УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 липня 2018 року Шевченківський районний суд м. Києва у складі:

слідчого судді - ОСОБА_1 ,

при секретарі - ОСОБА_2 ,

розглянувши клопотання старшого слідчого слідчого управління ГУ Національної поліції у місті Києві майора поліції ОСОБА_3 , поданого в рамках досудового розслідування, внесеного до ЄРДР за № 0000441, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 15, п.1, п. 5 ч. 2 ст. 115 КК України від 14.05.2018 року, про тимчасовий доступ до речей і документів, що перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »,

В С Т А Н О В И В :

Старший слідчий слідчого управління ГУ Національної поліції у місті Києві майор поліції ОСОБА_3 звернувся до Шевченківського районного суду м. Києва з клопотанням, погодженим заступником начальника відділу м. Києва ОСОБА_4 , згідно якого просить надати старшому слідчому СУ ГУНП у м. Києві майору поліції ОСОБА_3 , слідчим слідчої групи у даному кримінальному провадженні старшому слідчому ОСОБА_5 , старшому слідчому СУ ГУНП у м. Києві старшому лейтенанту поліції ОСОБА_6 , слідчому СУ ГУНП у м. Києві старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 , старшому слідчому СУ ГУНП у м. Києві старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , слідчому СУ ГУНП у м. Києві старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 , тимчасового доступу до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю, з можливістю їх вилучення, та знаходяться у володінні операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 : про з`єднання абонентів що здійснювались через базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку в електронному та друкованому вигляді телефонів, які працювали у зоні покриття ретрансляційних антен за певними адресами.

Клопотання мотивує тим, Відділом розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров`я особи, СУ ГУНП у місті Києві проводиться досудове розслідування в кримінальному провадженні № 0000441, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 15, п.1, п. 5 ч. 2 ст. 115 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 14 травня 2018 року, близько 03 години, невстановлені особи, перебуваючи поблизу територіі? маи?нового комплексу, що по АДРЕСА_4 , діючи умисно та цілеспрямовано, в ході конфлікту з охоронцями вказаного комплексу, кинули на и?ого територію невстановлені вибухові пристроі?, внаслідок чого ОСОБА_10 , 1989 р.н., ОСОБА_11 , 1977 р.н., ОСОБА_12 , 1980 р.н., ОСОБА_13 , 1996 р.н., ОСОБА_14 , 1989 р.н., та ОСОБА_15 отримали тілесні ушкодження, чим здіи?снено замах на вбивство декількох осіб вчинене способом небезпечним для життя багатьох осіб.

Під час проведення досудового розслідування по кримінальному провадженню надійшла заява ОСОБА_16 , ОСОБА_17 та ОСОБА_18 в якій останні навели перелік вчинених відносно них злочинів із зазначенням дати та місця скоєння та вказали, що організатором та їх виконавцями може бути одна і та сама особа.

Перевіркою відомостей, викладених у заяві було здобуто інформацію про наступні точки та час у яких можлива поява осіб, що вчинили даний злочин , а саме: - АДРЕСА_5 , місцезнаходження охоронної фірми « ІНФОРМАЦІЯ_4 », яка забезпечувала охорону підприємств ОСОБА_19 за період часу з 18.00 год. 11.05.2018 до 05.00 год. 12.05.2018 з 18 00 год. 13.05.2018 до 05.00 год. 14.05.2018;- АДРЕСА_6 , місце проживання юриста ОСОБА_20 , за період часу з 18.00 год. до 21.00 год. 20.01.2016 (побиття невідомими бейсбольними бітами), з 06.00 год. до 09.00 год. 23.03.2016 (побиття невідомими), з 22.00 год. 05.04.2016 до 07.30 год. 06.04.2016 (знайдення трекеру під машиною), з 18.00 год. до 21.00 год. 13.02.2018 (спроба побиття);- АДРЕСА_7 , місце проживання ОСОБА_21 , за період часу з з 18.00 год. 11.05.2018 до 05.00 год. 12.05.2018, з 18.00 год. 13.05.2018 до 05.00 год. 14.05.2018; - АДРЕСА_8 , місце проживання ОСОБА_22 за період часу з з 18.00 год. 11.05.2018 до 05.00 год. 12.05.2018 з 18.00 год. 13.05.2018 до 05.00 год. 14.05.2018;- АДРЕСА_9 , місце проживання ОСОБА_23 , за період часу з 18.00 год. 11.05.2018 до 05.00 год. 12.05.2018, з 18.00 год. до 05.00 год. 14.05.2018;- АДРЕСА_10 , місце проживання ОСОБА_17 , за період часу з 19.30 год. до 21.30 год. 02.05.2018 (приходили додому невідомі особи), з 18.00 год. до 21.00 год. 03.05.2018 (її разом з дочкою побили троє невідомих), з 18.00 год. до 21.00 год. 18.05.2018 (слідкували невідомі); АДРЕСА_11 , місце проживання ОСОБА_17 , за період часу з 22.00 год. 18.05.2018 до 03.00 год. 19.05.2018 (невідомі особи здійснили підпал автомобіля марки Тойота Кемрі, д.н.з. НОМЕР_1 );Львівська область, Жовківський район, м. Дубляни, 524-ий км траси «Київ-Львів», за період часу з 09.00 год. до 21.00 год. 23.04.2018 та з 09.00 год. до 21.00 год. 24.04.2018 (місце зустрічі представників ОСОБА_16 з ОСОБА_19 та його охороною).

Враховуючи те, що особи, які вчинили даний злочин, перед його вчиненням та після, могли користуватися мобільними телефонами, що дає можливість встановити осіб, які були на місці вчинення даного кримінального правопорушення, тому необхідно отримати тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю та можливість їх вилучити, а саме які перебувають у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », який розташований за адресою: АДРЕСА_2 , та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташований за адресою: АДРЕСА_12 щодо моніторингу з`єднань абонентів стільникового зв`язку, що діяли у зоні покриття ретрансляційних антен операторів мобільного зв`язку, а саме: інформації стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які знаходились в зоні дії зазначених вище базових станцій (ретрансляційних антен) із зазначенням абонентського номеру (А та Б), даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, інформації щодо «0» (нульових) з`єднань абонентів, що перебували в зоні дії вищезазначених базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту.

В судове засідання слідчий не з`явився, через канцелярію суду подав клопотання про розгляд справи без його участі, клопотання підтримав та просив задовольнити у повному обсязі.

Особа, у володінні якої знаходяться такі документи (представник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ») в судове засідання не з`явилася, про час та місце слухання справи повідомлена належним чином.

Дослідивши доводи клопотання й додані до нього матеріали, слідчий суддя приходить до висновку про наявність підстав для його задоволення, виходячи із наступного.

Так, згідно з ч. 1, 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

При цьому, за змістом ч. 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Враховуючи, що стороною кримінального провадження доведено наявність достатніх підстав вважати, що документи, до яких слідчий просить надати тимчасовий доступ, перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »; що вказані документи самі по собі, а також в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; що обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, неможливо довести іншим шляхом, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання підлягає задоволенню.

За таких обставин, керуючись вимогами ст. 132, 159, 163 КПК України, слідчий суддя,

У Х В А Л И В:

Клопотання старшого слідчого слідчого управління ГУ Національної поліції у місті Києві майора поліції ОСОБА_3 , поданого в рамках досудового розслідування, внесеного до ЄРДР за № 0000441, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 15, п.1, п. 5 ч. 2 ст. 115 КК України від 14.05.2018 року, про тимчасовий доступ до речей і документів, що перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - задовольнити.

Надати старшому слідчому СУ ГУНП у м. Києві майору поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю, з можливістю їх вилучення, та знаходяться у володінні операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 :

- про з`єднання абонентів що здійснювались через базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку в електронному та друкованому вигляді телефонів, які працювали у зоні покриття ретрансляційних антен за адресами:

- за адресою: АДРЕСА_5 , (офіс охоронної фірми « ІНФОРМАЦІЯ_4 ») в період часу з 18.00 год. 11.05.2018 до 05.00 год. 12.05.2018, з 18 00 год. 13.05.2018 до 05.00 год. 14.05.2018 працювали наступні базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку:

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC-1340 CID-22032, 22031, 8132, 8131, 8133

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC-2701 CID-21136, 11136, 31136, 17753, 17752, 30531, 17751, 38531, 37531,

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC-1801 CID-35512, 35515, 35519, 5702, 701, 17855, 5701, 5703

за адресою АДРЕСА_6 , (місце проживання юриста ОСОБА_24 , за період часу з 18.00 год. до 21.00 год. 20.01.2016 (побиття невідомими бейсбольними бітами), з 06.00 год. до 09.00 год. 23.03.2016 (побиття невідомими), з 22.00 год. 05.04.2016 до 07.30 год. 06.04.2016 (знайдення трекеру під машиною), з 18.00 год. до 21.00 год. 13.02.2018 (спроба побиття);

працювали наступні базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку:

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC 13416 СІD 7786, 7785, 7773, 7782, 19341, 19342, 19343; LAC 13431 СІD 7316

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC-2700: CID-393, 38391, 41061, 11531, 33345, 13345, 23345, LAC- 2716 CID-7431

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC 1855 CID 1201, 6201, 1202, 28257, 35757, 35751, 35754; LAC 1801 СІD 701

за адресою - АДРЕСА_7 , місце проживання ОСОБА_21 , за період часу з з 18.00 год. 11.05.2018 до 05.00 год. 12.05.2018, з 18.00

год. 13.05.2018 до 05.00 год. 14.05.2018; працювали наступні базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку:

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC 13431, CID 25732, 30431, 25733, 7372, 7152, 7151, 7371

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:: LAC 27009 СІD 21448, 11448, 31448, 59044, 19041, 11041, 28032, 29042, 29043, 59041

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC 1856 СІD 33863, 37614, 37617, 49635, 2446, 42166, 273, 42165, 2445; LAC 1851 СІD 6613.

за адресою АДРЕСА_8 , місце проживання ОСОБА_25 за період часу з 18.00 год. 11.05.2018 до 05.00 год. 12.05.2018 з 18.00 год. 13.05.2018 до 05.00 год. 14.05.2018;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC 13432 СІD 24492, 24491, 24493, 6532, 6412, 6531, 6916, 6912, 6913; LAC 13417 СІD 9612

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:: LAC 27165 СІD 29436, 19436, 37295, 37122, 7123, 7121, 17121, 863, 5862

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC 1871 СІD 31561, 31564, 31567, 7785, 872, 7787, 5872, 521, 21821, 7786

За адресою АДРЕСА_9 , місце проживання ОСОБА_23 , за період часу з 18.00 год. 11.05.2018 до 05.00 год. 12.05.2018, з 18.00 год. 13.05.2018 до 05.00 год. 14.05.2018;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC 1843 СІD 45766, 811, 45765, 1372, 45767, 31892, 31895, 31898

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC 27165 СІD 29436, 19436, 37295, 37122, 7123, 7121, 17121, 863, 5862

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC 13432 СІD 24492, 24491, 24493, 6532, 6412, 6531, 6916, 6912, 6913 LAC 13417 СІD 9612

- за адресою АДРЕСА_10 , місце проживання ОСОБА_17 , за період часу з 19.30 год. до 21.30 год. 02.05.2018 (приходили додому невідомі особи), з 18.00 год. до 21.00 год. 03.05.2018 (її разом з дочкою побили троє невідомих), з 18.00 год. до 21.00 год. 18.05.2018 (слідкували невідомі);

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC 1843 СІD 45766, 811, 45765, 1372, 45767, 31892, 31895, 31898

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC 13415 СІD 8201, 8202, 8382, 8203, 8381, 14732, 14733, 14731

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:: LAC 27006 СІD 47933, 1081, 12171, 39281, 23177, 33177, 13177; LAC 27009 СІD 41041

- за адресою АДРЕСА_11 , місце проживання ОСОБА_17 , за період часу з 22.00 год. 18.05.2018 до 03.00 год. 19.05.2018 (невідомі особи здійснили підпал автомобіля марки

Тойота Кемрі, д.н.з. НОМЕР_1 );

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC 27038 СІD 24281, 31181, 14281, 24282, 50373, 22505, 12505, 32505

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC 13413 СІD 8655,8747,8991,8657,7495,39542,39543,29542

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC 1863 СІD 10271, 14342, 10275, 53,3351, 40149, 40143, 40146.

- за адресою Львівська область, Жовківський район, м. Дубляни, 524-ий км траси «Київ-Львів», за період часу з 09.00 год. до 21.00 год. 23.04.2018 та з 09.00 год. до 21.00 год. 24.04.2018 (місце зустрічі представників ОСОБА_16 з ОСОБА_19 та його охороною).

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC 10188 СІD 31433, 31431, 661, 811, 29437, 19437, 30677

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC 51482 СІD 21521,21522, 52834;

LAC 51582 СІD 48022, 20363

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC 53914 СІD 2625. 2622.2621, 741, 12623, 12622, 22622

із зазначенням даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання (вхідні/вихідні, SMS., GPRS.,), IMEI та IMSI, а також інформацію щодо з`єднань нульової тривалості розмов («0» нульові з`єднання), які знаходились в зоні дії вищевказаних базових станцій (ретрансляційних антен).

Строк дії ухвали становить один місяць з дня її постановлення.

Роз`яснити посадовим особам ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що у відповідності до ч.1 ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала окремому оскарженню не підлягає, між тим, відповідно до ст. 309 КПК України, може бути оскаржена протягом 5 днів з моменту її отримання в разі надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, яким дозволено вилучення речей і документів, які посвідчують користування правом на здійснення підприємницької діяльності, або інших, за відсутністю яких фізична особа підприємець чи юридична особа позбавляються можливості здійснювати свою діяльність.

Слідчий суддя