Дата документу 04.12.2020 Справа № 554/3969/20
УХВАЛА
Іменем України
про дозвіл на тимчасовий доступ до документів та їх вилучення

04 грудня 2020 р. слідчий суддя Октябрського районного суду м. Полтави ОСОБА_1 ,
за участю секретаря- ОСОБА_2
розглянувши в м. Полтава клопотанняслідчого Першого слідчого відділу слідчого управління Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Полтаві, ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів
матеріали кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудового розслідування за №0000001 від 01.01.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України,-

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах

ВСТАНОВИВ:

Територіальним управлінням Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Полтаві, здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні№0000001 від 01.01.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України.

У ході досудового розслідування встановлено, що 31.12.2019 до ЧЧ Краснопільського ВП Охтирського ВП ГУНП в Сумській області надійшло повідомлення зі служби 102 про те, що 31.12.2019 близько 20 год. на автодорозі Суми-Полтава, неподалік с. Великий Бобрик Краснопільського району Сумської області, сталась дорожньо-транспортна пригода за участю працівників поліції на службовому автомобілі марки СКС моделі MOU-04МП, д.н.з. НОМЕР_1 під керуванням працівника поліції ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 , який не впорався з керуванням, з`їхав у кювет та у результаті чого працівники ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 та ОСОБА_8 отримали тілесні ушкодження.

Під час досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , перебував на амбулаторному лікуванні в ДУ МВС України « ІНФОРМАЦІЯ_3 » в період з 01.01.2020 по 21.01.2020. У останнього наявні такі тілесні ушкодження: ЗТГК, забій правої половини грудної клітини, забій лівого колінного суглобу, закритий перелом кісток спинки носу.

Долучення даної медичної документації необхідне для проведення експертизи щодо встановлення тяжкості та характеру тілесних ушкоджень ОСОБА_7 , 1993 р.н.

Прохали надати тимчасовий доступ до оригіналів медичної документації, а саме медичної картки, довідок, виписок щодо звернення ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , до ДУ МВС України « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та перебування на лікуванні в період з 01.01.2020 по 21.01.2020, що перебувають у володінні ДУ МВС України « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_1 .

Слідчий надав заяву про розгляд справи без його участі. Клопотання підтримує в повному обсязі.

Представник ДУ МВС України " ІНФОРМАЦІЯ_3 " в судове засідання не з`явився, суд про причину своєї неявки не повідомив.
Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя вважає, що воно підлягає до задоволення.

Відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 91 КПК України до обставин, що підлягають доказуванню відноситься подія кримінального правопорушення (час, місце, спосіб та інші обставини вчинення кримінального правопорушення) та обставини, які впливають на ступінь тяжкості вчиненого кримінального правопорушення, характеризують особу обвинуваченого, обтяжують чи пом`якшують покарання, які виключають кримінальну відповідальність або є підставою закриття кримінального провадження.

Відповідно до п. 2 ч. 2 ст. 242 КПК України слідчий або прокурор зобов`язані забезпечити проведення експертизи щодо встановлення тяжкості та характеру тілесних ушкоджень.

Враховуючи необхідність долучення медичної документації для проведення експертизи щодо встановлення тяжкості та характеру тілесних ушкоджень ОСОБА_7 , 1993 р.н., та той факт, що встановити зазначені вище обставини іншим шляхом не виявляється можливим, а самі по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, вищевказані документи мають суттєве значення для встановлення обставин, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні №0000001 від 01.01.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України, існує необхідність у наданні тимчасового доступу до оригіналів медичної документації, а саме медичної картки, довідок, виписок щодо звернення ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , до ДУ МВС України « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та перебування на лікуванні в період з 01.01.2020 по 21.01.2020.Вказані документи перебувають у володінні ДУ МВС України « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_1 .

Враховуючи викладене вище, а також тяжкість злочину і неможливість отримати відомості в інший спосіб, керуючись вимогами ст.ст., 159, 160, 162, 163 КПК України, слідчий суддя

УХВАЛИВ:

Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл слідчим першого слідчого відділу слідчого управління Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у м. Полтаві, ОСОБА_3 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , та прокурорам, які здійснюють процесуальне керівництво у вказаному кримінальному провадженні ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , на тимчасовий доступ до оригіналів медичної документації, а саме медичної картки, довідок, виписок щодо звернення ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , до ДУ МВС України « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та перебування на лікуванні в період з 01.01.2020 по 21.01.2020, що перебувають у володінні ДУ МВС України « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_1 .

Ухвала оскарженню не підлягає.
Строк дії ухвали 1 місяць.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей та документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукування зазначених речей та документів.

Слідчий суддя Октябрського
районного суду м. Полтави ОСОБА_1