Справа № 598/1701/16-к
провадження № 1-кп/598/135/2016
УХВАЛА
іменем України
"15" грудня 2016 р. Збаразький районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого судді ОСОБА_1

при секретарі ОСОБА_2

за участю сторін кримінального провадження: прокурора ОСОБА_3 , обвинуваченого ОСОБА_4 , інших учасників судового провадження: потерпілих ОСОБА_5 та ОСОБА_6 ,
розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду в місті Збаражі кримінальне провадження №598/1701/16-к по обвинуваченню

ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця та мешканця АДРЕСА_1 , гр.України, з середньою спеціальною освітою, пенсіонера, раніше не судимого,

за ч.1 ст.126 КК України,

в с т а н о в и в :
Органом досудового розслідування ОСОБА_4 обвинувачується в тому, що він 14 травня 2016 року приблизно 20 години, перебуваючи в житловому будинку на території господарства, де проживають ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , що знаходиться в АДРЕСА_1 , в ході словесного конфлікту з останніми, розуміючи та усвідомлюючи протиправний характер та значення своїх дій, умисно наніс ОСОБА_6 один удар лодонею руки в область лівого вуха та штовхнув її, внаслідок чого ОСОБА_6 впала на бетонну підлогу та вдарилася лівою стороною плечей та ліктем лівої руки об підлогу. Після чого ОСОБА_4 умисно наніс ОСОБА_5 один удар лодонею правої руки в область лівого вуха. Внаслідок таких дій ОСОБА_4 потерпілим ОСОБА_7 та ОСОБА_6 було завдано фізичного болю, хоча і не спричинено тілесних ушкоджень.
Діяння ОСОБА_4 кваліфіковано за ч.1 ст. 126 КК України, як за ознаками умисного завдання ударів, які завдали фізичного болю і не спричинили тілесних ушкоджень.

В підготовчому судовому засіданні потерпілі ОСОБА_5 та ОСОБА_6 відмовилися від обвинувачення у даному кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення ОСОБА_4 за ч.1 ст. 126 КК України, про що подали суду письмові заяви.

Обвинувачений ОСОБА_4 просив закрити дане кримінальне провадження у зв`язку з відмовою потерпілих від обвинувачення за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 126 КК України.

Суд, заслухавши думку прокурора, який не заперечив проти закриття кримінального провадження, та враховуюче те, що потерпілі ОСОБА_5 та ОСОБА_6 відмовилися від обвинувачення у даному кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення, передбаченого п.1 ч.1 ст.477 КПК України, вважає, що є законні підстави для закриття даного кримінального провадження по обвинуваченню ОСОБА_4 за ч.1 ст. 126 КК України відповідно до п.7 ч.1 ст.284 КПК України.

Керуючись, ст.ст. 284, 314, 371- 372, 395, 477 КПК України, суд,-

у х в а л и в :
Закрити кримінальне провадження №598/1701/16-к по обвинуваченню ОСОБА_4 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 126 КК України у зв`язку із відмовою потерпілих ОСОБА_5 та ОСОБА_6 від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення.

На дану ухвалу може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Тернопільської області через Збаразький районний суд Тернопільської області протягом семи днів з дня її оголошення.

Дана ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано, а у разі оскарження - після розгляду справи апеляційним судом.

Учасники судового провадження мають право отримати в суді копію ухвали. Копія ухвали не пізніше наступного дня після ухвалення надсилається учаснику судового провадження, який не був присутнім в судовому засіданні.

Суддя ОСОБА_1