Справа № 142/232/18
Провадження №11-сс/772/185/2018
Головуючий у суді 1-ї інстанції: ОСОБА_1
АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
02 квітня 2018 року м. Вінниця

Апеляційний суд Вінницької області в складі:

Головуючого судді ОСОБА_2

суддів: ОСОБА_3 , ОСОБА_4 ,

при секретарі ОСОБА_5 ,

за участю прокурора ОСОБА_6 ,

захисника ОСОБА_7 ,

затриманого громадянина

Республіки Молдова ОСОБА_8 ,

розглянув у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду матеріали провадження за апеляційною скаргою захисника ОСОБА_7 в інтересах ОСОБА_8 на ухвалу слідчого судді Піщанського районного суду Вінницької області від 17 березня 2018 року про застосування тимчасового арешту строком 40 діб до надходження запиту про його видачу від компетентних органів Республіки Молдова, відносно

ОСОБА_8 ,

ІНФОРМАЦІЯ_1 ,

громадянина Республіки Молдова,
який розшукується правоохоронними органами Республіки Молдова для притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення кримінальних правопорушень, передбачених ч.4 ст.217/1, ч.1 ст.290 КК Республіки Молдова,

в с т а н о в и в :
Згідно матеріалів провадження, начальник Піщанського відділу Бершадської місцевої прокуратури ОСОБА_6 звернувся до суду з клопотанням про застосування тимчасового арешту відносно громадянина Республіки Молдова ОСОБА_8 ( ОСОБА_9 ), який розшукується правоохоронними органами Республіки Молдова для притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення кримінальних правопорушень, передбачених ч. 4 ст. 217/1, ч. 1 ст. 290 КК Республіки Молдова.
Клопотання прокурора мотивовано тим, що 15 березня 2018 року о 21 год. 55 хв. в міжнародному пункті пропуску для автомобільного сполучення «Болган-Хрустова» під час здійснення прикордонного контролю першої лінії відбулося спрацювання БД «Інтерпол» (Дія до особи «Арештувати») на громадянина Республіки Молдова ОСОБА_8 ( ОСОБА_10 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Згідно банків даних Генерального секретаріату Інтерполу ОСОБА_8 перебуває у міжнародному розшуку, про що свідчить виставлена червона картка Інтерполу. Зазначений громадянин оголошений в міжнародний розшук 27.02.2018 року правоохоронними органами Республіки Молдова та розшукується за вчинення злочинів, передбачених ч.4 ст.217/1 (незаконні операції з наркотиками), ч.1 ст.290 (носіння, зберігання, придбання, виготовлення, ремонт або збут вогнепальної зброї, крім гладкоствольних мисливських рушниць, або боєприпасів без відповідного дозволу, а так само їх розкрадання) КК Республіки Молдова.
ОСОБА_8 засуджений рішенням суду Єдинці 24.01.2018 року за ч. 4 ст. 217/1 КК, ч.1 ст.290 КК Молдови до 11 років позбавлення волі.
16.03.2018 року на адресу НЦБ інтерполу в Україні надійшла телеграма з Республіки Молдова про те, що Республіка Молдова підтверджує розшук ОСОБА_8 та має намір запитувати про його видачу.
Ухвалою слідчого судді Піщанського районного суду Вінницької області від 17.03.2018 року клопотання задоволено, застосовано до громадянина Республіки Молдова ОСОБА_8 ( ОСОБА_9 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , який розшукується правоохоронними органами Республіки Молдова для притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення кримінальних правопорушень, передбачених ч. 4 ст.217/1, ч.1 ст.290 КК Республіки Молдова тимчасовий арешт строком на 40 діб до надходження запиту про його видачу від компетентних органів Республіки Молдова.
Постановляючи рішення слідчий суддя врахував, що до клопотання про застосування тимчасового арешту до громадянина Молдови ОСОБА_8 додані документи, що містять дані про вчинення ним на території Республіки Молдова злочинів, передбачених ч.4 ст.217/1, ч.1 ст.290 КК Молдови, документи з бази даних Інтерполу щодо перебування у міжнародному розшуку з метою арешту та подальшої екстрадиції до Республіки Молдова для притягнення до кримінальної відповідальності.
В апеляційній скарзі захисник ОСОБА_7 в інтересах ОСОБА_8 просить змінити оскаржувану ухвалу слідчого судді та застосувати до останнього тимчасовий арешт строком не більше 30 діб до надходження запиту про його видачу від компетентних органів Республіки Молдова, мотивуючи свої вимоги тим, що прокурором у клопотанні жодним чином не мотивовано причини застосування максимального строку тимчасового арешту відносно підозрюваного ОСОБА_8 . Так, за вимогами статей 61,62 Конвенції про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах від 22 січня 1993 року ратифікованої як Україною, так і Республікою Молдова, особа, яка потребує видачі, може бути взята під варту і до отримання вимог про видачу, або навіть і без такого, за клопотанням сторони, що запитує, якщо є передбачені законодавством підстави підозрювати, що вона вчинила на території іншої Договірної Сторони злочин, за який підлягає видачі. В разі взяття під варту за клопотанням Сторони, що запитує, особа, взята під варту, згідно п.1 ст.62 повинна бути звільнена, якщо вимога про її видачу не поступить протягом одного місяця з дня взяття під варту, а в разі взяття під варту без такого клопотання вона згідно п.2 ст.62 повинна бути звільнена , якщо вимога про її видачу не поступить протягом строку, передбаченого для затримання законодавством Сторони, що запитується. Судом першої інстанції не враховано вимог Конвенції і не звернуто уваги на наявність клопотання компетентного органу Республіки Молдова про те, що мають намір арештувати та запитувати про видачу ОСОБА_8 , який притягується до кримінальної відповідальності згідно рішення суду Єдинці від 24.01.2018 року за ч.4 ст.217-1 ч.1 ст.290 КК Республіки Молдова.
Заслухавши ОСОБА_8 та захисника ОСОБА_7 , які підтримали апеляційну скаргу та просили її задовольнити, прокурора ОСОБА_6 , який заперечив проти апеляційної скарги, перевіривши судові матеріали та обговоривши доводи апеляційної скарги, колегія суддів вважає, що вона задоволенню не підлягає.

Відповідно до положень ст. 583 КПК України до затриманої особи, яка вчинила злочин за межами України, застосовується тимчасовий арешт до сорока діб або інший встановлений відповідним міжнародним договором України строк до надходження запиту про її видачу.
Відповідно до ст.1 Європейської конвенції про видачу правопорушників договірні Сторони зобов`язуються видавати одна одній, з урахуванням положень та умов, викладених в цій Конвенції, всіх осіб, які переслідуються компетентними органами запитуючої Сторони за вчинення правопорушення або які розшукуються зазначеними органами з метою виконання вироку або постанови про утримання під вартою.
Згідно ст.16 Європейської конвенції про видачу правопорушників 1957 року, підставою тимчасового арешту може бути запит про тимчасовий арешт розшукуваної особи компетентного органу запитуючої сторони, при цьому компетентні органи запитуваної сторони вирішують це питання відповідно до свого законодавства. У будь-якому випадку цей період не може перевищувати 40 днів від дати здійснення такого арешту.
Так, приймаючи рішення про задоволення клопотання начальника Піщанського відділу Бершадської місцевої прокуратури ОСОБА_6 слідчий суддя правильно вказав, про наявні у матеріалах провадження докази, зокрема, повідомлення департаменту міжнародного поліцейського співробітництва Національної поліції України від 15 березня 2018 року на №182-1180 згідно з обліками Генерального секретаріату Інтерполу станом на 15 березня 2018 року громадянин Республіки Молдова ОСОБА_11 ( ОСОБА_9 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , значиться в міжнародному розшуку з метою арешту та подальшої екстрадиції до Республіки Молдова для притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення злочинів, передбачених ч.4 ст.217/1, ч.1 ст.290 КК Республіки Молдова за незаконний обіг наркотиків; до даного повідомлення додано індивідуальний звіт Інтерполу за №2018/16881 на ОСОБА_12 ( ОСОБА_9 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , згідно якого вказана особа розшукується з метою арешту, який є чинним з 27 лютого 2018 року до 27 лютого 2023 року, за вчинення злочинів на території Республіки Молдова в сфері незаконного обігу зброї та наркотичних засобів, за які була засуджена в місті Єдинці Республіки Молдова до 11 років позбавлення волі за ч.4 ст.217-1, ч.1 ст.290 КК Молдови.
Відповідно до повідомлення департаменту міжнародного поліцейського співробітництва Національної поліції України від 16 березня 2018 року на №182-1180 правоохоронні органи Республіки Молдова підтвердили розшук з подальшою екстрадицією ОСОБА_12 ( ОСОБА_9 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , у зв`язку з чим компетентними органами Республіки Молдова у передбачений термін готуватимуть документацію на видачу вказаної особи дипломатичними каналами через компетентні органи України.
Інкриміновані затриманому ОСОБА_8 кримінальні правопорушення за законодавством України кваліфікується за ч.3 ст.307 КК України, санкція якої передбачає покарання у вигляді позбавлення волі на строк від 9 до 12 років з конфіскацією майна, та ч.1 ст.263 КК України, санкція якої передбачає покарання у вигляді позбавлення волі на строк від 3 до 7 років, а тому є екстрадиційним, оскільки передбачає покарання у вигляді позбавлення волі на строк не менше 1 року, строки давності притягнення до відповідальності за вказане діяння не закінчилися.
Враховуючи вищенаведені обставини, колегія суддів вважає, що слідчий суддя обґрунтовано задовольнив клопотання про тимчасовий арешт громадянина Республіки Молдова ОСОБА_8 ( ОСОБА_9 ) на 40 діб, тобто в межах, встановлених ч.1 ст.583 КПК України із врахуванням положень ст.16 Європейської конвенції про видачу правопорушників від 13.12.1957 року, з огляду на що доводи апеляційної скарги є необгрунтованими, підстав для зменшення тимчасового арешту строком не більше 30 діб щодо ОСОБА_8 не вбачається.
Керуючись ст.ст. 405, 407, 422, 583 КПК України, суд, -

п о с т а н о в и в :

Апеляційну скаргу захисника ОСОБА_7 в інтересах ОСОБА_8 залишити без задоволення.

Ухвалу слідчого судді Піщанського районного суду Вінницької області від 17 березня 2018 року, якою клопотання задоволено, застосовано до громадянина Республіки Молдова ОСОБА_8 тимчасовий арешт строком на 40 діб до надходження запиту про його видачу від компетентних органів Республіки Молдова залишити без змін.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Судді: (підпис)

Згідно з оригіналом