Справа № 710/37/17
Провадження № 1-кс/691/15/17
У Х В А Л А

02 лютого 2017 рокум.Городище

Слідчий суддя Городищенського районного суду Черкаської області ОСОБА_1 , при секретарі судових засідань ОСОБА_2 , за участю слідчого СВ Шполянського ВП Смілянського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 , представників скаржника: ОСОБА_4 , ОСОБА_5 ,

розглянувши скаргу релігійної громади Свідків Єгови у м. Шпола Черкаської області, на бездіяльність слідчого СВ Шполянського ВП Смілянського ВП ГУНП в Черкаській області, -

встановив :

Релігійна громада Свідків Єгови у м. Шпола звернулася до слідчого судді зі скаргою, в якій просить зобов`язати слідчого СВ Шполянського ВП Смілянського ВП ГУНП в Черкаській області внести відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань, на підставі заяви представника релігійної громади Свідків Єгови у м. Шпола Черкаської області ОСОБА_5 про кримінальне правопорушення (злочин) від 10.01.2017 року.

У судовому засіданні, представники скаржника релігійної громади Свідків Єгови у м. Шпола Черкаської області ОСОБА_4 та ОСОБА_5 скаргу підтримали, посилаючись на те, що 09.01. 2017 року о 19:46 год. (час події зафіксовано на відеокамеру) дві невстановлені особи навмисно, шляхом кидання каміння, пошкодили культовий будинок «Зал Царства Свідків Єгови», що розташований по вул. Лозуватьска 39 у м. Шпола, а саме: вхідні металеві двері, частину фасаду та пластикову вагонку під дахом будівлі. Це є вже десятий напад на культовий будинок та в результаті останньої події, релігійній громаді завдана майнова шкода у розмірі 2000 грн. 10.01.2017 року представник релігійної громади Свідків Єгови ОСОБА_5 повідомив чергову частину Шполянського ВП ГУНП щодо даної події та подав заяву про вчинення кримінального правопорушення (злочину), за ст. 178 КК України. Факт звернення до Шполянського відділення поліції підтверджений талоном повідомленням № 74 від 10.01.2017 року, однак, зазначені в заяві відомості не були внесені до ЄРДР.

Слідчий ОСОБА_3 в судовому засіданні зазначила, що в її провадженні перебуває кримінальне провадження № 0000529 від 22.08.2016 року за ч. 1 ст. 296 КК України, за фактом пошкодження культового будинку «Зал Царства Свідків Єгови», що мало місце 22.08.2016 року. Заява представника релігійної громади Свідків Єгови у м. Шпола Черкаської області ОСОБА_5 про пошкодження культового будинку, що мало місце 09.01.2017 року, за розпорядженням керівника слідчого відділення, приєднана до матеріалів зазначеного кримінального провадження та по ньому проводиться перевірка в порядку, передбаченому Законом України «Про звернення громадян».

Вислухавши учасників процесу, вивчивши матеріали скарги, слідчий суддя приходить до наступного.

Статтею 303 КПК України визначено порядок оскарження бездіяльності, яка може полягати, зокрема, в бездіяльності слідчого щодо невнесення відомостей про кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань після отримання заяви чи повідомлення про кримінальне правопорушення.

Відповідно до вимог ст. 214 КПК України слідчий, прокурор невідкладно, але не пізніше 24 годин, після подання заяви, повідомлення про вчинене кримінальне правопорушення, зобов`язаний внести відповідні відомості до Єдиного реєстру досудових

розслідувань та розпочати розслідування. Відповідно до ч. 4 цієї статті - відмова у прийнятті та реєстрації заяви чи повідомлення про кримінальне правопорушення, не допускається.

Із поданої представником релігійної громади Свідків Єгови у м. Шпола Черкаської області ОСОБА_5 заяви від 10.01.2017 року вбачається, що вона містить об`єктивні дані, які свідчать про ознаки злочину (час, місце, спосіб та інші обставини вчинення злочину).

Таким чином, на переконання слідчого судді, відсутні підстави для невнесення даних відомостей до ЄРДР.

Приєднання заяви від 10.01.2017 року до матеріалів кримінального провадження на підставі Закону України «Про звернення громадян» та проведення по ній слідчих чи інших дій без внесення до ЄРДР суперечить нормам КПК України.

За вказаних обставин, слідчий суддя приходить до висновку про зобов`язання слідчого СВ Шполянського ВП Смілянського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 внести відомості, що викладені в заяві від 10.01.2017 року до ЄРДР.

Одночасно, слідчий суддя вважає за необхідне звернути увагу скаржника на те, що вирішення питання про попередню правову кваліфікацію кримінального правопорушення (злочину), є прерогативою слідчого, прокурора, а не особи, що повідомила про кримінальне правопорушення (злочин).

Керуючись ст.ст. 214, 303, 306, 307 КПК України, -

ухвалив:

Скаргу задовольнити.

Зобов`язати слідчого СВ Шполянського ВП Смілянського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 внести до Єдиного реєстру досудових розслідувань відомості про кримінальне правопорушення, що викладені в заяві представники релігійної громади Свідків Єгови у м. Шпола Черкаської області ОСОБА_5 від 10.01.2017 року.

Копію ухвали направити до Шполянського ВП Смілянського ВП ГУНП в Черкаській області та Шполянського відділу Смілянської місцевої прокуратури.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1