Провадження №1- кс/712/8054/19
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

про тимчасовий доступ до речей та документів

24 жовтня 2019 року Слідчий суддя Соснівського районного суду м. Черкаси ОСОБА_1 за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Черкаси винесене в кримінальному провадженні №0001228 від 06.10.2018 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України Старшим слідчим СВ Черкаського районного відділення поліції Черкаського відділу поліції ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 та погоджено прокурором Черкаської місцевої прокуратури ОСОБА_4 клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів,

В С Т А Н О В И В:

До Соснівського районного суду м.Черкаси звернувся старший слідчий СВ Черкаського районного відділення поліції Черкаського відділу поліції ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів.

Клопотання мотивує тим, що слідчим відділенням Черкаського районного відділення поліції Черкаського відділу поліції в Черкаській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0001228 від 06.10.2018 року про вчинення невідомими особами кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.

Встановлено, що 16.09.2018 року до Черкаського районного відділення поліції Черкаського відділу поліції ГУНП в Черкаській області із письмовою заявою звернулася гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про те, що 14.09.2018 близько 14 години гр. ОСОБА_5 виявила відсутність власного майна за адресою: АДРЕСА_1 . Сума матеріального збитку, зі слів гр. ОСОБА_5 , складає 3000 гривень. (ЖЕО № 6729 від 05.10.2018)

З метою розкриття даного злочину були проведені оперативно-розшукові заходи радіотехнічну розвідку, в результаті чого отримано ідентифікаційні данні базових станцій операторів рухомого (мобільного) зв`язку в зоні дії яких розташовано місце вчинення злочину. Таким чином у операторів мобільного зв`язку знаходиться інформація про номери абонентів, які на час вчинення злочину могли перебувати біля ангарного приміщення за адресою: АДРЕСА_2 . Не виключається можливість користування мобільним зв`язком особами, які вчинили злочин, на місці події, на передодні вчинення злочину чи безпосередньо після цього.

Враховуючи вищевикладене, а також те, що іншим шляхом отримати інформацію про абонентів стільникового зв`язку неможливо, необхідно зобов`язати оператора стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » надати інформацію про з`єднання абонентських номерів, які знаходилися в зоні дії базових станцій LAC - 32164, CID 61, 1072, 1872, 2862, 8061, 1032, 9872;LAC - 31764, CID 24080631, 24098732, 24091132в період з01:00 год. 10.09.2018 року до 23:50 години 15.09.2018 року, в письмовому та електронному вигляді.

Також необхідно зобов`язати оператора стільникового зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » надати інформацію про з`єднання абонентських номерів, які знаходилися в зоні дії базових станцій LAC - 12710, CID 761, 9096, 9162, 8972, 762, 8701, 21661, 21662, 20603, 94007711, 94002521, 94009131, 94000521, 94003321; LAC - 12709, CID 9482 в період з 01:00 год. 10.09.2018 року до 23:50 години 15.09.2018 року, в письмовому та електронному вигляді.

Також необхідно зобов`язати оператора стільникового зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » надати інформацію про з`єднання абонентських номерів, які знаходилися в зоні дії базових станцій LAC - 2121, CID 4591, 4592, 3502, 3501, 42112, 25413, 3582, 54075, 54078, 54117, 54111, 143367968, 56003132, 143363616, 56001432, 143363359, 56001331 в період з 01:00 год. 10.09.2018 року до 23:50 години 15.09.2018 року, в письмовому та електронному вигляді.

Дана інформація має суттєве значення до справи та може бути використаною як доказ.

Слідчий в судове засідання не з`явився, скерував заяву про розгляд клопотання у його відсутність, підтримує його та просить суд задоволити.
Представники оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » в судове засідання не з`явились, були повідомлені про день та час розгляду справи.
Дослідивши додані до клопотання матеріали справи, слідчий суддя робить наступні висновки.
За змістом ч. 1 ст. 84 КПК України доказами в кримінальному провадженні є фактичні дані, отримані у передбаченому цим Кодексом порядку, на підставі яких слідчий, прокурор, слідчий суддя і суд встановлюють наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню.
Збирання доказів здійснюється сторонами кримінального провадження, потерпілим, представником юридичної особи, щодо якої здійснюється провадження, у порядку, передбаченому цим Кодексом (ч. 1 ст. 93 КПК України).
Згідно ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно ч. 2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися дослідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів.

Слідчим суддею враховується, що в інший спосіб одержати відомості, які містять таємницю, в межах досудового розслідування неможливо.
Згідно з п. 2 ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах належать: інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши додані докази, з урахуванням дотримання принципів рівності, змагальності та диспозитивності, суд приходить до висновку, що клопотання підлягає до задоволення, оскільки запитувана про наявні телефонні з`єднання має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а відомості, які містяться в запитуваних документах, можуть бути використані як докази, іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою запитуваних у оператора мобільного зв`язку документів, неможливо.

Керуючись ст. ст. 40, 131-132, 159-166, 369-372, 376 КПК України, слідчий суддя

У Х В А Л И В:

Клопотання старшого слідчого СВ Черкаського районного відділення поліції Черкаського відділу поліції ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити.
Надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, із можливістю вилучення, а саме інформації яка перебуває у володінні:

- оператора стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » про з`єднання абонентських номерів, які знаходилися в зоні дії базових станційLAC - 32164, CID 61, 1072, 1872, 2862, 8061, 1032, 9872; LAC - 31764, CID 24080631, 24098732, 24091132 в період з 01:00 год. 10.09.2019 року до 23:50 години 15.09.2019 року, в письмовому та електронному вигляді.

- оператора стільникового зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » про з`єднання абонентських номерів, які знаходилися в зоні дії базових станцій LAC - 12710, CID 761, 9096, 9162, 8972, 762, 8701, 21661, 21662, 20603, 94007711, 94002521, 94009131, 94000521, 94003321; LAC - 12709, CID 9482 в період з 01:00 год. 10.09.2018 року до 23:50 години 15.09.2018 року, в письмовому та електронному вигляді.

- оператора стільникового зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » про з`єднання абонентських номерів, які знаходилися в зоні дії базових станцій станцій LAC - 2121, CID 4591, 4592, 3502, 3501, 42112, 25413, 3582, 54075, 54078, 54117, 54111, 143367968, 56003132, 143363616, 56001432, 143363359, 56001331 в період з 01:00 год. 10.09.2018 року до 23:50 години 15.09.2018 року, в письмовому та електронному вигляді.

Виконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів покласти на працівників Черкаського районного відділення поліції Черкаського відділу поліції ГУНП в Черкаській області, а саме- ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_3 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 .

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1