Єдиний унікальний номер 722/1492/17
Номер провадження 1-кп/722/127/17
ВИРОК
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
14 грудня 2017 року Сокирянський районний суд Чернівецької області в складі:

головуючого судді ОСОБА_1

при секретарі ОСОБА_2

з участю прокурора ОСОБА_3 ,

а також: потерпілої ОСОБА_4 , обвинуваченого ОСОБА_5 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Сокиряни кримінальне провадження №0000372 від 24.10.2017 року по обвинуваченню

ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с.Коболчин Сокирянського району Чернівецької області, зареєстрованого та проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 , громадянина України, освіта повна загальна середня, не одруженого, військовозобовязаного, не працюючого, раніше не судимого,

у вчиненні злочину, передбаченого ч.1 ст.125 КК України,-

В С Т А Н О В И В:
23.10.2017 року приблизно 17-ої год. 45 хв. ОСОБА_5 , перебуваючи біля магазину «Жжук» на вулиці М.Грушевського в м.Сокиряни Чернівецької області, діючи умисно, протиправно, з мотивів неприязних відносин, переслідуючи мету спричинення тілесних ушкоджень, наніс ОСОБА_4 один удар долонею правої руки та один удар кулаком лівої руки, спричинивши своїми діями потерпілій тілесні ушкодження у вигляді синців внутрішньої частини завитка правої вушної раковини та внутрішньої частини завитка лівої вушної раковини, які відносяться за ступенем тяжкості до легких тілесних ушкоджень.

У судовому засіданні обвинувачений ОСОБА_5 свою винуватість у вчиненні інкримінованого йому злочину визнав в повному обсязі та дав показання, згідно яких з потерпілою ОСОБА_4 він знайомий більше чотирьох років і вона є дружиною його рідного брата. 23.10.2017 року приблизно 17-ої год. 45 хв. він перебував біля магазину «Жжук» на вулиці М.Грушевського в м.Сокиряни Чернівецької області, де, діючи з мотивів неприязних відносин та переслідуючи мету спричинення тілесних ушкоджень, наніс ОСОБА_4 по голові один удар долонею правої руки та один удар кулаком лівої руки. Щиро розкаюється у вчиненому та попросив у потерпілої вибачення.

Потерпіла ОСОБА_4 у судовому засіданні дала показання, згідно яких 23.10.2017 року приблизно 17-ої год. 45 хв. ОСОБА_5 , який є рідним братом її чоловіка та з яким у неї склалися особисті неприязні відносини, біля магазину «Жжук» на вулиці М.Грушевського в м.Сокиряни Чернівецької області, підійшов до неї і наніс їй один удар долонею правої руки та один удар кулаком лівої руки в область голови, внаслідок яких заподіяв тілесні ушкодження у вигляді синців внутрішньої частини завитка правої вушної раковини та внутрішньої частини завитка лівої вушної раковини. Після нанесення їй ударів обвинувачений ОСОБА_5 відразу пішов у невідомому напрямку, а потерпіла пішла до відділення поліції. Щодо міри покарання покладається на розсуд суду.

Крім особистого визнання своєї винуватості, а також показань потерпілої ОСОБА_4 , винуватість обвинуваченого ОСОБА_5 підтверджується письмовими доказами, дослідженими у судовому засіданні:
- протоколом прийняття заяви про вчинене кримінальне правопорушення від 23.10.2017 року та витягом з кримінального провадження №0000372, згідно яких 24.10.2017 року за заявою ОСОБА_4 до Єдиного реєстру досудових розслідувань було внесено відомості щодо спричинення їй 23.10.2017 року приблизно 17-ої год. 45 хв. тілесних ушкоджень ОСОБА_5 ;
- висновком судово-медичної експертизи №227 від 07.11.2017 року, згідно якого у ОСОБА_4 були виявлені тілесні ушкодження у виглядісинців внутрішньої частини завитка правої вушної раковини та внутрішньої частини завитка лівої вушної раковини, які виникли від щонайменше дворазової дії тупих твердих предметів, цілком можливо внаслідок травматичної дії долонь або кулаків рук, по часу свого виникнення могли бути заподіяні 23.10.2017 року та відносяться до легких тілесних ушкоджень.

Враховуючи наведені вище обставини, суд приходить до висновку, що винуватість ОСОБА_5 у вчиненні даного кримінального правопорушення під час судового розгляду даного кримінального провадження доведена в повному об`ємі сукупністю досліджених доказів та вчинений злочин кваліфікується за ч.1 ст.125 КК України умисне легке тілесне ушкодження.
При призначенні ОСОБА_5 виду та міри покарання, суд враховує характер та ступінь суспільної небезпеки вчиненого ним кримінального правопорушення, а саме те, що у відповідності до ч.2 ст.12 КК України даний злочин є умисним злочином проти здоров`я особи невеликої тяжкості.
Суд враховує дані про особу ОСОБА_5 , зокрема те, що він вперше притягується до кримінальної відповідальності, по місцю проживання характеризується позитивно, працездатний, однак, офіційно не працевлаштований, проживає з матір`ю, не перебуває на обліку у лікарів психіатра та нарколога.
Обставиною, яка пом`якшує покарання, є щире каяття, що підтверджується повним визнанням ним своєї вини.
Обставин, які обтяжують покарання, під час судового розгляду не встановлено.
Аналізуючи встановлені судом обставини, враховуючи дані про особу ОСОБА_5 , його поведінку до та після вчинення злочину, наявність обставини, яка пом`якшує покарання та відсутність обставин, які обтяжують покарання, висновки досудової доповіді органу пробації, суд вважає, що обвинуваченому слід призначити покарання в межах санкції статті закону за даний вид злочину у виді штрафу у розмірі 50 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, яке буде достатнім для його виправлення та попередження вчинення ним нових злочинів.
На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 369 ч.1, 370, 371 ч.ч.1,2, 373 ч.ч.2,3, 374, 376 КПК України, суд,-
У Х В АЛ И В:
ОСОБА_5 визнати винним у вчиненні злочину, передбаченого ч.1 ст.125 КК України і за його вчинення призначити покарання у виді штрафу у розмірі 50 (п`ятдесяти) неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 850 (вісімсот п`ятдесят) грн.
На вирок може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Чернівецької області протягом 30-ти діб з дня його проголошення шляхом подачі апеляційної скарги через Сокирянський районний суд Чернівецької області.
Головуючий: