Справа № 585/363/15-к
Номер провадження 1-кп/585/71/15
В И Р О К
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 лютого 2015 року м.Ромни

Роменський міськрайонний суд Сумської області

в складі : головуючої судді - ОСОБА_1

при секретарі - ОСОБА_2

з участю прокурора - ОСОБА_3

захисника ОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Ромни кримінальне провадження, внесене в ЄРДР за №0001195 від 10.09.2014 року по обвинуваченню :

ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки с. Іванківці, Срібнянського району, Чернігівської області, українки, громадянки України, освіта-вища, розлученої, працюючої директором центру продажів в м. Ромни Сумської філії Приватного акціонерного товариства Страхова група Ю.Бі.Ай., мешканки АДРЕСА_1 , раніше не судимої, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , -

у скоєнні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 366 КК України , -

В С Т А Н О В И В:

Обвинувачена ОСОБА_5 , будучи службовою особою, яка постійно обіймала посаду, пов`язану з виконанням організаційно-розпорядчих функцій, вчинила службове підроблення при наступних обставинах.

Згідно з наказом №1030-К від 01.06.2010 року По особовому складу ОСОБА_5 було прийнято з 01.06.2010 року на посаду керуючої продажами Сумської філії АТ Страхова група ТАС (приватне), що є територіально відокремленим підрозділом юридичної особи АТ СГ ТАС (приватне).

Відповідно до посадової інструкції від 10.06.2010 року ОСОБА_5 , як керуюча продажами, у своїй роботі повинна була керуватись нормами чинного законодавства України, Положенням про СФ АТ СГ ТАС, внутрішніми організаційно-розпорядчими документами Компанії, Положенням про бюджет РП та затвердженим бюджетом РП, правилами з добровільних видів страхування АТ СГ ТАС (приватне), нормативно-правовими актами з обов`язкових видів страхування, стандартами корпоративної культури та посадовою інструкцією.

12.07.2013 року, в період часу з 09 до 16 години, ОСОБА_5 , перебуваючи на робочому місці в офісі Центру продажів АТ СГ ТАС (приватне) в м. Ромни по вул. Руденка, 10, отримала замовлення від клієнта ОСОБА_6 на продаж полісу обов`язкового страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів (далі - ОСЦПВ) на автобус ПАЗ-3205110СПГ, що підтверджує факт укладання внутрішнього договору обов`язкового страхування цивільно-правової відповідальності. ОСОБА_5 , яка через специфіку роботи була обізнана в різниці тарифів при страхуванні різних видів транспортних засобів, вирішила заволодіти сумою грошових коштів, що становила різницю між тими, що мала отримати від ОСОБА_6 за продаж полісу ОСЦПВ на автобус та вартістю полісу ОСЦПВ на мотоцикл, який вирішила підробити у майбутньому.

Далі вона, діючи умисно, попередньо поставивши на першому примірнику - оригіналі полісу ОСЦПВ серії АЕ №1073372 підпис від імені страховика, що відкопіювався на другий примірник, власноручно заповнила його на автобус ПАЗ-3205110СПГ, державний реєстраційний номер НОМЕР_2 , із страховою сумою на одного потерпілого за шкоду, заподіяну життю і здоров`ю, в розмірі 100000 грн. та за шкоду, заподіяну майну в розмірі 50000 грн. ОСОБА_6 , не будучи обізнаний з наміром ОСОБА_5 , при цьому завірив своїм підписом другий примірник полісу ОСЦПВ серії АЕ №1073372 із незаповненими графами. Отримавши за продаж даного полісу від ОСОБА_6 гроші готівкою в сумі 450грн. 16 коп., ОСОБА_5 передала поліс останньому, фактично підтвердивши укладення договору страхування, надавши право на отримання страхової суми в разі настання страхового випадку в період дії договору.

В порушення Інструкції, затвердженої протоколом Президії МТСБУ від 01.09.2011 №279/2011, про порядок заповнення бланку полісу обов`язкового страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів зразка 2011 року, форма якого затверджена розпорядженням Держфінпослуг від 29.08.2011р. №558 (далі Інструкція), ОСОБА_5 копію полісу, що залишається у Страховика, не заповнила з відображенням ідентичної інформації, вказаної в усіх розділах та графах оригіналу полісу. Інформацію про продаж ОСОБА_6 полісу ОСЦПВ серії АЕ №1073372 на автобус ПАЗ-3205110СПГ, державний номер НОМЕР_2 ОСОБА_5 до АТ СГ ТАС (приватне) не надала та в систему страхового обліку не зареєструвала.

21.10.2013 року в офісі за адресою м. Ромни, вул. Руденка 10, впродовж робочого дня з 09 год. до 14 год. 56 хв. ОСОБА_5 , як службова особа, діючи умисно, внесла до другого примірника - копії полісу ОСЦПВ серії АЕ №1073372, що повинна залишатись у страховика, завідомо для неї неправдиві дані:

- у розділі 3. Строк дії полісу - з 25.10.2013 до 24.10.2014;

- у розділі 6. Страхувальник - ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , адреса - АДРЕСА_2 , ІНПП НОМЕР_3 , телефон НОМЕР_4 , документ що посвідчує його особу - посвідчення водія серії НОМЕР_5 ;

- у розділі 7. Забезпечений транспортний засіб Тип А1, марка, модель - ЯВА-350, 1994 року випуску, номерний знак НОМЕР_6 , номер рами НОМЕР_7 ;

- у розділі 9. Базовий платіж (Бп) та коефіцієнти (К), що застосовувалися для розрахунку розміру страхового платежу - Бп =180,00; К1(тип) = 0,34; К2(місце) = 1,00; К3(сфера) = 1,00; К4(стаж) = 1,35; К5(період) = 1,00; К6(шахр-во) = 1,00; К(строк) =1,00; К(бонус-малус) = 0,65;

- у розділі 10. Страховий платіж - 53 грн. 70коп.;

- у розділі 11. Примітки - Спеціальний знак №АЕ-1184912;

- у розділі 12 Дата укладання договору 21.10.2013.

Відомості про страхувальника ОСОБА_7 , без погодження з останнім, ОСОБА_5 взяла із страхових полісів, котрі він придбав раніше у неї в Центрі продажів в м. Ромни АТ СГ ТАС (приватне). Марку та модель забезпеченого транспортного засобу вона вигадала, а рік випуску, номерний знак та номер рами вказала ті, що відповідають автомобільному причепу належному ОСОБА_7 , на який також раніше оформляла поліс ОСЦПВ, а номер спеціального знаку - АЕ-1184912 вказала той, що вона видала ОСОБА_6 до оригіналу вказаного полісу.

Реалізуючи свій злочинний намір, з метою придання офіційного вигляду копії полісу ОСЦПВ серії АЕ №1073372, ОСОБА_5 залишила у розділі 13. Підписи сторін: підпис від імені страхувальника, що раніше був виконаний ОСОБА_6 , копію свого підпису від імені страховика і посвідчила даний примірник полісу відтиском мастичної печатки АТ СГ ТАС (приватне) №326.

Продовжуючи свої злочинні дії, діючи з єдиним умислом, керуюча продажами АТ СГ ТАС (приватне) ОСОБА_5 , як службова особа, 31.10.2013 року навмисно у друкованому вигляді внесла до Зведеного звіту за період з 1 жовтня 2013 р. до 30 жовтня 2013 р. про укладені договори страхування та отримані за ними страхові платежі по центру продажу м. Ромни Сумської філії завідомо неправдиві для неї відомості про продаж 21.10.2013 року страховим агентом ОСОБА_8 страхувальнику Демченку страхового полісу серії АЕ № 1073372 за ціною 53 грн. 70 коп. і завірила даний звіт своїм підписом.

Відповідно до Закону України Про страхування № 85/96-ВР від 07.03.1996 - страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів є одним із видів обов`язкового страхування. Поліс ОСЦПВ діє на умовах, встановлених Законом України Про обов`язкове страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів від 01.07.2004 № 1961-IV, відповідно до якого він є єдиною формою внутрішнього договору страхування, яка посвідчує укладення такого договору. Внутрішній договір обов`язкового страхування цивільно-правової відповідальності це вид договору обов`язкового страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів, що діє виключно на території України. Обов`язкове страхування цивільно-правової відповідальності здійснюється з метою забезпечення відшкодування шкоди, заподіяної життю, здоров`ю та/або майну потерпілих внаслідок дорожньо-транспортної пригоди та захисту майнових інтересів страхувальників. Страховим випадком є дорожньо-транспортна пригода, що сталася за участю забезпеченого транспортного засобу, внаслідок якої настає цивільно-правова відповідальність особи, відповідальність якої застрахована, за шкоду, заподіяну життю, здоров`ю та/або майну потерпілого. Згідно зі ст. 11 даного Закону Страховик подає інформацію про укладені договори обов`язкового страхування цивільно-правової відповідальності до централізованої бази даних у порядку, встановленому у положенні про централізовану базу даних щодо обов`язкового страхування цивільно-правової відповідальності, яке затверджується Уповноваженим органом за поданням МТСБУ. При використанні транспортного засобу в дорожньому русі особа, яка керує ним, зобов`язана мати при собі страховий поліс.

Відповідно до Процедури звітування про укладені договори страхування страховими агентами/ штатними продавцями РП АТ СГ ТАС (приватне) (код процедури ОД 01.2)- страхові агенти щотижнево (п`ятниця) та кожного 1-го робочого дня місяця складають Звіт про укладені договори страхування. У звіт включають всі укладені страхові поліси за звітний період (тиждень). Для полісів ОСЦПВ в графі Номер договору страхування поряд з номером страхового полісу вписується номер використаного стікера. Складений звіт (звіти) про укладені договори страхування разом із договорами страхування / страховими полісами передається штатному працівнику, за яким закріплений даний агент. Штатні працівники ЦП по власним продажам страхових полісів щотижнево (п`ятниця) та кожного 1-го робочого дня місяця складають звіт аналогічно Звіту страхового агента. Передача укладених страхових полісів та складених звітів (всіх підпорядкованих агентів та по власним продажам) в дирекцію / філію начальнику відділу автоматизації страхового обліку РП штатними працівниками РП здійснюється щотижнево (понеділок) та кожного 2-го робочого дня місяця.

Отже, ОСОБА_5 , постійно займаючи посаду керуючої продажами, пов`язану з виконанням організаційно-розпорядчих обов`язків в юридичній особі приватного права АТ СГ ТАС (приватне), зловживаючи своїм службовим становищем, з метою одержання неправомірної вигоди для себе, внесла завідомо неправдиві дані у копію полісу ОСЦПВ, що відповідно до п.п.1.8 ч.1 ст.1 Закону України Про обов`язкове страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів та Інструкції про порядок заповнення бланку полісу обов`язкового страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів зразка 2011 року, форма якого затверджена розпорядженням Держфінпослуг від 29.08.2011р. №558, є офіційним документом - примірником внутрішнього договору страхування, що залишається у страховика, підтверджує факт укладання даного договору із страхувальником.

Свою вину в скоєнні вищевказаного кримінального правопорушення обвинувачена ОСОБА_5 в суді визнала повністю, розкаялася і підтвердила свої покази, які давала на досудовому розслідуванні. Погодилася з зібраними доказами і матеріалами справи і відмовилася від дослідження їх в суді.

Суд вважає, що покази обвинуваченої відповідають фактичним обставинам справи, нею не оспорюються, і тому її дії слід кваліфікувати за ч. 1 ст. 366 КК України, як службове підроблення, тобто внесення службовою особою до офіційних документів завідомо неправдивих відомостей.

Призначаючи покарання обвинуваченій ОСОБА_5 , суд враховує характер та ступінь тяжкості вчиненого злочину, який є злочином невеликої тяжкості, та особу винної, яка раніше не засуджувалася, працює, за місцем роботи та мешкання характеризується позитивно, має на утриманні повнолітнього сина студента денної форми навчання, свою вину визнала повністю і щиро розкаялася в скоєному, активно сприяла розкриттю злочину та добровільно відшкодувала завдані збитки Сумській філії АТ СГ ТАС в розмірі 450 грн. 16 коп., яка в свою чергу подала заяву про відмову від приватного обвинувачення відносно ОСОБА_5 за ч. 2 ст. 191 КК України.

Як обставини, що пом`якшують покарання, суд враховує визнання обвинуваченою вини, щире каяття, активне сприяння розкриттю злочину та добровільне відшкодування завданих збитків.

Обставин, що обтяжують покарання, передбачених ст. 67 КК України, судом не встановлено.

За таких обставин, суд вважає, що обвинуваченій ОСОБА_5 слід призначити покарання у вигляді штрафу на користь держави в межах санкції частини статті, але із застосуванням ст. 69 КК України відносно додаткової міри покарання, з врахуванням декількох обставин, що помякшують покарання та істотно знижують ступінь тяжкості вчиненого злочину та з урахуванням особи винної, яка раніше не засуджувалася, щиро розкаялася в скоєному, активно сприяла розкриттю злочину, позитивно характеризується за місцем роботи і мешкання, а також добровільно відшкодувала завдані збитки, а саме, призначити покарання без застосування додаткової міри покарання у вигляді позбавлення права обіймати певні посади чи займатися певною діяльністю.

Речові докази:

- копії наступних документів: акти передачі полісів ЦЩ-13689, ЦО-1625, Ц)-10952, ЦО-7377; звіти про залишки бланків страхових полісів на 1 травня 2014 року зелена картка; звіт про залишки бланків всіх страхових полісів; звіт про залишки бланків на 1 листопада 2013 року; звіт про залишки бланків станом на 1 травня 2013 року; звіт про залишки бланків станом на 1 лютого 2013 року; запити № 07/сф від 19.05.2014 року, № 01/сф від 04.12.2013 року, № 07/сф від 22.05.2013 року, № 03/сф від 19.02.2013 року; акти перевірки бланків страхових полісів № 04/сф від 18.06.2014 року, № 07/сф від 22.05.2013 року, № 03/сф від 19.02.2013 року; довіреність на представництво інтересів в кримінальному провадженні на ім`я ОСОБА_9 ; копію паспорту та ідентифікаційного коду ОСОБА_9 ; посадова інструкція спеціаліста зі страхування ОСОБА_10 та наказ № 1458-к від 24 вересня 2012 року про призначення на посаду; копію паспорту та ідентифікаційного коду ОСОБА_11 , оригінали наступних документів: посадову інструкцію керуючого продажами АТ СГ ТАС (приватне) ОСОБА_5 від 01.06.2010; договір про повну матеріальну відповідальність ОСОБА_5 від 01.06.2010 року; зведений звіт за період з 01.10.2013 до 30.10.2013 про укладені договори страхування та утримані за ним страхові платежі; поліси ОСЦПВ: АЕ1073373 примірник страховика не заповнений, квитанція про оплату, АС3322194 примірник страховика не заповнений, АЕ1187708 примірник страховика не заповнений, АЕ1073372 примірник страховика, квитанція про оплату, копії наступних документів: акт про втрату (викрадення) бланків суворої звітності АТ СГ ТАС (приватне) від 29.05.2013; три пояснювальні записки ОСОБА_5 ;графік погашення збитків; дві службових розслідування; три заяви ОСОБА_5 ; службова записка ОСОБА_12 ; 15 ст. газети Новий погляд від 22.05.2013 р.; пояснення потерпілого ОСОБА_13 ; договір про повну матеріальну відповідальність ОСОБА_5 ; наказ про прийняття на роботу ОСОБА_5 ; наказ про звільнення ОСОБА_5 ; положення про Сумську філію ПАТ СГ ТАС; свідоцтво та довідка платника податків ПАТ СГ ТАС; свідоцтво про державну реєстрацію ПАТ СГ ТАС; довідка ЕДРПОУ ПАТ СГ ТАС; статут ПАТ СГ ТАС; довідка про надходження страхових платежів по договору АС№3322194; зміни до посадової інструкції керуючого продажами від 01.11.2011 р. ОСОБА_5 ; договір № 30.00/538 від 12.08.2009 р. оренди на житлового приміщення; додаткова угода №396 від 01.03.2010р. до договору оренди не житлового приміщення № 30.00/538; акт приймання-передачі об`єкта оренди до договору оренди не житлового приміщення від 17.08.2009р.; акт передачі полісів № ЦО-00013689 від 04.09.2012р.; поліси № АЕ 1073373, АЕ1073372, АС3322194, АВ9323023; квитанції про оплату до полісів АВ9323023 та АС 1073373; процедура звітування про укладені договори страхування страховими агентами /штатними продавцями РП; процедура оформлення договорів страхування/страхових полісів; інструкція про порядок заповнення бланку поліса обов`язкового страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів зразка 2011р., завірену копію довіреності на ім`я ОСОБА_5 на представництво інтересів ФОП ОСОБА_8 ; копія витягу з державного реєстру на ФОП ОСОБА_8 , копія паспорту та ідентифікаційного номеру на ОСОБА_8 , копія свідоцтва платника податків ОСОБА_8 , копії квитанції про сплату податку ОСОБА_8 за 3 кв. 2014 року та жовтень 2014 року; копія довідки про банківський рахунок ОСОБА_8 , квитанція про сплату страхового платежу згідно полісу АЕ1073372 в сумі 396, 46 грн. в оригіналі, копію довіреності № 12-13/163, що залучені до матеріалів кримінального провадження, - слід залишити в матеріалах кримінального провадження;

- оригінал страхового полісу ОСЦПВ серії АЕ № 1073372 на автобус марки ПАЗ -3205110СПГ, державний реєстраційний номер НОМЕР_2 , виписаний на ім`я ФОП ОСОБА_6 , що був переданий на зберігання під розписку ОСОБА_6 ,- слід залишити в його розпорядженні.

Керуючись ст. ст. 368, 370, 371, 374 КПК України, суд

У Х В А Л И В :

ОСОБА_5 визнати винною в скоєнні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 366 КК України, і призначити їй покарання за цією статтею, із застосування ст. 69 КК України, у вигляді штрафу на користь держави в розмірі 1275 (одна тисяча двісті сімдесят пять) грн., без позбавлення права обіймати певні посади чи займатися певною діяльністю.

Речові докази:

- копії наступних документів: акти передачі полісів ЦЩ-13689, ЦО-1625, Ц)-10952, ЦО-7377; звіти про залишки бланків страхових полісів на 1 травня 2014 року зелена картка; звіт про залишки бланків всіх страхових полісів; звіт про залишки бланків на 1 листопада 2013 року; звіт про залишки бланків станом на 1 травня 2013 року; звіт про залишки бланків станом на 1 лютого 2013 року; запити № 07/сф від 19.05.2014 року, № 01/сф від 04.12.2013 року, № 07/сф від 22.05.2013 року, № 03/сф від 19.02.2013 року; акти перевірки бланків страхових полісів № 04/сф від 18.06.2014 року, № 07/сф від 22.05.2013 року, № 03/сф від 19.02.2013 року; довіреність на представництво інтересів в кримінальному провадженні на ім`я ОСОБА_9 ; копію паспорту та ідентифікаційного коду ОСОБА_9 ; посадова інструкція спеціаліста зі страхування ОСОБА_10 та наказ № 1458-к від 24 вересня 2012 року про призначення на посаду; копію паспорту та ідентифікаційного коду ОСОБА_11 , оригінали наступних документів: посадова інструкція керуючого продажами АТ СГ ТАС (приватне) ОСОБА_5 від 01.06.2010; договір про повну матеріальну відповідальність ОСОБА_5 від 01.06.2010 року; зведений звіт за період з 01.10.2013 до 30.10.2013 про укладені договори страхування та утримані за ним страхові платежі; поліси ОСЦПВ: АЕ1073373 примірник страховика не заповнений, квитанція про оплату, АС3322194 примірник страховика не заповнений, АЕ1187708 примірник страховика не заповнений, АЕ1073372 примірник страховика, квитанція про оплату, копії наступних документів: акт про втрату (викрадення) бланків суворої звітності АТ СГ ТАС (приватне) від 29.05.2013; три пояснювальні записки ОСОБА_5 ;графік погашення збитків; дві службових розслідування; три заяви ОСОБА_5 ; службова записка ОСОБА_12 ; 15 ст. газети Новий погляд від 22.05.2013 р.; пояснення потерпілого ОСОБА_13 ; договір про повну матеріальну відповідальність ОСОБА_5 ; наказ про прийняття на роботу ОСОБА_5 ; наказ про звільнення ОСОБА_5 ; положення про Сумську філію ПАТ СГ ТАС; свідоцтво та довідка платника податків ПАТ СГ ТАС; свідоцтво про державну реєстрацію ПАТ СГ ТАС; довідка ЕДРПОУ ПАТ СГ ТАС; статут ПАТ СГ ТАС; довідка про надходження страхових платежів по договору АС№3322194; зміни до посадової інструкції керуючого продажами від 01.11.2011 р. ОСОБА_5 ; договір № 30.00/538 від 12.08.2009 р. оренди на житлового приміщення; додаткова угода №396 від 01.03.2010р. до договору оренди не житлового приміщення № 30.00/538; акт приймання-передачі об`єкта оренди до договору оренди не житлового приміщення від 17.08.2009р.; акт передачі полісів № ЦО-00013689 від 04.09.2012р.; поліси № АЕ 1073373, АЕ1073372, АС3322194, АВ9323023; квитанції про оплату до полісів АВ9323023 та АС 1073373; процедура звітування про укладені договори страхування страховими агентами /штатними продавцями РП; процедура оформлення договорів страхування/страхових полісів; інструкція про порядок заповнення бланку поліса обов`язкового страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів зразка 2011р., завірену копію довіреності на ім`я ОСОБА_5 на представництво інтересів ФОП ОСОБА_8 ; копія витягу з державного реєстру на ФОП ОСОБА_8 , копія паспорту та ідентифікаційного номеру на ОСОБА_8 , копія свідоцтва платника податків ОСОБА_8 , копії квитанції про сплату податку ОСОБА_8 за 3 кв. 2014 року та жовтень 2014 року; копія довідки про банківський рахунок ОСОБА_8 , квитанція про сплату страхового платежу згідно полісу АЕ1073372 в сумі 396, 46 грн. в оригіналі, копію довіреності № 12-13/163, що залучені до матеріалів кримінального провадження, - залишити в матеріалах кримінального провадження;

- оригінал страхового полісу ОСЦПВ серії АЕ № 1073372 на автобус марки ПАЗ -3205110СПГ, державний реєстраційний номер НОМЕР_2 , виписаний на ім`я ФОП ОСОБА_6 , що був переданий на зберігання під розписку ОСОБА_6 ,- залишити в його розпорядженні.

Вирок може бути оскаржений в апеляційному порядку до апеляційного суду Сумської області протягом 30 днів з дня його проголошення шляхом подання апеляційної скарги через Роменський міськрайонний суд Сумської області.

Вирок суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано.

Копію вироку негайно після його проголошення вручити обвинуваченому та прокурору.

Суддя: підпис...

Копія вірна:

СУДДЯ РОМЕНСЬКОГО МІСЬКРАЙОННОГО СУДУ ОСОБА_1