Справа № 509/3384/15-к
ВИРОК

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 жовтня 2015 року. Овідіопольський районний суд Одеської області у складі:

головуючої - судді ОСОБА_1 ,

при секретарі ОСОБА_2 ,

за участю сторін кримінального провадження:

прокурора ОСОБА_3 ,

обвинуваченої ОСОБА_4 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт Овідіополі кримінальну справу за обвинуваченням ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки та жительки АДРЕСА_1 , українки, громадянина України, з вищою освітою, одруженої, має на утримання сина ОСОБА_6 , 2009 р.н., не працюючої, не судимої,-

у вчиненні злочинів, передбачених ч. 1 ст. 185, ч. 2 ст. 15 і ч. 2 ст. 185 КК України, а також цивільний позов ТОВ «Метро Кеш Енд Кері Україна» про стягнення шкоди 610 грн.,-

В С Т А Н О В И В:

11 квітня 2015 року, приблизно о 17 год, Українець знаходилась у приміщенні торгівельного центру №31 ТОВ «Метро Кеш Кері Україна», розташованого по вул. М. Жукова,101-М с. Мізікевича Овідіопольського району. Перебуваючи біля вітрини з кавою, Українець впевнилась, що за її діями ніхто не спостерігає, таємно викрала 4 банки кави «Чібо-Голд» вартістю 152 грн. 50 коп. за 1 банку, а усього на суму 610 грн. З викраденим майном Українець вийшла з магазину і розпорядилась ним на власний розсуд.

17 квітня 2015 року, приблизно о 17 год., Українець повторно, перебуваючи у приміщенні зазначеного вище торгового центру №31 ТОВ «Метро Кеш Кері Україна», з метою таємного викрадення чужого майна з вітрини з кавою взяла 4 банки кави «Чібо Ексклюзив», вартістю 154 грн. 89 коп. за 1 банку, помістила їх у свою сумку, намагалась вийти з магазину з викраденим майном, але злочинний намір довести до кінця не змогла з причин, що не залежали від її волі, у зв`язку з тим, що після проходження касової зони магазину була затримана працівниками охорони і зазначене вище майно у неї вилучено.

Обвинувачена Українець свою вину у вчиненні інкримінованих їй злочинів визнала повністю, щиро розкаялась і показала, що 11.04.2015 р., приблизно о 17 год, вона знаходилась у приміщенні торгівельного центру №31 ТОВ «Метро Кеш Кері Україна», розташованого по вул. М. Жукова,101-М с. Мізікевича Овідіопольського району. Перебуваючи біля вітрини з кавою, впевнилась, що за її діями ніхто не спостерігає, таємно викрала 4 банки кави «Чібо-Голд», З викраденим майном вийшла з магазину і в подальшому продала, а виручені гроші витратила на власні потреби. 17.04.2015 р., приблизно о 17 год., вона повторно прийшла до зазначеного вище торгового центру №31 ТОВ «Метро Кеш Кері Україна», з метою таємного викрадення чужого майна підійшла до вітрини з кавою, взяла 4 банки кави «Чібо Ексклюзив», сховала їх у свою сумку, намагалась вийти з магазину з викраденим майном, але злочинний намір довести до кінця не змогла, у зв`язку з тим, що після проходження касової зони магазину була затримана працівниками охорони і зазначене вище майно у неї вилучено.

Враховуючи те, що обвинувачена не оспорювала фактичні обставини справи і судом було встановлено, що вона правильно розуміє зміст цих обставин, відсутні будь-які сумніви у добровільності та істинності її позиції, заслухавши думку учасників судового розгляду та роз`яснивши їм положення ст. 349 КПК України, суд визнав недоцільним дослідження інших доказів по справі крім тих, що характеризують особу винної.

Українець таємно викрала чуже майно вартістю 610 грн., а також вчинила замах на повторне таємне викрадення чужого майна вартістю 619 грн. 56 коп. і при цьому не довела злочин до кінця з причин, що не залежали від її волі, а тому кримінальну відповідальність вона повинна нести за ч. 1 ст. 185 і ч. 2 ст. 15, ч. 2 ст. 185 КК України.

Обставиною, що пом`якшує покарання, суд визнає щире каяття обвинуваченого.

При призначенні покарання Українець суд враховує також ступінь тяжкості вчинених нею злочинів, особу винної, першу судимість, сімейний стан, ступінь реалізації злочинного наміру.

За таких обставин суд приходить до висновку, що покарання Українець слід призначити у виді позбавлення волі, але її виправлення можливе без ізоляції його від суспільства, тобто із застосуванням ст. 75 КК України зі звільненням її від відбування покарання з випробуванням, з іспитовим строком та покладенням обов`язків, передбачених ст. 76 КК України.

ТОВ «Метро Кеш Енд Кері Україна» заявило цивільний позов до Українець про стягнення майнової шкоди у розмірі 610 грн.

Обвинувачена цивільний позов визнала повністю.

Суд вважає, що цивільний позов ТОВ «Метро Кеш Енд Кері Україна» підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. 1166 ЦК України майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується у повному обсязі особою, яка її завдала.

Крадіжкою 11.04.2015 р. Українець завдала ТОВ «Метро Кеш Енд Кері Україна» майнову шкоду у розмірі 610 грн., яку добровільно підприємству не відшкодувала.

Керуючись ст. ст. 373, 374 КПК України, ст. 1166 ЦК України, суд, -

З А С У Д И В :

ОСОБА_4 визнати винною у вчиненні злочинів, передбачених ч. 1 ст. 185 і ч. 2 ст. 15, ч. 2 ст. 185 КК України, та призначити їй покарання:

- за ч. 1 ст. 185 КК України у виді позбавлення волі строком на 1 (один) рік;

- за ч. 2 ст. 15, ч. 2 ст. 185 КК України у виді позбавлення волі строком на 1 (один) рік.

На підставі ст. 70 ч. 1 КК України за сукупністю злочинів шляхом часткового складання призначених покарань остаточно Українець призначити покарання у виді позбавлення волі строком на 1 (один) рік 6 (шість) місяців.

На підставі ст. 75 КК України звільнити Українець від відбування призначеного їй покарання з випробуванням з іспитовим строком 1 (один) рік з покладенням на неї у відповідності зі ст. 76 КК України обов`язків не виїжджати за межі України на постійне проживання без дозволу кримінально-виконавчої інспекції, повідомляти цей орган про зміну місця проживання, періодично з`являтися до кримінально виконавчої інспекції для реєстрації.

Цивільний позов ТОВ «Метро Кеш Енд Кері Україна» задовольнити повністю.

В порядку відшкодування шкоди, завданої злочином, стягнути з ОСОБА_4 на користь товариства з обмеженою відповідальністю «Метро Кеш Енд Кері Україна» 610 грн.

Вирок може бути оскаржений до апеляційного суду Одеської області через Овідіопольський районний суд шляхом подачі апеляції протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя: ОСОБА_1