У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
09.10.2020 Справа №607/17207/20

Провадження 1-кс/607/7299/2020

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду, в місті Тернополі клопотання слідчого СУ ГУНП в Тернопільській області капітана поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів,

ВСТАНОВИВ:

До слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів в рамках кримінального провадження №0000146 від 15 червня 2020 р., за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 191 КК України, звернулася слідча СУ ГУНП в Тернопільській області капітан поліції ОСОБА_3 , за погодженням прокурора Тернопільської місцевої прокуратури ОСОБА_4 .

Частиною 2 ст. 9 КПК України встановлено, що прокурор, керівник органу досудового розслідування, слідчий зобов`язані всебічно, повно і неупереджено дослідити обставини кримінального провадження.

Як зазначено у клопотанні, до прокуратури Тернопільської області надійшли матеріали перевірки організаційної роботи та дотримання трудової дисципліни Філії ІНФОРМАЦІЯ_1 , з яких вбачається розтрата бюджетних коштів начальником ІНФОРМАЦІЯ_1 , шляхом зловживання своїм становищем, вчинених повторно.

Також встановлено, що Державною установою « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ІНФОРМАЦІЯ_3 проведено перевірку організаційної роботи та дотримання трудової дисципліни працівниками ІНФОРМАЦІЯ_4 розміщеної за адресою: АДРЕСА_1 . Під час якої виявлено факт нераціонального використання бюджетних коштів начальником Філії ОСОБА_5 щодо нарахування та виплати заробітної плати лікарю ОСОБА_6 .

Так, наказом «Про кадрові питання» №274/к-тр від 16.10.2018 року прийнята з 16 жовтня поточного року на посаду лікаря Філії ОСОБА_6 , з випробувальним терміном на три місяці та посадовим окладом 3 207 грн. на місяць, згідно з наказом ІНФОРМАЦІЯ_5 від 05 жовтня 2005 року №308/519 «Про впорядкування умов оплати праці працівників закладів охорони здоров`я та установ соціального захисту населення».

Також встановлено, що будь-якої вхідної та вихідної документації, що надходила до Філії в період 16 жовтня 2018 року по 01 листопада 2019 року начальником Філії ОСОБА_5 , не було доручено до розгляду лікарю ОСОБА_6 . Вся документація щодо надання медичної допомоги, звіти та інші документи були на виконанні лікаря Філії ОСОБА_7 .

Відповідно до вказівки ІНФОРМАЦІЯ_6 №5200 від 05 жовтня 2018 року щодо організації контролю за наданням медичної допомоги у медичних частинах ІНФОРМАЦІЯ_6 , начальником Філії ОСОБА_5 жодного разу з початку зарахування на посаду та за період роботи не було зазначено, що лікар ОСОБА_6 відвідувала медичні частини Філії, однак останній була нарахована заробітна плата та відповідне преміювання. Наказом №61/к-тр від 01 листопада 2019 року ОСОБА_6 була звільнена з посади за згодою сторін.

Встановлено, що за період часу з 16.10.2018 по 05.11.2019 в Філії працювали наступні працівники: ОСОБА_5 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 .

Також встановлено, що працівник Філії ОСОБА_6 користується номером телефону оператора стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », а саме: НОМЕР_1 .

Задля встановлення важливих обставин кримінального провадження, зокрема підтвердження або спростування спілкування вищезазначених працівників із ОСОБА_6
виникла необхідність у тимчасовому доступі до інформації про зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання за номером мобільного телефону : НОМЕР_1 , яка знаходиться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », офіс якого знаходиться за адресою АДРЕСА_2 .
В судове засідання слідча ОСОБА_3 не з`явилася.

Згідно з ч.4 ст.107 КПК України, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов`язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

У відповідності до п.7 ч.1 ст.162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, маршрутів передання тощо належить до охоронюваної законом таємниці.

Відповідно до п.п. 1, 2 ч. 5, ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

З урахуванням того, що у матеріалах кримінального провадження є достатні підстави вважати, що вищевказана інформація, наявні в оператора телекомунікаційних послуг ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 »,мають суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, зокрема для підтвердження або спростування спілкування вищезазначених працівників із ОСОБА_6 для встановлення інших осіб, які вчинили дане кримінальне правопорушення, отримання доказів тощо для встановлення обставин, передбачених ст. 91 КПК України, необхідні для проведення слідчих (процесуальних) дій, а також враховуючи реальну загрозу зміни або знищення речей та документів та беручи до уваги неможливість отримання відомостей в інший спосіб, клопотання підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 107, 159, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя,

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчої СУ ГУНП в Тернопільській області капітана поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів, задовольнити.

Надати старшому слідчому відділення СВ ТВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_11 , слідчому відділення СВ ТВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_12 , слідчому відділення СВ ТВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_13 , слідчому відділення СВ ТВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_14 , слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області капітану поліції ОСОБА_3 , дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », офіс якого знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , за період з 00:00 год. 01.01.2018 по 24:00 год. 08.10.2020 по номеру : НОМЕР_1 , а саме:

- адреса розташування базових станцій, в зоні дії яких перебував абонент SIM-карткою: НОМЕР_1 ;
- адреса розташування базових станцій, в зоні дії яких перебували всі абоненти, які з з`єднання з абонентом з SIM-карткою : НОМЕР_1 ;
- тип з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки SMS, MMS, GPRS, переадресація);
-дата, час, тривалість з`єднання;
-ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, IMSI номери сім карти, ІМЕІ);
-ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонента Б) (абонентський, серійний, IMSI номери сім карти, ІМЕІ);
-за наявності конкретної угоди надати відомості про абонента
-ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонента Б), з`єднання нульової тривалості.
Надати можливість вилучити вищезазначену інформацію, скопіювавши її на електронний носій.
Строк дії ухвали встановити протягом одного місяця з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.

Ухвала є остаточною, оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1