Справа № 675/2478/19
Провадження № 1-кс/675/766/2019
У Х В А Л А

"19" листопада 2019 р. м. Ізяслав
Слідчий суддя Ізяславського районного суду Хмельницької області ОСОБА_1 ,

за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши у судовому засіданні клопотання слідчого СВ Ізяславського відділення поліції Славутського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області ОСОБА_3 по кримінальному провадженню № 0000315 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 121 Кримінального кодексу України, про надання тимчасового доступу до речей та документів, які містять лікарську таємницю,

в с т а н о в и в :
Слідчий слідчого відділення Ізяславського відділення поліції Славутського відділу Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді Ізяславського районного суду Хмельницької області з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей та документів, які містять лікарську таємницю. В обґрунтування клопотання зазначає, що ОСОБА_4 спільно з ОСОБА_5 , 20.09.2019 р. близько 21 год. 30 хв. перебували у приміщенні житлового будинку, розташованого по АДРЕСА_1 , за місцем постійного проживання свого знайомого ОСОБА_6 , де, спільно з останнім та його співмешканкою ОСОБА_7 , вживали спиртні напої. Під час розпивання спиртних напоїв ОСОБА_4 запропонував ОСОБА_6 та ОСОБА_5 вийти на вулицю, з метою викурити по цигарці.

Перебуваючи на подвір`ї зазначеного домоволодіння, між ОСОБА_4 та ОСОБА_6 виник конфлікт на ґрунті раптово виниклих особистих неприязних відносин, під час якого ОСОБА_4 наніс ОСОБА_6 один удар кулаком руки в область правого ока, внаслідок чого останній впав на землю. Після цього, ОСОБА_4 , з метою подальшого спричинення тілесних ушкоджень ОСОБА_6 , наблизившись до нього, наніс три удари правою ногою в область правої частини ребер спереду ОСОБА_6 . Після нанесення тілесних ушкоджень ОСОБА_4 спільно з ОСОБА_5 покинув вказане домоволодіння. В подальшому, 21.09.2019 р. близько 03 год. ОСОБА_4 , повернувся за місцем проживання ОСОБА_6 , де вживали спільно з останнім спиртні напої.

В цей час між ОСОБА_4 та ОСОБА_6 знову виник конфлікт, під час якого ОСОБА_4 , з метою спричинення тілесних ушкоджень ОСОБА_6 , схопивши його руками ззаду за голову, вдарив лобною частиною голови об поверхню дерев`яної тумбочки.

Продовжуючи свої неправомірні дії, спрямовані на спричинення ОСОБА_6 тілесних ушкоджень, ОСОБА_4 правою рукою штовхнув його в грудну клітку, внаслідок чого ОСОБА_6 впав на землю та умисно наніс останньому близько 6 ударів ногами по тулубу та один удар п`яткою правої ноги в лобну ділянку голови справа, спричинивши ОСОБА_6 внутрішньочерепну травму, набряку головного мозку, крововиливів під оболонки головного мозку. Внаслідок отриманих тілесних ушкоджень ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_1 близько 12 год. помер за місцем свого проживання.

Таким чином, своїми умисними діями, що виразились в умисному тяжкому тілесному ушкодженні, що спричинило смерть потерпілого, ОСОБА_4 , скоїв кримінальне правопорушення, передбачене ч. 2 ст. 121 КК України.

В ході проведення досудового розслідування встановлено, що для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, виникла необхідність в тимчасовому доступі до документів ІНФОРМАЦІЯ_2 , зокрема картки виїзду Ізяславської підстанції екстреної (швидкої) медичної допомоги, а саме, надання медичної допомоги 24.09.2019 р. ОСОБА_6 внаслідок заподіяння йому тілесних ушкоджень.

Дані документи мають важливе доказове значення у вказаному кримінальному провадженні, так як без них неможливо встановити обставини, які підлягають доказуванню відповідно до ст. 91 КПК України, зокрема, винуватості обвинуваченого у вчиненні кримінального правопорушення, правильної кваліфікації дій ОСОБА_4 . Також відомості, які містяться у вказаних документах можуть бути використані як доказова база у даному кримінальному провадженні.

Тому для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищевказаного кримінального провадження, зокрема, для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні. виникла необхідність в отриманні доступу до речей та документів, що містять лікарську таємницю та знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 , зокрема картки виїзду Ізяславської підстанції екстреної (швидкої) медичної допомоги, а саме, надання медичної допомоги 24.09.2019 р. ОСОБА_6 внаслідок заподіяння йому тілесних ушкоджень.

Слідчий слідчого відділення Ізяславського відділення поліції Славутського відділу Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області ОСОБА_3 просить надати йому тимчасовий доступ до речей та документів, що містять лікарську таємницю, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка розташована в АДРЕСА_2 .

На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України, оскільки існує реальна загроза зміни або знищення документів, слідчий суддя вважає за необхідне розглянути клопотання без виклику представника ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Слідчий слідчого відділення Ізяславського відділення поліції Славутського відділу Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області ОСОБА_3 у судовому засіданні клопотання підтримав та просить його задовольнити в повному обсязі.

Вислухавши пояснення слідчого слідчого відділення Ізяславського відділення поліції Славутського відділу Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області ОСОБА_3 , ознайомившись з клопотанням та доказами, якими воно обґрунтовується, приходжу до наступних висновків.

У ході судового розгляду були досліджені матеріали, додані до клопотання, які повністю підтверджують викладені обставини.

З витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження вбачається, що 24 вересня 2019 року по кримінальному провадженню № 0000315 внесено відомості за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 121 ч. 2 Кримінального кодексу України.

За змістом ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Клопотання слідчого слідчого відділення Ізяславського відділення поліції Славутського відділу Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області ОСОБА_3 відповідає вимогам ч. 2 ст. 160 КПК України.

Вважаю, що слідчим слідчого відділення Ізяславського відділення поліції Славутського відділу Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області ОСОБА_3 доведено і матеріалами кримінального провадження підтверджено, що необхідні документи знаходяться в ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка розташована в АДРЕСА_2 , зокрема,

-картка виїзду ІНФОРМАЦІЯ_3 24.09.2019 р., щодо надання медичної допомоги ОСОБА_6 внаслідок заподіяння йому тілесних ушкоджень з можливістю вилучення.

та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

На підставі вищевикладеного вважаю, що слідчим слідчого відділення ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3 доведено можливість використання як доказів відомостей, що містяться у зазначених речах та документах, іншими способами довести обставини, на які вказує останній, дійсно неможливо.

Керуючись ст.ст. 159-164, 372 КПК України, слідчий суддя

п о с т а н о в и в :

Клопотання задовольнити.

Надати слідчому СВ Ізяславського ВП Славутського ВП ГУНП у Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ Ізяславського ВП Славутського ВП ГУНП у Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , слідчому СВ Ізяславського ВП Славутського ВП ГУНП у Хмельницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_9 , старшому слідчому СВ Ізяславського ВП Славутського ВП ГУНП у Хмельницькій області майорові поліції ОСОБА_10 дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, що містять лікарську таємницю, та які знаходяться у ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка розташована в АДРЕСА_2 , зокрема,

-картки виїзду Ізяславської підстанції екстреної (швидкої) медичної допомоги 24.09.2019р. щодо надання медичної допомоги ОСОБА_6 , внаслідок заподіяння йому тілесних ушкоджень, з можливістю вилучення.

Службовим особам ІНФОРМАЦІЯ_2 забезпечити тимчасовий доступ та надати можливість вилучити вказану картку виїзду ІНФОРМАЦІЯ_3 24.09.2019 р.

Роз`яснити головному лікарю, що відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Строк дії ухвали становить один місяць з дня її постановлення.

Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення і оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1