у відповідності до вимог ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1