Придніпровський районний суд м.Черкас
номер справи 711/5960/13-к
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять

охоронювану законом таємницю

11 липня 2013 року м. Черкаси

Слідчий суддя Придніпровського районного суду м. Черкаси Позарецька С.М. за участю:

секретаря судових засідань - ОСОБА_1

прокурора - Гадіон Н.М.

слідчого - Гончаренко А.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Черкаси клопотання старшого слідчого прокуратури м. Черкаси ОСОБА_2, винесеного у кримінальному провадженні відомості про кримінальне правопорушення, у якому внесено до ЄРДР за №0000218 від 08.07.2013, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 3 ст. 206, ч. 2 ст. 365 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

Слідчий, в провадженні якого знаходиться кримінальне провадження за погодженням з старшим прокурором прокуратури м. Черкаси звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю. Зазначено, що прокуратурою м. Черкаси проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, відомості про кримінальне правопорушення у якому внесено до ЄРДР за № 0000218 від 08.07.2013, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 3 ст. 206, ч. 2 ст. 365 КК України протидія законній господарській діяльності, вчинена службовою особою з використанням службового становища, та перевищення влади або службових повноважень, яке супроводжувалось діями, які ображають особисту гідність потерпілого.

В ході досудового розслідування встановлено, що посадові особи ДПІ в м. Черкаси протидіють законній господарській діяльності ОСОБА_3, вимагаючи закриття магазину «Марель», що перебуває у її власності та знаходиться за адресою: вул. Чигиринська, 15 у м. Черкаси.

Посадові особи ДПІ в м. Черкаси, здійснюючи психологічний тиск на ОСОБА_3, вимагали надання документів, на підставі яких остання здійснює підприємницьку діяльність з метою її залякування.

Допитана в ході досудового розслідування в якості свідка ОСОБА_3 показала, що 06.07.2013 о 15 годині 36 хвилин їй на мобільний телефон зателефонувала продавець її магазину «Марель» ОСОБА_4 та повідомила, що на робочий міський телефон № 71-45-45 вказаного магазину зателефонував чоловік, який представився ОСОБА_5 начальником податкової інспекції, якої саме не казав, та запитав чи справді ОСОБА_3 являється директором магазину «Марель». ОСОБА_4 відповіла, що дійсно вона є директором цього магазину. Після цього чоловік залишив ОСОБА_4 свій номер мобільного телефону 099-970-26-98 та наказав, щоб ОСОБА_3 негайно з ним звязатись, після чого поклав слухавку. Вона вирішила зателефонувати за вказаним номером телефону та зясувати в чому справа.Таким чином, вона зі свого мобільного телефону о 15 годині 40 хвилин 06.07.2013 зателефонувала на залишений чоловіком номер, але в цей час абонент розмовляв та не зміг прийняти мій дзвінок. О 15 годині 45 хвилин вона знову перетелефонувала на вказаний номер і на цей раз їй відповіли. В ході розмови чоловік, який представився ОСОБА_5 спочатку сказав, щоб вона дала йому кошти в сумі 5 тис. грн., а коли вона відмовилась, то наказав припинити діяльність магазину «Марель» і зявитись до нього в кабінет зранку 08.07.2013 з усіма документами на вказаний обєкт торгівлі.

В даний час, з метою встановлення телекомунікаційних звязків, місця перебування особи, яка назвалась ОСОБА_5 та вимагала у ОСОБА_3 передати йому кошти, а в послідуючому припинити діяльність магазину «Марель», необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в оператора телекомунікацій ПрАТ «МТС Україна» про зв'язок абонента 099-970-26-98, надання йому телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, маршрутів передавання тощо, за період часу з 09.00 години 06.07.2013 до 19.00 години 06.07.2013.

На думку слідчого підставами вважати, що вказані документи перебувають у ПрАТ «МТС Україна» є той факт, що абонент 099-970-26-98, отримує телекомунікаційні послуги від даного оператора мобільного звязку, в якого відповідно зберігається вся інформація про послуги надані абоненту.

Отримання тимчасового доступу до інформації про зв'язок, надання йому вхідних та вихідних телекомунікаційних послуг, їх тривалості, із привязкою до базових станцій тощо, за період часу з 09.00 години 06.07.2013 до 19.00 години 06.07.2013 абонента мобільного звязку ПрАТ «МТС Україна» 099-970-26-98, який належить особі, яка назвалась ОСОБА_5, необхідно для встановлення обставин події кримінального правопорушення - місце знаходження останнього в цей час та його особи, що можливо виконати лише шляхом проведення моніторингу зєднань його мобільного телефону, а іншим способом отримати ці дані неможливо.

В судовому засіданні слідчий і прокурор підтримали внесене клопотання та просили його задовольнити.

Заслухавши пояснення слідчого та думку прокурора, дослідивши матеріали клопотання, суд вважає, що є всі підстави для його задоволення і воно є належним чином обґрунтоване.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 159, 162-165, 309, 372 КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ:

Задовольнити клопотання старшого слідчого прокуратури м. Черкаси ОСОБА_2 і надати тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме: до інформації, яка знаходиться в оператора телекомунікацій ПрАТ «МТС Україна» за адресою: м. Київ, вул. Лейпцигська, 15, про зв'язок абонента 099-970-26-98, надання йому вхідних та вихідних телекомунікаційних послуг, їх тривалості, із привязкою до базових станцій, зазначивши їх номера та адреси розташування, за період часу з 09.00 години 06.07.2013 до 19.00 години 06.07.2013, та можливість її вилучити.

Розяснити службовим особам ПрАТ «МТС Україна», що в разі невиконання покладених на службових осіб процесуальних обовязків без поважних причин, на них може бути накладене грошове стягнення.

Копію ухвали надати слідчому в провадженні якого знаходиться справа для виконання та вручення її відповідальній особі, на яку покладено обовязок по її виконанню.

Ухвала не оскаржується та підлягає до виконання на протязі одного місяця з дня її постановлення.

Суддя С.М. Позарецька