Справа № 440/13644/25
Суддя: Н.Ю. Алєксєєва
Дата ухвалення: 2026-03-04 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

ПОЛТАВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
УХВАЛА

04 березня 2026 року м. ПолтаваСправа № 440/13644/25

Полтавський окружний адміністративний суд у складі головуючого судді Алєксєєвої Н.Ю., розглянувши у письмовому провадженні заяву представника позивача про виправлення помилки у виконавчому листі у справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області про визнання дій протиправними та зобов`язання вчинити певні дії, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернувся до Полтавського окружного адміністративного суду з позовною заявою до Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області про: визнання протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області щодо відмови у проведенні індексації пенсії ОСОБА_1 із застосуванням коефіцієнта збільшення показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески, та який врахований для обчислення пенсії у 2020 році, у розмірі 7763,17 грн., на коефіцієнти збільшення 1,11, 1,14, 1,197, 1,0796, 1,115; зобов`язання Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області провести з 03 квітня 2025 року індексацію пенсії шляхом послідовного збільшення показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески, та який врахований для обчислення пенсії у 2020 році, у розмірі 7763,17 грн., на коефіцієнти збільшення 1,11, 1,14, 1,197, 1,0796, 1,115 та провести перерахунок та виплату пенсії, починаючи з 03 квітня 2025 року, з урахуванням раніше сплачених сум.

Рішенням Полтавського окружного адміністративного суду від 04 листопада 2025 року адміністративний позов ОСОБА_1 задоволено.

Визнано протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області щодо непроведення ОСОБА_1 індексації пенсії з 03.04.2025 року із застосуванням коефіцієнта збільшення показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески, та який враховується для обчислення пенсії (7763,17 грн), у розмірі 1,11, у розмірі 1,14, у розмірі 1,197 та у розмірі 1,0796, розмірі 1,115.

Зобов`язано Головне управління Пенсійного фонду України в Полтавській області провести ОСОБА_1 індексацію пенсії з 03.04.2025 року із застосуванням коефіцієнта збільшення показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески, та який враховується для обчислення пенсії (7763,17 грн), у розмірі 1,11, у розмірі 1,14, у розмірі 1,197 та у розмірі 1,0796, у розмірі 1,115, та у зв`язку з цим провести перерахунок та виплату пенсії з 01.03.2025 з урахуванням проведених виплат.

Стягнуто за рахунок бюджетних асигнувань Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області на користь ОСОБА_1 судові витрати зі сплати судового збору в розмірі 968,96 грн (дев`ятсот шістдесят вісім гривень дев`яносто шість копійок).

Від представника позивача надійшла заява про виправлення описки у рішенні Полтавського окружного адміністративного суду від 04.11.2025, а саме у абзаці 4 пункту 50 мотивувальної частини рішення, зазначити дату з якої необхідно провести перерахунок та виплату пенсії « 03.04.2025 року», замість дати «з 17.01.2025 року та з 01.03.2025 року», у абзаці 3 резолютивної частини рішення, зазначити дату з якої необхідно провести перерахунок та виплату пенсії « 03.04.2025 року», замість дати « 01.03.2025 року».

Ухвалою суду від 11.11.2025 виправлено описку в рішенні Полтавського окружного адміністративного суду від 04 листопада 2025 року у справі №440/13644/25, шляхом зазначення по тексту рішення суду дату, з якої необхідно провести перерахунок та виплату пенсії, - "з 03.04.2025" замість "з 17.01.2025 року та з 01.03.2025 року" та "з 01.03.2025".

Постановою Другого апеляційного адміністративного суду від 30.01.2026 рішення Полтавського окружного адміністративного суду від 04.11.2025 по справі № 440/13644/25 - залишено без змін.

11.02.2026 Полтавським окружним адміністративним судом видано виконавчий лист №440/13644/25 про зобов`язання Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області провести ОСОБА_1 індексацію пенсії з 03.04.2025 року із застосуванням коефіцієнта збільшення показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески, та який враховується для обчислення пенсії (7763,17 грн), у розмірі 1,11, у розмірі 1,14, у розмірі 1,197 та у розмірі 1,0796, у розмірі 1,115, та у зв`язку з цим провести перерахунок та виплату пенсії з 01.03.2025 з урахуванням проведених виплат

04.03.2026 судом одержано заяву представника позивача про виправлення помилки у виконавчому листі по справі № 440/13644/25, виданого на підставі рішення Полтавського окружного адміністративного суду від 04 листопада 2025 року у справі № 440/13644/25, резолютивна частина якого передбачає заходи примусового виконання рішень: «Зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Полтавській області провести ОСОБА_1 індексацію пенсії з 03.04.2025 року із застосуванням коефіцієнта збільшення показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески, та який враховується для обчислення пенсії (7763,17 грн), у розмірі 1,11, у розмірі 1,14, у розмірі 1,197 та у розмірі 1,0796, у розмірі 1,115, та у зв`язку з цим провести перерахунок та виплату пенсії з 01.03.2025 з урахуванням проведених виплат», правильно вказавши дату з якої необхідно провести перерахунок та виплату пенсії, а саме: замість дати « 01.03.2025» вказати дату « 03.04.2025».

Ухвалою Полтавського окружного адміністративного суду від 04.03.2026 заяву представника позивача про виправлення помилки у виконавчих листах №440/13644/25 призначено до розгляду у письмовому провадженні.

Фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося на підставі частини четвертої статті 229 Кодексу адміністративного судочинства України.

Вирішуючи заяву про виправлення помилки у виконавчому листі, суд виходить з такого.

Відповідно до пункту 3 частини 1 статті 4 Закону України "Про виконавче провадження" у виконавчому документі зазначаються повне найменування (для юридичних осіб) або прізвище, ім`я та, за наявності, по батькові (для фізичних осіб) стягувача та боржника, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або адреса місця проживання чи перебування (для фізичних осіб), дата народження боржника - фізичної особи.

За визначенням статті 15 Закону України "Про виконавче провадження" боржником є визначена виконавчим документом фізична або юридична особа, держава, на яких покладається обов`язок щодо виконання рішення.

Згідно з підпунктом 18.2 пункту 18 розділу VІІ "Перехідні положення" Кодексу адміністративного судочинства України до дня початку функціонування Єдиного державного реєстру виконавчих документів: оформлення і видача судових рішень, якими вносяться зміни до виконавчих документів (у тому числі про виправлення помилки у виконавчому документі; визнання виконавчого документа таким, що не підлягає виконанню; стягнення на користь боржника безпідставно одержаного стягувачем за виконавчим документом; поновлення пропущеного строку для пред`явлення виконавчого документа до виконання; відстрочку чи розстрочку виконання, зміну чи встановлення способу і порядку виконання; зупинення виконання судового рішення; заміну сторони виконавчого провадження), здійснюються судом, який розглядав справу як суд першої інстанції, в паперовій або електронній формі за допомогою Єдиної судової інформаційно-комунікаційної системи чи її окремої підсистеми (модуля), що забезпечує обмін документами.

Відповідно до частини 1 статті 374 Кодексу адміністративного судочинства України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

При виготовленні виконавчого листа у справі №440/13644/25 допущено помилку, а саме, у графі "резолютивна частина рішення, що передбачає заходи примусового виконання рішень" помилково зазначено дату, з якої необхідно провести перерахунок та виплату пенсії, - "з 01.03.2025" замість "03.04.2025".

З огляду на викладене вище, враховуючи, що при оформленні виконавчого листа №440/13644/25, виданого Полтавським окружним адміністративним судом 11.02.2026, допущено помилку у зазначенні дати, з якої необхідно провести перерахунок та виплату пенсії, - "з 01.03.2025" замість "03.04.2025", суд вважає за необхідне виправити помилку у виконавчому листі №440/13527/25, шляхом зазначення у графі "резолютивна частина рішення, що передбачає заходи примусового виконання рішень" - "Зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Полтавській області провести ОСОБА_1 індексацію пенсії з 03.04.2025 року із застосуванням коефіцієнта збільшення показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески, та який враховується для обчислення пенсії (7763,17 грн), у розмірі 1,11, у розмірі 1,14, у розмірі 1,197 та у розмірі 1,0796, у розмірі 1,115, та у зв`язку з цим провести перерахунок та виплату пенсії з 03.04.2025 з урахуванням проведених виплат".

Отже, заява представника позивача про виправлення помилки у виконавчому листі у справі №440/13644/25 підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись статтями 205, 248, 256, 294, 374 Кодексу адміністративного судочинства України,

П О С Т А Н О В И В:

Заяву представника позивача про виправлення помилки у виконавчому листі у справі №440/13644/25 задовольнити.

Виправити помилку у виконавчому листі Полтавського окружного адміністративного суду, виданого 11.02.2026 у справі №440/13644/25, шляхом зазначення зазначення у графі "резолютивна частина рішення, що передбачає заходи примусового виконання рішень" - "Зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Полтавській області провести ОСОБА_1 індексацію пенсії з 03.04.2025 року із застосуванням коефіцієнта збільшення показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески, та який враховується для обчислення пенсії (7763,17 грн), у розмірі 1,11, у розмірі 1,14, у розмірі 1,197 та у розмірі 1,0796, у розмірі 1,115, та у зв`язку з цим провести перерахунок та виплату пенсії з 03.04.2025 з урахуванням проведених виплат".

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення.

Ухвала суду може бути оскаржена в апеляційному порядку до Другого апеляційного адміністративного суду в порядку, визначеному частиною 8 статті 18, частинами 7-8 статті 44 та статтею 297 Кодексу адміністративного судочинства України.

Суддя Н.Ю. Алєксєєва