Яворівський районний суд Львівської області
Справа № 460/786/14-к
УХВАЛА
про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю.

21.03.2014м. Яворів

Слідчий суддя Яворівського районного суду Львівської області ОСОБА_1 , при секретарі: ОСОБА_2 , за участю прокурора прокуратури Яворівського району Львівської області: ОСОБА_3 , розглянувши винесене в кримінальному провадженні №0000097 заступником начальника СВ Яворівського РВ ГУ МВС України у Львівській області капітаном міліції ОСОБА_4 і погоджене прокурором ОСОБА_3 клопотання про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю і яка може мати відношення до вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.121 КК України та додані до клопотання матеріали.
Перевіривши надані матеріали, заслухавши думку прокурора ОСОБА_3 ,

ВСТАНОВИВ:

25 січня 2014 року, приблизно о 10 годині 30 хвилин, ОСОБА_5 , перебуваючи в стані алкогольного сп`яніння, знаходячись в приміщенні кухні квартири ОСОБА_6 , проживаючого в АДРЕСА_1 , під час раптово виниклого конфлікту та особистих неприязне них відносин, умисно наніс удар кухонним ножем в ділянку грудей ОСОБА_7 , чим заподіяв потерпілому проникаючу колото-різану рану грудної клітки з права, з ушкодженням правої легені, правобічний гемо пневмоторакс, що відноситься до тяжких тілесних ушкоджень.
Вказані відомості були внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000097, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.121 КК України.
В процесі досудового розслідування встановлено, що після вчинення даного кримінального правопорушення підозрюваний ОСОБА_5 30 ІНФОРМАЦІЯ_1 , який проживає в АДРЕСА_2 , телефонував із мобільного телефону ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , а зареєстрована в АДРЕСА_3 , із номером сім-картки оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № НОМЕР_1 на мобільний телефон своєї матері ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка проживає в АДРЕСА_2 із номером сім-картки оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № НОМЕР_2 .
Допитана як свідок ОСОБА_9 повідомила, що 25 січня 2014 року, до неї на мобільний телефон зателефонував син та попросив викликати машину швидкої допомоги в село Старичі, так як один із його знайомих впа на арматуру і йому дуже погано. При цьому вона також пояснила, що вона повідомила про це медичних працівників, однак на прохання сина залишила номер сім-картки оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № НОМЕР_3 , яким користується ОСОБА_10 , для подальшого підтримання з ним зв`язку медичними працівниками.
Інформація, що знаходиться у операторів телекомунікаційних послуг про зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, в тому числі отримані послуги, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, тощо, самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема у встановленні особи, яка вчинила згаданий злочин.
Враховуючи наведене, а також неможливість отримати відомості в інший спосіб, необхідно дозволити на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю.
Керуючись ст.ст.40, 159, 160, 162, 309 КПК України, -

УХВАЛИВ:

1. Дозволити заступнику начальника СВ Яворівського РВ ГУ МВС України у Львівській області капітану міліції ОСОБА_4 на тимчасовий доступ до інформації, за період з 08 години, 25 січня 2014 року по 18 годину 25 січня 2014 року, яка знаходиться у оператора телекомунікаційних рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з номерів сім-карткок № НОМЕР_2 , № НОМЕР_3 та № НОМЕР_1 .
2. Дозволити заступнику начальника СВ Яворівського РВ ГУ МВС України у Львівській області капітану міліції ОСОБА_4 на тимчасовий доступ до інформації, за період з 08 години, 25 січня 2014 року по 18 годину 25 січня 2014 року, яка знаходиться у оператора телекомунікаційних рухомого (мобільного) зв`язку ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » з номерів сім-карткок № НОМЕР_4 , № НОМЕР_5 , № НОМЕР_6 та № НОМЕР_7 , для встановлення:
-адреси розташування базової станції, яка забезпечувала зв`язок в зоні покриття ретрансляційних антен операторів,
-типу з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація),
-дати, часу та тривалості з`єднання,
-ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А), (абонентський серійний, IMSI, номери сім-картки, IMEI),
-ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонемент Б), з`єднання нульової тривалості,
-інформацію про прив`язку до базової станції абонента «Б».
3. Строк дії цієї ухвали не може перевищувати одного місяця з дня постановлення ухвали.
4. Ухвала оскарженню не підлягає і заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя: ОСОБА_1