КП № 278/44/19

У Х В А Л А
Іменем України

24 січня 2019 року м. Житомир

Житомирський районний суд Житомирської області у складі:

головуючого судді ОСОБА_1 ,
за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,
прокурора ОСОБА_3 ,

розглянувши у закритому судовому засідання клопотання Міністерства юстиції України про приведення у відповідність із законодавством України вироку суду Російської Федерації стосовно громадянина України:

ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. рівне, громадянина України, із середньою освітою, розлученого, має на утриманні малолітню дитину, проживаючого у АДРЕСА_1 , раніше не судимого,

В С Т А Н О В И В:

До Житомирського районного суду Житомирської області надійшло вказане клопотання, у якому заявник просить визначити частини, статті Кримінального кодексу України, якими передбачена відповідальність за кримінальне правопорушення, у вчиненні якого ОСОБА_4 вироком Октябрського районного суду м. Бєлгорода Російської Федерації від 22.01.2018 визнано винним, визначити строк позбавлення волі, що підлягає відбуванню останнім на підставі згаданого вироку та вирішити питання про стягнення із нього грошових коштів.
Представник Міністерства юстиції України у судове засідання не викликався, оскільки у клопотанні він просив розглянути його без участі представника, що не суперечить ч. 1 ст. 610 Кримінального процесуального кодексу України та не перешкоджає розгляду клопотання.
Прокурор просив відмовити у задоволенні клопотання Міністерства юстиції України.

Розглянувши клопотання, суд дійшов наступних висновків.
Громадяни України, засуджені судом іноземної держави до позбавлення волі, за запитом її уповноваженого (центрального) органу можуть бути передані в Україну для подальшого відбування покарання. Для цього Міністерство юстиції України звертається з клопотанням про приведення вироку іноземної держави у відповідність із законодавством України до суду першої інстанції за останнім відомим місцем проживання засудженої особи в Україні (ч. 3 ст. 609, ч. 1 ст. 610 КПК України).
Вироком Октябрського районного суду м. Бєлгорода Російської Федерації від 22.01.2018 громадянина України ОСОБА_4 засуджено до покарання у виді 9 років позбавлення волі за вчинення злочину, передбаченого ч. 3 ст. 30, ч. 5 ст. 228.1 Кримінального кодексу Російської Федерації. Ухвалою Бєлгородського обласного суду від 30.02.2018 вказаний вирок в частині засудженого ОСОБА_4 залишений без змін.
На даний час ОСОБА_5 відбуває покарання в ФКУ «Виправна колонія №7 УФСВН Росії по Бєлгородській області». Останнє відоме місце проживання ОСОБА_4 в Україні АДРЕСА_1 (а.с. 41-46).
Відповідно до ч. 3 ст. 610 КПК України під час розгляду клопотання Міністерства юстиції України про приведення вироку суду іноземної держави у відповідність із законодавством України суд визначає статті (частини статей) закону України про кримінальну відповідальність, якими передбачена відповідальність за кримінальне правопорушення, вчинене засудженим громадянином України, і строк позбавлення волі, визначений на підставі вироку суду іноземної держави.
При цьому виконання в Україні вироку іноземного суду можливе, якщо діяння, внаслідок вчинення якого було ухвалено вирок, згідно із КК України визнається злочином або було б злочином у разі його вчинення на території України (ч. 4 ст. 10 КК України).
Зазначеним вироком ОСОБА_4 засуджено за ч. 3 ст. 30, ч. 5 ст. 228.1 Кримінального кодексу Російської Федерації, тобто замах на незаконний збут наркотичних засобів, вчинений з використанням інформаційно-телекомунікаційної мережі «інтернет», організованою групою осіб, в особливо великому розмірі.
Відповідальність за таке діяння передбачена ст. 15 ч. 3 ст. 307 КК України.
Водночас у разі приведення у відповідність із законодавством України вироку Октябрського районного суду м. Бєлгорода Російської Федерації від 22.01.2018 стосовно ОСОБА_4 , його дії слід кваліфікувати за ст. 15 КК України та ч. 3 ст. 307 КК України, за якою максимально можливий строк покарання може бути у виді 8 років позбавлення волі, тобто менший ніж за вироком Російської Федерації.
Враховуючи зазначене вище, клопотання Міністерства юстиції України про приведення у відповідність із законодавством України вироку суду Російської Федерації стосовно громадянина України ОСОБА_4 , задоволенню не підлягає.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 372, 609, 610 КПК України, суд,
У Х В А Л И В :

У задоволенні клопотання Міністерства юстиції України про приведення вироку Октябрського районного суду м. Бєлгорода Російської Федерації від 22 січня 2018 року відносно громадянина України ОСОБА_4 , відмовити.

Ухвала може бути оскаржена до Житомирського апеляційного суду через Житомирський районний суд протягом семи днів з дня її оголошення, а особами, які не були присутні під час розгляду справи у семиденний строк з дня отримання копії ухвали у такому ж порядку.

Ухвала набирає законної сили після закінчення вказаного строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо вона не скасована, набирає законної сили після ухвалення рішення судом апеляційної інстанції.

Копію ухвали негайно вручити прокурору та направити до Міністерства юстиції України.

Суддя: ОСОБА_1