Справа № 555/1417/14-к
Номер провадження 1-кс/555/47/14
УХВАЛА

"26" червня 2014 р.

Слідчий суддя Березнівського районного суду Рівненської області - ОСОБА_1

при секретарі ОСОБА_2 ,

з участю:

слідчого ОСОБА_3 ,

розглянув клопотання від 25 червня 2014 року сторони кримінального провадження - слідчого Березнівського РВ УМВС України в Рівненській області ОСОБА_3 , який підтримав його в судовому засіданні, про доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю відомості щодо отримання послуг мобільного зв`язку, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання інформації з мобільного телефону в зоні покриття ретрансляційних антен операторів телекомунікацій, що належать операторам телекомунікаційних послуг рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 , ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 та ТзОВ ІНФОРМАЦІЯ_3 з можливістю їх вилучення,

за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 185 КК України,

В С Т А Н О В И В:

Слідчий ОСОБА_3 вказує в клопотанні, яке надійшло до суду 25 червня 2014 року, що до Єдиного реєстру досудових розслідувань 11 березня 2014 року внесена заява ОСОБА_4 про те, що 09 березня 2014 року приблизно о 10 годині невідомі особи, перебуваючи поблизу території ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що в с.Яринівка Березнівського району Рівненської області, викрали з комбайна марки «CLAAS LEXION 480» приставку для збирання кукурудзи.

Відомості про вчинене кримінальне правопорушення внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000100 від 11 березня 2014 року.

В судовому засіданні слідчий ОСОБА_3 довів можливість використання в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження як доказів відомостей, що можуть міститися в операторів мобільного зв`язку ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ІНФОРМАЦІЯ_3 . Отримана у зазначених операторів інформація може бути використана як доказ у кримінальному провадженні. Зокрема, отримання інформації про номери абонентів мобільних операторів зв`язку, які перебували в дії на місці події, дасть змогу органу досудового розслідування здійснити їх аналіз та дослідження руху, а також можливого руху по маршрутах відходу.

Суд погоджується з доводами слідчого ОСОБА_3 про неможливість іншим способом отримати такі відомості.

Згідно з ч. ч. 5-6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи та самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, а також до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

А відповідно до ч.7 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Зважаючи на встановлене, суд клопотання слідчого ОСОБА_3 задовольняє.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст.160, 163 КПК України слідчий суддя,

У Х В А Л И В:

Клопотання задовольнити.

Надати слідчому Березнівського РВ УМВС України в Рівненській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, з можливістю вилучення із ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що в АДРЕСА_1 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке розміщене за адресою: АДРЕСА_2 , та ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », котре знаходиться в АДРЕСА_3 , а саме: адреси розташування базових станцій, які забезпечували зв`язок в зоні покриття ретрансляційних антен операторів, тип з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація), дата, час та тривалість з`єднання, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку, з`єднання нульової тривалості, які в період часу:

· з 05:00 год. по 08:45 год. 09 березня 2014 року перебували в зоні дії базових станцій операторів рухомого мобільного зв`язку:

· Місце підходу с. Антонівка (перехрестя на трасу):

o « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 13505 CID 6423

o « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 3190 CID 49752, 49751, 13021

o « ІНФОРМАЦІЯ_5 » LAC 51802 CID 51035

· Місце підходу м. Костопіль в`їзд на об`їзну:

o « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 13505 CID 131, 2131, 2133, 7133

o « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 3190 CID 16931, 48871, 12961

o « ІНФОРМАЦІЯ_5 » LAC 51802 CID 12515, 12525

· Місце підходу м. Сарни пост ДАІ:

o « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 14001 CID 6142, 7342, 4141, 6141

o « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 13505 CID 8543

o « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 3160 CID 31352, 48881, 16361, 48884, 31353

o « ІНФОРМАЦІЯ_5 » LAC 51801 CID 11031, 11032, 11011, 11033, 11015.

· з 09:30 год. по 13:00 год. 09 березня 2014 року перебували в зоні дії базових станцій операторів рухомого мобільного зв`язку:

· Місце відходу с. Антонівка (перехрестя на трасу):

o « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 13505 CID 6423

o « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 3190 CID 49752, 49751, 13021

o « ІНФОРМАЦІЯ_5 » LAC 51802 CID 51035

· Місце відходу м. Костопіль в`їзд на об`їзну:

o « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 13505 CID 131, 2131, 2133, 7133

o « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 3190 CID 16931, 48871, 12961

o « ІНФОРМАЦІЯ_5 » LAC 51802 CID 12515, 12525

· Місце відходу м. Сарни пост ДАІ:

o « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 14001 CID 6142, 7342, 4141, 6141

o « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 13505 CID 8543

o « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 3160 CID 31352, 48881, 16361, 48884, 31353

o « ІНФОРМАЦІЯ_5 » LAC 51801 CID 11031, 11032, 11011, 11033, 11015.

· з 08:45 год. по 10:00 год. 09 березня 2014 року перебували в зоні дії базових станцій операторів рухомого мобільного зв`язку:

· Місце скоєння злочину с.Яринівка:

o « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 13505 CID 4123, 882, 4132

o « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 3190 CID 16303

o « ІНФОРМАЦІЯ_5 » LAC 51802 CID 51035.

· з 10:00 год. по 15:00 год. 09 березня 2014 року перебували в зоні дії базових станцій операторів рухомого мобільного зв`язку:

· Місце відходу - пост ІНФОРМАЦІЯ_6 :

o « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 14174 СID 6002;1363;4002;811;

o « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 20204 СID 8791, 1993;

o « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 3190 СID 48892, 7973, 48893, 7971;

o « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 5110 СID 30881;

o « ІНФОРМАЦІЯ_5 » LAC 51802 СID 50188, 50176, 50187.

- з 11:00 год по 22:00 год. 09 березня 2014 року перебували в зоні дії базових станцій операторів рухомого мобільного зв`язку :

· Місце відходу Житомирська об`їзна (автозаправка WOG) на м. Київ:

o « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 24185 CID 4042, 981, 8133, 4043, 133, 982;

o « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 6120 CID 28943, 28942, 4022, 28941, 24443

o « ІНФОРМАЦІЯ_5 » LAC 12505 CID 50046, 50043, 50045, 50047.

Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню в апеляційному порядку не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1