1-кс/381/289/15
381/2356/15-к
У Х В А Л А

про тимчасовий доступ до речей і документів

м.Фастів Київська область 05.06.2015 року

Слідчий суддя Фастівського міськрайонного суду ОСОБА_1

за участю сторони кримінального провадження слідчого СВ Фастівського МВ ГУ МВС України ОСОБА_2 ,

з участю секретаря ОСОБА_3

розглянув клопотання сторони кримінального провадження слідчого СВ Фастівського МВ ГУ МВС України в Київській області про тимчасовий доступ до речей і документів в кримінальному провадженні № 0000943 03.06.2015 року.

Перевірив наданні матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши думку учасників судового провадження

в с т а н о в и в :

05.06.2015 року до Фастівського міськрайонного суду надійшло клопотання слідчого СВ Фастівського МВ ГУ МВС України в Київській області ОСОБА_2 погоджене старшим прокурором Фастівської міжрайонної прокуратури ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей і документів, які знаходяться в операторів та провайдерів телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_1 та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_2 .

Як вбачається з матеріалів клопотання, 03.06.2015 року до Фастівського МВ ГУМВС України в Київській області з письмовою заявою звернулась ОСОБА_5 , 1988 р.н., прож.: АДРЕСА_3 про те, що 16.03.2015 року з її помешкання, ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , шляхом вільного доступу викрав грошові кошти в сумі 4.700 грн.

03.04.2015 року відомості за вказаним фактом внесено до ЄРДР № 0000943 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.185 КК України.

В ході досудового розслідування була опитана ОСОБА_5 , яка пояснила, що 16.03.2015 року вона запросила до себе ОСОБА_6 , оскільки протягом деякого часу підтримували тісні стосунки, для сумісного відпочинку. Перебуваючи в неї в квартирі, вони розпивали спиртні напої та спілкувалися. Коли ОСОБА_7 вийшла до ванної кімнати, то ОСОБА_8 скориставшись моментом витягнув в неї з жіночої сумочки грошові кошти в сумі 4700 грн., які він бачив неї в магазині, коли вона разом з ним розраховувалась за продукти, після чого покинув квартиру. Після цього ОСОБА_7 декілька разів намагалася додзвонитися до ОСОБА_9 на номери НОМЕР_1 , та НОМЕР_2 , але останній не відповідав на дзвінки.

Опитаний ОСОБА_8 пояснив, що з ОСОБА_5 він не знайомий, а також, повідомив, що в м. Фастові він був декілька разів і лише тоді, коли намагався проїхати до с. М.Половецьке, Фастівського району, але це було давно. Щодо 16.03.2014 року, то ОСОБА_6 пояснив, що протягом всього дня він перебував в с.Микуличі, Бородянського району Київської області. В подальшому ОСОБА_8 повідомив, що користується двома номерами мобільних операторів, а саме: НОМЕР_1 , та НОМЕР_2 , і що свої телефони він завжди тримає біля себе і в користування нікому їх не передавав.

Враховуючи розбіжності між показами ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , та неможливість встановити перебування потерпілого на момент скоєння злочину іншим чином, а також те що в ході досудового слідства, не виявилось можливим встановити осіб причетних до вказаного злочину, виникла необхідність в отриманні достопу до інформації яка міститься в операторів телекомунікацій.

Відповідно до ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

База даних, що належать оператору мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » може містити відомості, які можуть бути використані як докази у даному кримінальному провадженні, та самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, Дану інформацію в інший спосіб отримати не можливо.

Доступ до вищезазначеної інформації для кримінального провадження буде мати, як доказове значення та забезпечить таким чином виконання завдань кримінального провадження щодо швидкого, повного та неупередженого розслідування.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст.160,163 КПК України, слідчий суддя, -

у х в а л и в :

Надати тимчасовий доступ слідчому СВ Фастівського МВ ГУ МВС України в Київській області ОСОБА_2 до документів, які знаходяться в оператора телекомунікацій, та містять охоронювану законом таємниці про зв`язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, а саме:

у Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код ЄДРПОУ НОМЕР_3 , АДРЕСА_4 інформацію про типи з`єднань кінцевого обладнання телекомунікацій з абонентським номером SIM - картки НОМЕР_2 із зазначенням типів з`єднань вказаних кінцевих обладнань телекомунікацій (вхідні та вихідні з`єднання, SMS, MMS), їх тривалості та маршрутів, передавання даних в період часу з 07 год. 00 хв. 01.03.2015 по 24 год. 00 хв. 01.06.2015 з прив`язками до базових станцій та векторами направлень;

у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташоване в АДРЕСА_2 , інформацію про типи з`єднань кінцевого обладнання телекомунікацій з абонентським номером SIM-картки НОМЕР_1 із зазначенням типів з`єднань вказаних кінцевих обладнань телекомунікацій (вхідні та вихідні з`єднання, SMS, MMS), їх тривалості та маршрутів, передавання даних в період часу з 07 год. 00 хв. 01.03.2015 по 24 год. 00 хв. 01.06.2015 з прив`язками до базових станцій та векторами направлень.

Строк дії ухвали на протязі одного місяця з дня її постановлення.

На ухвалу може бути подана апеляційна скарга протягом п`яти днів з дня її проголошення до Апеляційного суду Київської області.

Відповідно до ст.166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукування та вилучення зазначених речей і документів.

Слідчий суддя ОСОБА_1