Справа № 380/10140/24
Суддя: Шавель Руслан Миронович
Дата ухвалення: 2026-01-19 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

ВОСЬМИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
УХВАЛА

з процесуальних питань

19 січня 2026 рокуЛьвівСправа № 380/10140/24 пров. № А/857/6957/25

Восьмий апеляційний адміністративний суд в складі колегії суддів:

головуючого суддіШавеля Р. М.
суддів Бруновської Н. В.
Хобор Р. Б.

розглянувши в порядку письмового провадження в м.Львові клопотання Товариства з обмеженою відповідальністю «Іврус-Трейд» про продовження строку виконання ухвали Восьмого апеляційного адміністративного суду від 07.01.2026р. про витребування додаткових доказів по справі № 380/10140/24,

В С Т А Н О В И В:

Згідно ухвали апеляційного суду від 07.01.2026р. витребувано з ініціативи апеляційного суду від позивача Товариства з обмеженою відповідальністю /ТзОВ/ «Іврус-Трейд» належно завірений переклад документів на іноземній мові, що подавалися до митного органу в цілях митного оформлення товарів згідно митної декларації № 23UA52U0 від 03.11.2023р. (згідно переліку); встановлено строк представлення витребуваних документів тривалістю 10 (десять) календарних днів з моменту отримання копії цієї ухвали адресатом.

15.01.2026р. за допомогою системи «Електронний суд» позивач ТзОВ «Іврус-Трейд» скерував до апеляційного суду клопотання про продовження строку виконання ухвали апеляційного суду від 07.01.2026р. на 10 календарних днів через обставини об`єктивного характеру (відсутність енергопостачання).

Заслухавши суддю-доповідача по справі, перевіривши матеріали справи, колегія суддів дійшла таких висновків.

Відповідно до ч.2 ст.121 КАС України встановлений судом процесуальний строк може бути продовжений судом за заявою учасника справи, поданою до закінчення цього строку, чи з ініціативи суду.

Загальновідомими фактами є наявність перебоїв в енергопостачанні значної території України (в тому числі м.Києва), запровадження надзвичайного стану в енергетиці. Зазначені обставини поза розумним сумнівом створюють перешкоди в отриманні позивачем послуг перекладачів для представлення суду перекладу документів, які подавалися для митного оформлення товарів.

Приймаючи до уваги викладені заявником обставини, що об`єктивно перешкоджають своєчасному виконанню ухвали суду про витребування додаткових доказів по справі, колегія суддів приходить до переконливого висновку про необхідність задоволення клопотання ТзОВ «Іврус-Трейд» та продовження встановленого судом строку.

На підставі наведеного та керуючись ч.2 ст.121, ч.4 ст.229, ст.ст.306, 309, 311, ч.2 ст.321, ч.2 ст.325, ст.328 КАС України, апеляційний суд, -

У Х В А Л И В:

Клопотання Товариства з обмеженою відповідальністю «Іврус-Трейд» задовольнити.

Продовжити строк виконання ухвали Восьмого апеляційного адміністративного суду від 07.01.2026р. про витребування додаткових доказів по справі № 380/10140/24 на 10 (десять) календарних днів; обчислення додаткового строку здійснювати від дати цієї ухвали.

Копії цієї ухвали невідкладно скерувати учасникам справи, - для відома.

Ухвала апеляційного суду набирає законної сили з моменту її підписання суддями та касаційному оскарженню не підлягає.

Головуючий суддя Р. М. Шавель
судді Н. В. Бруновська
Р. Б. Хобор

Дата складання повного судового рішення: 19.01.2026р.