15.10.2015 року КОЗЕЛЬЩИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 533/1000/15-к
Провадження №1-кс/533/100/15
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
15 жовт ня 2015 року сел.Козельщина

Слідчий суддя Козельщинського районного суду Полтавської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , прокурора ОСОБА_3 , слідчого СВ Козельщинського РВ УМВС України в Полтавській області ОСОБА_4 , розглянувши клопотання слідчого при здійсненні досудового розслідування у кримінальному провадженні №0000297, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 19.07.2015 року, за ознаками злочину, передбаченого ч.1 ст.125 КК України, -

В С Т А Н О В И В:
19.07.2015 року до Козельщинського РВ УМВС України в Полтавській області надійшла письмова заява від ОСОБА_5 про те, що 19.07.2015 року близько 01-00 год. поруч з кафе-баром «Фортеця», яке знаходиться в селищі Козельщина по вул. Червоноармійській, Дуганець Ігор спільно зі своїми друзями вчинили сварку в ході якої, умисно, нанесли удари руками і ногами по обличчю та тілу ОСОБА_5 , чим заподіяли останньому тілесних ушкодження.

19.07.2015 року за вказаною заявою слідчим внесено відповідні відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань та розпочате досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000297 з правовою кваліфікацією за ч.1 ст.125 КК України.

12.10.2015 року ОСОБА_5 звернувся до слідчого із заявою про залучення до матеріалів кримінального провадження медичної документації щодо його лікування в нейрохірургічному відділенні Кременчуцької третьої міської лікарні у період часу з 20.08.2015 по 28.08.2015 року.

15.10.2015 року слідчий СВ Козельщинського РВ УМВС України в Полтавській області ОСОБА_4 звернувся до слідчого судді Козельщинського районного суду Полтавської області з клопотанням про надання тимчасового доступу до історії хвороби ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з можливістю тимчасового вилучення усіх документів, з яких складається зазначена історія хвороби, що знаходиться в Кременчуцькій третій міській лікарні, яка розташовується за адресою:м. Кременчук, вул. Павлова, 2.

Клопотання обґрунтоване тим, що документи містять охоронювану законом таємницю та необхідні судовому експерту для надання висновку щодо тяжкості тілесних ушкоджень ОСОБА_5 .

Вислухавши слідчого, прокурора, який підтримав клопотання, слідчий суддя дійшов висновку про обґрунтованість клопотання з огляду на наступне.

У ході досудового розслідування було допитано свідків, які показали, що в ніч з 18 на 19 липня 2015 року поруч з кафе-баром «Фортеця», яке знаходиться в селищі Козельщина по вул.Червоноармійській, відбулась бійка, в результаті якої ОСОБА_5 нанесені тілесні ушкодження.

Відповідно до ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

У судовому засіданні слідчим, прокурором доведено наявність достатніх підстав вважати, що медична документація знаходиться в зазначеному медичному закладі, оскільки сам потерпілий прямо на це вказав, медична документація має суттєве значення для встановлення тяжкості тілесних ушкоджень, нанесених потерпілому.

Відповідно до ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи, що медична документація містить відомості, які становлять лікарську таємницю, слідчим, прокурором доведено неможливість іншим способом встановити ступінь тяжкості тілесних ушкоджень потерпілого.

Суддею також враховується бажання самого потерпілого на розкриття вказаної таємниці.

Відповідно до ч.7 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

У судовому засіданні слідчим, прокурором доведено достатні підстави необхідності надання можливості вилучення медичної документації, оскільки таке вилучення необхідне для проведення судово-медичної експертизи.

З огляду на характер та обсяг дії, яка підлягає виконанню, суд вважає достатнім час на її вчинення протягом десяти днів.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159-164, 309 КПК України, слідчий суддя, -

П О С Т А Н О В И В:
Клопотання слідчого СВ Козельщинського РВ УМВС України в Полтавській області ОСОБА_4 задовольнити.

Надати слідчому СВ Козельщинського РВ УМВС України в Полтавській області ОСОБА_4 тимчасовий доступ до історії хвороби ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що знаходиться в Кременчуцькій третій міській лікарні, яка розташовується за адресою: АДРЕСА_1 , в тому числі до усіх документів, з яких складається зазначена історія хвороби, та надати слідчому СВ Козельщинського РВ УМВС України в Полтавській області ОСОБА_4 можливість вилучення вказаних документів.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження з боку обвинувачення має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК з метою відшукання та вилучення зазначеного документу.

Ухвала діє протягом десяти днів з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Козельщинського районного суду

Полтавської області ОСОБА_1