пр. № 1-кс/759/5963/18
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
20 грудня 2018 року м. Київ Слідчий суддя Святошинського районного суду м.Києва ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Святошинського УП ГУНП у м.Києві ОСОБА_3 , погоджене прокурором Київської місцевої прокуратури №8 ОСОБА_4 про тимчасовий доступ дол. речей та документів у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0009135 від 11.11.2018 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.289 КК України,-

ВСТАНОВИВ:

18.12.2018 року до слідчого судді Святошинського районного суду м. Києва надійшло клопотання слідчого СВ Святошинського УП ГУНП у м.Києві ОСОБА_3 , погоджене прокурором Київської місцевої прокуратури №8 ОСОБА_4 у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0009135 від 11.11.2018 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.289 КК України про тимчасовий доступ до речей та документів до операторів мобільного зв`язку, а саме: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташований за адресою: АДРЕСА_1 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташований за адресою: АДРЕСА_2 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташований за адресою: АДРЕСА_3 .

Вказане клопотання обґрунтовується тим, що слідчим відділом Святошинського УП ГУ НП в м. Києві проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеного до ЄРДР за №0009135 від 12.11.2018 року за ознаками злочину, передбаченого ч. 3 ст. 289 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що в період часу з 12:40, по 15:10, 11.11.2018 року, невстановлена особа, перебуваючи за адресою: АДРЕСА_4 (автостоянка між ТРК « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та ГП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » в 31 ряду), незаконно заволоділа автомобілем "Mercedes-Benz S 500 L", 2007 р.в., чорного кольору, д.н.з. НОМЕР_1 , який належить ОСОБА_5 .

З даного приводу була проведена радіорозвідка у п`ятьох місцях відразу, в ході яких було встановлено наявність у зоні покриття ретрансляційних антен оператора мобільного зв`язку:

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а саме за адресою: АДРЕСА_5 : LAC 26786, CID 11426444, 11176433, 11426443, 11390331, 11490332; LAC 27186 CID 47640, 47649, 17643, 39031, 41032, 2643, 47642, 24154, 14154, 34154.

?ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », а саме за адресою: АДРЕСА_5 : LAC 1813СID231,821,4033,20983,20982,233,232,22243,22246,22249,59008171,59034233, 59008131.

?ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме за адресою: АДРЕСА_5 :

LAC 13443.

CID6651,6655,6433,6656,6657,6627,9853,19481,28142,19483,81014211,81039731, 81081431,81039734,81039733,81046913,81046914.

?ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а саме за адресою: АДРЕСА_4 :

LAC 26717, CID11077532.

LAC 27017, CID 2752,2753,2751,32533,37533,7751,2533,18946,28946,38946,

?ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », а саме за адресою: АДРЕСА_4 : LAC 1801. СID 18663, 22447, 703, 22448, 17863,18667,22446,32446,32449,32443,59071033.

?ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме за адресою: АДРЕСА_4 : LAC 13403, CID8833,8767,8711,8763,1261,8716,8633,41002,41001,81010034,81010033

?ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а саме за адресою: АДРЕСА_6 :

LAC 26717, CID11398131.

LAC 27017 CID31811,31812,39811,2813,1812,39812,31813,23465,13465,33465.

?ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », а саме за адресою: АДРЕСА_6 : LAC 1801.

СID 18301,18305,1122,6122,7856,22843,6123,51201,35227,51204,59093131,

59038031.

?ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме за адресою: АДРЕСА_6 : LAC13403, CID8727,8723,8822,8827,8721,32771,32773,32772,81010121,81027731,

81010131.

?ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а саме за адресою: Київська обл., с. Романівка, перехрестя вул. Поповича-Макаренка:

LAC 26727, CID11181232, 11467032.

LAC 27027.

CID 22741, 44702, 412, 18122, 46702, 22743, 45412,19125, 29125, 39796.

?ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », а саме за адресою: Київська обл., с. Романівка, перехрестя вул. Поповича-Макаренка:

LAC1803.

СID23451, 23455, 23452, 23453, 23456, 23457, 48845, 23634, 23631, 23637, 43002032, 43007432.

?ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме за адресою: Київська обл., с. Романівка, перехрестя вул. Поповича-Макаренка:

LAC 13441. CID2773,9505,2771, 2722, 2752,29091, 29092, 29093, 80290921, 80290331, 81029021.

?ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а саме за адресою: АДРЕСА_7 :

LAC 27017, CID 31592.

LAC 27001, CID 11913, 21913,16623, 29913, 37946,17946, 27946.

LAC 26711, CID 11266232.

?ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », а саме за адресою: АДРЕСА_7 :

LAC 1824.

СID 1192,1152,11292,18086,18397, 28857, 28854, 28851,43007133, 43006233,

43002932.

?ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме за адресою: АДРЕСА_7 :

LAC 13419 CID7357,7353,7522,19002, 22833,13061,80271931, 81072121.

?ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а саме за адресою: Київська обл., с. Віта Поштова, вул. Боярська, координати (50.317487,30.347706):

LAC 26747, CID 11060432.

LAC 27001, CID 1912.

LAC 27047, CID 4043, 6042, 4042, 34043, 14043, 6761, 17376, 27376, 37376.

?ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », а саме за адресою: Київська обл., с. Віта Поштова, вул. Боярська, координати (50.317487,30.347706):

LAC 1824. СID 29296.

LAC 1864. СID 4383, 4382, 24383, 14422, 24381, 23252, 16298, 16295, 16292, 43011431.

?ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме за адресою: Київська обл., с. Віта Поштова, вул. Боярська, координати (50.317487,30.347706):

LAC 13419.

CID 7437, 7272, 27211, 37032, 37033.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи, які будуть отримані від операторів мобільного зв`язку підстав вважати, що вказані документи, які будуть отримані від операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », матимуть суттєве доказове значення, тому просить клопотання задовольнити. У судове засідання прокурор та слідчий не з`явилися, про місце і час розгляду клопотання повідомлені належним чином. Слідчий подав заяву про розгляд клопотання у його відсутність, вимоги підтримав та просив задовольнити.

Особи, у володінні якої знаходяться документи до суду не з`явились, про причини неявки суду не повідомили, заяв про відкладення розгляду клопотання до суду не надходило, а тому слідчий суддя вважає за можливе розглянути дане клопотання у відсутність осіб, у володінні яких знаходяться речі і документи, оскільки у відповідності до ч. 4 ст. 163 КПК України неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.

У відповідності до положень ст. 26 КПК України, сторони кримінального провадження є вільними у використанні своїх прав у межах та спосіб, передбачених цим Кодексом.

Зважаючи на ці положення закону та враховуючи принцип диспозитивності, суд визнав можливим прийняти рішення по суті клопотання за відсутності осіб, які не з`явилися, оскільки їх не прибуття не перешкоджає розгляду клопотання на підставі наданих доказів.

Згідно ч. 4 ст. 107 КПК України, фіксація під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів не здійснювалась.

Розглянувши дане клопотання, долучені до нього матеріали, слідчий суддя дійшов висновку про наявність правових підстав для часткового задоволення зазначеного клопотання, виходячи з наступного.

Судом встановлено, 11.11.2018 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань внесено відомості про кримінальне провадження за №0009135.

Відповідно до ч. 1 ст. 131 КПК України, заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 131 КПК України передбачені такі види заходів забезпечення кримінального провадження, як тимчасовий доступ до речей і документів і тимчасове вилучення майна.

Статтею 132 КПК України визначені загальні правила застосування заходів забезпечення кримінального провадження та передбачені обставини, за яких не допускається застосування заходів кримінального провадження. Серед таких обставин у п. 2 ч. 3 ст. 132 КПК України зазначена необхідність слідчого, прокурора довести, що потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про який ідеться в клопотанні слідчого, прокурора.

Згідно ч. 4 ст. 132 КПК України, для оцінки потреб досудового розслідування слідчий суддя або суд зобов`язаний врахувати можливість без застосованого заходу забезпечення кримінального провадження отримати речі і документи, які можуть бути використані під час судового розгляду для встановлення обставин у кримінальному провадженні.

Частиною 1 ст. 159 КПК України передбачено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Відповідно до ч. 1 ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Пунктом 7 частини 1 ст. 162 КПК України також передбачено, що інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, належать до охоронюваної законом таємниці.

Згідно ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, а саме що речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи та самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, в зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, а також неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи обставини, викладені слідчим у клопотанні та доведеність ним неможливості отримання інформації в інший спосіб, а також, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та можливість використання зазначених відомостей, як доказів, суд вбачає достатність підстав для задоволення клопотання слідчого про тимчасовий доступ до речей і документів операторів мобільного зв`язку.

Відповідно до ч. 1 ст. 164 КПК України в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів має бути зазначено: прізвище, ім`я та по батькові особи, якій надається право тимчасового доступу до речей і документів.

Виходячи з вимог ч.1 ст. 164 КПК України слідчий суддя не вбачає підстав для задоволення клопотання слідчого в частині щодо надання тимчасового доступу до речей і документів

Як вбачається з витягу з ЄРДР № 0009135 від 11.11.2018 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.289 КК України, слідчі ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 не є слідчими в даному кримінальному провадженні, тому немає достатніх правових підстав для надання права таким посадовим особам у тимчасовому доступі до документів, в зв`язку з чим у задоволенні клопотання в цій частині слід відмовити.
Керуючись ст.ст. 159, 162, 163, 164, 166, 369-372 КПК України, слідчий суддя,-

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого СВ Святошинського УП ГУНП у м.Києві ОСОБА_3 , погоджене прокурором Київської місцевої прокуратури №8 ОСОБА_4 про тимчасовий доступ дол. речей та документів у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0009135 від 11.11.2018 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.289 КК України задовольнити частково.

Надати слідчому СВ Святошинського УП ГУНП у м.Києві ОСОБА_3 доступ на отримання інформації у друкованому та електронному вигляді, яка знаходиться у операторів мобільного зв`язку:

?ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , щодо ретрансляційних антен оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

?ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , щодо ретрансляційних антен оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

?ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , щодо ретрансляційних антен оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 ».

та здійснювали з`єднання за період часу з 11 год. 00 хв., по 18 год. 00 хв., 11.11.2018 року, через базові станції, що за адресами:

1) АДРЕСА_5 ;

2) АДРЕСА_4 ;

3) АДРЕСА_6 ;

4) Київська обл., с. Романівка, перехрестя вул. Поповича-Макаренка;

5) АДРЕСА_7 ;

6) Київська обл., с. Віта Поштова, вул. Боярська, координати (50.317487,30.347706).

?ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а саме за адресою: АДРЕСА_5 : LAC 26786, CID 11426444,11176433,11426443,11390331,11490332; LAC 27186 CID 47640,47649,17643,39031,41032,2643,47642,24154,14154,34154.

?ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », а саме за адресою: АДРЕСА_5 : LAC 1813СID231,821,4033,20983,20982,233,232,22243,22246,22249,59008171,59034233,

59008131.

?ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме за адресою: АДРЕСА_5 :

LAC 13443. CID6651,6655,6433,6656,6657,6627,9853,19481,28142,19483,81014211,81039731,81081431,81039734,81039733,81046913,81046914.

?ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а саме за адресою: АДРЕСА_4 :

LAC 26717, CID11077532.

LAC 27017, CID 2752,2753,2751,32533,37533,7751,2533,18946,28946,38946,

?ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », а саме за адресою: АДРЕСА_4 : LAC 1801.СID22445,22446,22447,22448,1001,32441,32443,32444, 32447.

?ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме за адресою: АДРЕСА_4 : LAC 13403, CID21003,21002,21001, LAC10903. CID1002, 1005,1102,1003,3035.

?ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а саме за адресою: АДРЕСА_6 :

LAC 26717, CID11398131.

LAC 27017 CID31811,31812,39811,2813,1812,39812,31813,23465,13465,33465.

?ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », а саме за адресою: АДРЕСА_6 : LAC 1801.

СID 18301,18305,1122,6122,7856,22843,6123,51201,35227,51204,59093131,

59038031.

?ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме за адресою: АДРЕСА_6 : LAC13403, CID8727,8723,8822,8827,8721,32771,32773,32772,81010121,81027731,

81010131.

?ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а саме за адресою: Київська обл., с. Романівка, перехрестя вул. Поповича-Макаренка:

LAC 26727, CID11181232, 11467032.

LAC 27027.

CID 22741, 44702, 412, 18122, 46702, 22743, 45412,19125, 29125, 39796.

?ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », а саме за адресою: : Київська обл., с. Романівка, перехрестя вул. Поповича-Макаренка:

LAC1803.

СID23451, 23455, 23452, 23453, 23456, 23457, 48845, 23634, 23631, 23637, 43002032, 43007432.

?ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме за адресою: Київська обл., с. Романівка, перехрестя вул. Поповича-Макаренка:

LAC 13441. CID2773,9505,2771, 2722, 2752,29091, 29092, 29093, 80290921, 80290331, 81029021.

?ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а саме за адресою: АДРЕСА_7 :

LAC 27017, CID 31592.

LAC 27001, CID 11913, 21913,16623, 29913, 37946,17946, 27946.

LAC 26711, CID 11266232.

?ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », а саме за адресою: АДРЕСА_7 :

LAC 1824.

СID 1192,1152,11292,18086,18397, 28857, 28854, 28851,43007133, 43006233,

43002932.

?ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме за адресою: АДРЕСА_7 :

LAC 13419 CID7357,7353,7522,19002, 22833,13061,80271931, 81072121.

?ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а саме за адресою: Київська обл., с. Віта Поштова, вул. Боярська, координати (50.317487,30.347706):

LAC 26747, CID 11060432.

LAC 27001, CID 1912.

LAC 27047, CID 4043, 6042, 4042, 34043, 14043, 6761, 17376, 27376, 37376.

?ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », а саме за адресою: Київська обл., с. Віта Поштова, вул. Боярська, координати (50.317487,30.347706):

LAC 1824. СID 29296.

LAC 1864. СID 4383, 4382, 24383, 14422, 24381, 23252, 16298, 16295, 16292, 43011431.

?ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме за адресою: Київська обл., с. Віта Поштова, вул. Боярська, координати (50.317487,30.347706):

LAC 13419.

CID 7437, 7272, 27211, 37032, 37033.

Із зазначенням даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання (Вх., Вих., SMS., GPRS.), IMEI та IMSI з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, а також інформацію щодо з`єднань нульової тривалості розмов («0» нульові з`єднання), які знаходились в зоні дії вищевказаних базових станцій (ретрансляційних антен).

У задоволені іншої частини клопотання відмовити.

Ухвала слідчого судді діє до 20.01.2019 року. У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку, згідно з положеннями цього Кодексу, з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів. Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення на дану ухвалу може бути подано під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1