Провадження № 1-кс/638/2321/17
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
31 серпня 2017 року Дзержинський районний суд м. Харкова у складі:

слідчого судді ОСОБА_1 ,

при секретарі ОСОБА_2 ,

за участю слідчого ОСОБА_3 ,

прокурора ОСОБА_4 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду клопотання слідчого СВ Шевченківського ВП ГУНП в Харківській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, погоджене прокурором Харківської місцевої прокуратури №1 ОСОБА_4 , за матеріалами кримінального провадження №0003561, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 22.07.2015 року, за ознаками кримінального правопорушення - злочину, передбаченого ч. 2 ст. 186 КК України, -

в с т а н о в и в:
До Дзержинського районного суду м. Харкова звернувся з клопотанням, в якому просить зобов`язати оператора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , надати слідчим СВ Шевченківського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_3 тимчасовий доступ до інформації, що містить охоронювану законом таємницю, а саме, інформацію (роздруківку) про вхідні та вихідні дзвінки з вказівкою ІМЕІ, СМС-повідомлень, часу та місцезнаходження абонентів з прив`язкою до базових станцій (з вказівкою адрес станцій) з номеру телефону НОМЕР_1 у період часу з 01.01.2015 по теперішній час (а саме, час виконання ухвали).
Своє клопотання обґрунтовує тим, що Близько 16:00 годин 21.07.2015 невстановлені особи перебуваючи біля буд. АДРЕСА_2 шляхом ривку відкрито заволоділи золотим ланцюжком та 2 золотими підвісками у вигляді скорпіону, що належить ОСОБА_8 , чим спричинили останньому майнову шкоду, розмір якої встановлюється.
Відомості за цим фактом внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0003561 від 22.07.2015 за ознаками кримінального правопорушення - злочину, передбаченого ч. 2 ст. 186 КК України.
В ході досудового розслідування допитана в якості потерпілої ОСОБА_8 дала показання про те, що 21.07.2015 близько 16:10 годин вона вийшла з будинку, де проживає, а саме - з буд. АДРЕСА_2 . По шляху свого прямування біля буд. АДРЕСА_3 ОСОБА_8 звернула увагу на двох чоловіків, які стояли неподалік.
Дійшовши до під`їзду №2 будинку АДРЕСА_2 вона відчула, як хтось вхопив її за голову та повернув, після чого потерпіла побачила одного з чоловіків, якого вона за вищевказаних обставинах помітила проходячи біля вказаного будинку. Після цього цей чоловік однією рукою схопив її за шию, а іншою ривком зірвав з її шиї золотий ланцюжок з двома кулонами, та втік. В цей же час потерпіла побачила, як другий чоловік, якого вона бачила за вищевказаних обставинах, почав втікати разом з чоловіком, який відкрито заволодів її ланцюжком з підвісками.
В ході подальшого досудового розслідування за участі потерпілої ОСОБА_8 було проведено пред`явлення для впізнання громадянина ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в ході якого вона впізнала останнього як особу, яка 21.07.2015 близько 16:00 годин за вищевказаних обставин вчинила відносно неї грабіж.
Опитаний з цього приводу ОСОБА_9 в своїх поясненнях вказав номер мобільного телефону, яким він користувався, а саме - номер оператора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_1 .
У судовому засіданні слідчий підтримав внесене клопотання та зазначив, що В ході досудового розслідування виникла необхідність у зібранні фактів, що підтверджують показання потерпілої та результати проведення слідчої дії - пред`явлення особи для впізнання за участі ОСОБА_9 , для встановлення і подальшого доведення причетності останнього до вчинення даного злочину, встановлення інших істотних обставин вчинення даного злочину шляхом отримання тимчасового доступу до зазначених у клопотанні документів. Великий період отримання вказаної інформації обґрунтовується можливою причетністю ОСОБА_9 і його зв`язків до вчинення інших злочинів, в тому числі аналогічного характеру, що можна буде перевірити після отримання тимчасового доступу за вказаний період часу. вказана в клопотанні інформація дозволить слідчим шляхом встановити та перевірити отримані в ході досудового розслідування дані, встановити місцезнаходження ОСОБА_9 на момент скоєння злочину, його зв`язки, в тому числі ті, яким був реалізований предмет даного злочину, і в повному обсязі зібрати доказову базу по даному кримінальному провадженню, і у разі підтвердження отриманої інформації - використати її як доказ.
Прокурор в судовому засіданні підтримав клопотання слідчого, просив його задовольнити.

Суд, заслухавши слідчого, прокурора, дослідивши матеріали клопотання, вважає, що клопотання є обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню.

З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику представника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », у володінні якого знаходиться інформація, зазначена у клопотанні.

Як зазначено у ч. ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до п.7 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься у речах та документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Внесене слідчим клопотання відповідає вимогам ст. 160 КПК України, матеріали клопотання містять достатні дані про те, що інформація, яка знаходиться у операторів мобільного зв`язку сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, про тимчасовий доступ до яких просить надати слідчий, знаходяться у оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », має суттєве значення для встановлення важливих обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні.

Враховуючи викладене, приймаючи до уваги, що зазначені відомості можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні, та іншим способом неможливо довести вказані обставини, які передбачається довести за допомогою зазначеної інформації від оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », суд вважає клопотання слідчого обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 110, 159-164 КПК України, -

постановив:
Клопотання слідчого СВ Шевченківського ВП ГУНП в Харківській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю - задовольнити.

Надати надати слідчим СВ Шевченківського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_3 тимчасовий доступ до інформації, що містить охоронювану законом таємницю, яка знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_2 , адреса: АДРЕСА_4 ).

Зобов`язати оператора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , надати слідчим СВ Шевченківського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_3 тимчасовий доступ до інформації, що містить охоронювану законом таємницю, а саме інформацію (роздруківку) про вхідні та вихідні дзвінки з вказівкою ІМЕІ, СМС-повідомлень, часу та місцезнаходження абонентів з прив`язкою до базових станцій (з вказівкою адрес станцій) з номеру телефону НОМЕР_1 у період часу з 01.01.2015 по теперішній час (а саме, час виконання ухвали).
Строк дії ухвали 1 (один) місць із дня іі постановлення.

Відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя: ОСОБА_1