Заводський районний суд м. Запоріжжя
Справа № 332/4626/19
Провадження №: 1-кс/332/10/20
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
02 січня 2020 р.

Слідчий суддя Заводського районного суду м. Запоріжжя ОСОБА_1 при секретарі ОСОБА_2 за участю слідчого СВ Заводського ВП Дніпровського ВП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_3 розглянувши клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів слідчого СВ Заводського ВП Дніпровського ВП ГУНП в Запорізькій області лейтенанта поліції ОСОБА_4 яке погоджене з прокурором у кримінальному провадженні заступника керівника Запорізької місцевої прокуратури № 1 Запорізької області ОСОБА_5 на підставі матеріалів кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань під № 0001825 від 21 грудня 2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 15 ч. 1 ст. 115 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

Слідчий звернувся до суду із вищезазначеним клопотанням, яке мотивоване таким.
У провадженні слідчого відділення Заводського відділення поліції Дніпровського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Запорізькій області перебувають матеріали кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001825 від 21 грудня 2019 року за ознаками кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 2 ст. 15 ч. 1 ст. 115 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 21.12.2019 приблизно о 00:10 годині, невстановлена особа, перебуваючи у дворі будинку АДРЕСА_1 , скоїла постріл з травматичної зброї в гр. ОСОБА_6 , 1978 р.н., чим спричнила останньому: вогнепальне поранення лівої повіки, проникаюче вогнепальне поранення лівої орбіти з розтрощуванням лівого очного яблука, чужорідне тіло лівого очного яблука, множинні переломи лицьового черепу, відкрита черепно-мозкова травма: забій головного мозку, пневмоцефалія, субарахноідальний крововилив, перелом основи черепа, вогнепальне поранення лівої поперекової ділянки, чужорідне тіло лівої сідничної ділянки.

Оперативному підрозділу СКП Заводського ВП Дніпровського ВП ГУНП в Запорізькій області в порядку ст.40 КПК України надано доручення на проведення необхідних оперативно - розшукових заходів, спрямованих на встановлення особи, яка скоїла злочин, свідків та очевидців вказаної події.

Допитана в якості свідка дружина ОСОБА_6 - ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешкає: АДРЕСА_2 , яка пояснила, що 20.12.2019 у вечірній час вона, разом із своїм чоловіком та дітьми перебувала за місцем свого мешкання. Приблизно о 23 год.55 хв. ОСОБА_6 вийшов у двір будинку покурити, вона у цей час перебувала у кухні квартири. Через одну-дві хвилини, після того, як ОСОБА_6 вийшов, з боку двору вона почула три постріли, одразу ж вибігла у двір та побачила там раніше невідомого їй чоловіка: зріст приблизно 1.80 см, був одягнений у темний одяг, його обличчя вонс не побачила. Він почав тікати, а її чоловік стояв та тримався за обличчя руками, також на ньому ОСОБА_7 побачила кров. Після чого вона викликала для ОСОБА_6 швидку медичну допомогу, по приїзду якої останнього було доставлено до лікарні.

Окрім цього, допитана в якості свідка дружина ОСОБА_7 показала що 20.12.2019 вона з самого ранку приходила в Заводський райвідділ спільно зі своїм знайомим ОСОБА_8 , для того що б дати свої показання слідчому. Далі приблизно в обідню час вони вийшли з райвідділу і розійшлися, вона поїхала додому, а ОСОБА_9 залишився в особистих справах на вулиці Глазунова в місті Запоріжжя. Потім приблизно о 14:30 їй подзвонив її чоловік і сказав що зараз прийде додому разом з ОСОБА_8 , для того що б пообідати. Вона приготувала їм поїсти, далі приблизно о 15:00 прийшов її чоловік і ОСОБА_9 , так само вони принесли з собою пляшку горілки об`ємом півлітра. Приблизно до 20:00 усі разом вжиіали алкогольні напої, їли їжу і спілкувалися. Далі приблизно о 20:05 Денис її чоловік пішли з квартири, куди і на скільки вони йдуть вони їй не повідомили. Далі приблизно о 23:40 мій чоловік повернувся додому, і відразу пішов в туалет, звідки він прийшов він дружині не сказав, далі приблизно о 23:55 її вищевказаний чоловік вирішив вийти покурити, одягнувся і пішов курити у двір нашого будинку який знаходиться за адресою АДРЕСА_1 , коли чоловік спустився вона почула з боку двору три постріли підряд, після чого відразу вибігла з кухні квартири у двір, та побачила невідомого їй чоловіка, який був одягнений в одяг темного кольору, його обличчя вона не розгледіла, пам`ятає що його зріст був приблизно 180 см, так само вона побачила свого чоловіка який лежав на землі і тримався руками за своє обличчя, біля нього було багато крові.
Допитаний ОСОБА_6 повідомив, що на вулиці із невідомим у нього стався конфлікт у наслідок якого отримав тілесні ушкодження. Детальних обставин про події конфлікту останній не пам`ятає у зв`язку з перебуванням у стані алкогольного сп`яніння.
В ході досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , користується засобом зв`язку мобільним телефоном з номером НОМЕР_1 .
Враховуючи викладене, з метою встановлення осіб, причетних до вчинення вказаного кримінального правопорушення, виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу до інформації яка знаходиться у компанії стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , та до роздруківки вхідних та вихідних телефонних дзвінків, а також с вхідних та вихідних коротких текстових повідомлень (СМС) з SІМ-карти оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_3 », яка належить ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , номер НОМЕР_1 у період часу з 23 годин 00 хвилин 20 грудня 2019 року до 01 години 00 хвилин 21 грудня 2019 року. Крім цього надати інформацію про ІМЕІ мобільних телефонів, з яких приймалися вхідні і робилися вихідні дзвінки даного номера за той же період часу, та надати інформацію про азимутах вхідних і вихідних дзвінків даного номера за той же період часу з прив`язкою до базових станцій та адреси їх розташування, з можливістю ознайомитися зі вказаними документами, їх вилучення на електронних або паперових носіях, з метою використання в якості речового доказу у кримінальному провадженні.

У судовому засіданні слідчий клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів підтримав просив його задовольнити з підстав вказаних у ньому.
Представник юридичної особи у якої знаходяться документи в судове засідання не зявився, повідомлений вчасно та належним чином.

Відповідно до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.
Згідно з ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Враховуючи наведені норми процесуального права, з метою повноти та всебічності розгляду кримінального провадження, слідчий суддя вважає, що є наявні підстави для тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться у компанії оператора стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , а саме: інформації про роздруківки вхідних та вихідних телефонних дзвінків, а також с вхідних та вихідних коротких текстових повідомлень (СМС) з SІМ-карти оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_3 », яка належить ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , номер НОМЕР_1 у період часу з 23 годин 00 хвилин 20 грудня 2019 року до 01 години 00 хвилин 21 грудня 2019 року. Крім цього надати інформацію про ІМЕІ мобільних телефонів, з яких приймалися вхідні і робилися вихідні дзвінки даного номера за той же період часу, та надати інформацію про азимутах вхідних і вихідних дзвінків даного номера за той же період часу з прив`язкою до базових станцій та адреси їх розташування, з можливістю ознайомитися зі вказаними документами, їх вилучення на електронних або паперових носіях, з метою використання в якості речового доказу у кримінальному провадженні.

Керуючись ст. ст. 131, 132, 159-166, 309 КПК України, слідчий суддя -

УХВАЛИВ:
Клопотання слідчого СВ Заводського ВП Дніпровського ВП ГУНП в Запорізькій області лейтенанта полії ОСОБА_4 яке погоджене з прокурором у кримінальному провадженні заступника керівника Запорізької місцевої прокуратури № 1 Запорізької області ОСОБА_5 про тимчасовий доступ до речей та документів - задовольнити.

Надати дозвіл на тимчасовий доступ слідчим зі складу групи слідчих, а саме: капітану поліції ОСОБА_10 , слідчому СВ Заводського ВП Дніпровського ВП Головного управління Національної поліції в Запорізькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ Заводського ВП Дніпровського ВП Головного управління Національної поліції в Запорізькій області ОСОБА_11 , слідчому СВ Заводського ВП Дніпровського ВП Головного управління Національної поліції в Запорізькій області лейтенанту поліції ОСОБА_4 , слідчому СВ Заводського ВП Дніпровського ВП Головного управління Національної поліції в Запорізькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_12 , слідчому СВ Заводського ВП Дніпровського ВП Головного управління Національної поліції в Запорізькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_13 , слідчому СВ Заводського ВП Дніпровського ВП Головного управління Національної поліції в Запорізькій області капітану поліції ОСОБА_14 , слідчому СВ Заводського ВП Дніпровського ВҐІ Головного управління Національної поліції в Запорізькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_15 , слідчому СВ Заводського ВП Дніпровського ВП Головного управління Національної поліції в Запорізькій області лейтенанту поліції ОСОБА_16 до інформації (з подальшим її вилученням), а саме на зняття в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 роздруківки вхідних та вихідних телефонних дзвінків, а також вхідних та вихідних коротких текстових повідомлень (СМС) з SІМ-карти оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_3 », яка належить ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , номер НОМЕР_1 у період часу з 23 годин 00 хвилин 20 грудня 2019 року до 01 години 00 хвилин 21 грудня 2019 року або за дорученням слідчого дозвіл на проведення тимчасового доступу до речей надати співробітникам Заводського ВП Дніпровського ВП ГУНП в Запорізькій області, які здійснюють оперативне супроводження у розслідуванні кримінального провадження та надати інформацію про ІМЕІ мобільних телефонів, з яких приймалися вхідні і робилися вихідні дзвінки даного номера за той же період часу, та надати інформацію про азимутах вхідних і вихідних дзвінків даного номера за той же період часу з прив`язкою до базових станцій та адреси їх розташування.

Надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації слідчим зі складу групи слідчих, а саме: капітану поліції ОСОБА_10 , слідчому СВ Заводського ВП Дніпровського ВП Головного управління Національної поліції в Запорізькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ Заводського ВП Дніпровського ВП Головного управління Національної поліції в Запорізькій області ОСОБА_11 , слідчому СВ Заводського ВП Дніпровського ВП Головного управління Національної поліції в Запорізькій області лейтенанту поліції ОСОБА_4 , слідчому СВ Заводського ВП Дніпровського ВП Головного управління Національної поліції в Запорізькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_12 , слідчому СВ Заводського ВП Дніпровського ВП Головного управління Національної поліції в Запорізькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_13 , слідчому СВ Заводського ВП Дніпровського ВП Головного управління Національної поліції в Запорізькій області капітану поліції ОСОБА_14 , слідчому СВ Заводського ВП Дніпровського ВҐІ Головного управління Національної поліції в Запорізькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_15 , слідчому СВ Заводського ВП Дніпровського ВП Головного управління Національної поліції в Запорізькій області лейтенанту поліції ОСОБА_16 або за дорученням слідчого дозвіл на проведення тимчасового доступу до речей надати співробітникам Заводського ВП Дніпровського ВП ГУНП в Запорізькій області, які здійснюють оперативне супроводження у розслідуванні кримінального провадження до інформації яка знаходиться у компанії стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , роздруківки вхідних та вихідних телефонних дзвінків, а також вхідних та вихідних коротких текстових повідомлень (СМС) з SІМ- карти оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_3 », яка належить ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , номер НОМЕР_1 , у період часу з 23 години 00 хвилин 20 грудня 2019 року до 01 години 00 хвилин 21 грудня 2019 року.

Встановити строк дії ухвали до 31.01.2020 року включно.

Роз`яснити володільцю майна, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей на підставі ухвали має право на проведення обшуку згідно положень КПК України з метою знайдення та вилучення вказаних речей.

Ухвала оскарженню не підлягає, але заперечення на неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1