Справа № 523/5242/18
Провадження №1-кс/523/1101/18
УХВАЛА
20.04.2018 року

Слідчий суддя Суворовського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 розглянув винесене в кримінальному провадженні № 0000394 від 03.03.2018, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України слідчим СВ Хаджибеъвського ВП Суворовського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_2 і погоджене прокурором Одеської місцевої прокуратури № 4 клопотання про тимчасовий доступ до документів, -

ВСТАНОВИВ:
З клопотання про тимчасовий доступ вбачається, що 03.03.2018 року до Хаджибеївського ВП Суворовського ВП в м. Одесі ГУ НП в Одеській області надійшло повідомлення від оператора 102 про те що, 03.03.2018 приблизно о 08:00 год., невстановлена особа, знаходячись у маршрутному автобусі № НОМЕР_1 , за адресою: АДРЕСА_1 , спричинила ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , тілесні ушкодження. Згідно виписки №5273 з медичної карти стаціонарного хворого « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , ОСОБА_3 , встановили наступний діагноз: ЗЧМТ, струс головного мозку, забій тканин потиличної ділянки, астенічний синдром.

Відповідно до ч. 2 ст. 84 Кримінального процесуального кодексу України одним із процесуальних джерел доказів є документи.

Згідно ч. 3 ст. 99 КПК України сторона кримінального провадження, потерпілий, представник юридичної особи, щодо якої здійснюється провадження, зобов`язані надати суду оригінал документа.

Вищевказані документи, а саме: медична карта стаціонарно хворого ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , знаходиться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 , за адресою: АДРЕСА_3 , та відповідно до ч. 1 ст. 99 КПК України є документам, а саме: матеріальними об`єктам, який містить зафіксовані за допомогою письмових знаків відомості, які можуть бути використані як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час кримінального провадження.

Виходячи зі змісту вимог ст. 131 КПК України, заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження, одним із яких є тимчасовий доступ до речей і документів.

Як вбачається зі змісту п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать, зокрема, відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, беручи до уваги вищевикладене, суд прийшов до висновку про необхідність задоволення клопотання слідчого.

Керуючись ст.ст. 162165, 309, 369372, 395 КПК України,

ПОСТАНОВИВ:
Клопотання слідчого СВ Хаджибеївського ВП Суворовського ВП в м. Одесі ГУ НП в Одеській області ОСОБА_2 і погоджене прокурором Одеської місцевої прокуратури № 4 клопотання про тимчасовий доступ до документів, - задовольнити.

Надати тимчасовий доступ слідчому СВ Хаджибеївського ВП Суворовського ВП в м. Одесі ГУ НП в Одеській області ОСОБА_2 до медичної документації стаціонарного хворого ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з приводу надання їй медичної допомоги та перебування на лікуванні в ІНФОРМАЦІЯ_4 , що розташована за адресою: АДРЕСА_3 , у період часу з 03.03.2018 року по 07.03.2018 року.

Строк дії ухвали складає 1 місяць з моменту винесення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1