Справа № 301/134/17
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"15" лютого 2017 р. м. Іршава

Іршавський районний суд Закарпатської області
в складі : головуючого - судді ОСОБА_1 ,
при секретарі ОСОБА_2 ,
з участю прокурора ОСОБА_3
обвинуваченого ОСОБА_4
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Іршава кримінальне провадження за обвинуваченням :
уродженця та мешканця
працюючого, громадянина України, раніше не судимого,-
у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України,
ОСОБА_4 3 червня 2016 року близько 1 години 30 хвилин, в темну пору доби, керуючи технічно справним автомобілем марки VOLKSWAGEN Golf, реєстраційний номерний знак Чеської Республіки НОМЕР_1 де в салоні вказаного транспортного засобу на задньому пасажирському сидінні сидів ОСОБА_5 , на передньому пасажирському сидінні сидів ОСОБА_6 , та на задньому пасажирському сидінні ОСОБА_7 , всупереч вимог п.п. 1.10, 2.3«б», 2.9«а», 10.1, 12.1, 12.4 ПДР України, в населеному пункті у напрямку із центра с. Ільниця по вулиці Радянській до м. Іршава зі швидкість 70 км/год, у стані алкогольного сп`яніння, не забезпечивши безпеку дорожнього руху будучи неуважним, не стежачи за дорожньою обстановкою, не відреагуючи на її зміну, не вибравши безпечну швидкість руху на даній ділянці шляху - 60 км/год, перед зміною напрямку руху не переконавшись у безпечності маневру в результаті чого допустивши виїзд керованого ним транспортним засобом за межі проїзної частини дороги, у правий кювет по напрямку руху транспортного засобу.
В результаті даної дорожньо-транспортної пригоди пасажир заднього пасажирського сидіння автомобіля марки VOLKSWAGEN Golf, реєстраційний номерний знак Чеської Республіки НОМЕР_1 , ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 , мешканець АДРЕСА_2 , отримав тілесні ушкодження у вигляді: садна шкірних покровів у проекції 8 ребра зліва по передньоаксілярній лінії, садна шкірних покровів у проекції 8 ребра зліва по задньоаксілярній лінії, садна шкірних покровів задньої поверхні лівого плечового суглобу та задньої поверхні лівого плечового поясу, садна шкірних покровів у проекції зовнішнього краю лівої лопатки, садна шкірних покровів внутрішньої поверхні у верхній третині лівого плеча, синця шкірних покровів у нижній третині по внутрішній поверхні лівого стегна і внутрішній поверхні лівого колінного суглобу з поширенням на передню поверхню, синця шкірних покровів зовнішньо-нижнього квадранту лівої сідниці, синця шкірних покровів ділянки кульшового суглобу зліва, синця шкірних покровів зовнішньої поверхні у верхній третині лівого стегна, синця шкірних покровів зовнішньо-верхнього квадранту правої сідниці, синця шкірних покровів передньо- внутрішньої поверхні у середній третині лівої гомілки, синця шкірних покровів передньої поверхні у середній третині правої гомілки, садна шкірних покровів зовнішньої поверхні у середній третині лівого передпліччя. При стаціонарному обстеженні та лікуванні в КЗ «Іршавська РЛ» діагностовано: КЗЧМТ. Струс головного мозку. Забій м`яких тканин шийного відділу хребта, грудної клітки, які згідно висновку судово-медичного експерта № 245 від 14 червня 2016 року за ступенем тяжкості слід кваліфікувати, як легке тілесне ушкодження з короткочасним розладом здоров`я тривалістю понад 6 днів, але не більше 21 дня.
Пасажир переднього пасажирського сидіння автомобіля VOLKSWAGEN Golf, реєстраційний номерний знак Чеської Республіки НОМЕР_1 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , мешканець АДРЕСА_3 , отримав тілесні ушкодження у вигляді: рубця шкірних покровів брівної ділянки справа, рубців шкірних покровів ділянки спинки носа, рубця шкірних покровів щічної ділянки справа, рубця шкірних покровів ділянки зовнішнього кута правого ока При стаціонарному обстеженні та лікуванні в реанімаційному, травматологічному відділеннях КЗ «Іршавська РЛ», відділенні ортопедії і травматології ЗОКЛ ім. А. Новака було діагностовано: Поєднана краніо-скелетна травма. Закритий уламковий перелом середньої третини діафізу правої стегнової кістки із зміщенням уламків. Перелом верхньої щелепи суборбітальних та альвеолярних відростків з обох сторін. ВЧМТ. Забій головного мозку 1 ст. Забої обох лобних долей тип І. СЛС синдром. Синусова тахікардія. СНІ, які згідно висновку судово-медичного експерта № 322 від 19 серпня 2016 року за ступенем тяжкості слід кваліфікувати, як середнього ступеня тяжкості тілесні ушкодження, що призвели до тривалого розладу здоров`я більше як 21 день.
Пасажир заднього пасажирського сидіння автомобіля марки VOLKSWAGEN Golf, державний номерний знак Чеської Республіки НОМЕР_1 , ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , мешканець АДРЕСА_4 , отримав тілесні ушкодження у вигляді: садна шкірних покровів передньо-зовнішньої поверхні правого колінного суглобу, садна шкірних покровів передньої поверхні у середній третині правої гомілки, садна шкірних покровів внутрішньої поверхні у середній третині правої гомілки. При амбулаторному обстеженні та лікування в КЗ «Іршавська РЛ» діагностовано: повний звих кісток передпліччя, перелом променевої кістки в типовому місці та шиловидного відростка ліктьової кістки зі зміщенням фрагментів, які згідно висновку судово-медичного експерта №246 від 1 серпня 2016 року за ступенем тяжкості слід кваліфікувати як середнього ступеня тяжкості тілесні ушкодження, що призвели до тривалого розладу здоров`я більше як 21 день.
Водій ОСОБА_4 порушив вимоги Правил дорожнього руху України, а саме:
п.1.10 ПДР - «безпечна швидкість» - швидкість, за якої водій має змогу безпечно керувати транспортним засобом та контролювати його рух у конкретних дорожніх умовах;
п. 2.3 «б» ПДР - для забезпечення безпеки дорожнього руху водій зобов`язаний бути уважним, стежити за дорожньою обстановкою, відповідно реагувати на її зміну, стежити за правильністю розміщення та кріплення вантажу, технічним станом транспортного засобу і не відволікатися від керування цим засобом у дорозі.
п.2.9 «а» ПДР - водієві забороняється керувати транспортним засобом у стані алкогольного сп`яніння або перебувати під впливом наркотичних та токсичних речовин;
п. 10.1 ПДР - перед початком руху, перестроюванням та будь-якою зміною напрямку руху водій повинен переконатися, що це буде безпечним і не створить перешкод або небезпеки іншим учасникам руху.
п.12.1 ПДР - під час вибору в установлених межах безпечної швидкості руху водій повинен врахувати дорожню обстановку, а також особливості вантажу, що перевозиться, і стан транспортного засобу, щоб мати змогу постійно контролювати його рух та безпечно керувати ним.
п.12.4 ПДР - у населених пунктах рух транспортних засобів дозволяється із швидкістю не більше 60км/год.
Невиконання водієм ОСОБА_4 пунктів: п.п. 1.10, 2.3«б», 2.9«а», 10.1, 12.1, 12.4 ПДР України знаходяться в прямому причинному зв`язку з наслідками дорожнього-транспортної пригоди, внаслідок якої ОСОБА_5 , отримав легкі тілесні ушкодження з короткочасним розладом здоров`я, ОСОБА_6 отримав легкі тілесні ушкодження з короткочасним розладом здоров`я та середньої тяжкості тілесні ушкодження, ОСОБА_7 отримав легкі тілесні та середньої тяжкості тілесні ушкодження.
У судовому засіданні обвинувачений ОСОБА_4 свою вину у вчиненні інкримінованого йому кримінального правопорушення визнав повністю, у вчиненому щиро розкаявся та по суті обвинувачення показав, що за обставин викладених у обвинувальному акті, 3 червня 2016 року близько 1 години 30 хвилин, керуючи автомобілем марки VOLKSWAGEN Golf, реєстраційний номерний знак Чеської Республіки НОМЕР_1 де в салоні вказаного транспортного засобу на задньому пасажирському сидінні сидів ОСОБА_5 , на передньому пасажирському сидінні сидів ОСОБА_6 , та на задньому пасажирському сидінні ОСОБА_7 , в населеному пункті у напрямку із центра с. Ільниця по вулиці Радянській до м. Іршава , не впорався з керуванням, в результаті чого виїхав за межі проїзної частини дороги, у правий кювет по напрямку руху транспортного засобу.
На підставі ч. 3 ст. 349 КПК України, за згодою учасників процесу, судом визнано недоцільним дослідження доказів стосовно тих фактичних обставин провадження, які ніким з учасників процесу не оспорюється. При цьому з`ясовано, що обвинувачений та інші учасники правильно розуміють зміст цих обставин, сумніву у добровільності та істинності їх позицій немає. Також, судом роз`яснено, що у такому випадку вони будуть позбавлені права оскаржити ці обставини в апеляційному порядку.
Крім цього вина обвинуваченого ОСОБА_4 стверджується матеріалами кримінального провадження:
-згідно висновку судово-медичного експерта № 245 від 14 червня 2016 року в результаті даної дорожньо-транспортної пригоди пасажир заднього пасажирського сидіння автомобіля марки VOLKSWAGEN Golf, реєстраційний номерний знак Чеської Республіки НОМЕР_1 , ОСОБА_5 отримав тілесні ушкодження у вигляді: садна шкірних покровів у проекції 8 ребра зліва по передньоаксілярній лінії, садна шкірних покровів у проекції 8 ребра зліва по задньоаксілярній лінії, садна шкірних покровів задньої поверхні лівого плечового суглобу та задньої поверхні лівого плечового поясу, садна шкірних покровів у проекції зовнішнього краю лівої лопатки, садна шкірних покровів внутрішньої поверхні у верхній третині лівого плеча, синця шкірних покровів у нижній третині по внутрішній поверхні лівого стегна і внутрішній поверхні лівого колінного суглобу з поширенням на передню поверхню, синця шкірних покровів зовнішньо-нижнього квадранту лівої сідниці, синця шкірних покровів ділянки кульшового суглобу зліва, синця шкірних покровів зовнішньої поверхні у верхній третині лівого стегна, синця шкірних покровів зовнішньо-верхнього квадранту правої сідниці, синця шкірних покровів передньо- внутрішньої поверхні у середній третині лівої гомілки, синця шкірних покровів передньої поверхні у середній третині правої гомілки, садна шкірних покровів зовнішньої поверхні у середній третині лівого передпліччя. При стаціонарному обстеженні та лікуванні в КЗ «Іршавська РЛ» діагностовано: КЗЧМТ. Струс головного мозку. Забій м`яких тканин шийного відділу хребта, грудної клітки, які за ступенем тяжкості слід кваліфікувати, як легке тілесне ушкодження з короткочасним розладом здоров`я тривалістю понад 6 днів, але не більше 21 дня.
( а.с. 35-38 )
-згідно висновку судово-медичного експерта № 322 від 19 серпня 2016 року пасажир переднього пасажирського сидіння автомобіля VOLKSWAGEN Golf, реєстраційний номерний знак Чеської Республіки НОМЕР_1 , ОСОБА_6 , отримав тілесні ушкодження у вигляді: рубця шкірних покровів брівної ділянки справа, рубців шкірних покровів ділянки спинки носа, рубця шкірних покровів щічної ділянки справа, рубця шкірних покровів ділянки зовнішнього кута правого ока При стаціонарному обстеженні та лікуванні в реанімаційному, травматологічному відділеннях КЗ «Іршавська РЛ», відділенні ортопедії і травматології ЗОКЛ ім. А. Новака було діагностовано: Поєднана краніо-скелетна травма. Закритий уламковий перелом середньої третини діафізу правої стегнової кістки із зміщенням уламків. Перелом верхньої щелепи суборбітальних та альвеолярних відростків з обох сторін. ВЧМТ. Забій головного мозку 1 ст. Забої обох лобних долей тип І. СЛС синдром. Синусова тахікардія. СНІ, які за ступенем тяжкості слід кваліфікувати, як середнього ступеня тяжкості тілесні ушкодження, що призвели до тривалого розладу здоров`я більше як 21 день.
-згідно висновку судово-медичного експерта №246 від 1 серпня 2016 року пасажир заднього пасажирського сидіння автомобіля марки VOLKSWAGEN Golf, державний номерний знак Чеської Республіки НОМЕР_1 , ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , мешканець АДРЕСА_4 , отримав тілесні ушкодження у вигляді: садна шкірних покровів передньо-зовнішньої поверхні правого колінного суглобу, садна шкірних покровів передньої поверхні у середній третині правої гомілки, садна шкірних покровів внутрішньої поверхні у середній третині правої гомілки. При амбулаторному обстеженні та лікування в КЗ «Іршавська РЛ» діагностовано: повний звих кісток передпліччя, перелом променевої кістки в типовому місці та шиловидного відростка ліктьової кістки зі зміщенням фрагментів, які за ступенем тяжкості слід кваліфікувати як середнього ступеня тяжкості тілесні ушкодження, що призвели до тривалого розладу здоров`я більше як 21 день.
Аналізуючи досліджені в суді докази суд вважає, що обвинувачення, пред`явлене ОСОБА_4 знайшло своє підтвердження у судовому засіданні в повному обсязі, а його дії правильно кваліфіковані органом досудового розслідування за ч.1 ст. 286 КК України, як порушення правил безпеки дорожнього руху особою, яка керує транспортним засобом, що спричинило потерпілому середньої тяжкості тілесні ушкодження.
Вирішуючи питання про міру покарання обвинуваченому ОСОБА_4 суд враховує характер та ступінь тяжкості вчиненого кримінального правопорушення, те, що вказаний злочин відноситься до категорії злочинів невеликої тяжкості, відсутність цивільного позову по справі, особу винного - його вік, сімейний стан, освіту, стан здоров`я, те обвинувачений ОСОБА_4 характеризується позитивно за місцем проживання.
Обставинами, що пом`якшують покарання обвинуваченому ОСОБА_4 є щире каяття. Обставини, що обтяжують покарання обвинуваченому вчинення злочину в стані алкогольного сп`яніння.
З урахуванням викладеного, враховуючи визнання обвинуваченим своєї вини, суд дійшов висновку, що ОСОБА_4 необхідно призначити покарання у виді обмеження волі на певний строк, в межах санкції частини статті, яка передбачає покарання за вчинений ним злочин, що є необхідним і достатнім для його виправлення та попередження вчинення нових злочинів, звільнивши його від відбування покарання з випробуванням на підставі ст. 75 КК України.
Цивільний позов в кримінальному провадженні відсутні.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 370, 371, 373, 374 КПК України, ст. 75 КК України, суд, -
ЗАСУДИВ:
ОСОБА_4 визнати винним у скоєнні злочину, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України.
Призначити ОСОБА_4 за ч.1 ст. 286 КК України покарання у вигляді обмеження волі на строк два роки з позбавленням права керування транспортними засобами строком на один рік.
На підставі ст. 75 КК України звільнити ОСОБА_4 від відбування призначеного покарання, якщо він протягом двох років не вчинить нового злочину, з покладанням відповідно до ст. 76 КК України обов`язку періодично з`являтися для реєстрації до уповноваженого органу з питань пробації; повідомляти уповноважений орган з питань пробації про зміну місця проживання, роботи або навчання, не виїжджати за межі України без погодження з уповноваженим органом з питань пробації.
Речові докази : автомобіль марки VOLKSWAGEN Golf, реєстраційний номерний знак Чеської Республіки НОМЕР_1 повернути ОСОБА_4 .
Копію вироку негайно після його проголошення вручити обвинуваченому та прокурору.
Учасники судового провадження мають право отримати в суді копію вироку.
На вирок може бути подана апеляція до апеляційного суду Закарпатської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Суддя: ОСОБА_1