Зіньківський районний суд Полтавської області
_________________________________________________________________________________
Справа № 530/1009/20
Номер провадження 1-кс/530/274/20

У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
11.08.2020 р. м. Зіньків

Слідчий суддя Зіньківського районного суду Полтавської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , дізнавача інспектора дізнання Зіньківського відділення поліції Гадяцького відділення поліції ГУ Національної поліції в Полтавській області ОСОБА_3 розглянувши клопотання дізнавача інспектора дізнання Зіньківського відділення поліції Гадяцького відділення поліції ГУ Національної поліції в Полтавській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів,-

в с т а н о в и в:

Дізнавач інспектор дізнання Зіньківського відділення поліції Гадяцького відділення поліції ГУ Національної поліції в Полтавській області ОСОБА_3 за погодженням з прокурором Зіньківського відділу Миргородської місцевої прокуратури Полтавської області ОСОБА_4 звернувся до слідчого судді Зіньківського районного суду Полтавської області з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів.
Матеріали досудового розслідування, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000219 від 01.06.2020 року за ст.125 ч.1 КК України.
Клопотання уповноважений дізнавач інспектор дізнання Зіньківського відділення поліції Гадяцького відділення поліції ГУ Національної поліції в Полтавській області ОСОБА_3 обґрунтовує тим, що 31.05.2020 близько 01 год. невідома особа, перебуваючи поблизу кафе, розташованого в АДРЕСА_1 , завдала тілесних ушкоджень ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .. В ході досудового розслідування кримінального провадження встановлено, що потерпілий ОСОБА_5 в період з 10.06.2020 року по 22.06.2020 року перебував на стаціонарному лікуванні у відділенні щелепно-лицевої хірургії КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з діагнозом: «перелом передньої стінки лівого верхньощелепного синуса зі вдавленням відламків та защемленням ІІ гілки трійчастого нерва, ЗЧМТ, струс головного мозку». 01.06.2020 року з метою встановлення ступеню тяжкості та механізму утворення тілесних ушкоджень, отриманих ОСОБА_5 , було призначено судово-медичну експертизу, виконання якої доручено судово-медичному експертові ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_6 15.06.2020 року до Зіньківського ВП надійшов запит та 24.06.2020 року надійшов повторний запит від судово-медичного експерта щодо надання йому для проведення судово-медичної експертизи оригіналу медичної документації із ПОКЛ, де ОСОБА_5 перебував на стаціонарному лікуванні. З метою встановлення ступеню тяжкості та механізму утворення отриманих ОСОБА_5 тілесних ушкоджень необхідно отримати тимчасовий доступ до оригіналу медичної карти стаціонарного хворого №8815 відділення щелепно-лицевої хірургії КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_2 , в якій містяться відомості, що становлять лікарську таємницю, але іншим чином, крім як тимчасовий доступ до документів, що становлять охоронювану законом таємницю, неможливо здобути відомості, які мають доказове значення у даному кримінальному.

В судове засідання дізнавач інспектор дізнання Зіньківського відділення поліції Гадяцького відділення поліції ГУ Національної поліції в Полтавській області ОСОБА_3 не з`явився, подав до суду клопотання про розгляд клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів без його участі, подане клопотання підтримав з підстав у ньому наведених,
Зважаючи на вимоги ч.2 ст.163 КПК України вважаю можливим розглядати клопотання без виклику осіб, у володінні яких можуть знаходитись речі та документи, тимчасовий дозвіл на доступ до яких та можливість їхнього вилучення просить дізнавач.
Відповідно до ч.4 ст.107 КПК України, у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Відповідно до ч.4 ст. 163 КПК України слідчий суддя розглядає клопотання за участю сторони кримінального провадження, яка подала клопотання, та особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, крім випадків, передбачених частиною другою цієї статті. Неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.
Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Статтею 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.
Згідно з ч.5, 6ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Клопотання оформлено відповідно до вимог ч.2ст. 160 КПК України.
Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя дійшов висновку, що дізнавачем доведено наявність достатніх підстав вважати, що зазначена медична картка має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, в тому числі щодо ступеня тяжкості та характеру завданих тілесних ушкоджень, та є необхідними для проведення експертного дослідження, суд вважає за необхідне надати дозвіл на тимчасовий доступ до вказаних документів з можливістю їх вилучення з медичного закладу.
За таких обставин, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання дізнавача обґрунтоване та підлягає задоволенню.
На підставі вищевикладеного, керуючись 107, 159-164,166 КПК України, слідчий суддя,-

У Х В А Л И В :

Заявлене клопотання дізнавача інспектора дізнання Зіньківського відділення поліції Гадяцького відділення поліції ГУ Національної поліції в Полтавській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів - задовольнити.
Надати тимчасовий доступ до оригіналу медичної карти стаціонарного хворого №8815 відділення щелепно-лицевої хірургії КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_2 , та надати дозвіл на її вилучення, що перебуває в КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_3 ).

Надати можливість дізнавачам у кримінальному провадженні інспектору сектору дізнання Зіньківського ВП Гадяцького ВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 , начальнику сектору дізнання Зіньківського ВП Гадяцького ВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_7 , старшому інспектору сектору дізнання Зіньківського ВП Гадяцького ВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_8 , зробити виїмку оригіналу медичної карти стаціонарного хворого №8815 відділення щелепно-лицевої хірургії КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_2 , оскільки таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
В разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів у відповідності до ст. 166 КПК України, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Ухвала залишається в силі протягом одного місяця з дня її постановлення з11.08.2020 року по 10.09.2020 року.

Копію ухвали направити дізнавачу інспектору дізнання Зіньківського відділення поліції Гадяцького відділення поліції ГУ Національної поліції в Полтавській області ОСОБА_3 прокурору, та юридичній особі.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Зіньківського районного суду
Полтавської області ОСОБА_1