печерський районний суд міста києва
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 листопада 2014 року Слідчий суддя Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 за участі секретаря ОСОБА_2 розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м. Києві скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю "УКРТРАНСОІЛ-2009" на бездіяльність слідчого у неповернення тимчасово вилученого майна,

В С Т А Н О В И В :

Заявник ТОВ "УКРТРАНСОІЛ-2009" звернулось до слідчого судді із скаргою на бездіяльність слідчого з ОВС Генеральної прокуратури України ОСОБА_3 , про зобов`язати слідчого з ОВС Генеральної прокуратури ОСОБА_3 припинити обмеження господарської дяльності підприємства, а також здійснити заходи направлені на розблокування роботи нафтобази, розташованої за адресою: Вінницька область, м. Козятин, вул. Шевченка, 26, яка належить TOB «БРСМ-НАФТА» та використовується TOB «Укртрансоіл - 2009», шляхом зняття опломбувань з насосоної станції та всіх, наявних на території бази приміщень, ємностей, резервуарів, входів та виходів, зобов"язати слідчого з ОВС Генеральної прокуратури ОСОБА_3 повернути TOB "Укртрансоіл - 2009" все тимчасово вилучене майно підприємтсва, яке було вилучено 03.10.2014р. на підставі ухвали слідчого судді Глосіївського районного суду м. Києва про дозвіл на проведення обшуку від 23.09.2014р. , вказуючи наступні обставини. Так, 03 жовтня 2014 року, на території й в нежитлових приміщеннях нафтобази, розташованої за адресою: м. Козятин, Вінницької області, по вул. Шевченка, б. 26, працівниками Генеральної прокуратури України був проведений обшук, дозвіл на проведення якого було надано на підставі ухвали слідчого судді Голосіївського районного суду м. Києва ОСОБА_4 від 23.09.2014р. по справі №1кс/752/4398/14.

Вказана слідча дія супроводжувалася тимчасовим вилученням речей, предметів, документів, техніки та цінностей, що належать TOB «Укртрансоіл-2009», яке орендує вказану нафтобазу у TOB «БРСМ - Нафта», хоча такі речі й не мали стосунку до порушеного кримінального провадження.

Одночасно з цим, в результаті зазначеного обшуку було також опломбовані деякі господарські приміщення нафтобази, всі ворота, входи і виходи, насосна станція, всі наявні на території резервуари та ємності, що призвело до блокування роботи самої нафтобази, оскільки у працівників орендаря наразі відсутня можливість користуватися таким майном та займатися розвантаженням і вивантаженням нафтопродуктів, на підставі чого господарська діяльність ТОВ"Укртрансоіл-2009" фактично припинена у зв`язку із обмеженням слідчим права власності на відповідне майно.

Відповідно до ст. 9 Кримінального процесуального кодексу України під час кримінального провадження суд, слідчий суддя, прокурор, керівник органу досудового розслідування , слідчий, інші службові особи органів державної влади зобов`язані неухильно додержуватись вимог Конституції України, цього Кодексу, міжнародних догорів, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, вимог інших актів законодавства. Відповідно до ст. 16 Кримінального процесуального кодексу України позбавлення або обмеження права власності під час кримінального провадження здійснюється лише на підставі вмотивованого судового рішення, ухваленого в порядку, передбаченому цим Кодексом.

Проте слідчий, незаконно, без відповідного судового рішення обмежив права власності ТОВ "Укртрансоіл - 2009" на відповідне майно, чим грубо порушив ст.9,16 КПК України.

Отже, слідчий зобов`язаний відновити порушені права TOB «Укртрансоіл - 2009» шляхом здійснення заходів, направлених на розблокуання роботи нафтобази, розташованої за адресою: Вінницька область, м. Козятин, вул. Шевченка, 26, яка належить TOB «БРСМ- НАФТА» та використовується TOB «Укртрансоїл - 2009», шляхом зняття опломбувань з насосної станції та всіх, наявних на території бази приміщень, ємностей, резервуарів, входів та виходів.

Проте до цього часу слідчий таких дій не вчинив. При обшуку документи вилучали цілими папками, без перевірки змісту таких папок, без вказівки про наявність або відсутність конкретних документів в них. Вилучені документи й речі не пред`являлись понятим та іншим учасникам, що насправді унеможливлює встановлення того, які конкретно документи були фактично вилучені.

Відповідно до ч. 7 ст. 237, вилучені речі та документи, що не відносяться до предметів, які вилучені законом, вважаються тимчасово вилученим майном.

Отже на теперішній час TOB «Укртрансоіл - 2009» не має інформації де знаходиться та зберігається вилучене у нього майно та які дії вчиняються з ним, що є грубим порушенням кримінально-процесуального законодавства.

Також у TOB «Укртрансоіл - 2009» відомостей щодо наявності ухвал про арешт тимчасово вилученого в результаті обшуку майна наразі немає, що, згідно положень ст. 169 КПК України , є підставою для невідкладного повернення такого майна власнику, чого досі не здійснено Генеральною прокуратурою України.

Проте, у відповідно до ст. 169 КПК України, тимчасово вилучене майно повертається особі у якої воно було вилучено: за постановою прокурора, якщо він визнає таке вилучення безпідставним; за ухвалою слідчого судді чи суду, у разі відмови у задоволенні клопотання прокурора про арешт цього майна; у випадках, передбачених частиною п`ятою 171, частиною шостою статті 173 цього Кодексу; у разі скасування арешту. Відповідно до ч. 5 ст. 171 КПК України клопотання слідчого, прокурора про арешт тимчасово вилученого майна повинно бути подано не пізніше наступного робочого дня після вилучення майна, інакше майно має бути негайно повернуто особі, у якої його було вилучено.

Під час судового розгляду представник ОСОБА_5 підтримала скаргу, та з урахуванням наданого слідчим протоколу обшуку уточнила вимоги своєї скарги, та просила зобов`язати слідчого з ОВС Генеральної прокуратури ОСОБА_3 повернути TOB «Укртрансоіл - 2009» все тимчасово вилучене майно підприємтсва, яке було вилучено 03.10.2014 року на підставі ухвали слідчого судді Голосіївського районного суду м.Києва про дозвіл на проведення обшуку від 23.09.2014 року, а саме: зразки продукції, відібрані з резервуару №21 нафтобази TOB «Укртрансоіл-2009» у м. Козятин, вул. Шевченка, 26;

- зразки продукції, відібрані з резервуару №17 нафтобази TOB «Укртрансоіл-2009» у м. Козятин, вул. Шевченка, 26;

- зразки продукції, відібрані з резервуару №24 нафтобази TOB «Укртрансоіл-2009» у м. Козятин, вул. Шевченка, 26;

зразки продукції, відібрані з блоку №2 нафтобази TOB «Укртрансоіл-2009» у м. Козятин, вул. Шевченка, 26;

- зразки продукції, відібрані з резервуару №18 нафтобази TOB «Укртрансоіл-2009» у м. Козятин, вул. Шевченка, 26;

- зразки продукції, відібрані з блоку №1 нафтобази TOB «Укртрансоіл-2009» у м. Козятин, вул. Шевченка, 26;

тижневик світлого кольору з написом Львів, в якому знаходяться записи; жорсткий диск, серійний номер wcayukh 62353 ємністю 320 GB;

висновок державної санітрно-епідемілогічної експертизи TOB «БРСМ - НАФТА» на 1 арк.; протокол державної санітрно-епідемілогічної експертизи TOB «БРСМ - НАФТА» на 1 арк.;

- дозволи на початок роботи TOB «БРСМ - НАФТА» на 4 арк.;

схема проїзду транспортних засобів які перевозять небезпечні вантажі на території м. Козятина на 1 арк.;

- тижневик жовто-чорного кольору з написом БРСМ-НАФТА, в якому знаходяться записи різного змісту;

- жорсткий диск, серійний номер mb lsz2gb ємністю 160 GB;

тижневик темного кольору з написом «SUPER CAR», в якому знаходяться записи різного змісту;

- жорсткий диск, серійний номер mb lrb8yb ємністю 160 GB;

- жорсткий диск, серійний номер wcc4j4650247 ємністю 1 ОТВ; папка-швидкозшивач сірого кольору з написом «Документы сотрудников», в якій знаходяться інформація про співробтіників даної бази, копії паспортів, копії ідентифікаційних кодів, копії свідоцтв про народження, копії особових медичних книжок, копії дипломів про навчання - 132 арк.;

папка-швидкозшивач сірого кольору без напису, в якій знаходяться реєстри виданих документів по Козятинській нафтобазі - 10 арк.;

папка-швидкозшивач сірого кольору з написом «Основні засоби», в якій знаходяться копії товарно-транспортних накладних на 5 арк., копії актів інвентаризації основних засобів на З арк.;

папка-швидкозшивач сірого кольору з написом «Машини», в якій знахожяться таблиці з інформацією щодо назв авто, державних реєстраційних номерів, прізвищ водіїв та їх номерів телефонів - 27 арк.;

папка-швидкозшивач сірого кольору без напису, в якій знаходяться документи TOB «БРСМ - НАФТА», а саме акти надання послуг, відомості за плату користиування вагонів - 10 арк. папка-швидкозшивач сірого кольору з написом «Паспорт ідентифікаційний код пенсійне посвідчення», в якій знахожяться копії паспортів, копії ідентифікаційних кодів, копії пенсійних посвідчень працівників нафтобази - 38 арк.;

папка-швидкозшивач сірого кольору з написом «Документи», в якій знаходяться: рахунки до оплати, акти здачі-прийняття робіт (надання послуг), податкові накладні, відомості плати за коритсування вагонами, договір про стразування, відомість про оплату праці на нафтобазі «Козщятин» - 73 арк.;

тижневик фіолетового кольору з написом «Учёт рабочего времены+бонусы», в якому знаходяться записи різного змісту;

тижневик білого кольору з написом «Львів», в якому знаходяться записи різного змісту; тижневик біло-зеленого кольору, в якому знаходяться записи різного змісту; тижневик темного кольору з зображенням берега моря, в якому знаходяться записи різного змісту;

тижневик темно-червоного кольору, в якому знаходяться записи різного змісту; жорсткий диск серійний номер 6 PTOEZPN ємністю 120 GB; відеореєстратор

рішення Козятинської міської ради Вінницької області про поновлення договору оренди землі TOB «БРСМ - НАФТА» з підписами але без печатки на 1 арк.;

файл, в якому знаходиться в тому числі копія виписки з ЄДРПОУ на TOB «Укртрансоіл- 2009» - 1 арк.;

файл, в якому знаходиться бланк незаповнений з назвою «Повідомлення про закінчення вантажних операцій з вагонами» на 1 арк.;

файл, в якому знаходяться розпоярдження TOB «БРСМ - НАФТА» на 2 арк.; папка швидкозшивач сірого кольору з написом «TOB БРСМ - НАФТА», в якій знаходяться копії документів TOB «БРСМ - НАФТА», а саме, копії свідотцва про реєстрацію платника податку, копія свідоцтва про державну реєстрацію юридичної особи, копія додаткової угоди про розірвання договору оренди, копії витяг' з технічної документації про нормативну грошову оцінку окремої земельної ділянки, копії актів прийому - передачі обєкта оренди, рішення Козятинської міської ради Вінницької області без підписів та печатки, копія реєстраційного посвідчення, копія технічної документації нафтобази, копія статуту TOB «БРСМ - НАФТА», копія договору на виготовлення технічної документації із землеустрою, копія договору оренди землі, копія договорів оренди нафтобази - 62 арк.; файл, в якому знаходяться заяви працівників TOB «Укртрансоіл-2009» про звільнення за власним бажанням, без зазначенням дати - 2 арк., а також в даному файлі знаходиться кулькова руча, якою можливо ці заяви були написані;

файл, в якому знаходяться незаповнені бланки з реквізитами TOB «Укртрансоіл-2009», на яких стоїть мокра печатка - 2-арк.;

файл, в якому знаходиться копія постанови Державного комітету СРСР по матеріально- технічному оснащенню №40 від 26.03.1986р. - 25 арк.;

файл, в якому знаходяться таблиці з назвою на них «Інвентаризація по Козятинській нафтобазі» - 44 арк.;

файл, в якому знаходяться таблиці з назвою на них «Перечень основных средств Казатинской нефтебазы» - 11 арк.;

файл, в якому знаходяться копія договору оренди землі віл 15.03.2008р. на TOB «БРСМ - НАФТА» - 8 арк.;

файл, в якому знаходяться 2 арк. формату А-4 з назвою «работа в выходные дни Хоменко J1.A., ОСОБА_6 »;

файл, в якому знаходяиться лист формату А-4 з номерами мобільних телефонів 4 осіб - 1 арк.;

папка - швидкозшивач сірого кольору з написом «Накладні на ресурс» в якій знаходяться митні документи на імпорт нафтопродуктів з ВАТ «Нафтан» Республіка Беларусія, товаро- транпортні накладні, видаткові накладні - 70 арк.; папка - швидкозшивач сірого кольору з написом «Акти прийома ВЦ 2014 рік» в якій знаходяться акти проведення замірів на нафтобазі Козятин - 82 арк.; - телефонний довідник TOB БРСМ - НАФТА - 11 арк.;

папка - швидкозшивач сірого кольору з написом «Інструкція про порядок прийома, траснпортування, зберігання, відпуску та обліку нафти і нафтопродуктів на підприєммтвах і організаціях України» в якій знаходяться нормативно - правові акти, які регулюють відносини в сфері нафтопереробної діяльності - 65 арк.;

папка - швидкозшивач сірого кольору з написом «Паспорта + сертифікати» в якій знаходяться паспорта якості, сертифікати відповдіності нафтопродуктів з ВАТ «Нафтан» Республіка Білорусія - 133 арк.;

файл, в якому знаходиться свідоцтво про технічний стан вагонів - цистерн для перевезення небезпечного вантажу, папсорт якості, авраійна картка №328 - 4 арк.;

файл, в якому знаходиться копія паспорту ОСОБА_7 та копія ідентифікаційного коду - З арк.;

файл, в якому знаходиться копія договору на виготовлення технічної документації із землеустрою №1742-12 TOB «БРСМ - НАФТА», копія кошторису та рахунку-фактури до нього - 5арк.;

файл, в якому знаходиться таблиці з назвою «Інвентаризація по Козятинській нафтобазі, звіт про збільшення дебіорської заборгованості» - 8 арк.;

файл в якому знаходиться протокол про адміністратвине правопорушення складений інспекторами Державної інспекції України з питань захисту справ споживачів, паспорти якості, акт перевірки характеристик продукції, рішення про вжиття обмежувальних заходів, акт виконаних робіт - 14 арк.;

файл, в якому знаходиться 3 аркуші формату А-4 на яких вказана інформація щодо

бензовозів, водіїв їх номерів мобільних телефонів;

файл, в якому знаходиться 27 штук візитних іменних карточок.

Визнати дії слідчого з ОВС Генеральної прокуратури ОСОБА_3 щодо перешкоджання в доступі до майна а саме: насосоної станції, входів та виходів, 31-однієї ємності, 2-х металевих блоків (резервуарів) та двох автоцистерн шляхом накладення пломб безпідставними, зобов`язати слідчого з ОВС Генеральної прокуратури ОСОБА_3 надати доступ TOB «Укртрансоіл-2009» до входів та виходів, насосної станції, 31-однієї ємності, 2-х металевих блоків (резервуарів) та двох автоцистерн.

Слідчий ОВС Генеральної прокуратури України ОСОБА_3 та прокурор Генеральної прокуратури України ОСОБА_8 під час судового розгляду заперечували проти задоволення скарги, вказуючи на те, що все майно яке було виявлено та вилучено під час проведення обшуку 03 жовтня 2014 року є тим майном про яке було зазначено в ухвалі слідчого судді від 23 вересня 2014 року. З цих причин слідчий окремо не звертався до слідчого судді із клопотанням про арешт вказаного майна. Вилучено майно має значення до досудового розслідування , яке проводить Генеральна прокуратура України.

Вислухавши представника заявника ОСОБА_5 , слідчого ОСОБА_3 , прокурора ОСОБА_8 , дослідивши надані сторонами докази, слід дійти наступного висновку.

Згідно ст. 235 КПК України ухвала слідчого судді про дозвіл на обшук житла чи іншого володіння особи повинна відповідати загальним вимогам до судових рішень, передбачених цим Кодексом, а також містити відомості про: 1) строк дії ухвали, який не може перевищувати одного місяця з дня постановлення ухвали; 2) прокурора, слідчого, який подав клопотання про обшук; 3) положення закону, на підставі якого постановляється ухвала; 4) житло чи інше володіння особи або частину житла чи іншого володіння особи, які мають бути піддані обшуку; 5) особу, якій належить житло чи інше володіння, та особу, у фактичному володінні якої воно знаходиться; 6) речі, документи або осіб, для виявлення яких проводиться обшук.

Згідно ст. 236 КПКУкраїни при обшуку слідчий, прокурор має право проводити вимірювання, фотографування, звуко- чи відеозапис, складати плани і схеми, виготовляти графічні зображення обшуканого житла чи іншого володіння особи чи окремих речей, виготовляти відбитки та зліпки, оглядати і вилучати речі і документи, які мають значення для кримінального провадження. Предмети, які вилучені законом з обігу, підлягають вилученню незалежно від їх відношення до кримінального провадження. Вилучені речі та документи, які не входять до переліку, щодо якого прямо надано дозвіл на відшукання в ухвалі про дозвіл на проведення обшуку, та не відносяться до предметів, які вилучені законом з обігу, вважаються тимчасово вилученим майном.

Встановлено, що 23 вересня 2014 року ухвалою слідчого судді Печерського районного суду м. Києва надано дозвіл слідчому в ОВС Генеральної прокуратури України ОСОБА_3 на проведення обшуку в нежитлових приміщеннях, якими володіє та користується ТОВ "БРСМ-НАФТА", а також прилеглій території за адресою Вінницька область м.Козятин, вул. Шевченко, 26, з метою відшукання і вилучення документів складених, виготовлених, укладених за участі ТОВ "Росукренергохолдінг" за період 2012-2013рр. , а також нафтові продукти "паливо для реактивних двигунів, марки РТ, вищий гатунок, легкий дистилят" виробником яких є ВАТ "Нафтан" Республіка Білорусь.

Із договору оренди №01/04/13-2 від 12 квітня 2013 року укладеного між ТОВ "БРСМ-Нафта" та ТОВ "УкрТрансОіл-2009" видно, що ТОВ "БРСМ-Нафта" передало заявнику за плату на певний строк нафтобазу, яка розташована за адресою : Винницька область м. Козятин вул. Шевченко,26. Передача нафтобази підтверджена актом приймання-передачі від 12 квітня 2013 року. Цілісний майновий комплекс визначений у переданій орендарю експлікації (план натобази). Крім цього орендарю було передано висновок , протокол експертизи та дозвіл на початок роботи нафтобази, що передбачає право на її використання.

Із наданих накладних , акту прийому-передачі видно, що на території бази знаходилась продукція , належна заявнику ТОВ "Укртрансіол"-2009".

Із протоколу обшуку від 03 жовтня 2014 року проведеного в м. Козятин Вінницької області на підставі ухвали слідчого судді від 23.09.2014р. видно, що вказана ухвала була пред`явлена і обшук було проведено за участі працівників ТОВ "Укртрансол-2009", що підтверджує обставини зазначені заявником про використання вказаної нафтобази зазначеним підприємством.

Із протоколу огляду речей та документів складеного 20 жовтня 2014 року слідчим ОСОБА_3 видно, що під час обшуку 03 жовтня 2014 року було вилучено речі та документи належні заявнику, за виключенням :

- товарно-транспортна накладна на відпустк нафтопродуктів ТОВ "Росукренергохолдінг" на 1 арк;

- папка- швидкозшивач сірого кольору з написом "Накази", в якій знаходяться копії наказів ТОВ "Росукренергохолдінг" -13 арку.;

- схема оповіщення служби паливно-мастильних матеріалів ТОВ "Росукренергохолдінг", копії виписки з ЄДРПОУ, копія довідки з ЄДРПОУ, копія свідоцтва про реєстрацію платника податку на додану вартість;

- файл в якому знаходиться копія свідоцтва про реєстрацію платника податку на додану вартість ТОВ "Росукренергохолдінг"- 1арк., аркуші формату А4 на якому знаходяться реквізити ТОВ "Росукренергохолдінг", -3 арк., копія виписки з ЄДРПОУ ТОВ "Росукренергохолдінг"-1 арк.;

-папка-швидкозшивач сірого кольору з написом «Накладні на ресурс» в якій знаходяться митні документи на імпорт нафтопродуктів з ВАТ «Нафтан» Республіка Білорусія, товаро-транспортні накладні, видаткові накладні - 70 арк.;

-папка-швидкозшивач сірого кольору з написом «Акти прийома ВЦ для охорони та супроводження» в якій знаходяться акти прийому-передачі вагоно-цистерн з нафтопродуктами TOB «Росукренергохолдінг» - 97 арк.;

-файл в якому знаходяться документи TOB «Росукренергохолдінг»: акт про відібрання проб нафти та нафтопродуктів, рішення про вжиття обмежувальних заходів, рішення про відбір зразків продукції від 11.09.2012, акти про виконання зачистки резервуарів, направлення на проведення перевірки від 10.09.2012, копія довідки про взяття на облік платника податків, довіреність TOB «Росукренергохолдінг» підписана директором ОСОБА_9 , повідомлення державної інспекції України з питань захисту прав споживачів від 23.02.2012 - 10 арк.;

-папка-швидкозшивач сірого кольору з написом «Паспорта+сертифікати» в якій знаходяться паспорта якості, сертифікати відповідності нафтопродуктів з ВАТ «Нафтан» Республіка Білорусія - 133 арк.;

-файл в якому знаходиться 5 аркушів паперу формату А-4 на яких знаходиться кліше відбитку підпису невідомої особи;

-файл в якому знаходиться 5 аркушів паперу формату А-4 на яких знаходиться кліше відбитку підпису невідомої особи;

Також під час обшуку шляхом опломбування та передачі на відповідальне зберігання було вилучено 31 ємність, 2 металичних блоки (резервуари) та дві автоцистерни в яких знаходиться невідома речовина, а також відеорегістратор та пломбуратор.

З огляду на те, що ухвалою слідчого судді від 23 вересня 2014 року було надано дозвіл на проведення обшуку з метою виявлення та вилучення документів складених , оформлених , належних ТОВ «Росукренергохолдінг» , слід визнати те, що слідчим безпідставно утримується майно, яке було вилучено у ТОВ "Укртрансоіл-2009", та належить вказаному товариству, включая 31 ємність, 2 металичних блоки (резервуари) та дві автоцистерни в яких знаходиться речовина, відеорегістратор та пломбуратор, а також зразки продукції відібрані 03 жовтня 2014 року під час обшуку.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 2, 169, 171,173, 303-307,309 КПК України, слідчий суддя -

У Х В А Л И В :

Скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю "УКРТРАНСОІЛ-2009" задовольнити.

Зобов`язати слідчого з ОВС Генеральної прокуратури України ОСОБА_3 повернути Товариству з обмеженою відповідальністю "УКРТРАНСОІЛ-2009" тимчасово вилучене майно підприємства , включаючи надання доступу до приміщень та ємностей, розташованих за адресою: м. Козятин Київської області вул. Шевченко,26.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1