Справа № 159/1063/19
Провадження № 1-кс/159/422/19
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
27 лютого 2019 року м. Ковель

Слідчий суддя Ковельського міськрайонного суду Волинської області ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Ковельського ВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 у кримінальному провадженні внесеному в Єдиний реєстр досудових розслідувань 17.02.2019 за № 0000321 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, -

в с т а н о в и в :

16.02.2019 близько 10 год. 00 хв., невстановлена особа, шляхом обману, умисно, під приводом того, що син заявниці ОСОБА_4 потрапив в ДТП, заволоділа її грошовими коштами в сумі 8000 гривень, які остання, перебуваючи в м. Ковелі Волинської області перерахувала на банківський рахунок.
Відомості про кримінальне правопорушення, 17.02.2019 внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000321 за правовою кваліфікацією ч. 1 ст. 190 КК України.
В ході проведення досудового розслідування у вказаному кримінальному провадженні ОСОБА_4 повідомила, що 16.02.2019 до неї зателефонував невідомий чоловік з номеру НОМЕР_1 , який повідомив, що її син скоїв ДТП та збив людину, на лікування якої потрібні кошти. Після цього ОСОБА_4 перерахувала на вказану невідомим банківську картку грошові кошти, а також на рахунок мобільного телефону НОМЕР_2 переказала 500 гривень. В подальшому потерпіла зателефонувала до сина та виявила, що ніякого ДТП він не вчиняв, а має місце заволодіння її грошовими коштами внаслідок обману.
Слідчий вказує, що в ході проведення досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до інформації про вхідні та вихідні дзвінки, текстові повідомлення абонентів мобільного зв`язку, зроблені з мобільних номерів оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », НОМЕР_1 та НОМЕР_2 , із зазначенням ІМЕІ терміналів та ретрансляційних антен, у зоні покриття яких виходив на зв`язок абонент, а також надати інформацію про прив`язку до базових станцій абонентів, які телефонували на зазначені мобільні номери, оскільки іншим способом встановити ці обставини неможливо.
Слідчий для розгляду клопотання не з`явився, просив розглянути клопотання у його відсутності.
Представники особи, у володінні яких знаходяться документи, згідно ч.2 ст. 163 КПК України, в судове засідання не викликались, оскільки слідчим доведено наявність достатніх підстав вважати, що існує реальний ризик зміни або знищення документів.
Оскільки клопотання розглядається без участі слідчого та представника особи, в у володінні якої знаходяться речі і документи, тому відповідно до положень ч.4 ст. 107 КПК України, фіксація під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів не здійснюється.
Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню.
Відповідно до ч.1 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до п.7 ч.1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України, стороною кримінального провадження доведено можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих документах та неможливість іншими способами довести обставини, які мають значення для кримінального провадження.
На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 159, 160, 162, 163, 164 КПК України, -

У Х В А Л И В:

Клопотання задовольнити.
Надати тимчасовий доступ до документі, з можливістю отримання їх в електронному та друкованому вигляді, які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , та зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » надати слідчому СВ Ковельського ВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 або оперуповноваженому СКП Ковельського ВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_5 або оперуповноваженому СКП Ковельського ВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_6 або оперуповноваженому СКП Ковельського ВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_7 абб"оперуповноваженому УКР ГУНП у Волинській області ОСОБА_8 , копію інформації про вхідні та вихідні дзвінки здійснені із/на абонентів мобільного зв`язку: сім-картки з абонентськими номерами НОМЕР_1 та НОМЕР_2 , в період часу з 01 лютого 2019 року по 27 лютого 2019 року, із зазначенням типу, дати, часу, тривалості дзвінків, ІМЕІ мобільних терміналів, азимуту ретрансляційних антен та адрес їх розташування, у зоні покриття яких виходили на зв`язок абоненти, а також надати інформацію про прив`язку до базових станцій абонентів, які телефонували на зазначені мобільні номери.
Строк дії даної ухвали встановити до 14 березня 2019 року включно.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Ковельського міськрайонного судуОСОБА_1