УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"30" липня 2013 р. Дніпровський районний суд м. Києва в складі:

слідчого судді Чауса М.О.

при секретарі Грунковській З.В.

розглянувши в приміщенні суду в м. Києві клопотання слідчого СВ Дніпровського ГУ МВС України м. Києві Вечірки Р.С. про тимчасовий доступ до документів шляхом надання ПрАТ "Київстар" інформації , яка знаходиться оператора стільникового (мобільного) зв'язку, стосовно абонементів телекомунікаційних послуг, які знаходились в період з 08:00 год. 01.06.2013 до 14:00 год. 02.06.2013 в зоні дії базових станцій (ретрансляційних антен) ПрАТ "Київстар" Lac Lac 27009, Cid 7991, із зазначенням абонентського номеру (А та Б), даних щодо тривалості з'єднання, типу з'єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив'язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту; ідентифікацію щодо " 0" (нульових) з'єднань абонентів, що перебували в зоні дії вищевказаних базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з'єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив'язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, -

В С Т А Н О В И В:

До Дніпровського районного суду м. Києва надійшло клопотання СВ Дніпровського ГУ МВС України м. Києві Вечірки Р.С. про тимчасовий доступ до документів шляхом надання ПрАТ "Київстар" інформації , яка знаходиться оператора стільникового (мобільного) зв'язку, стосовно абонементів телекомунікаційних послуг, які знаходились в період з 08:00 год. 01.06.2013 до 14:00 год. 02.06.2013 в зоні дії базових станцій (ретрансляційних антен) ПрАТ "Київстар" Lac Lac 27009, Cid 7991, із зазначенням абонентського номеру (А та Б), даних щодо тривалості з'єднання, типу з'єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив'язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту; ідентифікацію щодо " 0" (нульових) з'єднань абонентів, що перебували в зоні дії вищевказаних базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з'єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив'язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, погоджене зі старшим прокурором прокуратури Дніпровського району м. Києва Хоміком С.В., в зв'язку з перебуванням у провадженні СВ Дніпровському РУ ГУ МВС України м. Києва матеріалів досудового розслідування, внесених до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0009210 від 02.06.2013 року, за ознаками ч. 3 ст. 289 КК України.

Слідчий суддя, дослідивши надані матеріали, приходить до наступного.

Частина 1 статті 159 КПК України регламентує, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходиться такі речі документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Частина 5 статті 163 КПК України передбачає, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи не становлять собою, або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Частина 6 статті 163 КПК України передбачає, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Як вбачається з клопотання, відомості до яких просить доступ слідчий, містять інформацію, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, а отже відноситься до охоронюваної законом таємниці. Окрім цього, слідчим до суду не надано доказів, які б дали змогу прийти до висновку про неможливість іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи вищевикладене, керуючись ст.ст. 159-166, 309 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В:

У задоволенні клопотання слідчого СВ Дніпровського ГУ МВС України м. Києві Вечірки Р.С. про тимчасовий доступ до документів шляхом надання ПрАТ "Київстар" інформації , яка знаходиться оператора стільникового (мобільного) зв'язку, стосовно абонементів телекомунікаційних послуг, які знаходились в період з 08:00 год. 01.06.2013 до 14:00 год. 02.06.2013 в зоні дії базових станцій (ретрансляційних антен) ПрАТ "Київстар" Lac Lac 27009, Cid 7991, із зазначенням абонентського номеру (А та Б), даних щодо тривалості з'єднання, типу з'єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив'язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту; ідентифікацію щодо " 0" (нульових) з'єднань абонентів, що перебували в зоні дії вищевказаних базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з'єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив'язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, - відмовити.

Відмова у задоволенні клопотання не перешкоджає повторному зверненню до слідчого суді, суду.

Ухвала оскарженню не підлягає, однак заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя