УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 486/684/18
Провадження № 1-кс/486/98/2018

31 травня 2018 року м. Южноукраїнськ

Слідчий суддя Южноукраїнського міського суду Миколаївської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , з участю слідчого СВ Южноукраїнського відділення поліції Первомайського відділу поліції ГУ НП в Миколаївській області ОСОБА_3 , розглянувши клопотання слідчого СВ Южноукраїнського відділення поліції Первомайського відділу поліції ГУ НП в Миколаївській області ОСОБА_4 про отримання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, погоджене з прокурором Южноукраїнського відділу Первомайської місцевої прокуратури ОСОБА_5 ,

В С Т А Н О В И В:

30 травня 2018 року слідчий СВ Южноукраїнського відділення поліції Первомайського відділу поліції ГУ НП в Миколаївській області ОСОБА_4 звернулася до суду з клопотанням про отримання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю.
З клопотання вбачається, що 22.05.2016 року до чергової частини Южноукраїнського ВП Первомайського ВП ГУ НП в Миколаївської область надійшла заява від ОСОБА_6 про те, що невстановлена особа в період з 17.05.2016 р. по 20.05.2016 р. шляхом обману під приводом повернення коштів за купівлю підробних ліків шахрайським шляхом заволоділи грошовими коштами її бабусі ОСОБА_7 на загальну суму 80 000 гривень.
Дане кримінальне правопорушення внесено до ЄРДР за № 0000382 від 23.05.2016 р., попередня правова кваліфікація правопорушення - ч. 2 ст. 190 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що у 2015 році ОСОБА_7 почула по радіо оголошення про продаж ліків для очей та за вказаним в оголошенні номером телефону: НОМЕР_1 зв`язалася з продавцем. В телефонный розмові невідомий чоловік, який представився лікарем ОСОБА_8 зробив діагностику та порадив придбати певну низку лікарських препаратів. Після замовлення ліки було доставлено потерпілій кур`єром, з яким вона безпосередньо розрахувалася за ліки. Близько двох місяців після цього на домашній телефон потерпілої зателефонував невідомий чоловік та повідомив, що лікар, у якого вона замовляла ліки є шахраєм, а препарати, які вона придбала, не є лікарським засобом, а також повідомив, що гроші, які вона витратила на препарати їй повернуть. Приблизно через місяць ОСОБА_7 зателефонувала невідома жінка та в ході розмови запевнила потерпілу перерахувати декілька разів гроші для того, щоб повернути витрачену суму на придбані препарати. В результаті таких дій шахраям вдалося заволодіти коштами потерпілої на суму близько 80 000 гривень, які потерпіла перерахувала через Миколаївську дирекцію Українського державного підприємства поштового зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » відділення зв`язку № НОМЕР_2 в АДРЕСА_1 ) до м. Київ. Згідно копій квитанцій, які надала потерпіла, грошові перекази здійснювалися на імена різних осіб, але до одного й того ж поштового відділення у м. Київ з поштовим індексом 01019.
В клопотанні слідчий просить надати їй тимчасовий доступ до вказаних у клопотанні документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні Київської міської дирекції Українського державного підприємства поштового зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » відділення зв`язку № НОМЕР_3 , та зобов`язати останнього надати їй копії інформації про персональні дані особи, яка отримувала перекази (ПІБ, дата народження, адреса мешкання та інші дані необхідні для ідентифікації особи отримувача переказів), надіслані ОСОБА_7 з м. Южноукраїнськ до м. Київ, копію зазначеної інформації підготувати на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel, а за відсутності такої можливості у роздрукованому вигляді на форматі А4, посилаючись на те, що іншим способом встановити особу, яка вчинила вказане кримінальне правопорушення не надається можливим, а також на те, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у справі.
В судовому засіданні слідчий підтримала клопотання в повному обсязі.
Вивчивши матеріали клопотання та кримінального провадження, вислухавши слідчого, слідчий суддя вважає можливим задовольнити його повністю, оскільки з матеріалів кримінального провадження та клопотання вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вищевказана інформація перебуває у володінні Київської міської дирекції Українського державного підприємства поштового зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » відділення зв`язку № НОМЕР_3 , має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, містить охоронювану законом таємницю, може бути використана як доказ у кримінальному провадженні, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою вищевказаної інформації.
На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 40, 159, 160, 162, 163, 164, 165, 166 КПК України, слідчий суддя

У Х В А Л И В :

Клопотання слідчого СВ Южноукраїнського відділення поліції Первомайського відділу поліції ГУ НП в Миколаївській області ОСОБА_4 про отримання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, задовольнити повністю.
Надати право слідчому СВ Южноукраїнського відділення поліції Первомайського відділу поліції Головного Управління Національної поліції в Миколаївській області ОСОБА_4 на тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних) про персональні дані особи, яка отримувала перекази (ПІБ, дата народження, адреса мешкання та інші дані необхідні для ідентифікації особи отримувача переказів), надіслані ОСОБА_7 , 1940 року народження, з м. Южноукраїнськ до м. Київ, а саме:
-17.05.2016 о 16:36:46 годин на суму 5 191,40 гривень;
-17.05.2016 о 10:39:48 годин на суму 5 050,00 гривень;
-18.05.2016 о 13:33:02 годин на суму 5 052,00 гривень;
-18.05.2016 о 11:18:00 годин на суму 10 692,87 гривень;
-19.05.2016 о 11:44:34 годин на суму 10 100,00 гривень;
-19.05.2016 о 11:43:40 годин на суму 10 100,00 гривень;
-18.05.2016 о 11:18:00 годин на суму 10 692,87 гривень;
-19.05.2016 о 16:21:58 годин на суму 10 100,00 гривень;
-19.05.2016 о 16:22:16 годин на суму 10 271,70 гривень;
-19.05.2016 о 16:21:32 годин на суму 10 100,00 гривень;
які містять охоронювану законом таємницю та перебувають у Київської міської дирекції Українського державного підприємства поштового зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » відділення зв`язку № НОМЕР_3 (поштова адреса: АДРЕСА_2 , телефон: НОМЕР_4 ) та зобов`язати останнього надати слідчому СВ Южноукраїнського відділення поліції Первомайського відділу поліції Головного Управління Національної поліції в Миколаївській області ОСОБА_4 копію даної інформації.
Копію зазначеної інформації підготувати на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel, а за відсутності такої можливості у роздрукованому вигляді на форматі А4.
Ухвала підлягає виконанню до 30 червня 2018 року включно.
У разі невиконання ухвали можуть настати наслідки, передбачені ст. 166 КПК України.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Южноукраїнського міського суду ОСОБА_1