Олевський районний суд Житомирської області
Справа № 287/1401/20
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 вересня 2020 року м. Олевськ

Слідчий суддя Олевського районного суду Житомирської області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Олевського ВП Коростенського ВП ГУНП в Житомирській області майора поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженню, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000208 від 18.07.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України,-

В С Т А Н О В И В:
18.08.2020 року до Олевського районного суду Житомирської області надійшло клопотання слідчого СВ Олевського ВП Коростенського ВП ГУНП в Житомирській області майора поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Коростенської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем шляхом зняття копії інформації, що міститься в електронних інформаційних системах, без їх вилучення, які знаходяться в оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
07.09.2020 року відповідно до протоколу автоматичного визначення слідчого судді зазначене клопотання розподілено слідчому судді ОСОБА_1 .
Слідчий СВ Олевського ВП Коростенського ВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_3 та прокурор Коростенської місцевої прокуратури ОСОБА_4 в судове засідання не з`явились, про час та місце судового розгляду повідомлені, що стверджується матеріалами справи, неявка слідчого та прокурора не перешкоджає розгляду клопотання, тому на підставі ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування судового процесу за допомогою технічних засобів не проводиться.

Слідчий суддя, дослідивши клопотання та додані до нього докази, приходить до наступних висновків.

З матеріалів клопотання вбачається, що в ході досудового розслідування встановлено, що 17.07.2020 року в період часу з 06 год. до 15 год. 30 хв. невстановлена особа шляхом відмикання ключем замку вхідних дверей будинку , за адресою : АДРЕСА_1 , який належить ОСОБА_5 проникла в середину приміщення будинку, де з шухляди комоду в спальній кімнаті викрала гроші в сумі 18000 грн. та 900 доларів США, які належать ОСОБА_5 , також гроші в сумі 10000 доларів США , які належать ОСОБА_6 , яка дала їх на зберігання ОСОБА_5 , та гроші в сумі 2700 доларів США, золоті вироби (каблучка та сережки), які належать ОСОБА_7 , яка дала також їх на зберігання ОСОБА_5 , чим заподіяла потерпілим матеріальний збиток.
По даному факту таємного викрадення чужого майна поєднаного з проникненням в приміщення вчиненого у великих розмірах 18.07.2020 року СВ Олевського ВП внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000208 за попередньою правовою кваліфікацією ч. 4 ст. 185 КК України та розпочато досудове розслідування.
Під час досудового розслідування встановлено, що до даної крадіжки можуть бути причетні ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , житель АДРЕСА_1 та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителька АДРЕСА_1 , які користуються мобільними номерами НОМЕР_1 та відповідно НОМЕР_2 .

Інформація про використання вищезазначених мобільних номерів телефонів, з яких проводили телефонні дзвінки ОСОБА_8 та ОСОБА_5 та на які їм телефонували інші абоненти на даний час знаходиться в оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ». Вказана юридична особа обслуговує всіх абонентів в телекомунікаційних мережі ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на території Олевського району Житомирської області.
Клопотання слідчого про тимчасовий доступ до речей і документів, а саме до електронних інформаційних систем шляхом зняття копії інформації, що міститься в електронних інформаційних системах, які знаходяться в оператора мобільного зв`язку зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » відповідає вимогам ст. 160 КПК України.
Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно ч. 2 ст. 40 КПК України слідчий уповноважений проводити слідчі (розшукові) дії та негласні слідчі (розшукові) дії у випадках, встановлених цим Кодексом, а також доручати проведення слідчих (розшукових) дій та негласних слідчих (розшукових) дій відповідним оперативним підрозділам.
Стороною кримінального провадження згідно з вимогами до ст. 163 КПК України доведено наявність достатніх підстав вважати, що зазначена в клопотанні інформація перебуває у володінні оператора телекомунікацій (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_2 , президент ОСОБА_9 .
Зазначена інформація, відповідно до вимог п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці. Стороною кримінального провадження доведено можливість використання як доказів вищезазначеної інформації, та неможливість іншими способами довести обставини, які мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, тому слідчий суддя вважає що дане клопотання підлягає до задоволення.
На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 40, 159, 160, 162, 163, 164, 166, 309 КПК України, слідчий суддя, -
У Х В А Л И В:
Клопотання - задоволити.
Надати слідчому слідчого відділення Олевського відділення поліції Коростенського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Житомирській області майору поліції ОСОБА_3 , оперуповноваженому СКП Олевського відділення поліції Коростенського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Житомирській області ОСОБА_10 , оперуповноваженому СКП Олевського відділення поліції Коростенського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Житомирській області ОСОБА_11 , оперуповноваженому СКП Олевського відділення поліції Коростенського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Житомирській області ОСОБА_12 , оперуповноваженому СКП Олевського відділення поліції Коростенського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Житомирській області ОСОБА_13 , тимчасовий доступдо електронних інформаційних систем або їх частин, шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, без їх вилучення, які перебувають у володінні оператора мобільного зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_2 , президент ОСОБА_9 , а саме інформації щодо з`єднання з наданням виду, дати, часу, тривалості з`єднання номерів абонентів НОМЕР_1 та НОМЕР_2 , LAC , СІD ,азимуту базової станції і адреси розташування базових станцій, з яких виходили на зв`язок власники даних мобільних номерів, їх ІМЕІ та щодо вхідних дзвінків на дані номери за період з 09.00 год. 15.07.2020 по 17.00 год. 17.07.2020 року.

Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » надати інформацію працівникам поліції Олевського відділення поліції Коростенського відділу поліції ГУНП в Житомирській області в електронному вигляді.

Строк дії ухвали протягом двох місяців з дня постановлення ухвали.
Відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: ОСОБА_1