Справа № 405/119/18
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
29.01.2018 року слідчий суддя Ленінського районного суду м. Кіровограда ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СУ ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_3 , у кримінальному провадженні за №0012505, про надання тимчасового доступу до речей і документів, -

ВСТАНОВИВ:
слідчий за погодженням з прокурором звернувся до суду з вищевказаним клопотанням, в обґрунтування якого зазначив, що у провадженні СУ ГУ НП в Кіровоградській області знаходяться матеріали кримінального провадження №0012505, відомості про яке 08.11.2017 року внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого п.6 ч.2 ст.115 КК України.
07.11.2017 року надійшла заява від ОСОБА_4 про те, що 07.11.2017 року о 08:00 год. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 виїхав з власного домоволодіння за адресою: АДРЕСА_1 та до теперішнього часу не повернувся.
12.11.2017 року о 10.50 год. по телефону надійшло повідомлення від гр. ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя с. Лісне, Кіровоградського району, Кіровоградської області про те, що неподалік с. Лісне біля лісу він виявив згорівший автомобіль, в якому знаходиться обгорілий труп чоловіка. Виїздом СОГ на місце події було виявлено легковий автомобіль "Лексус LX 570" білого кольору д.н.з. НОМЕР_1 , який знаходився в балці на відстані 7 км. від с. Лісне Кіровоградського району. Під час огляду автомобіля в салоні було виявлено обгорілі решти трупа чоловіка, ймовірно господаря автомобіля ОСОБА_5 , який зник з невідомих обставин разом з автомобілем.
УОТЗ ГУНП в Кіровоградській області проведено радіотехнічне обстеження з використанням технічних засобів території дії мереж базових станцій операторів стільникового зв`язку у якій забезпечується надання телекомунікаційних послуг терміналу були встановлені облікові позначення базових станцій операторів рухомого (мобільного) зв`язку, у яких міститься належність ретрансляційного обладнання до території розташування, номер базової станції та сектор направленої антени та відповідну до довідки від 22.11.2017 року, вих. №1971/20-2017 на місці вчинення злочину знаходяться базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку, які зазначені в клопотанні.
З викладених в клопотанні підстав слідчий просить його задовольнити.

Слідчий в судове засідання не з`явився, надав до суду заяву, в якій просить провести розгляд клопотання у його відсутність а клопотання задовольнити.

Представники ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » у судове засідання не з`явились, про дату та час судового засідання повідомлені належним чином, причини неявки до суду не повідомили.

Вивчивши матеріали клопотання, слідчий суддя дійшов до наступних висновків.

Встановлено, що у провадженні СУ ГУ НП в Кіровоградській області знаходяться матеріали кримінального провадження №0012505, відомості про яке 08.11.2017 року внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого п.6 ч.2 ст.115 КК України.
Відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд розглядає клопотання за участю сторони кримінального провадження, яка подала клопотання, та особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, крім випадків, передбачених частиною другою цієї статті. Неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.
Статтею 159 КПК України визначено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до п. 4 ч. 2 ст.160 КПК України, у клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів зазначається зокрема: підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи.

Вивчивши матеріали клопотання, слідчий суддя вважає, що документи до яких слідчий просить отримати доступ знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні і можуть бути використані як докази, іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів є неможливо, а тому існує необхідність у наданні тимчасового доступу до речей і документів, а клопотання підлягає задоволенню.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.159-166, 309, 372 КПК України, -
ПОСТАНОВИВ:
Клопотання слідчого СУ ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_3 , у кримінальному провадженні за №0012505, про надання тимчасового доступу до речей і документів - задовольнити.
Надати слідчому СУ Головного управління Національної поліції в Кіровоградській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , або слідчим слідчої групи по кримінальному провадженню №0012505 від 08.11.2017: старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 , майору поліції ОСОБА_8 на тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні операторів телекомунікації ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », юридична адреса: АДРЕСА_2 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », юридична адреса: АДРЕСА_3 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », юридична адреса: АДРЕСА_4 , стосовно абонентів з`єднання, які були зафіксовані ретрансляторами антен базових станцій:

- обласний центр Кропивницький, вул.Є.Тельного, Приміщення автостанції № 2, 49 вагончик: з 00:00 год. 24.10.2017. по 12:00 год. 24.10.2017 року; з 12:00 год. 24.10.2017 року по 00:00 год. 25.10.2017 року; з 00:00 год. 25.10.2017 року по 12:00 год. 25.10.2017 року; з 12:00 год. 25.10.2017 року по 00:00 год. 26.10.2017 року; з 00:00 год. 26.10.2017 року по 12:00 год. 26.10.2017 року; з 12:00 год 26.10.2017 року.по 00:00 год. 27.10.2017 року; з 00:00 год. 27.10.2017 року по 12:00 год. 27.10.2017 року; з 12:00 год. 27.10.2017 року по 00:00 год. 28.10.2017 року;
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »LAC31234CID143,141,147,72,362,71,231
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »LAC33711CID37183
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC34401CID59633,59634,59443,10102,59732,59442,26245
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC34002CID9012,9743,8013,13,9741,9091
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC34002CID20247

-село Соколівське,Кіровоградського району місце куди потерпілий часто від`їжджав у робочий час з: 00:00 год. 02.11.2017 року по 12:00 год. 02.11.2017 року; з 12:00 год. 02.11.2017 року по 00:00 год. 03.11.2017 року; з 00:00 год. 03.11.2017 року по 12:00 год. 03.11.2017 року; з 12:00 год. 03.11.2017 року по 00:00 год. 04.11.2017 року; з 00:00 год. 04.11.2017 року по 12:00 год. 04.11.2017 року; з 12:00 год. 04.11.2017 року по 00:00 год. 05.11.2017 року; з 00:00 год. 05.11.2017 року по 12:00 год. 05.11.2017 року; з 12:00 год. 05.11.2017 року по 00:00 год. 06.11.2017 року; з 00:00 год. 06.11.2017 року по 12:00 год. 06.11.2017 року; з 12:00 год. 06.11.2017 року по 00:00 год. 07.11.2017 року; з 00:00 год. 07.11.2017 року по 12:00 год. 07.11.2017 року; з 12:00 год. 07.11.2017 року по 00:00 год. 08.11.2017 року

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC34002CID30157
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC34402CID59762,10112,59106,59403,59073,59403,59653,59105
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC34402CID26493
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »LAC31234CID311,314,313,233,252,253
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »LAC33711CID17492
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC34002CID9073,82,9771,9072,9071,9082

-село Лісне,Кіровоградського району, центр села з: 00:00 год. 06.11.2017 року по 12:00 год. 06.11.2017 року; з 12:00 год. 06.11.2017 року по 00:00 год. 07.11.2017 року; з 00:00 год. 07.11.2017 року по 12:00 год. 07.11.2017 року: з 12:00 год. 07.11.2017 року по 00:00год. 08.11.2017 року; з 00:00 год. 08.11.2017 року по 12:00 год. 08.11.2017 року; з12:00 год. 08.11.2017 року по 00:00 год. 09.11.2017 року.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC34601CID58861
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC34402CID59104,59101,59453
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC34002CID20137,10137,30137
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC34002CID43,4801,20023,4533
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC34000CID4141
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »LAC31234CID391,641,644,393

-обласний центр Кропивницький, АДРЕСА_5 з: 00:00 год. 06.11.2017 року по 12:00 год. 06.11.2017 року; з 12:00 год. 06.11.2017 року по 00:00 год. 07.11.2017 року; з 00:00 год. 07.11.2017 року по 12:00 год. 07.11.2017 року: з 12:00 год. 07.11.2017 року по 00:00год. 08.11.2017 року; з 00:00 год. 08.11.2017 року по 12:00 год. 08.11.2017 року; з12:00 год. 08.11.2017 року по 00:00 год. 09.11.2017 року.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC34002CID9002,62,9831,9023,9131,9023,9131,9832
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC34002CID20366
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC34401CID10312,10373,59592,59662,59001,10312
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC34401CID26555
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »LAC31234CID362,52,56,55,51,221
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »LAC33711CID27052

-село Лісне, Кіровоградського району перехрестя польових доріг з: 00:00 год. 06.11.2017 року по 12:00 год. 06.11.2017 року; з 12:00 год. 06.11.2017 року по 00:00 год. 07.11.2017 року; з 00:00 год. 07.11.2017 року по 12:00 год. 07.11.2017 року: з 12:00 год. 07.11.2017 року по 00:00год. 08.11.2017 року; з 00:00 год. 08.11.2017 року по 12:00 год. 08.11.2017 року; з12:00 год. 08.11.2017 року по 00:00 год. 09.11.2017 року.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC34002CID10137,20167,30217
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC34402CID59046,59042,59071,59104
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC34601CID58861
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC34802CID11373
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC34803CID10173
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »LAC31234CID648,293,363,277,303,251

-обласний АДРЕСА_6 з: 00:00 год. 06.11.2017 року по 12:00 год. 06.11.2017 року; з 12:00 год. 06.11.2017 року по 00:00 год. 07.11.2017 року; з 00:00 год. 07.11.2017 року по 12:00 год. 07.11.2017 року; з 12:00 год. 07.11.2017 року по 00:00 год. 08.11.2017 року

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC34002CID9623,9082,9083,23,8023
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC34002CID20187
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC34402CID10153,10151,59512,10152,59401,59763
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC34402CID26463,26466
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »LAC31234CID113,103,112,101,252,102
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »LAC33711CID37142

-обласний центр Кропивницький, вул. Преображенська, Центральний ринок, термінал самообслуговування з: 00:00 год. 29.10.2017 року по 12:00 год. 29.10.2017 року; з 12:00 год. 29.10.2017 року по 00:00 год. 30.10.2017 року; з 00:00 год. 30.10.2017 року по 12:00 год. 30.10.2017 року; з 12:00 год. 30.10.2017 року по 00:00 год. 31.10.2017 року; з 00:00 год. 31.10.2017 року по 12:00 год. 31.10.2017 року; з 12:00 год. 31.10.2017 року по 00:00 год. 01.11.2017 року.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC34002CID9832,62,9831,63,9141,9002,9111
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC34002CID20326,10326,30326
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC34401CID59592,10131,59001,59591,10312,10313,59421
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC34401CID26212,26215,26218
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »LAC31234CID52,57,55,51,362,53,41
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »LAC33711CID27051,27053

- село Лісне,Кіровоградського району, місце виявлення трупу (лісопосадка) з: 00:00 год. 06.11.2017 року по 12:00 год. 06.11.2017 року; з 12:00 год. 06.11.2017 року по 00:00 год. 07.11.2017 року; з 00:00 год. 07.11.2017 року по 12:00 год. 07.11.2017 року; з 12:00 год. 07.11.2017 року по 00:00 год. 08.11.2017 року

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC34001CID4583, 4113
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC34801CID58813, 58812, 58521
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC34802CID11373, 59172
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »LAC30645CID467
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC34002CID10217, 30217,20217
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC34002CID43, 8043,4533
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC34402CID59013, 59042,59046,59071
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »LAC31234CID273, 111, 303,293,648,241,121,251

- село Вільне, Кіровоградського району (центр села) з: 00:00 год. 07.11.2017 року по 12:00 год. 07.11.2017 року; з 12:00 год. 07.11.2017 року по 00:00 год. 08.11.2017 року.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC34002CID9773, 83, 4791
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC34002CID10127, 20127
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC34402CID59106, 59102, 59103, 59653
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC34601CID58862, 58865
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC34402CID26388
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »LAC30645CID50611
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »LAC31234CID314
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »LAC33711CID17502

- АДРЕСА_7 з: 00:00 год. 06.11.2017 року по 12:00 год. 06.11.2017 року; з 12:00 год. 06.11.2017 року по 00:00 год. 07.11.2017 року; з 00:00 год. 07.11.2017 року по 12:00 год. 07.11.2017 року; з 12:00 год. 07.11.2017 року по 00:00 год. 08.11.2017 року.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC34002CID9053,8012,9592,9182,18013,12,9033,9593
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC34002CID10387
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC34401CID10202,59542
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC34402CID59086,10063,10363,10061
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC34402CID26096
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »LAC31234CID173,183,177,232,172,171
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »LAC33711CID37212,37252

- село Северинка, Кіровоградський район, кафе " ІНФОРМАЦІЯ_6 " з: 00:00 год. 07.11.2017 року по 12:00 год. 07.11.2017 року; з 12:00 год. 07.11.2017 року по 00:00 год. 08.11.2017 року

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC34001CID4912
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC34002CID81,9191,8043,21,8203
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC34002CID10225
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC34402CID10241,10242,10243,59042,59046,59471
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC34402CID26657
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »LAC31234CID271,275,261,285,281,277
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »LAC33711CID17461,17462,17152

- село Оситняжка, Кіровоградський район, центр села з: 00:00 год. 07.11.2017 року по 12:00 год. 07.11.2017 року; з 12:00 год. 07.11.2017 року по 00:00 год. 08.11.2017 року

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC34001CID4913,4912,4113
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC34002CID43
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC34801CID58815,58812,58814,58811,58813
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC34802CID11373
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC34402CID59046
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »LAC31234CID275

- село Могутнє, Кіровоградський район, Центр села, з: 00:00 год. 07.11.2017 року по 12:00 год. 07.11.2017 року; з 12:00 год. 07.11.2017 року по 00:00 год. 08.11.2017 року

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC34000CID4602,4201,4603,4601
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC34601CID11163,58681,58682

- село Лісне, Кіровоградський район, неподалік від місця злочину (стабільний мобільний звязок) з: 00:00 год. 06.11.2017 року по 12:00 год. 06.11.2017 року; з 12:00 год. 06.11.2017 року по 00:00 год. 07.11.2017 року; з 00:00 год. 07.11.2017 року по 12:00 год. 07.11.2017 року; з 12:00 год. 07.11.2017 року по 00:00 год. 08.11.2017 року.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC34801CID58521, 58522, 58812, 58811
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC34802CID11373, 59175
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »LAC30645CID467
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC34402CID59101
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC34001CID4113, 4583, 4913, 4582,4912,6223
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC34002CID43, 8043, 4533,9093,30227,10427,20427
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »LAC31234CID323, 277, 241, 111, 251,273,275,648

Операторам мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », надати вищевказану інформацію із наданням наступних відомостей:

- адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечують зв`язок кінцевого обладнання з вказним вище абонентським номером (абонента А);- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента А: унікальний ідентифікатор сім-картки (IMSI), міжнародних ідентифікаторів кінцевого обладнання (ІМЕІ), тощо;

- типи з`єднань абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо:

- дата, час та тривалості з`єднань абонента А;

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з якими відбувався сеанс зв`язку абонента А (абоненти Б);

- за наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації)

з абонентом А надати відомості про його особу.

Строк дії ухвали до 28.02.2018 року.
Роз`яснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_9