Справа № 215/1363/19
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 травня 2019 року Слідчий суддя Тернівського районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області ОСОБА_1 ,

за участю: секретаря ОСОБА_2 ,

прокурора ОСОБА_3 ,

слідчого СВ Тернівського ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_4 ,

представника ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_5 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Тернівського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області клопотання слідчого СВ Тернівського ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей і документів за кримінальним провадж енням, внесеним до ЄРДР № 0000838 від 12.05.2018, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 2 ст. 272 КК України,

ВСТАНОВИВ:

29.05.2019 р. слідчий СВ Тернівського ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_4 звернувся до слідчого судді з клопотанням про надання тимчасового доступу до документів, яке погоджено з прокурором Криворізької місцевої прокуратури № 2 ОСОБА_3 ..

В клопотанні слідчий зазначає, що 12.05.2018 року диспетчер ш. Гвардійська ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " повідомив, що прохідник ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , під час виконання робіт з підвищеної небезпеки на території ш. Гвардійська ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в Тернівському районі м. Кривого Рогу, отримав тілесні ушкодження, що спричинили загибель останнього.

Вказаний факт внесений до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0000838 від 12.05.2018 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 2 ст. 272 КК України, а саме: порушення правил безпеки під час виконання робіт з підвищеною небезпекою на виробництві або будь-якому підприємстві особою, яка зобов`язана їх дотримувати, якщо це порушення спричинило загибель людей.

Після огляду місця події в порядку ч. 3 ст. 214 КПК України на глибині 1350 метрів встановлено, що обладнання підняттєвого обладнано з порушенням нормативних документів, що регламентують вимоги до обладнання даного підняттєвого.

Крім того, після настання даного нещасного випадку ІНФОРМАЦІЯ_4 було утворено комісію зі спеціального розслідування даного нещасного випадку, якою були складені висновки, що оскаржувались потерпілою (дружиною загиблого) та з якими сторона обвинувачення категорично незгодна.

Також допитана дружина загиблого ОСОБА_6 повідомила, що в неї виникають сумніви у справжності деяких підписів її чоловіка.

З метою повного всебічного та неупередженого проведення досудового розслідування виникла необхідність отримання деяких документів та 23.05.2019 в порядку ст. 93 КПК України направлено запит до ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » №48.6/3-4613 з проханням надати до 28.05.2019 документи, що зазначені у запиті.

ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » 28.05.2019 на запит слідчого надало не всі документи та не в тій формі, що запитувались. Зазначене зволікання, що полягає у не наданні всіх запитуваних документів органу досудового розслідування негативно впливає на розумність строків здійснення досудового розслідування. Крім того, у відповіді на даний запит ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » зазначало, що деякі документи були надані у відповідь на минулі запити, однак це не відповідає дійсності, оскільки на той час надавались документи за інші періоди (дні) та у копіях.

Слідчий вважає, що з метою повного, всебічного та неупередженого проведення досудового розслідування, встановлення осіб причетних до даного нещасного випадку, встановлення обсягів повноважень та обов`язків відповідальних осіб, встановлення технічного стану об`єкту, на якому стався нещасний випадок, необхідно отримати тимчасовий доступ до документів, що зазначені у запиті органу досудового розслідування від 23.05.2019 №48.6/3-4613, з можливістю ознайомитись з ними, зробити їх копії та вилучити оригінали документів, які зазначені як оригінали. Крім того, запитувані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні та можуть бути використані в сукупності або окремо у якості речових доказів. Також ці документи не є легкодоступними для осіб, які звичайно мають справу з видом інформації, до якого вони належать, у зв`язку з цим вищезгадані документи містять комерційну цінність та є предметом адекватних існуючим обставинам заходів щодо збереження їх секретності, вжитих особою, яка законно контролює цю інформацію. Оригінали даних документів необхідні для проведення судової почеркознавчої експертизи у даному кримінальному провадженні так як на даних документах містяться підписи загиблого ОСОБА_6 , автентичність яких викликає сумніви, та для виконання якої відповідно до науково-методичних рекомендацій з питань підготовки та призначення судових експертиз, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 08.10.98 № 53/5 надаються оригінали документів.

Відповідно до ст. ст. 159-164 КПК України слідчий просить надати тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Слідчий та прокурор у судовому засіданні підтримали клопотання та просили його задовольнити.

Представник ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » не заперечував проти задоволення заявленого клопотання.

Перевіривши клопотання та додані до нього матеріали, заслухавши думку учасників судового провадження, суд дійшов висновку, що клопотання підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Відповідно до ст.162 Кримінального процесуального кодексу України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься у речах і документах відноситься інформація, конфіденційна інформація, в тому числі така, що містить комерційну таємницю; персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.

За приписами ст.505 Цивільного кодексу України комерційною таємницею є інформація, яка є секретною в тому розумінні, що вона в цілому чи в певній формі та сукупності її складових є невідомою та не є легкодоступною для осіб, які звичайно мають справу з видом інформації, до якого вона належить, у зв`язку з цим має комерційну цінність та була предметом адекватних існуючим обставинам заходів щодо збереження її секретності, вжитих особою, яка законно контролює цю інформацію. Комерційною таємницею можуть бути відомості технічного, організаційного, комерційного, виробничого та іншого характеру, за винятком тих, які відповідно до закону не можуть бути віднесені до комерційної таємниці.

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Серед засад кримінального провадження передбачених п. 15 ст. 7 КПК України передбачена змагальність сторін та доведення переконливості доказів перед судом.

В даному випадку сторона обвинувачення довела та належним чином обґрунтувала перед судом, яким чином запитувані документи можуть бути використані як докази в кримінальному провадженні внесеному в ЄРДР за ч. 2 ст. 272 КК України.

Отже, враховуючи наявність доказів та належне обґрунтування підстав щодо неможливості отримання іншими способами документів, суд дійшов висновку, що клопотання підлягає задоволенню, оскільки відповідні документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159-166 КПК України, суд,

УХВАЛИВ:

Клопотання задовольнити, надати слідчому СВ Тернівського ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_4 тимчасовий доступ до документів, які містять інформацію, а саме: документів, які підтверджують здійснення контролю виконання будівельно-монтажних робіт породоперепускного підняттєвого поглиблення шахти «Північна-Вентиляційна» 1345/1326м згідно «Проекта организации работ на проходку породоперепускного восстающего углубки ш. «Северная-Вентиляционная» гор. 1345/1326м» директором по капітальному будівництву ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » відповідно до вимог пункту 10.3 додатку Д СТП-00191307-Р-2011; Документи, які підтверджують здійснення контролю виробництва гірничих робіт у породоперепускному підняттєвому поглибленні шахти «Північна-Вентиляційна» 1345/1326м згідно «Проекта организации работ на проходку породоперепускного восстающего углубки ш. «Северная-Вентиляционная» гор. 1345/1326м» головним маркшейдером комбінату ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » відповідно до вимог пункту 17.1 додатку Д СТП-00191307-Р-2011; Оригінал книги видачі нарядів дільниці №5 ШБУ з 01.05.2018 по 20.05.2018; Оригінал листу ознайомлення з ПОР на проведення породоперепускного підняттєвого поглиблення ш. «Північна-Вентиляційна» гор. 1345/1326м; Оригінал книги допусків на робочі місця в 1 зміну 12.05.2018, Оригінал книги видачі нарядів дільниці, на якій працював загиблий ОСОБА_6 , та яка виконувала роботи у породоперепускному підняттєвому поглибленні шахти « ІНФОРМАЦІЯ_5 » 1345/1326м з 10.05.2018 по 20.05.2018 з можливістю ознайомитись з ними, зробити їх копії, вилучити оригінали, та які знаходяться у володінні Публічного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_6 » ЄДРПОУ НОМЕР_1 , АДРЕСА_1 Ріг E-mail: ІНФОРМАЦІЯ_7 .

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя