УХВАЛА

Про тимчасовий доступ до речей і документів

12 грудня 2019 року м.Суми

Слідчий суддя Ковпаківського районного суду м. Суми ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , без фіксації процесуальної дії за допомогою технічних засобів, розглянувши клопотання старшого слідчого СВ Сумського ВП ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до документів по матеріалам досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001079 від 13.04.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 377 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

Слідчий звернувся з клопотанням, погодженим з прокурором, про доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, яке підтримав у заяві про розгляд справи без його участі, та вимоги мотивує тим, що 12.04.2019 року через секретаря Сумської місцевої прокуратури надійшло звернення голови Сумського окружного адміністративного суду ОСОБА_4 про те, що 18.03.2019 року на офіційну електронну адресу суду надійшло повідомлення від адресату « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке містить зображення образливого характеру.

13.04.2019 року за даним фактом слідчим відділенням Сумського ВП ГУНП в Сумській області, внесені відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0001079, за попередньою правовою кваліфікацією, передбаченою ч. 1 ст. 377 КК України.

03.06.2019 року в ході огляду комп`ютерної техніки в приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_2 встановлено, що на електронну адресу ІНФОРМАЦІЯ_3 вказаного суду 18.03.2019 року о 11 год. 31 хв. надійшов лист від адресату « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з погрозами наступного змісту: «Всім суддям України СМЕРТЬ» «Всім, хто на пиришкоді добутья вільності трудового народу, Воля або смерть, Слава нації Смерть ворогам».

29.07.2019 року, в порядку ст. 40, 41 КПК України, надано доручення до Слобожанського управління кіберполіції ДКП НП України на встановлення приналежності ip-адреси, з якої (яких) здійснювалися вихід в мережу Інтернет для відправлення листа від 18.03.2019 року з погрозами в бік суду.

В результаті аналізу заголовку електронного повідомлення, відправленого з електронної пошти ІНФОРМАЦІЯ_4 , було встановлено ір-адресу відправника НОМЕР_1 , яка належить до діапазону адреси провайдера ІНФОРМАЦІЯ_5 , адреса: АДРЕСА_1 , які є власниками інформаційного порталу i.ua. Керуванням інформаційним порталом «i.ua» здійснюється ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », які мають інформацію щодо користувачів поштової скриньки ІНФОРМАЦІЯ_4 , а саме, номерів телефонів, ІР адрес та ін. контактних даних користувачів зазначеної поштової скриньки.

Таким чином, з метою підтвердження факту вчинення кримінального правопорушення і встановлення винних осіб, у слідства виникла необхідність отримання тимчасового доступу до документів, які перебувають у віданні провайдера ІНФОРМАЦІЯ_5 , керування інформаційним порталом якого здійснюється ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », що містять інформацію про користувача електронної скриньки ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Слідчий суддя, вивчивши матеріали клопотання, вважає його обґрунтованим і таким, що підлягає задоволенню. Так, заявлені слідчим документи перебувають у володінні провайдера ІНФОРМАЦІЯ_5 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , керування інформаційним порталом якого здійснюється ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », самі по собі та в сукупності з іншими документами можуть містити відомості, які є доказами, що самостійно чи в сукупності з іншими доказами можуть мати суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема, нададуть можливість підтвердити факт вчинення кримінального правопорушення та встановити осіб, причетних до його вчинення.

Крім того, не можливо іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою речей і документів.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 160, 163 КПК України, -

УХВАЛИВ:

1. Надати тимчасовий доступ до документів зазначеній в ухвалі особі та надати їй можливість вилучити копії вказаних документів.

2. Документи, до яких повинен бути наданий тимчасовий доступ:

- документи, які містять інформацію щодо користувачів поштової скриньки « ІНФОРМАЦІЯ_4 », а саме: номери телефонів, ІР адреси та інші контактні дані користувачів поштової скриньки ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Установа, яка має надати тимчасовий доступ до документів провайдер ІНФОРМАЦІЯ_5 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , керування інформаційним порталом якого здійснюється ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 ».

3. Строк дії ухвали до 10.01.2020 року включно.

4. Право тимчасового доступу до документів надати слідчому СВ Сумського ВП ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 .

Відповідно до вимог ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді не може бути оскаржена, крім ухвал про тимчасовий доступ до речей і документів, яким дозволено вилучення речей і документів, які посвідчують користування правом на здійснення підприємницької діяльності, або інших, за відсутності яких фізична особа - підприємець чи юридична особа позбавляються можливості здійснювати свою діяльність.

Ухвала виготовлена у двох примірниках.

Примірник 1 - знаходиться в матеріалах судового провадження.

Примірник 2 та завірена копія - надано слідчому.

Слідчий суддя ОСОБА_1