печерський районний суд міста києва
Примірник № ___
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
31 січня 2020 року слідчий суддя Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши в судовому засіданні клопотання слідчого Першого слідчого відділу Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Києві ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів,

В С Т А Н О В И В :
До провадження слідчого судді Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 в межах кримінального провадження № 0000412 надійшло клопотання сторони кримінального провадження слідчого Першого слідчого відділу Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Києві ОСОБА_3 , погоджене прокурором відділу прокуратури м. Києва ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей та документів, що перебувають у ІНФОРМАЦІЯ_1 , розташованого за адресою: АДРЕСА_1 .
Обґрунтовуючи внесене клопотання, сторона кримінального провадження вказує, що Територіальним управлінням Державного бюро розслідувань, розташованим у місті Києві здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000412 від 27.06.2019 за фактом зловживання службовими особами ІНФОРМАЦІЯ_1 та ІНФОРМАЦІЯ_2 своїм службовим становищем, що спричинило тяжкі наслідки, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 364 КК України.

З матеріалів клопотання вбачається, що рішенням сесії ІНФОРМАЦІЯ_2 №262 від 03.06.2016р. ОСОБА_5 надано дозвіл на виготовлення проекту землеустрою щодо відведення безоплатно у власність для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд земельної ділянки, загальною площею 0,0810 га, в АДРЕСА_2 .

26.04.2018 державним кадастровим реєстратором відділу ІНФОРМАЦІЯ_1 прийняло відмову у внесенні відомостей до державного земельного кадастру за заявою ОСОБА_5 , у зв`язку із перетином її ділянки з ділянкою :04:003:5455.

У подальшому встановлено, що земельну ділянку, визначену рішення сесії селищної ради для надання у власність ОСОБА_5 , передано у власність іншій особі ОСОБА_6 .

Проте, з метою забезпечення незаконної передачі землі із комунальної власності третім особам, службовими особами ІНФОРМАЦІЯ_1 , за попередньою змовою із службовими особами ІНФОРМАЦІЯ_2 , умисно внесено завідомо неправдиві відомості до офіційних документів із землеустрою, на підставі яких 06.12.2017 межі земельної ділянки за адресою: АДРЕСА_2 , наданій у власність ОСОБА_6 , визначено на земельній ділянці за адресою: АДРЕСА_2 , виділеній ОСОБА_5 , присвоївши їй кадастровий номер :04:003:5455.

27.12.2017 приватним нотаріусом ОСОБА_7 було посвідчено договір купівлі-продажу зазначеної земельної ділянки між

ОСОБА_8 та ОСОБА_9 . Даний правочин здійснювався на підставі нотаріальних доручень, без участі, ОСОБА_8 та ОСОБА_9 , а сама ОСОБА_10 , про такий правочин також не знала.

Зокрема, липні 2018 року ОСОБА_11 повідомлено, що вона ніколи не зверталася до ІНФОРМАЦІЯ_2 для отримання будь-яких земельних ділянок, та нікого не уповноважувала на це. На підтвердження викладеного, ОСОБА_8 склала нотаріальну заяву від 26.07.2018, посвідченауприватним нотаріусом Шполянського районного нотаріального округу ОСОБА_12 , зареєстровану в реєстрі за №2521. В даній заяві, ОСОБА_10 також зазначила, що на її ім`я без згоди, на підставі завідомо підроблених документів та втраченого паспорту громадянина України, невстановлені особи оформили і іншу земельну ділянку у с. Чабани із кадастровим номером :04:001:5438.

Допитана у якості свідка ОСОБА_8 від надання показів відмовилась, згідно ст.. 63 Конституції України, у зв`язку із здійсненням на неї тиску невстановленими особами. Від раніше поданої нотаріально посвідченої заяви свідок не відмовилась та надала власноручно експериментальні зразки підпису, необхідні для проведення судової почеркознавчої експертизи.

Водночас, згідно заяви ОСОБА_5 та протоколу її допиту, проведеного 24.10.2019 обшуку за місцерозташуванням ІНФОРМАЦІЯ_2 , на підставі завідомо підроблених офіційних документів, службовими особами ІНФОРМАЦІЯ_2 незаконно передано у власність третіх осіб інші земельні ділянки у межах смт. Чабани за наступними кадастровими номерами: :04:003:5541, :04:003:5542, :04:003:5400:04:003:5545 0,0001 га (для ведення особистого селянського господарства); :04:003:5546 1,8999 га (для цілей підрозділів 07.01 - 07.04 та для збереження та використання земель природнозаповідного фонд); :04:003:5547 0,0001 га (для ведення особистого селянського господарства); :04:003:5548 1,6999 га (для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка); :04:003:5566 0,0378 га (для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка); :04:003:5567 0,0423 га (для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), :04:003:5540 1,2506 га (для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка); :04:003:5565 0,0925 га (для цілей підрозділів 07.01 - 07.04 та для збереження та використання земель природнозаповідного фонду); :04:003:5564 1,7075 га (для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), 3222457:04:003:5455, :04:001:5438.

Водночас, згідно ч. 1 ст. 24 Закону України «Про Державний земельний кадастр», державна реєстрація земельної ділянки здійснюється при її формуванні шляхом відкриття Поземельної книги на таку ділянку. Частиною 4 указаної статті Закону передбачено, що для державної реєстрації Державному кадастровому реєстратору подаються у тому числі оригінал документації із землеустрою, яка є підставою для формування земельної ділянки; документація із землеустрою, яка є підставою для формування земельної ділянки у формі електронного документа.

Згідно п.п. 51-54 «Порядку ведення Державного земельного кадастру», затвердженого постановою КМУ від 17 жовтня 2012 р. № 1051, внесення відомостей до Поземельної книги в електронній (цифровій) формі є внесенням відомостей до Державного земельного кадастру. До Поземельної книги в електронній (цифровій) формі додаються електронні копії документів, що є підставою для внесення відомостей до неї. Поземельна книга в паперовій формі відкривається шляхом роздрукування за допомогою програмного забезпечення Державного земельного кадастру відповідної Поземельної книги в електронній (цифровій) формі.

З метою перевірки викладених у заяві про скоєння злочину фактів, підтвердження чи спростування внесення завідомо неправдивих відомостей до офіційних документів щодо відведення у власність земельних ділянок, проведення ряду судових експертиз, виникла необхідність у доступі з можливістю вилучення оригіналів та копій документів щодо надання у власність указаних земельних ділянок, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , зокрема: інформацію щодо категорії та цільового призначення, зміни категорії та цільового призначення (із зазначенням дати прийняття рішення щодо зміни та підстави) земельних ділянок, усі наявні на зберіганні примірники документації із землеустрою, в тому числі оригінали завдань на складання технічної документації із землеустрою, та пояснювальні записки до них, копії рішень відповідного органу виконавчої влади або органу місцевого самоврядування про надання дозволу на розроблення технічної документації із землеустрою, оригінали згоди власників земельних ділянок, копії довідок, що містять узагальнену інформацію про землі (території), копії документів, що посвідчують фізичну особу, оригіналів заяв замовників про внесення відомостей до Державного кадастру копії виписки з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб підприємців, копії документів, що посвідчують право на земельну ділянку, копії правовстановлюючих документів на об`єкти нерухомого майна, розташовані на земельній ділянці (за умови якщо права власності на такі об`єкти зареєстровані);копії матеріалів польових топографо-геодезичних робіт, копії плану меж земельної ділянки, складеного за результатами зйомки, на якому відображаються зовнішні межі земельної ділянки із зазначенням власників (користувачів) суміжних земельних ділянок, усі поворотні точки меж земельної ділянки, лінійні проміри між точками на межах земельної ділянки, межі вкраплених земельних ділянок із зазначенням їх власників (користувачів), копії кадастрових планів земельних ділянок, документи щодо переліку обмежень у використанні земельної ділянки, за наявності, оригінали документів, що підтверджують повноваження особи діяти від імені власника (користувача) земельної ділянки, акти приймання-передачі межових знаків на зберігання, що включається до документації із землеустрою після виконання робіт та закріплення їх межовими знаками, за наявності поділу або об`єднання земельних ділянок- кадастрові плани земельних ділянок, які об`єднуються в одну земельну ділянку, або частини земельної ділянки, яка виділяється в окрему земельну ділянку, оригінали згоди власника земельної ділянки, для земель державної власності - органу, уповноваженого здійснювати розпорядження земельною ділянкою, на поділ чи об`єднання земельних ділянок користувачем, належним чином завірені копії документів (накази про призначення, посадові інструкції), в яких міститься інформація про Державних кадастрових реєстраторів, відповідальних за внесення записів до поземельних книг щодо вказаних земельних ділянок.

Указані документи перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , розташованого за адресою: АДРЕСА_1 .

Указані документи мають значення для встановлення істини по справі, необхідні для проведення призначених судових почеркознавчих експертиз почерку ОСОБА_10 від 31.10.2019 та почерку ОСОБА_9 та

ОСОБА_13 від 01.11.2019, інших судових почеркознавчих експертиз, земельно-технічної та інших експертиз.

Так, в ході проведеного 24.10.2019 обшуку за місцерозташуванням ІНФОРМАЦІЯ_3 вилучено копії землевпорядної документації, щодо земельних ділянок

які містять копії документів від імені ОСОБА_10 , ОСОБА_14 ,

ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_9 та ОСОБА_13 , та є предметом дослідження вищевказаних судових експертиз. Оригінали вказаних документів містяться в оригіналах землевпорядної документації.

Слідчий або прокурор в судове засідання не з`явились, слідчий направив заяву про розгляд клопотання без його участі та задоволення клопотання.
Відповідно до ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, вилучити їх (здійснити виїмку).

Згідно до ч. 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Слідчий суддя, вивчивши клопотання та докази, якими обґрунтовано клопотання, дійшов до висновку про наявність підстав для часткового задоволення клопотання про тимчасовий доступ до документів та надання дозволу на вилучення їх копій, оскільки слідчий не довів необхідність вилучення оригіналів документів.

На підставі викладеного і керуючись ст. 159, 160, 161, 162, 163, 164, 166, ст. 309 КПК України слідчий суддя,
У Х В А Л И В :
Клопотання слідчого Першого слідчого відділу Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Києві ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів задовольнити частково.

Надати дозвілслідчому Першого слідчого відділу Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Києві ОСОБА_3 та слідчим, які входять до складу слідчої групи; прокурору відділу організації і процесуального керівництва досудовим розслідуванням, яке здійснюється слідчими територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Києві, що поширює свою діяльність на місто Київ, прокуратури міста Києва ОСОБА_18 та прокурорам, які здійснюють повноваження у кримінальному провадженні № 0000412 від 27.06.2019, на проведення тимчасового доступу до оригіналів документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю вилучення копій документів щодо надання у власність земельних ділянок, категорії та цільового призначення, зміни категорії та цільового призначення (із зазначенням дати прийняття рішення щодо зміни та підстави) з кадастровими номерами: :04:003:5540, :04:003:5541, :04:003:5542, :04:003:5543, :04:003:5545, :04:003:5546, :04:003:5547, :04:003:5548, :04:003:5455, :04:003:5564, :04:003:5565, :04:003:5566, :04:003:5567; :04:001:5438, зокрема: інформацію щодо категорії та цільового призначення, зміни категорії та цільового призначення (із зазначенням дати прийняття рішення щодо зміни та підстави) земельних ділянок, усі наявні на зберіганні оригінали документації із землеустрою, в тому числі: завдань на складання технічної документації із землеустрою, та пояснювальні записки до них; рішень відповідного органу виконавчої влади або органу місцевого самоврядування про надання дозволу на розроблення технічної документації із землеустрою; згоди власників земельних ділянок; довідок, що містять узагальнену інформацію про землі (території); документів, що посвідчують фізичну особу; виписки з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб підприємців; документів, що посвідчують право на земельну ділянку; правовстановлюючих документів на об`єкти нерухомого майна, розташовані на земельній ділянці (за умови якщо права власності на такі об`єкти зареєстровані); матеріалів польових топографо-геодезичних робіт, плану меж земельної ділянки, складеного за результатами зйомки, на якому відображаються зовнішні межі земельної ділянки із зазначенням власників (користувачів) суміжних земельних ділянок, усі поворотні точки меж земельної ділянки, лінійні проміри між точками на межах земельної ділянки, межі вкраплених земельних ділянок із зазначенням їх власників (користувачів); кадастрових планів земельних ділянок; документи щодо переліку обмежень у використанні земельної ділянки; оригінали документів, що підтверджують повноваження особи діяти від імені власника (користувача) земельної ділянки, акти приймання-передачі межових знаків на зберігання, що включається до документації із землеустрою після виконання робіт та закріплення їх межовими знаками, за наявності поділу або об`єднання земельних ділянок- кадастрові плани земельних ділянок, які об`єднуються в одну земельну ділянку, або частини земельної ділянки, яка виділяється в окрему земельну ділянку; оригінали згоди власника земельної ділянки, для земель державної власності - органу, уповноваженого здійснювати розпорядження земельною ділянкою, на поділ чи об`єднання земельних ділянок користувачем; оригіналів заяв замовників про внесення відомостей до Державного кадастру, інших документів, які долучено до матеріалів кадастрових справ зазначених земельних ділянок та містять підписи осіб; належним чином завірені копії документів (накази про призначення, посадові інструкції), в яких міститься інформація щодо призначення на посади та службові повноваження Державних кадастрових реєстраторів, відповідальних за внесення записів до поземельних книг щодо вказаних земельних ділянок.

В решті вимог клопотання відмовити.
Визначити строк дії ухвали протягом одного місяця, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1
Ухвала виготовлена в двох примірниках.
Примірник 1 знаходиться в матеріалах судового провадження № 757/59485/19-к
Примірник 2 наданий слідчому ОСОБА_3
Слідчий суддя ОСОБА_1