Справа № 572/1832/16-к
Провадження № 1-кс/572/199/16
У Х В А Л А
20 травня 2016 року м.Сарни

Слідчий суддя Сарненського районного суду Рівненської області ОСОБА_1 , за участю слідчого СВ Сарненського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Рівненській області ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого про надання тимчасового доступу з можливістю вилучення документів, -

В С Т А Н О В И В :

Органом досудового розслідування СВ Сарненського РВ УМВС України в Рівненській області здійснюється досудове розслідування, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000657 від 07 липня 2015 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.191 КК України.

Слідчий СВ Сарненського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Рівненській області ОСОБА_2 , в провадженні якого перебуває розслідування, за погодженням з прокурором звернувся до Сарненського районного суду з клопотанням про тимчасовий доступ з можливістю вилучення документів, а саме вилучити у Державному спеціалізованому лісозахисному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що в АДРЕСА_1 оригінали наступних документів: положення про преміювання працівників ДСЛП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у разі виконання та сприяння у виконанні договірних робіт на 2014-2015 роки; наказ ДСЛП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » №27 від 30.06.2015 року «Про преміювання працівників за виконання договірних робіт за сприяння їх виконанню у червні 2015 року»; наказ ДСЛП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » №1 від 02.01.2015 року «Про не нарахування премії ОСОБА_3 за жовтень 2014 року»; наказ ДСЛП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » №3 від 30.01.2015 року «Про преміювання працівників за виконання договірних робіт та сприяння їх виконанню у січні 2015 року»; наказ ДСЛП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » №25 від 29.04.2015 року «Про преміювання працівників за підсумками роботи підприємства за 1-ий квартал 2015 року»; наказ ДСЛП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » №20 від 07.04.2015 року «Про преміювання працівників до Великодня»; наказ ДСЛП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » №25 від 26.05.2015 року «Про преміювання працівників за виконання та сприяння у виконанні виробничого плану за травень місяць 2015 року»; наказ ДСЛП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » №26 від 29.05.2015 року «Про преміювання працівників за виконання договірних робіт та сприяння їх виконанню у травні 2015 року»; наказ ДСЛП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » №30 від 21.07.2015 року «Про преміювання працівників за підсумками роботи підприємства за 2-й квартал 2015 року»; наказ ДСЛП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » №31 від 31.07.2015 року «Про преміювання працівників за виконання договірних робіт та сприяння їх виконанню у липні 2015 року»; наказ ДСЛП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » №33 від 31.08.2015 року «Про преміювання працівників за виконання договірних робіт та сприяння їх виконанню у серпні 2015 року»; листи ІНФОРМАЦІЯ_2 : №05-17/751-15 від 10.02.2015 року, №05-17/2412-15 від 13.03.2015 року, №05-17/2997-15 від 08.04.2015 року, № 05-17/5349-15 від 16.07.2015 року, №05-17/6937-15 від 29.09.2015 року, №05-17/4768-15 від 23.06.2015 року за квітень 2015 року, №05-17/5349-15 від 06.07.2015 року за червень 2015 року, №05-17/6930-15 від 29.09.2015 року за липень 2015 року; листи - клопотання ДСЛП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », направлені в ІНФОРМАЦІЯ_3 про погодження премій керівнику за 2015 рік: вихідні номери №15 від 30.01.2015 року, №20 від 19.02.2015 року, №41 від 30.03.2015 року, №59 від 30.04.2015 року, №78 від 29.05.2015 року, №95 від 30.06.2015 року, №112 від 31.07.2015 року, №116 від 31.08.2015 року; крім того надати тимчасовий доступ до документів ,можливість ознайомлення з ними та вилучити завірені копії, а саме: розрахунково платіжна відомість «премія договірна» за січень місяць 2015 року; розрахунково платіжна відомість «премія квартальна» за квітень місяць 2015 року; розрахунково платіжна відомість «премія святкова» за квітень місяць 2015 року; розрахунково платіжна відомість «премія» (господарська діяльність) за травень місяць 2015 року; розрахунково платіжна відомість «зарплата» за травень місяць 2015 року; розрахунково платіжна відомість «премія» за липень місяць 2015 року; розрахунково платіжна відомість «премія» за 2 квартал 2015 року; розрахунково платіжна відомість «премія» за серпень місяць 2015 року.

У відповідності до вимог ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить, зокрема, персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.

Вимогами ст. 163 КПК України визначені виключні підстави для надання тимчасового доступу до охоронюваної законом таємниці - можливість використання як доказів відомостей, що містяться в таких речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи те, що слідчий у своєму клопотанні довів наявність достатніх підстав, визначених ч. 5, 6 ст. 163 КПК України, в т. ч. для документів, які містять охоронювану законом таємницю щодо персональних даних, в частині можливості використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, слід надати можливість тимчасового доступу до зазначених у клопотанні документів.

Також вбачаються достатні підстави вважати, що вилучення таких документів необхідне для досягнення мети отримання доступу до документів, в зв`язку з чим і в цій частині клопотання підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. 164 КПК України, -

У Х В А Л И В:

Зобов`язати Державному спеціалізованому лісозахисному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що в АДРЕСА_1 , надати слідчому СВ Сарненського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Рівненській області ОСОБА_2 тимчасовий доступ до документів та можливість вилучити оригінали положення про преміювання працівників ДСЛП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у разі виконання та сприяння у виконанні договірних робіт на 2014-2015 роки; наказ ДСЛП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » №27 від 30.06.2015 року «Про преміювання працівників за виконання договірних робіт за сприяння їх виконанню у червні 2015 року»; наказ ДСЛП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » №1 від 02.01.2015 року «Про не нарахування премії ОСОБА_3 за жовтень 2014 року»; наказ ДСЛП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » №3 від 30.01.2015 року «Про преміювання працівників за виконання договірних робіт та сприяння їх виконанню у січні 2015 року»; наказ ДСЛП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » №25 від 29.04.2015 року «Про преміювання працівників за підсумками роботи підприємства за 1-ий квартал 2015 року»; наказ ДСЛП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » №20 від 07.04.2015 року «Про преміювання працівників до Великодня»; наказ ДСЛП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » №25 від 26.05.2015 року «Про преміювання працівників за виконання та сприяння у виконанні виробничого плану за травень місяць 2015 року»; наказ ДСЛП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » №26 від 29.05.2015 року «Про преміювання працівників за виконання договірних робіт та сприяння їх виконанню у травні 2015 року»; наказ ДСЛП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » №30 від 21.07.2015 року «Про преміювання працівників за підсумками роботи підприємства за 2-й квартал 2015 року»; наказ ДСЛП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » №31 від 31.07.2015 року «Про преміювання працівників за виконання договірних робіт та сприяння їх виконанню у липні 2015 року»; наказ ДСЛП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » №33 від 31.08.2015 року «Про преміювання працівників за виконання договірних робіт та сприяння їх виконанню у серпні 2015 року»; листи ІНФОРМАЦІЯ_2 : №05-17/751-15 від 10.02.2015 року, №05-17/2412-15 від 13.03.2015 року, №05-17/2997-15 від 08.04.2015 року, № 05-17/5349-15 від 16.07.2015 року, №05-17/6937-15 від 29.09.2015 року, №05-17/4768-15 від 23.06.2015 року за квітень 2015 року, №05-17/5349-15 від 06.07.2015 року за червень 2015 року, №05-17/6930-15 від 29.09.2015 року за липень 2015 року; листи - клопотання ДСЛП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », направлені в ІНФОРМАЦІЯ_3 про погодження премій керівнику за 2015 рік: вихідні номери №15 від 30.01.2015 року, №20 від 19.02.2015 року, №41 від 30.03.2015 року, №59 від 30.04.2015 року, №78 від 29.05.2015 року, №95 від 30.06.2015 року, №112 від 31.07.2015 року, №116 від 31.08.2015 року; крім того надати тимчасовий доступ до документів ,можливість ознайомлення з ними та вилучити завірені копії, а саме: розрахунково платіжна відомість «премія договірна» за січень місяць 2015 року; розрахунково платіжна відомість «премія квартальна» за квітень місяць 2015 року; розрахунково платіжна відомість «премія святкова» за квітень місяць 2015 року; розрахунково платіжна відомість «премія» (господарська діяльність) за травень місяць 2015 року; розрахунково платіжна відомість «зарплата» за травень місяць 2015 року; розрахунково платіжна відомість «премія» за липень місяць 2015 року; розрахунково платіжна відомість «премія» за 2 квартал 2015 року; розрахунково платіжна відомість «премія» за серпень місяць 2015 року

Ухвала оскарженню не підлягає.

Строк дії ухвали до 20 червня 2016 року.

У відповідності до вимог ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Слідчий суддя: