УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
про тимчасовий доступ до речей та документів
243/1445/17
1-кс/243/157/2017
22 лютого 2017 року м. Слов`янськ
Слов`янський міськрайонний суд Донецької області у складі:
слідчого судді ОСОБА_1
при секретарі ОСОБА_2
за участю:
слідчого Слов`янського відділу поліції ОСОБА_3
прокурора ОСОБА_4
розглянувши у судовому засіданні клопотання слідчого СВ Слов`янського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Донецькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, -
ВСТАНОВИВ:
До Слов`янського місьрайонного суду Донецької області надійшло клопотання слідчого СВ Слов`янського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Донецькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю в рамках кримінального провадження внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0003334 від 16.11.2016 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.190 КК України.
Вислухавши прокурора та слідчого, які просили задовольнити клопотання, суд вважає, що клопотання підлягає задоволенню, зважаючи на те, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Судом встановлено, що 15.11.2016 року до Слов`янського ВП ГУНП в Донецькій області надійшла заява від ОСОБА_5 , про те що невстановлена особа заволоділа грошовими коштами у розмірі 19000 грн, чим спричинило заявниці матеріальний збиток на зазначену суму.
16.11.2016 року за даним фактом Слов`янським ВП ГУНП в Донецькій області внесено відповідні відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0003334, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.190 КК України.
Допитана в якості потерпілого ОСОБА_5 розповіла, що 15.11.2016 року по мобільному телефону з нею зв`язалась її подруга ОСОБА_6 , яка попросила допогти її знайомому отримати кошти від ОСОБА_7 на що ОСОБА_5 дала згоду і повідомила номер своєї банківської карти « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_1 . Згодом подзвонив з номеру НОМЕР_2 ОСОБА_7 та повідомив, що гроші буде переказувати через оператора «ощадбанку». Через декілька хвилин надійшов дзвінок з номеру НОМЕР_3 , невідомий чоловік назвав себе працівником « ІНФОРМАЦІЯ_1 » і повідомив, що для здійснення переказу коштів від ОСОБА_7 необхідно надати більш детальну інформацію карти та передати код, який містився в смс повідомленнях. Двурченської- ОСОБА_8 , виконала всі вимоги невідомого, а через декілька хвилин надійшло смс повідомлення про зняття грошових коштів з карти в розмірі 10000 грн. та 9000 грн.
Необхідність тимчасового доступу слідчий обгрунтовує тим, що встановлення у повному обсязі обставин події, внаслідок яких у гр. ОСОБА_5 були зняті грошові кошти з банківської карти в розмірі 19000грн., а також встановлення місцезнаходження осіб, які можливо причетні до викрадення грошових коштів з банківської карти, так як до даної події невідомий міг дзвонити будь-кому, можливе лише шляхом опрацювання інформації про зв`язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання тощо, кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг з абонентським номером, яким користувалась невідомийа саме НОМЕР_3 , який перебуває у володінні ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за період часу з 00 год. 00 хв. 14.11.2016 року по 23 годин 59 хвилин 16.11.2016 року.
Тимчасовий доступ до речей і документів згідно п.5 ч.2 ст.131 КПК України є заходом забезпечення кримінального провадження.
Згідно ч.2 ст.132 КПК України клопотання про застосування заходів забезпечення кримінального провадження подається до місцевого суду, в межах територіальної юрисдикції якого знаходиться орган досудового розслідування
Відповідно до ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
У зв`язку з тим що слідчим та прокурором як сторонами кримінального провадження у ході судового розгляду даного клопотання доведено наявність достатніх підстав, що інформація про зв`язок, щодо якої потрібен тимчасовий доступ, у сукупності з іншими матеріалами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а саме за допомогою цієї інформації можливо встановити коло осіб, які можуть бути причетними до кримінального правопорушення, у зв`язку з чим дана інформація має бути обов`язково використана у даному кримінальному провадженні, суд приходить до висновку про обгрунтованість клопотання та про його задоволення.

Керуючись ст.ст. 40, 131, 132, 159-164 КПК України, суд,-
УХВАЛИВ:
Клопотання слідчого СВ Слов`янського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Донецькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю - задовольнити.
1. Надати слідчому Слов`янского ВП ГУНП в Донецькій області лейтенанту поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, а саме про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, у період часу з 00 години 00 хвилин 15.11.2016 року по 23 годин 59 хвилин 15.12.2016 року, з абонентським номером НОМЕР_3 (абонент А), що перебуває у володінні ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою АДРЕСА_1 .
2. Зобов`язати ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ідентифікаційний код юридичної особи НОМЕР_4 , за адресою АДРЕСА_1 виготовити на паперовому носії документи за вказаним вище абонентським номером щодо:
2.1. Адрес розташування та номерів базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаним вище абонентським номером (абонент А).
2.2. Ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання абонента А: унікальний ідентифікатор сім-картки (ІМSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ), тощо.
2.3. Типів з`єднання абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо.
2.4. Дати, часу та тривалістю з`єднань, у тому числі з`єднань нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентом А.
2.5. Ідентифікаційних ознак обладнання (ІМЕІ), в якому знаходився абонентський номер абонента А.
Ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б).
За наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом А надати відомості про його особу.
Строк дії ухвали встановити до 22.03.2017 року.
Роз`яснити, що згідно ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя Слов`янського міськрайонного суду
Донецької області ОСОБА_1