Справа № 459/260/18
Провадження № 1-в/459/112/2019
УХВАЛА
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26 листопада 2019 року Червоноградський міський суд Львівської області

у складі: головуючого - судді ОСОБА_1 ,

з участю: секретаря судових засідань ОСОБА_2 ,

прокурора ОСОБА_3 ,

розглянувши у відкритому судовому в залі суду у м. Червонограді клопотання прокурора Червоноградської місцевої прокуратури ОСОБА_3 про етапування засудженого ОСОБА_4 , -

В С Т А Н О В И В:
18.11.2019 року прокурор Червоноградської місцевої прокуратури ОСОБА_3 звернувся до суду із клопотанням, в якому просив вирішити питання етапування засудженого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з дУ «Миколаївська виправна колонія (№50)» в ДУ «Львівська установа виконання покарань №19», з можливістю його етапування в Червоноградський ВП ГУ НП у Львівській області для проведення відповідних (процесуальних) слідчих дій під час досудового розслідування у кримінальному провадженні № 0000823 від 13.07.2019 року на час досудового розслідування. На обґрунтування клопотання послався на те, що 13.07.2019 близько 05 години 00 хвилин, ОСОБА_5 , знаходячись разом із ОСОБА_6 в лісосмузі поблизу села Волсвин Сокальського району Львівської області, в безлюдному місці, маючи умисел на протиправне заподіяння смерті ОСОБА_6 з метою приховання вчиненого злочину, усвідомлюючи протиправний характер своїх дій та передбачаючи настання суспільно-небезпечних наслідків у вигляді смерті останньої, наніс декілька ударів ногою в голову ОСОБА_6 , чим спричинив останній тілесні ушкодження у вигляді стиснення головного мозку та травматичного крововиливу під оболонки та в речовину головного мозку, які відносяться в сукупності до тяжких тілесних ушкоджень, та привели до смерті ОСОБА_6 . 18.07.2019 року ОСОБА_5 повідомлено про підозру у вчиненні ним кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.115 КК України та останньому обрано запобіжний захід у виді тримання під вартою. В ході досудового розслідування по даному кримінальному провадженню в Червоноградський ВП ГУНП у Львівській області надійшла інформація із ДУ «Львівська установа виконання покарань №19» про те, що 18.07.2019 року у вказану установу виконання покарань було доставлено засудженого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . В ході поміщення ОСОБА_4 до установи було проведено огляд його особистих речей під час якого було виявлено вироби із металу жовтого кольору (золоті) хрестик з розп`яттям, два кульчики та кільце з релігійною тематикою (вервичка), про що було складено відповідний протокол. Сам ОСОБА_4 вказав, що вказані золоті вироби належать його товаришу ОСОБА_5 , котрий, на його думку, ймовірно причетний до вбивства жінки поблизу м. Соснівка. Органу розслідування є достатні підстави вважати, що золоті вироби, які були вилучені в ОСОБА_4 , підозрюваний ОСОБА_5 викрав у ОСОБА_6 , яку і позбавив життя. В подальшому ОСОБА_4 з ДУ «Львівська установа виконання покарань №19», що за адресою: м. Львів, вул. Городоцька, 20 Львівської області переведено, для відбування покарання відправлено в ДУ «Миколаївська виправна колонія (№ 50)». Під час досудового розслідування зібрані достатні підстави щоб вважати, що ОСОБА_4 являється свідком умисного вбивства гр. ОСОБА_6 , чи йому відомі інші важливі обставини даного кримінального правопорушення, у зв`язку із чим виникла необхідність у проведенні із останнім слідчих (процесуальних) дій (допиту, слідчого експерименту та інші). Враховуючи вищенаведене і те, що засуджений ОСОБА_4 являється свідком вчинення умисного особливого тяжкого кримінального правопорушення, а можливо і його співучасником, тому вважає, що є необхідність у проведенні з ним відповідних слідчих та процесуальних дій під час досудового розслідування вищезазначеного кримінального провадження, а тому ОСОБА_4 слід етапувати з ДУ «Миколаївська виправна колонія (№ 50) до ДУ «Львівська установа виконання покарань №19», що за адресою: м. Львів, вул. Городоцька, 20 Львівської області та надати органу досудового розслідування Червоноградського ВП ГУ НП у Львівській області дозвіл на проведення із ОСОБА_4 слідчих дій, з можливістю етапування останнього в Червоноградський ВП ГУ НП у Львівській області.

Прокурор в судовому засіданні підтримав подане ним клопотання та просить таке задовольнити.

Судом встановлено, що вироком Червоноградського міського суду Львівської області від 12.06.2018 року ОСОБА_4 визнано виним за ч.2 ст.15 ч.1 ст.185 КК України та призначено покарання у виді 1 року 6 місяців позбавлення волі. На підставі ч.4 ст.70 КК України за сукупністю злочинів, шляхом часткового складання призначеного покарання за даний злочин і покарання призначеного вироком Сокальського районного суду Львівської області від 03.04.2018 року, остаточно призначити покарання у виді 2 (двох) років 6 (шести) місяців позбавлення волі. Застосовано до ОСОБА_4 ст.75 КК України та звільнено його від відбування призначеного покарання, якщо він протягом іспитового строку 2 (два) роки 6 (шість) місяців не вчинить нового злочину та виконає покладені на нього обов`язки. На підставі ст.76 КК України покладено на ОСОБА_4 обов`язки: періодично з`являтися для реєстрації до уповноваженого органу з питань пробації; повідомляти уповноважений орган з питань пробації про зміну місця проживання, роботи або навчання.

Крім цього, як видно з повідомлення ДУ «Львівська установа виконання покарань (№19)» № 10/4733 18.07.2019 року у вказану установу виконання покарань було доставлено засудженого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . В ході поміщення ОСОБА_4 до установи було проведено огляд його особистих речей, під час якого ОСОБА_4 вказав на низку наступних речей, які знаходились в його рюкзаку та належать його товаришу ОСОБА_5 , про що складено відповідний протокол. В ході спілкування із засудженим ОСОБА_4 стало відомо, що ОСОБА_5 може бути причетним до вбивства старшої жінки біля м. Соснівка Львівської області. В ході аналізу соціальних мереж встановлено, що 16.07.2019 року бівля міста Соснівка виявлено труп громадянки похилого віку з тілесними ушкодженнями, що може свідчити про причетність гр.. ОСОБА_4 або ОСОБА_5 до вчинення даного злочину.

Відповідно до п.12 ч.1 ст.537 КПК України під час виконання вироків суд, визначений частиною другою статті 539 цього Кодексу, має право вирішувати такі питання: про тимчасове залишення засудженого у слідчому ізоляторі або переведення засудженого з арештного дому, виправного центру, дисциплінарного батальйону або колонії до слідчого ізолятора для проведення відповідних процесуальних дій під час досудового розслідування кримінальних правопорушень, вчинених іншою особою або цією самою особою, за які вона не була засуджена, чи у зв`язку з розглядом справи у суді.

Статтею 90 КВК України передбачено, що у порядку, встановленому Кримінальним процесуальним кодексом України, засуджений у разі необхідності провадження слідчих дій у кримінальному провадженні про кримінальне правопорушення, вчинене іншою особою або цією ж особою, за яке вона не була засуджена, чи у зв`язку з розглядом справи в суді може бути тимчасово залишений у слідчому ізоляторі або переведений з арештного дому, виправного центру, дисциплінарного батальйону або колонії до слідчого ізолятора.

Оскільки в процесі розслідування кримінального провадження №0000823 виникла необхідність у проведенні відповідних слідчих (процесуальних) дій з ОСОБА_4 , який на даний час відбуває покарання в ДУ«Миколаївська виправна колонія (№50)», суд приходить до висновку, що клопотання прокурора слід задовольнити.

Керуючись ст.ст. 372, 537, 539 КПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Подання задовольнити.

Етапувати засудженого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з ДУ «Миколаївська виправна колонія (№50)» в ДУ «Львівська установа виконання покарань №19», з можливістю його етапування в Червоноградський ВП ГУ НП у Львівській області для проведення відповідних (процесуальних) слідчих дій під час досудового розслідування у кримінальному провадженні № 0000823 від 13.07.2019 року на час досудового розслідування.

Ухвала може бути оскаржена до Львівського апеляційного суду протягом семи днів з дня її оголошення.

Суддя: ОСОБА_1