Виноградівський районний суд Закарпатської області
_____________________________________________________________________
Справа № 299/55/20
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06.04.2020 року м.Виноградів

Слідчий суддя Виноградівського районного суду Закарпатської області ОСОБА_1 , секретар судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у закритому судовому засіданні в залі судового засідання клопотання старшого слідчого слідчого відділення Виноградівського відділення поліції Берегівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Закарпатській області (далі - СВ Виноградівського ВП Берегівського ВП ГУ НП в Закарпатській області) ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Виноградівського відділу Берегівської місцевої прокуратури прокуратури Закарпатської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 09.01.2020 року за № 0000021 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 187 Кримінального кодексу України (далі - КК України),

за участю слідчого ОСОБА_3

В С Т А Н О В И В:

02.04.2020 року старший слідчий СВ Виноградівського ВП Берегівського ВП ГУ НП в Закарпатській області ОСОБА_3 за погодженням з прокурором Виноградівського відділу Берегівської місцевої прокуратури прокуратури Закарпатської області ОСОБА_4 звернувся в суд з клопотанням про тимчасовий доступ до документів у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 09.01.2020 року за № 0000021 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 187 КК України.

Слідчий просить надати тимчасовий доступ йому, а також заступнику начальника СВ Виноградівського ВП Берегівського ВП ГУ НП в Закарпатській області ОСОБА_5 , старшому слідчому СВ Виноградівського ВП Берегівського ВП ГУ НП в Закарпатській області ОСОБА_6 , слідчому СВ Виноградівського ВП Берегівського ВП ГУ НП в Закарпатській області ОСОБА_7 , слідчому СВ Виноградівського ВП Берегівського ВП ГУ НП в Закарпатській області ОСОБА_8 , слідчому СВ Виноградівського ВП Берегівського ВП ГУ НП в Закарпатській області ОСОБА_9 , слідчому СВ Виноградівського ВП Берегівського ВП ГУ НП в Закарпатській області ОСОБА_10 , до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг в період з 13 жовтня 2019 року по термін дії ухвали до номерів рухомого мобільного зв`язку: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 та НОМЕР_6 , що належать невстановленим досудовим розслідуванням особам, із зазначенням номерів з`єднання абонентів як "А" та як абонентів "Б", та ІМЕІ мобільних телефонів, якими при цьому користувалися абоненти, дати, часу, тривалості з`єднання та прив`язку до базових станцій ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", центральний офіс якого знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 . Також слідчий просить зобов`язати ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " виготовити на паперовому та електронному носіях документ за вказаними вище абонентськими номерами та періодом часу з наступними відомостями: 1) адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаними вище абонентськими номерами; 2) ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонентів: унікальний ідентифікатор сім - картки (IMSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ) тощо; 3) типи з`єднання абонентів: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо; 4) дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентів; 5) ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів; 6) за наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентами надати відомості про їх особи. Обов`язок по виконанню тимчасового доступу до вказаної інформації слідчий просить покласти на заступника начальника СКП Виноградівського ВП Берегівського ВП ГУ НП в Закарпатській області ОСОБА_11 , оперуповноважених СКП Виноградівського ВП Берегівського ВП ГУ НП в Закарпатській області ОСОБА_12 та ОСОБА_13 .

Клопотання мотивовано тим, що досудовим розслідуванням встановлено, що 09.01.2020 року о 17:55 год. до чергової частини Виноградівського ВП Берегівського ВП ГУ НП в Закарпатській області надійшло повідомлення від ОСОБА_14 про те, що 09.01.2020 року о 17:51 год. троє невідомих осіб в масках на обличчі з предметом схожим на пістолет шляхом вільного доступу проникли в ювелірний магазин " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , де, розбивши скло на стелажах, відкрито заволоділи ювелірними виробами та зникли у невідомому напрямку, чим спричинили власниці магазину ОСОБА_15 матеріальну шкоду у великому розмірі.

09.01.2020 року відомості за даним фактом внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000021 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 187 КК України.

З рапорту оперуповноваженого СКП Виноградівського ВП Берегівського ВП ГУ НП в Закарпатській області ОСОБА_13 встановлено, що ним у кримінальному провадженні № 0000021 від 09.01.2020 року, яке розслідується за ч. 4 ст. 187 КК України, за фактом здійснення розбійного нападу на ювелірний магазин " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", який знаходиться на першому поверсі двохповерхового житлового будинку за адресою: АДРЕСА_2 , власницею якого є ОСОБА_15 , під час моніторингу з`єднань абонентів стільникового зв`язку, які в момент вчинення злочину знаходилися в радіусі дії базових станцій мобільних операторів в районі скоєння злочину та за маршрутом руху злочинців було встановлено номери мобільного оператора ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , якими могли користуватися або користуються особи, причетні до скоєння даного кримінального правопорушення або їх спільники.

Для пошуку, фіксації і перевірки важливих відомостей у кримінальному провадженні, встановлення осіб, причетних до вчинення кримінального правопорушення, отримання своєчасної інформації про зміну номера рухомого мобільного зв`язку або мобільного терміналу на момент вчинення злочину, отримати які в інший спосіб неможливо, окрім як шляхом опрацювання інформації з електронних інформаційних систем з абонентських номерів та мобільних терміналів оператора мобільного зв`язку ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", необхідний тимчасовий доступ до документів, вказаних в клопотанні.

Встановлення об`єктивних обставин скоєння кримінального правопорушення можливе лише шляхом опрацювання інформації про зв`язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання тощо, кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг з вказаними абонентськими номерами. Дана інформація може бути використана як доказ у кримінальному провадженні, у якому проводиться досудове розслідування, ці відомості неможливо отримати в інший спосіб, розслідуваний злочин є особливо тяжким. Крім того, у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Слідчим суддею встановлено, що слідча група СВ Виноградівського ВП Берегівського ВП ГУ НП в Закарпатській області у складі слідчих ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , ОСОБА_10 , ОСОБА_16 , ОСОБА_7 , ОСОБА_17 , ОСОБА_9 , ОСОБА_8 проводить досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 09.01.2020 року за № 0000021 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 187 КК України, на підставі повідомлення ОСОБА_18 , отриманого 09.01.2020 року о 17:55 год. зі служби "102", про те, що троє невідомих осіб в масках на обличчі з предметом схожим на пістолет шляхом вільного доступу проникли в ювелірний магазин " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", який знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , де, розбивши скло на стелажах, відкрито заволоділи ювелірними виробами та зникли у невідомому напрямку, чим спричинили матеріальну шкоду у великому розмірі, що стверджується витягом з Єдиного реєстру досудових розслідувань від 02.04.2020 року у кримінальному провадженні № 0000021 від 09.01.2020 року (а.с. 5).

Копія рапорту оперуповноваженого СКП Виноградівського ВП Берегівського ВП ГУ НП в Закарпатській області ОСОБА_19 від 01.04.2020 року (а.с. 4) є недопустимим доказом з таких мотивів.

Згідно ч. 1 ст. 86 Кримінального процесуального кодексу України (далі - КПК України) доказ визнається допустимим, якщо він отриманий у порядку, встановленому цим Кодексом.

Відповідно до ч. 1 ст. 41 КПК України оперативні підрозділи органів Національної поліції, органів безпеки, Національного антикорупційного бюро України, Державного бюро розслідувань, органів, що здійснюють контроль за додержанням податкового і митного законодавства, органів Державної прикордонної служби України здійснюють слідчі (розшукові) дії та негласні слідчі (розшукові) дії в кримінальному провадженні за письмовим дорученням слідчого, прокурора, а підрозділ детективів, оперативно-технічний підрозділ та підрозділ внутрішнього контролю Національного антикорупційного бюро України - за письмовим дорученням детектива або прокурора Спеціалізованої антикорупційної прокуратури.

З огляду на те, що рапорт не містить відомості про те, що вказаний в ньому моніторинг з`єднань абонентів мобільного зв`язку проведений працівником оперативного підрозділу ІНФОРМАЦІЯ_3 за письмовим дорученням слідчого, та відсутні інші докази вказаної обставини, немає підстав для висновку, що даний документ отриманий у порядку, встановленому Кримінальним процесуальним кодексом України.

Тимчасовий доступ до речей і документів є одним із заходів забезпечення кримінального провадження (п. 5 ч. 2 ст. 131 КПК України).

Згідно ч. 3 ст. 132 КПК України застосування заходів забезпечення кримінального провадження не допускається, якщо слідчий, прокурор не доведе, що: 1) існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення такого ступеня тяжкості, що може бути підставою для застосування заходів забезпечення кримінального провадження; 2) потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про який ідеться в клопотанні слідчого, прокурора; 3) може бути виконане завдання, для виконання якого слідчий, прокурор звертається із клопотанням.

У відповідності до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

У ч. 6 ст. 163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Обставина, якою обгрунтовано клопотання, щодо того, що до вчинення кримінального правопорушення можуть бути причетні особи, які користуються вказаними в клопотанні номерами мобільного зв`язку мобільного оператора ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", не доведена, відтак, не доведені передбачені законом підстави для втручання у права даних осіб.

З викладених вище мотивів слідчий суддя прийшов до висновку про відмову в задоволенні клопотання.

Керуючись ст.ст. 132, 159, 162-164 КПК України,

У Х В А Л И В:

у задоволенні клопотання старшого слідчого СВ Виноградівського ВП Берегівського ВП ГУ НП в Закарпатській області ОСОБА_3 , погодженого з прокурором Виноградівського відділу Берегівської місцевої прокуратури прокуратури Закарпатської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 09.01.2020 року за № 000021 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 187 КК України, відмовити.

Ухвала не підлягає оскарженню в апеляційному порядку, набирає законної сили з моменту її оголошення. Заперечення проти ухвали можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1