Справа № 170/392/15-к
Провадження № 1-кс/170/61/15
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 червня 2015 року смт. Шацьк

Слідчий суддя Шацького районного суду Волинської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , прокурора ОСОБА_3 , слідчого ОСОБА_4 , розглянувши клопотання слідчого СВ Шацького РВ УМВС України у Волинській області ОСОБА_4 , погоджене прокурором Любомльської міжрайонної прокуратури ОСОБА_5 , про тимчасовий доступ до документів, якими володіє ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ",

ВСТАНОВИВ:

Слідчим СВ Шацького РВ УМВС України у Волинській області ОСОБА_6 внесено клопотання про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю. Клопотання обґрунтоване тим, що 25 квітня 2015 року о 13год. 37хв. у Шацький РВ УМВС України у Волинській області звернувся гр. ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , житель АДРЕСА_1 , та повідомив про те, що з належного йому дачного будинку, що розташований за адресою: АДРЕСА_2 , невідома особа здійснила крадіжку бензинової електростанції марки «Железные традиции», комплект кухонних меблів та дві тенісні ракетки.

26 квітня 2015 року слідчим відділенням Шацького РВ УМВС України у Волинській області відомості про даний факт внесено до ЄРДР за №0000047 за ознаками злочину, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.

В ході проведення слідчих (розшукових) дій у даному кримінальному провадженні, а саме, під час допитів потерпілого, свідків (місцевих жителів смт. Шацьк), встановити осіб (особу), які (яка) вчинили крадіжку, не виявилось можливим.

Разом з тим, не виключена можливість того, що особи, причетні до вчинення даного кримінального правопорушення під час вчинення злочину могли користуватися мобільними телефонами. Працівниками управління оперативно-технічних засобів УМВС України у Волинській області проведено радіотехнічну розвідку території вчинення злочину та прилеглої території, в ході якої встановлено, що територія вчинення злочину, обслуговується базовими станціями оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з координатами: LAС 52104 CID 11023.

Слідчий вважає, що інформація яка міститься в операторів та провайдерів, може мати суттєве значення для встановлення фактичних обставин у кримінальному провадженні. З метою встановлення фактичних обставин в кримінальному провадженні, виникла необхідність в отриманні доступу до документів, що знаходяться у ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", та містять охоронювану законом таємницю.

Заслухавши пояснення слідчого та думку прокурора, які клопотання підтримали, перевіривши наданні матеріали клопотання, слідчий суддя дійшов висновку, що внесене слідчим клопотання слід задовольнити.

Клопотання відповідає вимогам ст. 160 КПК України, належним чином обґрунтоване, слідчим наведено достатньо підстав вважати, що отримання вказаної інформації матиме важливе значення для встановлення фактичних обставин у кримінальному провадженні.

Таким чином, з метою встановлення фактичних обставин у кримінальному провадженні, слід надати слідчому тимчасовий доступ до документів, що знаходяться у ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ". На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 162, 163, ч. 6 ст. 164 КПК України, слідчий суддя

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого про тимчасовий доступ до документів задовольнити.

Надати старшому слідчому СВ Шацького РВ майору міліції ОСОБА_8 , слідчому СВ Шацького РВ лейтенанту міліції ОСОБА_6 , слідчому СВ Шацького РВ лейтенанту міліції ОСОБА_4 , старшому о/у СКР Шацького РВ майору міліції ОСОБА_9 , о/у СКР Шацького РВ старшому лейтенанту міліції ОСОБА_10 , заступнику начальника Шацького РВ майору міліції ОСОБА_11 тимчасовий доступ до документів з можливістю їх вилучення у друкованому вигляді та на електронних носіях, якими володіє ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " за адресою, АДРЕСА_3 , що містять інформацію про вхідні, вихідні дзвінки, в тому числі нульової тарифікації, отримання СМС та ММС й інших видів повідомлень, із зазначенням дати, часу, тривалості, маршрутів розмов чи телекомунікаційних послуг та ІМЕІ мобільних телефонів, які здійснювалися в районі місця вчинення злочину, тобто в зоні дії базових станцій з координатами: LAС 52104 CID 11023; в період часу з 01.02.2015 року по 25.04.2015 року.

Строк дії ухвали до 10 липня 2015 року. Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя /підпис/ ОСОБА_1 Згідно з оригіналом Слідчий суддя Шацького районного суду Волинської області ОСОБА_1