Справа № 686/4607/20
Провадження № 1-кс/686/2469/20
УХВАЛА

21 лютого 2020 року м. Хмельницький

Слідчий суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в м. Хмельницькому клопотання слідчого Третього слідчого відділу (Відділу з розслідування військових злочинів) слідчого управління Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Хмельницькому, ОСОБА_3 , погодженого з прокурором, про тимчасовий доступ до речей та документів, у кримінальному провадженні №0001259,

ВСТАНОВИВ:

18.02.2020 року слідчий Третього слідчого відділу (Відділу з розслідування військових злочинів) слідчого управління Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Хмельницькому, ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області із клопотанням, погодженим з прокурором відділу прокуратури Рівненської області ОСОБА_4 , на тимчасовий доступ та вилучення речей та документів, які перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Рівненської районної ради, ( АДРЕСА_1 ).

В обґрунтування даного клопотання слідчим зазначено, що 28 вересня 2019 року з підрозділу «102» надійшло повідомлення працівників комунального підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Рівненської районної ради про те, що до них звернувся ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , з діагнозом: забій і підшкірна гематома лівого плечового суглобу, дані тілесні ушкодження зі слів ОСОБА_5 йому 27 вересня 2019 року близько 01 год. 00 хв. заподіяли працівники поліції.

Дане кримінальне правопорушення 28.09.2019 року зареєстровано в Єдиному реєстрі досудових розслідувань №0001259, правова кваліфікація правопорушення ч.2 ст.365 КК України.

В ході досудового розслідування встановлено, що в органу досудового розслідування виникла об`єктивна необхідність щодо встановлення ступеня тяжкості та характеру тілесних ушкоджень, виявлених у ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

В ході досудового розслідування встановлено, що у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Рівненської районної ради зберігається медична документація щодо ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , власником якої є КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Рівненської районної ради.

Так, з метою встановлення ступеня тяжкості та характеру тілесних ушкоджень, виявлених у ОСОБА_5 необхідно провести судово-медичну експертизу.

Відповідно до п. 4.1. Правил судово-медичного визначення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень, затверджених наказом ІНФОРМАЦІЯ_4 від 17 січня 1995 року №6, зареєстрованих в Міністерстві юстиції України 26 липня 1995 року за №255/791 (далі Правила), судово-медична експертиза з метою встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень проводиться судово-медичним експертом шляхом медичного обстеження потерпілих, проведення цієї експертизи тільки за медичними документами (історії хвороби, індивідуальній карті амбулаторного хворого тощо) допускається у виняткових випадках і лише за наявності справжніх повноцінних документів, що містять вичерпні дані про характер ушкоджень, їх клінічний перебіг та інші необхідні відомості.

Водночас згідно з п. 4.4. Правил при проведенні судово-медичної експертизи експерт повинен використовувати оригінали медичних документів. У виняткових випадках дозволяється використання копій і виписок, за умови відображення в останніх вичерпних відомостей про ушкодження та їх клінічний перебіг. Ці документи мають бути засвідчені підписом лікаря і печаткою лікувального закладу.

Враховуючи, що ступінь тяжкості та характер тілесних ушкоджень, виявлених у ОСОБА_5 мають суттєве значення для встановлення обставин, що належать до предмета доказування у кримінальному провадженні, у органу досудового розслідування є необхідність в отриманні тимчасового доступу до речей і документів КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Рівненської районної ради, а саме: до медичної документації щодо ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зокрема, медичної картки стаціонарного хворого за формою первинної облікової документації №003/о та виписки із медичної карти амбулаторного (стаціонарного) хворого за формою первинної облікової документації №027/о) та інших медичних документів.

Володільцем вказаних документів є комунальне підприємство КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Рівненської районної ради, юридична адреса: АДРЕСА_1 .

Слідчим у клопотанні міститься прохання про проведення розгляду даного клопотання без його участі, в якій він підтримує подане клопотання та просить його задовольнити.

Клопотання розглядається в порядку ч. 2 ст. 163 КПК України, про що слідчим подано відповідне клопотання.

Вивчивши надані матеріали, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Слідчим наведено підстави, передбачені ч.2, 5 ст.163 КПК України, зокрема, що документи, доступ до яких просить надати слідчий, в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані як доказ в кримінальному провадженні.

Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, в зв`язку з чим клопотання слідчого підлягає задоволенню, оскільки іншими способами встановити особу, яка вчинила злочин, та довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.

Керуючись ст.ст.163, 164 КПК України, слідчий суддя

ПОСТАНОВИВ:

Надати дозвіл слідчим Третього слідчого відділу (Відділу з розслідування військових злочинів) слідчого управління Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Хмельницькому, ОСОБА_3 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 на тимчасовий доступ до речей та документів з можливістю їх вилучення із КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Рівненської районної ради, ( АДРЕСА_1 ), а саме: до медичної документації щодо ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зокрема, медичної картки стаціонарного хворого за формою первинної облікової документації №003/о та виписки із медичної карти амбулаторного (стаціонарного) хворого за формою первинної облікової документації №027/о) та інших медичних документів.

Службовим особам КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Рівненської районної ради, ( АДРЕСА_1 ), забезпечити тимчасовий доступ та надати можливість вилучити вищезазначені речі та документи.

Ухвала діє по 17 березня 2020 року.

Відповідно до ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя