Справа № 466/2202/16-к
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
01 березня 2016 року м. Львів

Слідчий суддя Шевченківського районного суду м. Львова ОСОБА_1 за участю начальника слідчого відділу слідчого управління військової прокуратури Західного регіону України ОСОБА_2 прокурора відділу процесуального керівництва досудовим розслідуванням та підтримання державного обвинувачення у кримінальних провадженнях слідчого відділу військової прокуратури Західного регіону України ОСОБА_3 , розглянув клопотання начальника слідчого відділу слідчого управління військової прокуратури Західного регіону України ОСОБА_2 , погоджене прокурором відділу процесуального керівництва досудовим розслідуванням та підтримання державного обвинувачення у кримінальних провадженнях слідчого відділу військової прокуратури Західного регіону України ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів,які містять охоронювану законом таємницю за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000158 від 03.12.2015, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 368 КК України, -

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши думку прокурора, пояснення слідчого, -

в с т а н о в и в :

29 лютого 2016 року 26 лютого 2016 року начальник слідчого відділу слідчого управління військової прокуратури Західного регіону України ОСОБА_2 звернувся до суду з клопотанням, погодженим прокурором відділу процесуального керівництва досудовим розслідуванням та підтримання державного обвинувачення у кримінальних провадженнях слідчого відділу військової прокуратури Західного регіону України ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом інформацію, що знаходиться в оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », у вигляді деталізації телефонних розмов, що велись у період з 01.12.2015 по 17.12.2015 з мобільного терміналу № НОМЕР_1 абонента ОСОБА_4 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Львові, українця, громадянина України, одруженого, раніше не судимого, проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 , із зазначенням вхідних та вихідних з`єднань і номерів телефонів абонентів, з якими відбувалися з`єднання, часу, тривалості і місця телефонних дзвінків, із прив`язкою до базових станцій оператора, азимутів, вхідних та вихідних SMS - повідомлень за період з 01.12.2015 по 17.12.2015.

Зробити виписки (роздруківки) інформації, яка знаходиться в оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у вигляді деталізації телефонних розмов за період з 01.12.2015 по 17.12.2015 з мобільного терміналу № НОМЕР_1 абонента ОСОБА_4 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Львові, українця, громадянина України, одруженого, раніше не судимого, проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 , із зазначенням вхідних та вихідних з`єднань і номерів телефонів абонентів, з якими відбувалися з`єднання, часу, тривалості і місця телефонних дзвінків, із прив`язкою до базових станцій оператора, азимутів, вхідних та вихідних SMS повідомлень за період з 01.12.2015 по 17.12.2015.

В обґрунтування клопотання посилається на наступне.

Слідчим відділом слідчого управління військової прокуратури Західного регіону України здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000158 від 03.12.2015 за підозрою начальника квартирно-експлуатаційного відділу м. Львова підполковника ОСОБА_4 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 368 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що відповідно до наказу Міністра оборони України № 259 від 30.05.2014 ОСОБА_4 призначено на посаду начальника квартирно-експлуатаційного відділу м. Львова. Відповідно до наказу начальника ІНФОРМАЦІЯ_3 № 99 від 29.07.2014 підполковник ОСОБА_4 приступив до виконання обов`язків за посадою.

Так, 29.10.2015 між начальником ІНФОРМАЦІЯ_4 та ФО « ОСОБА_5 » укладено договір купівлі-продажу 4 квартир АДРЕСА_2 , АДРЕСА_3 , АДРЕСА_4 , АДРЕСА_5 , які перебувають у власності ОСОБА_5 та знаходяться за адресою: АДРЕСА_6 . На виконання умов указаного договору МО України перераховано на розрахунковий банківський рахунок ОСОБА_6 1 млн. 400 тис. грн., тобто сімдесят відсотків від вартості квартир. Решту 30 відсотків від вартості квартир МО України повинно перерахувати ОСОБА_6 після підписання актів прийому-передачі квартир.

01.12.2015 підполковник ОСОБА_4 під час особистої зустрічі із представником за довіреністю ФО « ОСОБА_6 » громадянином України ОСОБА_7 повідомив про необхідність сплати неправомірної вигоди за підписання актів перевірки технічного та якісного стану квартир, а також подальшого підписання актів прийму-передачі квартир, які є підставою для подальшого перерахування МО України коштів на розрахунковий банківський рахунок ФО « ОСОБА_5 ».

10.12.2015 близько 21.00 год. ОСОБА_4 , перебуваючи за місцем свого проживання за адресою: АДРЕСА_1 , під час особистої зустрічі із ОСОБА_7 , одержав від останнього частину вимагаємої неправомірної вигоди у розмірі 5000 грн., а решту коштів, згідно домовленості, повинен був отримати після підписання актів прийому-передачі квартир МО України. При цьому, ОСОБА_4 надав вказівку ОСОБА_7 передати неправомірну вигоду у розмірі 5000 грн. його, ОСОБА_4 , дружині ОСОБА_8 . Цього ж дня, близько 21.30 год. ОСОБА_7 за вказівкою ОСОБА_4 передав грошові кошти у розмірі 5000 грн. ОСОБА_8 .

Продовжуючи свою злочинну діяльність, спрямовану на протиправне особисте збагачення, 16.12.2015 близько 15.00 год. ОСОБА_4 , являючись службовою особою, зловживаючи своїм службовим становищем, під час особистої зустрічі з ОСОБА_7 , перебуваючи за адресою: АДРЕСА_5 ( АДРЕСА_5 ), поблизу ресторану « ІНФОРМАЦІЯ_5 », отримав від ОСОБА_7 іншу частину вимагаємої неправомірної вигоди у сумі 10 000 грн.

Також у ході досудового розслідування даного кримінального провадження додатково встановлено, що ОСОБА_4 впродовж листопада-грудня 2015 року, тобто періоду вчинення ним інкримінованих йому протиправних діянь, також систематично телефонував із мобільного телефону, в якому використовувалась SIM-картка оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_1 , обговорюючи обставини отримання ним неправомірної вигоди.

На даний час у органу досудового слідства виникла необхідність перевірити вказані факти телефонних розмов підозрюваного ОСОБА_4 за період з 01.12.2015 по 17.12.2015 року та визначити місцезнаходження абонента в момент здійснення вказаних телефонних дзвінків.

Враховуючи вищевикладене, а також те, що ОСОБА_4 підозрюється у вчинені тяжкого кримінального правопорушення, з метою всебічного, повного та об`єктивного дослідження всіх його обставин, встановлення співучасників його вчинення, приймаючи до уваги те, що іншими способами одержати ці дані неможливо, тому на даний час суттєве значення має інформація щодо телефонних розмов (табуляграми вхідних та вихідних дзвінків, час, дата та місцезнаходження (азимути), вхідні, вихідні текстові (SMS - повідомлень) повідомлення за період з 01.12.2015 року по 17.12.2015 року, які велись ОСОБА_4 із мобільного телефону, в якому використовувалась SIM- картка з номером оператора телекомунікацій (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - № НОМЕР_1 .

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши пояснення слідчого, думку прокурора та керуючись ст. ст. 159, 163, 164, 165, 166 КПК України, -

у х в а л и в :

Надати тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом інформацію, що знаходиться в оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », у вигляді деталізації телефонних розмов, що велись у період з 01.12.2015 по 17.12.2015 з мобільного терміналу № НОМЕР_1 абонента ОСОБА_4 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Львові, українця, громадянина України, одруженого, раніше не судимого, проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 , із зазначенням вхідних та вихідних з`єднань і номерів телефонів абонентів, з якими відбувалися з`єднання, часу, тривалості і місця телефонних дзвінків, із прив`язкою до базових станцій оператора, азимутів, вхідних та вихідних SMS - повідомлень за період з 01.12.2015 по 17.12.2015.

Зробити виписки (роздруківки) інформації, яка знаходиться в оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у вигляді деталізації телефонних розмов за період з 01.12.2015 по 17.12.2015 з мобільного терміналу № НОМЕР_1 абонента ОСОБА_4 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Львові, українця, громадянина України, одруженого, раніше не судимого, проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 , із зазначенням вхідних та вихідних з`єднань і номерів телефонів абонентів, з якими відбувалися з`єднання, часу, тривалості і місця телефонних дзвінків, із прив`язкою до базових станцій оператора, азимутів, вхідних та вихідних SMS повідомлень за період з 01.12.2015 по 17.12.2015.

Виконання ухвали доручити начальнику слідчого відділу слідчого управління військової прокуратури Західного регіону України ОСОБА_2 .

Строк дії ухвали становить один місяць з дня постановлення ухвали.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Заперечення проти ухвали можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Суддя ОСОБА_1