Справа № 950/666/20
Номер провадження 1-кс/950/126/20
У Х В А Л А
про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів

22 квітня 2020 року м. Лебедин

Слідчий суддя Лебединського районного суду Сумської області ОСОБА_1 ,

з участю: секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

прокурора ОСОБА_3

розглянувши клопотання про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів;

В С Т А Н О В И В:

Прокурор Лебединського відділу Роменської місцевої прокуратури ОСОБА_3 , розглянувши запит про міжнародну правову допомогу у кримінальному провадженні № РR 2 DS. 1503.2018.HL, нагляд за досудовим розслідуванням у якій здійснюється районною прокуратурою Варшава Срудмєстє у м. Варшава Республіки Польща, звернувся до слідчого судді Лебединського районного суду Сумської області про надання тимчасового доступу до документів ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 , код НОМЕР_1 ), а саме: заліково екзаменаційної книжки № 6768 та заяви на вступ до вказаного навчального закладу ОСОБА_4 , мешканця АДРЕСА_2 з подальшим їх вилученням.

Клопотання мотивує тим, до прокуратури Сумської області з Окружної прокуратури у Варшаві Республіки Польща надійшов запит про міжнародну правову допомогу у кримінальному провадженні № РR 2 DS. 1503.2018.HL, нагляд за досудовим розслідуванням, у якій здійснюється районною прокуратурою Варшава Срудмєстє у Варшаві, порушеній за §1 ст. 291 КК Республіки Польща.

Вказаний запит про міжнародну правову допомогу для виконання направлений до Лебединського відділу Роменської місцевої прокуратури.

У своєму запиті польська сторона звертається з проханням отримати оригінали документів за декілька років з підписами ОСОБА_4 з метою проведення почеркознавчої експертизи.

Встановлено, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , мешканець АДРЕСА_2 , документований паспортом громадянина України серії НОМЕР_2 , який видано Лебединським МВ УМВС України в Сумські області 22.07.2011, в період з 2010 по 2014 рік навчався ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Згідно відповіді ІНФОРМАЦІЯ_3 № 123 від 13.04.2020, на зберіганні у навчальному закладі наявні заліково екзаменаційна книжка № 6768 та заява на вступ до вказаного навчального закладу ОСОБА_4 .

Для виконання запиту про міжнародну правову допомогу у кримінальному провадженні № РR 2 DS. 1503.2018.HL, виникла необхідність у наданні тимчасового доступу до оригіналів вказаних документів, з можливістю їх вилучення, для подальшого їх спрямування до Окружної прокуратури у Варшаві Республіки Польща та проведення почеркознавчої експертизи.

В судовому засіданні прокурор подане клопотання підтримав в повному обсязі.

Представник особи, у володінні якої знаходяться документи, до яких просять здійснити доступ в судове засідання не з?явився, надав суду заяву, в якій просив розглянути справу за його відсутності, проти задоволення клопотання не заперечив.

Заслухавши пояснення прокурора та вивчивши матеріали справи суд приходить до наступного висновку.

Судовим розглядом встановлено, що на виконання прокурора Лебединського відділу Роменської місцевої прокуратури запит про міжнародну правову допомогу у кримінальному провадженні № РR 2 DS. 1503.2018.HL, нагляд за досудовим розслідуванням у якій здійснюється районною прокуратурою Варшава Срудмєстє у Варшаві, порушеній за §1 ст. 291 КК Республіки Польща.

Як вбачається зі змісту п. 4 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом

таємниці, яка міститься в речах і документах, належить конфіденційна інформація.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи обставини, викладені в клопотанні прокурора Лебединського відділу Роменської місцевої прокуратури, правове обґрунтування клопотання, яке ґрунтується на положеннях ст.ст. 161, 162 КПК України, те що без тимчасового доступу до зазначених документів, що становлять комерційну таємницю неможливо виконати запит для подальшого спрямування документів до Окружної прокуратури у Варшаві Республіки Польща та проведення почеркознавчої експертизи, суд приходить до висновку про наявність підстав для розкриття комерційної таємниці та надання доступу до запитуваної прокурором документації та вважає за необхідне задовільнити клопотання і надати тимчасовий доступ до документації, яка знаходиться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 , код НОМЕР_1 ) з можливістю їх вилучення протягом тридцяти днів з дня постановлення ухвали.

Тому суд вважає необхідним задовольнити клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 107, 160, 162, 163, 164, 166, 309 КПК

України;
УХВАЛИВ:

Клопотання прокурора Лебединського відділу Роменської місцевої прокуратури ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів задовільнити.

Надати прокурору Лебединського відділу Роменської місцевої прокуратури ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до документів ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 , код НОМЕР_1 ), а саме: заліково екзаменаційної книжки № 6768 та заяви на вступ до вказаного навчального закладу ОСОБА_4 , мешканця АДРЕСА_2 , паспорт громадянина України НОМЕР_2 ) з можливістю їх вилучення.

Визначити строк дії ухвали тривалістю тридцять днів, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

Контроль за виконання ухвали покласти на прокурора Лебединського відділу Роменської місцевої прокуратури ОСОБА_3 .

Ухвала набирає законної сили з моменту проголошення і оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1

Ухвала виготовлена в двох примірниках.

Примірник 1 в матеріали судового провадження № 1-кс/950/126/20.

Примірник 2 прокурору Лебединського відділу Роменської місцевої

прокуратури ОСОБА_3