Справа № 712/4620/17
Провадження № 1-кс/712/2117/17
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
про тимчасовий доступ до речей і документів

м. Черкаси 12 квітня 2017 року

Слідчий суддя Соснівського районного суду м. Черкаси ОСОБА_1 при секретарі ОСОБА_2 , за участю прокурора ОСОБА_3 , слідчого СВ Черкаського районного відділення поліції Черкаського відділу поліції ГУНП в Черкаській області, старшого лейтенанта поліції ОСОБА_4 , розглянув винесене в кримінальному провадженні № 0000046 від 10січня 2017 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України слідчим СВ Черкаського районного відділення поліції Черкаського відділу поліції ГУНП в Черкаській області, старшим лейтенантом поліції ОСОБА_4 і погоджене прокурором Черкаської місцевої прокуратури ОСОБА_3 , клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю,

ВСТАНОВИВ:
Слідчий СВ Черкаського районного відділення поліції Черкаського відділу поліції ГУНП в Черкаській області, старший лейтенант поліції ОСОБА_4 звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Клопотання мотивує тим, що 10.01.2017 до Черкаського РВП Черкаського ВП ГУНП в Черкаській області із заявою звернувся ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про те, що в період часу із 28.12.2016 по 09 годину 40 хвилин 10.01.2017 невстановлена особа шляхом вільного доступу здійснила крадіжку трансфарматора із станції катодного захисту № НОМЕР_1 , яка розташована за адресою АДРЕСА_1 . Сума збитків встановлюється. (ЄО № 219 від 10.01.2017)

В ході проведення оперативно-розшукових заходів було встановлено, що до вчинення злочину причетні невстановлені особи, які користуються абонентськими номерами № НОМЕР_2 , НОМЕР_3 .

На даний час необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в оператора телекомунікацій ІНФОРМАЦІЯ_2 , ПрАТ (ВодафонУкраїна) про зв`язок абонентів НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , надання їм телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, за період часу з 28 грудня 2016 року по строк дії ухвали.

Підставами вважати, що вказані документи перебувають у ІНФОРМАЦІЯ_2 , ПрАТ ( ІНФОРМАЦІЯ_3 ) є той факт, що абоненти № НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , отримують телекомунікаційні послуги від даного оператора мобільного зв`язку, в якого відповідно зберігається вся інформація про послуги надані абонентам.

Отримання тимчасового доступу до інформації про зв`язок, надання їм телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, за період часу з 28 грудня 2016 року по строк дії ухвали. абонента мобільного зв`язку МТС Україна, ПрАТ ( ІНФОРМАЦІЯ_3 ) № НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , з прив`язками до базових станцій, необхідно для встановлення обставин події кримінального правопорушення - місце знаходження особи яка причетна до вчинення в/в злочину, в цей час, що можливо виконати лише шляхом проведення моніторингу з`єднань їх мобільних телефонів, а іншим способом отримати ці дані неможливо.

В судовому засіданні слідчий та прокурор клопотання повністю підтримали та просили суд його задовольнити.

Слідчий суддя, заслухавши пояснення прокурора, слідчого, дослідивши матеріали клопотання вважає наступне.

Як передбачено ч. 6 ст. 9 КПК України, у випадках, коли положення цього Кодексу не регулюють або неоднозначно регулюють питання кримінального провадження, застосовуються загальні засади кримінального провадження, визначені частиною першою статті 7 цього Кодексу.

Згідно ч.2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Відповідно до п.6 ч. 2 ст. 160 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Згідно п. 7 ч.1 ст.162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в документах, належить: інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Відповідно до ч.7 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей, документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей та документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Враховуючи викладене, заслухавши думку учасників процесу, дослідивши матеріали справи та матеріали кримінального провадження, суддя слідчий вважає, що дане клопотання підлягає до задоволення, оскільки без проведення моніторингу телефонних з`єднань абонентів стільникового зв`язку, з прив`язкою до базових станцій з місця вказаного злочину, не можливо здобути фактичних даних відносно осіб, причетних до вказаного злочину, з метою досягнення дієвості кримінального провадження так як іншим шляхом отримати інформації про абонентів стільникового зв`язку неможливо.
Керуючись ст. ст. 40, 131, 132, 159 160, 162 КПК України, суддя слідчий,

УХВАЛИВ:
Клопотання слідчого СВ Черкаського районного відділення поліції Черкаського відділу поліції ГУНП в Черкаській області, старшого лейтенанта поліції ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю - задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в оператора телекомунікацій ІНФОРМАЦІЯ_2 , ПрАТ ( ІНФОРМАЦІЯ_3 ), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , про зв`язок абонентів№ НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , надання їм телекомунікаційних послуг (вхідні, вихідні дзвінки, СМС повідомлення, інформаційні повідомлення мережі, тощо), їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, даних щодо місцезнаходження телефонів вказаних абонентів, в тому числі з прив`язками до базових станцій з розшифровкою їх місцезнаходження та координат, тощо, з метою встановлення фактичного місцезнаходження вказанихтелефонів та змісту розмов і повідомлень за період часу з 28 грудня 2016 року по 01 березня 2017 року, з прив`язками до базових станцій.

Строк дії ухвали 30 діб з дня її винесення.

Виконання ухвали доручити слідчому Черкаського РВП Черкаського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_4 та іншим працівникам Черкаського районного відділення поліції Черкаського відділу поліції ГУНП в Черкаській області, а саме ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 .

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_14