Справа № 216/3620/13-к
пров. 1-кс/216/560/13
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів

18.05.2013 року. Центрально-Міський райсуд м. Кривого Рога в составі:

Слідчий суддя Філатов К.Б.

при секретарі Малиця С.О.

за участю прокурора Салія І.І.,

старшого слідчого СВ Центрально-Міського РВ КМУ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_1,

розглянув винесене в кримінальному провадженні №0001743 від 14 травня 2013 року старшим слідчим слідчого відділення Центрально-Міського РВ КМУ ОСОБА_1 і погоджене заступником прокурора Центрально-Міського району м.Кривого Рогу ОСОБА_2 клопотання про здійснення тимчасового доступу до речей та додані до клопотання матеріали.

Перевіривши надані матеріали, заслухавши думку заступника прокурора Центрально-Міського району м.Кривого Рогу ОСОБА_2, -

ВСТАНОВИВ:

В ході досудового розслідування було встановлено, що 14.05.2013 року, до ЧЧ Центрально-Міського РВ КМУ надійшло повідомлення від фельдшера швидкої допомоги БР № 20 про те, що за адресою: вул. Краківська, 19-а м.Кривого Рогу констатовано смерть ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 В ході огляду трупа ОСОБА_3 за участю судово-медичного експерту ОСОБА_4 були виявлені тілесні ушкоження у вигляді рани на межі верхньої третини шиї та діафрагми рота щільноподібної форми, косо в поперек розташована із загостреними кінцями з рівними краями, довжиною 2,8см. Для проведення судово-медичного дослідження труп ОСОБА_3 направлений до ОКЗ Бюро СМЕ.

Під час розслідування кримінального провадження встановлено, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 користувався мобільним телефоном Нокіа 1200 IMEI: 15957 в якому знаходилась сім карта з абонентським номером 79, який належить оператору мобільного звязку ПрАТ Київстар.

14.05.2013 року в ході огляду місця події у приміщені будинку, розташованому по вул.Краківська, 19-а в Центрально-Міському районі м.Кривого Рогу був виявлений та вилучений мобільний телефон марки Нокіа 1200 IMEI: 15957 в якому знаходилась сім карта з абонентським номером 79, який належить оператору мобільного звязку ПрАТ Київстар.

В ході огляду мобільного телефону ОСОБА_3 в розділі Контакти були виявлені наступні номера мобільних телефонів:

- 23, IMEI 13850, який належить ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, проживає ІНФОРМАЦІЯ_3;

- 80, IMEI 60560, IMEI 60578, який належить ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_4, проживає ІНФОРМАЦІЯ_5, з його звязками мобільних номерів 23, 61, 09;

- 76, який належить ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_6;

- а також інші звязки згідно телефонної книги 58, 59, 72, 02, 56, 59, 46, 97, 03, 29, 65, 09, 75, 75, 84, 29, 29, 08, 99, 34, 06, 99, 85, 73, 41.

З метою повного, всебічного і об'єктивного розслідування обставин справи, виявлення та викриття винних, встановлення осіб та їх місцезнаходження можливе лише шляхом опрацювання інформації про зв'язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг абонентських номерів:

- 23, IMEI 13850, який належить ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, проживає ІНФОРМАЦІЯ_3;

- 80, IMEI 60560, IMEI 60578, який належить ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_4, проживає ІНФОРМАЦІЯ_5, з його звязками мобільних номерів 23, 61, 09;

- 76, який належить ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_6;

- а також інші звязки згідно телефонної книги 58, 59, 72, 02, 56, 59, 46, 97, 03, 29, 65, 09, 75, 75, 84, 29, 29, 08, 99, 34, 06, 99, 85, 73, 41.

у період часу з 00 год. 00 хв. 01.01.2013 по строк дії ухвали.

З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику представників ПрАТ Київстар, у володінні яких знаходиться інформація, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.

Беручи до уваги вище викладене, а також тяжкість злочину і неможливість отримати відомості в інший спосіб, та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації про зв'язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання тощо, яка перебуває у володінні ПрАТ Київстар, розташованого за адресою: м.Кривий Ріг, вул.Волгоградська, 9 , керуючись ст. ст. 40, 131, 132, 159-166 КПК України, -

УХВАЛИВ:

1. Задовольнити клопотання слідчого повністю та дозволити тимчасовий доступ до інформації з каналів звязку в ПрАТ Київстар за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Волгоградська, 9 а саме про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, у період часу з 00 год. 00 хв. 01.01.2013 по строк дії ухвали, абонентських номерів звязків потерпілої ОСОБА_3, а саме:

- 23, IMEI 13850, який належить ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, проживає ІНФОРМАЦІЯ_3;

- 80, IMEI 60560, IMEI 60578, який належить ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_4, проживає ІНФОРМАЦІЯ_5, з його звязками мобільних номерів 23, 61, 09;

- 76, який належить ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_6;

- а також інші звязки згідно телефонної книги 58, 59, 72, 02, 56, 59, 46, 97, 03, 29, 65, 09, 75, 75, 84, 29, 29, 08, 99, 34, 06, 99, 85, 73, 41.

2. Зобов'язати ПрАТ Київстар виготовити на паперовому та/або електронному носії документ за вказаними вище абонентським номером та терміналом, періодом часу з наступними відомостями:

2.1. Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок кінцевого обладнання з вказаними вище абонентським номером та терміналом (абонент А).

2.2. Ідентифікаційні ознаки, кінцевого обладнання абонента А: унікальний ідентифікатор сім-картки (ІМSІ), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ) тощо.

2.3. Вказати з якими SIM картами працюють термінали IMEI 13850, IMEI 60560, IMEI 60578, в вищезазначений період з зазначенням дати, типу зєднань, їх тривалості та ретрансляційних антен (з зазначенням їх адрес), у зоні покриття яких виходили на зв'язок абоненти.

2.4. Типи з'єднання абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), ММS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот), переадресація тощо.

2.5. Дата, час та тривалість з'єднань, у тому числі з'єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента А.

2.6. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс зв'язку абонента А і Б.

2.7. За наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом А надати відомості про його особу.

2.8. Надати інформацію про співрозмовників абонентів звязків потерпілої ОСОБА_3, а саме:

- 23, IMEI 13850, який належить ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, проживає ІНФОРМАЦІЯ_3;

- 80, IMEI 60560, IMEI 60578, який належить ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_4, проживає ІНФОРМАЦІЯ_5, з його звязками мобільних номерів 23, 61, 09;

- 76, який належить ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_6;

- а також інші звязки згідно телефонної книги 58, 59, 72, 02, 56, 59, 46, 97, 03, 29, 65, 09, 75, 75, 84, 29, 29, 08, 99, 34, 06, 99, 85, 73, 41 абонентів мобільного звязку та їх зєднання у період часу з 01.01.2013 по строк дії ухвали із зазначенням IMEI терміналів та ретрансляційних антен, у зоні покриття яких виходили на зв'язок абоненти, з датою, часом, тривалістю та типом зєднань.

Встановити строк дії ухвали шістдесят днів з дня її постановлення.

Слідчий суддя К.Б. Філатов