Справа № 373/39/20
УХВАЛА

25 березня 2020 року м. Переяслав

Слідчий суддя Переяслав-Хмельницького міськрайонного суду Київської області ОСОБА_1 , за участю:

секретаря судових засідань ОСОБА_2 ,

представника потерпілих ОСОБА_3

розглянув клопотання представника потерпілих ОСОБА_4 , ОСОБА_5 адвоката ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів

ВСТАНОВИВ:

13.03.2020 представник потерпілих адвокат ОСОБА_3 подав до канцелярії суду клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів в межах здійснення досудового розслідування в кримінальному провадженні №0000019 від 12.01.2020.

Висловлено прохання надати представнику потерпілих ОСОБА_4 та ОСОБА_5 який на законних підставах представляє їх інтереси у кримінальному провадженні №0000019 від 12.01.2020 тимчасовий доступ до речей та документів, а саме: до відеозапису, який міститься на носії збереженої інформації, з камери зовнішнього вуличного відеоспостереження, якою обладнано приміщення відділення АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 , за період часу з 17:00 до 18:00 11.01.2020, яким володіє АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташований за адресою: АДРЕСА_2 .

Також просить зобов`язати відповідальну особу, якою може бути представник АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », в тому числі і керівник відділення АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 здійснити копіювання відеозапису, який міститься на носії збереженої інформації, з камери зовнішнього вуличного відеоспостереження, якою обладнане приміщення відділення АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 за період часу з 17:00 до 18:00 11.01.2020 на з`ємний цифровий носій, та передати представнику потерпілих ОСОБА_4 та ОСОБА_5 адвокату ОСОБА_3 , або будь-якому іншому представнику потерпілих ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , який на законній підставі представляє їх інтереси у кримінальному провадженні №0000019 від 12.01.2020 у користування, або направити вказаний відеозапис на офіційну електронну пошту АБ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ІНФОРМАЦІЯ_3

Клопотання обґрунтовано тим, що 12.01.2020 до Єдиного реєстру досудових розслідувань були внесені відповідні відомості про те, що 11.01.2020 близько 17:30 в м.Переяслав по вул.Богдана Хмельницького ОСОБА_6 , 1975 року народження, керував автомобілем «PEUGEOT 508», номерний знак НОМЕР_1 , рухаючись в напрямку вул.Покровської, допустив наїзд на пішоходів ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , які переходили проїзну частину вул.Богдана Хмельницького по нерегульованому пішохідному переходу зліва направо відносно руху автомобіля. Внаслідок ДТП пішоходи ОСОБА_4 та ОСОБА_5 отримали тілесні ушкодження, були доставлені до ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Правова кваліфікація даного правопорушення за ч. 1 ст. 286 КК України. Кримінальному провадженню було присвоєно № 0000019 та розпочато досудове розслідування.

Прокурор, слідчий, представник особи, у володінні якої знаходяться речі/документи, про час та місце проведення розгляду клопотання повідомлені належним чином. Від прокурора надійшла заява, в якій він просить клопотання задовольнити та провести засідання без його участі через карантинні заходи.

Відповідно до ч.1 ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Згідно з п.19 ч.1 ст.3 КПК України сторонами кримінального провадження є - з боку обвинувачення: слідчий, керівник органу досудового розслідування, прокурор, а також потерпілий, його представник та законний представник у випадках, установлених цим Кодексом; з боку захисту: підозрюваний, обвинувачений (підсудний), засуджений, виправданий, особа, стосовно якої передбачається застосування примусових заходів медичного чи виховного характеру або вирішувалося питання про їх застосування, їхні захисники та законні представники.

Частинами 1, 2 ст. 22 КПК України визначено, що кримінальне провадження здійснюється на основі змагальності, що передбачає самостійне обстоювання стороною обвинувачення і стороною захисту їхніх правових позицій, прав, свобод і законних інтересів засобами, передбаченими цим Кодексом. Сторони кримінального провадження мають рівні права на збирання та подання до суду речей, документів, інших доказів, клопотань, скарг, а також на реалізацію інших процесуальних прав, передбачених цим Кодексом.

Відповідно до положень ст. 55 КПК України, потерпілим у кримінальному провадженні може бути фізична особа, якій кримінальним правопорушенням завдано моральної, фізичної або майнової шкоди, а також юридична особа, якій кримінальним правопорушенням завдано майнової шкоди. Права і обов`язки потерпілого виникають в особи з моменту подання заяви про вчинення щодо неї кримінального правопорушення або заяви про залучення її до провадження як потерпілого. Потерпілому вручається пам`ятка про процесуальні права та обов`язки особою, яка прийняла заяву про вчинення кримінального правопорушення. Потерпілим є також особа, яка не є заявником, але якій кримінальним правопорушенням завдана шкода і у зв`язку з цим вона після початку кримінального провадження подала заяву про залучення її до провадження як потерпілого. Положення цієї частини не поширюються на провадження, яке може бути розпочате лише на підставі заяви потерпілого (кримінальне провадження у формі приватного обвинувачення).

Крім того, п. 11 ч. 1 ст. 56 КПК України передбачено право потерпілого, зокрема, знайомитися з матеріалами, які безпосередньо стосуються вчиненого щодо нього кримінального правопорушення, в порядку, передбаченому цим Кодексом, у тому числі після відкриття матеріалів згідно зі статтею 290 цього Кодексу, а також знайомитися з матеріалами кримінального провадження, які безпосередньо стосуються вчиненого щодо нього кримінального правопорушення, у випадку закриття цього провадження.

Згідно з ч.3 ст. 93 КПК України сторона захисту, потерпілий, здійснює збирання доказів шляхом витребування та отримання від органів державної влади, органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, службових та фізичних осіб речей, копій документів, відомостей, висновків експертів, висновків ревізій, актів перевірок; ініціювання проведення слідчих (розшукових) дій, негласних слідчих (розшукових) дій та інших процесуальних дій, а також шляхом здійснення інших дій, які здатні забезпечити подання суду належних і допустимих доказів.

Ініціювання стороною захисту, потерпілим, представником юридичної особи, щодо якої здійснюється провадження, проведення слідчих (розшукових) дій здійснюється шляхом подання слідчому, прокурору відповідних клопотань, які розглядаються в порядку, передбаченому статтею 220 цього Кодексу. Постанова слідчого, прокурора про відмову в задоволенні клопотання про проведення слідчих (розшукових) дій, негласних слідчих (розшукових) дій може бути оскаржена слідчому судді.

У переліку кримінальних проваджень у формі приватного обвинувачення відсутні злочини, передбачені ст. 286 КПК України.

Отже, право на звернення до слідчого судді із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів надано лише сторонам кримінального провадження, статус якої (сторони обвинувачення) потерпілий та його представник набувають у випадках, установлених КПК України, зокрема, це справи приватного обвинувачення або відмова прокурора від підтримання державного обвинувачення в суді.

За обставин, встановлених судом, представник потерпілих у цьому кримінальному провадженні не набув статусу сторони обвинувачення й, відповідно, не набув права на звернення до слідчого судді з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей і документів.

За обставин, повідомлених представником потерпілих у судовому засіданні, він чи потерпілі не звертались до слідчого, керівника органу досудового розслідування або прокурора із клопотанням про отримання відповідних речей чи документів. За цих обставин відсутні підстави для здійснення судового контролю за дотриманням прав, свобод та інтересів осіб у кримінальному провадженні.

На підставі викладеного, керуючись ст. 160 КПК України,

ПОСТАНОВИВ:

У задоволенні клопотання представника потерпілих ОСОБА_4 , ОСОБА_5 адвоката ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів в кримінальному провадженні №0000019 від 12.01.2020 - відмовити.

Ухвала оскарженню не підлягає відповідно до ст. 309 КПК України.

Суддя ОСОБА_1