Справа 127/8988/14-к
Провадження 1-кс/127/2966/14
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
06 травня 2014 року місто Вінниця

Слідчий суддя Вінницького міського суду Вінницької області ОСОБА_1 за участю слідчого ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого СВ ВМВ УМВС України у Вінницької області ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до документів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за відсутністю клопотання учасників процесуальної дії про застосування технічних засобів, -
ВСТАНОВИВ:

Слідчий звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до документів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », мотивуючи свої вимоги тим, що у нього в провадженні знаходяться матеріали кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0002165 від 31.03.2014 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 190 КК України. Досудовим розслідуванням встановлено, що В період часу з березня по квітень 2008 року ОСОБА_3 шахрайським шляхом, зловживаючи довірою ОСОБА_4 перебуваючи у його помешканні, що в АДРЕСА_1 заволоділа паспортом громадянина України на ім`я останнього за допомогою якого спільно з ОСОБА_5 донькою, заволоділа помешканням останнього, чим завдала ОСОБА_6 та ОСОБА_4 матеріальної шкоди на суму 348,328 грн.
На даний час встановити місце знаходження ОСОБА_5 не представилось можливим.
Відповідно до повідомлення начальника Управління карного розшуку УМВС України у Вінницькій області полковника міліції ОСОБА_7 на даний час вживаються необхідні оперативно-розшукові заходи по встановленню місця перебування розшукуваної, тому проводиться відпрацювання її зв`язків. При цьому встановлено, що мати розшукуваної ОСОБА_3 , 1960 р.н. проживає на території Київської області. ОСОБА_3 володіє інформацією про місце знаходження свої доньки розшукуваної ОСОБА_5 та користується мобільним телефоном № НОМЕР_1 в період часу з 31.03.2014 року по теперішній час.
Тому з метою встановлення місця знаходження ОСОБА_5 необхідна роздруківка вхідних та вихідних дзвінків, які здійснювались її матір`ю ОСОБА_3 з 31.03.2014 року по теперішній час.
Зважаючи на вищевикладене, а також, що отримання в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » інформації на паперових та електронних носіях про телефонні дзвінки за сім-картою № НОМЕР_1 , які відбувались в період часу з 31.03.2014 року по теперішній час, а саме щодо: адреси розташування та номерів базових станцій; типів з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS переадресація); дати, час та тривалість з`єднання; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А), (абонентський, серійний, ІМSІ номери сім-карти, ІМЕІ); ідентифікаційні ознаки терміналу, з якими відбувається сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості; за наявності контрактної угоди або відповідно реєстрації відомості про абонента, може допомогти в встановленні місця знаходження ОСОБА_5 . Слідчий просить надати тимчасовий доступ до документів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
В судовому засіданні слідчий клопотання підтримала. Представник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду клопотання був повідомлений своєчасно та належним чином. Суд, вислухавши пояснення слідчого, дослідивши клопотання та додані до нього докази, дійшов висновку, що клопотання підлягає задоволенню. Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.
Приймаючи до уваги викладене, суд вважає, що є достатні підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до документів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 159, 160, 161,162,163,164, 166, 309, 395 КПК України, слідчий суддя,-

УХВАЛИВ:

Клопотання задовольнити.
Надати дозвіл старшому слідчому СВ ВМВ УМВС України у Вінницькій області ОСОБА_2 на тимчасовий доступ до документів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (юридична адреса: АДРЕСА_2 ) у друкованому та електронному вигляді які містять інформацію у вигляді телефонних дзвінків за сім-картою № НОМЕР_1 , які відбувались в період часу з 31.03.2014 року по теперішній час, а саме щодо: адреси розташування та номерів базових станцій; типів з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS переадресація); дати, час та тривалість з`єднання; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А), (абонентський, серійний, ІМSІ номери сім-карти, ІМЕІ); ідентифікаційні ознаки терміналу, з якими відбувається сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості; за наявності контрактної угоди або відповідно реєстрації надати відомості про абонента.
У разі невиконання даної ухвали, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, суд має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подано під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя: