справа № 208/1842/16-к
№ провадження 1-кс/208/395/16
УХВАЛА
Іменем України

24 березня 2016 р. м. Дніпродзержинськ
Заводський районний суд м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області
у складі: слідчого судді ОСОБА_1 ,
при секретарі ОСОБА_2 ,
за участі слідчого ОСОБА_3
розглянувши у відкритому содовому засіданні клопотання про тимчасовий доступ до документів,-
Слідчий СВ Дніпродзержинського ВП ГУНП України в Дніпропетровській області лейтенант поліції ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів та їх вилучення.
У своєму клопотанні слідчий просить суд надати тимчасовий доступ та вилучення документів які перебувають у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ІНФОРМАЦІЯ_4 , розташованого за адресою: АДРЕСА_3 .
В судовому засіданні слідчий СВ Дніпродзержинського ВП ГУНП України в Дніпропетровській області лейтенант поліції ОСОБА_3 , підтримав клопотання, посилався на обставини викладені в ньому та прохала суд його задовольнити в повному обсязі.
Суд вислухавши слідчого, вивчивши надані до суду матеріали клопотання, вважає, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.
Як вбачається з витягу кримінального провадження, 14.01.2016 року у період з часу 16.00 до 18.00 годин, невстановлена особа шляхом пошкодження вікна на кухні проникла в житловий будинок АДРЕСА_4 , звідки таємно викрала її майно, а саме платіжну пластикову картку « ІНФОРМАЦІЯ_5 », кортик офіцерський « ІНФОРМАЦІЯ_6 » ВМФ Радянської армії, 15 монет різного номіналу країн Європи випущені з 1980-1992 рік, а також паспорт громадянина України на її ім`я, чим заподіяла останній матеріальної шкоди на загальну суму 2000 грн.
Допитана в якості свідка ОСОБА_5 повідомила, що 14.01.2016 року приблизно о 19.00 годин до неї додому прийшов її співмешканець ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_7 , який показав їй мобільний телефон «Самсунг» чорного кольору та попросив зателефонувати з її сім-карти номер якої НОМЕР_1 .
В ході досудового розслідування було встановлено, що даний телефон, який ОСОБА_6 приніс до ОСОБА_5 був «Самсунг Х-160» ІМЕІ: НОМЕР_2 який був раніше викрадений у гр. ОСОБА_7 .
В ході опитування гр. ОСОБА_6 було встановлено, що він користується мобільним телефоном номер якого НОМЕР_3 , ІМЕІ НОМЕР_4 .
Відповідно до положень ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей та документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідальної фізичної особи або юридичної особи, 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами документи кримінального провадження, у зв`язку з якими подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей,що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Враховуючи,що з матеріалів кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані речі і документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ та отримати копії документів:
-роботи мобільних номерів телефону НОМЕР_1 та НОМЕР_3 , та терміналів ІМЕІ: НОМЕР_2 та ІМЕІ: НОМЕР_4 в мережі оператору мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 », та « ІНФОРМАЦІЯ_3 » із зазначенням наступних даних: даних мобільних номерів, які працювали в вказаних терміналах, їх вхідні, вихідні та нульові дзвінки (вих., вх., вих. СМС-повідомлення, вх. СМС-повідомлення, переадресація), дата, час, тривалість та прив`язка до базових станцій, отримання послуг з поповнення рахунку, переказу коштів, у період з 01.11.2015 р. по теперішній час,
Керуючись ст. 163,164 КПК України,-
Клопотання задовольнити.
Надати слідчому СВ Дніпродзержинського ВП ОСОБА_3 тимчасовий доступ та вилучення належним чином завірених копій документів:
1. Дозвіл на доступ та вилучення інформації (на електронному та паперовому носіях), яка знаходиться у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , а саме інформації роботи мобільних номерів телефону НОМЕР_1 та НОМЕР_3 , та терміналів ІМЕІ: НОМЕР_2 та ІМЕІ: НОМЕР_4 в мережі оператору мобільного зв`язку в мережі оператору мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », із зазначенням наступних даних: даних мобільних номерів, які працювали в вказаних терміналах, їх вхідні та вихідні дзвінки (вих., вх., вих. СМС-повідомлення, вх. СМС-повідомлення, переадресація), дата, час, тривалість та прив`язка до базових станцій, отримання послуг з поповнення рахунку, переказу коштів, у період з 01.11.2015 р. по теперішній час.
2. Надати дозвіл на доступ та вилучення інформації (на електронному та паперовому носіях), яка знаходиться у оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , а саме інформації роботи терміналів ІМЕІ: НОМЕР_2 та ІМЕІ: НОМЕР_4 в мережі оператору мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », із зазначенням наступних даних: даних мобільних номерів, які працювали в вказаних терміналах, їх вхідні та вихідні дзвінки (вих., вх., вих. СМС-повідомлення, вх. СМС-повідомлення, переадресація), дата, час, тривалість та прив`язка до базових станцій, отримання послуг з поповнення рахунку, переказу коштів, у період з 01.11.2015 р. по теперішній час
3. Надати дозвіл на доступ та вилучення інформації (на електронному та паперовому носіях), яка знаходиться у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Дніпропетровського територіального управління, розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , а саме інформації роботи терміналів ІМЕІ: НОМЕР_2 та ІМЕІ: НОМЕР_4 в мережі оператору мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », із зазначенням наступних даних: даних мобільних номерів, які працювали в вказаних терміналах, їх вхідні та вихідні дзвінки (вих., вх., вих. СМС-повідомлення, вх. СМС-повідомлення, переадресація), дата, час, тривалість та прив`язка до базових станцій, отримання послуг з поповнення рахунку, переказу коштів, у період з 01.11.2015 р. по теперішній час
Попередити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала залишається в силі протягом одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала складена у двох примірниках. Оригінал ухвали та її копія вручається особі, яка звернулася з клопотанням. Другий примірник ухвали залишений в судовій справі №208/1842/16-к.

Суддя ОСОБА_1