Справа № 375/1773/13-к Провадження № 1-кс/375/204/13
У Х В А Л А

про тимчасовий доступ до речей і документів

10.10.2013 слідчий суддя Рокитнянського районного суду Литвин О.В. при секретарі Юрченко Л.В., розглянувши клопотання старшого слідчого СВ Рокитнянського РВ ГУ МВС України в Київській області ОСОБА_1 в досудовому розслідуванні кримінального провадження № 0000739 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого 246 КК України,

про тимчасовий доступ до інформації, -

в с т а н о в и в :

10.10.2013 року до суду надійшло клопотання старшого слідчого Болгової І.М. про надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в оператора мобільного звязку «Kyivstar», що належить ПрАТ «Київстар», а саме про телефонні вхідні та вихідні дзвінки з привязкою до базових станцій та розшифровкою адрес їх розташування за період з 01.07.13 року по 07.10.2013 року, з SІМ-карток оператора мобільного звязку ПрАТ «Київстар» з абонентськими номерами: , та , а також вказати ІМЕІ телефонів, в яких використовувались вищевказані SІМ-картки.

Також просить надати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в операторів мобільного звязку: «Лайф», що належить ТОВ «Астеліт» (юридична адреса: м. Київ, вул. Амосова, 12); «Київстар», що належить ПрАТ «Київстар» (юридична адреса: м. Київ, просп. Червонозоряний, 51); «МТС», що належить ПрАТ «МТС Україна» (юридична адреса: м. Київ, вул. Лейпцизька, 15), про телефонні вхідні та вихідні дзвінки з привязкою до базових станцій та розшифровкою адрес їх розташування за період з 01.07.2013 року по 07.10.2013 року, з мобільного телефону ІМЕІ: 353 300 051 769 700, та вказати абонентський номер SIM-картки, яка використовується у вказаному телефоні.

24.09.2013 року не встановлена особа, таємно від оточуючих здійснила незаконну порубку лісу в лісовому масиві, який розташований на території Рокитнянської селищної ради між смт. Рокитне-2 та с. Острів Рокитнянського району Київської області. При огляді місця події було встановлено, що невідома особа зрізала 34 дерева породи «Сосна», заподіявши таким чином шкоду в розмірі 65 619,70 грн..

За даним фактом 24.09.2013 року розпочато досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000739 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 246 КК України, в ході якого було встановлено грунтовну підозру до скоєного правопорушення громадян ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителя ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, жителя ІНФОРМАЦІЯ_4, ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_5, жителя ІНФОРМАЦІЯ_6 та ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_7, жителя ІНФОРМАЦІЯ_8, які на момент вчинення злочину користувались мобільними телефонами з абонентськими номерами SІМ-карток , 97 677 86 64, 098 47 34 32. ІМЕІ мобільного телефона ОСОБА_5 353 300 051 769 700.

Зазначає, що інформація про трафіки зєднань з привязкою до базових станцій мобільних телефонів громадян ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, та ОСОБА_5 надасть можливість встановити орієнтовне місце їх знаходження в момент вчинення злочину, а також звязки вказаних осіб з іншими особами, які можуть бути свідками злочинної діяльності.

Дослідивши надані письмові матеріали, вважаю за можливе розглянути клопотання без виклику представників ПрАТ «Київстар», що відповідає положенням ч.2 ст.163 КПУ України, а також вважаю за необхідне задовольнити клопотання, оскільки іншим шляхом інформацію про трафіки зєднань мобільних телефонів громадян ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, та ОСОБА_5 отримати не можливо, а отримані таким чином відомості можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст.160, 162, 163, 164 КПК України,

у х в а л и в:

Надати старшому слідчому СВ Рокитнянського РВ ГУ МВС України в Київській області ОСОБА_1 тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в оператора мобільного звязку «Kyivstar», що належить ПрАТ «Київстар», а саме про телефонні вхідні та вихідні дзвінки з привязкою до базових станцій та розшифровкою адрес їх розташування за період з 01.07.13 року по 07.10.2013 року, з SІМ-карток оператора мобільного звязку ПрАТ «Київстар» з абонентськими номерами: , та , із зазначенням ІМЕІ мобільних телефонів, в яких використовувалися вищевказані SІМ-картки.

Надати старшому слідчому СВ Рокитнянського РВ ГУ МВС України в Київській області ОСОБА_1 тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в операторів мобільного звязку: «Лайф», що належить ТОВ «Астеліт» (юридична адреса: м. Київ, вул. Амосова, 12); «Київстар», що належить ПрАТ «Київстар» (юридична адреса: м. Київ, просп. Червонозоряний, 51); «МТС», що належить ПрАТ «МТС Україна» (юридична адреса: м. Київ, вул. Лейпцизька, 15), про телефонні вхідні та вихідні дзвінки з привязкою до базових станцій та розшифровкою адрес їх розташування за період з 01.07.2013 року по 07.10.2013 року, з мобільного телефону ІМЕІ: 353 300 051 769 700, та вказати абонентський номер SIM-картки, яка використовувалася у вказаний період часу та в даний час у вказаному телефоні.

Строк дії даної ухвали не може перевищувати одного місяця з дня постановлення ухвали.

Ухвала може бути оскаржена шляхом подачі апеляційної скарги до апеляційного суду Київської області протягом п»яти днів з дня отримання її копії.

Суддя О.В.Литвин