04.05.16
Справа № 200/7145/16-к
Провадження № 1-кс/200/4122/16
У Х В А Л А
Іменем України
04 травня 2016 року м. Дніпропетровськ
Слідчий суддя Бабушкінського районного суду м. Дніпропетровська ОСОБА_1 , за участю слідчого ОСОБА_2 , розглянувши у приміщенні суду в м. Дніпропетровську клопотання слідчого по кримінальному провадженню № 0007214 про тимчасовий доступ до речей та документів, -
ВСТАНОВИВ:
Слідчий СУ ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_2 звернувся до Бабушкінського районного суду м. Дніпропетровська із клопотанням погодженим із прокурором відділу прокуратури Дніпропетровської області ОСОБА_3 , про надання тимчасового доступу до речей та документів.
Необхідність доступу до зазначених документів обґрунтував тим, що ним здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0007214, відомості про яке внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань від 24.11.2013 року, за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 194 КК України.
Згідно з матеріалами клопотання, 24.11.2013, близько о 03:00 годині, невстановлена особа, за допомогою металевого «їжака», пошкодила 4 колеса трактору «Case IH МX 340», який перебував на полі № НОМЕР_1 , ділянки НОМЕР_2 , що розташовані на території Голубовської сільської ради, Новомосковського р-ну, Дніпропетровської області.

Під час досудового розслідування була проведена радіотехнічна розвідка за місцем скоєння правопорушення, за результатами проведення якої були встановлені базові станції операторів мобільного зв`язку: поле № НОМЕР_1 , ділянки 120-123, на території Голубовської сільської ради, Новомосковського р-ну, Дніпропетровської області - ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 30402 CID 50524; у зв`язку з чим необхідно отримати інформацію про з`єднання абонентських номерів, які знаходились в місцях зазначених базових станцій у період часу з 12:00 години 23.11.2013 до 12:00 години 24.11.2013.

Беручи до уваги викладене, з метою встановлення осіб, що вчинили зазначене кримінальне правопорушення і отримання даних, що мають доказове значення, в ході досудового розслідування виникла необхідність в здійсненні тимчасового доступу та вилученні інформації, яка знаходиться у володінні оператора телекомунікаційних послуг мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , а тому слідчий прохав клопотання задовольнити.
Як додатки до клопотання надано витяг з кримінального провадження № 0007214 та інші документи.
У судовому засіданні слідчий клопотання підтримав, прохав задовольнити з підстав, наведених у клопотанні.

Дослідивши надані матеріали клопотання, доходжу висновку, що клопотання підлягає задоволенню, оскільки доведено наявність достатніх підстав вважати, що зазначена в ньому інформація, яка перебуває у володінні мобільного оператора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Також слідчим доведено можливість використання як доказів відомостей, що містяться в зазначеній у клопотанні інформації, та відсутність можливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за її допомогою.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159-166, 309, 369, 370-372 КПК України,
УХВАЛИВ :
Клопотання слідчого задовольнити.
Надати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованому за адресою: АДРЕСА_1 , слідчому СУ ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_2 та слідчим слідчої групи по кримінальному провадженню № 0007214 тимчасовий доступ до інформації з можливістю її вилучення на паперовому та електронному носіях про з`єднання абонентів мобільного зв`язку, які працювали в районі дії базових станцій: LAC 30432 CID 51105 у період часу з 12:00 години 17.05.2013 до 12:00 години 18.05.2013, про надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, маршрутів передавання, та з прив`язкою до місцевості даного абонента.

Строк дії ухвали до 04 червня 2016 року включно.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до них, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1