н/п 1-кс/640/7188/16
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"20" вересня 2016 р. м. Харків
4) на перегоні між станціями Есхар Чугуїв (1 колія, 47 км, пікет 5, Куп`янської дирекції залізничних перевезень регіональної філії « ІНФОРМАЦІЯ_2 у період часу з 19 год. 00 хв. 08.11.2014 року по 07 год. 00 хв. 10.11.2014 року. Базові станції наступні ідентифікаційні ознаки:
В ході досудового розслідування встановлено, що 29.06.2014 року о 03 годині 00 хвилин до чергової частини ЛВ на ст. Основа по телефону від ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , надійшло повідомлення, що 29.06.2014 р. близько 02-40 машиніст пасажирського потягу № 18 сполученням «Київ-Адлер» зупинив на перегоні Мохнач - Зелений Колодязь (Чугуївського р-н, Харківської області) ПЗ, провів від`єднання вагонів та виявив, що невідомими особами підірвано парну колію (36км п.5) та непарну колію (17 км п.3). Рух поїздів зупинено. Разом з цим, встановлено, що 29 червня 2014 року, приблизно о 02.11 на перегоні ІНФОРМАЦІЯ_3 - Мохнач (Чугуївський р-н, Харківської області) спрацювала сигналізація цілісності залізничних колій. За результатами огляду було встановлено, що на в`їзді та виїзді до парного мосту через р. Роганка (36-й кілометр, 5 й пікет) пошкоджені шпали та відсутні фрагменти колії довжиною близько 70 см. Також на колії, яка веде у напрямку Мохначу розірвано контактну електричну мережу.
Окрім цього, встановлено що 23.08.2014 року о 04 годині 02 хвилині машиніст електропотягу № 6407 сполученням Харків-Ізюм, прямуючи на перегоні Зміїв-Занки повідомив чергового ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » про пошкодження рейки (км 284, пікет 9, Харківська дирекція залізничних перевезень ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 »), біля села Генеєвка Зміївського району Харківської області, близько 700 м від мосту через річку Сіверський Донець, що охороняється працівниками воєнізованої охорони ІНФОРМАЦІЯ_5 . В потязі на момент слідування знаходилось близько 100 осіб, постраждалих немає. Встановлено, що 4-та колісна пара 6-го вагону електропотягу № 6407 знаходились на місці пошкодження рейки. Пошкоджено близько 60 см лівої рейки та 2 залізобетонні шпали. В результаті надзвичайної події до 09.45 було зупинено рух потягів в напрямку м. Ізюм. За попереднім висновком фахівців ВТС при ІНФОРМАЦІЯ_6 , пошкодження рейки здійснено шляхом підриву вибухового пристрою, виготовленого з тротилу, вагою близько 2 кг.
Також, під час досудового розслідування вказаного кримінального провадження встановлено наступне: 07.09.2014 року о 01 годині 57 хвилин невстановленою особою було вчинено вибух, направлений на пошкодження металевої несучої частини високовольтної опори електропередач, що знаходиться біля тягової електричної підстанції ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_2 . Оглядом встановлено, що 2 стійки високовольтної опори електропередач пошкоджено, та на 2 інших знаходяться вибухові заряди, які не спрацювали, загальною вагою 5,8 кг. В ході детального огляду експертами вибухотехнічної служби НДЕКЦ при ІНФОРМАЦІЯ_6 та проведеного розмінування зарядів встановлено, що вибух приведено в дію детонаційним шнуром. Для підриву використовувались тротилові військові шашки по 0,2 кг кожна.
Разом з тим, встановлено, що 09.11.2014 року о 19 год. 19 хв. машиніст ватажного поїзду № 2447 сполученням Основа - Куп`янськ-Сортувальний повідомив поїзному диспетчеру про вибух під п`ятим вагоном на перегоні між станціями Есхар - Чугуїв (1 колія, 47 км, пікет 5, Куп`янської дирекції залізничних перевезень ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 »). Зазначений поїзд складався з 58 вагонів (7 вагонів завантажені сипучими матеріалами, 51 - порожній), з яких 54 вагони належать «РЖД», 4 - «Білоруські чавунці». Даний поїзд прямував до Росії. На місце події виїжджали співробітники Управління СБ України в Харківській області, ІНФОРМАЦІЯ_7 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , фахівці вибухотехнічного ІНФОРМАЦІЯ_9 . Після прибуття та проведення огляду місця події, встановлено, що 21-й вагон вантажного поїзду знаходиться над місцем вибуху. Пошкоджено близько 90 см правої рейки, 2 залізобетонні шпали, електроізоляцію контактної мережі. Також на місце події присутня воронка розмірами близько 90x70 см, глибиною близько 55см. Крім того, у днищі напіввагону № НОМЕР_1 (завантажений глиною порцеляновою, належить «Білоруській чавунці») наявна численна кількість вхідних отворів діаметрами від 1 до 10 см (виникли від уламків рейки) та деформування металевого каркас). 10.11.2014р. о 2 год. 59 хв. рух поїздів на зазначеній ділянці відновлено.
Слідчий зазначає, що вказана інформація про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, яка перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; може сприяти розкриттю даного злочину, встановленню осіб, причетних до вчинених злочинів, осіб, які сприяли вчиненню злочинів, чи осіб, які можуть бути свідками протиправних діянь; іншими засобами отримати її неможливо, у зв`язку з чим орган досудового розслідування просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до неї.
З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, приймаючи до уваги той факт, що виклик представників ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 призвести до витоку інформації стосовно запланованих процесуальних дій та надати причетним особам можливість заздалегідь приховати сліди використання абонентського обладнання, розгляд даного клопотання, як зазначає слідчий, необхідно проводити без виклику представника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », у володінні якого знаходиться інформація, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.
В судовому засіданні слідчий підтримав подане ним клопотання.
Оскільки сторона кримінального провадження, яка звернулась з клопотанням, довела наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України, дане клопотання розглядається слідчим суддею без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.
Слідчий суддя, вислухавши думку сторони кримінального провадження, дослідивши Витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань, надані докази, вважає клопотання таким, що підлягає частковому задоволенню, оскільки сторона обвинувачення довела наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг за вказаними вище координатами та періодом часу, яка перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; ці відомості можуть бути використані як докази; іншими способами неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою зазначеної інформації.
При цьому слідчий суддя надає дозвіл на тимчасовий доступ до інформації оператора мобільного зв`язку мережі ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг за вказаним вище абонентськими номерами та періодом часу лише з можливістю її копіювання, оскільки відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення, тому клопотання в частині вилучення (здійснення виїмки) даної інформації задоволенню не підлягає.
Клопотання про фіксацію процесуальної дії за допомогою технічних засобів під час розгляду питання слідчим суддею від учасників процесуальної дії не надійшло, за ініціативою суду не здійснюється, що відповідає положенням ст.107 КПК України.
Керуючись ст. 107, 159, 163, 164, 165, 166, 372 КПК України, слідчий суддя
Дозволити слідчому 2-го відділення слідчого відділу Управління СБ України в Харківській області старшому лейтенанту юстиції ОСОБА_3 право тимчасового доступу та можливості копіювання документів, що знаходяться у розпорядженні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ) стосовно надання телекомунікаційних послуг, а саме: відомостей щодо деталізацій телефонних з`єднань абонентів (тип з`єднання, дата та час з`єднання, номери абонентів, які приймали участь у з`єднанні, IMEI та IMSI абонента, тривалість з`єднання, ідентифікаційні дані базової станції, яка обслуговувала з`єднання), які обслуговувались базовими станціями мобільного оператору зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:
4) на перегоні між станціями Есхар Чугуїв (1 колія, 47 км, пікет 5, Куп`янської дирекції залізничних перевезень регіональної філії « ІНФОРМАЦІЯ_2 у період часу з 19 год. 00 хв. 08.11.2014 року по 07 год. 00 хв. 10.11.2014 року. Базові станції наступні ідентифікаційні ознаки:
Зобов`язати оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » надати слідчому 2-го відділення слідчого відділу Управління СБ України в Харківській області старшому лейтенанту юстиції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до зазначеної інформації за вказаними вище координатами та періодом часу.
В іншій частині в задоволенні клопотання відмовити.
Встановити строк дії цієї ухвали один місяць, тобто до 20.10.2016 року.
Роз`яснити оператору мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до інформації, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Ухвала підлягає негайному виконанню після її оголошення.

Слідчий суддя ОСОБА_1