Справа № 367/55/19
Провадження №1-кс/367/182/2019
УХВАЛА
Іменем України

23 січня 2019 року Ірпінський міський суд Київської області в складі:

слідчого судді ОСОБА_1 ,

при секретарі ОСОБА_2 ,

розглянувши клопотання слідчого СВ Ірпінського ВП ГУ НП в Київській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів по матеріалам досудового розслідування внесених до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000018 від 03.01.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.289КК України , -

встановив:

До Ірпінського міського суду Київської області надійшло клопотання слідчого СВ Ірпінського ВП ГУ НП в Київській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , в якому просить: надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме: до речей і документів, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених за базовими станціями ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (LAC 13441 CID: 9465, 9466, 9467, 2747, 2743, 9423) за місцем вчинення кримінального правопорушення: АДРЕСА_2 в період часу з 19 годин 00 хв. 02.01.19 по 07 годин 00 хв. 03.01.2019, також про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених за базовими станціями ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за можливими шляхами відходу від місця вчинення правопорушення, а саме за напрямками: АДРЕСА_3 (LAC 13441 CID: 9476, 9477, 9472, 9456, 28981); АДРЕСА_4 (LAC 13441 CID: 9472, 9476, 9423, 9467, 9466, 9497); Київська область, Києво-Святошинський район, Т1001 (LAC 13441 CID: 9472, 9476, 9467, 9456, 9466, 9473, 9471); Київська область, траса М06 LAC 13422 CID: 9831, 9835, 9837, 9836, 9833, 1327, 1392; Київська область, Києво-Святошинський район, с. Шпитьки, вул. Вишнева LAC 13422 CID: 1326,1325,9987,1327,9805; АДРЕСА_5 LAC 13422 CID: 9836,9805,1396,9987,1392 за період часу з 19 годин 00 хв. 02.01.19 по 07 годин 00 хв. 03.01.2019; до речей і документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_6 ), про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, маршрути передання тощо, щодо абонентських номерів НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , у період часу з 01.11.2019 до часу звернення з клопотанням до суду, із обов`язковим зазначенням: типів з`єднань та передачі даних (вхідних та вихідних дзвінків, SMS, MMS, доступ до мережі Internet, пере адресація); дату, час та тривалість з`єднань, послуг з передачі даних, IP-адрес для послуги передачі даних; Ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання абонентських номерів (ICCID, IMSI, IMEI); Дату, час, спосіб зарахування та суму зарахування на рахунок абонента коштів, номери карток поповнення рахунку; за наявності контрактної угоди надати відомості про особу абонента, до речей і документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_6 ), про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених за базовими станціями ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (LAC 27017 CID: 16803,16801,58123,16802) за місцем вчинення кримінального правопорушення: АДРЕСА_2 , в період часу з 19 годин 00 хв. 02.01.19 по 07 годин 00 хв. 03.01.2019, також про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених за базовими станціями ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за можливими шляхами відходу від місця вчинення правопорушення, а саме за напрямками: АДРЕСА_3 (LAC 27027 CID: 6702, 4702, 24261); АДРЕСА_4 (LAC 27027 CID: 16802, 24702, 34702, 16143, 36702, 26702); Київська область, Києво-Святошинський район, Т1001 (LAC 27027 CID: 26702, 24702, 14701, 16143, 14703, 34702); Київська область, траса М06 LAC 27027 CID: 4841, 24262, 26262, 14841, 4843, 24263, 6841; Київська область, Києво-Святошинський район, с. Шпитьки, вул. Вишнева LAC 27027 CID: 4843, 14842, 4842, 14841, 6843, 16842; АДРЕСА_5 LAC 27027 CID: 14842, 14841, 16841, 16842, 4843 за період часу з 19 годин 00 хв. 02.01.19 по 07 годин 00 хв. 03.01.2019, до речей і документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_7 ), про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених за базовими станціями ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (LAC 1803 CID: 18046,42763,32572,13507,3331,13862) за місцем вчинення кримінального правопорушення: АДРЕСА_2 , в період часу з 19 годин 00 хв. 02.01.19 по 07 годин 00 хв. 03.01.2019, також про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених за базовими станціями ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за можливими шляхами відходу від місця вчинення правопорушення, а саме за напрямками: АДРЕСА_3 (LAC 1892 CID: 3331, 3332, 29212, 23331, 29216, 10846); АДРЕСА_4 (LAC 1803 CID: 32572, 42762, 13862, 42763, 11335, 13863, 11337); Київська область, Києво-Святошинський район, Т1001 (LAC 1803 CID: 29216, 29212, 32572, 29211, 29215, 13506, 11337); Київська область, траса М06 (LAC 1892 CID: 46475, 46478, 46477, 46476, 4191, LAC 1891 CID: 10731, 10001); Київська область, Києво-Святошинський район, с. Шпитьки, вул. Вишнева (LAC 1892 CID: 46475, 46478, 46477, 46476, 4191, LAC 189 CID: 10731, 10001); АДРЕСА_5 (LAC 1891 CID: 10732, 10001, 10731, 47947, 47943) за період часу з в період часу з 19 годин 00 хв. 02.01.19 по 07 годин 00 хв. 03.01.2019.

За змістом клопотання, в ході досудового розслідування встановлено, що у нічний час з 02 січня 2019 на 03 січня 2019 року невстановлена досудовим розслідуванням особа перебуваючи за адресою: АДРЕСА_2 шляхом пошкодження замка вхідних дверей гаражного приміщенні, проникла до нього та незаконно заволоділа трактором марки: «Булат» моделі «404» д.р. НОМЕР_7 , помаранчевого кольору та мотоциклом марки «Geon » моделі «350», д.р. НОМЕР_8 , чорного кольору, належні ОСОБА_4 .

03 січня 2019 допитаний як потерпілий ОСОБА_4 повідомив, що 03 січня 2018 приблизно о 06 год. 00 хв., перебуваючи за адресою: АДРЕСА_2 , виявив пошкоджений замок гаражного приміщення, в якому виявив відсутність трактору марки: «Булал» моделі «404» д.р. НОМЕР_7 , помаранчевого кольору в баку якого було 30 л дизелю та мотоциклу марки «Geon » моделі «350», д.р. НОМЕР_8 , чорного кольору, у баку якого було приблизно 10 л бензину. Виявивши незаконне заволодіння зазначеними транспортними засобами, потерпілий викликав працівників поліції після чого повідомив свого батька ОСОБА_5 , який проходячи поблизу місця події виявив сліди протектору шин трактора, які були розміщені у напрямку Житомирської траси, на полях, поблизу АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_4 » в с. Мрія, після якого на полях, за якими розташоване перехрестя у напрямку с. Личанка. В подальшому потерпілий розам із працівниками поліції Ірпінського ВП до 02 год. 00 хв. 04.01.2019 пошуки слідів від т рактора, але нічого не знайшли.

В подальшому приблизно о 06 год. 00 хв. 04 січня 2019, потерпілий разом з товаришем ОСОБА_6 продовжили пошуки слідів протектора шин зазначеного трактора та біля с. Личанка Києво-Святошинського району Київської обл. виявили зникнення слідів.

Проїхавши зазначеним селом на одному з подвір`їв, яке розташоване за адресою: АДРЕСА_5 , потерпілий разом з товаришем виявив саморобне дерев`яне приміщення, з якого виднілась фара трактора. Також на території вказаного домоволодіння був виявлений автомобіль марки «Citroen» моделі «Jumper» д.н.з. НОМЕР_9 червоного кольору, до якого за кермо сів раніше невідомий чоловік тримаючи в руках мішок та поїхав у невідомому напрямку.

Враховуючи зазначене, потерпілий зателефонував до працівників поліції ІНФОРМАЦІЯ_5 та повідомив, що знайшов свій трактор, також додав, що поряд з протекторами трактора виявлені сліди автомобіля, який ймовірно тягнув вказаний трактор до місця виявлення.

04 січня 2019 до постановлення ухвали слідчого судді проведено обшук за адресою АДРЕСА_5 , під час якого виявлено та вилучено трактор марки: «Булат» моделі «404» д.р. НОМЕР_7 , з керма, важелів ввімкнення поворотів та світла якого здійснені змиви, у багажному відділі виявлений ремінець для буксирування, під трактором виявлений слід протектору підошви взуття, який залито гіпсом, з баку зазначеного трактору відібрано зразок паливно-мастильного матеріалу.
04 січня 2019 до постановлення ухвали слідчого судді проведено обшук автомобіля марки «Citroen» моделі «Jumper» червоного кольору, д.н. НОМЕР_9 , який знаходився за адресою: АДРЕСА_5 , земельна ділянка: :07:001:0039 яка належить ОСОБА_7 . Під час обшуку вказаного автомобіля виявлено металеву лійку для паливно-мастильних матеріалів та пляшку об`ємом 5 л, із залишками паливно-мастильних матеріалів.

04 січня 2019 року, згідно п. 2 ч. 1 ст. 208 КПК України був затриманий ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , зареєстрований та проживаючий за адресою: АДРЕСА_5 , який користується абонентським номером телефона НОМЕР_1 .
04 січня 2019 року, був допитаний в якості свідка ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_8 , процюючий на СТО автослюсарем в АДРЕСА_9 , користується абонентський номером телефона НОМЕР_2 , який повідомив, що у його користуванні перебуває автомобіль марки «Citroen» моделі «Jumper» д.н.з. НОМЕР_9 .

11 січня 2019 року до СВ Ірпінського ВП ГУ НП в Київській області надійшли матеріали від працівників КР Ірпінського ВП ГУ НП в Київській області про те, що під час виконання доручення слідчого, проведеними оперативно-розшуковими заходами отримано інформацію щодо осіб, які можуть бути причетними до вчинення вказаного кримінального правопорушення, а саме:

-ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , який проживає за адресою: АДРЕСА_5 , користується мобільним номером телефона НОМЕР_1 .

-ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , який проживає за адресою: АДРЕСА_8 , користується мобільним номером телефона НОМЕР_2 .
-ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , який проживає за адресою: АДРЕСА_10 , користується мобільним номером телефона НОМЕР_3 .
-ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_9 який проживає за адресою: АДРЕСА_11 , користується мобільним номером телефона НОМЕР_10 .
-ОСОБА_12 , 1973 року народження, який проживає за адресою: АДРЕСА_12 , користується мобільним номером телефону НОМЕР_5 .
-ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , який проживає за адресою: АДРЕСА_13 , користується мобільним номером телефону НОМЕР_6 .
Окрім цього згідно інформації КР Ірпінського ВП ГУ НП в Київській області «Про результати радіотехнічної розвідки» встановлено, що на місці вчинення кримінального правопорушення, тобто за адресою: АДРЕСА_2 , встановлена зона покриття ретрансляційних антен операторів за наступними координатами:

« ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 27017
CID: 16803,16801,58123,16802,

« ІНФОРМАЦІЯ_11 » LAC 1803
CID: 18046,42763,32572,13507,3331,13862

« ІНФОРМАЦІЯ_12 » LAC 13441
CID: 9465,9466,9467,2747,2743,9423

За можливим шляхом відходу ( АДРЕСА_3 ) встановлена зона покриття ретрансляційних антен операторів за наступними координатами:

« ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 27027
CID: 6702,4702,24261,

« ІНФОРМАЦІЯ_11 » LAC 1892
CID: 3331,3332,29212,23331,29216,10846

« ІНФОРМАЦІЯ_12 » LAC 13441
CID: 9476,9477,9472,9456,28981

За можливим шляхом відходу ( АДРЕСА_4 ) встановлена зона покриття ретрансляційних антен операторів за наступними координатами:

« ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 27027
CID: 16802,24702,34702,16143,36702,26702

« ІНФОРМАЦІЯ_11 » LAC 1803
CID: 32572,42762,13862,42763,11335,13863,11337

« ІНФОРМАЦІЯ_12 » LAC 13441
CID: 9472,9476,9423,9467,9466,9497

За можливим шляхом відходу (Київська область, Києво-Святошинський район, Т1001) встановлена зона покриття ретрансляційної антен операторів за наступними координатами:

« ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 27027

CID: 26702,24702,14701,16143,14703,34702

« ІНФОРМАЦІЯ_11 » LAC 1803

CID: 29216,29212,32572,29211,29215,13506,11337

« ІНФОРМАЦІЯ_12 » LAC 13441
CID: 9472,9476,9467,9456,9466,9473,9471

За можливим шляхом відходу (Київська область, траса М06) встановлена зона покриття ретрансляційної антен операторів за наступними координатами:

« ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 27027
CID: 4841,24262,26262,14841,4843,24263,6841

« ІНФОРМАЦІЯ_11 » LAC 1892
CID: 46475,46478,46477,46476,4191

« ІНФОРМАЦІЯ_11 » LAC 1891
CID: 10731,10001

« ІНФОРМАЦІЯ_12 » LAC 13422
CID: 9831,9835,9837,9836,9833,1327,1392

За можливим шляхом відходу (Київська область, Києво-Святошинський район, с. Шпитьки, вул. Вишнева) встановлена зона покриття ретрансляційної антен операторів за наступними координатами:

« ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 27027
CID: 4843,14842,4842,14841,6843,16842

« ІНФОРМАЦІЯ_11 » LAC 1892
CID: 46475,46478,46477,46476,4191
« ІНФОРМАЦІЯ_11 » LAC 1891
CID: 10731,10001

« ІНФОРМАЦІЯ_12 » LAC 13422
CID: 1326,1325,9987,1327,9805

За можливим шляхом відходу ( АДРЕСА_5 ) встановлена зона покриття ретрансляційної антен операторів за наступними координатами:

« ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 27027
CID: 14842,14841,16841,16842,4843

« ІНФОРМАЦІЯ_11 » LAC 1891
CID: 10732,10001,10731,47947,47943

« ІНФОРМАЦІЯ_12 » LAC 13422
CID: 9836,9805,1396,9987,1392.

З метою отримання відомостей, які є необхідними для встановлення осіб, які вчинили вищевказане кримінальне правопорушення, інших осіб, які можуть бути причетними до його вчинення, виникла необхідність у тимчасовому доступі до документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме отримання роздруківок у операторів мобільного зв`язку щодо мобільних телефонів, якими користуються вищевказані особи, а також встановлення номерів телефонів осіб які перебували в межах зони покриття ретрансляційних антен на місці вчинення злочину а також по можливих шляхах відходу та які можуть бути причетні до вчинення даного кримінального правопорушення, необхідно отримати тимчасовий доступ до речей та документів, забезпечивши таким чином виконання завдань кримінального провадження щодо швидкого, повного та неупередженого розслідування, враховуючи, що отримати вказану інформацію іншим шляхом неможливо.

Згідно вимог ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити (здійснити їх виїмку).

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що одержати в інший спосіб, без рішення суду, тимчасовий доступ до документів неможливо, оскільки дана інформація міститься лише у операторів мобільного зв`язку, виникла необхідність звернення до Ірпінського міського суду Київської області з клопотанням про надання тимчасового доступу до документів, з можливістю вилучення інформації, яка знаходиться у оператора телекомунікаційного рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » про телефонні вхідні та вихідні з`єднання, виконані за допомогою абонентських номерів НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_10 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 у період часу з 01 листопада 2019року до часу звернення з клопотанням до суду, про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених за базовими станціями ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (LAC 27017 CID: 16803,16801,58123,16802) за місцем вчинення кримінального правопорушення: АДРЕСА_2 , в період часу з 19 годин 00 хв. 02.01.19 по 07 годин 00 хв. 03.01.2019, за можливими шляхами відходу від місця вчинення правопорушення, а саме за напрямками: АДРЕСА_3 (LAC 27027 CID: 6702, 4702, 24261); АДРЕСА_4 (LAC 27027 CID: 16802, 24702, 34702, 16143, 36702, 26702); Київська область, Києво-Святошинський район, Т1001 (LAC 27027 CID: 26702, 24702, 14701, 16143, 14703, 34702); Київська область, траса М06 LAC 27027 CID: 4841, 24262, 26262, 14841, 4843, 24263, 6841; Київська область, Києво-Святошинський район, с. Шпитьки, вул. Вишнева LAC 27027 CID: 4843, 14842, 4842, 14841, 6843, 16842; АДРЕСА_5 LAC 27027 CID: 14842, 14841, 16841, 16842, 4843 за період з 19 годин 00 хв. 02.01.19 по 07 годин 00 хв. 03.01.2019; також до речей і документів, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_14 ), про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених за базовими станціями ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (LAC 13441 CID: 9465, 9466, 9467, 2747, 2743, 9423) за місцем вчинення кримінального правопорушення: АДРЕСА_2 в період часу з 19 годин 00 хв. 02.01.19 по 07 годин 00 хв. 03.01.2019, за можливими шляхами відходу від місця вчинення правопорушення, а саме за напрямками: АДРЕСА_3 (LAC 13441 CID: 9476, 9477, 9472, 9456, 28981); АДРЕСА_4 (LAC 13441 CID: 9472, 9476, 9423, 9467, 9466, 9497); 9472, 9476, 9467, 9456, 9466, 9473, 9471); Київська область, траса М06 LAC 13422 CID: 9831, 9835, 9837, 9836, 9833, 1327, 1392; Київська область, Києво-Святошинський район, с. Шпитьки, вул. Вишнева LAC 13422 CID: 1326,1325,9987,1327,9805; АДРЕСА_5 LAC 13422 CID: 9836,9805,1396,9987,1392 за період часу з в період часу з 19 годин 00 хв. 02.01.19 по 07 годин 00 хв. 03.01.2019; також до речей і документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_7 ), про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених за базовими станціями ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (LAC 1803 CID: 18046,42763,32572,13507,3331,13862) за місцем вчинення кримінального правопорушення: АДРЕСА_2 , в період часу з 19 годин 00 хв. 02.01.19 по 07 годин 00 хв. 03.01.2019, також до речей і документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_7 ), про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених за базовими станціями ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (LAC 1803 CID: 18046,42763,32572,13507,3331,13862) за місцем вчинення кримінального правопорушення: АДРЕСА_2 , в період часу з 21 годин 00 хв. 14.12.18 по 21 годин 00 хв. 15.12.2018, за можливими шляхами відходу від місця вчинення правопорушення, а саме за напрямками: АДРЕСА_3 (LAC 1892 CID: 3331, 3332, 29212, 23331, 29216, 10846); АДРЕСА_4 (LAC 1803 CID: 32572, 42762, 13862, 42763, 11335, 13863, 11337); Київська область, Києво-Святошинський район, Т1001 (LAC 1803 CID: 29216, 29212, 32572, 29211, 29215, 13506, 11337); Київська область, траса М06 (LAC 1892 CID: 46475, 46478, 46477, 46476, 4191, LAC 1891 CID: 10731, 10001); Київська область, Києво-Святошинський район, с. Шпитьки, вул. Вишнева (LAC 1892 CID: 46475, 46478, 46477, 46476, 4191, LAC 189 CID: 10731, 10001); АДРЕСА_5 (LAC 1891 CID: 10732, 10001, 10731, 47947, 47943) за період часу з в період часу з 21 годин 00 хв. 14.12.18 по 09 годин 00 хв. 15.12.2018.Київська область, Києво-Святошинський район, Т1001 (LAC 13441 CID:

Слідчий в судове засідання не з`явився, до суду надав заяву у якій просив проводити розгляд клопотання без його участі, та без застосування технічних засобів фіксування, клопотання підтримує в повному обсязі та просив його задовольнити.

Представники операторів мобільного зв`язку в судове засідання не викликалися відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України.

Відповідно до ч.4 ст.107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді під час судового провадження є обов`язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Дослідивши клопотання та матеріали додані до нього, суд вважає, що клопотання підлягає задоволенню частково, виходячи із наступних підстав.

Відомості щодо досудового розслідування внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань 03.01.2019 року №0000018, за ознаками кримінального правопорушення-злочину, передбаченого ч. 2 ст. 289 КК України.

У клопотанні прокурора зазначено короткий виклад обставин злочину, у зв`язку з яким подається клопотання; правова кваліфікація злочину із зазначенням статті (частини статті) закону України про кримінальну відповідальність; інформація доступ до якої планується отримати; підстави вважати, що інформація перебуває або може перебувати у володінні відповідних юридичних осіб; значення цієї інформації для встановлення обставин у кримінальному провадженні; можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цій інформації, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цієї інформації.

Відповідно до ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Частина шоста статті 163 КПК України, передбачає, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті Кодексу, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

В судовому засіданні встановлено наявність достатніх підстав вважати, що вказана у клопотанні інформація перебуває або може перебувати у розпорядженні відповідних юридичних осіб; сама по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, становлять собою охоронювану законом таємницю. При цьому, в судовому засіданні встановлено можливість використання, як доказів відомостей, що містяться в цій інформації, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цієї інформації.

Відповідно до ч.1 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

З огляду на викладене, слідчий суддя задовольняє клопотання слідчого.

Слідчий суддя, визначає строк дії ухвали, який становить один місяць.

Початок строку дії ухвали обчислювати з 23.01.2019 року, закінчення строку дії ухвали 23.02.2019 року.

Одночасно, слідчий суддя роз`яснює, що відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Керуючись ст.ст. 159 - 164 КПК України, слідчий суддя, -

ухвалив:

Клопотання задовольнити.

Надати слідчому слідчого відділу Ірпінського ВП ГУ НП в Київській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , а також слідчим слідчої групи у складі: т.в.о. начальника відділення слідчого відділу Ірпінського ВП ГУНП в Київській області майора поліції ОСОБА_14 ; старшого слідчого слідчого відділу Ірпінського ВП ГУНП в Київській області лейтенанта поліції ОСОБА_15 ; слідчого слідчого відділу Ірпінського ВП ГУНП в Київській області лейтенанта ОСОБА_16 ; слідчого слідчого відділу Ірпінського ВП ГУНП в Київській області лейтенанта поліції ОСОБА_17 ; слідчого слідчого відділу Ірпінського ВП ГУНП в Київській області лейтенанта поліції ОСОБА_18 ; старшого слідчого слідчого відділу Ірпінського ВП ГУНП в Київській області капітана поліції ОСОБА_19 ; слідчого слідчого відділу Ірпінського ВП ГУНП в Київській області лейтенанта поліції ОСОБА_20 ; слідчого слідчого відділу Ірпінського ВП ГУНП в Київській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_21 ; слідчого слідчого відділу Ірпінського ВП ГУНП в Київській області лейтенанта поліції ОСОБА_22 ; слідчого слідчого відділу Ірпінського ВП ГУНП в Київській області лейтенанта поліції ОСОБА_23 ; слідчого слідчого відділу Ірпінського ВП ГУНП в Київській області лейтенанта поліції ОСОБА_24 ; старшого слідчого слідчого відділу Ірпінського ВП ГУНП в Київській області майора поліції ОСОБА_25 на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме:

- до речей і документів, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених за базовими станціями ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (LAC 13441 CID: 9465, 9466, 9467, 2747, 2743, 9423) за місцем вчинення кримінального правопорушення: АДРЕСА_2 в період часу з 19 годин 00 хв. 02.01.19 по 07 годин 00 хв. 03.01.2019, також про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених за базовими станціями ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за можливими шляхами відходу від місця вчинення правопорушення, а саме за напрямками: АДРЕСА_3 (LAC 13441 CID: 9476, 9477, 9472, 9456, 28981); АДРЕСА_4 (LAC 13441 CID: 9472, 9476, 9423, 9467, 9466, 9497); Київська область, Києво-Святошинський район, Т1001 (LAC 13441 CID: 9472, 9476, 9467, 9456, 9466, 9473, 9471); Київська область, траса М06 LAC 13422 CID: 9831, 9835, 9837, 9836, 9833, 1327, 1392; Київська область, Києво-Святошинський район, с. Шпитьки, вул. Вишнева LAC 13422 CID: 1326,1325,9987,1327,9805; АДРЕСА_5 LAC 13422 CID: 9836,9805,1396,9987,1392 за період часу з 19 годин 00 хв. 02.01.19 по 07 годин 00 хв. 03.01.2019;

- до речей і документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_6 ), про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, маршрути передання тощо, щодо абонентських номерів НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , у період часу з 01.11.2019 до часу звернення з клопотанням до суду, із обов`язковим зазначенням: типів з`єднань та передачі даних (вхідних та вихідних дзвінків, SMS, MMS, доступ до мережі Internet, пере адресація); дату, час та тривалість з`єднань, послуг з передачі даних, IP-адрес для послуги передачі даних; Ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання абонентських номерів (ICCID, IMSI, IMEI); Дату, час, спосіб зарахування та суму зарахування на рахунок абонента коштів, номери карток поповнення рахунку; за наявності контрактної угоди надати відомості про особу абонента.

- до речей і документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_6 ), про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених за базовими станціями ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (LAC 27017 CID: 16803,16801,58123,16802) за місцем вчинення кримінального правопорушення: АДРЕСА_2 , в період часу з 19 годин 00 хв. 02.01.19 по 07 годин 00 хв. 03.01.2019, також про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених за базовими станціями ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за можливими шляхами відходу від місця вчинення правопорушення, а саме за напрямками: АДРЕСА_3 (LAC 27027 CID: 6702, 4702, 24261); АДРЕСА_4 (LAC 27027 CID: 16802, 24702, 34702, 16143, 36702, 26702); Київська область, Києво-Святошинський район, Т1001 (LAC 27027 CID: 26702, 24702, 14701, 16143, 14703, 34702); Київська область, траса М06 LAC 27027 CID: 4841, 24262, 26262, 14841, 4843, 24263, 6841; Київська область, Києво-Святошинський район, с. Шпитьки, вул. Вишнева LAC 27027 CID: 4843, 14842, 4842, 14841, 6843, 16842; АДРЕСА_5 LAC 27027 CID: 14842, 14841, 16841, 16842, 4843 за період часу з 19 годин 00 хв. 02.01.19 по 07 годин 00 хв. 03.01.2019.

- до речей і документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_7 ), про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених за базовими станціями ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (LAC 1803 CID: 18046,42763,32572,13507,3331,13862) за місцем вчинення кримінального правопорушення: АДРЕСА_2 , в період часу з 19 годин 00 хв. 02.01.19 по 07 годин 00 хв. 03.01.2019, також про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених за базовими станціями ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за можливими шляхами відходу від місця вчинення правопорушення, а саме за напрямками: АДРЕСА_3 (LAC 1892 CID: 3331, 3332, 29212, 23331, 29216, 10846); АДРЕСА_4 (LAC 1803 CID: 32572, 42762, 13862, 42763, 11335, 13863, 11337); Київська область, Києво-Святошинський район, Т1001 (LAC 1803 CID: 29216, 29212, 32572, 29211, 29215, 13506, 11337); Київська область, траса М06 (LAC 1892 CID: 46475, 46478, 46477, 46476, 4191, LAC 1891 CID: 10731, 10001); Київська область, Києво-Святошинський район, с. Шпитьки, вул. Вишнева (LAC 1892 CID: 46475, 46478, 46477, 46476, 4191, LAC 189 CID: 10731, 10001); АДРЕСА_5 (LAC 1891 CID: 10732, 10001, 10731, 47947, 47943) за період часу з в період часу з 19 годин 00 хв. 02.01.19 по 07 годин 00 хв. 03.01.2019.

Відповідно до ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Початок строку дії ухвали обчислювати з 23.01.2019 року.

Закінчення строку дії ухвали 23.02.2019 року.

Ухвалу може бути оскаржено безпосередньо до суду апеляційної інстанції продовж п`яти днів.

Слідчий суддя ОСОБА_1