Справа №639/3853/20
Провадження №1-кс/639/1683/20
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
01 липня 2020 року м. Харків

Слідчий суддя Жовтневого районного суду м. Харкова ОСОБА_1 , за участю: секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в м. Харкові клопотання слідчого СВ Новобаварського ВП ГУНП в Харківській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001235 від 18.06.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення - злочину, передбаченого ч. 2 ст. 296 КК України, -

в с т а н о в и в:
Слідчий СВ Новобаварського ВП ГУНП в Харківській області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 звернулась до Жовтневого районного суду м. Харкова із клопотанням, яке погоджене із прокурором Новобаварського відділу Харківської місцевої прокуратури №2 ОСОБА_4 , в якому слідчий просить:

- надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, а саме до інформації на паперовому та електронному носіях, яка знаходиться в оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , з наданням роздруківки номерів та IMEI мобільних терміналів абонентів, що віщали у зоні дії базової станції вищевказаного оператора АДРЕСА_2 («LAC 23301» «CID 166»; «LAC 23307» «CID 2311, 1703, 1701, 2242, 2243, 2317»; «LAC 23307» «CID 36522, 36521, 36523»; «LAC 23307» «CID 91017031, 91023111, 91017011, 91017033), АДРЕСА_3 («LAC 23306» «CID 1533»; «LAC 23307» «CID 1363, 373, 2663, 4386, 1362»; «LAC 23307» «CID 36293, 35581, 35582, 36292, 36291»), «LAC 23307» «CID 91013631, 91003731», АДРЕСА_4 («LAC 23307» «CID 3223, 9351, 3227, 3222, 9353, 2653, 3221»; «LAC 23307» «CID 37451, 29353, 37453, 37452»; «LAC 23307» «CID 91032231, 91093511, 91032234, 91032233»), АДРЕСА_5 («LAC 23306» «CID 1553»; «LAC 23307» «CID 2961, 2963, 2962, 1375, 3193, 3992»; «LAC 23307» «CID 27313, 17312, 27311, 17311», «LAC 123307» «CID 91029611, 91029621»), АДРЕСА_4 («LAC 23301» «CID 166»; «LAC 23301» «CID 16952, 0»; «LAC 23307» «CID 3281, 3282, 2317, 3283, 763, 332», «LAC 23307» «CID 17483, 27481», «LAC 23307» «CID 91032811, 91032821, 910328311»), АДРЕСА_6 («LAC 23301» «CID 1691»; «LAC 23301» «CID 16512»; «LAC 23301» «CID 91016911»), у період часу з 21 години 00 хвилин 17.06.2020 до 01 годину 00 хвилин 18.06.2020.

В обґрунтування клопотання зазначається, що 17.06.2020 приблизно о 22 годині 55 хвилин, невстановлена група осіб, перебуваючи за адресою: АДРЕСА_7 , грубо порушувала громадський порядок, що супроводжувалось особливою зухвалістю, а саме: розбила 2 скла у автобусі «Mercedes-Benz» д.н.з. НОМЕР_1 , водієм якого був ОСОБА_5 .

Виїздом на місце СОГ Новобаварського ВП ГУНП в Харківській області вказаний факт знайшов підтвердження.

За даним фактом 18.06.2020 внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001235 та розпочато досудове розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 296 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що автобус «Mercedes-Benz» д.н.з. НОМЕР_1 , власником якого є ОСОБА_6 , уклав договорі про надання послуг перевезення із політичною партією « ІНФОРМАЦІЯ_2 ». У вказаному автобусі знаходились активісти « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

За маршрутом руху автобусу була проведена радіорозвідка, в ході якої були встановлені базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресами: АДРЕСА_2 («LAC 23301» «CID 166»; «LAC 23307» «CID 2311, 1703, 1701, 2242, 2243, 2317»; «LAC 23307» «CID 36522, 36521, 36523»; «LAC 23307» «CID 91017031, 91023111, 91017011, 91017033), АДРЕСА_3 («LAC 23306» «CID 1533»; «LAC 23307» «CID 1363, 373, 2663, 4386, 1362»; «LAC 23307» «CID 36293, 35581, 35582, 36292, 36291»), «LAC 23307» «CID 91013631, 91003731», АДРЕСА_4 («LAC 23307» «CID 3223, 9351, 3227, 3222, 9353, 2653, 3221»; «LAC 23307» «CID 37451, 29353, 37453, 37452»; «LAC 23307» «CID 91032231, 91093511, 91032234, 91032233»), АДРЕСА_5 («LAC 23306» «CID 1553»; «LAC 23307» «CID 2961, 2963, 2962, 1375, 3193, 3992»; «LAC 23307» «CID 27313, 17312, 27311, 17311», «LAC 123307» «CID 91029611, 91029621»), АДРЕСА_4 («LAC 23301» «CID 166»; «LAC 23301» «CID 16952, 0»; «LAC 23307» «CID 3281, 3282, 2317, 3283, 763, 332», «LAC 23307» «CID 17483, 27481», «LAC 23307» «CID 91032811, 91032821, 910328311»), АДРЕСА_6 («LAC 23301» «CID 1691»; «LAC 23301» «CID 16512»; «LAC 23301» «CID 91016911»).

З метою встановлення осіб, що скоїли вказаний злочин, та їх місцезнаходження, необхідно отримати інформацію з каналів зв`язку про мобільні термінали абонентів, що віщали в районі вищевказаної базової станції оператора рухомого (мобільного) зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у період часу з 21 години 00 хвилин 17.06.2020 до 01 годину 00 хвилин 18.06.2020.

Вищевказана інформація перебуває у оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 .

Беручи до уваги викладене вище, а також неможливість отримати відомості в інший спосіб, та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація, що містить охоронювану законом таємницю, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, слідчий просить надати тимчасовий доступ до інформації, яка перебуває у оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

У судове засідання слідчий та прокурор не з`явились, про дату, час та місце розгляду справи повідомлялись своєчасно та належним чином, на адресу суду слідчим ОСОБА_3 подано заяву про проведення судового засідання за її відсутності, доводи клопотання слідчий підтримує у повному обсязі та просить клопотання задовольнити.

Представник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у судове засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлявся своєчасно та належним чином, про причини неявки суд не повідомив, заяв чи клопотань на адресу суду не надходило, що відповідно до положень ч. 4 ст. 163 КПК України не є перешкодою для розгляду цього клопотання.

Дослідивши витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, в рамках якого подається клопотання, надані до суду матеріалів кримінального провадження, слідчий суддя приходить до таких висновків.

Згідно з ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Вимогами ч. 1 ст. 162 КПК України визначено, що до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать: 7) інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи викладене, слідчий суддя вважає клопотання таким, що підлягає задоволенню, оскільки сторона обвинувачення довела наявність достатніх підстав вважати, що: 1) вказані відомості (інформація) перебуває або може перебувати у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) вказані відомості можуть бути використані як докази; 4) іншим способом неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.

При цьому, тимчасовий доступ до речей та документів надається лише слідчим, які згідно з витягом з Єдиного реєстру досудових розслідувань мають повноваження у кримінальному провадженні №0001235 від 18.06.2020 року, у зв`язку з чим клопотання підлягає частковому задоволенню

На підставі викладеного, керуючись вимогами ст.ст. 159, 162, 163, 164, 165, 166, 372 КПК України, слідчий суддя,

п о с т а н о в и в:
Клопотання слідчого СВ Новобаварського ВП ГУНП в Харківській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні №0001235 від 18.06.2020 року задовольнити частково.
Надати слідчому СВ Новобаварського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_3 , слідчому СВ Новобаварського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_7 , старшому слідчому СВ Новобаварського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_8 , слідчому СВ Новобаварського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_9 , слідчому СВ Новобаварського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_10 , слідчому СВ Новобаварського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_11 , слідчому СВ Новобаварського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_12 , старшому слідчому СВ Новобаварського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_13 , дозвіл на тимчасовий доступ до документів, а саме до інформації на паперовому та електронному носіях, яка знаходиться в оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 з наданням роздруківки номерів та IMEI мобільних терміналів абонентів, що віщали у зоні дії базової станції вищевказаного оператора АДРЕСА_2 («LAC 23301» «CID 166»; «LAC 23307» «CID 2311, 1703, 1701, 2242, 2243, 2317»; «LAC 23307» «CID 36522, 36521, 36523»; «LAC 23307» «CID 91017031, 91023111, 91017011, 91017033), АДРЕСА_3 («LAC 23306» «CID 1533»; «LAC 23307» «CID 1363, 373, 2663, 4386, 1362»; «LAC 23307» «CID 36293, 35581, 35582, 36292, 36291»), «LAC 23307» «CID 91013631, 91003731», АДРЕСА_4 («LAC 23307» «CID 3223, 9351, 3227, 3222, 9353, 2653, 3221»; «LAC 23307» «CID 37451, 29353, 37453, 37452»; «LAC 23307» «CID 91032231, 91093511, 91032234, 91032233»), АДРЕСА_5 («LAC 23306» «CID 1553»; «LAC 23307» «CID 2961, 2963, 2962, 1375, 3193, 3992»; «LAC 23307» «CID 27313, 17312, 27311, 17311», «LAC 123307» «CID 91029611, 91029621»), АДРЕСА_4 («LAC 23301» «CID 166»; «LAC 23301» «CID 16952, 0»; «LAC 23307» «CID 3281, 3282, 2317, 3283, 763, 332», «LAC 23307» «CID 17483, 27481», «LAC 23307» «CID 91032811, 91032821, 910328311»), АДРЕСА_6 («LAC 23301» «CID 1691»; «LAC 23301» «CID 16512»; «LAC 23301» «CID 91016911»), у період часу з 21 години 00 хвилин 17.06.2020 до 01 годину 00 хвилин 18.06.2020.
Встановити строк дії цієї ухвали 1 (один) місяць з дня постановлення ухвали.
Роз`яснити уповноваженим особам ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням КПК України, з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Слідчий зобов`язаний пред`явити особі, яка зазначена в ухвалі як володілець речей і документів, оригінал ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів та вручити її копію.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Ухвала підлягає негайному виконанню після її оголошення.

Ухвала виготовлена в двох примірниках.
Примірник 1 в матеріали справи №639/3853/20; провадження №1-кс/639/1683/20.
Примірник 2 слідчому у кримінальному провадженні.

Слідчий суддя ОСОБА_1