Справа № 750/8306/19
Провадження № 1-кс/750/1546/20
У Х В А Л А

15 липня 2020 року м.Чернігів

Слідчий суддя Деснянського районного суду м.Чернігова ОСОБА_1 , вивчивши клопотання слідчого СВ ЧВП ГУНП в Чернігівській області про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні, внесеному в Єдиний реєстр досудових розслідувань за №0003198 від 30.05.2019 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 259 КК України, -

В С Т А Н О В И В:

Слідчий звернулась до суду з клопотанням, яке погоджено прокурором Чернігівської місцевої прокуратури ОСОБА_2 , в якому просить надати представникам компетентних органів Королівства Нідерланди (Національної прокуратури Королівства Нідерланди та Центрального департаменту розслідування злочинів Національної поліції Королівства Нідерланди) за клопотанням слідчого СВ Чернігівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містить охоронювану законом таємницю, які заходяться у володінні компетентних органів Королівства Нідерланди (міста Амстердам), тимчасовий доступ до документів, інформації та копій наступних документів: інформації про реєстраційні відомості користувача електронної пошти ІНФОРМАЦІЯ_1 , інформації про період використання електронної пошти, ір-адреси входу користувача із зазначенням точної дати та часу входу, змісту електронних повідомлень, за період часу з 29 травня 2019 року по 31 серпня 2019 року, що перебуває у володінні компетентних органів Королівства Нідерланди (міста Амстердам); даних про особу, яка зареєструвала електронну адресу ІНФОРМАЦІЯ_1 (її прізвище, ім`я, по-батькові), адресу реєстрації та проживання, мобільні номери телефонів, Ip- адреси, з яких створювалася електронна пошта, логін для входу, які дані вказувались при реєстрації даної пошти із можливістю вилучення копій підтверджуючих вказаної інформації документів.
Вивчивши клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів з доданими до нього документами, приходжу до наступного висновку.

Ч.2 ст.562 КПК України передбачено, що у разі якщо при зверненні за допомогою в іноземній державі необхідно виконати процесуальну дію, для проведення якої в Україні потрібен дозвіл прокурора або суду, така процесуальна дія потребує надання відповідного дозволу прокурором або судом у порядку, встановленому цим Кодексом, лише у разі, якщо це передбачено міжнародним договором або є обов`язковою умовою надання такого виду допомоги за законодавством запитуваної сторони. При цьому строк дії такого дозволу не обмежується, а належно засвідчена копія дозволу долучається до матеріалів запиту.

Таким чином, процесуальна дія тимчасовий доступ до речей і документів, за міжнародною допомогою потребує надання відповідного дозволу суду у порядку, встановленому КПК України, лише у разі якщо це передбачено міжнародним договором або є обов`язковою умовою надання такого виду допомоги за законодавством запитуваної сторони.

В клопотанні слідчого не міститься посилань на положення міжнародного договору. Також, в клопотанні не вказано на обов`язковість надання дозволу суду на надання такого виду допомоги за законодавством запитуваної сторони.

З урахуванням наведеного, клопотання підлягає поверненню прокурору для усунення недоліків, що є допустимим відповідно до приписів ч.6 ст. 9 КПК України.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 9 ч.6, 160, 164 КПК України, -

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчого слідчого відділу Чернігівського відділу поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні, внесеному в Єдиний реєстр досудових розслідувань за №0003198 від 30.05.2019 - повернути прокурору Чернігівської місцевої прокуратури ОСОБА_2 для усунення недоліків.

Встановити строк для усунення недоліків 72 години.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1