Справа № 604/1932/13-к
УХВАЛА
"27" березня 2014 р.

Колегія суддів Гусятинського районного суду Тернопільської області
в складі: головуючого ОСОБА_1
суддів: ОСОБА_2 , ОСОБА_3
за участю: секретаря
судового засідання ОСОБА_4
прокурора ОСОБА_5
захисника-адвоката ОСОБА_6 ,
ВСТАНОВИЛА:
Прокурор в підготовчому судовому засіданні заявив клопотання про виклик для участі в судовому розгляді для допиту в якості свідків:
- ОСОБА_9 , 1979 р.н., жителя АДРЕСА_2 ;
- ОСОБА_10 , 1983 р.н., жителя АДРЕСА_3 ;
- ОСОБА_11 , 1957 р.н., жителя с. Денисів Козівського району Тернопільської області;
- ОСОБА_12 , 1977 р.н., жителя АДРЕСА_4 ;
- ОСОБА_13 , 1970 р.н., жителя АДРЕСА_5 ;
- ОСОБА_14 , 1960 р.н., жителя АДРЕСА_5 ;
- ОСОБА_15 , 1972 р.н., жителя с. Городниця Підволочиського району Тернопільської області;
- ОСОБА_16 , 1975 р.н., жителя с. Городниця Підволочиського району Тернопільської області;
- ОСОБА_17 , 1948 р.н., жителя с. Городниця Підволочиського району Тернопільської області;
- ОСОБА_18 , 1957 р.н., жителя с. Городниця Підволочиського району Тернопільської області;
- ОСОБА_19 , 1979 р.н., жителя с. Городниця Підволочиського району Тернопільської області;
- ОСОБА_20 , 1967 р.н., жителя с. Городниця Підволочиського району Тернопільської області;
- ОСОБА_21 , 1951 р.н., жителя с. Городниця Підволочиського району Тернопільської області;
- ОСОБА_22 , 1964 р.н., жителя с. Городниця Підволочиського району Тернопільської області;
- ОСОБА_23 , 1977 р.н., жителя АДРЕСА_6 ;
- ОСОБА_24 , 1954 р.н., жителя АДРЕСА_7 ;
- ОСОБА_25 , 1953 р.н., жителя с. Городниця Підволочиського району Тернопільської області
- ОСОБА_26 , 1953 р.н., жителя с. Полупанівка Підволочиського району Тернопільської області;
- ОСОБА_27 , 1978 р.н., жительку АДРЕСА_8 ;
- ОСОБА_28 , 1969 р.н., жителя с. Підгороднє Тернопільського району;
- ОСОБА_29 , 1960 р.н. жителя АДРЕСА_9 ;
- ОСОБА_30 , 1962 р.н., жительку АДРЕСА_10 ;
- ОСОБА_31 , 1963 р.н., жителя АДРЕСА_10 ;
- ОСОБА_32 , 1983 р.н., жителя с. Іванівна Підволочиського району;
- ОСОБА_33 , 1962 р.н., жительку АДРЕСА_11 ;
- ОСОБА_34 , 1924 р.н., жителя АДРЕСА_12 ;
- ОСОБА_35 , 1943 р.н., жительку АДРЕСА_13 ;
- ОСОБА_36 , 1953 р.н., жительку АДРЕСА_12 ;
- ОСОБА_37 , 1986 р.н., жительку АДРЕСА_14 ;
- ОСОБА_38 , 1976 р.н., жителя АДРЕСА_15 ;
- ОСОБА_39 , 1967 р.н., жителя АДРЕСА_16 ;
- ОСОБА_40 , 1973 р.н., жителя АДРЕСА_17 ;
- ОСОБА_41 , 1973 р.н., жителя АДРЕСА_18 ;
- ОСОБА_42 , 1953 р.н., жителя АДРЕСА_19 ;
- ОСОБА_43 , 1991 р.н., жительку АДРЕСА_20 ;
- ОСОБА_44 , 1972 р.н., жительку АДРЕСА_21 ;
- ОСОБА_45 , 1960 р.н., жительку АДРЕСА_22 ;
- ОСОБА_46 , 1931 р.н, жительку АДРЕСА_22 ;
- ОСОБА_47 , 1957 р.н., жительку с. Городниця Підволочиського району;
- ОСОБА_48 , 1929 р.н., жительку с. Городниця Підволочиського району;
- ОСОБА_49 , 1977 р.н., жителя АДРЕСА_22 ;
- ОСОБА_50 , 1935 р.н., жителя с. Городниця Підволочиського району;
- ОСОБА_51 , 1981 р.н., жительку с. Городниця Підволочиського району;
- ОСОБА_52 ,1951 р.н., жителя с. В.Гаї Тернопільського району;
- ОСОБА_53 , 1955 р.н., жительку АДРЕСА_23 ;
- ОСОБА_54 , 1956 р.н., жителя АДРЕСА_24 ;
- ОСОБА_45 , 1960 р.н., жительку АДРЕСА_24 ;
- ОСОБА_55 , 1969 р.н., жителя АДРЕСА_25 ;
- ОСОБА_56 , 1959 р.н., жительку с. Городниця Підволочиського району;
- ОСОБА_57 , 1964 р.н., жителя с. Городниця Підволочиського району;
- ОСОБА_58 , 1932 р.н., жителя с. Городниця Підволочиського району;
- ОСОБА_59 , 1942 р.н., жителя с. Городниця Підволочиського району;
- ОСОБА_60 , 1935 р.н., жителя с. Городниця Підволочиського району;
- ОСОБА_61 , 1956 р.н. , жительку с. Городниця Підволочиського району;
- ОСОБА_62 , 1957 р.н., жительку с. Мислова Підволочиського району;
- ОСОБА_63 , 1964 р.н., жителя АДРЕСА_12 ;
- ОСОБА_25 , 1953 р.н., жителя с. Городниця Підволочиського району;
- ОСОБА_64 , 1959 р.н., жительку АДРЕСА_24 ;
- ОСОБА_65 , 1972 р.н., жителя АДРЕСА_24 ;
- ОСОБА_66 , 1983 р.н, жительку АДРЕСА_26 ;
- ОСОБА_67 , 1941 р.н., жителя с. Городниця Підволочиського району;
- ОСОБА_68 , 1972 р.н., жителя с. Городниця Підволочиського району;
- ОСОБА_69 , 1960 р.н., жителя АДРЕСА_27 ;
- ОСОБА_70 , 1957 р.н., жителя АДРЕСА_28 ;
- ОСОБА_71 , 1971 р.н., жителя АДРЕСА_29 ;
- ОСОБА_72 , 1945 р.н., жителя АДРЕСА_30 ;
- ОСОБА_73 , 1951 р.н., жителя с. Острів Тернопільського району;
- ОСОБА_74 , 1980 р.н., жительку АДРЕСА_31 ;
- ОСОБА_75 , 1957 р.н., жительку АДРЕСА_32 .
Розглянувши клопотання прокурора, заслухавши думку обвинувачених, їх захисника, які заперечували щодо його задоволення, суд вважає, що клопотання прокурора слід задовольнити.
В підготовчому судовому засіданні захисник обвинувачених заявив клопотання про повернення обвинувального акта прокурору з підстав його не відповідності вимогам КПК України, зокрема, тому, що: обвинувальний акт не є дійсним процесуальним документом, оскільки не належно завірений, так як не проставлена гербова печатка прокуратури Тернопільської області; не містить відомості про потерпілих; про розмір шкоди, завданої кримінальними правопорушеннями; обвинувачення необгрунтоване, викладено в суперечливих, незрозумілих і протилежних Закону обставинах, які носять цивільно-правовий характер; є неконкретним з посиланням на те, що прокурором не застосовано ст.5 КК України; обвинувальний акт і реєстр матеріалів досудового розслідування не пронумеровані; в реєстрі матеріалів досудового розслідування відсутні відомості про процесуальну дію витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань.
Розглянувши клопотання захисника, яке підтримали обвинувачені, заслухавши думку прокурора, який заперечував щодо задоволення клопотання, вказавши, що представлені в суд обвинувальний акт з додатками відповідають вимогам КПК України, перевіривши відповідність обвинувального акта та реєстру матеріалів досудового розслідування нормам КПК України, колегія суддів вважає, що клопотання захисника, яке підтримали обвинувачені є безпідставним та не підлягає до задоволення з наступних підстав.
Відповідно до вимог п.3 ч.3 ст.314 КПК України у підготовчому судовому засіданні суд має право повернути обвинувальний акт прокурору лише у тому випадку, якщо він не відповідає вимогам цього Кодексу, тобто за наявності таких порушень вимог процесуального закону, які перешкоджають призначенню кримінального провадження до судового розгляду.
Суд має право повернути обвинувальний акт, якщо він не відповідає вимогам ст. 291 КПК України, зокрема, якщо він містить положення, що суперечать одне одному, в ньому наведено натуралізацію опису злочину, не підписаний слідчим чи не затверджений прокурором, до нього не долучено передбачені законом додатки та у випадку, якщо під час підготовчого судового засідання буде з`ясовано, що обвинувальний акт та реєстр матеріалів досудового розслідування не були вручені обвинуваченому.
Статтею 291 КПК України визначено перелік відомостей, які мають бути зазначені і у обвинувальному акті, зокрема, обвинувальний акт повинен містити: найменування кримінального провадження та його реєстраційний номер; анкетні відомості кожного обвинуваченого (прізвище, ім`я, по батькові, дата та місце народження, місце проживання, громадянство); анкетні відомості кожного потерпілого (прізвище, ім`я, по батькові, дата та місце народження, місце проживання, громадянство); прізвище, ім`я, по батькові та займана посада слідчого, прокурора; виклад фактичних обставин кримінального правопорушення, які прокурор вважає встановленими, правову кваліфікацію кримінального правопорушення з посиланням на положення закону і статті (частини статті) закону України про кримінальну відповідальність та формулювання обвинувачення; обставини, які обтяжують чи пом`якшують покарання; розмір шкоди, завданої кримінальним правопорушенням; розмір витрат на залучення експерта (у разі проведення експертизи під час досудового розслідування); дату та місце його складення та затвердження.
Дані вимоги кримінального процесуального закону слідчим і прокурором виконані належним чином.
Так, із затвердженого прокурором та переданого до суду обвинувального акта відносно ОСОБА_7 , ОСОБА_8 вбачається, що в ньому викладені фактичні обставини кримінальних правопорушень, які прокурор вважає встановленими, зокрема, відображено, якими діями обвинувачених були вчиненні кримінальні правопорушення, вказано мотив та мету вчинених кримінальних правопорушень та дана правова кваліфікація вчинених кримінальних правопорушень з посиланням на норму закону про кримінальну відповідальність та формулювання обвинувачення та всі інші відомості, передбачені ч. 2 ст. 291 КПК України.
Щодо посилань захисника про неналежне завірення обвинувального акта прокурором, захисником обвинувачених в засіданні не наведено доводів щодо неналежності його завірення, а згідно вимог ч.3 ст.291 КПК України передбачено, що обвинувальний акт підписується слідчим та прокурором, який його затвердив.
Положеннями ч.2 ст.291 КПК України та ст.109 КПК України передбачений вичерпний перелік відомостей, які повинен містити обвинувальний акт та реєстр матеріалів досудового розслідування.
Посилання про те, що обвинувальний акт та реєстр матеріалів досудового розслідування не пронумеровані та не зазначено в реєстрі матеріалів досудового розслідування про витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань, як процесуальний документ не є недоліками, без усунення яких кримінальне провадження не може бути призначене до судового розгляду.
Суд не вправі на стадії підготовчого розгляду вирішувати питання, які вирішуються судом при розгляді кримінального провадження по суті, тому вказані підстави повернення обвинувального акта, зокрема ті, що обвинувачення викладено в суперечливих, незрозумілих і протилежних Закону обставинах, які носять цивільно-правовий характер, є неконкретним з посиланням на те, що прокурором не застосовано ст.5 КК України не можуть бути предметом розгляду в підготовчому судовому засіданні.
Згідно п.2 ч. 3 ст.314 КПК України у підготовчому судовому засіданні суд має право закрити провадження у випадку встановлення підстав, передбачених лише п.п. 4-8 ч.1 або ч.2 ст.284 цього Кодексу.
Закриття провадження у зв`язку з відсутністю в діях обвинуваченого складу кримінального правопорушення в підготовчому судовому засіданні не передбачено КПК України.
Підстав для прийняття рішень, передбачених п.п. 1-4 ч.3 ст. 314 КПК України, або зупинення провадження немає.
Обвинувальний акт відповідає вимогам ст.291 КПК України, тому підстав для його повернення прокурору відсутні.
Прокурор висловив думку про можливість призначення судового розгляду на підставі обвинувального акту з якою не погодилися в підготовчому судовому засіданні інші учасники судового провадження.
Враховуючи наведене, думку учасників судового провадження, вивчивши обвинувальний акт з додатками, колегія суддів вважає, що відсутні правові перешкоди для обгрунтованого призначення судового розгляду на підставі вказаного обвинувального акта, оскільки всі питання, повязані з підготовкою до судового розгляду, передбачені ст.315 КПК України, вирішено, судовий розгляд необхідно провести у відкритому судовому засіданні колегіально в складі трьох суддів.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 31,109, 284, 291, 314-317 КПК України, колегія суддів,-
Провести судовий розгляд кримінального провадження у відкритому судовому засіданні колегіально у складі трьох суддів.
У судове засідання викликати сторони кримінального провадження:
- захисника обвинувачених адвоката ОСОБА_6 , м. Тернопіль, бульв. Т.Шевченка,23 оф.№5;
- обвинуваченого ОСОБА_7 , жителя с.Городниця Підволочиського району Тернопільської області;
- обвинуваченого ОСОБА_8 , жителя с.Городниця Підволочиського району Тернопільської області.
Клопотання прокурора задовольнити, викликати для участі та допиту в судовому розгляді в якості свідків:
- ОСОБА_9 , 1979 р.н., жителя АДРЕСА_2 ;
- ОСОБА_10 , 1983 р.н., жителя АДРЕСА_3 ;
- ОСОБА_11 , 1957 р.н., жителя с. Денисів Козівського району Тернопільської області;
- ОСОБА_12 , 1977 р.н., жителя АДРЕСА_4 ;
- ОСОБА_13 , 1970 р.н., жителя АДРЕСА_5 ;
- ОСОБА_14 , 1960 р.н., жителя АДРЕСА_5 ;
- ОСОБА_15 , 1972 р.н., жителя с. Городниця Підволочиського району Тернопільської області;
- ОСОБА_16 , 1975 р.н., жителя с. Городниця Підволочиського району Тернопільської області;
- ОСОБА_17 , 1948 р.н., жителя с. Городниця Підволочиського району Тернопільської області;
- ОСОБА_18 , 1957 р.н., жителя с. Городниця Підволочиського району Тернопільської області;
- ОСОБА_19 , 1979 р.н., жителя с. Городниця Підволочиського району Тернопільської області;
- ОСОБА_20 , 1967 р.н., жителя с. Городниця Підволочиського району Тернопільської області;
- ОСОБА_21 , 1951 р.н., жителя с. Городниця Підволочиського району Тернопільської області;
- ОСОБА_22 , 1964 р.н., жителя с. Городниця Підволочиського району Тернопільської області;
- ОСОБА_23 , 1977 р.н., жителя АДРЕСА_6 ;
- ОСОБА_24 , 1954 р.н., жителя АДРЕСА_7 ;
- ОСОБА_25 , 1953 р.н., жителя с. Городниця Підволочиського району Тернопільської області
- ОСОБА_26 , 1953 р.н., жителя с. Полупанівка Підволочиського району Тернопільської області;
- ОСОБА_27 , 1978 р.н., жительку АДРЕСА_8 ;
- ОСОБА_28 , 1969 р.н., жителя с. Підгороднє Тернопільського району;
- ОСОБА_29 , 1960 р.н. жителя АДРЕСА_9 ;
- ОСОБА_30 , 1962 р.н., жительку АДРЕСА_10 ;
- ОСОБА_31 , 1963 р.н., жителя АДРЕСА_10 ;
- ОСОБА_32 , 1983 р.н., жителя с. Іванівна Підволочиського району;
- ОСОБА_33 , 1962 р.н., жительку АДРЕСА_11 ;
- ОСОБА_34 , 1924 р.н., жителя АДРЕСА_12 ;
- ОСОБА_35 , 1943 р.н., жительку АДРЕСА_13 ;
- ОСОБА_36 , 1953 р.н., жительку АДРЕСА_12 ;
- ОСОБА_37 , 1986 р.н., жительку АДРЕСА_14 ;
- ОСОБА_38 , 1976 р.н., жителя АДРЕСА_15 ;
- ОСОБА_39 , 1967 р.н., жителя АДРЕСА_16 ;
- ОСОБА_40 , 1973 р.н., жителя АДРЕСА_17 ;
- ОСОБА_41 , 1973 р.н., жителя АДРЕСА_18 ;
- ОСОБА_42 , 1953 р.н., жителя АДРЕСА_19 ;
- ОСОБА_43 , 1991 р.н., жительку АДРЕСА_20 ;
- ОСОБА_44 , 1972 р.н., жительку АДРЕСА_21 ;
- ОСОБА_45 , 1960 р.н., жительку АДРЕСА_22 ;
- ОСОБА_46 , 1931 р.н, жительку АДРЕСА_22 ;
- ОСОБА_47 , 1957 р.н., жительку с. Городниця Підволочиського району;
- ОСОБА_48 , 1929 р.н., жительку с. Городниця Підволочиського району;
- ОСОБА_49 , 1977 р.н., жителя АДРЕСА_22 ;
- ОСОБА_50 , 1935 р.н., жителя с. Городниця Підволочиського району;
- ОСОБА_51 , 1981 р.н., жительку с. Городниця Підволочиського району;
- ОСОБА_52 ,1951 р.н., жителя с. В.Гаї Тернопільського району;
- ОСОБА_53 , 1955 р.н., жительку АДРЕСА_23 ;
- ОСОБА_54 , 1956 р.н., жителя АДРЕСА_24 ;
- ОСОБА_45 , 1960 р.н., жительку АДРЕСА_24 ;
- ОСОБА_55 , 1969 р.н., жителя АДРЕСА_25 ;
- ОСОБА_56 , 1959 р.н., жительку с. Городниця Підволочиського району;
- ОСОБА_57 , 1964 р.н., жителя с. Городниця Підволочиського району;
- ОСОБА_58 , 1932 р.н., жителя с. Городниця Підволочиського району;
- ОСОБА_59 , 1942 р.н., жителя с. Городниця Підволочиського району;
- ОСОБА_60 , 1935 р.н., жителя с. Городниця Підволочиського району;
- ОСОБА_61 , 1956 р.н. , жительку с. Городниця Підволочиського району;
- ОСОБА_62 , 1957 р.н., жительку с. Мислова Підволочиського району;
- ОСОБА_63 , 1964 р.н., жителя АДРЕСА_12 ;
- ОСОБА_25 , 1953 р.н., жителя с. Городниця Підволочиського району;
- ОСОБА_64 , 1959 р.н., жительку АДРЕСА_24 ;
- ОСОБА_65 , 1972 р.н., жителя АДРЕСА_24 ;
- ОСОБА_66 , 1983 р.н, жительку АДРЕСА_26 ;
- ОСОБА_67 , 1941 р.н., жителя с. Городниця Підволочиського району;
- ОСОБА_68 , 1972 р.н., жителя с. Городниця Підволочиського району;
- ОСОБА_69 , 1960 р.н., жителя АДРЕСА_27 ;
- ОСОБА_70 , 1957 р.н., жителя АДРЕСА_28 ;
- ОСОБА_71 , 1971 р.н., жителя АДРЕСА_29 ;
- ОСОБА_72 , 1945 р.н., жителя АДРЕСА_30 ;
- ОСОБА_73 , 1951 р.н., жителя с. Острів Тернопільського району;
- ОСОБА_74 , 1980 р.н., жительку АДРЕСА_31 ;
- ОСОБА_75 , 1957 р.н., жительку АДРЕСА_32 .
Вказаних свідків викликати почергово по п`ятнадцять чоловік за списком згідно даної ухвали в наступні судові засідання.
В задоволенні клопотання захисника обвинувачених про повернення обвинувального акта прокурору відмовити.
Копію ухвали вручити (надіслати) учасникам кримінального провадження не пізніше ніж за пять днів до початку судового розгляду.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Головуючий-підпис
Судді- два підписи
З оригіналом вірно
Суддя Гусятинського районного суду ОСОБА_1