Справа № 185/5581/20
Провадження № 2
У Х В А Л А

21 серпня 2020 року м.Павлоград

Слідчий суддя Павлоградського міськрайонного суду Дніпропетровської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Павлоградського ВП ГУНП в Дніпропетровській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000370 від 16 квітня 2020 року за ознаками ч. 2 ст. 286 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів,

В С Т А Н О В И В:

19 серпня 2020 року слідчий СВ Павлоградського ВП ГУНП в Дніпропетровській області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням, погодженим прокурором Павлоградської місцевої прокуратури Дніпропетровської області ОСОБА_4 , у рамках кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000370 від 16 квітня 2020 року, у якому просить надати дозвіл слідчому СВ Павлоградського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , а також - слідчим, які перебувають в групі слідчих по даному кримінальному провадженню, тимчасовий доступ до медичної картки стаціонарного хворого на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка 16 квітня 2020 року була доставлена у приймальне відділення Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Павлоградської міської ради, з можливістю тимчасового вилучення усіх документів, з яких складається зазначена історія хвороби, що знаходиться у Комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Павлоградської міської ради, за адресою: АДРЕСА_1 .
З клопотання вбачається, що 16 квітня 2020 року, приблизно о 20 год. 15 хв., водій ОСОБА_6 , 1986 року народження, керуючи автомобілем «BYD F3», р/н НОМЕР_1 , рухаючись по автодорозі Знам`янка-Луганськ-Ізварине у Павлоградському районі Дніпропетровської області від м. Павлограда у напрямку м. Донецька, при виконанні маневру повороту вліво, на нерегульованому перехресті з другорядною дорогою Зелене-Богданівка-Богуслав, не надав перевагу у русі автомобілю «Ford Ranger», р/н НОМЕР_2 (КАЛАШ 2), під керуванням водія ОСОБА_7 , 1981 року народження, який рухався по автодорозі Знам`янка-Луганськ-Ізварине від міста Донецька в напрямку міста Павлограда, виїхав на смугу руху останнього де сталося лобове зіткнення вказаних транспортних засобів. Внаслідок дорожньо-транспортної пригоди водій ОСОБА_6 отримав тілесні ушкодження від яких помер на місці події, пасажири його автомобіля ОСОБА_8 , 1986 року ародження, ОСОБА_9 , 1990 року народження, ОСОБА_5 , 1985 року народження, водій автомобіля «Ford Ranger», р/н НОМЕР_2 (КАЛАШ2) ОСОБА_7 , отримали тілесні ушкодження різного ступеню тяжкості, з якими їх доставлено до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Павлоградської міської ради.
За вказаним фактом внесенні відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000370 від 16 квітня 2020 року, з попередньою правовою кваліфікацією ч. 2 ст. 286 КК України.
У день вчинення правопорушення, а саме 16 квітня 2020 року, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , була госпіталізована до приймального відділення КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Павлоградської міської ради, де було зафіксовано тілесні ушкодження та встановлений первинний діагноз: політравма, відкрита черепно-мозкова травма, забій головного мозку 1-го ступеня, субдуральна гематома по намету мозжечка, переломи костей лицевого черепа, закрита травма грудної клітини, переломи 7,9 ребер з права, мінімальний пневмогідроторакс з права, розрив селезінки, розрив печінки, Внутрічеревна кровотеча (стан після оперативного втручання від 16.04.2020 лапаротамія, спленектомія, ушивання печінки, санація та дренировання брючної порожнини), осколковий перелом нижньої третини диафіза лівої бедерної кісті зі зміщенням.
Для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування, зокрема для отримання відомостей, які є необхідними для належної кваліфікації вчиненого діяння, виникла необхідність у даному проваджені встановлення ступеню тяжкості та характеру завданих потерпілим тілесних ушкоджень, що вимагає надання експерту для ознайомлення відомостей про стан здоров`я постраждалих на момент отримання тілесних ушкоджень.

Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється. Розглянувши клопотання, вивчивши додані до нього документи, приходжу до наступного висновку.

У клопотанні зазначено та обґрунтовано наданими копіями документів, що наявні достатні підстави вважати, що доступ до документів, мають суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Враховуючи, що слідчим обґрунтовано важливість та необхідність встановлення обставин у кримінальному провадженні, саме шляхом надання тимчасового доступу до вищевказаних документів, а також неможливість іншими способами довести вищевказані обставини, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання підлягає задоволенню, оскільки отримання вищезазначених документів має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні.

Слідчий суддя вважає, що вимога щодо надання дозволу на тимчасовий доступ до медичних документів групі слідчих без зазначення прізвищ та посад вказаних осіб не підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 40, 131, 132, 159-164, КПК України, слідчий суддя,

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчого СВ Павлоградського ВП ГУНП в Дніпропетровській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000370 від 16 квітня 2020 року за ознаками ч. 2 ст. 286 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити частково.

Надати дозвіл слідчому СВ Павлоградського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , на тимчасовий доступ до медичної картки стаціонарного хворого на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка 16 квітня 2020 року була доставлена у приймальне відділення Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Павлоградської міської ради, з можливістю тимчасового вилучення усіх документів, з яких складається зазначена історія хвороби, що знаходиться у Комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Павлоградської міської ради, за адресою: АДРЕСА_1 .
Відповідальній особі, у якої перебувають вищезазначені документи, забезпечити слідчому СВ Павлоградського ВП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів та можливість їх вилучення.

В іншій частині відмовити.

Строк дії ухвали один місяць з дня постановлення ухвали, тобто до 19 вересня 2020 року, включно.

У разі невиконання даної ухвали слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Ухвалу виготовлено у двох оригінальних примірниках.

Примірник № 1 - знаходиться в матеріалах справи.
Примірник № 2 - надати слідчому для пред`явлення особі, яка зазначена в ухвалі як володілець речей і документів.

Слідчий суддя ОСОБА_1