Справа № 209/2552/19
Провадження № 1-кс/209/1583/19
У Х В А Л А
21 листопада 2019 року м. Кам`янське

Слідчий суддя Дніпровського районного суду м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області ОСОБА_1 , за участі секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в м. Кам`янське клопотання старшого слідчого СВ Дніпровського ВП Кам`янського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів у кримінальному провадженні № 0001070 від 24 липня 2019 року за ознаками ч. 3 ст. 187 КК України,

в с т а н о в и в :

Слідчий звернулася до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до документів (речей) у кримінальному провадженні, в якому просить надати тимчасовий доступ до інформації операторів телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

На обґрунтування клопотання зазначено, що 23 липня 2019 року приблизно о 23.55 годині троє невстановлених осіб, проникнувши до житла за адресою: АДРЕСА_1 , напали на ОСОБА_4 та його дружину із застосуванням насильства, яке є небезпечним для життя та здоров`я потерпілих та, зв`язавши потерпілих, заволоділи їх майном, завдавши останнім майнової шкоди на суму близько 200000 грн.

24 липня 2019 року за даним фактом внесені відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001070 за правовою кваліфікацією - ч. 3 ст. 187 КК України.

В ході проведення досудового розслідування по ініціативі співробітників СКП Дніпровського ВП Кам`янського ВП, співробітниками УОТЗ ГУНП в Дніпропетровській області було проведено радіорозвідку та встановлені базові станції ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », які працюють в районі скоєння злочину та ймовірних місць відходу, а саме:

-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

1. АДРЕСА_1 (місце скоєння злочину):

LAC 47080 CID 7481, 7483, 13483, 17217, 27210, 37217;

2. АДРЕСА_1 за будинком (місце скоєння злочину):

LAC 47080 CID 7483, 13483, 17217, 18422, 27217, 37217

3. АДРЕСА_2 (ймовірний шлях відходу злочинців)

LAC 47080 CID 13295, 18421, 18422, 18491, 23295, 33295;

4. АДРЕСА_3 біля залізничного переїзду (ймовірний шлях відходу злочинців):

LAC 47080 CID 9403, 13625, 19403, 23625, 33625, 36171;

5.м. Кам`янське виїзд на мостовий перехід через р. Дніпро з вул. Набережна (ймовірний шлях відходу злочинців):

LAC 47080 CID 9401, 9402, 12295, 22295, 28065, 32295, 38065, 49161;

-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

1. АДРЕСА_1 (місце скоєння злочину):

LAC 30101 CID 5312, 5401, 5502, 24651, 24652, 24653, 74220321, 74223711, 74223911;

2. АДРЕСА_1 за будинком (місце скоєння злочину):

LAC 30101 CID 5301, 5312, 5401, 24651, 24652, 24653, 74223711;

3. АДРЕСА_2 (ймовірний шлях відходу злочинців)

LAC 30101 CID 5312, 5401, 5403, 24651, 24652, 24653, 74223711, 74224811;

4. АДРЕСА_3 біля залізничного переїзду (ймовірний шлях відходу злочинців):

LAC 30101 CID 5051, 5053, 5363, 12001, 12243, 24652, 32173, 39171, 39172, 74220611, 74220631, 74223631, 74224511, 74224531;

5.м. Кам`янське виїзд на мостовий перехід через р. Дніпро з вул. Набережна (ймовірний шлях відходу злочинців):

LAC 30101 CID 5041, 5321, 5471, 11991, 11992, 12283, 74222431, 74223631, 74223911, 74226711;

-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

1. АДРЕСА_1 (місце скоєння злочину):

LAC 33342 CID 14411, 42241, 42244, 42247, 37027331;

LAC 33941 CID 10772, 10775, 42395, 37027132, 37027432;

2. АДРЕСА_1 за будинком (місце скоєння злочину):

LAC 33342 CID 14411, 42241, 42244,42247, 37027331

LAC 33941 CID 10772, 59974, 37027132;

3. АДРЕСА_2 (ймовірний шлях відходу злочинців)

LAC 33342 CID 14411, 14413, 42243, 42244, 42247, 54544, 37027331, 37027633;

4. АДРЕСА_3 біля залізничного переїзду (ймовірний шлях відходу злочинців):

LAC 33342 CID 10883, 14392, 14393, 42443, 42446, 42449, 37027331, 37027633.

5.м. Кам`янське виїзд на мостовий перехід через р. Дніпро з вул. Набережна (ймовірний шлях відходу злочинців):

LAC 33342 CID 42211, 42214, 42217, 50501, 59281, 59282, 37027631,

про що надійшов відповідний рапорт начальника сектору кримінальної поліції Дніпровського ВП ОСОБА_5 .

Слідчий Дніпровського ВП Кам`янського ВП просить надати дозвіл на здійснення тимчасового доступу до документів (в тому числі електронних), які перебувають у віданні операторів телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » посилаючись на те, що інформація з`єднання абонентських номерів, які знаходились у період часу з 22 липня 2019 року до 24 липня 2019 року в зоні дії базових станцій операторів зв`язку має істотне значення для швидкого, повного та неупередженого проведення досудового розслідування, та встановлення осіб, причетних до вчинення кримінального правопорушення.

Слідчий в судове засідання не з`явилася, надала до суду заяву про розгляд клопотання за її відсутності, клопотання підтримала у повному обсязі.

Представники операторів телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » в судове засідання не з`явилися, про дату, час та місце розгляду клопотання були повідомлені належним чином.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Вивчивши клопотання та додані до нього документи, суд вважає, що клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню, оскільки для повного та всебічного розслідування кримінального провадження, встановлення винних осіб та притягнення їх до відповідальності необхідне здійснення тимчасового доступу до документів, що перебувають у володінні операторів телекомунікації (мобільного зв`язку) і містять інформацію, яка відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України відноситься до такої, що охороняється законом.

Керуючись статтями 131, 132, 159-166 КПК України, суд -

у х в а л и в :

Задовольнити клопотання старшого слідчого СВ Дніпровського відділення поліції Кам`янського відділу поліції ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів у кримінальному провадженні № 0001070 від 24 липня 2019 року за ознаками ч. 3 ст. 187 КК України.

Надати старшому слідчому СВ Дніпровського ВП Кам`янського ВП ГУНП в Дніпропетровській області майору поліції ОСОБА_3 або оперуповноваженому СКП Дніпровського ВП Кам`янського ВП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_6 , оперуповноваженому СКП Дніпровського ВП Кам`янського ВП ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_7 , оперуповноваженому СКП Дніпровського ВП Кам`янського ВП ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_8 , оперуповноваженому СКП Дніпровського ВП Кам`янського ВП ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_9 , оперуповноваженому СКП Дніпровського ВП Кам`янського ВП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_10 , оперуповноваженому СКП Дніпровського ВП Кам`янського ВП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_11 за дорученням старшого слідчого СВ Дніпровського ВП Кам`янського ВП ГУНП в Дніпропетровській області майора поліції ОСОБА_3 в порядку ст. 40 КПК України, тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), шляхом зняття копії інформації, які перебувають у володінні операторів телекомунікації (мобільного зв`язку): Приватного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , місцезнаходження за адресою: АДРЕСА_4 , Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ідентифікаційний код НОМЕР_2 , місце знаходження за адресою: АДРЕСА_5 , Приватного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ідентифікаційний код НОМЕР_3 , місцезнаходження за адресою: АДРЕСА_6 , та містять інформацію про з`єднання абонентських номерів, які знаходились у період часу з 22 липня 2019 року до 24 липня 2019 року в зоні дії базових станцій операторів зв`язку:

-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

1. АДРЕСА_1 (місце скоєння злочину):

LAC 47080 CID 7481, 7483, 13483, 17217, 27210, 37217;

2. АДРЕСА_1 за будинком (місце скоєння злочину):

LAC 47080 CID 7483, 13483, 17217, 18422, 27217, 37217

3. АДРЕСА_2 (ймовірний шлях відходу злочинців)

LAC 47080 CID 13295, 18421, 18422, 18491, 23295, 33295;

4. АДРЕСА_3 біля залізничного переїзду (ймовірний шлях відходу злочинців):

LAC 47080 CID 9403, 13625, 19403, 23625, 33625, 36171;

5.м. Кам`янське виїзд на мостовий перехід через р. Дніпро з вул. Набережна (ймовірний шлях відходу злочинців):

LAC 47080 CID 9401, 9402, 12295, 22295, 28065, 32295, 38065, 49161;

-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

1. АДРЕСА_1 (місце скоєння злочину):

LAC 30101 CID 5312, 5401, 5502, 24651, 24652, 24653, 74220321, 74223711, 74223911;

2. АДРЕСА_1 за будинком (місце скоєння злочину):

LAC 30101 CID 5301, 5312, 5401, 24651, 24652, 24653, 74223711;

3. АДРЕСА_2 (ймовірний шлях відходу злочинців)

LAC 30101 CID 5312, 5401, 5403, 24651, 24652, 24653, 74223711, 74224811;

4. АДРЕСА_3 біля залізничного переїзду (ймовірний шлях відходу злочинців):

LAC 30101 CID 5051, 5053, 5363, 12001, 12243, 24652, 32173, 39171, 39172, 74220611, 74220631, 74223631, 74224511, 74224531;

5.м. Кам`янське виїзд на мостовий перехід через р. Дніпро з вул. Набережна (ймовірний шлях відходу злочинців):

LAC 30101 CID 5041, 5321, 5471, 11991, 11992, 12283, 74222431, 74223631, 74223911, 74226711;

-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

1. АДРЕСА_1 (місце скоєння злочину):

LAC 33342 CID 14411, 42241, 42244, 42247, 37027331;

LAC 33941 CID 10772, 10775, 42395, 37027132, 37027432;

2. АДРЕСА_1 за будинком (місце скоєння злочину):

LAC 33342 CID 14411, 42241, 42244,42247, 37027331

LAC 33941 CID 10772, 59974, 37027132;

3. АДРЕСА_2 (ймовірний шлях відходу злочинців)

LAC 33342 CID 14411, 14413, 42243, 42244, 42247, 54544, 37027331, 37027633;

4. АДРЕСА_3 біля залізничного переїзду (ймовірний шлях відходу злочинців):

LAC 33342 CID 10883, 14392, 14393, 42443, 42446, 42449, 37027331, 37027633.

5.м. Кам`янське виїзд на мостовий перехід через р. Дніпро з вул. Набережна (ймовірний шлях відходу злочинців):

LAC 33342 CID 42211, 42214, 42217, 50501, 59281, 59282, 37027631,

із зазначенням наступних даних: типу, дати, часу, тривалості дзвінків, номерів абонентів з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій.

Копію зазначеної інформації надати на носії інформації у електронному вигляді у форматі Microsoft Excel.

Строк дії цієї ухвали - один місяць з дня її постановлення, з 21 листопада 2019 року по 21 грудня 2019 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей та документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає, а заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Ухвала підлягає негайному виконанню після її оголошення.

Слідчий суддя ОСОБА_1