Подільський районний суд міста Києва
Справа № 758/9341/14-к
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 серпня 2014 року слідчий суддя Подільського районного суду міста Києва ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 , слідчого СВ Подільського РУ ГУ МВС України в м. Києві ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Києві клопотання слідчого про арешт майна,-

В С Т А Н О В И В :

Слідчий СВ Подільського РУ ГУ МВС України в м. Києві ОСОБА_3 , за погодженням з прокурором прокуратури Подільського району м. Києва ОСОБА_4 , звернувся з клопотанням про арешт майна, в якому посилається на те, що в його провадженні перебуває кримінальне провадження за № 0001091 від 29 грудня 2012 року за ознаками складу вчиненого злочину, передбаченого ч. 3 ст. 176 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що ТОВ «Ігнатекс-Україна» () за адресою: м. Київ, просп. 40-річчя Жовтня, 120, корп. 1 здійснює свою господарську діяльність по роздрібній та оптовій торгівлі книгами, а також займається іншими видами діяльності, зазначеними у довідці АБ № 238686 з Єдиного державного реєстру підприємств та організацій України. Крім того, у ТОВ "Ігнатекс-Україна" () наявний склад за адресою: м. Київ, вул. Терьохіна, 8-А.

13 липня 2012 року ОСОБА_5 , будучи директором ТОВ "Ігнатекс-Україна" (), використовуючи своє службове становище, переслідуючи мету умисного незаконного розповсюдження книг «Збірник рецептур національних страв та кулінарних виробів: для підприємств громадського харчування всіх форм власності» ( ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 та ін. - К.:А.С.К. Ігнатекс-Україна: 2012. - 848 с.) та «Сборник рецептур блюд и кулинарных изделий: Для предприятий общественного питания» (Авторы составители: ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 - ОСОБА_12 :А.С.К.: 2008. - 656 с.) без дозволу осіб, які мають авторське право, в порушення вимог Закону України «Про авторське право та суміжні права», зберігала із метою незаконної реалізації та реалізовувала вказані книги, які відносяться до об`єктів авторського права.

Цього ж дня, тобто 13 липня 2012 року, за участю ОСОБА_13 , о/у ВДСБЕЗ Подільського РУ ГУ МВС України в м. Києві ОСОБА_14 та представників громадськості ОСОБА_15 і ОСОБА_16 на підставі п. 24 ст. 11 ЗУ «Про міліцію» та Положення «Про Державну службу боротьби з економічною злочинністю» у продавця ОСОБА_5 на складі за адресою: АДРЕСА_1 проведено контрольну закупівлю, під час якої продавець ОСОБА_5 умисно, діючи з корисливих мотивів, продала покупцю ОСОБА_13 наступну продукцію: 1) «Збірник рецептур національних страв та кулінарних виробів: для підприємств громадського харчування всіх форм власності» ( ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 та ін. - К.:А.С.К. Ігнатекс-Україна: 2012. - 848 с.) - у кількості 65 штук за ціною 70 грн.; 2) «Сборник рецептур блюд и кулинарных изделий: Для предприятий общественного питания» (Авторы составители: ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 - ОСОБА_17 : 2008. - 656 с.) - у кількості 65 штук за ціною 98 грн., а всього за вимогою продавця покупець сплатив за вказаний товар грошові кошти в сумі 10920 грн.

Окрім вказаних книг у кількості 130 штук, працівниками міліції в ході огляду місця події вилучено: 1) «Збірник рецептур національних страв та кулінарних виробів: для підприємств громадського харчування всіх форм власності» ( ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 та ін. - К.:А.С.К. Ігнатекс-Україна: 2012. - 848 с.) - у кількості 1283 штуки; 2) «Сборник рецептур блюд и кулинарных изделий: Для предприятий общественного питания» (Авторы составители: ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 :А.С.К.: 2008. - 656 с.) - у кількості 679 штук.

Згідно висновку спеціаліста НДЕКЦ при ГУМВС України в м. Києві №179/ікт від 10 вересня 2012 року, примірники друкованої продукції закуплені у ТОВ «Ігнатекс-Україна» за адресою: м. Київ, вул. Терьохіна, 8-А, тотожні аналогічним примірникам друкованої продукції наданої правовласниками ТОВ «Видавництво «Арій» ().

Крім того, відповідно до висновку спеціаліста НДЕКЦ при ГУМВС України в м. Києві №201/ікт від 24 вересня 2012 року, примірники друкованої продукції: книга ОСОБА_6 «Збірник рецептур національних страв та кулінарних виробів, правових, нормативно-правових та інших актів для закладів ресторанного господарства», випущена ТОВ «Видавництво «Арій» (код ЄДРПОУ 32734720) та книга ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 «Сборник рецептур блюд и кулинарных изделий: Для предприятий общественного питания» згідно ЗУ «Про авторське право та суміжні права» є об`єктами авторського права та суміжних прав. До аналогічного висновку прийшов і експерт ДНДЕКЦ МВС України у висновку № 18-18(ІВ) від 16 грудня 2013 року.

У судовому засіданні слідчий СВ Подільського РУ ГУ МВС України в м. Києві ОСОБА_3 внесене до суду клопотання підтримав, просив його задовольнити зазначивши, що накладення арешту на майно викликане необхідністю забезпечення збереження вилученого майна, оскільки примірники книг є предметом вчиненого злочину та визнані по справі речовим доказом, та метою недопущення їх подальшого незаконного розповсюдження.

Заслухавши пояснення слідчого, вивчивши матеріали справи, приходжу до висновку про задоволення клопотання слідчого з наступних підстав.

Згідно ч. 2 ст. 170 КПК України, слідчий суддя або суд під час судового провадження накладає арешт на майно у вигляді речей, якщо є достатні підстави вважати, що вони відповідають критеріям, зазначеним у ч. 2 ст. 167 КПК України.

Як встановлено в судовому засіданні, у органа досудового розслідування є достатньо підстав вважати, що вилучені під час проведення огляду екземпляри зазначених в клопотанні книг реалізовувались незаконно та є предметом вчиненого злочину, тобто відповідають критерію, визначеного п. 3 ч. 2 ст. 167 КПК України.

Таким чином, оцінюючи в сукупності надані стороною кримінального провадження докази, при вирішенні питання про накладення арешту на майно, враховую наявність обґрунтованої підозри та достатність доказів, що вказують на вчинення злочину, передбаченого ч. 3 ст. 176 КК України, відсутність можливих наслідків арешту для інших осіб, розумність та співрозмірність застосування такого виду заходу забезпечення кримінального провадження.

В судовому засіданні слідчим доведено необхідність накладення арешту на вилучені екземпляри зазначених в клопотанні книг з метою забезпечення їх збереження, недопущення їх подальшого незаконного розповсюдження, можливої конфіскації, тому вбачаю достатні обґрунтовані підстави для задоволення поданого клопотання.

Враховуючи вищевикладене, керуючись ст. ст. 167, 170, 173, 175 КПК України, слідчий суддя

У Х В А Л И В :

Клопотання слідчого СВ Подільського РУ ГУ МВС України в м. Києві ОСОБА_3 про накладення арешту на майно задовольнити.

Накласти арешт на 1 283 примірники твору «Збірник рецептур національних страв та кулінарних виробів: для підприємств громадського харчування всіх форм власності» ( ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 та ін. - К.:А.С.К. Ігнатекс-Україна: 2012. - 848 с.) та 679 примірники твору «Сборник рецептур блюд и кулинарных изделий: Для предприятий общественного питания» (Авторы составители: ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 - ОСОБА_17 : 2008. - 656 с.), що були вилучені під час огляду місця події у ОСОБА_5 13 липня 2012 року за адресою: м. Київ, вул. Терьохіна, 8-А.

Ухвала слідчого судді про арешт майна виконується негайно слідчим, прокурором.

Ухвала слідчого судді підлягає оскарженню до Апеляційного суду м. Києва протягом п`яти днів з дня її оголошення безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

Cлідчий суддя Подільського районного суду м. Києва ОСОБА_1