Справа № 620/9532/24
Суддя: Берназюк Я.О.
Дата ухвалення: 2025-12-09 00:00:00+02
Юрисдикція: administrative

УХВАЛА

09 грудня 2025 року

м. Київ

справа №620/9532/24

адміністративне провадження №К/990/269/25

Верховний Суд у складі колегії суддів Касаційного адміністративного суду: судді-доповідача Берназюка Я.О., суддів Бевзенка В.М. та Шарапи В.М., розглянувши у порядку письмового провадження у касаційній інстанції заяви Головного управління Пенсійного фонду України в Чернігівській області та ОСОБА_1 про виправлення описки у постанові Верховного Суду від 28 квітня 2025 року у адміністративній справі № 620/9532/24

за позовом ОСОБА_1

до Головного управління Пенсійного фонду України в Чернігівській області

про визнання протиправними дій та зобов`язання вчинити певні дії,

за касаційною скаргою ОСОБА_1

на постанову Шостого апеляційного адміністративного суду від 04 грудня 2024 року,

У С Т А Н О В И В :

04 липня 2024 року ОСОБА_1 (далі - ОСОБА_1 , позивач, скаржник) звернувся до суду з позовною заявою до Головного управління Пенсійного фонду України в Чернігівській області (далі - Управління, відповідач), в якій просив:

- визнати протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в Чернігівській області щодо відмови у проведенні індексації пенсії ОСОБА_1 із застосуванням коефіцієнта збільшення показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески, та який враховується для обчислення пенсії, у розмірі 1,197 та у розмірі 1,0796;

- зобов`язати Управління провести перерахунок (індексацію) та виплату пенсії ОСОБА_1 відповідно до частини другої статті 42 Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування" від 09 липня 2003 року №1058-IV (далі - Закон №1058-IV) шляхом послідовного збільшення показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески, та який враховується для обчислення пенсії, в розмірі 10846,37 грн на коефіцієнт збільшення у розмірі 1,197 з 01 березня 2023 року відповідно пункту 1 постанови Кабінету Міністрів України "Про індексацію пенсійних і страхових виплат та додаткових заходів щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2023 році" від 24 лютого 2023 року №168 (далі - постанова КМУ №168), на коефіцієнт збільшення у розмірі 1,0796 з 01 березня 2024 року відповідно до пункту 1 постанови Кабінету Міністрів України "Про індексацію пенсійних і страхових виплат та додаткових заходів щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2024 році" від 23 лютого 2024 року №185 (далі - постанова КМУ №185) та у зв`язку з цим провести виплату недоотриманих сум пенсії, починаючи з 01 березня 2023 року.

Рішенням Чернігівського окружного адміністративного суду від 08 серпня 2024 року позов задоволено.

Постановою Шостого апеляційного адміністративного суду від 04 грудня 2024 року апеляційну скаргу Головного управління Пенсійного фонду України в Чернігівській області задоволено. Рішення Чернігівського окружного адміністративного суду від 08 серпня 2024 року в адміністративній справі №620/9532/24 скасовано та ухвалено нове рішення, яким відмовлено у задоволенні позову ОСОБА_1 .

Постановою Верховного Суду від 28 квітня 2025 року касаційну скаргу ОСОБА_1 задовольнити частково.

Рішення Чернігівського окружного адміністративного суду від 08 серпня 2024 року та постанову Шостого апеляційного адміністративного суду від 04 грудня 2024 року у справі № 620/9532/24 скасовано.

Прийнято нове рішення.

Позов ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Чернігівській області про визнання протиправними дій та зобов`язання вчинити певні дії задоволено частково.

Визнано протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в Чернігівській області щодо відмови у проведенні індексації пенсії ОСОБА_1 із застосуванням коефіцієнтів збільшення показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески, та який враховується для обчислення пенсії, у розмірі 1,197 та у розмірі 1,0796;

Зобов`язано Головне управління Пенсійного фонду України в Чернігівській області провести перерахунок (індексацію) та виплату пенсії позивача у відповідності до частини другої статті 42 Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування" від 09 липня 2003 року №1058-IV шляхом послідовного збільшення показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески, та який враховується для обчислення пенсії на коефіцієнт збільшення у розмірі 1,197 з 01 березня 2023 року відповідно до пункту 1 постанови Кабінету Міністрів України "Про індексацію пенсійних і страхових виплат та додаткових заходів щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2023 році" від 24 лютого 2023 року №168, на коефіцієнт збільшення у розмірі 1,0796 з 01 березня 2024 року відповідно до пункту 1 постанови Кабінету Міністрів України "Про індексацію пенсійних і страхових виплат та додаткових заходів щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2024 році" від 23 лютого 2024 року №185 та у зв`язку з цим провести виплату недоотриманих сум пенсії, починаючи з 04 січня 2024 року.

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Чернігівській області за період з 01 березня 2023 року по 03 січня 2024 року залишено без розгляду.

Стягнуто на користь ОСОБА_1 (реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 ) за рахунок бюджетних асигнувань Головного управління Пенсійного фонду України в Чернігівській області () судові витрати на сплату судового збору за подання позовної заяви та касаційної скарги у загальному розмірі 2906 грн 88 коп. (дві тисячі дев`ятсот шість грн 88 коп.).

ОСОБА_1 та Управління звернулися до Верховного Суду із заявами про виправлення описки у постанові Верховного Суду від 28 квітня 2025 року, у яких учасники справи просять замінити дату прийняття Кабінетом Міністрів України постанови «Про індексацію пенсійних і страхових виплат та додаткових заходів щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2023 році» № 168 з « 24 березня 2023 року» на « 24 лютого 2023 року».

Станом на момент розгляду колегією суддів вказаної заяви матеріали справи №620/9532/24 надійшли до Верховного Суду в електронному вигляді, у зв`язку із витребуванням останніх суддею - доповідачем у електронному вигляді з використанням функціоналу комп`ютерної програми "Діловодство спеціалізованого суду" - "Витребування справ з ЦБД" (центральної бази даних).

У зв`язку з обранням судді Верховного Суду в Касаційному адміністративному суді судді Стрелець Т.Г. до Великої Палати Верховного Суду на підставі рішення зборів суддів від 21 травня 2025 року № 12, проведено повторний автоматизований розподіл судової справи між суддями, за наслідками якого до складу колегії суддів входять: Берназюк Я.О. - головуючий суддя; учасники колегії: Шарапа В.М. та Бевзенко В.М.

Відповідно до частини першої статті 253 Кодексу адміністративного судочинства України суд, який постановив судове рішення, може з власної ініціативи або за заявою учасника справи чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.

Враховуючи викладене, а також враховуючи інформацію з офіційного вебпорталу парламенту України (https://zakon.rada.gov.ua), колегією суддів встановлено, що зазначену у постанові Верховного Суду від 28 квітня 2025 року дату прийняття Кабінетом Міністрів України постанови «Про індексацію пенсійних і страхових виплат та додаткових заходів щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2023 році» № 168 слід виправити з « 24 березня 2023 року» на « 24 лютого 2023 року».

Таким чином, заяви Управління та ОСОБА_1 про виправлення описки у постанові Верховного Суду від 28 квітня 2025 року у справі №620/9532/24 підлягають задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись статтею 253 КАС України, Суд

ПОСТАНОВИВ:

Заяви Головного управління Пенсійного фонду України в Чернігівській області та ОСОБА_1 про виправлення описки у постанові Верховного Суду від 28 квітня 2025 року у справі №620/9532/24 задовольнити.

Замінити у постанові Верховного Суду від 28 квітня 2025 року дату прийняття Кабінетом Міністрів України постанови «Про індексацію пенсійних і страхових виплат та додаткових заходів щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2023 році» № 168 з « 24 березня 2023 року» на « 24 лютого 2023 року».

Дану ухвалу вважати невід`ємною частиною постанови Верховного Суду від 28 квітня 2025 року у справі №620/9532/24.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та не може бути оскаржена.

Суддя-доповідач Я.О. Берназюк

Судді В.М. Бевзенко

В.М. Шарапа