УХВАЛА ІМЕНЕМ УКРАЇНИ 521/16596/16-к 1-м/521/98/16

30 вересня 2016 року
Слідчий суддя Малиновського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 ,

прокурора ОСОБА_3 ,

затриманого ОСОБА_4 ,

захисника ОСОБА_5 ,

розглянувши клопотання в.о. керівника Одеської місцевої прокуратури №2 радника юстиції ОСОБА_6 про затвердження згоди на спрощений порядок видачі особи з України відносно:

ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Єрмоклія, Республіки Молдова, громадянина Республіки Молдови, одруженого та маючого неповнолітню дитину на утриманні, не працюючого, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , раніше не судимого на території України, -

В С Т А Н О В И В :
В.о. керівника Одеської місцевої прокуратури №2, радник юстиції ОСОБА_6 , звернувся до Малиновського районного суду м. Одеси із клопотання в якому просить суд затвердити згоду на спрощений порядок видачі особи з України.

Компетентними органами Республіки Італія розшукується ОСОБА_4 для притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення злочинів, передбачених ART. 10, 12, 14 L 497/74, ART. 3, ART. 582, 585, 576 P.C. КК Республіки Італія (носіння вогнепальної зброї, володіння незаконною зброєю, розбійний напад, отримання речей внаслідок розбійного нападу)
07.07.2016 року з Міністерства юстиції Республіки Італія до Міністерства юстиції України надійшов запит про видачу ОСОБА_4
27.07.2016 року співробітниками ВКП Малиновського ВП в м. Одесі ГУ НП в Одеській області в порядку ст.ст. 208, 582 КГЖ України затриманий ОСОБА_4 .
Ухвалою слідчого судді Малиновського районного суду м. Одеси від 29.07.2016 року відносно ОСОБА_4 застосовано екстрадиційний арешт.
Ухвалою апеляційного суду Одеської області від 30.08.2016 року скарга ОСОБА_4 залишена без задоволення, ухвала слідчого судді Малиновського районного суду м. Одеси від 29.07.2016 року залишена без змін.
22.09.2016 року ухвалою слідчого судді Малиновського районного сулу м. Одеси запобіжний захід у вигляді тримання під вартою (екстрадиційний арешт) у відношенні ОСОБА_4 визнаний обґрунтованим у порядку ст. 584 КПК України.
22.09.2016 року ОСОБА_4 в присутності захисника ОСОБА_5 звернувся із письмовою заявою про спрощений порядок його видачі.
На підставі викладеного в.о. керівника прокуратури просить слідчого суддю затвердити згоду на спрощену екстрадицію ОСОБА_4 .

Прокурор в судовому засіданні підтримав клопотання та просив його задовольнити посилаючись на обставини, що вказані у ньому.

ОСОБА_4 та захисник проти задоволення клопотання запереували.

Вивчивши матеріали клопотання, вислухавши думку прокурора, затриманого та його захисника, слідчий суддя вважає, що клопотання не підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно ч.2 ст. 588 КПК України спрощений порядок видачі з України особи може бути застосований лише за наявності письмової заяви такої особи про її згоду на видачу, оформленої у присутності захисника та затвердженої слідчим суддею.

В матеріалах клопотання присутня письмова заява ОСОБА_4 про його згоду на видачу, оформлена у присутності захисника. Однак, в судовому засіданні затриманий ОСОБА_4 відмовився від згоди на спрощений порядок.

Згідно ч.3 ст. 588 КПК України слідчий суддя зобов`язаний переконатися, що особа, яка підлягає видачі, добровільно погоджується на свою видачу і усвідомлює всі наслідки цієї видачі.

У судовому засіданні слідчий суддя переконався, що ОСОБА_4 не погоджується на свою видачу та усвідомлює всі наслідки цієї відмови.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст. 16 Європейської Конвенції «Про видачу правопорушників» від 13.12.1957 року, а також ст. 588 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В :
В задоволенні клопотання в.о. керівника Одеської місцевої прокуратури №2, радника юстиції ОСОБА_6 щодо затвердження згоди ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на його спрощений порядок видачі з України до Республіки Італія - відмовити.

Копію ухвали направити в ОУВП УДПтС України в Одеській області (№21).

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1