Справа № 359/5483/17
Провадження № 1-кс/359/1266/2017
Бориспільський міськрайонний суд Київської області
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
17 липня 2017 року м. Бориспіль

Слідчий суддя Бориспільського міськрайонного суду Київської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 ,

за участю представника заявника ОСОБА_3 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні без технічної фіксації в приміщенні суду клопотання представника Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_3 , про надання тимчасового доступу до речей та документів в кримінальному провадженні №0002209, -

в с т а н о в и в :
13.07.2017 року представник Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_3 , звернувся із клопотанням до Бориспільського міськрайонного суду Київської області, про надання тимчасового доступу до речей та документів.

Згідно поданого клопотання, встановлено, що кримінальне провадження № 0002209 від 4 листопада 2016 року було порушено за ознаками кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 1. ст. 190 КК України. Слідчим відділом Бориспільського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Київській області здійснюється досудове розслідування за фактом заволодінням чужим майном, а саме земельними ділянками з кадастровими номерами :05:003:0366, площею 1,0973га, :05:003:0541 площею 2,0000 га, :05:003:0362 площею 1,2883га, що знаходяться в межах Вороньківської сільської ради Бориспільського району Київської області та які належать ТОВ на праві власності, шляхом обману або зловживання довірою, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 Кримінального кодексу України. 28 вересня 2016 року ТОВ було подано заяву про залучення до провадження як потерпілого. 18 листопада 2016 року ТОВ було визнано потерпілим по кримінальному провадженню, надано пам`ятку про процесуальні права та обов`язки. Відповідно до Держаного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ № 235654, виданого 6 червня 2008 року, ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » належала на праві власності земельна ділянка, кадастровий номер :05:003:0362 площею 1,2883га. В подальшому земельну ділянку було придбано ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » згідно договору купівлі-продажу земельної ділянки № 1891 від 25 листопада 2008 року, отримано державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯК № 701517, який зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 16 від 28 грудня 2009 року. Будучи допитаний як представник потерпілого, гр. ОСОБА_3 повідомив, що службовими особами ТОВ було встановлено, що відомості про земельні ділянки з кадастровими номерами :05:003:0366, площею 1,0973га, :05:003:0541 площею 2,0000 га, :05:003:0362 площею 1,2883га в публічній кадастровій карті відсутні.
Також встановлено, що на даний час на місці розташування земельної ділянки з кадастровим номером :05:003:0362 площею 1,2883га в публічній кадастровій карті знаходяться земельні ділянки з кадастровими номерами :05:003:2723, :05:003:2724, :05:003:2748,:05:003:2549,:05:003:0607,:05:003:2541, :05:003:0060,:05:003:0061,:05:003:0613.
На виконання Ухвали від 4 травня 2017 року Бориспільського міськрайонного суду Київської області по справі № 359/3391/17 (провадження № 1-кс/З59/822/2017) 1 червня 2017 року було отримано тимчасовий доступ до речей та документів, що знаходяться у віданні приватного нотаріуса Бориспільського районного нотаріального округу Київської області ОСОБА_4 , з можливістю вилучення їх належним чином засвідчених копії.
Встановлено, що гр. ОСОБА_5 набула право власності на земельну ділянку загальною площею 1,900 га для ведення особистого селянського господарства на території Вороньківської сільської ради Бориспільського району Київської області на підставі Розпорядження ІНФОРМАЦІЯ_3 № 1440 від 30 квітня 2012 року.
Відповідно до п. 4 вищезгаданого розпорядження, проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки та передачі у власність гр. ОСОБА_6 та гр.. ОСОБА_5 для ведення особистого селянського господарства на території Вороньківської сільської ради Бориспільського району Київської області - 1 книга - передано на постійне зберігання до ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Для повного, всебічного та об`єктивного досудового слідства необхідно дослідити проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки та передачі у власність гр. ОСОБА_6 та гр. ОСОБА_5 для ведення особистого селянського господарства на території Вороньківської сільської ради Бориспільського району Київської області земельної ділянки загальної площею 1,9000 га та підстави, що виникли виходячи з результатов розгліду проекту та його затвердження.
Клопотанням № 08062017/2 від 8 червня 2017 року, зареєстрованим за вхідним № 4541 від 8 червня 2017 року, було заявлено до слідчого необхідність отримання тимчасового доступу до розпорядження та документів, на підставі яких воно було прийнято.
Листом № 7/1520 від 9 червня 2017 року старший слідчий 1-го відділення СВ Бориспільського відділу ГУ НП в Київської області ОСОБА_7 , повідомила, що вищезгадане клопотання розглянуто та задоволено в повної мірі.
Станом на 13 липня 2017 року матеріали кримінального провадження не містять відомостей, щодо яких було зазначено у клопотанні, тому слід вважати, що фактично слідчим не було виконано процесуальних дії, які є необхідними для подальшого досудового розслідування.
Документи, а саме проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки та передачі у власність гр. ОСОБА_6 та гр. ОСОБА_5 для ведення особистого селянського господарства на території Вороньківської сільської ради Бориспільського району Київської області - 1 книга - та документи, на підставі яких він був прийнятий та затверджений, зокрема, але не виключно, довідки, витяги, копіями реєстраційних та інших документів, заяв, паспортних даних, графічних матеріалів містяться та перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_5 ), ( ІНФОРМАЦІЯ_6 , місцезнаходження: АДРЕСА_1 та мають істотне значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, оскільки вони можуть містити в собі інформацію про те, яким саме чином особи вчинили шахрайство чи обман з метою задоволенні клопотання про проведення слідчих (розшукових) дії, негласних слідчих (розшукових) дії може бути оскаржена слідчому судді.
У цьому зв`язку представник ОСОБА_3 у клопотанні просив надати відповідний тимчасовий доступ до зазначених ним документації та на підставі ст. 163 ч. 2 КПК України, просить проводити розгляд даного клопотання у відсутність представників ІНФОРМАЦІЯ_4 .

В судовому засіданні представник ОСОБА_3 клопотання підтримав та просив його задовольнити.

Представники ІНФОРМАЦІЯ_5 ), ( ІНФОРМАЦІЯ_6 про час та місце розгляду клопотання не повідомляються з урахуванням приписів ч.2 ст.163 КПК України.

Заслухавши думку представника ОСОБА_3 , дослідивши матеріалами клопотання, суд вважає за доцільне клопотання задовольнити.

Як встановлено з матеріалів клопотання, ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » є потерпілим в кримінальному провадженні, в рамках якого подано клопотання його представником.

З матеріалів клопотання вбачається наявність підстав для тимчасового доступу до документації, яка містить обмежений доступ, і перебувають у віданні ІНФОРМАЦІЯ_5 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 ), ( ІНФОРМАЦІЯ_6 , оскільки такі дані нададуть можливість встановити обставини вчинення кримінального правопорушення, встановити інших осіб, які можливо причетні до скоєння злочинів в рамках розслідування кримінального провадження.

Запитувана інформація сама по собі, а також в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким розглядається клопотання, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

У відповідності до ст. 162 КПК України запитувана інформація є такою, що не містить охоронювану законом таємницю.

В той же час, слідчий суддя приходить до висновку, що запитувана інформація може бути використана як доказ встановлення осіб, що були причетні до кримінального правопорушення, та встановлення всіх обставин вчинення такого правопорушення.

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

З цього приводу, слідчим суддею встановлено необхідність забезпечення органу досудового розслідування доступу до документів та речей, і в разі необхідності вилучення їх належним чином засвідчених копій.

На підставі викладеного та беручи до уваги те, що запитувана інформація може допомогти у встановленні дійсних обставин вчинення кримінального правопорушення та встановити особу (осіб), що його вчинила, а також має значення для встановлення істини по справі, клопотання підлягає задоволенню.

Термін дії ухвали слід визначити строком на один місяць з моменту її проголошення.

Керуючись ст.ст. 159-166 КПК України, слідчий суддя, -

у х в а л и в :
Клопотання представника Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_3 , про надання тимчасового доступу до речей та документів, - задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до речей та документів, представнику Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_3 в присутності слідчого в кримінальному провадженні №0002209, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 04.11.2016 року, а саме до:

проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки та передачі у власність гр. ОСОБА_6 та гр. ОСОБА_5 для ведення особистого селянського господарства на території Вороньківської сільської ради Бориспільського району Київської області земельної ділянки загальної площею 1,9000 га та документів, на підставі яких воно було прийнято, зокрема, але не виключно, довідок, витягів, копії реєстраційних та інших документів, заяв, паспортних даних, графічних матеріалів та інших документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_5 ), ( ІНФОРМАЦІЯ_6 , місцезнаходження: АДРЕСА_1 із можливістю їх вилучення (здійснення їх виїмки) їх належним чином засвідчених копії.
Представників ІНФОРМАЦІЯ_4 зобов`язані надати тимчасовий доступ вказаним в ухвалі особам до запитуваних документів у встановленому порядку, з можливістю вилучення їх належним чином засвідчених копій.

Ухвала слідчого судді діє протягом одного місяця з дня її проголошення, тобто до 17.08.2017 року.

У разі невиконання ухвали слідчого судді відповідно до ст. 166 КПК України, слідчий суддя за клопотання слідчого (прокурора) має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою отримання необхідної інформації.

Ухвала слідчого судді окремому оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1