УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
30 вересня 2019 року м. Вінниця

Вінницький міський суд Вінницької області

в складі:
слідчого судді ОСОБА_1 ,
при секретарі ОСОБА_2 ,
розглянувши клопотання слідчого слідчого відділу Вінницького відділу поліції ГУ Національної поліції у Вінницькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів,-

ВСТАНОВИВ:

Слідчий слідчого відділу Вінницького відділу поліції ГУ Національної поліції у Вінницькій області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Клопотання мотивовано тим, що слідчим здійснюється досудове розслідування кримінального провадження № 0001579 від 20 липня 2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 296КК України

Згідно клопотання 19.07.2019 до Вінницького відділу поліції із письмовою заявою звернувся ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , прож. АДРЕСА_1 , який працює директором кафе « ІНФОРМАЦІЯ_5 » що за адресою АДРЕСА_2 , в якій просить прийняти міри до невідомої особи чоловічої статі, котра о 12:30 год. 19.07.2019 забіг до вищевказаного кафе у балаклаві та рукавицях, пошкодив дзеркало та погрожував йому та персоналу предметом зовні схожу «телескоп», після чого зник у невідомому напрямку, завдавши матеріального збитку на суму 5000 грн., та припинив роботу даного кафе на одну годину. (ЖЄО № 14450, 14451)

За даним фактом 20 липня 2019 року було розпочато розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 296 КК України.

Слідчим Вінницького ВП було отримано довідку проведеної працівниками управління оперативно-технічних заходів радіотехнічної розвідки за адресами:

І. За місцем скоєння злочину, АДРЕСА_2 :

1)ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC 21159, CID 93, 231, 181, 91, 8091, 7151, 92, 31105, 21105, 11105, 28627;

2)ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC 21759, CID 32080933, 32092443, 32092433, 32080943;

3)ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC 2521, CID 26121, 26122, 23713, 3713, 3732, 13396, 26123, 63887, 63882, 63885, 63884, 63888;

4)ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC 2521, CID 35002731, 89606943, 35002732, 89606944;

5)ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC 14701, CID 422;

6)ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC 14702, CID 41;

7)ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC 14703, CID 72000231, 72000233, 72006031, 72000234, 72006034, 72006033;

8)ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 »: LAC 1501, CID 15026.

ІІ. За аресою АДРЕСА_3 :

1)ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC 21159, CID 31, 8031, 20142, 33, 16102, 16101, 1081, 38548;

2)ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC 21759, CID 32080341, 32080331;

3)ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC 2521, CID 42132, 3733, 42133, 3732, 14736, 27271, 14737, 56465, 56462, 56468;

4)ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC 2521, CID 35000232, 89600544;

5)ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC 14702, CID 562, 561, 12, 282, 587, 20562, 20563, 20561;

6)ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC 14702, CID 72005624, 72005621, 72005623;

7)ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC 14703, CID 27, 26;

8)ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 »: LAC 1501, CID 15244.

ІІІ. За адресою АДРЕСА_4 :

1)ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC 21142, CID 1103;

2)ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC 21759, CID 7152, 7151, 93, 213, 11, 50081, 18615, 28615, 38615;

3)ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC 21742, CID 32092643;

4)ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC 21759, CID 32071532, 32071531, 32082143, 32092443, 32080943;

5)ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC 2521, CID 13396,3713, 23713, 26124, 3731, 3723, 3732, 56242, 56248, 56245;

6)ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC 2521, CID 35002032, 89605152;

7)ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC 14702, CID 41;

8)ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC 14702, CID 72005014;

9)ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC 14703, CID 112, 27, 117, 115, 603, 23, 20112, 20113, 20111;

10)ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC 14703, CID 72000234, 72006033, 72006034,7200233.

11)ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 »: LAC 1501, CID 15296, 15026.

Однією із версій досудового розслідування, яка відпрацьовується є те, що особа або особи, які вчинили даний злочин безпосередньо в момент вчинення злочину, до вчинення злочину та після його вчинення, користувались мобільними телефонами за допомогою яких тримали зв`язок та корегували свої дії, в зв`язку з чим одним із шляхів встановлення даної особи або осіб може бути аналіз інформації про дзвінки в мобільних мережах з місця вчинення злочину.

Беручи до уваги, що здобути фактичні данні про обставини скоєння злочину та особи, причетної до нього іншим шляхом неможливо, тому слідчий просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які зберігаються в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

В судове засідання слідчий не зявився, подав заяву про розгляд клопотання у його відсутність.

Представник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »в судове засідання не з`явився, про день, час та місце розгляду справи був повідомлений завчасно та належним чином, тому відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України клопотання розглядається у його відсутність.

Дослідивши матеріали клопотання слідчого, слідчий суддя дійшов наступного висновку.
Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов`язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Враховуючи те, що учасники процесуальної дії не з`явились в судове засідання, слідчий суддя вважає за можливим розглянути дане клопотання без застосування технічних засобів фіксування.
Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.

Частиною 6 ст. 163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містять в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Так як іншим способом неможливо отримати документи, які містять охоронювану законом таємницю, відповідно до ст. 162 КПК України, тому слідчий суддя вважає за необхідне надати дозвіл на тимчасовий доступ документів, які зберігаються в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Таким чином, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання слідчого підлягає задоволенню.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 159, 160, 161,162,163,164, 309, 395 КПК України, слідчий суддя,-

УХВАЛИВ:

Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл слідчому СВ Вінницького відділу поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 та слідчому СВ Вінницького відділу поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області майору поліції ОСОБА_5 на тимчасовий доступ до документів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_5 , в друкованому та електронному вигляді, а саме інформації про з`єднання абонентських номерів (з зазначенням номера абоненту А, абоненту Б, тип з`єднання, дата та час з`єднання, тривалість, IMEI мобільного телефону, яким користувався абонент А та абонент Б, азимут та адреса базових станцій абонентів А та Б) в період часу:

- з 11:30 год. по 12:50 год. 19.07.2019, які відбувались в межах дії базових станцій компанії ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC 14701, CID 422;

- з 11:30 год. по 12:50 год. 19.07.2019, які відбувались в межах дії базових станцій компанії ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC 14702, CID 41;.

-з 11:30 год. по 12:50 год. 19.07.2019, які відбувались в межах дії базових станцій компанії ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC 14703, CID 72000231, 72000233, 72006031, 72000234, 72006034, 72006033;

-з 11:30 год. по 12:50 год. 19.07.2019, які відбувались в межах дії базових станцій компанії ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC 14702, CID 562, 561, 12, 282, 587, 20562, 20563, 20561;

-з 11:30 год. по 12:50 год. 19.07.2019, які відбувались в межах дії базових станцій компанії ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC 14702, CID 72005624, 72005621, 72005623;

-з 11:30 год. по 12:50 год. 19.07.2019, які відбувались в межах дії базових станцій компанії ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC 14703, CID 27, 26;

-з 11:30 год. по 12:50 год. 19.07.2019, які відбувались в межах дії базових станцій компанії ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC 14702, CID 41;

-з 11:30 год. по 12:50 год. 19.07.2019, які відбувались в межах дії базових станцій компанії ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC 14702, CID 72005014;

-з 11:30 год. по 12:50 год. 19.07.2019, які відбувались в межах дії базових станцій компанії ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC 14703, CID 112, 27, 117, 115, 603, 23, 20112, 20113, 20111;

-з 11:30 год. по 12:50 год. 19.07.2019, які відбувались в межах дії базових станцій компанії ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC 14703, CID 72000234, 72006033, 72006034,7200233.

Надати дозвіл слідчому СВ Вишенського відділення поліції Вінницького відділу поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 та слідчому СВ Вінницького відділу поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області майору поліції ОСОБА_5 , на тимчасовий доступ до документів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_6 , в друкованому та електронному вигляді, а саме інформації про з`єднання абонентських номерів (з зазначенням номера абоненту А, абоненту Б, тип з`єднання, дата та час з`єднання, тривалість, IMEI мобільного телефону, яким користувався абонент А та абонент Б, азимут та адреса базових станцій абонентів А та Б) в період часу:

- з 11:30 год. по 12:50 год. 19.07.2019, які відбувались в межах дій базових станцій компанії ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC 2521, CID 26121, 26122, 23713, 3713, 3732, 13396, 26123, 63887, 63882, 63885, 63884, 63888;

- з 11:30 год. по 12:50 год. 19.07.2019, які відбувались в межах дій базових станцій компанії ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC 2521, CID 35002731, 89606943, 35002732, 89606944;

- з 11:30 год. по 12:50 год. 19.07.2019, які відбувались в межах дій базових станцій компанії ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC 2521, CID 42132, 3733, 42133, 3732, 14736, 27271, 14737, 56465, 56462, 56468;

- з 11:30 год. по 12:50 год. 19.07.2019, які відбувались в межах дій базових станцій компанії ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: »: LAC 2521, CID 35000232, 89600544;

- з 11:30 год. по 12:50 год. 19.07.2019, які відбувались в межах дій базових станцій компанії ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC 2521, CID 13396,3713, 23713, 26124, 3731, 3723, 3732, 56242, 56248, 56245;

- з 11:30 год. по 12:50 год. 19.07.2019, які відбувались в межах дій базових станцій компанії ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC 2521, CID 13396,3713, 23713, 26124, 3731, 3723, 3732, 56242, 56248, 56245.

Надати дозвіл слідчому СВ Вишенського відділення поліції Вінницького відділу поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 та слідчому СВ Вінницького відділу поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області майору поліції ОСОБА_5 , на тимчасовий доступ до документів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_7 , в друкованому та електронному вигляді, а саме інформації про з`єднання абонентських номерів (з зазначенням номера абоненту А, абоненту Б, тип з`єднання, дата та час з`єднання, тривалість, IMEI мобільного телефону, яким користувався абонент А та абонент Б, азимут та адреса базових станцій абонентів А та Б) в період часу:

- з 11:30 год. по 12:50 год. 19.07.2019, які відбувались в межах дій базових станцій компанії « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 21159, CID 93, 231, 181, 91, 8091, 7151, 92, 31105, 21105, 11105, 28627;

- з 11:30 год. по 12:50 год. 19.07.2019, які відбувались в межах дій базових станцій компанії « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 21759, CID 32080933, 32092443, 32092433, 32080943;

- з 11:30 год. по 12:50 год. 19.07.2019, які відбувались в межах дій базових станцій компанії « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 21759, CID 32080341, 32080331;

- з 11:30 год. по 12:50 год. 19.07.2019, які відбувались в межах дій базових станцій компанії « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 21159, CID 31, 8031, 20142, 33, 16102, 16101, 1081, 38548;

- з 11:30 год. по 12:50 год. 19.07.2019, які відбувались в межах дій базових станцій компанії « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 21142, CID 1103;

- з 11:30 год. по 12:50 год. 19.07.2019, які відбувались в межах дій базових станцій компанії « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 21759, CID 7152, 7151, 93, 213, 11, 50081, 18615, 28615, 38615;

- з 11:30 год. по 12:50 год. 19.07.2019, які відбувались в межах дій базових станцій компанії « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 21742, CID 32092643;

- з 11:30 год. по 12:50 год. 19.07.2019, які відбувались в межах дій базових станцій компанії « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 21759, CID 32071532, 32071531, 32082143, 32092443, 32080943.

Надати дозвіл слідчому СВ Вишенського відділення поліції Вінницького відділу поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 та слідчому СВ Вінницького відділу поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області майору поліції ОСОБА_5 , на тимчасовий доступ до документів ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » за адресою: АДРЕСА_8 , в друкованому та електронному вигляді, а саме інформації про з`єднання абонентських номерів (з зазначенням номера абоненту А, абоненту Б, тип з`єднання, дата та час з`єднання, тривалість, IMEI мобільного телефону, яким користувався абонент А та абонент Б, азимут та адреса базових станцій абонентів А та Б) в період часу:

- з 11:30 год. по 12:50 год. 19.07.2019, які відбувались в межах дій базових станцій компанії ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 »: LAC 1501, CID 15026;

з 11:30 год. по 12:50 год. 19.07.2019, які відбувались в межах дій базових станцій компанії ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 »: LAC 1501, CID 15244;

з 11:30 год. по 12:50 год. 19.07.2019, які відбувались в межах дій базових станцій компанії ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 »: LAC 1501, CID 15296, 15026;

У разі невиконання даної ухвали, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, суд має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Ухвала залишається в силі протягом одного місяця з дня її постановлення.

Слідчий суддя /підпис/

Копія вірна.

Суддя / ОСОБА_1 /

Секретар / ОСОБА_2 /