Справа № 441/1970/19 1-кп/441/66/2020
В И Р О К

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

10.03.2020 Городоцький районний суд Львівської області в складі:
головуючого судді - ОСОБА_1
секретаря судового засідання - ОСОБА_2
з участю прокурора - ОСОБА_3
обвинуваченого - ОСОБА_4
потерпілого - ОСОБА_5
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Городок Львівської області кримінальне провадження внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000612 від 24.09.2019 за обвинуваченням:

ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с. Завидовичі Городоцького району Львівської області, жителя АДРЕСА_1 , українця, громадянина України, працюючого не офіційно, освіта середня спеціальна, розлученого, раніше не судимого,
у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ст. 126-1 КК України,

в с т а н о в и в:
ОСОБА_4 23.09.2019 об 16 годині 50 хвилин, перебуваючи по місцю свого фактичного проживання за адресою: с. Зашковичі Городоцького району Львівської області, перебуваючи на подвір`ї будинку на АДРЕСА_1 , під час раптового виниклого конфлікту з потерпілим ОСОБА_5 , на грунті особистих неприязних відносин, маючи прямий умисел на спричинення фізичного болю, умисно схопив потерпілого ОСОБА_5 в ділянці шиї та умисно наніс йому один удар правою ногою у праву ягодину ділянку, чим спричинив останньому фізичну біль.
Таким чином, вказаними умисними діями, ОСОБА_4 , заподіяв своєму батькові ОСОБА_5 фізичний біль.
Такі дії ОСОБА_4 кваліфікуються за ст. 126-1 КК України, як умисне завдання удару, яке завдало фізичного болю і не спричинило тілесних ушкоджень.
Обвинувачений ОСОБА_4 свою вину у вчиненні інкримінованого йому діяння визнав, щиро розкаюється у вчиненому, просить його суворо не карати.
Заслухавши думку учасників судового провадження, роз`яснивши їм зміст ч. 3 ст. 349 КПК України про те, що в такому випадку вони будуть позбавлені права оспорювати ці обставини в апеляційному порядку, суд визнав недоцільним дослідження доказів щодо цих обставин і визнав фактичні обставини справи доведеними наявними у матеріалах кримінального провадження доказами.
Суд ухвалив розглянути справу обмежившись допитом обвинуваченого.
Оцінюючи зібрані по справі докази у їх сукупності, суд приходить до висновку, що винуватість обвинуваченого ОСОБА_4 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ст. 126-1 КК України, повністю та об`єктивно доведена.
Суд вважає, що дії обвинуваченого правильно кваліфіковані за ст. 126-1 КК України, оскільки він умисно наніс удар своєму батьку, що призвело до фізичного болю потерпілого.
При визначенні міри покарання, суд враховує дані досудової доповіді, складеної провідним інспектором Городоцького районного сектору філії Державної установи «Центр пробації» у Львівській області від 06.03.2020, на підставі ухвали Городоцького районного суду Львівської області, згідно якої ОСОБА_4 за місцем проживання характеризується позитивно, розуміє неправомірний вчинок, офіційно не працевлаштований, але підзаробляє, доглядає свою пристарілу матір та хвору сестру, на обліку в нарколога та психіатра не знаходиться, ризиків вчинення ним повторного кримінального правопорушення та ризиків небезпеки для суспільства не вбачається.
Призначаючи покарання обвинуваченому ОСОБА_4 , суд враховує ступінь тяжкості вчиненого злочину, особу винного, який вперше притягується до кримінальної відповідальності, має на утриманні матір похилого віку та хвору сестру, позитивно характеризується за місцем проживання, обставинами, що обтяжують покарання, суд визнає вчинення злочину щодо особи похилого віку обставинами, що пом`якшують покарання, суд визнає щире каяття у вчиненні злочину та активне сприяння у розкритті злочину, а тому суд вважає, що покарання обвинуваченому слід обрати, в межах санкції статті 126-1 КК України, у виді громадських робіт.
Цивільний позов в межах кримінального провадження не заявлявся, речові докази та процесуальні витрати у справі відсутні.
Керуючись ст.ст. 65, 66, 67, 126-1 КК України, ст.ст. 368-371, 373- 374 КПК України, суд -

у х в а л и в:
ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , визнати винуватим у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ст.126-1 КК України, та призначити йому покарання у виді 150 (сто п`ятдесят) годин громадських робіт.
Вирок може бути оскаржено до Львівського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги через Городоцький районний суд Львівської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Вирок набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги вирок, якщо його не скасовано, набирає законної сили після ухвалення рішення апеляційним судом.
Відповідно до ч.6 ст. 376 КПК України копію вироку після його проголошення негайно вручити обвинуваченому та прокурору, інші учасники судового провадження копію вироку мають право отримати в суді.
Суддя ОСОБА_1