Справа № 1-57
ВИРОК

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 березня 2012 року Новоселицький районний суд Чернівецької області

в складі: головуючого судді Ляху Г.О.

при секретарі Каптар Г.В.

з участю прокурора Романюка П.І.

захисника Ґудзь В.А.

перекладача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Новоселиця кримінальну справу за обвинуваченням ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, жителя ІНФОРМАЦІЯ_3, громадянина ОСОБА_3 Болгарія, молдованина, одруженого, маючого на утриманні двох неповнолітніх дітей, ІНФОРМАЦІЯ_4, непрацюючого, раніше не судимого, у вчиненні злочину, передбаченого ст. 201 ч.1 КК України,

ВСТАНОВИВ:

24 січня 2012 року ОСОБА_2, прямуючи із ОСОБА_3 Молдова в ОСОБА_3 Болгарія транзитом через Україну власним автомобілем марки s E290D», реєстраційний номерний знак НОМЕР_1, незаконно, в порушення вимог Закону України № 1068-XIV «Про вивезення, ввезення та повернення культурних цінностей»від 21 вересня 1999 року, з прихованням від митного контролю, перемістив через митний кордон України в пункті пропуску «Мамалига»митного поста «Кельменці»Чернівецької обласної митниці, який розташований на українсько-молдавському кордоні на території Мамалигівської сільської ради Новоселицького району Чернівецької області, культурні цінності у виді 20 старовинних грошових банкнот, а саме «государственный кредитний билет номиналом 10 рублей» серії ББ 987472, зразка 1909 року; «государственный кредитний билет номиналом 10 рублей»серії ЛГ 789112, зразка 1909 року; «государственный кредитний билет номиналом 10 рублей»серії ЛЗ 706696, зразка 1909 року; «государственный кредитний билет номиналом 10 рублей»серії ЛН 771141, зразка 1909 року; «государственный кредитний билет номиналом 10 рублей»серії ЛС 347804, зразка 1909 року; «государственный кредитний билет номиналом 10 рублей»серії МЬ 139209, зразка 1909 року; «государственный кредитний билет номиналом 25 рублей»серії ГФ 113761, зразка 1909 року; «государственный кредитний билет номиналом 100 рублей»серії ИЬ 170493, зразка 1910 року, «государственный кредитний билет номиналом 100 рублей» серії ЕХ 058700, лівий край відірваний; «билет государственного Банка СССР номиналом один червонец»811879 серії ЛК, зразка 1937 року; «билет государственного Банка СССР номиналом один червонец»992347 серії ЦИ, зразка 1937 року; грошовий знак «20 карбованців»1647573, зразка 1942 року; грошові знаки «десять рублей»ЕВ 8108524, АА 4465131, ОЛ 1028013, ИЛ 7938540, зразка 1961 року; грошовий знак «три рубля»серії БЯ 8759495, зразка 1961 року; грошовий знак Румунії mii lei»серії D 1371 0523, зразка 1941 року; грошовий знак Румунії «Una mie lei»серії Z 2007 0052, зразка 1941 року; грошовий знак Румунії «Una mie lei»серії W 0475 0800, зразка 1941 року.

Підсудний винним себе у вчиненні злочину визнав повністю і показав, що дійсно 24 січня 2012 року він на власному автомобілі марки E290D», реєстраційний номерний знак НОМЕР_1, прямуючи із Молдови в Болгарію, транзитом через Україну, в пункті пропуску «Мамалига»митного поста «Кельменці»Чернівецької обласної митниці, після перетинання державного кордону, був затриманий митниками. Під час огляду автотранспорту були виявлені вищевказані раритетні речі, які є його власністю та знаходилися у його автомобілі. Вказані речі він не задекларував, оскільки поспішав, хоча допускав, що вони є культурними цінностями.

Враховуючи, що підсудний свою вину визнав повністю, суд з урахуванням думки учасників судового розгляду в порядку ст. 299 ч. 3 КПК України вважає недоцільним дослідження інших доказів про вищевказані обставини справи, оскільки такі обставини ніким не оспорюються.

Суд, оцінюючі зібрані по справі докази в їх сукупності, вважає, що вина підсудного у незаконному переміщенні через митний кордон України з приховуванням від митного контролю культурних цінностей повністю доказана та його дії правильно кваліфіковані органом досудового слідства за ч. 1 ст. 201 КК України, тобто контрабанда культурних цінностей.

При вирішенні питання про призначення покарання суд відповідно до вимог ст. 65 КК України враховує ступінь тяжкості вчиненого злочину, дані про винну особу, обставини, що помякшують та обтяжують покарання.

Зокрема, суд враховує, що підсудний раніше не судимий, позитивно характеризується за місцем проживання, має на утриманні двох неповнолітніх дітей.

Суд відповідно до ст. 66 ч.1 п.1 та ч.2 КК України визнає помякшуючими обставинами те, що підсудний у вчиненому щиро розкаявся, активно сприяв розкриттю злочину та незначну вартість культурних цінностей, які стали предметом контрабанди.

Обставин, які обтяжують покарання підсудного судом не встановлено.

Приймаючи до уваги, що підсудний раніше до кримінальної відповідальної не притягувався, у вчиненому щиро розкаявся та активно посприяв розкриттю злочину, має на утриманні двох неповнолітніх дітей та незначну вартість культурних цінностей, які стали предметом контрабанди, суд визнає дані обставини винятковими та вважає за можливе при призначенні йому кримінального покарання перейти до більш мякого виду основного покарання у виді штрафу з конфіскацією предметів контрабанди.

Суд считает, что 491 грн.Керуючись ст.ст. 321-325 УПК Украины, суд, 321-325 КПК України, суд,

ЗАСУДИВ:

приговорил:

ОСОБА_4 признать виновным в совершении преступления предусмотренного ст.Визнати винним ОСОБА_2 у вчиненні злочину, передбаченого ст. 201 ч.1 КК України та із застосуванням ст. 69 КК України призначити йому покарання у виді штрафу в дохід держави в розмірі 6000 (шести тисяч) гривень з конфіскацією в дохід держави культурних цінностей, що стали предметом контрабанди.

Міру запобіжного заходу засудженому до набранням вироком законної сили залишити підписку про невиїзд.

Речові докази по справі: «государственный кредитний билет номиналом 10 рублей»серії ББ 987472, зразка 1909 року; «государственный кредитний билет номиналом 10 рублей»серії ЛГ 789112, зразка 1909 року; «государственный кредитний билет номиналом 10 рублей»серії ЛЗ 706696, зразка 1909 року; «государственный кредитний билет номиналом 10 рублей»серії ЛН 771141, зразка 1909 року; «государственный кредитний билет номиналом 10 рублей»серії ЛС 347804, зразка 1909 року; «государственный кредитний билет номиналом 10 рублей»серії МЬ 139209, зразка 1909 року; «государственный кредитний билет номиналом 25 рублей»серії ГФ 113761, зразка 1909 року; «государственный кредитний билет номиналом 100 рублей»серії ИЬ 170493, зразка 1910 року, «государственный кредитний билет номиналом 100 рублей»серії ЕХ 058700, лівий край відірваний; «билет государственного Банка СССР номиналом один червонец»811879 серії ЛК, зразка 1937 року; «билет государственного Банка СССР номиналом один червонец» 992347 серії ЦИ, зразка 1937 року; грошовий знак «20 карбованців»1647573, зразка 1942 року; грошові знаки «десять рублей»ЕВ 8108524, АА 4465131, ОЛ 1028013, ИЛ 7938540, зразка 1961 року; грошовий знак «три рубля»серії БЯ 8759495, зразка 1961 року; грошовий знак Румунії mii lei»серії D 1371 0523, зразка 1941 року; грошовий знак Румунії «Una mie lei»серії Z 2007 0052, зразка 1941 року; грошовий знак Румунії «Una mie lei»серії W 0475 0800, зразка 1941 року, які знаходяться на зберіганні в камері зберігання речових доказів слідчого відділу УСБУ України в Чернівецькій області, після вступу вироку у законну силу, конфіскувати в дохід держави як предмет контрабанди.

На вирок може бути подана апеляція до апеляційного суду Чернівецької області протягом пятнадцяти днів через райсуд з моменту його проголошення.

Суддя: