Справа № 727/7881/15-к
Провадження № 1-кс/727/2375/15
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
01 жовтня 2015 року Шевченківський районний суд м. Чернівці в складі:

слідчого судді - ОСОБА_1

при секретарі - ОСОБА_2

за участю сторони кримінального провадження

слідчого - ОСОБА_3 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Чернівці клопотання старшого слідчого СУ УМВС України в Чернівецькій області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей та документів по матеріалам досудового розслідування, внесеного до ЄРДР за №000692 від 28.09.2015, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.187 КК України, -

В С Т А Н О В И В :
До суду звернувся старший слідчий СУ УМВС України в Чернівецькій області ОСОБА_3 з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей та документів, яке погоджено із прокурором відділу процесуального керівництва при провадженні досудового розслідування органами внутрішніх справ прокуратури Чернівецької області ОСОБА_4 .

В клопотанні посилається на те, що 28.09.2015 року біля 13.00 години, двоє невстановлених органом досудового розслідування осіб, шляхом вільного доступу проникли до житлового будинку по АДРЕСА_1 , де погрожуючи ножем та завданням фізичного насильства відносно потерпілої ОСОБА_5 , заволоділи коштами останньої в сумі 2000 доларів США, після чого з місця вчинення кримінального правопорушення зникли, розпорядившись коштами на власний розсуд.

Згідно довідки про результати радіотехнічної розвідки встановлено, що на місці вчинення злочину працюють базові станції операторів зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 », « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та « ІНФОРМАЦІЯ_3 ». Особи, які вчинили даний злочин могли користуватися мабільними телефонами вказаних операторів.

Вказує, що злочинці до вчинення або після вчинення злочину могли користуватись мобільним зв`язком, тому у органа досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, що містять інформацію про абонентів мобільного зв`язку та їх з`єднання, які в час незаконного заволодіння майном перебували в районі місця вчинення злочину. Дана інформація має суттєве значення та може бути використаною, як доказ того, що особа, яка користувалася послугами мобільного зв`язку оператора, в цей час перебувала в районі вчинення злочину та дасть змогу ідентифікувати особу злочинця, а тому просить суд клопотання задовольнити.

В судовому засіданні слідчий клопотання підтримав з підстав викладених в ньому.

Представник оператора телекомунікаційних зв`язків, в судове засідання не викликався на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.

Оглянувши матеріали кримінального провадження, заслухавши доводи слідчого, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню.

Встановлено, що 28 вересня 2015 року, зареєстровано відомості про кримінальне правопорушення в ЄРДР за №000692 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.2 ст.187 КК України, згідно яких: 28 вересня 2015 року біля 13-00 години, двоє невідомих осіб, видаючи себе за контролерів РЕМ, проникли до житлового будинку потерпілої ОСОБА_5 , 1936 року народження, проживаючої за адресою АДРЕСА_1 , де погрожуючи ножем та застосуванням насильства, що є небезпечним для життя та здоров`я останньої, заволоділи її грошовими коштами в сумі 2000 доларів США. В подальшому з місця вчинення кримінального правопорушення зникли.

Згідно зі ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Пунктом 7 статті 162 КПК України передбачено, що до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Беручи до уваги вищенаведене та враховуючи, що з клопотання та наданих до нього матеріалів вбачається наявність достатніх підстав вважати, що інформація про абонентів мобільного зв`язку та їх з`єднання, які в час вчинення кримінального правопорушення перебували в районі місця вчинення злочину, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, вважаю, що є підстави для задоволення клопотання слідчого про тимчасовий доступ до цих документів.

Згідно з ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 110, 159-166, 309 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В :
Клопотання задовольнити

Надати старшому слідчому СУ УМВС України в Чернівецькій області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до речей та документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні операторів телекомунікації (мобільного зв`язку): ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_2 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_3 ; ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за адресою: АДРЕСА_4 , які містять інформацію про з`єднання абонентів стільникового зв`язку, які в період часу з 27 вересня 2015 року по 30 вересня 2015 року, виходили на зв`язок у зоні покриття наступних ретрансляційних антен мобільного зв`язку:

ІНФОРМАЦІЯ_4 за адресою: АДРЕСА_1

ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC57932CID18073, 15073, 15071, 18071, 19542, 34282, 19542, 34282
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC57933CID10432
ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC5450CID8453, 2311, 452, 8452, 2312, 9001, 262, 9151
ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC50301CID431, 433, 432, 422, 403, 437, 363, 431, 373
ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC50302CID12521

РТР за адресою: місто Чернівці, зупинка Дріжзавод

ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC57932CID34102, 19873, 19872, 34101, 17893, 8513, 34103
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC57931CID18063
ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC5450CID9002, 13, 8013, 2293, 7293, 1002, 7193, 9151
ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC50301CID262, 362, 342, 63, 261, 285, 53, 263

ІНФОРМАЦІЯ_4 за адресою: місто Чернівці, пер. Коломийська Г.Шлях

ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC57932CID33393, 16523, 7821, 7824, 8552, 33392
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC57933CID14461, 14462
ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC5450CID9003, 1003, 8453, 8051, 51, 8013, 453
ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC50301CID343, 347, 53, 437, 311, 432
ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC50302CID12525

РТР за адресою: АДРЕСА_5

ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC57932CID8553, 34283
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC57933CID49611
ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC5450CID8453, 453, 8451, 1682, 9001, 8051
ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC50301CID423, 403, 437
ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC50302CID12525, 12521

РТР проведена за адресою: АДРЕСА_6

ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC57951CID9762, 9761, 9763
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC57932CID34111, 34112, 34113
ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC5450CID8451, 8452, 8453
ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC5500CID462, 461, 463
ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC50301CID451, 452, 454, 455
ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC50302CID58082, 58086

ІНФОРМАЦІЯ_4 проведена за адресою: місто Чернівці, вул. Лук`яновича, (Лукойл)

МТСLAC57932CID21382, 33371, 19872, 7981, 15071
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC57941CID21693
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC57931CID33291, 7801, 15061, 19591
ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC5450CID8093, 91, 11, 1091, 21, 9091, 2291, 2281
ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC50301CID391, 395, 143, 145, 123, 397, 393

Строк дії цієї ухвали 30 діб з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1