Справа № 165/2402/19
Провадження № 1-кс/165/113/20
НОВОВОЛИНСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
10 лютого 2020 року м. Нововолинськ

Слідчий суддя Нововолинського міського суду Волинської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , прокурора ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Нововолинську клопотання слідчого СВ Нововолинського ВП Володимир-Волинського ВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_4 , яке погоджене прокурором Нововолинського відділу Володимир-Волинської місцевої прокуратури Волинської області ОСОБА_3 , про надання тимчасового доступу до речей і документів у кримінальному провадженні №0000990 від 01.09.2019 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 186 КК України,-
встановив:

До суду надійшло клопотання слідчого СВ Нововолинського ВП Володимир-Волинського ВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей і документів.
В обґрунтування свого клопотання слідчий посилається на те, що 01.09.2019, близько 02 год. в м. Нововолинську, невідома особа чоловічої статі, перебуваючи у м-н Шахтарському, в точно невстановленому місці, відкрито заволоділа мобільним телефоном марки «Самсунг Дж 4+» разом із сім карткою оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_1 та ключами до вхідних дверей помешкання, чим спричинила потерпілій ОСОБА_5 майнову шкоду на загальну суму 4000 грн.
По даному факту 01.09.2019 СВ Нововолинського ВП Володимир-Волинського ВП ГУНП у Волинській області було внесено до ЄРДР за №0000990, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.186 КК України.
Слідчий в клопотанні вказує, що в ході проведення досудового розслідування, на підставі постанови слідчого про залучення спеціаліста для проведення радіотехнічного обстеження, від працівників УОТЗ ГУНП у Волинській області надійшла довідка про результати радіотехнічного обстеження за наступними адресами: м. Нововолинськ, перехрестя вул. Маяковського та вул. Олени Пчілки; перехрестя вул. Маяковського та вул. Соборна; перехрестя вул. Соборна та пр-т Перемоги; АДРЕСА_1 ; АДРЕСА_2 працюють базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Слідчий зазначає, що з метою встановлення особи, що вчинила дане кримінальне правопорушення, з`ясування повних обставин вчинення вказаного кримінального правопорушення, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться у операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » про зв`язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрути проведення тощо, кінцевого обладнання споживача телекомунікаційних послуг вказаних терміналів стільникового зв`язку та абонентських номерів, здійснених у період часу з 00 год. 00 хв. по 05 год. 00 хв. 01.09.2019, із зазначенням виду, дати, часу, тривалості розмов, ІМЕІ мобільних терміналів, номерів абонентів, з прив`язкою до базових станцій, із зазначенням їх адрес.
У судовому засіданні прокурор клопотання підтримав, просить його задовольнити з підстав, викладених у клопотанні.

Заслухавши думку прокурора, беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, вважаю за необхідне клопотання задоволити частково, оскільки в судовому засіданні не встановлено необхідності здійснення виїмки оригіналів вказаної інформації.

Керуючись ст. 40, ст.131, ст.132, ст.ст.159-164, ст.ст.172, 173 КПК України, слідчий суддя,-

ухвалив:

Надати дозвіл на отримання інформації про встановлення телефонних з`єднань компаній стільникового зв`язку, в зоні дії базових станцій за наступними адресами:

м. Нововолинськ, перехрестя вул. Маяковського та вул. Олени Пчілки, за вище зазначеною адресою працюють базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

LAC 12500 CellID 7841;

LAC 12500 CellID 7843;

LAC 12500 CellID17845;

LAC 12500 CellID27845;

LAC 10800 CellID33078431;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

LAC 56962 CellID 21173;

LAC 56962 CellID 16426;

LAC 56962 CellID 54558;

LAC 56962 CellID 54552;

LAC 56962 CellID36006432;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

LAC 54602 CellID 8807;

LAC 54602 CellID 8805;

LAC 54602 CellID 38803;

LAC 54602 CellID 38801;

LAC 54602 CellID 73200411;

LAC 54602 CellID 73200431;

м. Нововолинськ, перехрестя вул. Маяковського та вул. Соборна, за вищезазначеною адресою працюють базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

LAC 12500 CellID 7843;

LAC 12500 CellID 7841;

LAC 12500 CellID37847;

LAC 12500 CellID17847;

LAC 10800 CellID33078433;

LAC 10800 CellID33075242;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

LAC 56962 CellID 18922;

LAC 56962 CellID 16426;

LAC 56962 CellID 54555;

LAC 56962 CellID 54558;

LAC 56962 CellID36006432;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

LAC 54602 CellID 8816;

LAC 54602 CellID 8817;

LAC 54602 CellID 28811;

LAC 54602 CellID 28812;

LAC 54602 CellID 73200521;

LAC 54602 CellID 73200431;

м. Нововолинськ, перехрестя вул. Соборна та пр-т Перемоги, за вищезазначеною адресою працюють базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

LAC 12500 CellID 7203;

LAC 12500 CellID 2203;

LAC 12500 CellID33437;

LAC 12500 CellID13437;

LAC 10800 CellID33072033;

LAC 10800 CellID33072043;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

LAC 56962 CellID 16426;

LAC 56962 CellID 16423;

LAC 56962 CellID 54558;

LAC 56962 CellID 54552;

LAC 56962 CellID36009433;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

LAC 54602 CellID 8777;

LAC 54602 CellID 8776;

LAC 54602 CellID 38771;

LAC 54602 CellID 38773;

LAC 54602 CellID 73200131;

АДРЕСА_1 , за вищезазначеною адресою працюють базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

LAC 12500 CellID 7201;

LAC 12500 CellID 2201;

LAC 12500 CellID13435;

LAC 12500 CellID23435;

LAC 10800 CellID33072031;

LAC 10800 CellID33084242;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

LAC 56962 CellID 13622;

LAC 56962 CellID 13623;

LAC 56962 CellID 54552;

LAC 56962 CellID 54555;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

LAC 54602 CellID 8776;

LAC 54602 CellID 8805;

LAC 54602 CellID 28771;

LAC 54602 CellID 18801;

LAC 54602 CellID 73200411;

LAC 54602 CellID 73200121;

АДРЕСА_2 , за вищезазначеною адресою працюють базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

LAC 12500 CellID 7843;

LAC 12500 CellID 7841;

LAC 12500 CellID37847;

LAC 12500 CellID17847;

LAC 10800 CellID33078433;

LAC 10800 CellID33075231;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

LAC 56962 CellID 18922;

LAC 56962 CellID 16423;

LAC 56962 CellID 54555;

LAC 56962 CellID 54558;

LAC 56962 CellID 36006432;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

LAC 54602 CellID 8816;

LAC 54602 CellID 8807;

LAC 54602 CellID 28813;

LAC 54602 CellID 28812;

LAC 54602 CellID 73200521;

LAC 54602 CellID 73200511;

із зазначенням часу та тривалості розмов, з визначенням ІМЕІ мобільного терміналу, з прив`язкою до базових станцій, за період часу 00 год. 00 хв. по 05 год. 00 хв. 01.09.2019.

Дозвіл на тимчасовий доступ та можливість вилучення (здійснення виїмки) вказаних документів надати слідчим СВ Нововолинського ВП Володимир-Волинського ВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_4 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , старшим слідчим СВ Нововолинського ВП Володимир-Волинського ВП ГУНП у Волинськійобласті ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , заступнику начальника СВ Нововолинського ВП Володимир-Волинського ВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_18 , прокурору, який здійснює процесуальне керівництво у кримінальному провадженні та/або начальнику СКП Нововолинського ВП Володимир-Волинського ВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_19 , оперуповноваженим СКП Нововолинського ВП Володимир-Волинського ВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 або іншій посадовій особі слідчого чи оперативного підрозділу, якій у порядку, передбаченому ст. 41 КПК України, буде доручено отримання тимчасового доступу.

Виконання ухвали покласти на компанії ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та зобов`язати надати інформацію в п`ятиденний термін в друкованому та електронному вигляді.

Строк дії ухвали суду не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення.

В разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку, відповідно до ст.166 КПК України.

Ухвала в апеляційному порядку оскарженню не підлягає, як така, що не позбавляє підприємця чи юридичну особу можливості здійснювати свою діяльність.

Слідчий суддя підпис

Згідно з оригіналом

Слідчий суддя ОСОБА_1