Справа № 710/753/20
Провадження № 1-кд/710/1/20
УХВАЛА

17.08.2020 м. Шпола

Шполянський районний суд Черкаської області в складі:

головуючого судді ОСОБА_1 ,

за участі секретаря судових засідань ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні доручення Окружної прокуратури м. Роттердам (Королівство Нідерландів) про вручення документів ОСОБА_3 ,

ВСТАНОВИВ:

15.07.2020 до Шполянського районного суду Черкаської області надійшло доручення Окружної прокуратури м. Роттердам (Королівство Нідерландів) про вручення документів ОСОБА_3 .

Згідно з ч. 2 ст. 1 КПК України кримінальне процесуальне законодавство України складається з відповідних положень Конституції України, міжнародних договорів, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, цього Кодексу та інших законів України.

За змістом положення Європейської конвенції про взаємну допомогу у кримінальних справах, прийнятої в Страсбурзі 20.04.1959, Договірні Сторони зобов`язуються надавати одна одній, відповідно до положень цієї Конвенції, якнайширшу взаємну допомогу у кримінальному переслідуванні правопорушень, покарання яких, на момент прохання про надання допомоги, підпадає під юрисдикцію судових властей запитуючої Сторони.

Запитувана Сторона здійснює вручення письмових документів і письмових доручень суду, які їй для цього надсилаються запитуючою Стороною.

Вручення може здійснюватися шляхом простої передачі відповідній особі письмових документів або наказів суду. Якщо запитуюча Сторона звертається з ясно висловленим проханням про це, запитувана Сторона здійснює вручення у спосіб, передбачений її власним законодавством для вручення аналогічних документів, або у спеціальний спосіб, сумісний з цим законодавством.

Підтвердження вручення здійснюється шляхом надання розписки, датованої і підписаної відповідною особою, або заяви запитуваної Сторони про здійснення вручення, в якій зазначається спосіб і дата такого вручення.

Відповідно до п. 10, 19, 22, 24, 34 розділу ІІІ Інструкції про порядок здійснення міжнародного співробітництва з питань взаємної правової допомоги, видачі правопорушників (екстрадиції), передачі (прийняття) засуджених осіб, виконання вироків та інших питань міжнародного судового співробітництва у кримінальному провадженні під час судового провадження, затвердженої наказом Міністерства юстиції України від 19.08.2019 №2599/5 запит (доручення) компетентного органу іноземної держави про вручення документів, допит осіб, проведення інших процесуальних дій у кримінальній справі виконується в Україні відповідно до Кримінального процесуального кодексу України з урахуванням особливостей, встановлених міжнародним договором України, на підставі якого складено такий запит (доручення).

Згідно зі ст. 561 КПК України на території України з метою виконання запиту про надання міжнародної правової допомоги можуть бути проведені будь-які процесуальні дії, передбачені цим Кодексом або міжнародним договором.

Відповідно до ст. 564 КПК України за запитом компетентного органу іноземної держави про міжнародну правову допомогу документи та рішення, долучені до такого запиту, вручаються особі, визначеній у запиті, в порядку, встановленому цією статтею.

Слідчий, прокурор або суд для виконання запиту компетентного органу іноземної держави про міжнародну правову допомогу викликає особу для вручення документів. Якщо особа не з`явилася без поважних причин, до неї може бути застосовано привід у порядку, передбаченому цим Кодексом.

Так, судове засідання в даній справі було призначено на 30.07.2020.

ОСОБА_4 про день, час та місце розгляду доручення був повідомлений належним чином, шляхом направлення судової повістки на адресу останнього, що підтверджується рекомендованим повідомленням про вручення поштового відправлення, однак ОСОБА_4 на призначену судом дату не з`явився. У зв`язку з чим вручення документів 30.07.2020 не було виконано.

За даними відповіді на запит, наданої Шполянською міською радою ОТГ на запит Шполянського районного суду Черкаської області, ОСОБА_4 зареєстрований та проживає за адресою: АДРЕСА_1 .

Ухвалою Шполянського районного суду Черкаської області від 30.07.2020 було застосовано привід на 17.08.2020 о 16 годині 30 хвилин годин в судове засідання Шполянського районного суду Черкаської області до ОСОБА_5 , виконання якого доручено Шполянському ВП Смілянського ВП ГУНП в Черкаській області.

Згідно з розпискою від 08.08.2020 ОСОБА_4 отримав повістку про виклик до суду на 17.08.2020.

Однак, 17.08.2020 ОСОБА_4 в суд не з`явився, у зв`язку з чим вручення документів 30.07.2020 не було виконано.

Привід до суду ОСОБА_6 Шполянським ВП Смілянського ВП ГУНП в Черкаській області не виконаний.

Відповідно до п. 38 розділу ІІІ Інструкції якщо для виконання запиту (доручення) особа не з`явилася на виклики до суду України й з`ясувати місцезнаходження такої особи не можна, суд України повертає до міжрегіонального управління оригінал запиту (доручення) разом із протоколом, у якому зазначено неможливість виконання такого запиту (доручення) та документи, які це підтверджують, а саме: оригінали або копії поштових відправлень/повідомлень разом із повістками, матеріали застосування приводу (копія ухвали суду України, пояснення особи, якій доручено виконання ухвали суду про привід), довідка про реєстрацію місця проживання, будь-які інші документи, складені на підтвердження відсутності особи за наявними в суду України адресами тощо.

Оскільки 17.08.2020 в судове засідання ОСОБА_4 повторно не з`явився, враховуючи те, що судом було вжито всіх можливих заходів щодо виклику ОСОБА_7 в судове засідання, з огляду на вказане, суд не має можливості виконати іноземне доручення, а тому суд вважає доручення Окружної прокуратури м. Роттердам (Королівство Нідерландів) про вручення документів ОСОБА_3 таким, що виконати неможливо та повертає матеріали доручення до Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) разом із протоколом, у якому зазначено неможливість виконання такого доручення та документами, які це підтверджують, а саме: копії поштових відправлень/повідомлень разом із повістками, матеріали застосування приводу, довідка про реєстрацію місця проживання ОСОБА_7 , розпискою останнього.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 1, 554, 558, 560, 561, 564 КПК України, суд,

УХВАЛИВ:

Повернути Центральному міжрегіональному управлінню Міністерства юстиції (м. Київ) матеріали доручення Окружної прокуратури м. Роттердам (Королівство Нідерландів) разом із протоколом, у якому зазначено неможливість виконання такого доручення та документами, які це підтверджують, без виконання.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя ОСОБА_1