Справа № 160/5097/24
Суддя: Ільков Василь Васильович
Дата ухвалення: 2026-05-11 00:00:00+03
Юрисдикція: administrative

ДНІПРОПЕТРОВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
У Х В А Л А

11 травня 2026 року Справа №160/5097/24

Дніпропетровський окружний адміністративний суд у складі головуючого судді Ількова В.В., розглянувши в порядку письмового провадження у місті Дніпрі звіт Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області від 08.05.2026 року про виконання судового рішення у справі №160/5097/24 за позовною заявою ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області про визнання дій протиправними, зобов`язання вчинити певні дії,-

УСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення судового контролю за виконанням рішення суду в порядку статті 382 КАС України і просить:

- встановити судовий контроль за виконанням судового рішення Дніпропетровського окружного адміністративного суду по справі № 160/5097/24 від 03.04.2024 року;

- зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області (, юридична адреса: вулиця Набережна Перемоги, будинок 26, місто Дніпро, 49094) у встановлений ухвалою суду строк, подати до суду звіт про повне виконання рішення Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 03.04.2024 року по справі № 160/5097/24.

На обґрунтування заяви позивачем зазначено, що відповідачем рішення Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 03.04.2024 року станом на лютий 2025 року відповідачем не виконано.

Ухвалою Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 26.02.2025 року призначено заяву до розгляду без повідомлення (виклику) учасників справи (у письмовому провадженні). Також вказаною ухвалою суду встановлено відповідачу строк з дня отримання даної ухвали для надання до суду пояснень щодо заявлених вимог.

Ухвалою суду від 04.03.2025 року заяву ОСОБА_1 про встановлення судового контролю за виконанням рішення суду у справі за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області про визнання дій протиправними, зобов`язання вчинити певні дії, задоволено.

Встановлено судовий контроль за виконанням судового рішення Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 03.04.2024 року у справі №160/5097/24.

Зобов`язано Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області відповідно до 382 КАС України подати у двомісячний термін з моменту отримання ухвали суду до Дніпропетровського окружного адміністративного суду звіт про виконання судового рішення по адміністративній справі №160/5097/24 за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області про визнання дій протиправними, зобов`язання вчинити певні дії.

Попереджено керівника Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області, що відповідно до ч. 10 ст.382-3 КАС України, у разі неподання звіту у строк, встановлений судом, або у разі подання звіту з порушенням такого строку та за відсутності поважних причин, які унеможливили його вчасне подання, суд встановлює новий строк для подання звіту відповідно до частини третьої статті 382-1 цього Кодексу, а також накладає штраф на керівника такого суб`єкта владних повноважень.

21.04.2025 року від Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області надійшов звіт про виконання рішення суду по даній справі, в якому відповідач просить прийняти та затвердити звіт Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області про виконання судового рішення Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 03.04.2024 по адміністративній справі № 160/5097/24.

Ухвалою суду від 29.04.2025 року прийнято та затверджено звіт від 21.04.2025 року Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області про виконання рішення суду по цій справі. Встановлено Головному управлінню Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області новий строк для подання звіту про виконання рішення суду по цій справі в частині виплати нарахованої заборгованості, який становить три місяці, з дати отримання копії цієї ухвали.

29.07.2025 року від Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області надійшов звіт про виконання рішення суду по даній справі, в якому відповідач просить прийняти та затвердити звіт Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області про виконання судового рішення Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 03.04.2024 по адміністративній справі № 160/5097/24.

На виконання рішення суду ОСОБА_1 проведено перерахунок пенсії за вислугу років з 01.03.2023 із застосуванням індексаційного коефіцієнта 1,197. Доплата за період з 01.03.2023 по 30.06.2024 становить 18 158 грн. Рішення суду виконано в частині перерахунку пенсії у повному обсязі.

Однак, фактична виплата цієї суми наразі не здійснена через відсутність відповідного бюджетного призначення. Пенсійний фонд України фінансує такі виплати виключно за рахунок Державного бюджету в межах програми КПКВК 2506080. До затвердження бюджету на 2025 рік фінансування проводиться на основі тимчасового розпису, який не містить витрат на погашення судових рішень.

Головне управління Пенсійного фонду не має юридичної можливості здійснити виплату без фінансування з бюджету. Управління звернулося до центрального апарату ПФУ з відповідним запитом про фінансування за рішенням суду у справі №160/5097/24. Виплата буде здійснена в порядку черговості після надходження коштів.

31.07.2025 року позивачем подано письмові заперечення на клопотання відповідача.

Ухвалою суду від 31.07.2025 року прийнято та затверджено звіт від 29.07.2025 року Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області про виконання рішення суду по цій справі.

Встановлено Головному управлінню Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області новий строк для подання звіту про виконання рішення суду по цій справі в частині виплати нарахованої заборгованості, який становить три місяці, з дати отримання копії цієї ухвали.

03.11.2025 року Пенсійним органом подано звіт на виконання рішення суду.

Ухвалою суду від 10.11.2025 року прийнято та затверджено звіт від 03.11.2025 року Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області про виконання рішення суду по цій справі. Встановлено Головному управлінню Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області новий строк для подання звіту про виконання рішення суду по цій справі в частині виплати нарахованої заборгованості, який становить три місяці, з дати отримання копії цієї ухвали.

10.02.2026 року відповідачем подано звіт.

В обґрунтування звіту відповідач вказує про те, що на виконання рішення суду ОСОБА_1 здійснено нарахування індексації пенсії за вислугу років, починаючи з 01.03.2023, відповідно до пункту 2 постанови Кабінету Міністрів України від 24.02.2023 №168 Про індексацію пенсійних та страхових виплат та додаткових заходів щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2023 році із застосуванням коефіцієнта збільшення 1,197, у розмірі її фактичного нарахування, у повному обсязі, без обмеження індексації максимальним розміром 1500 гривень, з урахуванням виплачених сум. Доплата пенсії на виконання рішення суду за період з 01.03.2023 по 30.06.2024 становить 18158 грн. Таким чином, покладені судом зобов`язання вчинити дії щодо перерахунку Позивачу пенсії виконані Головним управлінням у порядку, встановленому судовим рішенням, та в межах повноважень, покладених на управління Фонду. Що стосується доплати за рішенням суду за період з 01.03.2023 по 30.06.2024, нарахованої у розмірі 18158 гривень. відповідно до статті 8 Закону № 2262, виплата пенсій, у тому числі додаткових пенсій, доплат, надбавок та підвищень до них, компенсаційних виплат, встановлених законодавством, звільненим із служби військовослужбовцям, особам, які мають право на пенсію за цим Законом, та членам їх сімей забезпечується за рахунок коштів Державного бюджету України, суми на погашення заборгованості з пенсійних виплат за рішеннями суду, за якими органи Пенсійного фонду України є відповідачами, повинні бути внесені в окремий напрямок Державного бюджету України. Головним розпорядником коштів за зазначеною програмою є Міністерство соціальної політики України. Фактичне, у повному обсязі, виконання судового рішення можливе лише за наявності відповідного бюджетного призначення за рахунок державного бюджету. обсяг бюджетних призначень Пенсійного фонду України на 2021-2023 роки на погашення заборгованості з пенсійних виплат за рішеннями суду, передбачений бюджетом Пенсійного фонду України на відповідний бюджетний рік, становив щорічно у сумі 360,00 млн гривень та у 2024 році 500,00 млн гривень. Обсяг бюджетних призначень Головного управління на 2021 рік на погашення заборгованості з пенсійних виплат за рішеннями суду становив у сумі 12,2 млн гривень. У 2021 році за рахунок коштів Державного бюджету Головним управлінням проведено погашення заборгованості з пенсійних виплат по 509 рішеннях суду, у порядку черговості надходжень судових рішень по 11.11.2019 на загальну суму 12,2 млн гривень. Обсяг бюджетних призначень Головному управлінню на погашення заборгованості з пенсійних виплат за рішеннями суду на 2022 рік становив у загальній сумі 26,9 млн гривень. У 2022 році Головним управлінням проведено виплату пенсійних коштів, нарахованих за рішеннями суду в порядку черговості виконання рішень суду за датою набрання ними законної сили, по 07.07.2020. Погашено заборгованість по 800 рішеннях суду на загальну суму 26,9 млн гривень. Обсяг бюджетних призначень Головному управлінню на погашення заборгованості з пенсійних виплат за рішеннями суду на 2023 рік становив у сумі 10,6 млн гривень. У 2023 році Головним управлінням було проведено виплату пенсійних коштів, нарахованих за рішеннями суду в порядку черговості виконання рішень суду за датою набрання ними законної сили, по 20.09.2020. Погашено заборгованість по 232 рішеннях суду на загальну суму 10,6 млн гривень. Бюджет Пенсійного фонду України на 2024 рік затверджено 11.10.2024. Обсяг бюджетних призначень Головному управлінню на погашення заборгованості з пенсійних виплат за рішеннями суду на 2024 рік становив у сумі 24,4 млн. гривень. 18.10.2024 Головним управлінням було проведено виплату пенсійних коштів, нарахованих за рішеннями суду в порядку черговості виконання рішень суду за датою набрання ними законної сили, з 21.09.2020 по 19.11.2020. Погашено заборгованість по 190 рішеннях суду на загальну суму 24,4 млн гривень. Обсяг бюджетних призначень Головному управлінню на погашення заборгованості з пенсійних виплат за рішеннями суду на 2025 рік доводиться Пенсійним фондом України згідно з Планом доходів та видатків Головного управління на 2025 рік. Бюджет Пенсійного фонду України на 2025 рік затверджено 17.09.2025. План доходів і видатків Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області на 2025 рік затверджений Головою правління Пенсійного фонду України 22.09.2025. Обсяг бюджетних призначень Головному управлінню на погашення заборгованості з пенсійних виплат за рішеннями суду на 2026 рік доводиться Пенсійним фондом України згідно з Планом доходів та видатків Головного управління на 2026 рік. Нараховані на виконання рішень суду кошти виплачуються в межах затверджених бюджетних призначень на погашення заборгованості з пенсійних виплат за рішеннями суду. Порядок здійснення з бюджету Пенсійного фонду України видатків на виплату пенсій (щомісячного довічного грошового утримання суддям у відставці), призначених (перерахованих) на виконання судових рішень, затверджено постановою Кабінету Міністрів України від 14.07.2025 № 821. Відтак, належні пенсійні кошти, нараховані на виконання рішення суду, будуть виплачені при надходженні відповідного фінансування для виплати сум, нарахованих за рішеннями суду. Отже, невиплата грошових коштів за відсутності відповідного фінансового забезпечення та фактичної відсутності коштів не може вважатися невиконанням судового рішення без поважних причин, оскільки Головне управління не має юридичної можливості виконати судове рішення в частині виплати коштів, нарахованих за рішенням суду. Інших фінансових можливостей для здійснення виплат Головне управління не має. Рішення Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 03.04.2024 по адміністративній справі № 160/5097/24 за позовом ОСОБА_1 до Головного управління набрало законної сили 03.05.2024 та обліковується в Реєстрі судових рішень підсистеми Інтегрованої комплексної інформаційної системи (ІКІС) під номером 680850. З метою виконання рішень суду, що набрали законної сили, Головне управління щомісячно зверталось до Пенсійного фонду України із запитами щодо виділення бюджетних асигнувань на 2025 рік на відповідну мету: від 12.02.2025 № 0400-010406-5/30186 від 11.04.2025 №0400-010408-5/71773, від 06.03.2025 № 0400 010406-5/46400від 01.04.2025 № 0400-010406-5/64610, від 01.05.2025 № 0400-010406 5/84215, 07.05.2025 № 0400-010408-5/87683 від 02.02.2026 №0400-010408-5/20747.

Ухвалою суду від 17.02.2026 року прийнято та затверджено звіт від 10.02.2026 року Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області про виконання рішення суду по цій справі. Звільнено керівника Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області від сплати штрафу на підставі доказів, які підтверджують виконання Головним управлінням Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області рішення Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 03.04.2024 року по справі № 160/5097/24. Встановлено Головному управлінню Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області новий строк для подання звіту про виконання рішення суду по цій справі в частині виплати нарахованої заборгованості, який становить три місяці, з дати отримання копії цієї ухвали.

08.05.2026 року відповідачем подано звіт на виконання вимог ухвали суду від 17.02.2026 року, у якому останній просить суд: прийняти та затвердити звіт Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області про виконання судового рішення Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 03.04.2024 рокупо адміністративній справі № 160/5097/24.

В обґрунтування звіту вказують про те, що ОСОБА_1 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 ,пенсійна справа закрита у зв`язку зі смертю. Що стосується доплати за рішенням суду за період з 01.03.2023 по 30.06.2024, нарахованої у розмірі 18158 грн., вказують таке. На виконання рішення суду ОСОБА_1 здійснено нарахування індексації пенсії за вислугу років, починаючи з 01.03.2023, відповідно до пункту 2 постанови Кабінету Міністрів України від 24.02.2023 № 168 Про індексацію пенсійних та страхових виплат та додаткових заходів щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2023 році із застосуванням коефіцієнта збільшення 1,197, у розмірі її фактичного нарахування, у повному обсязі, без обмеження індексації максимальним розміром 1500 гривень, з урахуванням виплачених сум. Фактичне, у повному обсязі, виконання судового рішення можливе лише за наявності відповідного бюджетного призначення за рахунок державного бюджету. Бюджет Пенсійного фонду України на 2026 рік затверджено постановою Кабінету Міністрів України від 05.02.2026 року №127. План доходів і видатків Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області на 2026 рік затверджений Головою правління Пенсійного фонду України 24.02.2026 року. Обсяг бюджетних призначень Головному управлінню на погашення заборгованості з пенсійних виплат за рішеннями суду на 2026 рік доводиться Пенсійним фондом України згідно з Планом доходів та видатків Головного управління на 2026 рік. Залишок пенсійних коштів у розмірі 18158,00 грн обліковується в Головному управлінні, та їх виплата буде проводитись згідно з Порядком № 821 при надходженні відповідного фінансування для виплати сум, нарахованих за рішеннями суду. Отже, невиплата грошових коштів за відсутності відповідного фінансового забезпечення та фактичної відсутності коштів не може вважатися невиконанням судового рішення без поважних причин, оскільки Головне управління не має юридичної можливості виконати судове рішення в частині виплати коштів, нарахованих за рішенням суду. Інших фінансових можливостей для здійснення виплат Головне управління не має. Судове рішення у справі №160/5097/24 обліковується в Реєстрі судових рішень підсистеми Інтегрованої комплексної інформаційної системи (ІКІС) Пенсійного фонду України. Головне управління в межах покладених повноважень звернулось листами від 07.05.2025 № 0400-010408-5/87683 та від 02.02.2026 № 0400-010408-5/20747 до Пенсійного фонду України щодо можливості фінансування виплати нарахованої доплати для виконання рішення Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 03.04.2024 року у справі № 160/5097/24.

З огляду на викладене представник відповідача стверджує, що рішення суду у справі, виконано у повному обсязі в межах функціональних повноважень та діючого законодавства.

Вирішуючи питання про можливість прийняття звіту, суд зазначає таке.

Відповідно до ч. 2, 3 ст. 14 КАС України судові рішення, що набрали законної сили, є обов`язковими до виконання всіма органами державної влади, органами місцевого самоврядування, їх посадовими та службовими особами, фізичними і юридичними особами та їх об`єднаннями на всій території України. Невиконання судового рішення тягне за собою відповідальність, встановлену законом.

Відповідно до ст. 370 КАС України судове рішення, яке набрало законної сили, є обов`язковим для учасників справи, для їхніх правонаступників, а також для всіх органів, підприємств, установ та організацій, посадових чи службових осіб, інших фізичних осіб і підлягає виконанню на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, або за принципом взаємності, - за її межами. Невиконання судового рішення тягне за собою відповідальність, встановлену законом.

Частиною 1 ст. 382-3 КАС передбачено, що за наслідками розгляду звіту суб`єкта владних повноважень суд постановляє ухвалу про прийняття або відмову у прийнятті звіту, яку може бути оскаржено в апеляційному порядку за правилами частини п`ятої статті 3821 цього Кодексу.

Так, згідно матеріалів справи ОСОБА_1 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , пенсійна справа закрита у зв`язку зі смертю.

Встановлено, що на виконання рішення суду ОСОБА_1 здійснено нарахування індексації пенсії за вислугу років, починаючи з 01.03.2023 року, відповідно до пункту 2 постанови Кабінету Міністрів України від 24.02.2023 № 168 Про індексацію пенсійних та страхових виплат та додаткових заходів щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2023 році? із застосуванням коефіцієнта збільшення 1,197, у розмірі її фактичного нарахування, у повному обсязі, без обмеження індексації максимальним розміром 1500 гривень, з урахуванням виплачених сум.

Головне управління в межах покладених повноважень звернулось листами від 07.05.2025 № 0400-010408-5/87683 та від 02.02.2026 № 0400-010408-5/20747 до Пенсійного фонду України щодо можливості фінансування виплати нарахованої доплати для виконання рішення Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 03.04.2024 у справі № 160/5097/24.

Таким чином, фактично покладені судом зобов`язання вчинити дії щодо перерахунку пенсії були виконані боржником у порядку, встановленому судовим рішенням.

Невиконання судового рішення в частині фактичної виплати за відсутності відповідного фінансового забезпечення та фактичної відсутності коштів не свідчить про невиконання судового рішення без поважних причин.

Тож рішення суду залишається не виконаним лише в частині виплати донарахованої суми пенсії.

За таких обставин суд вважає за можливе прийняти звіт про виконання рішення суду у справі №440/11648/23.

Водночас, як вже зазначалось вище, судом встановлено, що стягувач/позивач помер, що підтверджується матеріалами справи.

Відповідно до ст. 238 КАС України, суд закриває провадження у справі:

1) якщо справу не належить розглядати за правилами адміністративного судочинства;

2) якщо позивач відмовився від позову і відмову прийнято судом;

3) якщо сторони досягли примирення;

4) якщо є такі, що набрали законної сили, постанова чи ухвала суду про закриття провадження у справі між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав;

5) у разі смерті або оголошення в установленому законом порядку померлою фізичної особи або припинення юридичної особи, за винятком суб`єкта владних повноважень, які були однією із сторін у справі, якщо спірні правовідносини не допускають правонаступництва;

6) щодо оскарження нормативно-правових актів суб`єктів владних повноважень чи окремих їх положень, якщо оскаржуваний нормативно-правовий акт або відповідні його положення визнано протиправними і нечинними рішенням суду, яке набрало законної сили;

7) щодо оскарження індивідуальних актів та дій суб`єкта владних повноважень, якщо оскаржувані акти та дії суб`єкта владних повноважень було змінено або скасовано рішенням суду, яке набрало законної сили;

8) щодо оскарження рішень, дій або бездіяльності суб`єкта владних повноважень, якщо оскаржувані порушення були виправлені суб`єктом владних повноважень і при цьому відсутні підстави вважати, що повне відновлення законних прав та інтересів позивача неможливе без визнання рішень, дій або бездіяльності суб`єкта владних повноважень протиправними після такого виправлення.

Отже, питання про закриття провадження учасник справи може ініціювати лише з моменту відкриття судом провадження у справі і до моменту завершення її розгляду, про що свідчить конструкція самого Кодексу, де стаття 238 КАС України розміщена у §4. "Судові дебати та ухвалення рішення" Розділу ІІ "Позовне провадження" КАС України.

Позовне провадження у цій справі завершено з моменту ухвалення судом першої інстанції рішення по суті спору.

Заходи ж судового контролю, які вживаються судом у порядку ст.ст. 381-1 382-3 КАС України, стосуються процедури, пов`язаної з виконанням судових рішень в адміністративних справах, яка регулюється розділом IV КАС України.

Натомість, з урахуванням факту смерті стягувача, суд вважає за необхідне припинити заходи судового контролю, вжиті ухвалою суду від 17.02.2026 року, оскільки здійснення таких заходів, за умовою ч. 1 ст. 382 КАС України, допускається лише з ініціативи особи, на користь якої ухвалено судове рішення, або суду.

Цим самим законодавець презюмує, як передумову застосування заходів судового контролю, наявність живої ініціативи особи, яка не є суб`єктом владних повноважень, на користь якої ухвалено остаточне рішення суду.

Відповідно, у разі смерті такої особи, у суду зникають підстави для продовження вжитих заходів судового контролю.

Керуючись статтями 248, 256, 382-3823 Кодексу адміністративного судочинства України, суд,-

ПОСТАНОВИВ:

Прийняти звіт Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області від 08.05.2026 року про виконання рішення Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 03.04.2024 року у справі №160/5097/24.

Заходи судового контролю, вжиті ухвалою Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 17.02.2026 року, припинити.

Позивач: ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , адреса для листування: АДРЕСА_2 , код ОКПП НОМЕР_1 ).

Відповідач: Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області (49094, м.Дніпро, вул. Набережна Перемоги, 26, ).

Ухвала суду набирає законної сили відповідно до статті 256 Кодексу адміністративного судочинства України та може бути оскаржена в апеляційному порядку за правилами частини п`ятої статті 382-1 Кодексу адміністративного судочинства України.

Суддя В.В. Ільков