154/127/18
1-кс/154/51/18
У Х В А Л А
про тимчасовий доступ до речей і документів
«16» січня 2018 року м. Володимир-Волинський
Володимир-Волинський міський суд, Волинської області в складі :
слідчого судді - ОСОБА_1 ,
при секретарі - ОСОБА_2 ,
слідчого ОСОБА_3 ,
З клопотання вбачається, що у ніч на 22 грудня 2003 року ОСОБА_5 , перебуваючи в стані алкогольного спяніння з метою незаконного заволодіння чужим майном за попередньою змовою в групі осіб разом із ОСОБА_6 шляхом пошкодження вхідних дверей проник в приміщення церкви ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Відути Турійського району звідки таємно викрав належні релігійній громаді вищевказаної церкви гроші в сумі 105 гривень та предмети культових обрядів на суму 3286 гривень 80 копійок, а всього викрав майна та грошей на загальну суму 3391 гривню 80 копійок, чим заподіяв громаді майнової шкоди.
04.12.2013 ОСОБА_5 повідомлено про підозру у вчиненні кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч.3 ст.185 КК України.
Крім того, в ніч на 22 грудня 2003 року ОСОБА_5 за попереднім зговором із ОСОБА_6 , перебуваючи в житловому будинку ОСОБА_7 в селі Відути Турійського району, повторно відкрито викрав майно належне ОСОБА_8 , а саме: зимову куртку вартістю 120 гривень та господарську сумку вартістю 4 гривні, а всього викрав майна на суму 124 гривні, чим заподіяв потерпілому майнову шкоду.
04.12.2013 ОСОБА_5 повідомлено про підозру у вчиненні кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч.2 ст.186 КК України.
Під час проведення досудового розслідування підозрюваний ОСОБА_5 у встановленому Законом порядку викликався до слідчого для проведення з ним необхідних слідчих дій, однак на жоден із викликів останній не з`явився, оскільки за місцем проживання в селі Новоспаське Приазовського району Запоріжської області він був відсутнім і місця знаходження його встановити не вдалося. На даний час підозрюваний ОСОБА_5 переховується від органів досудового розслідування, що підтверджується зібраними у кримінальному провадженні матеріалами.
Працівниками СКП Турійського ВП ГУНП у Волинській області в ході-оперативно розшукових заходів було отримано інформацію про те, що ОСОБА_5 періодично виходить на зв`язок зі своєю сестрою ОСОБА_9 , у зв`язку з чим виникла необхідність в отриманні даних про вихідні та вхідні дзвінки, текстові повідомлення абонента мобільного зв`язку з абонентським номером НОМЕР_1 , яким протягом тривалого часу користується сестра підозрюваного, а саме ОСОБА_9 .
Враховуючи викладене вище, з метою встановлення місця знаходження розшукуваного ОСОБА_5 , необхідно отримати інформацію, що знаходиться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » про вхідні та вихідні дзвінки, текстові повідомлення абоненту мобільного зв`язку, зроблені із сім-картки НОМЕР_1 в період часу з 01 січня 2016 року по 15 січня 2018 року, із зазначенням типу, дати, часу, тривалості дзвінків, номерів абонентів з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій, у зоні покриття яких виходили на зв`язок абоненти, а також надати інформацію про прив`язку до базових станцій абонентів, які телефонували на зазначений мобільний номер телефону.
Відомості, до яких необхідно отримати доступ, можуть бути використані як доказ у даному кримінальному провадженні та у інший спосіб їх отримати неможливо, оскільки відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, інформація, яка знаходиться у операторів та провайдерів телекомунікацій, відноситься до охоронюваної законом таємниці.
У судовому засіданні начальник слідчого відділення Турійського ВП Володимир-Волинського ВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 клопотання підтримав, ппросив його задовольнити з викладених у ньому підстав.
Беручи до уваги вищенаведене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, відповідно до вимог ст. 163 КПК України, слідчий суддя вважає, що необхідно надати тимчасовий доступ документів, із можливістю їх вилучення (проведення виїмки), які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а саме інформації на електронних носіях (оптичних дисках для лазерних систем зчитування) та паперових носіях (роздруківках) про вихідні та вхідні дзвінки, текстові повідомлення абоненту мобільного зв`язку із сім-картки НОМЕР_1 в період часу з 01 січня 2016 року по 15 січня 2018 року, із зазначенням типу, дати, часу, тривалості дзвінків, номерів абонентів з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій, у зоні покриття яких виходили на зв`язок абоненти, а також надати інформацію про прив`язку до базових станцій абонентів, які телефонували на зазначений мобільний номер телефону.
Враховуючи вищенаведене, керуючись ст. ст. 163-165, 369-372 КПК України , суд, -
УХВАЛИВ :
Старшому слідчому СВ Турійського відділення поліції Володимир Волинського відділу поліції ГУНП у Волинській області майору поліції ОСОБА_4 , або за його дорученням іншій уповноваженій особі дозволити тимчасовий доступ до документів, із можливістю їх вилучення (проведення виїмки), які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а саме інформації на електронних носіях (оптичних дисках для лазерних систем зчитування) та паперових носіях (роздруківках) про вхідні та вихідні дзвінки, текстові повідомлення абоненту мобільного зв`язку із сім-картки НОМЕР_1 в період часу з 01 січня 2016 року по 15 січня 2018 року, із зазначенням типу, дати, часу, тривалості дзвінків, номерів абонентів з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій, у зоні покриття яких виходили на зв`язок абоненти, а також надати інформацію про прив`язку до базових станцій абонентів, які телефонували на зазначений мобільний номер телефону.
Старшому слідчому СВ Турійського відділення поліції Володимир Волинського відділу поліції ГУНП у Волинській області майору поліції ОСОБА_4 , або за його дорученням іншій уповноваженій особі надати дозвіл компанії стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », юридична адреса: АДРЕСА_1 , на вилучення (виїмку) вказаної інформації в паперовому та/або електронному носії документ інформацію про вхідні та вихідні дзвінки, текстові повідомлення абоненту мобільного зв`язку із сім-картки НОМЕР_1 в період часу з 01 січня 2016 року по 15 січня 2018 року, із зазначенням типу, дати, часу, тривалості дзвінків, номерів абонентів з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій, у зоні покриття яких виходили на зв`язок абоненти, а також надати інформацію про прив`язку до базових станцій абонентів, які телефонували на зазначений мобільний номер телефону.
Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня постановлення ухвали .
Ухвала оскарженню в апеляційному порядку не підлягає .

Слідчий суддя : /-/ підпис.

Згідно з оригіналом.

Суддя Володимир-Волинського

міського суду ОСОБА_1