Дело№
7 марта 2007 года. Дзержинский районный суд города
Харькова в составе - председательствующего
судьи Федосенко ВВ.
при секретаре - Прядко НИ.
с участием прокурора Старченко Ю П.
рассмотрев в открытом судебном заседании в городе
Харькове уголовное дело по обвинению ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 рождения, уроженца города Энергодар
Запорожской области, русского, гражданина Украины, з незаконченным высшим образованием, не
работающего, холостого, студента ІНФОРМАЦІЯ_2,АДРЕСА_1 ранее не судимого, в совершении
преступления предусмотренного ч2 ст. 176 УК
работая реализатором у Частного Предпринимателя ОСОБА_2на книжном рынке
«Райский уголок», расположенном в г. Харькове по ул. Клочковская, в конце января
дальнейшей перепродажи, не ставя в известность ЧП ОСОБА_2, приобрел у не установленного
в ходе досудебного следствия лица лазерные контрафактные компакт- диски в
среди которых находился 1 компакт-диск
с компьютерной программой, с программным обеспечением, правообладателем
которого является ЗАО «1С» г.
Москва /защиту интеллектуальной собственности данной фирмы на территории
Украины осуществляет ООО «1С Украина
/ и 20 шт. компакт-дисков с компьютерными
программами, с программным обеспечением, правообладателем которых является
корпорация «Microsoft»
/защиту интеллектуальной собственности данной фирмы на территории Украины
осуществляет юридическая фирма «Салком» /
5.02.2004 года гр. ОСОБА_1, находясь на своем
Харьковском книжном рынке «Райский уголок», расположенном в Дзержинском районе
г. Харькова, действуя умышленно, незаконно реализовал гражданину ОСОБА_3 за 50 гривен один компакт диск с
компьютерной программой, с программным обеспечением, права на эксклюзивное
тиражирование, продажу, прокат, передачу третьим лицам, на который принадлежит
ЗАО «1С» расположенному
в городе Москве, улица Башиловская 1 корпус 2, в
который вошли программы
-1С: Предприятие 7.7 для SQL Комплексная поставка, стоимостью 2800 долларов США, согласно заключения
экспертизы № 2728 от
Национального банка Украины на 05.02.2004 года
составлял 533 грн. за 100 долларов США.
результате незаконной деятельности ОСОБА_1 при незаконном распространении
компакт-диска с программным обеспечением, ЗАО «1С» был причинён материальный ущерб в
сумме 2800 долларов США
является материальным ущербом в крупном размере.
Кроме того, 5 февраля 2004 года
в ходе проведения проверки на Харьковском книжном рынке «Райский Уголок»,
расположенном в Дзержинском районе г. Харькова, торгового места ЧП ОСОБА_2 у реализатора ОСОБА_1 на
рабочем месте, сотрудниками ОГСБЭП ЛО на ст. Основа Управления МВД Украины на ЮЖД, были обнаружены и
изъяты следующие программные обеспечения на компакт - дисках, права на эксклюзивное
тиражирование, продажу, прокат,
передачу прав третьим лицам,
принадлежат корпорации Microsoft,
защиту интеллектуальной собственности, которой на территории Украины
осуществляет юридическая фирма «Салком», расположенная по адресу г. Киев,
Крещатик 12, которые
гр. ОСОБА_1 умышленно незаконно хранил с целью дальнейшей перепродажи:
1. Компакт-диск, в который вошли
Windows 98 Sekond Edition
Русская версия, стоимостью 938 грн.;
· Microsoft: Windows Millenium Edition Русская
версия, стоимостью 900 грн.;
Windows 2000 Professional SP4
Русская версия, стоимостью 1390 гон.;
программ, находящихся на данном диске составляет 3228 грн.
2. Компакт-диск, в который вошли
Windows 98 Sekond Edition
Русская версия, стоимостью 938 грн.; -Microsoft
Windows Millenium Edition
Русская версия, стоимостью 900 грн.; -Microsoft
Windows 2000 Professional SP4
Русская версия, стоимостью 1390 грн.; Стоимость
программ, находящихся на данном диске составляет 3228 грн.
который вошли программы:
Microsoft Windows XP SP-1
Русская версия, стоимостью 1447 грн. Microsoft Windows 98 Sekond
Edition Русская версия,
стоимостью 938 грн. Стоимость
программ, находящихся на данном диске составляет 2385 грн.
4. Ком пакт-диск, в который вошли
Office XP Professional
Русская версия, стоимостью 2160 грн. Microsoft Windows 98 Sekond
Edition Русская версия,
стоимостью 938 грн. Стоимость
программ, находящихся на данном диске составляет 3098
5. Ком пакт-диск, в который вошли
Microsoft Windows Millenium Edition, стоимостью 900 грн.
Microsoft Office 2000 SRI
A Premium, стоимостью 1636 грн
Microsoft Works v.4.0
Русская версия, стоимостью 360 грн
программ, находящихся на данном диске составляет 2896 грн.
который вошли программы:
Microsoft Windows 98 Sekond Edition
Русская версия, стоимостью 938 грн. - Microsoft
Русская версия, стоимостью 390 грн.
Microsoft Windows 3.11 Русская
версия, стоимостью 390 грн.
6.22 Русская версия,
Русская версия, стоимостью 1932 грн. Стоимость
программ, находящихся на
данном диске составляет 3980 грн.
который вошли программы:
Windows Millenium Edition,
Русская версия, стоимостью 900 грн. Microsoft Windows
98 Sekond Edition Русская версия, стоимостью 938 грн.
-Microsoft Windows 95 OSR2.1
Русская версия, стоимостью 390 грн.
Microsoft Windows 3.11 for WorkGroups Русская версия, стоимостью 390
Microsoft DOS 6.22 Русская
версия, стоимостью 330 грн.
находящихся на данном диске составляет 2948 грн.
который вошли программы:
Microsoft Office XP SP-2
Русская версия, стоимостью 2160 грн. Microsoft Office 2000 SP-2 Русская версия, стоимостью 2520
грн. Стоимость программ,
находящихся на данном диске составляет 4680 грн.
который вошли программы:
Windows 98 Sekond Edition
Русская версия, стоимостью 938 грн. Microsoft Office 97
Русская версия, стоимостью 2520 грн. Microsoft Office 97 Professional
SR-2 Русская версия, стоимостью 2520
грн. Стоимость программ,
находящихся на данном диске составляет 5978 грн.
который вошли программы:
Windows 2000 Professional SP-3
Русская версия, стоимостью 1390 грн. Microsoft Windows Miilenmm
Edition, Русская версия,
стоимостью 900 грн. Microsoft Windows 98 Sekond
версия, стоимостью 938 грн. Стоимость
программ, находящихся на данном диске составляет 3228 грн.
который вошли программы:
Microsoft Windows XP Professional
Русская версия, стоимостью 1447 грн. Microsoft Windows Millenium
Edition, Русская версия,
стоимостью 900 грн. Microsoft Windows 98 Sekond
Edition Русская версия,
стоимостью 938 грн. Стоимость
программ, находящихся на данном диске составляет 3285 грн.
который вошли программы:
Windows Millenium Edition,
Русская версия, стоимостью 900 грн. Microsoft Windows Millenium Edition Pan Euro, стоимостью 1800 грн. Стоимость программ, находящихся на
данном диске составляет 2700 грн.
который вошли программы:
Windows 2000 Professional
Русская версия, стоимостью 1390 грн.
-Microsoft Office 2000 SRI A Premium, стоимостью 1636 грн
находящихся на данном диске составляет 3026 грн.
который вошли программы:
Windows 2000 Professional
Русская версия, стоимостью 1390 грн. Microsoft Windows NT4 - Workstation,
Русская версия, стоимостью 1080 грн. Microsoft Windows 95
Русская версия, стоимостью 390 грн.
Microsoft Windows 98 Sekond Edition Русская версия, стоимостью 938 грн. Microsoft Windows Millenium Edition,
Русская версия, стоимостью 900 грн. Microsoft Windows DOS 7.0, Русская версия, стоимостью 330 грн.
находящихся на данном диске составляет 5028 грн. 15.Компакт-диск, в который вошли
Office XP Professional
Русская версия, стоимостью 2160 грн.
SQL Svr 2000 Standart Edtn English Intl CD 5 Clt,
который вошли программы:
Office Professional Edition 2003. стоимостью 2280
который вошли программы:
Windows XP Professional SP1
Русская версия, стоимостью 1447 грн.
Windows 3.11 Russian, стоимостью 390
Windows 95 Sekond Edition OSR2 Final Russian, стоимостью 390 грн.
Windows 98 Sekond Edition Final Russian, стоимостью 938 грн.
Windows Millenium Edition Russian, стоимостью 900 грн.
находящихся на данном диске составляет 4065 грн.
который вошли программы:
Windows XP Professional SP1
Русская версия, стоимостью 1447 грн. -Microsoft
Windows 3.11 Russian,
-Microsoft Windows 95 Sekond Edition OSR2 Final Russian, стоимостью 390 грн.
-Microsoft Windows 98 Sekond Edition Final Russian, стоимостью 938 грн.
-Microsoft Windows Millenium Edition Russian, стоимостью 900 грн.
находящихся на данном диске составляет 4065 грн.
который вошли программы:
Windows Millenium Edition
Русская версия, стоимостью 900 грн.
-Microsoft. Office 2000 Русская версия, стоимостью 2520 грн
находящихся на данном диске составляет 3420 грн.
который вошли программы:
Windows 98 Sekond Edition
Русская версия, стоимостью 938 грн. -Microsoft
Office 97 Профессиональный
выпуск Русская версия, стоимостью 2520 грн Стоимость
программ, находящихся на данном диске составляет 3458 грн.
В результате незаконной
деятельности ОСОБА_1, при незаконном распространении компакт-дисков с
программным обеспечением, корпорации Microsoft был причинен материальный ущерб в
является ущербом в особо крупном размере. Всего в результате незаконной
деятельности ОСОБА_1 при незаконном распространении компакт-дисков с
программным обеспечением, ЗАО «1С» и
корпорации Microsoft
Допрошенный в судебном
заседании в качестве подсудимого ОСОБА_1 полностью признал себя виновным,
раскаялся в содеянном и пояснил, что действительно при указанных
обстоятельствах незаконно распространял компьютерные программы.
Виновность подсудимого
· фактами изъятия компакт дисков;
· протоколом добровольной выдачи денег
· вещественными доказательствами - компакт-дисками;
· заключением компьютерно-технической
экспертизы № 1641 от
26 марта 2004 года, согласно которой Лазерный
компакт-диск изготовлен методом записи от CD-RW устройства. Внести изменения в
первоначально записанную информацию на представленный для исследования
компакт-диск не возможно, На свободное пространство диска, возможно дописать
информацию при наличии соответствующего устройства записи.
· заключением криминалистической
экспертизы № 1642 от
15 апреля 2004 г., согласно которой, Компакт-диск
представленный на исследование, имеет признаки контрафактности. На лицевой
стороне представленного компакт диска имеется рукописная надпись «1С
соответствует записанной на диске информации. Распространение программных
продуктов, имеющихся на представленном компакт-диске осуществлялось не в
соответствии с законодательством Украины об интеллектуальной собственности.
товароведческой экспертизы Ш 2728 от
4 июня 2004 г, согласно которой: стоимость
лицензионного программного продукта содержанием «1С: Предприятие 7.7 для SQL. Комплексная поставка Украина» на 05.02.2004
грн. /четырнадцать тысяч
девятьсот двадцать четыре грн/
- заключением криминалистической
экспертизы № 1639 от
26 апреля 2004 г., согласно которой,
представленных на исследование 3 1 /тридцать
одном-' компакт-дисках изъятых у гр-на
признаки контрафактности. На
исследуемых компакт-дисках
программы корпорации «Майкрософт» Надписи, имеющиеся лицевой стороне и
полиграфических вкладышах представленных на исследование 31 /тридцать одном/' компакт-дисках,
соответствуют записанной на них информации. Распространение представленных
компакт-дисках осуществлялось не в соответствии с Законом Украины об
интеллектуальной собственности;
· заключением компьютерно-технической
экспертизы № 1640 от
23 марта 2004 года, согласно которой, тридцать один
лазерный компакт-диск изготовлен методом штамповки от мастер-диска. Внести
изменения в первоначально записанную информацию на представленных тридцать
одном компакт-диске не возможно;
· заключениями товароведческой
экспертизы № 2727 от
4 июня 2004 г. и дополнительной товароведческой
экспертизы № 5221 от
25. июля 2004 г, согласно которых стоимость
тридцать шесть грн./
Суд, допросив подсудимого, исследовав материалы дела,
считает виновность ОСОБА_1
доказанной и квалифицирует его действия по ч.2 ст. 176 УК Украины так как он
распространял компьютерные программы без разрешения лиц, имеющих авторское
смежное право, причинившее материальный ущерб в особо крупном размере.
При назначении наказания, суд учитывает степень тяжести
совершенного преступления,
личность виновного, который ранее к ответственности не
привлекался, учится,
характеризуется положительно.
обстоятельствам, смягчающим наказание подсудимого суд относит его
раскаяние в содеянном, обстоятельств, отягчающих
наказание судом не установлено.
Учитывая изложенное, суд приходит к выводу о возможности
исправления подсудимого без
отбывания наказания с испытанием.
по настоящему делу гражданский иск подлежит оставлению без рассмотрения так
истец неоднократно не являлся в судебное заседание и не сообщал причины неявки
доказательства по настоящему делу, а именно изъятые компакт-диски подлежат
Украины, суд-
ОСОБА_1 признать виновным в совершении преступления
ч.2 ст. 176 УК Украины и
назначить ему наказание в виде лишения свободы
сроком на 2(два) года.
соответствии со ст. 75 УК
Украины ОСОБА_1 освободить от отбывания
наказания с испытанием в 2(два) года, если он в течение указанного
срока не совершит нового преступления.
пресечения до вступления приговора в законную силу оставить прежнюю - подписка о
рассмотрения разъяснив истцу его право обратиться в суд с
в порядке гражданского судопроизводства.
доказательства по настоящему делу, а именно изъятые компакт-диски -
На приговор может быть подана апелляция в апелляционный
суд Харьковской области в течение 15 суток
через Дзержинский районный суд города Харькова.