Справа № 710/638/13-к
Провадження № 1-кс/710/65/2013
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

04.04.2013р. м. Шпола

Слідчий суддя Шполянського районного суду Черкаської області Мішін М.І., при секретарі Цяпкало Г.П. , з участю прокурора Гіндик А.М. , слідчої ОСОБА_1 розглянувши скаргу ОСОБА_2 на постанову слідчого Шполянського РВ УМВС ОСОБА_1 про відмову у визнанні потерпілим від 18 січня 2013 року ,-

в с т а н о в и в :

Громадянка ОСОБА_2 звернулася до слідчого судді Шполянського районного суду з даною скаргою та вказала , що 23.09.2011 р. в с. Лебедин по вул. Леніна ,102 ОСОБА_3 вчинив побиття її сина ОСОБА_4 , в його подвір'ї у присутності малолітніх дітей ОСОБА_4 - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , Діти отримали нервовий стрес , вона возила їх по бабках витрачала власні кошти , а коли це не допомогло , то у 2013 р. вона звернулася до лікарів і за свій рахунок лікує онуків.

Вона теж отримала нервовий стрес , риболовні сітки , які забрали у її сина ОСОБА_4 ОСОБА_3 , придбані за її кошти . Тому їй завдана матеріальна і моральна шкода , просить визнати її потерпілою по кримінальному провадженню № 0000014 від 26.11.2012 р.

Вивчивши скаргу ОСОБА_2 , дослідивши матеріали кримінального провадження суд встановив , що 23.09.2011 р. о 10 годині в с. Лебедин по вул. Леніна , № 102 , Шполянського району ОСОБА_3 в подвір'ї ОСОБА_4 , умисно наніс останньому удар кулаком під ліве око , чим заподіяв йому легкі тілесні ушкодження у виді синця повік лівого ока . По даному факту відкрите кримінальне провадження 26.11.2012 р. - № 0000014 відносно ОСОБА_3 за ст. 125 ч.1 КК України.

Як пояснив ОСОБА_4 , він не звертався до медичного закладу по факту заподіяння йому тілесного ушкодження.

Факт нанесення ОСОБА_3 удару кулаком під ліве око ОСОБА_4 підтверджується проголошеними у судовому засіданні показами свідків : ОСОБА_7 / а.с. 41 / , ОСОБА_8 /а.с. 90 /, ОСОБА_9 / а.с. 53 / , показами потерпілого ОСОБА_4 та цього не заперечує сам підозрюваний ОСОБА_3

У судовому засіданні встановлено , що ОСОБА_4 проживає в с. Лебедин , у власному будинку по вул. Леніна , 102 , разом з дружиною ОСОБА_10 та двома неповнолітніми дітьми.

Скаржниця ОСОБА_2 , яка є матір'ю потерпілого ОСОБА_4 , проживає в цьому ж селі Лебедин по вул. Кошового , 27 , і має окрему сім'ю.

Відповідно ст. 55 КПК України потерпілим у кримінальному провадженню може бути фізична особа , якій кримінальним правопорушенням завдано моральної , фізичної або майнової шкоди.

ОСОБА_2 не надала суду будь -яких доказів про заподіяння їй вказаним правопорушенням матеріальної та моральної шкоди . Тому вона не може бути визнаною потерпілою по вказаному кримінальному провадженню.

Разом з тим , суд вважає , що в разі встановлення факту заподіяння неповнолітнім дітям ОСОБА_4 психічної травми , яка виникла в результаті побиття ОСОБА_3 потерпілого ОСОБА_4 , на очах його малолітніх дітей , діти можуть бути визнаними потерпілими , а їх законними представниками є батьки ОСОБА_4 та ОСОБА_10

На підставі викладеного , керуючись ст.ст. 55 ,303 - 307 КПК України , слідчий суддя -

у х в а л и в :

Відмовити ОСОБА_2 у задоволенні скарги на постанову про відмову у визнанні її потерпілою від 18.01. 2013 року по кримінальному провадженню № 0000014 від 26.11.2012 р. стосовно ОСОБА_3 за ст. 125 ч.1 КК України.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя підпис

З оригіналом згідно :

Суддя Шполянського

районного суду ОСОБА_11

.