Справа № 442/6498/20
Провадження № 1-кс/442/1235/2020
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
09 листопада 2020 року слідчий суддя Дрогобицького міськрайонного суду Львівської області ОСОБА_1 з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого 1 відділення слідчого відділу Дрогобицького ВП ГУ НП у Львівській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю,з можливістю їх вилучення, -
ВСТАНОВИВ:
Старший слідчий 1 відділення слідчого відділу Дрогобицького ВП ГУ НП у Львівській області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 за погодженням з першим заступником керівника Дрогобицької місцевої прокуратури ОСОБА_4 звернувся до суду в межах кримінального провадження №0001301, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 07.10.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України, в якому просить надати старшому слідчому 1 відділення СВ Дрогобицького відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ з можливістю вилучення оригіналу медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_1 , який 06.10.2020 був госпіталізований в травматологічне відділення КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ДМР. Дана медична карта перебуває у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ДМР, що за адресою: АДРЕСА_2 .

В обґрунтування клопотання покликається на те, що 06.10.2020 близько 19:10 год., ОСОБА_6 , керуючи автомобілем ВАЗ 210994-20 р.н. НОМЕР_1 , рухаючись в напрямку з с. Добрівляни в напрямку м. Дрогобич, в с.Рихтичі, на вул. Дрогобицька, біля буд. №1, за межами дорожньої розмітки 1.14.1, в межах дії дорожнього знаку "пішохідний перехід" здійснив наїзд на пішохода ОСОБА_5 , який перебігав дорогу з права на ліво по напрямку руху автомобіля. Внаслідок ДТП ОСОБА_7 отримав тілесні ушкодження, діагноз: ЗЧМТ, закритий перелом лівої гомілки, закритий перелом лівого передпліччя, госпіталізований в реанімаційне відділення ІНФОРМАЦІЯ_3 .

З метою всебічного, повного і неупередженого дослідження всіх обставин кримінального провадження, керуючись законом та з метою оцінювання кожного доказу з точки зору належності, допустимості, достовірності, а сукупності зібраних доказів - з точки зору достатності та взаємозв`язку для прийняття відповідного процесуального рішення, необхідно провести тимчасовий доступ і з можливістю вилучення) до оригіналів наступних документів, а саме: медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_5 , який 06.10.2020 був госпіталізований в травматологічне відділення КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ДМР. Враховуючи вищевикладене, на даний час виникла необхідність у вилученні оригіналів документів, а саме: медичної карти стаціонарного хворого для проведення судово-медичної експертизи.
Слідчий ІНФОРМАЦІЯ_4 на розгляд клопотання не з`явився, його неявка не перешкоджає розгляду такого. У своєму клопотанні слідчий зазначає про можливість його розгляду без його участі.

Зважаючи на вимоги ч.4 ст.163 КПК України вважаю можливим розглядати клопотання у відсутності представників осіб, у володінні яких можуть знаходитись речі та документи, тимчасовий дозвіл на доступ до яких та з можливість отримати належним чином завірені копії та робити фотознімки вказаних документів просить слідчий.

Дослідивши матеріали клопотання та докази, додані до такого, приходжу до наступного висновку.

Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов`язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Дослідивши матеріали клопотання, приходжу до висновку, що клопотання слід задоволити, виходячи з наступних підстав.
Відповідно до ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у надання стороні кримінального провадження особою, у володіння якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх.
Відповідно до ч.1 ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.
Частиною 5 статті 163 КПК України визначено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою та не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
З огляду на обставини, встановлені при розгляді клопотання, додані до нього матеріали, слідчий суддя вважає за можливе його задоволити, оскільки слідчим доведено, що таким чином буде забезпечено встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні №0001301, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 07.10.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286 КК України, а також те, що іншим способом неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою вище вказаної документації.

Керуючись ст.ст. 159-166 КПК України, -
ПОСТАНОВИВ:
Клопотання старшого слідчого 1 відділення слідчого відділу Дрогобицького ВП ГУ НП у Львівській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю,з можливістю їх вилучення задоволити.
Надати старшому слідчому 1 відділення СВ Дрогобицького відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ з можливістю вилучення оригіналу медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_1 , який 06.10.2020 був госпіталізований в травматологічне відділення КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ДМР, яка перебуває у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ДМР, що за адресою: АДРЕСА_2 .

Строк дії ухвали один місяць.

Роз`яснити, що у разі невиконання даної ухвали слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Контроль за виконанням даної ухвали покласти на Дрогобицький ВП ГУ НП у Львівській області.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1