Справа №: 400/905/16-к
Провадження № 1-кс/400/56/16
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 квітня 2016 року

Петрівський районний суд Кіровоградської області в складі: слідчого судді ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання начальника слідчого відділення Петрівського ВП Долинського ВП ГУНП України в Кіровоградській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , яке погоджене начальником Петрівського відділу Олександрійської місцевої прокуратури Кіровоградської області ОСОБА_4 , по кримінальному провадженню №0000149 про тимчасовий доступ до речей і документів, -

ВСТАНОВИВ:

Начальник слідчого відділення Петрівського ВП Долинського ВП ГУНП України в Кіровоградській області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням, яке погоджене начальником Петрівського відділу Олександрійської місцевої прокуратури Кіровоградської області ОСОБА_4 , про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів.

Клопотання мотивоване тим, що в провадженні СВ Петрівського ВП Долинського ВП ГУНП в Кіровоградській області перебувають матеріали кримінального провадження №0000149 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.1 ст.187 КК України.

Досудовим розслідуванням кримінального провадження встановлено, що 23.03.2016 року близько 22:00 години група невстановлених чоловіків у кількості 4 осіб, перебуваючи біля ставка в с.Федорівка Петрівського району Кіровоградської області, погрожуючи позбавити життя ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , вимагали у них грошову суму в розмірі 1 000 доларів США. Під час досудового розслідування кримінального провадження встановлено, що окрім вимагання грошей, невстановлені особи наносили удари руками та ногами по голові та тулубі ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , один із невстановлених чоловіків при собі мав мисливську рушницю та погрожував її застосуванням. Також, один із невстановлених чоловіків, після побиття ОСОБА_6 заволодів його грошовою сумою в розмірі 2000 гривень та пістолетом.

Також, під час досудового розслідування проведено огляд місця події, а саме ділянки місцевості біля ставка в с.Федорівка Петрівського району Кіровоградської області, де знайдено частину скла від окулярів потерпілого ОСОБА_6 , тому це дає достатні підстави вважати, що місцем вчинення кримінального правопорушення, є ділянка місцевості, де знайдено речовий доказ, та на яку вказали потерпілі ОСОБА_6 та ОСОБА_5 .

Окрім цього, проведено радіотехнічну розвідку місця вчинення кримінального правопорушення, під час якої встановлено, LAC та CID операторів рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та « ІНФОРМАЦІЯ_4 », які обслуговують абонентів рухомого (мобільного) зв`язку, а саме:

«LAC» ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - 34001; «CID» ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - 4701;

«LAC» « ІНФОРМАЦІЯ_4 » - 34801; «CID» « ІНФОРМАЦІЯ_4 » - 58512.

В ході досудового розслідування виникла необхідність у отриманні інформації про використання мобільних терміналів операторів рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та « ІНФОРМАЦІЯ_4 » у місці вчинення кримінального правопорушення. Вищевказана інформація необхідна для перевірки причетності до вчинення кримінального правопорушення осіб, в тому числі тих, які користувалися в межах визначених LAC та CID вищезазначених мобільних операторів.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація про використання мобільних терміналів операторів рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та « ІНФОРМАЦІЯ_4 » у місці вчинення кримінального правопорушення, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, і хоча є охоронюваною законом таємницею, проте іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цієї інформації, є неможливим, необхідно отримати тимчасовий доступ до речей та документів, які перебувають у операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

Розглянувши клопотання та додані до нього документи, вивчивши матеріали кримінального провадження №0000149, вважаю клопотання таким, що підлягає задоволенню, виходячи з наступних підстав.

Згідно ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Враховуючи вищевикладене, а також те, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація про використання мобільних терміналів операторів рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та « ІНФОРМАЦІЯ_4 » у місці вчинення кримінального правопорушення,має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, і хоча є охоронюваною законом таємницею, проте іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цієї інформації, є неможливим, вважаю за необхідне клопотання задовольнити.

Керуючись ст.ст.160-164 КПК України, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання начальника слідчого відділення Петрівського ВП Долинського ВП ГУНП України в Кіровоградській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.

Надати дозвіл слідчому слідчого відділення Петрівського ВП Долинського ВП ГУНП України в Кіровоградській області лейтенанту поліції ОСОБА_7 на тимчасовий доступ до речей і документів, з можливістю їх вилучення на цифровий носій інформації (здійснити їх виїмку), а саме до інформації, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг у період часу з 00 години 01 хвилин 23.02.2016 року до 23 години 59 хвилин 01.04.2016 року із зазначенням адреси розташування та номерів базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаним вище абонентським номером (абонент А); ідентифікаційних ознак; кінцевого обладнання абонента А; унікальний ідентифікатор сім-картки (ІМSІ), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ); абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, типів з`єднання SMS ( короткі текстові повідомлення), ММS ( мультимедійні повідомлення; GPRS (передача інформації потне зайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація; дати, часу та тривалості з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента А; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з якими відбувався сеанс зв`язку абонента А (абонент Б); за наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом А, надати відомості про його особу за «LAC» ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - 34001 та «CID» ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - 4701.

Надати дозвіл слідчому слідчого відділення Петрівського ВП Долинського ВП ГУНП України в Кіровоградській області лейтенанту поліції ОСОБА_7 на тимчасовий доступ до речей і документів, з можливістю їх вилучення на цифровий носій інформації (здійснити їх виїмку), а саме до інформації, що перебуває у володінні « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг у період часу з 00 години 01 хвилин 23.02.2016 року до 23 години 59 хвилин 01.04.2016 року із зазначенням адреси розташування та номерів базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаним вище абонентським номером (абонент А); ідентифікаційних ознак; кінцевого обладнання абонента А; унікальний ідентифікатор сім-картки (ІМSІ), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ); абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, типів з`єднання SMS ( короткі текстові повідомлення), ММS ( мультимедійні повідомлення; GPRS (передача інформації потне зайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація; дати, часу та тривалості з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента А; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з якими відбувався сеанс зв`язку абонента А (абонент Б); за наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом А, надати відомості про його особу за «LAC» «Vodafone» - 34801, «CID» «Vodafone» - 58512.

Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення, тобто з 07 квітня 2016 року до 07 травня 2016 року.

Роз`яснити, що особа, яка зазначена в ухвалі слідчого судді про тимчасовий доступ до речей і документів як володілець речей або документів, зобов`язана надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі слідчого судді.

У разі невиконання даної ухвали слідчий суддя має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя(підпис)

З оригіналом згідно

Слідчий суддя Петрівського районного суду ОСОБА_8