При остановке указанной автомашины 11.02.2017 около 22 часов 40 минут сотрудниками Лельчицкого РОВД, водитель скрылся.
В совершении указанного преступления подозревается житель г.Житковичи ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , который 11.02.2017 в период времени с 21 часа 00 минут до 22 часов 00 минут совместно с жителем г. Житковичи ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , продали, с их слов, указаный выше автомобиль неустановленному мужчине, проживающему в д.Милошевичи Лельчицкого района. ОСОБА_5 и ОСОБА_6 свою причастность к совершенному преступлению отрицают.
В ходе предварительного расследования установлено, что 10.02.2017 и 11.02.2017 ОСОБА_6 (абонентский номер НОМЕР_1 ), а также неустановленные лица использовавшие абонентские номера НОМЕР_2 и НОМЕР_3 , осуществляли телефонные переговоры с неустановленным лицом, использующим абонентский номер НОМЕР_4 , которое находилось в приграничной зоне 11.02.2017 в с. Копище Олевского района Житомирской области.
У следствия имеются основания полагать, что сведениями о совершенном преступлении может обладать неустановленное лицо которое 10 февраля 2017 года и 11 февраля 2017 года использовало абонентский номер НОМЕР_4 сотового оператора АО «Киевстар». Иными установочными данными следствие не обладает, процессуальный статус указанного лица по уголовному делу свидетель.
В целях всестороннего, полного и объективного, исследования обстоятельств уголовного дела возникла необходимость в проведении следственных действий на территории Украины.
На основании статей 4 и 6 Конвенции о правовой помощи в правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 22.01.1993 белорусская сторона просит: на основании прилагаемого постановления провести в компании ЧАО «Киевстар», расположенной по адресу: г. Киев, ул. Дегтяревская, 53, выемку документов, содержащих сведения о принадлежности абонентского номера НОМЕР_4 , а также установочные сведения о лице, в пользовании которого находился абонентский номер, в период с 09.02.2017 по 12.02.2017.
Другим способом, получить информацию, которая находится у операторов сотовой связи, а именно в ЧАО «Киевстар», юридический адрес: Украина, г. Киев, ул. Дегтяревская, 53 и относится к охраняемой законом тайне, невозможно.
В судебное заседание следователь не явился, в месте с тем подал заявление, в котором просил рассматривать ходатайство без его участия.
На основании ч.2 ст. 163 УПК Украины рассмотрение ходатайства произведено без вызова лица, во владении которой находятся документы.
Согласно ч. 4 ст. 107 УПК Украины, фиксирование с помощью технических средств уголовного производства при рассмотрении вопросов следственным судьей, кроме решения вопроса о проведении негласных следственных (розыскных) действий, и в суде во время судебного производства является обязательным. В случае неприбытия в судебное заседание всех лиц, участвующих в судебном производстве, или в случае, если в соответствии с положениями настоящего Кодекса судопроизводство осуществляется судом в отсутствие лиц, фиксирование с помощью технических средств уголовного производства в суде не осуществляется.
Согласно ч.5 ст.163 УПК Украины следственный судья, суд выносит определение о предоставлении временного доступа к вещам и документам, если сторона уголовного производства в своем ходатайстве докажет наличие достаточных оснований полагать, что эти вещи или документы: 1) находятся или могут находиться во владении соответствующей физического или юридического лица; 2) сами по себе или в совокупности с другими вещами и документами уголовного производства, в связи с которым подается ходатайство, имеют существенное значение для установления важных обстоятельств в уголовном производстве; 3) не представляют собой или не включают вещей и документов, содержащих охраняемую законом тайну.
Частью 6 ст. 163 УПК Украины определено, что судья, суд выносит определение о предоставлении временного доступа к вещам и документам, которые содержат охраняемую законом тайну, если сторона уголовного производства, кроме обстоятельств, предусмотренных частью пятой настоящей статьи, докажет возможность использования в качестве доказательств сведений, содержащиеся в этих вещах и документах, и невозможность другими способами доказать обстоятельства, которые предполагается довести с помощью этих вещей и документов.
Изучив ходатайство следователя о временном доступ к документам с правом их изъять в бумажном и электронном виде, следственный судья приходит к выводу о необходимости удовлетворения ходатайства следователя учитывая то, что указанная информация имеет важное значение для раскрытия преступления, изобличения виновных лиц путем анализа мониторинга с объединений абонентов, что позволит установить места пребывания абонентов, установить сообщников совершения преступления, и другую важную ориентирующую информацию по производству.
Информация, находящаяся у ЧАО «Киевстар», расположенного по адресу: г. Киев, ул. Дегтяревская, 53, является охраняемой законом тайной и получить доступ к нему иначе, чем по постановлению суда невозможно.
Также в ходатайстве доказано наличие достаточных оснований полагать, что указанные в ходатайстве документы находятся именно во владении ЧАО «Киевстар», расположенного по адресу: г. Киев, ул. Дегтяревская, 53, и сами по себе или в совокупности с другими документами уголовного производства, в связи с которым подано ходатайство имеют существенное значение для установления важных обстоятельств в этом уголовном производстве.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 159,161-166, 309 УПК Украины, следователь судья, -
Предоставить следователю СО ОП №3 Шевченковского УП ГУНП в г. Киеве ОСОБА_3 , следователю СО ОП №3 Шевченковского УП ГУНП в г. Киеве ОСОБА_7 , следователю СО ОП №3 Шевченковского УП ГУНП в г. Киеве ОСОБА_8 , следователю СО ОП №3 Шевченковского УП ГУНП в г. Киеве ОСОБА_9 право временного доступа к документам (информации) с возможностью получения их копий в печатном и электронном виде, которые находятся во владении оператора мобильней связи ЧАО «Киевстар», расположенного по адресу: АДРЕСА_1 , а именно: документов, содержащих сведения о принадлежности, абонентского номера НОМЕР_4 , а также установочные сведения о лице, в пользовании которого находился абонентский номер, в период с 09.02.2017 по 12.02.2017.
Должностным лицам ЧАО «Киевстар», расположенного по адресу: АДРЕСА_1 , обеспечить следователю реализовать право временного доступа путем предоставления копий вышеуказанных документов (информации).
Срок действия постановления - 1 месяц со дня его вынесения.
В случае невыполнения этого постановления следователь судья в порядке ст. 166 УПК Украины имеет право вынести постановление о разрешении на проведение обыска.
Постановления о временном доступ к вещам и документов обжалованию не подлежат, кроме постановлений о временном доступ к вещам и документам, которым разрешено изъятие вещей и документов, удостоверяющих пользование правом на осуществление предпринимательской деятельности, или других, при отсутствии которых физическое лицо - предприниматель или юридическое лицо лишаются возможности осуществлять свою деятельность.
Следственный судья: ОСОБА_1