Дело № 544/215/17
произв. № 1-кс/544/58/2017
03 марта 2017 года г. Пирятин
Следственный судья Пирятинского районного суда Полтавской области ОСОБА_1 ,
с участием секретаря ОСОБА_2 ,
следователя СО Пирятинского ОП ГУНП в Полтавской области - ОСОБА_3 ,
рассмотрев в открытом судебном заседании в зале суда г. Пирятина по ул. Соборная, 41 ходатайство следователя СО Пирятинского ОП ГУНП в Полтавской области ОСОБА_3 , о временном доступе к вещам и документам,
Следователь СО Пирятинского ОП ГУНП в Полтавской области ОСОБА_3 обратился в суд с ходатайством о временном доступе к вещам и документам.
При анализе документов, приобщенных компанией «Succes SA» ( «Сукчес» АО) в таможенных деклараций было установлено, что в соответствии с Актом экспертизы №0381013, выданного Торгово - промышленной палатой, самим «Succes SA» был предъявлен рецепт обработки сырья для получения готового продукта, требует как минимум 4 дня, без затраты времени таможенного оформления, упаковки, транспортировки и т.д.
Таким образом орган уголовного преследования делает выводы, что представители компании «Succes SA» («Сукчес» АО) экспортировали с марта по сентябрь 2016 года с территории Республики Молдова конечным назначением Российская Федерация «продуктовые товары « Русский`с фракцией жира в сухом веществе до 50,7%, включил сертификаты местного происхождения, хотя фактически товары происходят из Украины.
Следователь в судебном заседании ходатайство поддержал, указав, что документы, временный доступ к которым он намерен получить, содержат информацию, имеющую значение для установления важных обстоятельств в уголовном производстве и может быть использована для проведения экспертиз, что позволит установить истину по делу.
Согласно ч. 2 ст. 163 УПК Украины, для обеспечения конфиденциальности в порядке ст. 556 УК Украины, ходатайство рассматривалось без участия лица, во владении которого находятся документы.
Изучив ходатайство и доказательства, которыми обосновывается ходатайство, выслушав следователя, прихожу к следующим выводам.
Согласно Акту экспертизы №0381013, выданного Торгово - промышленной палатой, самым «Succes SA» был предъявлен рецепт обработки сырья для получения готового продукта, требует как минимум 4 дня, без затраты времени таможенного оформления, упаковки, транспортировки и других действий.
Орган уголовного преследования делает выводы, что представители компании «Succes SA» («Сукчес» АО) экспортировали с марта по сентябрь 2016 года с территории Республики Молдова конечным назначением Российская Федерация «продуктовые товары« Русский» с фракцией жира в сухом веществе до 50,7 %, включил сертификаты местного происхождения, хотя фактически товары происходят из Украины.
Прокурор, в производстве которого находится указанное уголовное дело, обратился к компетентному учреждению Украины по поручению об оказании международной правовой помощи по уголовным делам с ходатайством об изъятии должным образом заверенных копий таможенных деклараций по экспорту, представленных в период 2016 года в таможенный орган Украины, в которых получателем товара указана компания «Succes SA» на основании вынесенного постановления о выемке от 09.01.2017.
Согласно ст. 6 Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 22.01. 1993 года, которая вступила в силу для Украины 14 апреля 1995 года, договорные стороны оказывают друг другу правовую помощь путем выполнения процессуальных и иных действий, предусмотренных законодательством запрашиваемой Договаривающейся Стороны, в частности составления и пересылки документов, проведения обысков, изъятия, пересылки и выдачи вещественных доказательств, проведения экспертизы, допроса сторон, обвиняемых, свидетелей, экспертов, возбуждения уголовного преследования, розыска и выдачи лиц, совершивших преступления, признание и исполнение судебных решений по гражданским делам, приговоров в части гражданского иска, исполнительных надписей, а также путем вручения документов.
Согласно ст 561, 562 УПК Украины на территории Украины с целью выполнения запроса об оказании международной правовой помощи могут быть проведены любые процессуальные действия, предусмотренные настоящим Кодексом или международным договором. Если для выполнения запроса компетентного органа иностранного государства необходимо провести процессуальное действие, выполнение которого в Украине возможно только с разрешения прокурора или суда, такое действие осуществляется только при условии получения соответствующего разрешения в порядке, предусмотренном настоящим Кодексом, даже если законодательство запрашивающей стороны этого не предусматривает. Основанием для решения вопроса о предоставлении такого разрешения есть материалы обращения компетентного органа иностранного государства.
Таким образом при выполнении поручения иностранного государства запрашиваемая сторона руководствуется законодательством своего государства, а значит при решении вопроса о временном предоставлении доступа к вещам и документам следственный судья обязан проверить выполнение прокурором требований УПК Украины относительно содержания ходатайства УПК Украины.
Согласно ч. 1, 2 ст. 159 УПК Украины временный доступ к вещам и документам заключается в предоставлении стороне уголовного производства лицом, во владении которого находятся такие вещи и документы, возможности ознакомится с ними, сделать их копии, в случае принятия соответствующего решения следственным судьей, судом, изъять их (осуществить выемку). Временный доступ к вещам и документам осуществляется на основании постановления следственного судьи, суда.
Согласно ст.163 УПК Украины следователь судья, суд выносит определение о предоставлении временного доступа к вещам и документам, если сторона уголовного производства в своем ходатайстве докажет наличие достаточных оснований полагать, что эти вещи или документы: находятся или могут находиться во владении соответствующей физической или юридического лица; сами по себе или в совокупности с другими вещами и документами уголовного производства, в связи с которым подается ходатайство, имеют существенное значение для установления важных обстоятельств в уголовном производстве; не представляют собой или не включают вещей и документов, содержащих охраняемую законом тайну.
Согласно ст.159 УПК Украины временный доступ к вещам и документам осуществляется на основании постановления следственного судьи.
Согласно ч.7 ст. 163 УПК Украины следственный судья в постановлении о временном доступе к вещам и документам может дать распоряжение о возможности изъятия вещей и документов, если сторона уголовного производства докажет наличие достаточных оснований полагать, что без такого изъятия существует реальная угроза изменения или уничтожения вещей и документов, или такое изъятие необходимо для достижения цели получения доступа к вещам и документам.
Более того, согласно ч. 5 ст. 132 УПК Украины, при рассмотрении вопроса о применении мер обеспечения уголовного производства стороны уголовного производства должны подать следственному судье доказательства обстоятельств, на которые они ссылаются.
В случае обращения процессуального лица, осуществляющего уголовное производство, с ходатайством к следственному судье о предоставлении временного доступа к вещам и документам, нормы действующего уголовного процессуального законодательства, прямо устанавливают обязанность этого лица обращаться с соответствующим ходатайством, которое должно содержать конкретные сведения, в рамках открытого уголовного производства.
Вместе с тем, материалы обращения компетентного органа иностранного государства (которые кроме того не засвидетельствованы надлежащим образом в установленном порядке) не содержат доказательств о наличии открытого уголовного производства (дела), также к ходатайству не предоставлено никаких доказательств, подтверждающих обстоятельства, изложенные в ходатайстве следователя и указывали о том, что документы, о доступе к которым заявлено ходатайство, имеют существенное значение для досудебного расследования, их получение другим способом иначе как в порядке обеспечения мер уголовного производства невозможно.
При таких обстоятельствах, в удовлетворении ходатайства следователя следует отказать.
Учитывая изложенное, руководствуясь ст. ст. 159, 163-165, 309 УПК Украины, следственный судья
О П Р Е Д Е Л И Л:
В удовлетворении ходатайства следователя СО Пирятинского ОП ГУНП в Полтавской области ОСОБА_3 временном доступ к вещам и документам - отказать.
Постановление обжалованию не подлежит.
Следственный судья - ОСОБА_1