Провадження № 1-кс/686/9552/20
03 серпня 2020 року м. Хмельницький
30.07.2020 року слідчий 2-го відділення СВ Хмельницького ВП Головного Управління поліції в Хмельницькій області, лейтенант поліції ОСОБА_4 звернувся до слідчого судді Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області із клопотанням, погодженим з прокурором Хмельницької місцевої прокуратури ОСОБА_5 , про тимчасовий доступ до речей та документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 ( АДРЕСА_1 ), з можливістю отримання їх копій.
В обґрунтування даного клопотання слідчим зазначено, що 14.11.2019 до ІНФОРМАЦІЯ_3 надійшла заява ОСОБА_6 , з приводу невиконання працівниками ІНФОРМАЦІЯ_4 , щодо невиплати заборгованості останньому.
Дане рішення набрало законної сили, однак управління пенсійного фонду перерахунок пенсії не здійснило та рішення суду не виконало. ОСОБА_6 було подано дане судове рішення на примусове виконання до управління державної виконавчої служби, однак в ході виконавчого провадження №53197950 ГУПФУ направило до ДВС лист, яким повідомило, що згідно розпорядження №138979 від 15.12.2016 року мені було здійснено перерахунок і рішення суду було виконано. На думку ОСОБА_6 , насправді перерахунок пенсії здійснено не було та пенсія мені продовжувалась виплачуватись у тих же розмірах. У подальшому за невиконання судового рішення державним виконавцем було винесено постанови про стягнення штрафів з ІНФОРМАЦІЯ_8 за невиконання рішення суду.
Враховуючи викладене, для встановлення причин не виконання ГУПФУ в Хмельницькій області зазначеного рішення Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області, тобто для встановлення обставин кримінального провадження та забезпечення законності, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу, а також вилученні копій пенсійної справи ОСОБА_6 , які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 так, як без вилучення останніх неможливо іншим шляхом встановити об`єктивну істину вказаного кримінального провадження.
З огляду на відображену у вказаних документах інформацію, вони мають істотне значення для прийняття кінцевого рішення у вказаному кримінальному провадженні, а також можуть мати доказове значення для вирішення питання про притягнення винних осіб до кримінальної відповідальності та забезпечення прав інших учасників кримінального провадження.
Слідчий в судове засідання не з`явився, проте в клопотанні міститься прохання про проведення розгляду буз його участі, клопотання підтримує та просить його задовольнити.
Представник ІНФОРМАЦІЯ_2 ( АДРЕСА_1 ) заперечила проти задоволення вказаного клопотання, посилаючись на правомірність дії ІНФОРМАЦІЯ_9 при виконанні рішення суду стосовно перерахунку призначеної ОСОБА_6 пенсії.
Вивчивши надані матеріали, суд приходить до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.
Слідчим наведено підстави, передбачені ч. 5 ст. 163 КПК України, зокрема, що речі та документи, доступ до яких просить надати слідчий, в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані як доказ в кримінальному провадженні.
Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів, в зв`язку з чим клопотання слідчого підлягає задоволенню, оскільки іншими способами встановити особу, яка вчинила злочин, та довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.
Керуючись ст.ст.163, 164 КПК України, слідчий суддя,
Клопотання слідчого 2-го відділення СВ Хмельницького ВП Головного Управління поліції в Хмельницькій області ОСОБА_4 задовольнити.
Надати дозвіл на старшому слідчому 2-го відділення СВ Хмельницького ВП ГУ НП в Хмельницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_4 , слідчому 2-го відділення СВ Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_7 на тимчасовий доступ до належним чином завірених копій документів з можливістю їхнього вилучення, а саме матеріалів пенсійної справи ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , уродженця та мешканця м. Хмельницький, які знаходиться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_11 за адресою: АДРЕСА_1 .
Службовим особам ІНФОРМАЦІЯ_2 ( АДРЕСА_1 ) забезпечити тимчасовий доступ та надати можливість отримати вищезазначені документи.
Ухвала діє по 01 вересня 2020 року.
Відповідно до ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Хмельницького
міськрайонного суду ОСОБА_1