Справа № 671/1238/20
Провадження № 1-кс/671/20/2021
У Х В А Л А
14 січня 2021 року м. Волочиськ
Слідчий СВ Волочиського ВП Городоцького ВП ГУНП в Хмельницькій області старший лейтенант поліції ОСОБА_4 звернувся до суду з клопотанням, в якому просить надати дозвіл йому та членам слідчо-оперативної групи працівникам Волочиського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , на тимчасовий доступ до документів з можливістю отримання їх копій із ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_1 ; поштова адреса: АДРЕСА_2 ; телефон основний: НОМЕР_1 ; телефони контактні: НОМЕР_2 , НОМЕР_3 ; факс: НОМЕР_4 ; електронна пошта: ІНФОРМАЦІЯ_2 , сайт: ІНФОРМАЦІЯ_3 , а саме: зобов`язати голову правління оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_18 , надати копію інформації в електронному вигляді про вхідні та вихідні з`єднання сім-карток НОМЕР_5 ; НОМЕР_6 ; НОМЕР_7 ; НОМЕР_8 ; НОМЕР_9 ; НОМЕР_10 ; НОМЕР_11 ; НОМЕР_12 ; НОМЕР_13 ; НОМЕР_14 ; НОМЕР_15 ; НОМЕР_16 ; НОМЕР_17 ; НОМЕР_18 ; НОМЕР_19 ; НОМЕР_20 ; НОМЕР_21 ; НОМЕР_22 ; НОМЕР_23 ; НОМЕР_24 ; НОМЕР_25 ; НОМЕР_26 ; НОМЕР_27 ; НОМЕР_28 ; НОМЕР_29 ; НОМЕР_30 ; НОМЕР_31 ; НОМЕР_32 ; НОМЕР_33 , а також вхідні та вихідні SMS повідомлення картки з прив`язкою до базових станцій та зазначенням IMEI мобільних терміналів у період часу з 05 год. 00 хв. 10.08.2020 року по 12 год. 00 хв. 12.08.2020 року, окрім того за наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з зазначеними вище абонентськими номерами надати відомості про особу.
В обґрунтування клопотання слідчий посилається на те, що:
- 11.08.2020 року до Волочиського ВП Городоцького ВП ГУНП в Хмельницькій області надійшла заява ОСОБА_19 в якій йдеться про те, що в 11.08.2020 року в період часу з 08 год. 20 хв. по 09 год. 15 хв. невстановлена особа, шляхом підбору ключа, проникла в житловий будинок АДРЕСА_3 , звідки таємно викрала грошові кошти в сумі 192000 грн. та 5000 доларів США, які належать ОСОБА_19 , спричинивши останньому майнової шкоди;
- в ході досудового розслідування, надійшла довідка № 1939/121/18-2020 від 25.11.2020 року про результати опрацювання номерної інформації по моніторингу місця скоєння злочину, згідно якої встановлено абонентські номери, які працювали в місці скоєння злочину парами та з клонованими IMEI, а саме: НОМЕР_34 ; НОМЕР_35 ; НОМЕР_36 ; НОМЕР_37 ; НОМЕР_38 ; НОМЕР_5 ; НОМЕР_6 ; НОМЕР_7 ; НОМЕР_8 ; НОМЕР_39 ; НОМЕР_9 ; НОМЕР_10 ; НОМЕР_40 ; НОМЕР_41 ; НОМЕР_42 ; НОМЕР_11 ; НОМЕР_12 ; НОМЕР_13 ; НОМЕР_14 ; НОМЕР_43 ; НОМЕР_44 ; НОМЕР_15 ; НОМЕР_16 ; НОМЕР_17 ; НОМЕР_18 ; НОМЕР_19 ; НОМЕР_20 ; НОМЕР_21 ; НОМЕР_22 ; НОМЕР_23 ; НОМЕР_24 ; НОМЕР_25 ; НОМЕР_26 ; НОМЕР_27 ; НОМЕР_28 ; НОМЕР_29 ; НОМЕР_30 ; НОМЕР_31 ; НОМЕР_32 ; НОМЕР_33 ;
- в ході проведення досудового розслідування з метою повного та всебічного розслідування даного кримінального правопорушення, а також встановлення можливої причетності осіб, які користуються зазначеними абонентськими номерами до вчинення злочину в с. Лозова Волочиського району Хмельницької області виникла виняткова необхідність у отриманні трафіків з`єднань номерів мобільних телефонів із прив`язкою до базових станцій та отримати деталізацію їх дзвінків у період часу з 05 год. 00 хв. 10.08.2020 року по 12 год. 00 хв. 12.08.2020 року.
Учасники судового процесу, належним чином повідомлені про час та місце розгляду клопотання, в судове засідання не з`явились.
Від слідчого та прокурора надійшла заява з проханням про розгляд клопотання, яке вони підтримують та просять задовольнити, у їх відсутності.
Вивчивши надані матеріали, слідчий суддя дійшов висновку, що з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, а також враховуючи те, що вказані документи мають суттєве значення по справі, клопотання слідчого підлягає задоволенню, оскільки іншими способами встановити обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.
На підставі вищевикладеного, та керуючись ст. ст. 163, 164 КПК України, -
Клопотання задовольнити.
Надати дозвіл слідчому СВ Волочиського ВП Городоцького ВП ГУНП в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_4 та членам слідчо-оперативної групи працівникам Волочиського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , на тимчасовий доступ до документів з можливістю отримання їх копій із ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_1 ; поштова адреса: АДРЕСА_2 ; телефон основний: НОМЕР_1 ; телефони контактні: НОМЕР_2 , НОМЕР_3 ; факс: НОМЕР_4 ; електронна пошта: ІНФОРМАЦІЯ_2 , сайт: ІНФОРМАЦІЯ_3 , а саме: зобов`язати голову правління оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_18 , надати копію інформації в електронному вигляді про вхідні та вихідні з`єднання сім-карток НОМЕР_5 ; НОМЕР_6 ; НОМЕР_7 ; НОМЕР_8 ; НОМЕР_9 ; НОМЕР_10 ; НОМЕР_11 ; НОМЕР_12 ; НОМЕР_13 ; НОМЕР_14 ; НОМЕР_15 ; НОМЕР_16 ; НОМЕР_17 ; НОМЕР_18 ; НОМЕР_19 ; НОМЕР_20 ; НОМЕР_21 ; НОМЕР_22 ; НОМЕР_23 ; НОМЕР_24 ; НОМЕР_25 ; НОМЕР_26 ; НОМЕР_27 ; НОМЕР_28 ; НОМЕР_29 ; НОМЕР_30 ; НОМЕР_31 ; НОМЕР_32 ; НОМЕР_33 , а також вхідні та вихідні SMS повідомлення картки з прив`язкою до базових станцій та зазначенням IMEI мобільних терміналів у період часу з 05 год. 00 хв. 10.08.2020 року по 12 год. 00 хв. 12.08.2020 року, окрім того за наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з зазначеними вище абонентськими номерами надати відомості про особу.
Строк дії даної ухвали - один місяць з дня її постановлення.
Відповідно до ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1