Справа № 191/3193/18
Провадження № 1-кс/191/750/18
У Х В А Л А
іменем України

29 серпня 2018 року м. Синельникове

Слідчий суддя Синельниківського міськрайонного суду Дніпропетровської області ОСОБА_1

за участю секретаря ОСОБА_2

прокурора - ОСОБА_3

слідчого ОСОБА_4

підозрюваного ОСОБА_5

розглянувши в режимі відеоконференції у судовому засіданні в залі суду м.Синельникове Дніпропетровської області клопотання слідчого СВ Синельниківського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_6 про переведення засудженого
ОСОБА_5 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Нікополь Дніпропетровської області, громадянина України, освіта середня, останнє місце мешкання: АДРЕСА_1 , до арешту не працював, , раніше судимого:

-12.09.2006 р. Нікопольським м/р/с Дніпропетровської області за ст.ст. 185 ч. 3, 185 ч. 2, 70 ч. 1КК України до 3 років позбавлення волі;

-12.03.2010 р. Нікопольським м/р/с Дніпропетровської області за ст.ст. 186 ч. 2 КК України до 4 років позбавлення волі;

-29.10.2012 Солонянським р/с Дніпропетровської області за ст.ст. 391, 71 КК України до 4 років позбавлення волі;

-14.04.2015 Нікопольським м/р/с Дніпропетровської області за ст.ст. 263 ч. 1, 75,76 КК України до 3 років позбавлення волі з іспитовим строком 1 рік.

-11.06.2015 Нікопольським м/р/с Дніпропетровської області за ст.ст. 185 ч. 3, 71КК України до 4 років позбавлення волі, -

з ДУ «Синельниківська ВК №94» до Дніпровської УВП № 4 Південно-Східного міжрегіонального управління з питань виконання кримінальних покарань та пробації МЮ в Дніпропетровській області для проведення процесуальних та слідчих дій під час досудового розслідування кримінального правопорушення,-

В С Т А Н О В И В:
Слідчий СВ Синельниківського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_4 звернувся до Синельниківського міськрайонного суду Дніпропетровської області з клопотанням про переведення засудженого ОСОБА_5 з ДУ «Синельниківська ВК №94» до Дніпровської УВП № 4 Південно-Східного міжрегіонального управління з питань виконання кримінальних покарань та пробації МЮ в Дніпропетровській області для проведення процесуальних та слідчих дій під час досудового розслідування кримінального правопорушення.
В обґрунтування клопотання зазначив, ОСОБА_5 будучи засудженим вироком Нікопольського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 11.06.2015 р. за ч.3 ст. 185 КК України, на підставі ст.71 КК України до 4 років позбавлення волі, прибув для відбуття покарання до державної установи «Синельниківська виправна колонія № 94», будучи ознайомлений з вимогами Кримінально виконавчого кодексу України, Правилами внутрішнього розпорядку установи виконання покарань, Кримінального кодексу України, в тому числі зі статтею 391 КК України, на шлях виправлення не став та умисно, з метою порушення режиму відбування покарання систематично вчиняв злісну непокору законним вимогам адміністрації установи, за що має 33 дисциплінарні стягнення, з них 7 разів у вигляді поміщення до дисциплінарного ізолятору (ДІЗО) та 2 рази у вигляді переведення до приміщення камерного типу (ПКТ), останнє з яких накладалося 07.03.2017 строком на 1 місяць, у звязку з чим відповідно до ст. 133 Кримінально виконавчого кодексу України він є злісним порушником режиму утримання як засуджений, який не виконує законні вимоги адміністрації та який на протязі року вчинив більше трьох порушень режиму відбуття покарання, за кожне з яких постановою начальника установи були накладені стягнення, які достроково не зняті та не погашені у встановленому законом порядку.

Зокрема, 15.02.2018 приблизно в 08 годин 50 хвилин представником адміністрації установи начальником відділення соціально психологічної служби №14 капітаном внутрішньої служби ОСОБА_7 , згідно виконуваним ним функціональних обов`язків, діючи виключно в рамках своєї посадової інструкції та у відповідності до ч. 5 ст. 118 КВК України, засудженому ОСОБА_5 пред`явлено законну вимогу приступити до роботи по благоустрою установи, а саме прибирання приміщення житлової секції №1 відділення СПС №14 згідно графіка чергування на лютий 2018 року. Для виконання робіт засуджений ОСОБА_5 був забезпечений необхідним для виконання наказу інвентарем (віник, совок, ганчірка, швабра та відро з водою) та спеціальним одягом, був одягнутий за сезоном, взутий, нагодований згідно встановлених норм. Незважаючи на вищезазначену законну вимогу начальника відділення приступити до роботи, засуджений ОСОБА_5 , в категоричній формі відмовився від її виконання.

У зв`язку з чим начальником відділення СПС №14 ОСОБА_7 для з`ясування стану здоров`я засудженого ОСОБА_5 у розташування відділення були запрошені представники медичної частини установи. Після чого о 09 годині 20 хвилин, по прибуттю у відділення в.о. начальника медичної частини капітана внутрішньої служби ОСОБА_8 та лікаря терапевта ОСОБА_9 , проведено спільний медичний огляд стану здоров`я засудженого ОСОБА_5 , в результаті якого складено акт медичного обстеження за № б/н від 15.02.2018 проведеного медичного огляду, за результатами якого встановлено, що протипоказань до залучення до 2-ох годинних робіт із благоустрою установи згідно затвердженого графіку чергування у засудженого ОСОБА_5 не має.

Того ж дня, о 09 годин 25 хвилин начальником відділення СПС №14 капітаном внутрішньої служби ОСОБА_7 , в присутності начальника відділення СПС № 7 майором внутрішньої служби ОСОБА_10 та начальника відділення СПС № 12 ст. лейтенанта внутрішньої служби ОСОБА_11 , засудженому ОСОБА_5 висунута законна вимога приступити до виконання роботи з благоустрою установи згідно графіку. Але засуджений ОСОБА_5 в категоричній формі відмовився виконувати законні вимоги начальника відділення і до роботи не приступив.

Після чого, о 09 годин 35 хвилин працівником адміністрації установи, а саме начальником відділення соціально психологічної служби №14 капітаном внутрішньої служби ОСОБА_7 , згідно виконуваним ним функціональних обов`язків, діючи виключно в рамках своєї посадової інструкції, в присутності начальника відділення СПС № 7 майора внутрішньої служби ОСОБА_10 та начальника відділення СПС № 12 ст. лейтенанта внутрішньої служби ОСОБА_11 , засудженому ОСОБА_5 знову була висунута законна вимога приступити до виконання роботи з благоустрою установи, і також засудженому було роз`яснено положення ст. 118 КВК України та попереджене про кримінальну відповідальність згідно ст. 391 КК України за злісне невиконання законних вимог адміністрації установи особою, що відбуває покарання у вигляді позбавлення волі. Однак засуджений ОСОБА_5 знову в категоричній формі відмовився виконувати законні вимоги начальника відділення і до роботи не приступив, чим порушив вимоги ч. 3 ст. 107, ч. 5 ст. 118 КВК України, а також «Правил внутрішнього розпорядку установ виконання покарань» затверджених Наказом МУЮ 2186/5 від 29.12.2014. причиною відмови від прибирання пояснив небажанням його здійснювати, пояснюючи, що прибирання принижує його людську гідність, на стан здоров`я не скаржився.

Стороною обвинувачення ОСОБА_5 , 10.08.2018 повідомлено про підозру у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ст.391 КК України.

З 14.08.2015 року ОСОБА_5 відбуває покарання в ДУ «Синельниківська ВК № 94» в Дніпропетровській області.

Слідчий вважає, що в матеріалах кримінального провадження, яке знаходиться в провадженні СВ Синельниківського ВП ГУНП в Дніпропетровській області, є достатні дані, які свідчать про те, що кримінальне правопорушення вчинене саме ОСОБА_5 , за участі якого необхідне проведення слідчих та розшукових дій, а тому просить перевести останнього з ДУ «Синельниківська ВК №94» до Дніпровської УВП № 4 Південно-Східного міжрегіонального управління з питань виконання кримінальних покарань та пробації МЮ в Дніпропетровській області, строком до 10.10.2018 (дата закінчення досудового розслідування у кримінальному провадженні), для проведення процесуальних та слідчих дій під час досудового розслідування у кримінальному провадженні за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 391 КК України, зареєстрованому в Єдиному реєстрі досудових розслідувань під № 000071 від 17.02.2018 року, яке знаходиться у провадженні СВ Синельниківського ВП ГУНП в Дніпропетровській області.
В судовому засіданні слідчий та прокурор підтримали клопотання та просили його задовольнити.
Засуджений ОСОБА_5 в судовому засіданні проти задоволення клопотання заперечував.
Заслухавши думку слідчого, прокурора, засудженого, дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного.
Відповідно до п.12 ч.1ст.537 КПК України під час виконання вироків, суд має право вирішувати питання про тимчасове залишення засудженого у слідчому ізоляторі або переведення засудженого з арештного дому, виправного центру, дисциплінарного батальйону або колонії до слідчого ізолятора для проведення відповідних процесуальних дій під час досудового розслідування кримінальних правопорушень, вчинених іншою особою або цією самою особою, за які вона не була засуджена, чи у зв`язку з розглядом справи в суді.
Згідно ст. 90 КВК України у порядку, встановленому Кримінальним процесуальним кодексом України, засуджений у разі необхідності провадження слідчих дій у кримінальному провадженні про кримінальне правопорушення, вчинене іншою особою або цією ж особою, за яке вона не була засуджена, чи у зв`язку з розглядом справи в суді може бути тимчасово залишений у слідчому ізоляторі або переведений з арештного дому, виправного центру, дисциплінарного батальйону або колонії до слідчого ізолятора.
З огляду на те, що на теперішній час здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 000071 від 17.02.2018 року, в рамках якого у органу досудового розслідування виникла необхідність у проведенні слідчих дій за участю засудженого ОСОБА_5 , суд приходить до висновку про необхідність переведення засудженого ОСОБА_5 з Державної установи«Синельниківська виправна колонія (№94) до Дніпропетровської УВП № 4 УДПтСУ в Дніпропетровській області, строком до 10.10.2018 (дата закінчення досудового розслідування у кримінальному провадженні), з подальшим триманням у Дніпропетровській УВП № 4 УДПтСУ в Дніпропетровській області.
Керуючись ст. 90 КВК України, ст. ст. 537,539 КПК України, суд,-
У Х В А Л И В:

Клопотання слідчого СВ Синельниківського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_4 - задовольнити.
Перевести засудженого ОСОБА_5 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Нікополь Дніпропетровської області з Державної установи«Синельниківська виправна колонія (№94), розташованої за адресою: Синельниківскьий район, с.Шахтарське до Дніпропетровської УВП № 4 УДПтСУ в Дніпропетровській області, розташованого за адресою: м.Дніпро, вул. Н.Алексеєнко, 80, строком до 10.10.2018 року (дата закінчення досудового розслідування у кримінальному провадженні), для проведення процесуальних та слідчих дій під час досудового розслідування у кримінальному провадженні за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 391 КК України, зареєстрованому в Єдиному реєстрі досудових розслідувань під № 000071 від 17.02.2018 року, яке знаходиться у провадженні СВ Синельниківського ВП ГУНП в Дніпропетровській області.
Копію даної ухвали направити для виконання до Державної установи«Синельниківська виправна колонія (№94) з метою організації і забезпечення її виконання, та до Дніпропетровської УВП № 4 УДПтСУ в Дніпропетровській області, для відома.
Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Дніпропетровської області протягом п`яти днів з дня її оголошення.

Головуючий суддя: ОСОБА_1