н/п 1-кс/766/9752/20
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
про тимчасовий доступ до речей і документів
16.11.2020 року м. Херсон
Слідчий суддя Херсонського міського суду Херсонської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого Петршого слідчого відділу слідчого управління Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у м. Мелітополі, ОСОБА_3 , погоджене з прокурором відділу Херсонської обласної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів,

ВСТАНОВИВ:

Слідчий звернувся до слідчого судді з клопотанням в якому просив: задовольнити клопотання та винести ухвалу про надання дозволу слідчому слідчого управління Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Мелітополі, ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , прокурору відділу Херсонської обласної прокуратури ОСОБА_6 у кримінальному провадженні № 0000083 від 28.09.2020, тимчасовий доступ до всіх матеріалів кримінального провадження № 0001105 від 29.04.2015 року, що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , з можливістю ознайомлення із ними та вилучення належним чином завірених копій документів у них.

Розглянути дане клопотання без виклику осіб, у володінні яких знаходяться вищевказані речі та документи, на підставах, зазначених в ч. 2 ст.163 КПК України.

В обґрунтування посилався на те, що Першим слідчим відділом слідчого управління Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Мелітополі, проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, відомості щодо якого 28.09.2020 внесено до ЄРДР за № 0000083 стосовно можливого вчинення працівниками ІНФОРМАЦІЯ_1 кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 367 КК України.

Встановлено, що 18.05.2020 суддя ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_7 розглянув у підготовчому судовому засіданні клопотання прокурора ІНФОРМАЦІЯ_3 (справа №664/562/20 н/п 1-кс/664/344/20) про закриття кримінального провадження, внесеного до ЄРДР за № 0001105 від 29.04.2015 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого

ч. 1 ст. 190 КК України, у зв`язку із закінченням строків давності притягнення до кримінальної відповідальності.

Так, у ході розгляду зазначеного клопотання суддею встановлено наступне, зокрема: «до суду надійшла заява представника потерпілого про злочин вчинений організованою групою посадових осіб, а саме слідчих ІНФОРМАЦІЯ_1 та ІНФОРМАЦІЯ_4 . За заявою після ознайомлення з матеріалами кримінального провадження виявлено відсутність ряду матеріалів, що мають значення по сутті справи, а саме: - договору № 002/2013/СЭС від 08.02.2013 року між ІНФОРМАЦІЯ_5 (братської) ІНФОРМАЦІЯ_6 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 »; - диску відеозапису двох фактів передачі грошових коштів 10.02.2013 року в сумі 2242 долари США та 23.02.2013 року в сумі 2243 долари США; - корінців про вручення директору ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » ОСОБА_8 повістки; - приводу громадянина ОСОБА_8 задля проведення допиту; - протоколів допиту та одночасного допиту ОСОБА_8 на виконання рішення Апеляційного суду Херсонської області від 10.02.2017 року та ІНФОРМАЦІЯ_8 від 18.07.2017 та 11.01.2018 року. Представник потерпілого на виконання ч. 1 ст. 214 КПК України просить вжити необхідних заходів для внесення відомостей до ЄРДР щодо вчинення злочинів посадовими особами, які скориставшись службовим становищем знищили речові докази з матеріалів кримінального провадження й не забезпечили провадження».

Зазначене рішення суду ІНФОРМАЦІЯ_9 направлено до Прокуратури Херсонської області, куди воно надійшло 25.05.2020 року з вх. №13151-20, для вирішення питання у відповідності до ч.4 ст.214 КПК України.

Разом з тим, до ІНФОРМАЦІЯ_10 звернувся представник ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_9 зі скаргою на бездіяльність уповноважених осіб прокуратури Херсонської області щодо невнесення відомостей про вчинене кримінальне правопорушення до ЄРДР.

В обґрунтування своєї скарги ОСОБА_9 послався на те, що він звернувся до суду із повідомленням про злочин, а саме втрати слідчим доказів у кримінальному провадженні №0001105. Ухвалою суду від 18.05.2020 його заява була передана до прокуратури Херсонської області для розгляду. Однак, відомості за зазначеною заявою в порушення вимог ст.214 КПК України не були внесені до ЄРДР, про що його повідомили листом від 03.06.2020.

За результатами розгляду вищевказаної скарги представника ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_10 слідчим суддею ІНФОРМАЦІЯ_11 16.09.2020 ухвалено рішення у справі №766/9525/20 (н/п 1-кс/766/5794/20), яким вказану скаргу задоволено та зобов`язано уповноважену особу прокуратури Херсонської області внести відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за заявою ОСОБА_10 від 15.05.2020 року про вчинене кримінальне правопорушення.

На підставі вищевказаного рішення суду Херсонською обласною прокуратурою 28.09.2020 року внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000083 з попередньою правовою кваліфікацією кримінального правопорушення за ч. 1 ст. 367 КК України, організацію проведення досудового розслідування у якому доручено ІНФОРМАЦІЯ_12 .

Досудовим розслідуванням встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0001105 від 29.04.2015 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України.

Враховуючи те, що в матеріалах кримінального провадження № 0001105, яке перебуває у провадженні ІНФОРМАЦІЯ_1 , знаходяться документи, що мають суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, з метою всебічного, повного і неупередженого дослідження усіх обставин вчинення кримінального правопорушення, щодо якого здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000083, виникла необхідність отримати тимчасовий доступ до оригіналів вищевказаних матеріалів кримінального провадження № 0001105 від 29.04.2015 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 190 КК України, з можливістю вилучення їх копій.

Враховуючи той факт, що службові особи ІНФОРМАЦІЯ_1 можуть бути зацікавленими особами у результатах проведення досудового розслідування, існує реальна загроза зміни або знищення оригіналів документів, що знаходяться у володінні вищевказаної установи.

Слідчий на судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд клопотання у його відсутності.

Представник ІНФОРМАЦІЯ_13 в судове засідання не викликався на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.

Вивчивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з огляду на таке.
Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Згідно приписів ч.1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Відповідно до ч.6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом.
Слідчим суддею встановлено, що Першим слідчим відділом слідчого управління Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Мелітополі, проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, відомості щодо якого 28.09.2020 внесено до ЄРДР за № 0000083 стосовно можливого вчинення працівниками ІНФОРМАЦІЯ_1 кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 367 КК України.

Так, до ІНФОРМАЦІЯ_10 звернувся представник ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_9 зі скаргою на бездіяльність уповноважених осіб прокуратури Херсонської області щодо невнесення відомостей про вчинене кримінальне правопорушення до ЄРДР.

В обґрунтування своєї скарги ОСОБА_9 послався на те, що він звернувся до суду із повідомленням про злочин, а саме втрати слідчим доказів у кримінальному провадженні №0001105. Ухвалою суду від 18.05.2020 його заява була передана до прокуратури Херсонської області для розгляду. Однак, відомості за зазначеною заявою в порушення вимог ст.214 КПК України не були внесені до ЄРДР, про що його повідомили листом від 03.06.2020.

За результатами розгляду вищевказаної скарги представника ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_10 слідчим суддею ІНФОРМАЦІЯ_11 16.09.2020 ухвалено рішення у справі №766/9525/20 (н/п 1-кс/766/5794/20), яким вказану скаргу задоволено та зобов`язано уповноважену особу прокуратури Херсонської області внести відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за заявою ОСОБА_10 від 15.05.2020 року про вчинене кримінальне правопорушення.

На підставі вищевказаного рішення суду Херсонською обласною прокуратурою 28.09.2020 року внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000083 з попередньою правовою кваліфікацією кримінального правопорушення за ч. 1 ст. 367 КК України, організацію проведення досудового розслідування у якому доручено ІНФОРМАЦІЯ_12 .

Досудовим розслідуванням встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0001105 від 29.04.2015 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України.

Враховуючи те, що в матеріалах кримінального провадження № 0001105, яке перебуває у провадженні ІНФОРМАЦІЯ_1 , знаходяться документи, що мають суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, з метою всебічного, повного і неупередженого дослідження усіх обставин вчинення кримінального правопорушення, щодо якого здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000083, виникла необхідність у тимчасовому доступі до вищевказаних матеріалів кримінального провадження № 0001105 від 29.04.2015 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 190 КК України, з можливістю вилучення їх копій.

На підставі викладеного, керуючись ст. 159, ч.1 ст. 160, п.7 ч.1 ст. 162, п.2 та п.3 ч.5, ч.6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя,

УХВАЛИВ:

Клопотання задовольнити.
Надати дозвіл слідчому слідчого управління Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Мелітополі, ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , прокурору відділу Херсонської обласної прокуратури ОСОБА_6 у кримінальному провадженні № 0000083 від 28.09.2020, на тимчасовий доступ до всіх матеріалів кримінального провадження № 0001105 від 29.04.2015 року, що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , з можливістю ознайомлення із ними та вилучення належним чином завірених копій документів.

Встановити строк дії ухвали до 16.12.2020 року.
Попередити відповідальну особу про наслідки невиконання ухвали слідчого судді передбачені ст. 166 КПК України.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддяОСОБА_1