Придніпровський районний суд м.Черкаси
Провадження № 1-кс/711/2262/17
Справа № 711/6082/17
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
24 липня 2017 року м.Черкаси

Слідчий суддя Придніпровського району м. Черкаси ОСОБА_1 ,

при секретарі ОСОБА_2

за участю слідчого ОСОБА_3

розглянувши клопотання старшого слідчого в ОВС СУ ГУ Національної поліції в Черкаській області ОСОБА_3 погоджене прокурором відділу Черкаської області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000046 від 10.02.2017 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого, ч. 3 ст. 191 КК України, -

в с т а н о в и л а:
24.07.2017 року старший слідчий в ОВС СУ ГУ Національної поліції в Черкаській області ОСОБА_3 звернувся до суду із клопотанням про отримання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000046 від 10.02.2017 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого, ч. 3 ст. 191 КК України.
Своє клопотання мотивує тим, що до СУ ГУ НП в Черкаській області надійшли матеріали УЗЕ в Черкаській області про те, що службові особи ІНФОРМАЦІЯ_1 діючи за попередньою змовою зі службовими особами ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » здійснили розтрату бюджетних коштів під час виконання робіт на підставі договору №1 від 05.09.2016 на об`єкті «Реконструкція окремих об`єктів каналізаційних очисних споруд м. Чигирин Черкаської області».
В ході розслідування встановлено, що під час виконання робіт на вказаному об`єкті підрядником ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » здійснювалася закупівля обладнання (насос Grunfos SE1.80.100.200.2.52S артикульний номер 98179793 та насос Grunfos EF30.50.15.2.50B артикульний номер 96104196) у ТОВ Торговий дім « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_1 ) відповідно до договору поставки № 8 від 29.11.2016 на загальну суму 300 141,34 грн. з ПДВ. Насосне обладнання відповідно до акту виконаних робіт форми КБ-2в № 6 за грудень 2016 року поставлено замовнику та оплачено у грудні 2016 року. Однак, відповідно до відповіді офіційного постачальника вказаного обладнання ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » зазначене обладнання продано ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ) 26.01.2017, при цьому вартість останнього становить 166 594,8 грн. В подальшому ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ) насосне обладнання було продане ТОВ Торговий дім « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), після чого перепродане ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ». Однак фактична поставка обладнання здійснювалася зі складу ДП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » до м.Чигирин Черкаської області. Вказане може свідчити про штучне завищення вартості насосного обладнання шляхом його продажу з залученням транзитних фірм.
Крім того встановлено, що до вчинення вказаного злочину може бути причетний директор ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , який одночасно являючись головою комітету з конкурсних торгів Департаменту залучив до участі в процедурі закупівлі за бюджетні кошти підконтрольну фірму - ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ». Також встановлено, що ОСОБА_5 користується мобільним телефоном з абонентським номером НОМЕР_3 .
Крім того, в ході розслідування встановлено, що до вчинення злочину може бути причетний син ОСОБА_5 - ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , встановлено, що останній користується мобільним телефоном з абонентським номером НОМЕР_4 .
Враховуючи викладене, з метою всебічного та об`єктивного розслідування кримінального провадження, а також перевірки причетності ОСОБА_5 та ОСОБА_6 до вчинення злочину необхідно опрацювати інформацію про телекомунікаційні послуги, надані абоненту мобільного зв`язку за вказаним абонентським номером та терміналами оператора телекомунікації рухомого (мобільного) зв`язку Vodafone Україна ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » (юридична адреса: АДРЕСА_2 ), в період часу з 01.08.2015 по 01.04.2017.

З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику представників оператора телекомунікації рухомого (мобільного) зв`язку ІНФОРМАЦІЯ_10 ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 », у володінні яких знаходиться інформація на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.

Беручи до уваги вищевикладене, а також те, що з метою встановлення повного кола осіб, причетних до вчинення злочину та одержання доказів злочинної діяльності та неможливість отримати відомості в інший спосіб, та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації про телекомунікаційні послуги, яка перебуває у володінні оператора телекомунікації рухомого (мобільного) зв`язку ІНФОРМАЦІЯ_10 ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 ».

На підставі вищевикладеного просить надати старшому слідчому в ОВС СУ ГУ Національної поліції в Черкаській області ОСОБА_3 , а також працівникам оперативного підрозділу УЗЕ в Черкаській області ДЗЕ Національної поліції за дорученням слідчого в порядку ст. 40 КПК України, дозвіл на тимчасовий доступ до інформації по абонентським номерам НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , що знаходяться у володінні оператора телекомунікації рухомого (мобільного) зв`язку Vodafone Україна ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » (юридична адреса: АДРЕСА_3 ), а саме:

- адреси розташувань базових станцій;

- типи з`єднань (вхідні та вихідні дзвінки, SМS, ММS, GРRS, переадресація);

- дати, час та тривалість з`єднань;

- адреси місцеперебування абонента телефонного номера в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання, вхідних і вихідних SМS і ММS повідомлень;

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, ICCID, ІМSІ номери сім-картки, ІМЕІ);

- ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувається сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості;

- за наявності контрактної угоди надати відомості про абонента.

Інформацію надати за період часу з 01.08.2015 по 01.04.2017.

Зобов`язати оператора телекомунікації рухомого (мобільного) зв`язку ІНФОРМАЦІЯ_10 ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » виготовити документ на паперовому або електронному носії.

Згідно ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою у володінні, якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити з їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом вилучити їх (здійснити виїмку).

Відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Заслухавши доводи слідчого, дослідивши матеріали клопотання, з урахуванням викладеного вище, а також тяжкості злочину та неможливості отримання відомостей в інший спосіб, та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, суд приходить до висновку про необхідність задоволення клопотання.

Керуючись ст.ст. 110, 159, 163, 164, 165, 309 КПК України, слідча суддя, -

у х в а л и л а:

Клопотання задовольнити. Надати старшому слідчому в ОВС СУ ГУ Національної поліції в Черкаській області ОСОБА_3 , а також працівникам оперативного підрозділу УЗЕ в Черкаській області ДЗЕ Національної поліції за дорученням слідчого в порядку ст. 40 КПК України, дозвіл на тимчасовий доступ до інформації по абонентським номерам НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , що знаходяться у володінні оператора телекомунікації рухомого (мобільного) зв`язку Vodafone Україна ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » (юридична адреса: АДРЕСА_3 ), за період часу з 01.08.2015 по 01.04.2017, а саме:

- адреси розташувань базових станцій;

- типи з`єднань (вхідні та вихідні дзвінки, SМS, ММS, GРRS, переадресація);

- дати, час та тривалість з`єднань;

- адреси місцеперебування абонента телефонного номера в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання, вхідних і вихідних SМS і ММS повідомлень;

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, ICCID, ІМSІ номери сім-картки, ІМЕІ);

- ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувається сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості;

- за наявності контрактної угоди надати відомості про абонента.

Зобов`язати оператора телекомунікації рухомого (мобільного) зв`язку Vodafone Україна ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » виготовити документ на паперовому або електронному носії.

Дві копії ухвали вручити учасникам кримінального провадження.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає і заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя: ОСОБА_1