Справа № 492/2070/18
Провадження № 1-кс/492/795/18
АРЦИЗЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 грудня 2018 року м.Арциз

Слідчий суддя Арцизького районного суду Одеської області ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщені суду м. Арциз Одеської області клопотання слідчого СВ Арцизького ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Білгород-Дністровської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містить охоронювану законом таємницю, -

ВСТАНОВИВ:

Як вбачається з клопотання 03.12.2018 п. до чергової частини Арцизького ВП ГУНП в Одеській області, надійшла заява, про те, що 02.12.2018 р. чоловік на ім`я ОСОБА_5 у буд. АДРЕСА_1 , під час конфлікту побив ОСОБА_6 , чим спричинив тілесні ушкодження.

За вказаним фактом внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0000622 від 04.12.2018 року за ознаками кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.
14.12.2018 року ОСОБА_6 знаходячись за місцем мешкання АДРЕСА_1 , померла від тілесних ушкоджень, які їй завдав племінник ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Згідно лікарського свідоцтва про смерть №152 від 15.12.2018 року, виданого судово-медичним експертом ОСОБА_8 , причиною смерті ОСОБА_6 стала посттзавматична плевропневмонія, чисельні переломи ребер.

15.12.2018 кваліфікацію кримінального правопорушення змінено з ч. 1 ст. 125 КК України - умисне спричинення легких тілесних ушкоджень на ч. 2 ст. 121 КК України - умисне тяжке тілесне ушкодження, що спричинило смерть потерпілого.

Слідчий звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, мотивуючи клопотання тим, що оригінали документів медичної документації стаціонарного хворого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка зверталася за медичною допомогою 03.12.2018 р. до КУ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », мають суттєве значення для встановлення важливих обставин вчинення вищезазначеного кримінального правопорушення (злочину).

Слідчий в судовому засіданні клопотання підтримав, просив його задовольнити.

Представник Комунальної установи « ІНФОРМАЦІЯ_3 » до суду не з`явився, про час та місце розгляду клопотання слідчого був повідомлений належним чином, про причини неявки суд не повідомив, клопотань не надав.

Вислухавши пояснення слідчого, вивчивши клопотання та копії матеріалів кримінального провадження, які обґрунтовують доводи клопотання, слідчий суддя прийшов до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом - вилучити їх (здійснити їх виїмку).

В силу п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка містить в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Згідно з ч. 5 ст. 163 КПК України слідчим доведена наявність достатніх підстав вважати, що оригінали медичної документації стаціонарного хворого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка зверталася за медичною допомогою 03.12.2018 р. до КУ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », які знаходяться у володінні Комунальної установи « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , самі по собі, а також в сукупності з іншими речами і документами, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, та для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування зазначеного кримінального правопорушення (злочину) необхідно надати тимчасовий дозвіл до вищевказаних оригіналів документів.

На підставі ст. ст. 159, 162, 163, 164 КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого СВ Арцизького ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Білгород-Дністровської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містить охоронювану законом таємницю задовольнити.

Дозволити слідчому СВ Арцизького ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , а за її особистим дорученням помічнику слідчого СВ Арцизького ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_9 тимчасовий доступ до оригіналів медичної документації стаціонарного хворого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка зверталася за медичною допомогою 03.12.2018 р. до КУ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », які знаходяться у Комунальній установі « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованій за адресою: АДРЕСА_2 ,та надати дозвіл на їх вилучення.

Строк дії ухвали до 21 січня 2019 року.

Попередити посадових осіб Комунальної установи « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених документів

Відповідно до ст. 309 КПК України ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя
Арцизького районного суду ОСОБА_1