Провадження № 1-кс/742/660/15
Єдиний унікальний № 742/3214/15-к
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
22 жовтня 2015 року
Слідчий суддя Прилуцького міськрайонного суду Чернігівської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Прилуки клопотання слідчого СВ Прилуцького МВ УМВС України в Чернігівській області старшого лейтенанта міліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Прилуцької міжрайонної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів в кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за номером №0001310,

ВСТАНОВИВ:
21 жовтня 2015 року слідчим СВ Прилуцького МВ УМВС України в Чернігівській області старшим лейтенантом міліції ОСОБА_3 подано до суду клопотання, погоджене із прокурором Прилуцької міжрайонної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до оригіналів документів та магнітних носіїв інформації щодо здійснення СТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » сільськогосподарського виробництва на території Переволочнянської сільської ради Прилуцького району за період з 2014 року до 15 жовтня 2015 року, а саме: договорів оренди земельних ділянок, матеріалів землеустрою та землевідведення, карт полів, книг нарядів, шляхових листів, лімітно-забірних карт, норм висіву, накладних на насіння, гербіциди, міндобрива, акти списання насіння, гербіцидів та міндобрив, GPS даних щодо обсягів виконаної роботи сільськогосподарською технікою, відомостей диспетчерської, логістичної та агрономічної служб, бухгалтерських звітів в програмі «1С бухгалтерія», які зберігаються в СТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою: АДРЕСА_1 , з обов`язковим наданням копій СТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на цифрових носіях та в паперовому вигляді, в кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за номером №0001310 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.197-1 КК України.

Своє клопотання мотивує тим, що в результаті комісійного обстеження із залученням спеціалістів ІНФОРМАЦІЯ_2 та інженера землевпорядника ОСОБА_5 , виявлено використання без укладення договорів оренди 8-ми ділянок земель державної власності на території Переволочнянської сільської ради Прилуцького району.

Зокрема, 7 земельних ділянок повністю використовуються в сільськогосподарських цілях засіяні кукурудзою, з них 4 земельні ділянки історико-культурного призначення загальною площею орієнтовно 32,22 га, 3 земельні ділянки природоохоронного призначення (залуження) загальною площею орієнтовно 46,88 га, а також 1 земельна ділянка природоохоронного призначення (залуження) орієнтовною площею 30,9 га використовується частково.

04 серпня 2015 року за даними фактами були внесені відомості до ЄРДР за № 0001310 за ознаками злочину, передбаченого ч. 2 ст. 197-1 КК України.

В ході досудового розслідування, ІНФОРМАЦІЯ_3 було проведено перевірку законності використання земель державної власності на території Переволочнянської сільської ради Прилуцького району, за результатами якої було складено акт перевірки дотримання земельного законодавства № 24 від 04 вересня 2015 року. За результатами перевірки встановлено, що СТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в загальному масиві разом з орендованими землями пайового фонду на території Переволочнянської сільської ради Прилуцького району самовільно використовує для вирощування сільськогосподарських культур 4 земельні ділянки історико-культурного призначення загальною площею 32,9234 га та 4 земельних ділянки сільськогосподарського призначення загальною площею 62,8848 га, внаслідок чого державі заподіяно шкоди на загальну суму 180 915,41 грн.

Крім того, згідно з висновками спеціаліста органу охорони культурної спадщини комунального закладу « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Чернігівської обласної ради, було встановлено факти незаконного розорювання земельних ділянок історико-культурного призначення, на яких розміщені 3 паспортизовані пам`ятки археології (кургани).

Загальна вартість археологічної частини трьох незаконно розораних курганів становить 7 931 567,00 грн.

В судовому засіданні прокурор та слідчий підтримали заявлене клопотання про тимчасовий доступ до документів. На застосуванні технічних засобів фіксування судового засідання не наполягали.

Представник СТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в судове засідання не з`явився, хоча про час та місце судового засідання повідомлявся належним чином.

Відповідно до ч.4 ст.163 КПК України, неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.

Відповідно до ч.1 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно п.4 ч.1 ст.162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить конфіденційна інформація, в тому числі така, що містить комерційну таємницю.

У відповідності до ч.ч.5,6 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відповідно до п.3 ч.2 ст.160 КПК України, у клопотанні про тимчасовий доступ до речей і документів зазначаються речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати.

Оскільки, у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що в СТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » містяться документи та магнітні носії інформації, які мають суттєве значення для встановлення важливих обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, то необхідно надати зазначеним в клопотанні особам тимчасовий доступ до документів та речей щодо здійснення СТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » сільськогосподарського виробництва на території Переволочнянської сільської ради Прилуцького району за період з 2014 року до 15 жовтня 2015 року (договорів оренди земельних ділянок, матеріалів землеустрою та землевідведення, карт полів, книг нарядів, шляхових листів, лімітно-забірних карт, норм висіву, накладних на насіння, гербіциди, міндобрива, акти списання насіння, гербіцидів та міндобрив, GPS даних щодо обсягів виконаної роботи сільськогосподарською технікою, відомостей диспетчерської, логістичної та агрономічної служб, бухгалтерських звітів в програмі «1С бухгалтерія»), що зберігаються у СТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 , з наданням копій в паперовому вигляді та шляхом зняття копій інформації з магнітних носіїв, без їх вилучення, а тому клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів підлягає задоволенню.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст.107, 131, 132, 159-166, 309, 369-372 КПК України,-

УХВАЛИВ:
Клопотання слідчого СВ Прилуцького МВ УМВС України в Чернігівській області старшого лейтенанта міліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити.
СТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ) надати слідчому СВ Прилуцького МВ УМВС України в Чернігівській області ОСОБА_3 або за його дорученням старшому оперуповноваженому Прилуцького МВ УСБ України в Чернігівській області ОСОБА_6 та старшому оперуповноваженому Прилуцького МВ УСБ ОСОБА_7 , які перебувають у складі міжвідомчої робочої групи з розслідування кримінального провадження, тимчасовий доступ до оригіналів документів та магнітних носіїв інформації щодо здійснення СТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » сільськогосподарського виробництва на території Переволочнянської сільської ради Прилуцького району за період з 2014 року до 15 жовтня 2015 року, а саме: договорів оренди земельних ділянок, матеріалів землеустрою та землевідведення, карт полів, книг нарядів, шляхових листів, лімітно-забірних карт, норм висіву, накладних на насіння, гербіциди, міндобрива, акти списання насіння, гербіцидів та міндобрив, GPS даних щодо обсягів виконаної роботи сільськогосподарською технікою, відомостей диспетчерської, логістичної та агрономічної служб, бухгалтерських звітів в програмі «1С бухгалтерія», які зберігаються в СТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », з обов`язковим наданням копій СТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » зазначених документів в паперовому вигляді та шляхом зняття копій інформації з магнітних носіїв, без вилучення оригіналів зазначених документів та без вилученення магнітних носіїв (електронних інформаційних систем або їх частин).

Строк дії ухвали - один місяць з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Чернігівської області протягом п`яти днів з дня її оголошення.

Слідчий суддя ОСОБА_1