Придніпровський районний суд м.Черкаси
Справа № 711/5831/18
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 липня 2018 року Слідчий суддя Придніпровського районного суду м. Черкаси ОСОБА_1

при секретарі - ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Черкаси клопотання слідчого СУ ГУ НП в Черкаській області ОСОБА_3 , погодженого прокурором відділу прокуратури Черкаської області ОСОБА_4 , винесеного у кримінальному провадженні № 0004387 від 16.06.2018 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого п.п. 5, 11 ч. 2 ст. 115 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів, -

в с т а н о в и в:

Слідчий СУ ГУ НП в Черкаській області ОСОБА_3 звернувся до Придніпровського районного суду м. Черкаси з клопотанням, погодженим прокурором відділу прокуратури Черкаської області ОСОБА_4 , винесеного у кримінальному провадженні № 0004387 від 16.06.2018 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого п.п. 5, 11 ч. 2 ст. 115 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів. Дане клопотання мотивує тим, що 16.06.2018 близько 06 години 50 хвилин на проїжджій частині, навпроти будинку АДРЕСА_1 , стався цілеспрямований вибух у автомобілі «Mersedes Benz», д.н.з. НОМЕР_1 , в результаті чого водій ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , отримав тілесні ушкодження небезпечні для життя та був доставлений до КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ЧМP, після отриманих травм помер в лікарні. З метою розкриття даного кримінального правопорушення проведено радіотехнічну розвідку за маршрутом руху потерпілого ОСОБА_5 , за результатами якої отримано ідентифікаційні данні базових станцій операторів рухомого (мобільного) зв`язку у зоні дії яких розташовано місце вчинення правопорушення. У зв`язку з чим необхідно отримати інформацію про з`єднання абонентських номерів оператора стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », які знаходилися в зоні дії базових станцій за координатами LAC - 3221, CID 54023, 54026, 54029, 25116, 25113, 23512, 25236, 25246, 23513; LAC - 3221, CID 54092, 54095, 54098, 25235, 25232, 42362, 23522, 21114, 22196; LAC - 3221, CID 54022, 54025, 54028, 25115, 47235, 25112, 25116, 25113, 25114; LAC 3221, CID 63512, 63515, 54368, 63506, 25282, 25285, 63507, 63508, 42112, 63505; LAC 3221, CID 54031, 54034, 54037, 2375, 25242, 25112, 25243, 2377, 25246, 25115; LAC 3221, CID 54061, 54064, 54067, 23531, 23533, 3532, 22195, 23532, 25714; LAC 3221, CID 54361, 54374, 54377, 25284, 25286, 25283, 25282, 25281, 25285; LAC 3221, CID 54393, 54396, 54139, 25953, 25952, 13486, 13485, 25951, 15011; LAC 3221, CID 54043, 54046, 54049, 25714, 3532, 3503, 3531, 23532, 25716, 25715; LAC 3221, CID 54063, 54065, 54068, 23532, 23533, 21111, 2681, 25714, 25695, 21112; LAC 3221, CID 54203, 54206, 54348, 23522, 25943, 42361, 25941, 25234, 22197; LAC 3221, CID 54161, 54164, 54167, 23512, 25236, 25116, 25233, 23511, 25113; LAC 3221, CID 54063, 54066, 54069, 23533, 3532, 22196, 23532, 23531, 2681; LAC 3221, CID 54112, 54115, 54117, 25245, 25242, 25241, 25244, 25246, 25243, 2375; LAC 3221, CID 54042, 54045, 54048, 23531, 25716, 25281, 42113, 3532, 3503; LAC 8221, CID 25432; LAC 3221, CID 54033, 54036, 54039, 25761, 25762, 2376, 25112, 2377, 25763; LAC 3221, CID 54161, 54164, 54167, 25236, 23512, 25233; LAC 3221, CID 54233, 54236, 54239, 2147, 2145, 23523; LAC 3221, CID 54061, 54046, 54049, 23531, 21111, 25714, 3532, 3503; LAC 3221, CID 54202, 54205, 54208, 25942, 25231, 23522, 25234, 25941, 25943; LAC 3221, CID 54162, 54165, 54168, 23513, 21032, 21031, 25236; LAC 3221, CID 63553, 63556, 63559, 63547, 25232, 25235, 63545, 21114, 3522; LAC 3221, CID 54031, 54034, 54037, 2375, 25761, 63526, 2377, 25112, 25242, 25245; LAC 3221, CID 54233, 54236, 54239, 2147, 2145, 25121, 25128, 3523, 23523, 25129; LAC 3221, CID 54631, 54634, 54637, 42365, 42361, 3522, 25943, 25231, 3523, 23522, в період з 12год. 00 хв. до 23 год. 59 хв. 14.06.2018.

До початку слухання справи слідчий написав заяву про неможливість взяти участь у судовому засіданні та просив провести розгляд даної справи без його участі на підставі обґрунтування, викладеного у клопотанні з урахуванням доданих до нього доказів.

Представник ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » в судове засідання не викликався відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України.

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду. Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

У судовому засіданні слідчим доведена можливість використання інформації про з`єднання абонентських номерів оператора стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », які знаходилися в зоні дії базових станцій за вказаними координатами в період часу з 12год. 00 хв. до 23 год. 59 хв. 14.06.2018, як доказів у кримінальному провадженні та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою такої інформації.

Наявність у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » запитуваної слідчим інформації підтверджується тим, що вказане товариство надає послуги мобільного зв`язку.

За таких обставин клопотання слідчого підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 159, 163-164, 166 КПК України, -

у х в а л и в:

Клопотання слідчого задовольнити.

Надати дозвіл старшому слідчому в особливо важливих справах криміналісту відділу розслідування злочинів скоєних проти життя та здоров`я особи слідчого управління Головного управління Національної поліції в Черкаській області капітану поліції ОСОБА_6 , старшому слідчому в особливо важливих справах криміналісту відділу розслідування злочинів скоєних проти життя та здоров`я особи слідчого управління Головного управління Національної поліції в Черкаській області капітану поліції ОСОБА_7 , старшому слідчому криміналісту відділу розслідування злочинів скоєних проти життя та здоров`я особи слідчого управління Головного управління Національної поліції в Черкаській області підполковнику поліції ОСОБА_8 , старшому слідчому криміналісту відділу розслідування злочинів скоєних проти життя та здоров`я особи слідчого управління Головного управління Національної поліції в Черкаській області підполковнику поліції ОСОБА_9 , слідчому відділу розслідування злочинів скоєних проти життя та здоров`я особи слідчого управління Головного управління Національної поліції в Черкаській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , старшому оперуповноваженому в особливо важливих справах відділу розкриття злочинів проти особи управління карного розшуку Головного управління Національної поліції в Черкаській області майору поліції ОСОБА_10 , оперуповноваженому в особливо важливих справах відділу розкриття злочинів проти особи управління карного розшуку Головного управління Національної поліції в Черкаській області капітану поліції ОСОБА_11 , оперуповноваженому відділу розкриття злочинів проти особи управління карного розшуку Головного управління Національної поліції в Черкаській області майору поліції ОСОБА_12 , оперуповноваженому відділу розкриття злочинів проти особи управління карного розшуку Головного управління Національної поліції в Черкаській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_13 , оперуповноваженому відділу розкриття злочинів проти особи управління карного розшуку Головного управління Національної поліції в Черкаській області капітану поліції ОСОБА_14 , оперуповноваженому відділу розкриття злочинів проти особи управління карного розшуку Головного управління Національної поліції в Черкаській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_14 тимчасовий доступ до інформації оператора стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_2 )про з`єднання абонентів, що перебували в зоні дії базових станцій за координатами LAC - 3221, CID 54023, 54026, 54029, 25116, 25113, 23512, 25236, 25246, 23513; LAC - 3221, CID 54092, 54095, 54098, 25235, 25232, 42362, 23522, 21114, 22196; LAC - 3221, CID 54022, 54025, 54028, 25115, 47235, 25112, 25116, 25113, 25114; LAC 3221, CID 63512, 63515, 54368, 63506, 25282, 25285, 63507, 63508, 42112, 63505; LAC 3221, CID 54031, 54034, 54037, 2375, 25242, 25112, 25243, 2377, 25246, 25115; LAC 3221, CID 54061, 54064, 54067, 23531, 23533, 3532, 22195, 23532, 25714; LAC 3221, CID 54361, 54374, 54377, 25284, 25286, 25283, 25282, 25281, 25285; LAC 3221, CID 54393, 54396, 54139, 25953, 25952, 13486, 13485, 25951, 15011; LAC 3221, CID 54043, 54046, 54049, 25714, 3532, 3503, 3531, 23532, 25716, 25715; LAC 3221, CID 54063, 54065, 54068, 23532, 23533, 21111, 2681, 25714, 25695, 21112; LAC 3221, CID 54203, 54206, 54348, 23522, 25943, 42361, 25941, 25234, 22197; LAC 3221, CID 54161, 54164, 54167, 23512, 25236, 25116, 25233, 23511, 25113; LAC 3221, CID 54063, 54066, 54069, 23533, 3532, 22196, 23532, 23531, 2681; LAC 3221, CID 54112, 54115, 54117, 25245, 25242, 25241, 25244, 25246, 25243, 2375; LAC 3221, CID 54042, 54045, 54048, 23531, 25716, 25281, 42113, 3532, 3503; LAC 8221, CID 25432; LAC 3221, CID 54033, 54036, 54039, 25761, 25762, 2376, 25112, 2377, 25763; LAC 3221, CID 54161, 54164, 54167, 25236, 23512, 25233; LAC 3221, CID 54233, 54236, 54239, 2147, 2145, 23523; LAC 3221, CID 54061, 54046, 54049, 23531, 21111, 25714, 3532, 3503; LAC 3221, CID 54202, 54205, 54208, 25942, 25231, 23522, 25234, 25941, 25943; LAC 3221, CID 54162, 54165, 54168, 23513, 21032, 21031, 25236; LAC 3221, CID 63553, 63556, 63559, 63547, 25232, 25235, 63545, 21114, 3522; LAC 3221, CID 54031, 54034, 54037, 2375, 25761, 63526, 2377, 25112, 25242, 25245; LAC 3221, CID 54233, 54236, 54239, 2147, 2145, 25121, 25128, 3523, 23523, 25129; LAC 3221, CID 54631, 54634, 54637, 42365, 42361, 3522, 25943, 25231, 3523, 23522, в період часу з 12год. 00 хв. до 23 год. 59 хв. 14.06.2018.

Уповноваженим працівникам ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » здійснити технічні дії з оформлення та видачі слідчому чи іншим особам зазначеним в цій ухвалі вказаної інформації на паперовому та/або електронному носії.
Відповідно до ч.2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ здійснити шляхом зняття копії інформації, що міститься в електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.
Строк дії цієї ухвали 30 днів з дня її постановлення.

Роз`яснити службовим особам ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що відповідно до вимог ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали суду, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на отримання вказаної інформації, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.

Попередити службових осіб ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », яким у зв`язку із виконанням даної ухвали стали відомі дані досудового розслідування у кримінальному провадженні № 0004387 від 16.06.2018 про обов`язок нерозголошення даних досудового розслідування та кримінальну відповідальність за ч. 1 ст. 387 КК України.

Ухвала оскарженню в апеляційному порядку не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1