Справа № 444/31/20
Провадження № 1-кс/444/107/2020
УХВАЛА
про тимчасовий доступ до речей і документів

м. Жовква Львівської області 14 лютого 2020 року

Слідчий суддя Жовківського районного суду Львівської області ОСОБА_1 з участю слідчого ОСОБА_2 , розглянув клопотання слідчого Жовківського відділення поліції Кам`янка-Бузького відділу поліції ГУНП у Львівській області про тимчасовий доступ до речей та документів,

В С Т А Н О В И В :
Слідчий Жовківського відділення поліції Кам`янка-Бузького відділу поліції ГУНП у Львівській області, за погодженням з прокурором, звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до документів, яке мотивує тим, що в Жовківське відділення поліції звернувся ОСОБА_3 , який просить прийняти міри до невідомої особи, яка в період часу із 05:30 год. по 08:00 год. 01.01.2020 року, знаходячись у АДРЕСА_1 , незаконно заволоділа автомобілем марки ВАЗ 21043, реєстраційний номер НОМЕР_1 , що належить ОСОБА_3 , спричинивши останньому матеріальної шкоди на суму 25000 гривень. Вказав, що відомості про даний факт 01 січня 2020 року слідчим слідчого відділенням Жовківського відділення поліції Кам`янка-Бузького відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000001, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 289 КК України. Зазначив, що окрім цього, 01.01.2020 року в лісовому масиві по праву сторону автодороги Львів-Рава-Руська, неподалік с. Лужки Жовківського району Львівської області виявлено пошкоджений вогнем автомобіль марки BA3-21043 реєстраційний номер НОМЕР_1 . Вказав, що відомості про даний факт 02 січня 2020 року слідчим слідчого відділенням Жовківського відділення поліції Кам`янка-Бузького відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000008, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 194 КК України. Зазначив, що 09.01.2020 року прокурором Жовківського відділу Червоноградської місцевої прокуратури Львівської області ОСОБА_4 винесено постанову про об`єднання матеріалів досудових розслідувань. Вказав, що 28 січня 2020 року в СВ Жовківського ВП Кам`янка-Бузького ВП ГУ НП у Львівській області надійшов рапорт заступника начальника СКП Жовківського ВП Камянка-Бузького ВП ГУНП у Львівській області майора поліції ОСОБА_5 , в якому він зазначає, що першочерговими розшуковими заходами в районі місць подій, керуючись наказом №07 від 05.05.2016 розділу 2, п.3, п.п.8, працівниками СКП проведено радіотехнічну розвідку та встановлено базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку. Із залученням сил та технічних можливостей УОТЗ ГУ НП у Львівській області проведено аналіз отриманої інформації, в ході якої встановлено, що до вчинення зазначеного кримінального правопорушення може бути причетна невстановлена особа, яка користувалась абонентським номером стільникового зв`язку оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_2 , а тому необхідне надання доступу інформації про з`єднання мобільних терміналів рухомого (мобільного) зв`язку невідомої особи в період часу з 01.12.2019 року по 31.01.2020 року. Вказав, що обставини вчинення кримінальних правопорушень дають обґрунтовані підстави вважати, що під час їх організації та вчинення, невідома особа користувалася послугами рухомого (мобільного) зв`язку в зоні покриття ретрансляційних антен операторів телекомунікації. Зазначив, що встановлення вхідних та вихідних з`єднань абонентських номерів, які відбувалися в межах базових станцій, має значення для встановлення всіх важливих обставин справи, а іншим шляхом отримати інформацію про абонентів рухомого (мобільного) зв`язку, які на момент вчинення кримінальних правопорушень могли перебувати на місці вчинення кримінального правопорушення неможливо, а також те, що встановлення та вилучення вказаної інформації дасть можливість отримати важливий речовий доказ, постійний доступ до нього з метою використання його під час доказування вчинення кримінального правопорушення і унеможливлення його зміни або знищення оператором мобільного зв`язку у зв`язку із збігом термінів зберігання вищевказаної інформації, тому виникла необхідність зобов`язати операторів рухомого (мобільного) зв`язку, а саме ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться в АДРЕСА_2 , надати інформацію про з`єднання зазначеного абонентського номера, які фіксувалися в межах дії базової станції. Вказав, що відповідно до Рішення Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сфері зв`язку та інформатизації від 31.07.2015 №394. яким затверджено Порядок надання послуг із перенесення абонентських номерів, та який зареєстровано в Міністерстві юстиції України 21 серпня 2015 року за №1019/27464. з 01.05.2019 користувачі мобільних телефонів мають можливість зберігати свій телефонний номер при переході від одного оператора мобільного зв`язку до іншого, у зв`язку з чим є необхідність витребовування зазначеної інформації у всіх операторів телекомунікаційних мереж.
Слідчий в судовому засіданні підтримав клопотання з вищевикладених підстав. Просив таке задовольнити. Просив клопотання розглянути без виклику особи, у володінні якої знаходяться речі, оскільки існує реальна загроза втрати, пошкодження або знищення речей та документів.

Розглянувши та вивчивши матеріали клопотання, а також заслухавши думку слідчого, слідчий суддя прийшов до наступного висновку.

З витягу з кримінального провадження №0000001вбачається, що до ЄРДР внесено відомості про злочин, правова кваліфікація ч. 1 ст. 289 КК України. З фабули обвинувачення вбачається, що 01 січня 2020 року в період часу з 05.30 год. по 08.00 год. невідомі особи, знаходячись в АДРЕСА_1 , незаконно заволоділа автомобілем марки ВАЗ21043 д.н.з. НОМЕР_1 , що належить ОСОБА_3 , спричинивши потерпілому матеріальної шкоди на суму 25000 гривень.

З рапорту заступника начальника СКП Жовківського ВП Кам`янка-Бузького ВП ГУНП у Львівській області майора поліції ОСОБА_5 вбачається, що першочерговими розшуковими заходами в районі місць подій працівниками СКП проведено радіотехнічну розвідку та встановлено базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку, проведено аналіз отриманої інформації, в ході якої встановлено, що до вчинення зазначеного кримінального правопорушення може бути причетна невстановлена особа, яка користувалась абонентським номером стільникового зв`язку оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_2 .

З клопотання слідчого вбачається, що використання даної інформації у письмовому та електронному вигляді, яка міститься в операторів стільникового зв`язку надасть можливість встановити осіб, які вчинили даний злочин, та можливість використання її як доказу у суді по кримінальному провадженні, так як іншими способами встановити осіб, які вчинили даний злочин неможливо.

Дане клопотання відповідає вимогам ст. 160 Кримінального процесуального кодексу України.

У клопотанні доведено наявність достатніх підстав для надання тимчасового доступу до речей і документів, визначених ч. 5, 6 ст. 163 КПК України. Окрім цього використання даної інформації у письмовому та електронному вигляді надасть можливість встановити особу, яка вчинила вказане кримінальне правопорушення, та можливість використання її як доказу у суді по кримінальному провадженні, так як іншими способами встановити особу, яка вчинила даний злочин неможливо.

За таких обставин слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання підлягає задоволенню.

На підставі вищевикладеного і керуючись ст.ст. 160, 163, 166, 395 Кримінального процесуального кодексу України слідчий суддя,

У Х В А Л И В :
Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл слідчому СВ Жовківського відділення поліції Кам`янка-Бузького відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_2 , старшому слідчому СВ Жовківського відділення поліції Кам`янка-Бузького відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області майору поліції ОСОБА_6 , слідчому СВ Жовківського відділення поліції Кам`янка-Бузького відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 , слідчому СВ Жовківського відділення поліції Кам`янка-Бузького відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , слідчому СВ Жовківського відділення поліції Кам`янка-Бузького відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_9 , слідчому Жовківського відділення поліції Кам`янка-Бузького відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_10 , слідчому СВ Жовківського відділення поліції Кам`янка- Бузького відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області капітану поліції ОСОБА_11 на тимчасовий доступ до речей і документів, у письмовому та електронному вигляді, а саме інформації, яка міститься в операторів стільникового зв`язку: « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаходиться в АДРЕСА_3 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться в АДРЕСА_2 , та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що знаходиться АДРЕСА_4 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », що знаходиться в АДРЕСА_5 , чи користувався їх мережею мобільного зв`язку абонентський номер мобільного телефону № НОМЕР_2 в період часу з 01.12.2019 року по 31.01.2020 року, зокрема: інформацію про вхідні, вихідні з`єднання, під яким кутом до базових станцій мобільного зв`язку перебував даний абонент; тип з`єднання на даній місцевості, час та тривалість з`єднання; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонентський номер мобільного телефону сім картки, ІМЕІ, ідентифікаційні ознаки терміналу, яким відбувався сеанс зв`язку, з`єднання нульової тривалості, яким мобільним телефоном (ІМЕІ) дані абоненти обслуговувались, з прив`язкою до місцевості (в тому числі з прив`язкою до місцевості абонентів «Б» та (співрозмовників).

Строк дії ухвали - один місяць з дня постановлення ухвали.

Виконання ухвали слідчого судді Жовківського районного суду Львівської області доручити слідчим СВ Жовківського відділення поліції Кам`янка-Бузького відділу поліції ГУ НП у Львівській області ОСОБА_2 , ОСОБА_9 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_11 , старшим слідчим СВ Жовківського відділення поліції Кам`янка-Бузького відділу поліції ГУ НП у Львівській області ОСОБА_6 , ОСОБА_12 , ОСОБА_10 .

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає і заперечення проти неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1