Справа № 727/7443/18
Провадження № 1-кс/727/2661/18
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
18 липня 2018 року м.Чернівці
Шевченківський районний суд м. Чернівці в складі:
слідчого судді - ОСОБА_1
при секретарі - ОСОБА_2
розглянувши клопотання старшого слідчого відділу СУ УМВС України в Чернівецькій області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів (матеріали кримінального провадження №0000294 від 16.07.2018 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 187 КК України),

сторони кримінального провадження: слідчий ОСОБА_3
ВСТАНОВИВ:
Слідчий звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю в межах досудового розслідування кримінального провадження №0000294 від 16.07.2018 року.

Дане клопотання погоджене із прокурором відділу процесуального керівництва при провадженні досудового розслідування територіальними органами поліції та підтримання державного обвинувачення прокуратури Чернівецької області старшим радником юстиції ОСОБА_4 .

Вказує, що 16.07.2018 біля 03.30 год невідомі особи, шляхом віджиму металопластикового вікна незаконно проникли до будинку ОСОБА_5 ,Ю за адресою АДРЕСА_1 та погрожуючи зброєю пістолетом невстановленого зразка вчинили напад на останню та заволоділи її коштами в сумі 1000 доларів США та 20 000 російських рублів, спричинивши останній шкоду на вказану суму.

Враховуючи те, що під час вчинення злочину особи, що його вчинили, могли користуватись послугами операторів телекомунікацій, тому на місці події був залучений спеціаліст, яким встановлено, що на місці вчинення злочину, знаходяться базові станції операторів рухомого мобільного зв`язку

Заслухавши доводи слідчого, дослідивши матеріали клопотання, вважаю, що воно обґрунтоване і підлягає задоволенню.

Дана інформація має об`єктивне та важливе значення для кримінального провадження та буде використаною як доказ того, що організатор та виконавці під час вчинення даного тяжкого та особливо тяжкого злочинів користувалися послугами мобільного зв`язку зазначених операторів, тобто в цей час перебували в районі вчинення злочину, що дасть можливість точно ідентифікувати особу злочинців та інших осіб, яких вони використовували для вчинення злочинів у відношенні потерпілих, в тому числі їхні зв`язки, контакти та місця перебування на території міста Чернівців та Чернівецької області, так і в інших регіонах України, тобто це дасть можливість виконати основне завдання кримінального провадження, визначене ст. 2 КПК України, щоби кожний хто вчинив кримінальне правопорушення, був притягнутий до відповідальності в міру своєї вини, а жоден невинуватий не був обвинувачений або засуджений.

Встановлено, що вищевказані документи (інформація) мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Вони перебувають у володінні операторів телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 », «ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 », «ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_3 »). Без доступу до цих документів та їх подальшого огляду неможливо прийняти швидке, повне та неупереджене рішення у кримінальному провадженні. Іншими способами довести обставини перебування певної особи у місці вчинення злочину та встановити її особистість не можливо. А тому слід надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ч.2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Керуючись ст..ст.159, 163-165, 370-371 КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ:
Клопотання задовольнити.

Надати групі слідчих ( ОСОБА_3 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 ) роздруківку з інформацією про з`єднання абонентських номерів, що перебувають у володінні операторів стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_3 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ( АДРЕСА_4 ): в період часу з 00 год 00 хв 16.07.2018 року по 05 год 00 хв 16.07.2018 року, які виходили на зв`язок у зоні покриття ретрансляційних антен мобільного зв`язку за наступними адресами:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC57943CID25983, 25986, 25989, 16036, 16033, 15002, 15003
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC5450CID27477, 17477, 32416, 7473, 9773, 172, 9771, 173, 8173
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC52802CID10772, 10771, 396, 775

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC57943CID25962, 25965, 25968, 48401, 48402, 48403
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC5450CID22416, 12416, 32415, 8772, 771, 773, 8771
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC52802CID10772, 10391, 775, 395, 397

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC57943CID54001, 54004,54007,21561,15001,21563,16031
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC5450CID22245,12245,32245,8171,173,8172,8173
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC52802CID10772,10771,391,395,775,5586

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC57943CID54581,54584,10471,10111
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC5208CID22365,12365,32365,8671,1473,8673,291
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC52802CID25581

2. Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » виготовити на електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями:

2.1. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ), яке перебувало в зоні дії базових станцій (абонент А).

2.2. Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А.

2.3. Типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), ММS (мультимедійні повідомлення). GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресації тощо.

2.4. Дата, час та тривалість з`єднань нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А.

2.5. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувається сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б).

Ухвала залишається в силі протягом 30 діб з дня її постановлення.

Роз`яснити, що у разі невиконання даної ухвали, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1