Справа № 240/7286/21
Суддя: Черняхович Ірина Едуардівна
Дата ухвалення: 2026-03-27 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

ЖИТОМИРСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
У Х В А Л А

про заміну сторони у виконавчому провадженні

27 березня 2026 року м. Житомир справа № 240/7286/21

категорія 112030300

Житомирський окружний адміністративний суд у складі головуючого судді Черняхович І.Е., розглянувши в порядку письмового провадження заяву про заміну сторони виконавчого провадження з примусового виконання рішення суду в адміністративній справі за позовом ОСОБА_1 до Управління праці та соціального захисту населення виконавчого комітету Коростенської міської ради Житомирської області про визнання бездіяльності протиправною, зобов`язання провести нарахування та виплату щомісячної грошової допомоги,

встановив:

У провадженні Житомирського окружного адміністративного суду перебувала справа №240/7286/21 за позовом ОСОБА_1 до Управління праці та соціального захисту населення виконавчого комітету Коростенської міської ради Житомирської області про визнання бездіяльності протиправною, зобов`язання провести нарахування та виплату щомісячної грошової допомоги.

За наслідками розгляду вказаної справи, судом прийнято рішення від 13 грудня 2021 року, яким позов задоволено частково.

Для забезпечення примусового виконання зазначеного рішення суду, Житомирський окружний адміністративний суд видав позивачу виконавчі листи:

- від 23.02.2023 №8467 2023 р. про зобов`язання Управління праці та соціального захисту населення виконавчого комітету Коростенської міської ради Житомирської області з 19 жовтня 2020 року нарахувати та виплатити ОСОБА_1 щомісячну грошову допомогу у зв`язку з обмеженням продуктів харчування місцевого виробництва та особистого підсобного господарства, встановлену статтею 37 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" в розмірі, що дорівнює 40% від прожиткового мінімуму для працездатних осіб, встановленого на 01 січня відповідного календарного року;

- від 23.02.2023 №8468 2023 р. про стягнення за рахунок бюджетних асигнувань Управління праці та соціального захисту населення виконавчого комітету Коростенської міської ради Житомирської області на користь ОСОБА_1 судових витрат зі сплати судового збору в розмірі 908 грн.

Виконавчий лист від 23.02.2023 №8467 2023 р. був звернений до примусового виконання.

16 травня 2023 року Відділом примусового виконання рішень Управління забезпечення примусового виконання рішень у Житомирській області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) було відкрито виконавче провадження ВП №71821829 з примусового виконання виконавчого листа Житомирського окружного адміністративного суду від 23.02.2023 №8467 2023 р. по справі №240/7286/21.

До суду звернулась ОСОБА_2 із заявою (вх.№43922/25), поданою в порядку статті 379 КАС України, в якій вказала, що ОСОБА_1 , яка була позивачем/стягувачем у справі №240/7286/19, померла, а вона є її дочкою та спадкоємцем. У зв`язку з цим заявник просила замінити стягувача у виконавчих листах та у виконавчому провадженні з примусового виконання рішення суду по даній справі.

Розглянувши в порядку письмового провадження вищезазначену заяву, суд зазначає наступне.

Відповідно до частини 1 статті 379 КАС України у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження за поданням державного виконавця або за заявою заінтересованої особи суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, замінює сторону виконавчого провадження її правонаступником.

За змістом абзацу першого частини 5 статті 15 Закону України "Про виконавче провадження", у разі вибуття однієї із сторін виконавець за заявою сторони, а також заінтересована особа мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником. Для правонаступника усі дії, вчинені до його вступу у виконавче провадження, є обов`язковими тією мірою, якою вони були б обов`язковими для сторони, яку правонаступник замінив.

Під правонаступництвом у виконавчому провадженні слід розуміти заміну однієї зі сторін (стягувача або боржника) з переходом прав та обов`язків від правопопередника до іншої особи (правонаступника), що раніше не брали участі у виконавчому провадженні. Правонаступництво можливе на всіх стадіях виконавчого провадження - з моменту відкриття виконавчого провадження до його закінчення.

З матеріалів справи вбачається, що позивачем у даній справі та відповідно стягувачем у виданих по даній справі виконавчих листах від 23.02.2023 №8467 2023 р. та від 23.02.2023 №8467 2023 р. була ОСОБА_1 .

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 19.08.2023, ОСОБА_1 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відповідно до статті 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до статей 1218, 1219 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Не входять до складу спадщини права та обов`язки, що нерозривно пов`язані з особою спадкодавця, зокрема: 1) особисті немайнові права; 2) право на участь у товариствах та право членства в об`єднаннях громадян, якщо інше не встановлено законом або їх установчими документами; 3) право на відшкодування шкоди, завданої каліцтвом або іншим ушкодженням здоров`я; 4) право на аліменти, пенсію, допомогу або інші виплати, встановлені законом; 5) права та обов`язки особи як кредитора або боржника, передбачені статтею 608 цього Кодексу.

Згідно зі статтею 1227 ЦК України суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомоги у зв`язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв`язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров`я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім`ї, а у разі їх відсутності - входять до складу спадщини.

Відповідно до ч. 1 ст. 1268 Цивільного кодексу України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Статтею 66 Закону України "Про нотаріат" передбачено, що на майно, яке переходить у порядку спадкування до спадкоємців або держави, нотаріусом або в сільських населених пунктах - посадовою особою органу місцевого самоврядування, яка вчиняє нотаріальні дії, видається свідоцтво про право на спадщину. Свідоцтво про право на спадщину видається за місцем відкриття спадщини, крім випадків, встановлених Цивільним кодексом України.

Згідно з частиною 1 статті 67 Закону України "Про нотаріат" свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, встановленому цивільним законодавством, на ім`я всіх спадкоємців або за їх бажанням кожному з них окремо.

Отже, належним доказом правонаступництва заявника та відповідно й підставою для заміни стягувача у виконавчих листах та у виконавчому провадженні, є наявність документів, визначених законом, про те, що права та обов`язки померлого стягувача перейшли до заявника, а саме виданого на ім`я заявника свідоцтва про право на спадщину.

Відповідно до наявного у матеріалах справи свідоцтва про право на спадщину від 19.05.2025 №356, спадкоємцем майна померлої ОСОБА_1 є її дочка ОСОБА_2 .

Таким чином, ОСОБА_2 є правонаступником померлої ОСОБА_1 .

Оскільки стягувач у виконавчих листах та у виконавчому провадженні ВП 71821829 ОСОБА_1 фактично вибула, а її правонаступником є ОСОБА_2 , то суд приходить до висновку про наявність підстав для задоволення поданої заяви та заміни стягувача у виконавчих листах від 23.02.2023 №8467 2023 р. та від 23.02.2023 №8467 2023 р., виданих по справі №240/7286/21 та у виконавчому провадженні №71821829.

Керуючись статтями 243, 248, 256, 379 Кодексу адміністративного судочинства України, суд

ухвалив:

Задовольнити заяву ОСОБА_2 про заміну сторони у виконавчих листах та у виконавчому провадженні.

Замінити стягувача у виконавчих листах від 23.02.2023 №8467 2023 р. та від 23.02.2023 №8467 2023 р., виданих Житомирським окружним адміністративним судом по справі №240/7286/21, ОСОБА_1 на її правонаступника ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_2 ).

Замінити сторону у виконавчому провадженні ВП 71821829 з примусового виконання виконавчого листа Житомирського окружного адміністративного суду від 23.02.2023 №8467 2023 р. по справі №240/7286/21 - ОСОБА_1 на її правонаступника ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_2 ).

Ухвала суду набирає законної сили негайно після її підписання суддею.

Ухвала суду може бути оскаржена до Сьомого апеляційного адміністративного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення.

Суддя І.Е.Черняхович