Справа № 215/2587/15-к
У Х В А Л А

02 червня 2015 року слідчий суддя Тернівського районного суду м. Кривого Рогу ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , прокурора ОСОБА_3 , слідчого ОСОБА_4 розглянувши в порядку ч.1 ст.107 КПК України, без застосування технічних засобів, у відкритому судовому засіданні в залі суду № 1 клопотання слідчого СВ Тернівського РВ КМУ ГУ МВС України в Дніпропетровській області про тимчасовий доступ до речей і документів,

ВСТАНОВИВ:
29.05.2015 р. слідчий СВ Тернівського РВ КМУ ГУ МВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_4 звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, вказує, що 12.12.2014 року, до Тернівського РВ КМУ ГУ МВС України в Дніпропетровській області надійшла заява від гр. ОСОБА_5 про те, що в 2001 році, невстановлена особа, знаходячись в паспортному столі Тернівського району м. Кривого Рогу, видала паспорт громадянина України на імя ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 іншій особі, з даними заявника.
Вказаними діями невстановлена особа вчинила кримінальне правопорушення передбачене ст.358 ч.1 КК України, за ознаками підроблення документу.
В ході досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_5 мешкає за адресою: АДРЕСА_1 з 1973 року разом зі своєю сім`ю. На початку жовтня 2014 року ОСОБА_5 почав оформлювати собі загран паспорт та з міграційної служби ОСОБА_5 повідомили що його ідентифікаційний код анульовано. Після чого ОСОБА_5 звернувся до налогової інспекції де ОСОБА_5 повідмили, що його ідентифікаційний код анульовано в зв`язку зі смертю ОСОБА_5 .. Після чого ОСОБА_5 звернувся до ІНФОРМАЦІЯ_2 , де ОСОБА_5 повідомили, що 22.12.2012 року ІНФОРМАЦІЯ_3 була констатована смерть ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 мешк. АДРЕСА_2 , проп. АДРЕСА_3 і поро що мається актовий запис № 1610. Потім ОСОБА_5 звернувся до паспортного столу, де йому повідомили, що на ім`я ОСОБА_5 видавалося два паспорти: перший ОСОБА_5 в 2000 році а другий двійнику ОСОБА_5 в 2001 році. ОСОБА_5 свій паспорт, ідентифікаційний код та будь які інші документи ніколи не губив, нікому не передавав, документи не крали, ніяких заяв з приводу втрати своїх документів ОСОБА_5 до відповідних служб не писав.
Інформація, яка знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_5 , розташованого за адресою: АДРЕСА_4 , що містять в собі інформацію стосовно видачі паспорта громадянина України на ім`я ОСОБА_5 у 2001 році, має суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, і може привести до встановлення особи що скоїла вказане правопорушення.
Слідчий СВ Тернівського РВ КМУ ГУ МВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_4 , та прокурор в судовому засіданні клопотання підтримали.
Представник ІНФОРМАЦІЯ_6 в судове засідання не з`явився, про місце, день та час розгляду справи повідомлений належним чином.
Вислухавши прокурора, слідчого, дослідивши надані матеріали кримінального провадження, суд вважає необхідним клопотання задовольнити.
Відповідно до ст. 162 ч.1 п.5 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах належать відомості, які містять персональні дані щодо особи, що знаходиться в базі персональних даних володільця.
Згідно ст.163 ч.6-7 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів, відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, та може дати розпорядження про надання можливості їх вилучення.
Враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що інформація щодо отримання паспорта: заява на видачу паспорта, свідоцтво по народження, Ф-1, книга обліку паспортів Ф-2 за 2001 р. може бути використана в якості доказів, необхідно отримати тимчасовий доступ до документів, які містять в собі вказану інформацію яка перебуває в володінні ІНФОРМАЦІЯ_5 , розташованого за адресою: АДРЕСА_4 .
Керуючись ст. ст.162 ч.1 п.8, 163, 164,166,309 КПК України, суд -
УХВАЛИВ:
Клопотання задовольнити, зобов`язати ІНФОРМАЦІЯ_5 , розташований за адресою: АДРЕСА_4 , надати слідчому слідчого відділу Тернівського РВ КМУ ОСОБА_4 тимчасовий доступ до інформації, яка перебуває у ІНФОРМАЦІЯ_7 , до документів, які містять в собі інформацію стосовно отримання паспорта: заява на видачу паспорта, свідоцтво по народження, Ф-1, книгу обліку паспортів Ф-2 за 2001 р. громадянину України ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешкає АДРЕСА_2 , зареєстрований: АДРЕСА_3 .
Зобов`язати ІНФОРМАЦІЯ_5 , розташований за адресою: АДРЕСА_4 ,виготовити на паперовому та/або електронному носії документи, що містить запитувану інформацію.
Ухвала діє до 02.07.2015 року.

Попередити ІНФОРМАЦІЯ_7 , що у разі не виконання даної ухвали, будуть застосовані наслідки, передбачені ст.166 КПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: