Справа № 296/3407/16-к
УХВАЛА
Іменем України
13 квітня 2016 року м.Житомир

Слідчий суддя Корольовського районного суду м. Житомира ОСОБА_1 , за участі секретаря ОСОБА_2 , слідчого ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання старшого слідчого в ОВС криміналіста СУ ГУНП в Житомирській області ОСОБА_3 погодженого прокурором прокуратури Житомирської області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів,-

В С Т А Н О В И В :

У провадженні СУ ГУНП в Житомирській області знаходяться матеріали кримінального провадження №0000051 від 09 квітня 2016 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.115 КК України.

До суду звернувся слідчий з клопотанням, в обґрунтування якого зазначив, що 9 квітня 2016 року близько 12 години 20 хвилин у воді в річці Тетерів поблизу с.Перлявка Житомирського району виявлено труп невстановленої особи чоловічої статі з ознаками насильницької смерті, загортуний в поліетиленову плівку.

В ході досудового розслідування установлено, що вищевказаний труп особи чоловічої статі є ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , прожичаючий за адресою: АДРЕСА_1 .

Смерть ОСОБА_5 настала внаслідок вдавленого осколкового перелому кісток склепіння черепа з руйнуванням головного мозку.

В ході розслідування на місці виявлення трупа потерпілого та по ймовірному маршруту руху злочинця оперативними працівниками УКП (ОТЗ) ГУНП в Житомирській області проводилась радіотехнічна розвідка, в ході якої установлено базові станції, які приймають сигнали операторів рухомого (мобільного) зв`язку.

З метою встановлення особи злочинця, з`ясування повних обставин вчинення вказаного кримінального правопорушення, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться у операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » щодо вхідних і вихідних з`єднань номерів, які працювали в зоні дії вищезазначених базових станцій, здійснених у період з 00 годин 05.01.2016 по 00 годин 10.04.2016, із зазначенням виду, дати, часу, тривалості з`єднання, IMEI мобільних терміналів, номерів абонентів, з прив`язкою до базових станцій, із зазначенням їх адрес.

Вказані дані можуть бути використані з метою встановлення особи злочинця, осіб, яким відомі обставини вчинення кримінального правопорушення.

Заслухавши пояснення слідчого, розглянувши подані документи і матеріали, всебічно і повно з`ясувавши фактичні обставини на яких ґрунтується клопотання, оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду і вирішення клопотання по суті, суд приходить до наступних висновків.

За змістом пункту 3 частини 5 статті 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи, зокрема, не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Пунктом 7 частини 1 статті 162 КПК України передбачено, що до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать, зокрема, інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

При цьому, частиною 6 статті 163 КПК України передбачено, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

З огляду на викладене, враховуючи, що зазначені відомості мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, які не можуть бути доведені іншими способами та може мати доказове значення під час проведення досудового розслідування, слідчий суддя вважає, що клопотання є таким, що підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 40, 131, 132, 159-164 КПК України, -

У Х В А Л И В :

Клопотання старшого слідчого в ОВС криміналіста СУ ГУНП в Житомирській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити.

1. Надати старшого слідчого в ОВС криміналіст СУ ГУНП в Житомирській області ОСОБА_3 та за його дорученням співробітникам СУ ГУНП в Житомирській області тимчасовий доступ до інформації, що перебуває у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_2 , а саме: роздруківки щодо вхідних і вихідних з`єднань абонентських номерів - споживачів телекомунікаційних послуг, які працювали у період з 00 годин 05.01.2016 по 00 годин 10.04.2016, в зонах дії наступних базових станцій: - ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

LAC 24201 CID 1162(-75dBm), 2052(-91dBm), 2182(-93dBm), 161(-91dBm), 2183(-99dBm), 7183(-101dBm), 7182(-103dBm), 8161(-99dBm), 19162(-97dBm),

LAC 24201 CID 7182(-93dBm),2182(-91dBm), 11153(-99dBm), 18093(-101dBm), 9153(-91dBm), 11152(-101dBm), 9152(-99dBm),

LAC 24201 CID 10093(-91dBm), 9143(-99dBm), 11153(-99dBm), 18093(-95dBm), 2182(-99dBm), 2181(-101dBm), 9143(-101dBm), 7182(-97dBm), 9153(-101dBm),

LAC 24201 CID 1101(-81dBm), 51(-85dBm),

LAC 25075 CID 8143(-81dBm), 9041(-83dBm), 1171(-85dBm), 41(-87dBm), 1921(-89dBm), 18143(-91dBm), 143(-73dBm), 9171(-91dBm),

LAC 24201 CID 1162(-83dBm), 2052(-99dBm), 2182(-99dBm), 19162(-103dBm), 563(-99dBm), 4193(-99dBm), 2183(-90dBm)

LAC 24201 CID 2052(-95dBm), 1162(-99dBm), 10093(-89dBm), 563(-93dBm), 2182(-99dBm), 7182(-103dBm),

63(-91dBm), 9153(-103dBm), 11153(-101dBm)

2. Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » виготовити та надати на паперовому та/або електронному носії документ за вказаними координатами та період часу з наступними відомостями:

2.1 Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнення (далі ІМЕІ) абонента А, яке перебувало у зоні дії базових станцій;

2.2. Типи з`єднання абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, у тому числі нульові (неприйняті виклики), SМS (короткі текстові повідомлення), ММS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація, тощо;

2.3. Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента А;

2.4. Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок з абонентом А;

2.5. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс зв`язку абонента А (абонент Б);

2.6. За наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом А надати відомості про його особу.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » як володілець речей або документів, зобов`язаний надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів.

Згідно ст.166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала діє протягом місяця з дня постановлення, тобто до 13.05.2016 року.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1